向國際開門是現今臺東文創首要之務,將青年新創人才推向國際更是我們積極努力的目標,不只在臺灣各地,國際上也有一群嚮往著臺東工藝的創作者們。本府去年(2016)首創「臺東文創工藝學院」,特別邀請在地工藝職人擔任導師,募集縣內有志青年學習最道地的技術與精神,而今年職人導師為悉心栽培後進,更將絕技傾囊相授傳授國際,為建立國際工藝、設計交流管道,今年(2017)媒合3名本縣學員林揚婷(木作)、林戎依(樹皮設計)、江秀珠(月桃創作)與3名國際工藝師—關島Viloria Joseph Blas、藝術家—南非Maude Brown、設計師—泰國Rudee Tancharoen ,以交換至他國駐村創作方式,進行駐點為期21天的在地技藝與國際工藝交流旅程。
國際人才拉進臺東扎根,臺東人才走出國際視野。
交流之間,讓傳統工藝及自然的生活,永留那美好的智慧。
Aiming to establish exchange channel with international talents in crafts and design, and thus share each party’s culture, Department of Cultural Affairs, Taitung County Government, holds “2017 Taitung International Exchange Program on Cultural Crafts and Design.” Sending 3 Taitung craftsmen abroad to do residency and exchange with other countries, and also inviting 3 international talents in crafts and design to Taitung to learn craft techniques and experience local culture.
Lin Yang Ting, a wood craftsman, Lin Yong Ei, a bark designer, and Chiang Hsiu Chu, a shell ginger craftsman, are chosen to be the Taitung Craft