4Bulgarians 45 2017 February by EastE

Българска храна онлайн в цяла Великобритания

www.dahapna.co.uk

www.fb.com/spisanie4bg www.spisanie.co.uk www.4bg.co.uk

Излиза всеки месец февруари 2017 брой

Ипотеки и застраховки | www.chikov.com | 07786067076 mortgages, insurance and more

Нов сайт за обяви в помощ на българите във Великобритания Посетете ни на

www.prodavalnik.co.uk

7 малко известни, но впечатляващи забележителности

Нюкасъл (Newcastle)

Идеи за подаръци за Свети Валентин за него и за нея

за

РАЗГОВОРИ ДО БЪЛГАРИЯ

стационарен & мобилен

изпратете SAVE на 2525 lycamobile.co.uk

Съдържание: 3 3 4 6 8 10 11 13 18 21 22 23 23 24 25 27

Любопитни факти Сайтове за работа Какво се случи през изминалия месец Какво ново около брексит Идеи за подаръци за Свети Валентин Нюкасъл (Newcastle) Български учебни центрове в Обединеното кралство Програмата: месечно приложение Средностатистическите британски семейства и как живеят с годишен бюджет от 50 хиляди паунда Седем малко известни, но впечатляващи забележителности 10 интересни факта свързани с театрите в “Уест Енд” 16 причини да харесваме месец февруари Защо месец февруари има по-малко дни? Малки обяви Най-полезните паспорти след Брексит Важни телефони и адреси

Можете да се абонирате за Списание 4Bulgarians и да го получавате в дома си всеки месец. Абонаментът струва 15 паунда за година, с които се покриват пощенските разходи по доставката. Ако желаете да се абонирате, пишете на имейл info@easte.co.uk. Рекламата в списанието започва от 5 паунда на месец = £50 на година за информация за бизнес в каре, заведения, магазини, преводачи, детски градини и други, а 1/16 страница е само £40 на месец. Списанието не носи отговорност за съдържанието на публикуваните в броя реклами.

Посетете българския онлайн магазин:

н ай

ХИЛЯДИ ПРОДУКТИ НА НЕВЕРОЯТНИ ЦЕНИ м С ДОСТАВКА ВЪВ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ.

хранителен

а зи аг

www.dahapna.co.uk

Розите са любимите ми цветя!

Издател: EastE Ltd www.4bg.co.uk. Email: info@easte.co.uk www.facebook.com/spisanie4bg Телефон за реклама: 07786067076 Редакционен екип: Атанас Чиков - гл. редактор Даниел Йорданов Мария Томпсън Христина Раева

(Print) ISSN 2052-7985 2052-7977(Online) ISSN 01

9 7 7 2 0 5 2 7 9 87 0 0 69

* По-лесно намиране на обяви от различни категории. * Обяви, специално ориентирани към българите в UK. * Опция да се абонирате за категориите, които ви интересуват, и да получите новите обяви по имейл. * Лесен преглед на обявите, публикувани на другите ни сайтове: www.easteads.co.uk www.eastebuilder.co.uk, www.bgyell.co.uk, www.bghelp.co.uk

Български он

МОМИЧЕТО НА ВТОРА СТРАНИЦА

Посетете ни на www.prodavalnik.co.uk www.dahapna.co.uk

4Bulgarians, 45/2017

Трудова злополука? Борис Кремер, адвокат Т: 0845 021 2222 (Английски език) Т: 0795 174 0094 (Български език) Безплатна консултация! Обадете се днес!

Любопитни факти • Всеки ден човешкото тяло произвежда 300 милиарда нови клетки, което е три пъти повече от броя на галактиките във вселената. • Според НАСА, на близкия до Земята астероид Ерос има 20 милиарда тона злато. • Церемонията по откриването на Олимпийските игри в Пекин през 2008 година е най-гледаното спортно предаване - събрало е над един милиард зрители. • Крикетът отпада като спортна дисциплина за Олимпийските игри в началото на 20 век заради непопулярност. Всъщност, последният път, когато се е играл, е имало едва един зрител. • Всеки плуващ в обществен плувен басейн оставя след себе си между 8 и 20 чаени лъжички урина. • В човешката урина са открити 3079 различни химически съединения. • На година се произвеждат достатъчно дъвки „Поло“, за да има по 114 за всеки британец. • Първата пусната в продажба дъвка е била направена от смола на смърч. • Живата част на цялото дърво е всъщност едва 1 процент от него. • Един на всеки девет мъже от Хондурас бива убит. • Мъжете в Русия през Бронзовата епоха са убивали кучетата си, за да дока-

жат, че са готови за войни. • 88 процента от работещите възрастни в Субсахарска Африка нямат банкова сметка. • Благотворителните организации, които даряват дрехи на Африка водят до срив на текстилната индустрия там. • 40 милиона тона пясък бива издухван от Сахара в Амазонка всяка година. • Ливан е единствената страна в Африка и Близкия изток, която няма пустиня. • Единствената пустиня във Великобритания е природен резерват и се намира в графство Кент. • Всичките 62-ма жители на остров Палмерстън, който се намира на 12 хиляди мили от Великобритания, говорят с Глостършърски акцент. Регионалните • акценти във Великобритания се променят на всеки 25 мили площ. • Най-голямото блато в Европа е обширна мочурлива местност, наречена Припятски (Пински) блата, простираща се от Брест на запад, до Могильов на североизток и Киев на югоизток, разположена по протежението на река Припят и притоците ѝ. • В Глазгоу има повече дълги лимузини отколкото в Лос Анджелис. • В Шотландия има повече католици отколкото в Северна Ирландия. • През 2007 година шотландското правителство харчи 125 хиляди паунда в

Сайтове за работа • www.jobs.ac.uk - това е най-големият сайт за работа за Великобритания; • www.reed.co.uk - доказан сайт за работа, функционира още от 1995 година; • www.totaljobs.com - голяма онлайн трудова борса; • www.indeed.co.uk - търсачка, която търси във всички големи сайтове за работа в световен мащаб; • www.fish4.co.uk - още един сайт за търсене и предлагане на работа за Великобритания; • www.jobsite.co.uk - сайт за работа, който е също толкова голям и известен, колкото jobs.ac.uk. Вижте още в категория „Job Sites“ на Работа в UK

www.rabotavuk.com кампанията за ново мото на страната. Победител в конкурса и ново мото става „Добре дошли в Шотландия“. • Думата „дванадесет“ дава точно 12 точки в играта на думи Скрабъл. • Най-голямото число използвано от човек е от 17 цифри. • Компаниите „Гугъл“ и „Яху“ използват истински кози, за да поддържат тревите в парковете си. • Козите не могат да плачат.

КАКВО СЕ СЛУЧИ ПРЕЗ ИЗМИНАЛИЯ МЕСЕЦ Изпратихме 2016-та и посрещнахме с надежди новата 2017 година. Януари се прояви като истински зимен месец, снежната покривка обхвана Родината и минусовите температури и големият сняг ни накараха да си кажем: “Глобално затопляне ли!?” Макар и доста студеничко и във Великобритания времето се смили и сняг се появи за малко само на места. През новият месец на 2017 посрещнахме двама нови президенти и изпратихме старите им предшественици. Оказа се, че България и САЩ си приличат поне по нещо - влизане на президенти във власт през третата седмица на януари. Избраниците на народа поеха властта в ръце и американският президент започна с промените мигновено. Нали той поне има власт да промени нещата, затова се надяваме той наистина да изпълни многото си обещания за по-различно управление. Доналд Тръмп твърди, че е приятел на Великобритания и по тази причина се надяваме покрай него и брексит да се случи поне нещо полезно за Обединеното кралство. За пореден път ние, българите по света, бяхме споменати с добри думи от българските медии - този път новината бе, че от началото на 2016 година до края на месец октомври българите зад граница са изпратили над 1,424 милиарда лева към Родината. За същия период на 2015 година те са пратили 1,413 милиарда, както показват данни на Българска народна банка. Най-много средства идват от българите в Съединените щати, Испания и Гърция. Близо 325 милиона лева са изпратили българите от Съединените щати, а за 10 месеца от Испания са дошли 283 милиона. Работещите в Гърция са пратили на семействата си над 110 милиона. Макар че ние, българите във Великобритания, да не сме в топ 3 на тази класа-

Български фризьорски салон

Лорет

● ● ● ● ● ● ● 4

15 GARMAN ROAD N17 0UR London, 07803 823393 Постригване Women ---------------£10 Men -------------------£7 Children --------------£5

ция, и нашият валутен принос не е никак малък. Добри са и новините, че настоящата 2017-та ще бъде годината на Източна Европа за британските туристи, като най-предпочитаните дестинации ще бъдат България, Хърватия и Полша, както сочи проучване на “Травълзу”, цитирано от агенция “Блумбърг”. България се нареди до Португалия и Япония като най-предпочитаните дестинации за туризъм от британците през 2017 година, показва и ежегодното проучване на “Роял мейл”. От него става ясно, че през тази година Слънчев бряг е вторият най-евтин и предпочитан курорт за британците. Средно на ден един човек ще похарчи 33.53 паунда. В тази сума е включена бутилка вода, едно кафе, безалкохолна напитка, слънцезащитни средства и тристепенно меню за вечеря, в което е включено чаша вино и малка бира. Пред българския курорт е само Алгарве в Португалия.

През януари Великобритания представи нова версия на своята монета от един паунд за първи път от 30 години насам, a правителството на страната призова гражданите да сменят своите монети, преди текущата да стане невалидна през октомври тази година. Новата монета с номинал от един паунд има 12 ръба ще бъде с високотехнологични характеристики на защита и ще е най-сигурната в света, когато бъде пусната в обращение в края на март, съобщават от Министерството на финансите.

СТОМАТОЛОГ ЛОНДОН Д-р Мария МАРЧЕВА 075 112 54 815

bgzabolekarlondon www.bulgarskizabolekar.co.uk

Положителна е и новината, че неравенството в доходите между богатите и бедните е намаляло до 30-годишния си минимум, както ни уведомява “Бизнес инсайдър”, позоваващ се на данни от Британската статистическа служба. Годишният нетен на най-бедната една пета от населението във Великобритания се е повишил със 700 паунда, или 5,1 процента, през изминалата година, докато доходът на най-богатите британци, също представляващи една пета от населението, се е понижил с 1000 паунда, или 1,9 процента. В същото време 20 процента от най-богатите британци все още имат около пет пъти по-голяма сума за изразходване след приспадането на данъци и социални придобивки в сравнение с 20 процента от най-бедните, или 62 хиляди паунда в сравнение с 12,5 хиляди паунда. За пореден път научихме, за нова измама от българи във Великобритания фалшиви куриерски фирми подвеждат българи с оферти за изпращане на багаж до България с по-ниски цени, като после им изискват повече пари от уговореното, пише вестник “Монитор”. Измамниците-българи предлагат услугите си във Фейсбук групи като излагат стандартната цена, която варира между 90 пенса и 1 паунд за килограм. Те нямат официално регистрирана фирма, нито офис, затова събират багаж от адреси. Веднъж дошли при клиента, изискват още пари за пътни разходи. След като пратката пристигне в България, отново искат пари, за да я доставят до адреса. В очакване за по-добро време казваме “здравей” на Малък Сечко и се надяваме този кратък зимен месец да се изниже по-бързо и да получим по-добри новини през останалата част на 2017 година.

Фирма Харт предлага отлична възможност за работа и професионална кариера в луксозни хотели, разположени в центрaлната част на Лондон за:

- Камериерки; - Бармани и сервитьори; - Помощници за конференции и ивенти; - Рецепционисти; За повече информация тел. в UK: 079 714 78898, в БГ: 032/629868. Моля, изпратете CV на: info@hartltd.co.uk или попълнете Application Form на www.hartltd.co.uk 4Bulgarians, 45/2017

ИЗПРАТЕТЕ ИЗПРАТЕТЕ ПАРИ БЪЛГАРИЯ ИЗПРАТЕТЕ ИЗПРАТЕТЕПАРИ ПАРИ ПАРИВ ВВ ВБЪЛГАРИЯ БЪЛГАРИЯ БЪЛГАРИЯ И ГИ ПОЛУЧЕТЕ СЪЩИЯ ДЕН ИИ ИГИ ГИ ГИПОЛУЧЕТЕ ПОЛУЧЕТЕ ПОЛУЧЕТЕВ ВВ ВСЪЩИЯ СЪЩИЯ СЪЩИЯДЕН ДЕН ДЕН

opaltransfer.com/bg opaltransfer.com/bg opaltransfer.com/bg opaltransfer.com/bg

Ние Ние мислим за Вас Вашите близки! Ние Ниемислим мислим мислимза за заВас Вас Васи ии иВашите Вашите Вашитеблизки! близки! близки! ИЗГОДНО ИЗГОДНО само за GBP ИЗГОДНО ИЗГОДНО-- --само само самоза за за3 33 3GBP GBP GBP БЪРЗО БЪРЗО същия работен ден БЪРЗО БЪРЗО-- --същия същия същияработен работен работенден ден ден

СИГУРНО СИГУРНО ние сме Вас от 13 години СИГУРНО СИГУРНО-- --ние ние ниесме сме смес сс сВас Вас Васот от от13 13 13години години години ОБСЛУЖВАНЕ ОБСЛУЖВАНЕ на български език ОБСЛУЖВАНЕ ОБСЛУЖВАНЕ-- --на на набългарски български българскиезик език език

Он Онлайн лайн Он Онлайн лайн По Потелефона телефона По Потелефона телефона ВВнашите нашитеофиси офиси ВВнашите нашитеофиси офиси

Обслужване Обслужване нана български български език: език: Обслужване Обслужване нана български български език: език:

+44 +44 (0)20 7233 7771 +44 +44(0)20 (0)20 (0)207233 7233 72337771 7771 7771

bulgaria@opaltransfer.com bulgaria@opaltransfer.com bulgaria@opaltransfer.com bulgaria@opaltransfer.com www.opaltransfer.com/bg www.opaltransfer.com/bg www.opaltransfer.com/bg www.opaltransfer.com/bg

Stratford Stratford Stratford Stratford 3 Leytonstone 3 Leytonstone Road, Road, 3 Leytonstone 3 Leytonstone Road, Road, London, London, E15 E15 1JA 1JA London, London, E15 E15 1JA 1JA

Shepherd’s Shepherd’s Bush Bush Shepherd’s Shepherd’s Bush Bush 8 Shepherd’s 8 Shepherd’s Bush Bush Road, Road, 8 Shepherd’s 8 Shepherd’s Bush Bush Road, Road, London, London, W6 W6 7PJ 7PJ London, London, W6 W6 7PJ 7PJ

Какво ново около брексит Измина още един месец след референдума за “брексит” (от англ. Brexit - излизане на Великобритания от ЕС), през който Великобритания продължава да усеща негативите от решението на народа страната да напусне Европейския съюз. Броят на молбите от Великобритания за ирландски паспорти се е увеличил с 41 процента за 2016 г., това съобщи ирландският министър на външните работи Чарлз Фланаган. Около 65 хиляди молби за ирландски паспорти са били подадени от Великобритания и 68 хиляди – от Северна Ирландия. Британският премиер Тереза Мей даде своето изявление относно Брексит. По думите й, Великобритания не може да остане част от единния европейски пазар,

Необходим е разговорен английски. Заплащането е седмично, като започва от £ 7.20 час.

Staff Wanted!!! Room attendant Flat cleaners Public Area Supervisor Linen Porter Floor Porter Kitchen Porter

Orchid Human Resources

40 Stockwell Street London,SE10 8EY Tel: 020 8858 5644, Mob: 07720 683 038 www.orchidhumanresources.co.uk

защото това ще означава да не напусне Европейския съюз изобщо. В дългоочаквана реч на Тереза Мей, тя обяви и приоритетите на британското правителство при преговорите за Брексит. Сред тях ще бъдат запазването на свободното придвижване между Великобритания и Република Ирландия, освободена от такси търговия и специално договорено споразумение с Европейския съюз, нови търговски споразумения с други страни извън европейската общност, да се продължи споделянето на информация между службите в европейските страни, контрол върху имиграционните права на европейските граждани във Великобритания и на британците в страните от Европейския съюз. Мей обяви, че всичко това ще става поетапно. Британският паунд претърпя най-големия си спад на международните валутни пазари, достигайки най-ниските си равнища спрямо долара, след като британският премиер Тереза Мей даде своето изявление, че няма никакви перспективи Великобритания да запази части от членството си в Европейския съюз. Основен дарител на Консервативната партия на премиера Тереза Мей заяви, че спира финансирането, ако Великобритания изгуби достъп до единния пазар. Андрю Кук, председател на инженерната фирма “Уилям Кук”, подкрепи оставането на Великобритания в Европейския съюз на референдума през месец юни миналата година. Той заяви, че е било от критична важност страната да запази своето членство на единния пазар заради риск от много загуби на работни места, но пред свършен факт – предстои да видим. Шотландия също не хареса вижданията на Мей за Брексит. Първият министър Никола Стърджън заяви, че страната трябва да разполага с въз-

можността за независимост, ако нейните желания в бъдещите търговски планове на Великобритания след Брексит бъдат отхвърлени. Според нея планът за Брексит, изложен от британския премиер Тереза Мей, е икономически катастрофален за Обединеното кралство и Шотландия не е гласувала за него. Компанията “Епъл” повишава цените в своя магазин за приложения за Великобритания с до 25 процента, като твърди, че основната причина за това е рекордния спад на стойността на паунда след референдума за Брексит от миналата година. Банките се подготвят да преместят хиляди работни позиции от Великобритания, след като британският премиер Тереза Мей обяви, че иска твърд Брексит. Това може да принуди банките и финансовите институции, базирани в страната, да прехвърлят работни позиции и операции на континента, за да гарантират, че могат да продължат бизнес дейността си с останалите 27 страни-членки на Европейския съюз. Британският парламент трябва да одобри официалния старт на процедурата по Брексит преди правителството да започне да преговаря с Европейския съюз, това постанови Върховният съд. Решението на съда означава, че премиерът Тереза Мей се нуждае от разрешението на депутатите, за да активира процеса по Брексит и съответно да започне преговори с останалите европейски държави. Решението бе взето с осем гласа “за” и три “против”. Само ден след решението на съда, британското правителство внесе в парламента проектозакона за излизане на страната от Европейския съюз. Предстоят дебати, но се очаква подкрепа за излизането на страната от европейската общност след като опозицията заяви, че няма да се противопоставя на резултатите от референдума. Парламентът ще обсъди на 31 януари и 1 февруари законопроектът, който да позволи на правителството да започне процедурата за излизане на Великобритания от Европейския съюз. След това от 6 до 8 февруари законопроектът ще бъде проучен от парламентарна комисия, потвърди лидерът на Камарата на общините Дейвид Лидингтън. 4Bulgarians, 45/2017

КАЖИ “ЗДРАВЕЙ” НА СВЕТА с неограничени разговори! WORLD PLAN X

Неограничени разговори до

БЪЛГАРИЯ

ИСПАНИЯ

ИТАЛИЯ

ГЕРМАНИЯ

ФРАНЦИЯ

и много други

5GB интернет

/30 ДНИ

Неограничени

изпратете съобщение 530 на номер 3535

разговори и съобщения в UK

£2

атен безпелдит те кр трира

ис о рег лайн когаттата си он кар

#HelloWorld 020 7132 0322

lycamobile.co.uk/bulgaria Top-up your SIM online or where you see the following signs: Customers may not be able to use Electronic Top-Up at all locations where the top-up logo appears

Lycamobile World Plan X (‘the offer’) allowances are for calls and texts from the UK to standard UK landlines (starting 01, 02 or 03), other UK mobile numbers, standard international landline and mobile numbers and for data usage in the UK. Other usage will be charged at standard rates. When calling a country with 150 minute allowances 2 minutes will be deducted per minute and when calling a country with 300 minute allowance 1 minute will be deducted per minute. Only landline minutes are applicable toTurkey, Morocco and Dominican Republic. The following prefixes are excluded from the inclusive minutes and will be charged at standard rate Estonia: 3725, 37281, 37282 Slovenia: 386437, 38649, 386432, 386433, 386434. Allowances are valid for 30 days from the date of purchase. Calls are rounded up to the nearest minute for the purpose of calculating remaining allowances. A customer may only have one offer on their account and may not buy another during the 30 day validity period. Any remaining allowance after 30 days will not be carried over into the next 30 day period should the customer renew their bundle. Lycamobile reserves the right to replace or amend the offer, these terms and conditions or to withdraw the offer at any time on reasonable notice. Note that promotional credit (credit which Lycamobile has given to customers for free) cannot be used towards purchasing a bundle. The offer is for non-commercial, private, personal use only - Lycamobile reserves the right to withdraw or suspend the offer or to disconnect you if we suspect that the offer is being used for commercial purposes, for conferencing, if it is not being used in a handset (in a SIM box for example), or if it is being used for tethering. Promotional period: the offer is valid from 15/11/2016.

Шоколад

Идеи за подаръци за Свети Валентин

Подаръци за него Грижа за брадата

Ако той обича брадата си, няма да сгрешите, ако му подарите козметика за нея. Едно подхранващо масло ще направи брадата му да изглежда още по-добре, а той ще се чувства още по-самоуверен и красив. Ако пък мъжът до вас харесва да бъде винаги гладко избръснат или с добре подстригана брада, можете да му вземете комБЕЗПЛАТНИ консултации за прием в колежи и университети с висок рейтинг за Лондон и Бирмингам. БЕЗ регистрационни такси! Възможност за плащане на таксите за обучение чрез Student Loan Company

плект за бръснене или хубав акумулаторен тример с различни приставки.

Запалка с лично послание

Ако той е пушач, можете да му вземете сравнително евтин, но много символичен подарък. Запалка, върху която е гравирано лично послание, е един много романтичен жест. Той ще я носи със себе си навсякъде, затова изберете стилна запалка, с възможност за презареждане, а защо не и ветроустойчива – няма да ви излезе много скъпо. УЧЕТЕ ДНЕС УСПЕЙТЕ УТРЕ! Готварска книга Променете бъдещето си и започнете да градите своята кариера СЕГА!

EU NETWORK Together towards a higher education За повече информация: тел.: 020 36552176, 07580437764 email: elizabet@eunetwork.org www.eunetwork.org

Ако вашият мъж има страст към кулинарията, можете да му вземете интересна готварска книга със съвети и рецепти. Традиционни ястия, чуждестранна кухня, здравословно хранене, десерти и торти – само вие решавате каква ще бъде точно.

Шоколадът не е само за дамите, особено за Свети Валентин. Господата също толкова биха се зарадвали на кутия хубави шоколадови бонбони или друг тип шоколадово изкушение. Ако вашата половинка обича да си похапва сладко, бъдете сигурни, че няма как да сгрешите с подобен подарък. Освен това е доказано, че шоколадът (особено черният) е естествен афродизиак.

Песен в рамка

Ако вашата половинка обича музиката или просто имате любима обща песен, можете да му направите интересен подарък като отпечатате звуковите й вълни и ги поставите в рамка. Нестандартен, оригинален и впечатляващ подарък.

Стъклен диспенсър за алкохолни напитки

Ако мъжът до вас обича изисканите спиртни напитки, стъклен диспенсър с интересна форма, например на буре, би бил чудесен подарък за него. Уиски, бренди, коняк, водка, ром и всичко друго може да бъде поставено в него и след това да се налива с още повече стил.

Комплект за виртуална реалност

Виртуалната реалност набира все по-голяма популярност и едва ли има мъж, на ка4Bulgarians, 45/2017

квато и да била възраст, който да не иска да опита тази нова технология. Най-евтиният вариант е комплект за смартфон, който представлява очила, в които се поставя смартфонът с вече инсталирано приложение за виртуална реалност и така магията се случва.

Луксозна чанта за пътуване

Луксозните чанти отдавна не са нещо предназначено само за дамите. Ако вашата половинка пътува често или просто винаги носи много лични вещи със себе си докато е навън, можете да го изненадате със стилна и луксозна мъжка чанта.

Вратовръзка

Не е задължително любимия ви човек да работи на висок пост или да бъде бизнесмен, за да получи хубава вратовръзка. Може да я сложи просто при следващия път когато отидете на романтична вечеря или сте поканени на изискано събитие. Можете да изберете стилна и класическа вратовръзка, която знаете, че би му допаднала или да заложите на нещо по-екстравагантно и нетрадиционно.

Бутилка марков алкохол

Ако стъкленият диспенсър за спиртни напитки не ви е допаднал толкова като идея, но вашата половинка обича марковия алкохол, можете да му вземете нещо такова – той няма как да не го оцени. Ако и вие харесвате дадената напитка, можете да си пийнете в романтичната вечер заедно. Това, че не е вино, не значи, че няма да има романтика.

Безжични слушалки

Качественият звук не е само за меломаните, всеки мъж би харесал чифт качествени безжични слушалки. Заложете на нещо със стилен дизайн, за което знаете, че ще подхожда на стила му, но не оставяйте звуковите качества на заден план, защото и те са от значение за възможно най-доброто преживяване.

Подаръци за нея Обеци

Едва ли има дама, която да не се зарадва когато получи бижу от любимия човек. В случая вероятно най-лесно ще ви бъде да изберете обеци за любимата, но ако искате може да заложите и на колие, пръстен, гривна или друго. Ако бюджетът ви е ограничен – вземете сребро, а ако имате по-дълбоки джобове – злато и платина, а защо не и нещо с камъни Сваровски.

Червило, гримове

Ако познавате добре вкуса на половинката си, можете да й вземете скъпо и хубаво червило, но само ако сте сигурни, че ще улучите правилния цвят. В противен случай заложете на маркова

палитра или нещо друго, от което тя има нужда или на което би се зарадвала. Все пак няма жена, която да не обича да се гримира.

Персонализиран калъф за телефон

Ако нямате достатъчно финанси за скъп подарък, можете да купите на любимата персонализиран калъф за смартфон. Може на него да има любовно послание, хубав романтичен цитат, а защо не и отпечатана ваша снимка. Подобни сантиментални подаръци са склонни да зарадват някои дами повече от скъпите.

Swift Accounting Decisions Ltd Flat E 34-37 Central Parade Church Hill London, E17 4RT Office: 02034324521 Mobile: 07912021653

Ароматни свещи

Повечето дами биха се зарадвали на комплект ароматни свещи, които да им помагат да се отпускат чрез ароматерапия всеки път когато имат напрегнат ден. Освен това можете да ги запалите вечерта на Деня на влюбените, както и всеки път, когато искате да създадете романтична обстановка за двама ви.

Порцеланова чаша с надпис или картинка

Отваряне и водене на счетоводство на LTD & Self-employed. PAYE, връщане на данъци и всякакъв друг вид счетоводни услуги.

swiftad.co.uk Порцелановата чаша с роман- info@swiftad.co.uk тичен надпис или картинка е друг сантиментален подарък, който можете да й вземете, в случай, че нямате достатъчно финанси или време за нещо по-голямо. Така тя ще си мисли за вас и жеста ви всеки път когато пие своята любима топла напитка.

Бельо

Може и някои господа да смятат луксозното или секси бельото за клиширан подарък за Свети Валентин, но истината е, че почти няма жена, която да не хареса новото си попълнение към колекцията с бельо. Тук нещата са същите като с обувките – винаги може още. Просто бъдете сигурни, че знаете точния размер, за да не изпаднете в неловка ситуация след това.

Бонбони или други шоколадови изкушения

Хубави бонбони в кутия с формата на сърце може и да е изтъркано, но пък винаги би зарадвало всяка дама, особено ако обича сладкото. В случай, че искате да разнообразите малко, можете да заложите на друг вид шоколадови изкушения, а ако имате по-голям бюджет и не се притеснявате за килограмите си – защо не и цяла кошница с различни лакомства.

Дамска чанта

Български торти в Лондон над 300 вида с цена от £20,

07868182161, 07735275685 http://www.desiscake.com/

Дамските чанти също са нещо, което за жените никога не е в повече. Можете да изберете нещо според вкуса на вашата любима и бюджета ви – марково или не, бъдете сигурни, че ще я зарадвате, особено ако сте направили правилен избор.

Хубаво вино или шампанско

Ако искате да създадете невероятна и романтична атмосфера за вашата любима, можете да заложите на бутилка хубаво вино или шампанско. Тя със сигурност ще го оцени, особено ако е съпътствано с вкусна вечеря и други романтични жестове от ваша страна.

Нюкасъл (Newcastle) Нюкасъл ъпон Тайн, или наричан накратко Нюкасъл, е град в графство Тайн и Уeър в Североизточна Англия. Градът се намира на 166 километра южно от Единбург и на 446 км северно от Лондон. Името му, което в превод означава Нюкасъл на Тайн произхожда от това, че населеното място е разположено на северния бряг на река Тайн, на около 14 километра от Северно море. Нюкасъл е градът с най-голямо население в целия Североизточен регион, част е от агломерация “Тайнсайд”, която е осма по население в цялото Обединено кралство. На пръв поглед градът не е нещо уникално и невиждано в сравнение с останалите по-големи британски градове, но богатата му история и запазените и до днес древни традиции го правят едно интересно за посещение и живот място. Нюкасъл е може би най-известен с двата си университета и доста разнообразния и бурен нощен живот, освен това е втори по големина търговски център.

Градът има какво да ви предложи както ако сте планирали посещение за уикенда, така и ако сте решили да останете за по-дълго, При пристигане в Нюкасъл препоръчваме да видите красивата метална статуя на ангел, която се издига на почти 20 метра височина, а размахът на крилете й достига внушителните 54 метра. Това е “Ангелът на Севера” (Angel of the North) и се намира в съседния град Гейтсхед, но при пътуването към Нюкасъл, ако преминавате през града, няма как да не я видите. Една от емблематичните забележителности тук е “Новият замък” (Newcastle), на който града дължи и името си. Той е построен през далечната 1080 година за Уилям Завоевателя като е имал изключително важно стратегическо значение. Дворецът е издигнат върху останките от стара римска крепост. Днес туристите могат да се насладят на малката запазена част от замъка, която дори и в този си вид е атракция за новодошлите. Един от най-известните райони на Нюкасъл е “Кийсайд” (Quayside). Той се намира по крайбрежието на река Тайн, на кейовете, откъдето идва и името му. В миналото е бил процъфтяващ индустриален и търговски район, а днес изцяло е ориентиран към култура и забавления. Ако сте посещавали Лондон, крайбрежната улица на Темза може да ви напомни за “Кийсайд” в Нюкасъл. Тук може да намерите ресторанти с отлична и разнообразна кухня, както и барове и нощни клубове. Освен тях, тук може да видите жилищни сгради и съдилища. Една от основните атракции на Кийсайд и Нюкасъл са седемте моста, които свързват двата крайбрежни града. Всеки от тях има богата история, която при желание можете да научите от местните екскурзоводи. Най-емблематични от седемте моста обаче са два – “Тайн бридж” (Tyne Bridge) и “Гейтсхед милениум бридж” (Gateshead Millennium Bridge). Първият е построен в началото на 20 век, и неговата запомнящата се класическа дъговидна форма го прави разпознаваема забележителност. “Гейтсхед милениум бридж” е по-нов, той е пешеходен и свързва музея в град Гейтсхед със съдилищата на Нюкасъл. Дизайнът му е внушителен, състои се от две дъги, едната на водата, а другата - насочена вертикално нагоре. Когато трябва да премине кораб, целият мост се вдига, като двете дъги се накланят, като запазват ъгъла помежду си и затова мостът често бива опредиличаван на гигантски клепач или на разтворена паст на акула. Гледката е особено красива вечер, мостът е осветен от много светлини и вдигането му е една от местните забележителности, която се харесва на всички посетители на града. Нюкасъл несъмнено може да се гордее със своите музеи, галерии и театри. Природонаучният музей “Ханкок” (Natural History Museum Hancock) е мястото, където можете да разгледате много интересни експонати, сред които - артефакти от Древен Египет, Древна Гърция, Римската империя и др. Има и планетариум, детски кът, интерактивна зона и не на последно място – красива градина. Музеят “Дискавъри” (Discovery Museum), от своя страна,

4Bulgarians, 45/2017

предлага на посетителите различни изложби, свързани с историята на Нюкасъл и на река Тайн. Тук можете да видите различни интересни предмети, свързани с корабоплаването и корабостроенето, историята на града и др. Входът в музеите е безплатен. Можете да посетите и Художествената галерия “Лейнг” (Laing Art Gallery), в която ще видите множество произведения на изкуството, както и невероятно красивия “Кралски театър” (Theatre Royal). Нюкасъл е известен със своя футболен отбор, Нюкасъл. И разбира се, е привлекателен и за футболните запалянковци. Стадионът “Спортс Директ Арина” (Sports Direct Arena) или по-известен със старото си име като “Сейнт Джеймсис Парк” (St. James’ Park), се намира в центъра на града. Разходка по центъра в съботния следобед обикновено е истинско преживяване, защото може да чуете песните на местните запалянковци и ще имате възможността да си поговорите с тях за любимия им отбор. Друга емблематична забележителност е катедралата “Сейнт Никълъс” (Saint Nicholas Cathedral), която кара хората да си спомнят за това, колко популярен рибарски град е бил навремето Нюкасъл. Катедралата е с внушителни размери и може да бъде видяна от почти всяка част на града, както и от поречието на Тайн. Вечер постройката се превръща във фар, който от 15-ти век насам е ориентирал моряците по река Тайн в посоките, а днес е гледка, която не е за изпускане. Ако обичате да разглеждате забележителности, не пропускайте и паметникът на Ърл Грей (Earl Grey’s Monument), който е посветен на вторият граф на Грей и британски министър-председател Чарлз Грей. Същият този граф, както може би се досещате, е дал и името на известния английски чай Ърл Грей. Статуята се намира в центъра на града и от нея тръгва едноименна улица, която е направена в изцяло Викториански стил и е една от най-красивите и посещавани в града. Нюкасъл няма да разочарова и любителите на шопинга.

www.obrazovanie.co.uk

Български учебни центрове в Обединеното кралство ЦЕНТРАЛЕН ЛОНДОН: • Българско училище към Посолството на България в Лондон 186-188 Queen’s Gate, London, SW7 5HL Тел. 2075849433 и 02075849400 ИЗТОЧЕН ЛОНДОН: • Българско школо „Васил Левски”, Barking, Лондон, Unit 7, Abbey Park Industrial Estate, Abbey Rd, Barking, Essex IG11 7BT. Тел. 07852125275 и 07547010920, www.bgshkolo.co.uk • Българско училище „Букваран”, Leyton, Източен Лондон 1Th e Square, High Road, Leyton, E10 5NR, Тел. 07772591410, bukvaran@yahoo.co.uk ЗАПАДЕН ЛОНДОН: • Българско училище „Боянъ Мага” Mayfair Library, Mayfair, 25 South Audley Street, London, W1K 2PB. Тел. 07919022006 (Д. Ангелова), 07563386570 (И. Илиева) www.boyanmaga.org, info@boyanmaga.org

ПРЕВОДАЧИ НАТАЛИЯ ИЛИЕВА заклет преводач към посолството на България 44 Dahomey Road London SW16 6ND тел 020 86775675 мобилен 07951740094 e-mail: nataliailieva.mail@gmail.com Ако искате да бъдете включени в списъка, обадете се на 0778 606 7076. Годишната

Можете да посетите търговският комплект Метросентър такса е 50 паунда. (Metrocenter), в който ще се уверите, че има всичко – от магазини, до детски увеселителни паркове, кино, боулинг, ресторанти, ДЕТСКИ ГРАДИНИ кафенета, барове и много други. Ако обичате да обикаляте по-нетрадиционни магазини, моЗАБАВАЧНИЦА - КАЛИНКА жете да разгледате тези за антики на площад Елдън (Eldon 62 Walton road, E13 9BP Square) в римски стил, а по уличката в средиземноморски стил, Plaistow, London която сама по себе си е голяма атракция, можете да посетите 02084724509, 07766565437 някоя от интересните таверни, също направени в същия стил. myladybird@abv.bg Като стана дума за таверни, Нюкасъл е град, който може да www.childcareladybird.com ви предложи множество и интересни пъбове. В тях можете да Ако искате да бъдете включени в списъка, изгледате някой мач от английското първенство или просто да обадете се на 0778 606 7076. Годишната такса е 50 паунда. изпиете една бира сред местни хора. За хората, които обичат нощния живот, излизането в петък или събота вечер е просто задължително. Ще забележите, че местните Българско онлайн училище знаят как да се забавляват, в повечето случаи – като за „Роден език“ последно. r Обучението се извършва от преподаватели в България и е по програмата „Роден език и култура зад граница“ на МОМН. r Работим по индивидуални и групови планове, в зависимост от възрастта на детето и от неговото ниво на владеене на езика. За информация: тел. 07915 643 963 и 07838 474 909, имейл: rodenezikonline@gmail.com

• Училище „Българче“, Perivale (Западен Лондон) Perivale Community Centre, UB6 7NP, Тел. 07768861565, rodnarech@abv.bg • Българско училище „Моята Азбука“ в Chiswick, Kew Bridge (Западен Лондон) Тел. 07746802164, www.moiata-azbuka.co.uk daniela@moiata-azbuka.co.uk • BG School ‚ „Св. Св. Кирил и Методий“ Watford Grammar School for boys, Rickmansworth Rd, Watford, Hertfordshire, WD18 7JF, входа откъм Shepherd Road. 07443862119; 07816396775 Email: gbjupp@talktalk.net СЕВЕРЕН ЛОНДОН: • Българско школо „Розова долина”, Tottenham Hale, Лондон 15 Garman Road, Tottenham, London, N17 0UR. Тел. 07852125275 и 07547010920, www.bgshkolo.co.uk • Българско училище „Черноризец Храбър” Събота – Hampstead 78 Hampstead High Street, NW3 1RE Неделя – Swiss Cottage 21 Winchester Road, NW3 3NR Тел. 07811963971, 07591905533, k. kaltcheva@yahoo.co.uk Българско училище „Родна реч“ Събота - Palmers Green TAB Centre Plus, Palmerston Road, N22 8RA Неделя - Wellingborough Kingsway Community Centre NN8 2EN тел: 07950998066 rodnarech.bg@gmail.com ЮГОИЗТОЧНА АНГЛИЯ: • Българска школа към Асоциацията на българската общност област Medway Гимназия “Tомас Авелинг”, Rochester, Kent, МЕ1 2 UW bgcommunitymedway@yahoo.co.uk, www.abcim.org.uk • Българско училище Godalming област Surrey, Broadwater Park Community Centre, Summers Road, Farncombe, Godalming, GU7 3BH Тел. 07958498217 и 01483418933, pminchev@btinternet.com • Българско школо „Звънче”, Camberley, област Surrey, Sutton, Surbiton и Camberley Тел. 01276 932 377 и 0789 4142470, www.bgschoolzvanche.com БИРМИНГАМ • Българско училище „Св. Св. Кирил и Методий“ UK Ladywood Health & Community Centre, St Vincent Street, West Ladywood Birmingham B16 8RP Тел.: 07901916119 Cyril.MethodiusBG@yahoo.co.uk

Кажи „здравей” на твоето бъдеще В МОНТ РОУЗ КОЛИДЖ

Бизнес счетоводство Мениджмънт по настаняване (хотелиерство) Бизнес маркетинг Бизнес мениджмънт Законодателство Диплома за образование Възможност за надграждане в обучението

Колеж Монт Роуз предлага динамична и разнообразна среда на обучение, в сърцето на един от най-големите градове – Лондон. Посетете ни и открийте защо Колеж Монт Роуз е мястото за академично израстване, създаване на нови приятелства и професионално развитие. Очакваме ви в скоро бъдеще!

Не се бави – запиши се днес! (курсовете започват през януари, април и септември)

    

Персонални уроци Гъвкаво обучение Отдадени лектори Отлична учебна среда Най-добра стратегия за обучение

Програмата: месечно приложение

Програмата www.programata.co.uk

Вашият календар със събития и празници ЛЕГЕНДАТА НА РЕАЛ ПРЕДРАГ МИЯТОВИЧ СПЕЦИАЛЕН ГОСТ НА ЖЕЛКО ЙОКСИМОВИЧ Със запомнящо се двучасово шоу сръбската звезда Желко Йоксимович вдигна на крака публиката в популярен клуб в Белград преди броени дни. Виртуозът на балканската балада, който подготвя грандиозен концерт на 24 март в лондонската зала Troxy, бе бурно аплодиран, както от многобройните си фенове, така и от специалните си гости. Именно заради шоуто на балканската звезда, от Испания пристигна бишият спортен директор на Реал Мадрид Предраг Миятович. Черногорската футболна легенда и емблематичният сръбски музикант са дългогодишни приятели, като Миятович присъства на концертите на Йоксимович винаги, когато има възможност. От сцената изпълнителят на хита “Lane moje” не пропусна да поздрави звездният нападел и съпругата му. Друга знаменитост - гост на вълнува-

РЕСТОРАНТИ CAPRICE

108a High Street, Croydon, Surrey, CR0 1ND, Tel.: 02081274808, www.croydoncaprice.co.uk

SUNNY BEACH

8 Westbury Avenue, N22 6BN, до Turnpike lane, Tel.: 020 8888 8801

PERPERICON

Pizza Restaurant 16 Greyhound Lane Stretham, London, SW16 5SD , Tel.: 02086966663

CAMINATA

Желко Йоксимович изпълни най-големите си хитове -“Ljubavi”, “Supermen”, “Stihija”, “Lejila”, “Nije ljubav stvar”. Изключителният успех на кралят на Балканите и блестящата му кариера са в резултат именно от разтърсващите му изпълнения на живо, в които преплита традиционни фолклорни инструменти, балкански емоции и поп елементи. Феновете на талантливия музикант ще преживеят неповторими емоции на 24 март в зала Troxy, Лондон. Билети за концерта на Желко Йоксимович могат да бъдат закупени на цени от 30 до 50 паунда в мрежата на Eventim. Вратите отварят в 19:30, а началото на събитието е в 20:30 часа. Актуална информация можете да намерите на следния линк: www.facebook.com/events/821732587964501/

КАФЕНЕТА

96 Bedford Hill, London SW12 9HR www.caminata.co.uk

DEJA VU

75A high street, Walthamstow, London E17 7DB

ВАРДАР

47 Acton High Street, London, W3 6ND 07714819030 / 02089937072

UNICO

389 Station Road, Harrow, Middlesex, HA1 2AT

THE LITTLE SOFIA

Leytonstone, 469 High Road, E11 4JU.

БЪЛГАРСКА КЪЩА

щия концерт, бе и популярният баскетболист Деян Томашевич.

OLIMP CAFE BAR & RESTAURANT

020088017938 373 High Road Tottenham, London, N17 6QN

UK 294 Ewell Road London, Surbiton KT6 7AQ +44 20 3417 8050

Ако искате и вашето заведение да бъде включено в програмата ни, позвънете на

0778 606 7076

Годишната такса е 50 паунда.

Лесна рецепта за Свети Валентин Предлагаме ви една рецепта, която е по силите и на най-неопитните кулинари. Дори половинката ви да е готвачът вкъщи, можете да й направите приятна изненада с тези лесни сладки бутерки.

Бутер-валентинки Необходими продукти: 1 опаковка замразено бутер тесто 1 бурканче конфитюр от ягоди за глазурата: 1 чаша пудра захар 2 с.л. прясно мляко 1/2 ч.л. ванилов екстракт кристална захар за поръсване Начин на приготвяне: Загрейте фурната на 200 градуса. Прехвърлете бутер тестото върху леко набрашнена повърхност и го нарежете на правоъгълници с размер приблизително 5х7,5 см. Намажете половината правоъгълници с ягодов конфитюр, като оставите половин сантиметър ръбче от всички страни. В останалите правоъгълници изрежете по едно или две малки сърчица с резец за сладки или нож за плодове. Поставете по един изрязан правоъгълник върху един, намазан с конфитюр, така че конфитюрът да се вижда през изрязаното сърчице. Натиснете с вилица ръбчетата, така че двата правоъгълника да залепнат един за друг. Изпечете за около 8-10 минути, след това охладете. За глазурата: Смесете пудрата захар, млякото и ванилията в купичка и добавете по желание течна или гел боя за сладки. Поръсете глазурата върху топлите бутер-пайове и поръсете с кристална захар. 13

НОВИ СЪБИТИЯ ПРЕЗ ФЕВРУАРИ

СРЯДА

Трифон Зарезан - Трифоновден От стари времена българите почитат св. Трифон като покровител на лозарството и винарството. В деня на неговия празник се извършва ритуалното зарязване на лозята. Именници: Трифон, Трифонка, Лозан, Лозанка, Секул, Маламка и празнуват всички лозари.

ЧЕТВЪРТЪК

Световен ден за опазване на влажните зони на планетата. Сретение Господне. Трифунци, Вълчи празници. Отбелязва се краят на родилния период на света Богородица. Денят е строго тачен от бременните жени и от родилките.

ПЕТЪК

19 часа, Галерия София, Класически Концерт Опера: Глас и пиано, който включва известни арии: Макбет, Севилският бръснар, Дон Карлос и др. Участват: Георги ВангеловБас баритон и съпровод пиано-кондуктор - Дориян Димитров, Цветелина Георгиева (Floralyn George) арфа и глас.

17:00 – 22:30 Фестивал на магическия фенер: Опознай Пътя на Коприната Chiswick House Gardens, Dukes Avenue Entrance, London, W4 2QN

НЕДЕЛЯ

Света мчца Агатия. Свети Полиевкт. Именници: Агата, Агатия, Добрин, Добринка

ПОНЕДЕЛНИК

Международен ден на бармана Чества се Ден на Св. Аманд (St. Amand или Amandus, около 584-675), един от най-големите християнски апостоли, който се счита за покровител на винари, пивовари, търговци, а също на ресторантьори и бармани (bartenders)

СРЯДА

от 19 до 21 часа, Галерия София Откриване изложба на Панчо Малезанов Художникът Панчо Малезанов е излагал свои платна във водещи световни галерии в САЩ и Великобритания. Картините му са били показвани

в културните ни институти в Лондон и Берлин , а в България в софийските галерии „Ата-Рай“, „Арт-36“, „Макта“, „Ирида“, „Натали“, а също в Народното събрание . В картините на Панчо Малезанов има богатство на багри и способност да изгражда свой колорит. В картините му няма тъга, сивота, скука. Има безгрижие, има любов, има радост. Големите формати и модерният стил впечатляват любителите на живописта.

ПЕТЪК

Чуминден. Св. свещеномъченик Харалампий. Мъченица Валентина. Свети Харалампий е покровител на пчеларите, градинарите и овощарите. Именници: Харалампи, Ламби, Радост, Радослав, Радой, Радостина, Радосвета, Радка, Лъчезар, Валентин, Валентина, Валери, Валерия.

ВТОРНИК

Свети Валентин. Именници: Валентин, Валентина, Вальо, Валю, Валя

СРЯДА

от 19 до 21 часа, Галерия София

СЪБОТА

Световен ден за борба с рака

www.programata.co.uk

Изложба – ревю Ирина Танева е артист, дизайнер, арт учител и блогър. Интересът й към хората и тяхното самоопознаване рефлектира в нейното творчество чрез живописни картини и моден дизайн. Чувствителната, деликатна и емоционална женска натура е в основата на нейното изящно и приложно изкуство. Хармоничното съчетание на цветовете е в основата на нейното изкуство. Картините й са ярки, цветни и текстурирани. Те имат колекционерска стойност и се намират в частни колекции по света.

ПЕТЪК

Ден на спонтанните актове на доброта

НЕДЕЛЯ

На Месни заговезни се приготвят баница с мас и извара, кокошка, яде се свинско месо. През цялата седмица до Сирни Заговезни се устройват веселби и игри, защото след това те са строго забранени. В храмовете се четат откъси от Светото Писание, които говорят за Страшния съд. Така Църквата припомня за трагичните последици от греха и призовава всички към добродетелност. На тази дата: 1873 година е обесен Васил Левски. 1878 година е подписан Санстефанският мирен договор.

ВТОРНИК

Св. Евстатий, архиепископ Антиохийски. Именници: Евстати, Евстатий, Евстатия. Международен ден на майчиния език. Международен ден на майчиния език

СРЯДА

Международен ден в подкрепа на жертвите на престъпления 19 часа, Галерия София Кино прожекция “Добро утро капитане” Разговор с автора и чаша хубаво българско вино Документален филм ,България, 64 мин., със субтитри на английски език Режисьор и продуцент – Джеки Стоев, Сценарий – Христо Илиев-Чарли, Оператор – Антон Стоев „Добро утро, капитане“ е „първият документален мюзикъл”. Историята е заснета в Царево, където триото обича да се наслаждава на летните дни, а главната роля е поверена на истински капитан .

СЪБОТА

Начало на курс по английски Всяка събота в Български културен институт – Лондон. Продължителност на занятията: 2 учебни часа. Начинаещи: от 18 часа; Напреднали: от 19:30 часа. За повече информация и записвания: office@bcilondon.co.uk

Неделя на Страшния съд. Месопустна. (Месни заговезни)

Празничната трапеза на този ден включва основно месни ястия. В седмицата след това се яде много сирене, масло и яйца. След този празник до Великден следват хранителни и духовни пости.

В този ден всеки иска и дава прошка за волни или неволни обиди, недобри помисли и намерения спрямо своите близки и познати. Пали се огън, който се прескача за здраве.

НЕДЕЛЯ

Сирни заговезни (Поклади)

4Bulgarians, 45/2017

Най-очакваните филми през февруари Fifty Shades Darker / Петдесет нюанса по-тъмно Жанр: Драма, Романтичен Сценарист: Ниъл Леонард Режисьор: Джеймс Фоли В ролите: Дакота Джонсън, Робин Лий, Ким Бейсингър, Виктор Разък, Елиас Мъмфорд, Рита Ора, Люк Граймс, Джейми Дорнан, Фей Мастерсън Премиера: 10.02 Джейми Дорнан и Дакота Джонсън ще се завърнат на голям екран в една от най-чаканите екранизации на книги – Петдесет нюанса по-тъмно. Продължението по втората част от бестелъра на Е.Л. Джеймс идва две години, след като излезе първият филм за милионера с нетрадиционни вкусове в секса Крисчън Грей и поредната му любовница, прераснала в истинска любов. Блокбъстърът от 2015 г. донесе на създателите си приходи от над 560 милиона долара, а манията, която породиха както книгата, така и филмът, превръщат Петдесет нюанса по-тъмно в едно от най-чаканите заглавия. Когато нараненият Крисчън Грей се опитва да върне в живота си вече много предпазливата Анастейжа Стийл, тя иска от него нов договор, преди да се реши да му даде втори шанс. И точно когато двамата започват да изграждат довериe помежду си и намират стабилност във връзката си, тъмни фигури от миналото на Крисчън се връщат в живота му. Навлизайки в пространството на двамата млади, тъмните нюанси са решени да разклатят надеждите им за общо минало.

The Lego Batman Movie / LEGO ФИЛМЪТ: БАТМАН

Жанр: 3D Анимация Сценарист: Сет Греам-Смит, Крис Макена, Джаред Стърн, Ерик Самърс, Джон Уайтингтън

Patriots Day / Денят на патриота

Режисьор: Крис Макей Продуцент: Дан Лин Премиера: 10.02 Спин-оф с Батман (озвучава Уил Арнет) на „LEGO: Филмът“ от 2014 г. Брус Уейн трябва да се справи не само с престъпниците от Готъм сити, но и да отглежда момче, което е осиновил. В Готъм са назрели големи промени и ако Батман иска да спаси града от превземането му от Жокера (с гласа на Зак Галифианакис), може да му се наложи да изостави своята самотна бдителност и самият той да излезе „на светло“, поне малко. В ролята на сирака Дик Грейсън / Робин влиза Майкъл Сера, а Росарио Доусън озвучава Барбара Гордън / Батгърл. Рейф Файнс е Алфред Пениуърт.

The Great Wall / Великата стена

Жанр: Мистери, Трилър Сценарист: Тони Гилрой, Маршал Херсковиц, Дъг Майро, Макс Брукс, Карло Бурнард, Ед Зуик Режисьор: Джан Имоу В ролите: Мат Деймън, Тиан Джин, Анди Лау, Уилям Дефо, Педро Паскал Премиера: 17.02

Световната суперзвезда Мат Деймън влиза в новия филм на един от най-впечатляващите с визия кинотворци – Джан Имоу. „Великата стена“ разказва историята на елитна военна част, която трябва да организира доблестната защита на цялото човечество срещу мистериозен враг и всичко това на една от най-известните постройки на Земята, която предизвиква недоумението, любопитството и въображението на хората от векове – Великата китайска стена. Имоу е познат на почитателите на киното с шедьоврите си „Герой“ и „Летящи кинжали“ и „Великата стена“ е първата му изцяло англоезична продукция, с която режисьорът хвърля ръкавица към холивудските блокбъстъри. Филмът е заснет изцяло в Китай, а сред актьорите са Тиан Джин, Педро Паскал („Игра на тронове“), Уилям Дефо и Анди Лау.

Най-интересните нови сериали

Taboo / Табу Новият сериал с Том Харди проследява историята на Джеймс Кезиа Дилейни – мъж, скитал по света, преди да се завърне, променен завинаги. Когато всички го считат за мъртъв, той се прибира в Лондон от Африка и наследява това, което е останало от корабната империя на баща му, за да създаде нов живот за себе си. Оказва се обаче, че от всеки тъмен ъгъл дебнат врагове. Потънала в заговори, убийства и предателства, тази мрачна семейна мистерия се развива във взривоопасна приказка за любов и измяна. В Табу участват Том Харди, Джонатан Прайс (Game of Thrones), Майкъл Кели (House of Cards), Уна Чаплин (Game of Thrones) и Дейвид Хаймън като Брейс.

Жанр: Драма, Трилър Сценарист: Мат Чарман Режисьор: Питър Бърг В ролите: Мишел Монаган, Джеймс Колби, Ерика Макдермот, Кевин Бейкън, Джей Кей Симънс, Джон Гудман, Марк Уолбърг, Ерик Джонсън, Винсент Куратола Премиера: 23.02

Филмът проследява действията на бостънски полицай в деня на бомбения атентат по време на маратона през 2013 година, както и при издирването на терориста.

Фестивал на магическия фенер: Опознай Пътя на Коприната Фестиваът е ефектен синтез на изкуството и културата. Представлява светещи външни инсталации на красиво изваяни фенери, приемащи различни форми. Фестивалът се провежда за втори път в Лондон по повод посрещането на китайската Нова 2017 Година на Петела. Темата на тазгодишния фестивал е „Опознай пътя на коприната“. Посетителите ще могат да открият великолепни фенер-сцени в реални и извънгабаритни размери, които ще представят и подчертаят този невероятен път на търговия и култура от Европа до Древна Азия. Фестивалът започва с широк 15 метра фенер върху Сградата на парламента в Лондон. След това посетителите ще могат да продължат своята разходка, разглеждайки фенери, представящи Пътя на коприната минава през Европа, Централна Азия, Арабия, Египет, Персия, Индия и Древен Китай. Мястото за забавление добавя допълнително измерение на фестивала със своята интернационална кухня и разнообразни напитки, организация, ледена пързалка над 30 метра върху синтетичен лед, възможност за 3D снимки с фенери, игри с виртуална реалност, китайски бамбукови фенери и мини лунапарк и игри. кога: 4 февруари, 17:00 – 22:30 билети: £5.90 – £19.70, място: Chiswick House Gardens, Dukes Avenue Entrance, London, W4 2QN

ПРЕДСТАВЯМЕ ВИ ЕДИНСТВЕНИЯ ПО РОДА СИ

НАРЪЧНИК ЗА ЖИВОТА В UK Близо 500 страници с безценна информация, която може да ви спести много време и пари!

£13.99

на ъчител препор цена

ПОРЪЧАЙТЕ КНИГАТА на адрес www.book4bg.co.uk или я потърсете в български магазини, заведения и бизнеси.

www.programata.co.uk

Нов сайт за обяви в помощ на българите във Великобритания Здравейте, драги читатели на единственото по рода си списание за българи във Великобритания „4Bulgarians”. Ние, от екипа на списанието и най-популярния сайт в помощ на българите във Великобритания и чужбина www. bghelp.co.uk, вече над 12 години по различни начини ви поднасяме полезна и разнообразна информация чрез сайтове, списание, мнения във форум и дори книга-наръчник. Един от най-популярните и полезни начини да се помогне на българите във Великобритания са обявите - на всеки от нас му се налага да търси работа, квартира, услуга или просто да продаде или купи нещо. Към момента имаме два сайта за обяви www.bghelp.co.uk/adds - това са обяви, директно насочени към българи, и www.easteads.co.uk, който е с обяви, насочени за всички източноевропейци. И двата сайта са доста популярни и полезни, но имат своите недостатъци. В последната година работихме усилено по проект, който да съчетава всичко добро от сайтовете, но и в който да бъдат изчистени недостатъците. Един сайт, който да ви предостави всичко, от което се нуждаете и да ви помага още повече. Става въпрос за сайт, който ще е основно на български език, но ще има възможност да бъде посещаван и от англоговорящи потребители и да съдържа обяви, специално ориентирани към нас, българите във Великобритания. Новият ни проект не е просто един сайт за обяви, а система, която ще ХРАНИТЕЛНИ МАГАЗИНИ FOOD CHOICE

214 High Road Leyton, Leyton, E10 5PS Tel: 0203 441 2154

FOOD SHOP STRATFORD

44 Romford Road, Стратфорд, Лондон E15 4BZ

ПЕКАРНА „НАСЛАДА“

60 Main Avenue, Enfield EN1 1DH 07426496260

МАГАЗИН „КАРЛОВО“

Unit 7, Abbey Park Industrial Estate, Abbey Rd, Barking, Essex IG11 7BT 0208 591 7898

МАГАЗИН „РОЗОВА ДОЛИНА“

11 A Garman Road, Tottenham, N17 OUR 020 888 54 777

МАГАЗИН „КЪСМЕТЧЕТО“ 369 Uxbridge road, Acton, W3 9RH 0208 992 3460

БГ АИДА СУПЕРМАРКЕТ

21 Hight street Walthamstow London E17 7AD Tel.: 02033023550

EU FOOD SHOP CHINGFORD

109-111 Old Church road Chingford London E4 6ST Тел. 0285241414

UNIVERSAL

8 Copperfields Shoping Centre, Spital Street, Kent DA1 2DE Тел.: 07949082969

Bulstock www.bulstock.co.uk 0203 417 6745 249 Plaistow Road London E15 3EU изгодни цени на едро за български заведения BULGARIA FOOD и магазини!

FOOD SHOP

109 Turnpike lane, London, N8 0DU

BG MARKET

Българска храна онлайн в цяла Великобритания

обединява група сайтове и ще подрежда и събира обявите на едно място, като позво- * По-лесно намиране на обяви от различни категории. лява на потреби- * Обяви, специално ориентирани към българите в UK. теля да се абони- * Опция да се абонирате за категориите, които ви ра за дадена катеинтересуват, и да получите новите обяви по имейл. гория обяви и * Лесен преглед на обявите, публикувани на другите ни когато търси расайтове: www.easteads.co.uk www.eastebuilder.co.uk, бота или квартиwww.bgyell.co.uk, www.bghelp.co.uk ра, не просто да посещава сайта Посетете ни на www.prodavalnik.co.uk ни, когато има време, а да получава новите обяви директно на имейла си за още по-голя- то и да се пуска автоматично през даден период от време. Всичко това са мо удобство. Новият ни сайт носи добре по- опции, които ще може да използвате знатото на някои българи име – срещу символично заплащане. Както стана дума вече, в сайта ни „Продавалник“ и се намира на адрес има опция да се абонирате за обяви www.prodavalnik.co.uk. В този сайт ще откриете всички обя- и ги получавате автоматично на ви пускани направо на сайта www. имейла си. Ако търсите работа така prodalavnik.co.uk, както и от сайтовете няма да има опасност да пропуснете www.easteads.co.uk, www.eastebuilder. нещо важно, което ви интересува. Новия ни сайт ще има и много силco.uk, www.bgyell.co.uk и www.bghelp. но присъствие в социалните мрежи, co.uk. Пускането на обяви в Продавал- като в нашата Фейсбук група за обяви ник ще става лесно, без задължи- „Продавалник“ на адрес www.facebook.com/ телна регистрация, като при всяко пускане обявата ще groups/1987548401471836/ трябва да се потвърди чрез имейл или ще бъдат автоматиично публикувани чрез регистрация, при която за уле- голяма част от обявите от сайта www. снение ще може да използвате Фей- prodavalnik.co.uk. сбук или Гугъл профил. Надяваме се, че всичко това ще поСтандартно обявите ще стоят ак- могне новият ни сайт „Продавалник“ да тивни в сайта ни за 7 (седем) дни, като се наложи като любимото място за обяима и опции обява да стои по дълго, ви на българите във Великобритания! да бъде маркирана като „важна“, как-

www.dahapna.co.uk

2 Dovedale Avenue Coventry , CV6 7AN +44 7565 409879

Ако искате и вашия магазин да бъде включен в програмата, позвънете на

0778 606 7076

Годишната такса е £50. 4Bulgarians, 45/2017

Showroom

КолеКция Кухни,

131 Baker Street, Enfield, EN1 3HA Tel.: 0208 279 8585 Email за контактна български или английски: george@topworktops.co.uk повече инфо на: www.topworktops.co.uk

произВеДени ВъВ ВелиКоБритания

erkitchens.co.uk | 23

FUSION GLOSS

DE SIGNED FOR LIVING erkitchens.co.uk | 51

AN T HR ACI T E & WHI T E Uniquely styled, this kitchen creates an impressive centrepiece to the contemporary home. Shown here in lacquered Gloss Anthracite and White.

CONTEMPORARY BROWN GREY AVOLA & OPACO PAINTED

For more options and accessories, see our Make it your own section from page 114.

IVORY

Contemporary Brown Grey Avola is an eye-catching textured woodgrain finish, combined here with Opaco Painted Ivory.

MODERN

For more options and accessories, see our Make it your own section from page 114.

MODERN

At English Rose we do more than just make beautiful kitchens, we create beautifully practical spaces that serve as the perfect focal point for the modern British home. The kitchen is no longer just • Uk Made a room for cooking in, it’s a multi-functional space that can be used and enjoyed by the whole family. • Всякакви цветове, finishes и модификации

• • • • • • •

Доставка за 5 работни дни All of our English Rose Kitchens are designed with modern Безплатен каталог life in mind, helping to restore a sense of calm, reflecting your personality and transforming the way you live. Безплатен 3D дизайн Дизайнер и консултант, говорещи български Съдействие при транспорт в България 10-30% discount за българските ни клиенти 10% комисионна за всеки препоръчал ни клиент при поръчка

www.erkitchens.co.uk

Because every family is unique, there’s no such thing as a typical English Rose Kitchen. In this brochure you’ll find an extensive range of styles, from traditional to modern to everything in-between. What’s more, we’ve made sure every kitchen has the flexibility to be customised to suit your own particular tastes. You’ll find an inspirational choice of colours, finishes, worktops, sinks, taps and accessories that allow you to create a kitchen that’s as individual as you are. And because we insist on using only the best quality materials and craftsmanship, you can be sure that whichever kitchen you choose, it will look beautiful for many years to come.

Classic Painted White

заповядайте в новия ни шоурум, за да изберете предпочитан от Вас цвят, модел и finish и да се убедите на място в качеството на нашите продукти. Като оторизиран представител на Bosch, Neff и Siemens, можем да Ви съдействаме при избора ви на електроуреди за постигане на най-добро съотношение между цена и качество. С модели, разделени в 7 ценови групи, имаме подходящо решение на всеки зададен бюджет. 17

Средностатистическите британски семейства и как живеят с годишен бюджет от 50 хиляди паунда

Много българи заминават за Великобритания с надеждата да осигурят по-добър живот за себе си и близките си хора. Поне в началото повечето от тях работят за минимална надница, а годишни доходи от порядъка на 50 хиляди паунда им се струват нещо наистина сериозно и недостижимо. Но реално, достатъчна ли е подобна сума за осигуряване на сравнително добър живот за едно семейство? Вестник „Дейли мейл“ ни представя няколко средностатистически британски семейства и как се справят те с годишен доход от около 50 хиляди паунда. Те имат хубави къщи, автомобили и кабелна телевизия. При условие, че средната годишна заплата във Великобритания е 26 500 паунда, с техните доходи от над 50 хиляди, тези семейства са представители на средната класа в страната.

Според вестника обаче една трета от средната класа британци не могат да се справят с неочакван разход в размер на 500 паунда, а 31 процента са длъжници. В такъв случай, как живеят те и къде отиват парите им? Нека видим какво имат да кажат четирите семейства, които изданието ни представя:

„Не сме били на почивка в чужбина от 2012 г.“ 35-годишната Мишел Тейлър работи като изследовател за дигитална агенция и печели 22 800 паунда на година. Със съпруга й

Алекс (40г.) живеят в Лайтуотър, Съри и имат две дъщери – Амелия (5г.) и Амбър (18м.) и новороден син – Дийкън на 2 седмици. Алекс работи като началник на отдел в дигитална агенция и печели 35 хиляди паунда. Приходи: Общ годишен доход: 57 800 паунда. Общ месечен доход от работа: 3 449 паунда. Допълнителни доходи: 192 паунда месечно от детски надбавки. Общ месечен доход на домакинството: 3641 паунда. Разходи: Ипотека: 500 паунда на месец за 4-спално жилище. Грижи за децата: 975 паунда за детегледачка. Битови сметки (газ, електричество, телефони, интернет, данъци и застраховки): 1180 паунда. Разходи по автомобилите (гориво, застраховка, данъци): 600 паунда за два автомобила. Градски транспорт: 100 паунда. Хранителни продукти: 500 паунда. Дрехи: 0 паунда, освен ако децата не се нуждаят от нещо спешно. Пазаруват основно от магазини за дрехи втора употреба и приемат дрехи от приятели и други семейства. Занимания (клубове, фитнес, плуване и др.): 90 паунда. Излизане и забавления: 0 паунда. Почивки: 0 паунда. Домашни любимци: 20 паунда. Фризура: 41 паунда. Погасителни вноски по кредитни карти: 250 паунда. Общо: 4256 паунда. Остатък от финансите след плащане на разходите – 615 паунда дефицит. „Когато отоплителният ни котел се счупи по-рано тази година, трябваше да платим 1500 паунда за нов, които дадохме от кредитната карта. Въпреки че имаме добри доходи, нямаме никакви спестявания и пенсионни фондове, а освен това дължим 10 хиляди паунда по кредитни карти. Работя упорито и не съм екстравагантна или прахосница, но въпреки това не ни остава нищо

ипотеки, застраховки и още много

Атанас Чиков

независим ипотечен брокер

Tel.: 07786067076 www.chikov.com 4Bulgarians, 45/2017 email: atanas@chikov.com

в края на месеца. Не мога да си позволя дори нов чифт бельо, как става това?“, казва Мишел. „С Алекс не сме излизали навън от годишнината от сватбата ни през септември. Не сме били на почивка в чужбина от 2012 година. Сега почивките ни са когато гостуваме на родителите на Алекс в провинцията. Водя сметка на приходите и разходите ни, вече търся всевъзможни начини да оптимизирам разходите, за да ни остават пари. Родителите ми ни помагат – татко плати депозита за ипотеката на първото ни жилище, а мама се грижеше за децата. Сега обаче тя е болна и разчитаме на услугите на детегледачка. Тя идва три дни в седмицата и й плащаме по 5,50 паунда на час. Алекс работи от вкъщи понякога и може да се грижи за децата и така пестим поне малко“, добавя 35-годишната Мишел. „Сега съм в майчинство за трети път и търся всевъзможни начини да пестим. Новороденият Дийкън не беше планиран и въпреки че много го обичаме, сега ще ни е още по-трудно да се справяме. Ще се върна на работа и ще работя по три дни седмично, само малкият да навърши 9 месеца и тогава разходите за грижи за децата ще се удвоят. В свободното си време преподавам йога, за да припечелвам допълнително. Не правя компромиси с качеството на храната и отказвам да пестя от това. Храним се с прясно месо, свежи плодове и зеленчуци“, доверява още госпожа Тейлър. „От финансова гледна точка няма особен смисъл от това да работя, вместо да си гледам децата, но искам да им дам добър пример. Освен това не искам Алекс да се чувства зле като работи единствено той, а ние да бъдем голямо бреме. Той не изглежда стресиран, но определено усеща напрежението, защото е наясно, че той носи основните доходи вкъщи. За сега приоритетите ни са да продължим да оцеляваме и да не задлъжняваме още повече“, заключва Мишел.

„Старата ни къща ни изяжда парите“ 38-годишната Лиса Шерууд и 42-годишният й съпруг Гавин Смит живеят в Бромли, Кент. Те имат двама сина – Джейс (4г.) и Джоузеф (2г.). Лиса е правен чиновник и печели по 34 хиляди на година, а Гавин е учител с 22 хиляди паунда заплата. Приходи: Общ годишен доход: 56 000 паунда. Общ месечен доход от работа: 3 400 паунда. Допълнителни доходи: 137 паунда месечно от детски надбавки. Общ месечен доход на домакинството: 3537 паунда. Разходи: Ипотека: 929 паунда на месец за 3-спална къща. Грижи за децата: 1200 паунда за детегледачка. Битови сметки (газ, електричество, телефони, интернет, данъци и застраховки): 334 паунда. Разходи по автомобилите (гориво, застраховка, данъци): 65 паунда за един автомобил. Градски транспорт: 140 паунда. Хранителни продукти: 350 паунда. Дрехи: 50 паунда. Занимания (клубове, фитнес, плуване и др.): 18 паунда. Излизане и забавления: 100 паунда. Почивки: 83 паунда. За Коледа и рождени дни: 54 паунда. Домашни любимци: 0 паунда. Фризура: 10 паунда. Погасителни вноски по кредитни карти: 200 паунда. Общо: 3533 паунда. Остатък от финансите след плащане на разходите – 4 паунда. „Доходите ни от 56 хиляди паунда на година ни поставят в средната класа британци, но в края на месеца не оставаме с абсолютно нищо и то ако имаме късмет и не ни излезе неочакван разход“, започва Лиса. „Грижите за децата са основният ни разход – една трета от доходите ни на месец отиват по това направление. Детегледачката ни взима 11 паунда на час за двете деца, които идва да гледа

три дни в седмицата. Гавин и аз се грижим за тях през останалото време. Имаме късмет с това триспално жилище, което намерихме на цена от 260 хиляди паунда през 2009 година, преди цените да започнат да се повишават главоломно. Въпреки това все още дължим 165 хиляди паунда по ипотеката“, добавя тя. „Къщата е стара и има нужда от постоянна грижа и ремонти. По-рано през годината трябваше да извадим непредвидени 1000 паунда за ремонт на пукнатина и почистване на улуците, защото водата от дъждовете се просмукваше. Спестяваме от хранителни продукти като приготвям всичко сама. Нарочно пазарувам само в „Теско“ в края на деня, защото тогава намалят някои стоки. Купувам замразени плодове и зеленчуци и пека вкъщи сладкиши. Излизаният навън могат да бъдат доста солени, но ние обичаме да излизаме семейно и затова не пестим от това“, споделя 38-годишната Лиса. „Винаги се притесняваме когато дойде време за технически преглед на автомобила ни. Той е от 2003 година и вече изобщо не е в добро състояние, но не можем да си позволим да го поправим или сменим с нов. Правим всичко по силите си, за да не задлъжняваме. Надявам се нещата да се оправят когато децата започнат училище и вече нямаме нужда от детегледачка толкова често“, добавя тя. „Със съпруга ми не излизаме заедно вечер, а по отделно с приятели. Това се налага, за да може единият от нас да остане да гледа децата, за да не плащаме за детегледачка. Приятел на баща ми има вила в Испания и ние се възползваме от това, за да ходим на почивка в чужбина. Баща ми ни плаща самолетните билети. Родителите на Гавин имат каравана, която също ползваме от време на време за почивка. Ако не е помощта от нашите, едва ли бихме могли да си позволим почивка. Печелим почти 60 хиляди на година, защо въпреки това ни е толкова трудно?“, споделя още Лиса.

„Заемаме пари от близките си“ Рианън Стивънс (34г.) и съпругът й Крейг Хардинг (34г.) живеят в Брентуд, Есекс. Имат близнаци – Джак и Амелия на по 8 години и 18-месечно бебе – Фиби. Рианън работи като мениджър в рекламна агенция и печели 39 хиляди паунда, а Крейг е мениджър в компания за производство на килими и печели по 26 хиляди паунда. Приходи: Общ годишен доход: 65 000 паунда. Общ месечен доход от работа: 3 400 паунда. Допълнителни доходи: 190 паунда месечно от детски надбавки. Общ месечен доход на домакинството: 3590 паунда. Разходи: Наем: 1000 паунда на месец за 3-спално жилище. Грижи за децата: 400 паунда за детегледачка. Битови сметки (газ, електричество, телефони, интернет, данъци и застраховки): 550 паунда. Разходи по автомобилите (гориво, застраховка, данъци): 370 паунда за два автомобила. Градски транспорт: 190 паунда. Хранителни продукти: 250 паунда. Дрехи: 60 паунда. Занимания (клубове, фитнес, плуване и др.): 51 паунда. Спестовна сметка за децата: 60 паунда. Допълнителни клубове след училище за децата: 100 паунда. Почивки: 150 паунда. За Коледа и рождени дни: 250 паунда. Домашни любимци: 20 паунда. Фризура: 30 паунда. Погасителни вноски по кредитни карти: 0 паунда. Общо: 3546 паунда. Остатък от финансите след плащане на разходите – 44 паунда. „Когато човек чуе, че имаме доход от порядъка на 65 хиляди паунда очаква да имаме сравнително висок стандарт на живот –

Средностатистическите ... скъпи почивки, пътувания в чужбина с цел шопинг и т.н., но истината е, че с Крейг живеем на ръба, ужасени в очакване на непредвиден разход“, започва признанието си Рианън. „Нямаме никакви спестявания освен по 20 паунда месечно на дете за трите ни деца. Когато имаме спешен разход ни се налага да заемаме пари от близките си. За усърдно работещи и добре печелещи млади хора, не е редно да искаме пари от родителите си. Грижите за близнаците ни излизат над 1000 паунда и това ни съсипва, а след това се появи и Фиби. Тя не беше планирана, но никога не сме се замисляли дали да я задържим или не, но тя също бе един непредвиден разход. Не пазехме нищо от близнаците и трябваше да купуваме всичко отново. За съжаление сме прекалено заможни и не можем да получаваме детски кредити“, добавя 34-годишната жена.

казва още Рианън. „Някои хора може би се чудят защо имаме и поддържаме два автомобила, но за нас те са особено важни, за да можем да ходим спокойно на работа и да караме децата на детска градина. Въпреки това се глезим по-малко – имаме абонамент за Скай ТВ, който излиза 100 паунда на месец и така не ни се налага да ходим на кино. Също така имам абонамент за фитнеса, но го използвам редовно. Дрехи си купувам рядко, а на фризьор ходя веднъж на няколко месеца. Не сме били на почивка в чужбина от 8 години, но използваме караваната на майка ми, за да почиваме в страната. Не обядвам навън, нося си храна от вкъщи в службата. Кафе също не пия навън, само вкъщи. Когато купувам дрехи за децата не ги водя с мен, за да избягвам ситуациите, в които искат нещо скъпо или ненужно“, добавя тя. „ В никакъв случай не мога да кажа, че сме бедни, а и се радвам, че имам здраво и щастливо семейство. Но очаквам повече от живота, особено за упорити и работещи без почивка хора като нас“, заключва Рианън.

„Купувам дрехи от супермаркетите“

„Живеем под наем в триспално жилище, което е доста старомодно обзаведено. Бихме искали собствено жилище, но за момента няма как да си го позволим. Чувстваме се много уязвими, защото никога не знаем кога хазяинът ни ще ни изгони. Местили сме децата вече четири пъти“,

48-годишната Сюзън Харисън работи по 28 часа на седмица като помощник-администратор в приют и печели по 14 хиляди паунда на година. Съпругът й Гордън е на 43 години и работи като медицинска сестра срещу 37 хиляди паунда годишно. Семейството е с две деца – Джордж (8г.) и Лия (7г.). Живеят в Глазгоу. Приходи: Общ годишен доход: 51 000 паунда. Общ месечен доход: 3250 паунда.

Христина Христова Tax Agent and Adviser self-employed счетоводство, CIS tax return (връщане на данъци) всички видове помощи отваряне на LTD и LTD счетоводство.

тел: 07447453382 имейл: profit.accountants@gmail.com 20

Разходи: Ипотека: 570 паунда на месец. Битови сметки (газ, електричество, телефони, интернет, данъци и застраховки): 452 паунда. Разходи по автомобилите (гориво, застраховка, данъци): 495 паунда за 2 автомобила Хранителни продукти: 664 паунда. Дрехи: 100 паунда. Допълнителни клубове след училище за децата: 132 паунда. Почивки: 200 паунда. За Коледа и рождени дни: 100 паунда. Билети за футбол: 50 паунда. Излизане и забавления: 300 паунда. Фризура: 20 паунда. Общо: 3083 паунда. Остатък от финансите след плащане на разходите – 167 паунда. „Купихме си триспална къща преди 11 години за 150 хиляди паунда, като използвахме за ипотеката парите, които получих ме след като с мъжа ми продадохме апартаментите си, в които живеехме когато бяхме необвързани. Затова и сега вноските по ипотеката ни са много по-ниски. Най-големият ни месечен разход е храната. Стремя се да приготвям здравословни ястия за мен и семейството ми, но свежите продукти са наистина скъпи. Вече купувам замразени зеленчуци, а също така не помня кога за последно ядохме пържола или агнешко“, разказва 48-годишната Сюзън. „Обожавах да пазарувам дрехи от скъпите бутици, но сега ги купувам единствено от супермаркета. Буквално ги хвърлям в кошницата си, в която преобладават намалени стоки. Въпреки това децата ми винаги са добре облечени, имат достатъчно дрехи за летния и зимния сезон и гардеробът им се обновява всяка година. Социалният ни живот е в застой и много рядко излизаме на пъб или ресторант. Най-големият ни разход е когато ходим на сватба. Наскоро бяхме на пет сватби на близки семейни приятели и след като купехме подаръци и официално облекло, давахме за път и настаняване, оставахме без никакви пари. Почиваме в страната – тази година наехме къща в Девън за две седмици. Времето беше хубаво и си правехме пикници на плажа, което ни излезе доста евтино“, казва още Сюзън. „Преди две години със съпруга ми решихме да си отворим спестовна сметка, в която да съберем 6000 паунда за почивка във Флорида. Надяваме се да успеем да ги съберем до 2018 година, но е много трудно, особено когато излизат непредвидени разходи. Следя банковите ни сметки чрез приложение на телефона, но каквото и да правя парите ни просто изчезват. Сметките са на нула и трябва да чакаме до заплата, за да има отново нещо в тях. Преди мечтаех да съм се пенсионирала на 60 години, но като гледам реално над нещата, на тази възраст все още ще работя, за да помагам с изплащането на ипотеката“, заключава Сюзън.

4Bulgarians, 45/2017

Седем малко известни, но впечатляващи забележителности Световноизвестни забележителности като Тадж Махал, Колизеят и Великата китайска стена не напразно са такива почти всеки човек е чувал за тях, а мнозина дори са ги виждали на живо. По света обаче има много забележителности, за съществуванието на които дори не подозираме. Те не са по-малко привлекателни от останалите и биха могли да впечатлят почти всеки турист. Нека видим някои от тези не толкова известни чудеса на света:

Голямата джамия в Джене Това е най-голямата сграда в цял свят, направена изцяло от кирпич, заради което още е наричана “Калната джамия”. Много архитекти я намират за едно от най-големите постижения на Судано-сахелския архитектурен стил, със забележимо ислямско влияние върху фасадата й. Джамията се намира в град Джене, най-старият субсахарски храд в Република Мали, намиращ се в наносната равнина на

07881274850 ( 0800

реките Нигер и Бани. Тя е построена върху правоъгълна площадка през 1907 година, като преди това на същото място е имало друга джамия, датираща още от 13 век. Стените на джамията са с дебелина от 41 до 61 сантиметра, за да могат да издържат тази масивна конструкция и освен това да изолират добре от горещините. Покривът й е забележителен, като се отличава със своите подвижни керамични капаци. Има местна традиция, която гласи, че ежегодно всяка пролет гражданите трябва да обновяват стените на джамията с кирпич и палмово дърво. Освежаването на сградата е един от най-веселите и големи празници в Джене и се е превърнал в голямо събитие за града. По време на празненството има обичай, при който след като мъжете докарат сместа от кал, местните се мажат с нея по цялото тяло. Джамията е една от най-популярните забележителности в Африка и през 1988 година е обявена за част от Световното културно наследство на ЮНЕСКО.

Стъпаловидният кладенец Чанд Баори се намира в село Абанери в източен Раджастан, Индия. Въпреки уникалния й изглед, забележителността е често пренебрегвана от туристите. Кладенецът е може би от най-старите в Индия, а освен това 8048629 е най-големият не само в страната, но и в целия свят.

Потърсихте ли компенсация? Ще ви помогнем да получите максимално обезщетение!

Стари мост в Босна и Херцеговина Мостът е изграден през средата на 16 век от османски архитект с християнски корени. Дължината му е 30 метра и се издига

Чанд Баори в Индия

Имали ли сте инцидент като шофьор, пътник или пешеходец през последните 3 години?

сграда в целия свят, този факт сякаш е известен само на румънците. Тя е направена през комунистическо време в неокласически архитектурен стил и има 12 надземни и 8 подземни етажа. Общата й площ е 330 хиляди квадратни метра.

Парламентът в Румъния Много хора дори не предполагат, че сградата на парламента в Букурещ, Румъния е най-голямата и най-скъпа административна

величествено на 20 метра над една от най-студените реки в света – Неретва. През 2005 година става част от Световното културно наследство на ЮНЕСКО.

Великата стена Kумбалгарх в Индия След Великата китайска стена се нарежда тази в Индия, която е втората най-дълга непрекъсната стена в света. Тя е част от крепостта Кумбалгарх, чието име всъщност носи. Въпреки красотата и величието си, стената е малко популярна извън региона където се намира.

Експресни и ефикасни застраховки на вашите месечни приходи! Осигурете си до 65% от вашите месечни приходи, ако не може да работите по медицински причини. Гарантиран месечен приход без данъци. За повече информация се свържете на atanas@chikov.com или 07786067076 21

Десет интересни факта свързани с театрите в “Уест Енд” Централният лондонски квартал “Уест Енд” има голяма социална и културна значимост за британската столица. Театрите, които се намират тук, се считат за театри с най-висока класа в цяла Великобритания и в англоговорящия свят, заедно с американския “Бродуей”. Гледането на театрална постановка в “Уест Енд” е едно от най-популярните забавления сред туристите в Лондон. В тази статия ще ви представим десет интересни и малко известни факта, свързани с “Уест Енд”, театрите и самите постановки.

Гримът на “Фантомът от операта” Преди всяка постановка направата на сценичния грим на “Фантомът от операта” отнема два часа, а премахването му след

представлението - около 30 минути. Лицето на актьора се бръсне гладко преди гримиране, поставят се протези, две перуки и контактни лещи в различни цветове за всяко око.

Проклятието на “Макбет” Счита се за лоша поличба да се каже „Макбет“ в театър. Забелязано било през годините, че на актьори, неспазили това суеверие, им се случвали разни инциденти - някои са били удряни от падащ сценичен декор, други - намушквани инцидентно с истински ками. Много трагични инциденти в театрите са приписвани на това проклятие. Има случай на актриса, която по време на постановка пада от 15 метра височина от сцената при оркестъра. Тя остава невредима, въпреки че не е сигурна дали я е сполетяло проклятието на Макбет. Все пак трябва да се вземе предвид, че е играла сомнамбул, затова й се налагало да върви по сцената със затворени очи. Това е причината и до днес повечето суеверни театрални актьори да предпочитат да не казват думата „Макбет“ в театъра.

Призраците в театъра „Друри Лейн“ Театърът „Друри Лейн“ се смята за

свърталище на няколко призрака. Според хората, призракът на актьора Чарлз Маклин е висок, слаб и грозен и с много лош нрав. Не всички духове в театъра обаче са лоши. Призракът на Джоузеф Грималди, един от най-известните актьори в пантомимата, помага на притеснените актьори около сцената. Също има и слухове за трети дух – мъж в сиво - и който го е видял, след това е имал късмет.

Заплатите на актьорите През първата си година в театъра „Друри Лейн“ Джоузеф Грималди е получавал едва 1 паунд на седмица, независимо от факта, че дебютното му представление е направило 20 хиляди паунда приходи за театъра. В наши дни обикновено актьорите на Уест Енд получават между 518 и 633 паунда на седмица, в зависимост от големината на театъра, в който играят.

Голямото бирено наводнение Театърът „Доминиън“ е построен там, където през 1814 година се е случило Голямото бирено наводнение. Трагедия в пивова-

Посетете българския онлайн магазин:

www.dahapna.co.uk

Българ

ски

ла

он

ХИЛЯДИ ПРОДУКТИ НА НЕВЕРОЯТНИ ЦЕНИ нителен ма С ДОСТАВКА ВЪВ ВЕЛИКОБРИТАНИЯ. хра га н й зи

www.dahapna.co.uk

4Bulgarians, 45/2017

рна довела до смъртта на осем души. Тогава над 570 тона бира се разляли в пивоварната и образували вълна с височина от 4,5 метра. Два века по-късно все още се носят слухове, че осмината загинали не само защото били отнесени от наводнението - някои от тях били смачкани от тълпите хора, търчащи отвсякъде, за да пият безплатна бира.

16 причини да харесваме месец февруари Много хора не харесват месец февруари, защото е студен, мрачен и влажен. Въпреки това и той може да ни донесе много забавни и интересни неща. Подготвили сме ви 18 шеговити причини, които да ви накарат поне мъничко да харесате Малкия Сечко.

заплатата и няма да се чувствате толкова безпарични, както обикновено.

14 февруари или Свети Валентин – причина да си разменяме подаръци, да правим секс, да излизаме с половинката или приятели и много други забавни неща.

Втората световна война и Уест Енд

През Втората световна война общо 167 бомби са пуснати над Уест Енд. Мястото на бомбардировките и картите на засегнатите райони позволяват на посетителите да видят исторически кадри от последиците от бомбите.

Вярно е, че Великден е далеч, но всъщност още през февруари можем да намерим по рафтовете в супермаркетите любими на много хора шоколадови яйца с крем.

Януари официално е отминал и вече можем спокойно да нарушим новогодишното си обещание да влезем във форма - и да спрем с диетата.

10.

Танцът от Лондон до Норич През 17 век любимият клоун на Шекспир, Уилям Кемпе, танцувал танца „Морис“ през стоте мили от Лондон до Норич, като по този начин изминал разстоянието за девет дни. Традиционно танцът се танцува на едно място, но Кемпе вероятно е въвел някои допълнителни стъпки и подскоци, за да се придвижва.

Шекспир като госпожа Макбет През 1606 година Уилям Шекспир встъпил в ролята на госпожа Макбет. По онова време нямало актриси жени и женските роли се изпълнявали от мъже. Хал Беридж, момчето актьор, което трябвало да изиграе съпругата на Макбет, починало внезапно по време на постановката, което принудило Шекспир да поеме ролята му. Все пак шоуто трябвало да продължи.

“Да счупиш крак” Изразът „Да счупиш крак“ е добил популярност чак през 20-те години на 20 век. Въпреки че е трудно да се каже откъде произлиза, той се използва и до днес сред актьорите. Смята се, че това нестандартно пожелание за успех се използва вместо „Успех“, за да не се урочасат артистите.

Странните шекспирови думи Можем да благодарим на Шекспир затова, че в творбите си ни представи над 1700 нови думи, някои от които се използват в английския език и до днес, например exposure (излагане), advertising (рекламиране), и hobnob (общувам си с известни хора), но други не са имали същата участ и вече не се използват. Много от тях той измисля като преправя съществителни в глаголи, глаголи в прилагателни и свързвайки думи в съчетания, които никой преди не е използвал.

На 17 февруари в Бразилия се провежда карнавалът Марди Гра, което не пречи и в Лондон да има тематични събития по повода. Обличате хубава тропическа рокля, пийвате си ром под формата на пунш и се правите, че вече е лято.

Месецът си е доста студен, но това е възможност да облечете новите топли дрешки, които сте си купили около коледните разпродажби и да се похвалите пред приятели.

Знаете ли, че има Ден на течния шоколад Нутела и той се пада на 5-ти февруари? Вече знаете и това е една чудесна причина да се проснете на дивана с бурканче Нутела и лъжица в ръка.

Излиза продължението на филма „Петдесет нюанса сиво“ и заради ентусиазма на хората, работили върху лентата, няма как да я пропуснем. Но какво пък – едно извинение да гледаме еротика (за някои хора дори чисто порно) на голям екран в киното, без някой да ни съди.

11.

На 17 февруари се отбелязва Денят на палачинката – че кой не харесва палачинки?

12.

Данданията около януарските разпродажби вече в отминала, а в модните среди вече се представят новите пролетни колекции, което означава само едно – време е да нападнем магазините.

Януари обикновено е месец, през който се въздържаме от алкохол, защото сме се наситили около празниците. Да, но февруари вече е нов месец, който ни дава възможността да си пийваме и купонясваме колкото искаме, или поне докато не ни омръзне отново.

Чувствате се като крал/кралица, защото за първи път получавате заплата след декемврийското плащане. Светът на такситата и скъпите коктейли отново е ваш… поне за няколко дни.

Тъй като е най-краткият месец в годината, по-бързо ще дойде денят на

Защо месец февруари има по-малко дни? Преди да отговорим на този въпрос, ще припомним, че съвременният Григориански календар се основава на Юлиянския, който пък наследява Древноримския календар. Календарната година при древните римляни започвала през месец март, състояла се от общо 10 месеца или 304 дни, т.е. януари и февруари изобщо не съществували. След това крал Нума Помпилий прави реформа в календара и добавя два месеца и така календарната година вече имала 12 месеца и завършвала през февруари. Месеците в римския календар се разделяли на нечетни и четни, съответно с 31 и 30 дни. Нечетните започвали с първия за годината – март, като след него идвали

13.

Почти сигурно е, че ще има сняг, все пак е февруари. Това е добра новина, поне за любителите на снега.

14.

През февруари дните стават все по-дълги, стъмва се все по-късно и преди да се усетим – пролетта е тук.

15. 16.

Наградите Оскар и Бафта са тук, чудесен повод да станем изискани филмови критици, поне за кратко. Студ навън, но вкъщи е топло. През февруари със сигурност ще има доста интересни филми, сериали и телевизионни предавания, които да приковат вниманието ни с часове пред телевизора.

май, юли, септември, ноември и вече добавеният януари. Нечетните били април, юни, август, октомври и декември. Като последен месец, за февруари не останали достатъчно дни и така в обикновена година той имал 29 дни, а във високосна 30. По времето на Гай Юлий Цезар се въвежда Юлианският календар, който носи различни промени. Въвежда се четиригодишният цикъл, при който три поредни години са с 365 дни, а всяка четвърта е високосна и има 366. Месеците юли и август стават с по 31 дни. И понеже се добавя един допълнителен ден, той е трябвало да бъде отнет отнякъде и така февруари станал месецът с 28 дни в обикновена година и 29 дни във високосна, което се е запазило и до днес.

БЪЛГАРСКИ АГЕНЦИИ ЗА ПОЧИСТВАНЕ http://www.perfectclean.co.uk/ info@perfectclean.co.uk 020-7099-8271

http://www.anyclean.co.uk/ 020 8593 1317 info @anyclean.co.uk Ако искате да бъдете включени в списъка, обадете се на 0778 606 7076. Годишната такса е 50 паунда.

www.bgyell.co.uk, www.bghelp.co.uk

Посетете ни на www.prodavalnik.co.uk

Builder.co.uk Електротехници, Водопроводчици, Строители, Общи работници, Бояджии, Дърводелци Ревюта на инструменти, Бизнес директория Идеи за вашия дом и градина

Намерете работа или работници

Момичета и момчета за почистване - 07809619629

Регистрирайте се безплатно!

МАЛКИ ОБЯВИ Можете да пуснете платена обява в списанието за 5 паунда на месец. За целта използвайте системата на www.bghelp.co.uk. Отидете на адрес www.bghelp.co.uk/adds и следвайте инструкциите в категория Обяви в списанието. Обявата трябва да бъде до 250 знака дължина. Плащането става чрез PayPal. Обяви, пуснати до 25 число на месеца, излизат в броя за следващия месец. УСЛУГИ

Предлагам съдействие за записване на дата и придружаване на интервю за Нешънъл Инсшуранс Номер.Подаване на документи за UTR. Съдействие и превод при откриване на банкова сметка. Записване при личен лекар. Съдействие за попълване на административни документи. 07577747532 *** Професионално решение за всеки един проблем, свързан с вашата отоплителна и водопроводна система.

БЪЛГАРСКА САТЕЛИТНА TV TOPSATELLITE: САТЕЛИТИ И САТЕЛИТНИ СИСТЕМИ 0789 9917634, 07429043587 ЖОРО www.topsatellite.co.uk Ако искате да рекламирате в това каре, обадете се на 0778 606 7076. Годишната такса за реклама е 50 паунда.

РАБОТА

http://vmvplumbingandheating. co.uk, телефони: 020 3016 4069 и 079 0274 3538 *** 1.Квалифициран специалист по домашни алармени и пожарни системи - окабеляване, монтаж и сервиз. 2.Квалифициран ремонт, окабеляване и сервиз на електрически инсталации по домовете. 3.Изграждане на видеонаблюдение и интерком системи. тел: 07462 053 705

КВАРТИРИ Давам под наем единична стая в самостоятелен двустаен апартамент на втория етаж на къща в Enfield. Тел.: 07970599594. *** Даваме под наем обзаведена голяма двойна стая в къща с градина на Southgate.Тел: 07880324233 *** Свободна двойна стая за двойка на Queensbury station Тел: 07446112280 *** Дава се двойна стая под наем за двойка в източен Лондон между Stratford и Leyton. Тел.: 0752367164

Търсят се kitchen fitters. Селф емплойед. С опит и добър английски. Собствен превоз и инструменти. 07590 916964 Търсят се Bathroom Fitters които имат поне няколко годишен опит в инсталирането на бани (от - до). Собствен превоз и собствени инструменти са задължителни. Работата е предимно в South West London. Заплащането е по договаряне. За връзка: svetlozar@xaoc.cloud Търси се работник работник за продължително в малък цех за мебели. Цеха се намира в New Addington CR0 9UG. Говорим английски и опит в тази сфера (без значение къде BG, UK, EU). Моля изпратете кратко описание за вашия опит, име и тел. номер за връзка на nikolay@neilnortondesign.com Младо семейство търси детегледачка или домашна помощница за Live in, която да се грижи за дете на 3 години. Ние живеем в Западен Лондон близо до Централен Лондон. Вие ще помагате в грижите за детето и домакинската работа. От Понеделник до Събота - включително. Изисква се опит в грижите за дете. Започване веднага! Изпратете CV придружено със снимка на csofficer@gen122.com Предлагаме работа за Детегледачки / Домашни помощници или Компания на възрастни хора в Лондон и в Англия във виетнамски, индийски, арабски, английски, гръцки, турски, български и други семейства. Осигурено е БЕЗПЛАТНО ЗА ЖЕНАТА: самостоятелна стая в дома на семействата и храна. Един-два почивни дни седмично. Заплащането е между 150300 паунда седмично в зависимост дали сте без или с английски език и наличие на препоръки. Започване веднага. Тел. в Лондон 0044 74 028 70 221, тел. в България: 00359 52 608 193 или 00359 887 762193 skype: maxconsult1; email: Liveservicebg@gmail.com Работим като агенция от 16 години. www.istartjob.com Търсим спешно жени с английски език до 40 г., които живеят в района на южен Лондон Bromley, за работа в пекарна като продавачки. Заплащане 7,20 паунда на час, английски трудов договор, работи се поне 40 часа седмично, може и повече. Започване веднага след одобрение. Моля, изпратете ваша автобиограПуснете безплатна обява! фия на английски език на имейл: dukas@abv.bg www.easteads.co.uk Tel: 074 028 70 221 4Bulgarians, 45/2017

Седем малко известни, но впечатляващи забележителности (продълж. от стр. 21)

Великата индийска стена Кумбалгарх се намира в Раджастан, Западна Индия и е дълга 36 километра. Построена в през средата на 15 век и до напълното й завършване трябват почти 100 години. През 19 век стената е разширена допълнително. Първоначалната идея на стената била да служи като укрепление, но с времето се е превърнала в музей и една подценяване и неизвестна забележителност в Индия.

Най-полезните паспорти след Брексит Излизането на Великобритания от Европейския съюз (процес, известен още като Брексит) може да причини редица неудобства на британците, които обичат да пътуват из Европа. Докато към настоящия момент все още не знаем конкретните планове на британското правителство за сделка с Брюксел, вероятността за прекратяване на свободното движение за британците из страните от Европейския съюз все още е налице. Международната финансова компания „Артън Кепитъл“ е направила класация на чуждестранните паспорти според това, до колко страни дават безвизов достъп. Според компанията, британският паспорт е третият по ”полезност” в света, защото дава безвизов достъп до 156 страни. Германският паспорт дава безвизов достъп до най-много държави - 158, след него е шведският със 157 страни. Напоследък все повече британци кандидатстват за ирландски паспорт, което е обяснимо, защото той осигурява лесен достъп до 153 страни по света. Ето и класацията на „Артън Кепитъл“ - на първо място е държавата, издаваща паспорта, а цифрата след нея представлява броят на страните, до които той осигурява лесен достъп.

Кумбалгарх се издига на над 1000 м. над морското равнище, защото е строена върху висок хълм. Има седем портала, през които може да се премине от другата страна, а на места ширината й достига 5 метра. В самата крепост Кумбалгарх пък са събрани над 360 храна, от които само 60 са за индусите. Останалите 300 са направени за последователите на предшестващата Будизма религия, наречена Джайнизъм.

Джамията Шейх Лотфола в Иран Тя представлява един от шедьоврите на иранската архитектура. Шейх Лотфола се намира в град Исфахан и е построена в началото на 17 век. Носи името на свекървата на тогавашния владетел Шах Аббас Първи, която се казвала Шейх Лотфола. Архитектурата на джамията е доста нетипична, защото няма минарета, нито пък вътрешен двор. Смята се, че е направена така, защото Шах Аббас Първи е искал тя да се ползва само от неговите съпруги. Куполът на Шейх Лотфола е уникална и невероятна гледка, защото през различното време от деня той променя цветовете си от нюанси на кремаво към розово.

Крепостта Деравар в Пакистан

1. 2. 3. 4.

Германия – 158; Швеция – 157; Финландия – 156; Франция – 156;

5. 6. 7. 8.

Швейцария – 156; Испания – 156; Южна Корея – 156; Великобритания – 156.

Все още не е ясно дали от британците ще се искат визи за придвижване в рамките на Европейския съюз след Брексит, а съществуват и други възможни варианти. По-рано бе обсъждана програма, която да позволява на британците да кандидатстват онлайн за посещение на дадена държава и да плащат такса, преди да заминат, както е процедурата със Съединените щати. Неяснотата по този въпрос в предстоящите преговори за Брексит карат много британци, които имат тази възможност, да кандидатстват за паспорти от страни, които членуват в Европейския съюз. В Ирландия, само за три месеца след референдума за Брексит през юни 2016 година, заявленията за паспорти са се повишили с 83 процента. „Артън Кепитъл“ са подредили и държавите, чиито паспорти дават достъп до най-малко държави - тук на първо място е Афганистан, следван от Пакистан и Ирак. 1. 2. 3. 4.

Афганистан – 24; Пакистан – 27; Ирак – 29; Сомалия – 31;

5. 6. 7. 8.

Сирия – 31; Судан – 36; Етиопия – 36; Южен Судан – 36.

Последната, но не и по важност по-непопулярна световна забележителност, на която ще обърнем внимание в тази статия, е крепостта Даравар, която е с поразителни размери и има цели 40 внушителни бастиона, които се издигат насред пустинята и образуват снимка: Tahsin Shah - Own work, CC BY-SA 4.0, невиждана квадратна форма. https://commons.wikimedia.org/w/index. Крепостта е една от най-вели- php?curid=51280190 чествените в цял свят, разположена сякаш в нищото, в пакистанската пустиня. Много малко хора знаят за нея, а още по-малко са я виждали на живо. Причината за това е, че за да се стигне до крепостта, трябва да се наеме гид с високопроходим автомобил. Пътува се цял ден през пустинята, а за да се влезе в крепостта, трябва да се получи разрешение от местния амир (лидер).

www.BGHELP.co.uk Най-посещаваният български сайт в UK. Форуми с въпроси и отговори за Великобритания, Wiki с полезна информация, новини, статии, календар и още много.

Сега BGHelp Ви предлага много повече в новата група сайтове EastE (www.EastE.co.uk) в помощ на българи и източноевропейци в UK. Цялата полезна информация за Великобритания на едно място по теми: пазаруване, обяви, запознанства и още много - на български.

www.EastE.co.uk

BAS Advisory Service Ltd. UK ЛИЦЕНЗ И КВАЛИФИКАЦИЯ

tel. 07411 471 229 bas.advisory@yahoo.co.uk

Отговори на кръстословицата ВОДОРАВНО: ТЕМА. АРАМА. ВАТО. ЕМИЛ. МЕЛИЕС. ИСИ. РАР. ЛОЛИ. ЖИМ. ЛАРИСА. ИДИЛИЯ. СТРАТОР. ТЕ. ТАМ. МИС. ОТЛИВ. МАРТ. ЛАВРОВ. ОА. ДАО. АСФАЛТ. ОТВЕСНО: СЕВЕРИ. ТИТЛА. МАЛАМИР. ЛАО. САТИР. ДАТИВ. ОЕ. ЛИТАВРА. НА. СЛАЛОМ. ОС. РЕ. ОРИР. МВФ. ФАМИЛИЯ. МА. МИСИС. ТИРОЛ. ГАЛИ. АТЕСТАТ.

- Интервюта за NIN - Self Employed счетоводство - Връщане на данъци - Tax Return - Кандидатстване за Pension Credit (интервюта и обжалвания) - Британско гражданство и паспорт - Permanent Residence

Sale.co.uk Нов сайт за оферти, ваучери, отзиви и всичко, свързано с пазаруването Новият ни сайт www.eastesale. co.uk ви помага да пестите и намирате изгодни сделки и кодове за намаления. Станете част от него, споделете информация за сделки и ваучери.

4Bulgarians, 45/2017

ПОЛЕЗНИ САЙТОВЕ ЗА БЪЛГАРИТЕ В UK • www.chikov.com – Информация за ипотеки, застраховки и още • много други финасови въпроси. • BGHELP.co.uk – www.bghelp.co.uk – Портал на българите във Великобритания. Популярен е с полезната информация във форумите си. • BGYELL.co.uk – www.bgyell.co.uk – Български жълти страници в UK • INFOZAUK.com – www.infozauk.com – Полезна информация за Обединеното Кралство под формата на статии. • OBRAZOVANIE.co.uk – www.obrazovanie. co.uk – Статии за образованието в UK. • RABOTAVUK.com – www.rabotavuk.com – всичко за работата в UK, полезни статии, компании, агенции, обяви... • NOVINI.co.uk – www.novini.co.uk – Новини за UK , България и света. • BGHELPMAP.com – www.bghelpmap.com – Карта на българите в UK и по света. • PAZARUVANE.co.uk – www.pazaruvane. co.uk -Сайт за пазаруването в UK • 4BULGARIANS.co.uk – 4BG.co.uk – www.4bulgarians.co.uk или www.4bg.co. uk – Портал за българите в UK

Правни услуги Борис Кремер, адвокат, 0845 021 2222, 0795 174 0094 Виж повече на страница 3. BAS Advisory Service Ltd., tel.: 0741 471 229, bas.advisory@yahoo.co.uk Виж повече на страница 26. BGclaim.com, tel.: 07881274850, Виж повече на страница 21. Обучение, курсове Колеж Монт Роуз www.mrcollege.ac.uk 02085565009 Виж повече на страница 12. EUNETWORK www.eunetwork.org 020 36552176 Виж повече на страница 8. London Paragon College www.londonparagoncollege.co.uk 0203 642 8555, 07900000603 (Жени) Виж повече на страница 10. Хранителни магазини Български торти в Лондон 07868182161, 07735275685 www.desiscake.com Виж повече страница 9. Български онлайн хранителен магазин www.dahapna.co.uk Виж повече на страница 22.

БИЗНЕС СПРАВОЧНИК

САЙТОВЕ ЗА ИЗТОЧНОЕВРОПЕЙЦИ С ВЕРСИЯ НА БЪЛГАРСКИ ЕЗИК

• EASTETAX.co.uk – www.eastetax.co.uk – портал за счетоводтсво, помощи и други услуги за бизнеса в UK. • EASTEDATE.co.uk – www.eastedate.co.uk – безплатен сайт за запознанства на източноевропейци. • EASTE.co.uk – www.easte.co.uk – сайтът на групата EASTE, който представя всичките ни сайтове. • EASTEADS.co.uk – www.easteads.co.uk – сайт за обяви на източно европейци. • EASTEJOBS.co.uk – www.eastejobs.co.uk – сайт за работа. • EASTESEARCH.co.uk – www.eastesearch. co.uk – търсачка на всичките ни сайтове. • EASTESTART.co.uk – www.eastestart.co. uk – портал към 25 други тематични сайта, съдържащи полезни статии, уебсайтове, фирми, видеота и др. • EASTEBUILDER.co.uk – www.eastebuilder. co.uk – портал за строители. • EASTEYELL.co.uk – www.easteyell.co.uk – Източноевропейски бизнес указател за бизнеси във Великобритания.

Агенции за работа Фирма Харт тел. в UK: 079 714 78898, в БГ: 032/629868. www.hartltd.co.uk Виж повече страница 4. Orchid Human Resources Tel: 020 8858 5644, 07720 683 038 www.orchidhumanresources.co.uk Виж повече страница 6. Счетоводство и помощи Swift Accounting Decisions Ltd 02034324521, 07912021653 swiftad.co.uk info@swiftad.co.uk Виж повече на страница 9. Profit Accountants тел.: 07447453382 profit.accountants@gmail.com Виж повече на страница 20. Стоматологични услуги UK Smiles 0208 591 7898 Виж повече страница 25. Български стоматолог в Лондон Д-р Мария МАРЧЕВА 075 112 54 815 Виж повече на страница 4 Мобилни услуги Lycamobile www.lycamobile.co.uk/bg Виж повече на страница 7.

www.bgyell.co.uk Български жълти страници в UK

Тук ще намерите още полезни фирми

Важни телефони и адреси ПОСОЛСТВО НА РЕПУБЛИКА БЪЛГАРИЯ В ЛОНДОН 186-188 Queen’s Gate, London SW7 5HL Teл. 02075813144, 02075849400 info@bulgarianembassy.org.uk КОНСУЛСКА СЛУЖБА КЪМ ПОСОЛСТВОТО понеделник – петък, от 9.30 до 13.30 Тел. 02075893763 (от 13.00 до 16.00) 24-часова линия за информация по визови въпроси: consular@bulgarianembassy.org.uk Интернет сайт: www.bgpassport.co.uk SMS на номер 88080 – със съдържание: FOR BGLDS номер на паспорта; РЕГИСТРАЦИЯ ЗА САМОНАЕТИ (SELF EMPLOYED) Тел. 08459154515 Self Employment Services HMRC, Benton Park View БЪЛГАРСКА ПРАВОСЛАВНА ЦЪРКВА 186-188 Queen’s Gate, London SW7 5HL Teл. 02075844607 КАНДИДАТСТВАНЕ ЗА NATIONAL INSURANCE NUMBER (NIN) Тел. 08456000643

Мебели Topworktops www.topworktops.co.uk Showroom: 131 Baker Street, Enfield, EN1 3HA, Tel.: 02092798585 george@topworktops.co.uk Виж повече на страница 17. Парични преводи Moneygram www.moneygram.com, 080089718971 Виж повече на страница 28. Opal transfer www.opaltransfer.com/bg, +44 (0)20 7233 7771 Виж повече на страница 5. Ипотеки, застраховки Атанас Чиков - независим ипотечен брокер Тел. 07786067076, www.chikov.com Виж повече на стр. 18

Bulstock

Склад за български хранителни стоки в Лондон

www.bulstock.co.uk 0203 417 6745 изгодни цени на едро за български заведения и магазини!

Изпращайте пари така, както желаете Изпращайте от агентски офис или онлайн

moneygram.co.uk Изпратете пари от:

Бързо Достъпно Надеждно и навсякъде, където виждате знака на MoneyGram

Post Office, Tesco, Thomas Cook и The co-operative Travel са агенти на MoneyGram International Limited в предоставянето на услуги за парични преводи. "Post Office" и емблемата на Post Office са регистрирани търговски марки на Post Office Ltd. "MoneyGram", глобусът и "MoneyGram Bringing You Closer" са търговски марки на MoneyGram International Limited. Всички други марки са собственост на съответните им притежатели. MoneyGram International Limited е разплащателна институция, упълномощена в Обединеното кралство от Financial Conduct Authority. ©2017 MoneyGram. 17-01574