EDICION ENERO 2019 by Latino News

Ejecutivos de los Railraiders sostienen reunión en La Casa Dominicana .......

Ver Página 31

Una Noche Buena en el Caribe fue celebrada en Hazleton

Ver Página 9 Miss Beauty USA realizó su tercer certamen de belleza

Ver Página 35

Ver Página 14

M & J Mattress en Wyoming Street, Hazleton

Ver Página 23

Las memorias de Michelle Obama, número uno de los más vendidos

LeBron James gana por tercera vez premio de AP al atleta masculino del año

Ver Página 38

LATINO NEWS

ENERO 2019.

ENERO 2019

LATINO NEWS

Comunidad

LATINO NEWS

Por: Redacción

ENERO 2019.

Gennaro Gardens ahora está rentando

Gennaro Gardens es un edificio recién construido para las personas de tercera edad (62 años) en adelante. Ofrecemos unidades de 1 habitación. Servicios incluido de lavandería, salón comunitario con terraza, aire acondicionado y más. Los servicios incluyen: Agua, alcantarillado, basura. La renta comienza desde $512.00 hasta $626.00 mensual. Se permiten animales. No se puede fumar.

Para llenar una aplicación o saber más información sobre estos apartamentos, póngase en contacto con Eva Rodríguez al: (570-497-4422) Ciertos requisitos de ingreso aplican. El edifico de Gennaro Gardens está localizado en el 522 North Church Street en Hazleton.

Fermín Díaz fue seleccionado para el consejo de Penn State Hazleton como miembro votante

Sociedad de Profesionales se reunen con la Representante Estatal Toohil Por: Redacción LN

HAZLETON, PA. - El Consejo de Penn State Hazleton, la junta de liderazgo de la comunidad de Penn State Hazleton, recientemente instaló nuevos oficiales y miembros.

Hazleton, PA. Directivos de la Sociedad de Profesionales de Hazleton, se reunieron el pasado 18 de diciembre con la representante estatal Tarah Toohil en su oficina de la 1 West Broad St., donde le presentaron un Proyecto a favor de esa entidad sin fines lucro.

Los nuevos oficiales de la Fermín Díaz, junto al Congresista Matt Cartwright en junta ejecutiva para el pe- el desayuno de la Cámara de Comercio en Drums el ríodo 2018-20 son: Lisa pasado 13 de diciembre. Schugardt, presidenta; Sharon Rohrbach, primer vicepresidente; John Beltrami, segundo vicepresidente; Betty Corcoran, secretaria; Anthony Cusatis, tesorero; y Gordon Bigelow, ex presidente inmediato.

Gladys Féliz, hizo una explicación de cada uno de los puntos que contienen el Proyecto a la Representante y a la vez, habló de las dificultades con las que se encuentran los profesionales hispanos cuando deciciden continuar sus estudios o validar sus credenciales académicas.

El Consejo de Penn State Hazleton ofrece orientación, asesoramiento y apoyo para recaudar fondos para el campus y su liderazgo. Los miembros están involucrados en la comunidad y en el campus, sirviendo como embajadores de Penn State Hazleton y sus estudiantes. El consejo asiste con eventos como el Día de la Comunidad, cuando el campus organiza una variedad de actividades y eventos abiertos al público. Los nuevos miembros votantes incluyen a Neal DeAngelo III, TriMountain Ventures; Fermín Díaz, ACE Construction; Brian Harman, Harman Funeral Homes; y David Seamon, Hazleton Standard-Speaker. Los nuevos miembros ex oficio son Dixie McCoy y Brittany Major. Los miembros de votación adicionales del grupo incluyen a Donna Barna; Matthew Bayzick; Robert Caccese; Joseph Clifford; Jose donato; Rocco Formica; Terry Jones; Megan Kennedy; Mary Celeste Kosko; Gary Lamont; Linda Lease; Joseph Lettiere; Zena-Marie Lewoc; Ben Medina; John Meier Jr.; Donald Pachence; y Pasco Schiavo. Otros miembros incluyen a los miembros eméritos William Flood, Eugene Gallagher, C. Jeffrey Mason y Joseph Rudawski, y los miembros ex officio Denise Corcoran, presidente electo de la Sociedad de Alumnos de Penn State Hazleton; Luci Kulish, primera vicepresidenta, Capítulo Hazleton de la Asociación de Antiguos Alumnos de Penn State; Gary Lawler, canciller, Penn State Hazleton; Charmaine Tetkoskie, presidente de Penn State Hazleton Alumni Society; Tarah Toohil, representante del estado de Pennsylvania; Brian Uplinger, superintendente, Distrito Escolar del Área de Hazleton; Elizabeth Wright, directora de asuntos académicos, Penn State Hazleton; y John Yudichak, senador del estado de Pennsylvania. El nombre original del grupo, Hazleton Educational Council, se cambió a Penn State Hazleton Council en 2010. Se incorporó en 1944 “para apoyar, promover, alentar, patrocinar y cultivar instituciones educativas en la ciudad de Hazleton ... y para adquirir y mantener personal. y / o bienes raíces necesarios para tal fin “, según el certificado de incorporación del grupo. El consejo fue fundamental para asegurar el regalo y la compra de los 66 acres del patrimonio de Alvan Markle, donde Penn State Hazleton se mudó a su hogar permanente en 1948. Penn State Hazleton se alojó en varios lugares en el centro de Hazleton desde su fundación como Hazleton Undergraduate Center en 1934. A lo largo de los años siguientes, el campus se ha expandido a 125 acres. Penn State Hazleton ahora ofrece 10 títulos de licenciatura y cinco grados asociados desde su campus, además del camino a más de 275 estudiantes de Penn State, con los primeros dos años de estudios disponibles en el campus. El campus también ofrece una variedad de programas de atención médica y desarrollo profesional a través de su Departamento de Educación Continua.

implementarse para aumentar la cantidad de profesionales hispanos que están integrados en el sistema productivo de la región y el estado. Algunas de estas medidas ya se han implementado en otros estados y las mencionaremos a continuación:

Fermín Díaz, explicó que en este estado prefieren contratar a través de visas a profesionales en el extranjero, pero no aprovechan a los profesioinales que ya están en el país. A parte de que se crean más fuentes de empleo, le da la oportunidad a esos profesionales a desarrollar sus pontencialidades. Que es preciso crear un proyecto de ley estatal, que garantice que esas practicas cambien.

• Capacitación en el trabajo enfocada en la preparación de profesionales con títulos extranjeros.

La Representante Toohil, habló de que actualmente en el Estado de Pensilvania existe un deficit de ingenieros civiles y ella misma se ha percatado de que en esta ciudad, conoce a ingenieros hispanos que hoy están hacienda otro tipo de trabajo que no tiene que ver con su profesión.

• Adecuación de la normativa que regula las juntas que permite la inclusión de profesionales.

Eddy Ulerio, presidente de la institución, entiende que el paso que han dado es importante, porque se crea la palataforma idónea para que los profesionales hispanos con títulos extranjeros, tengan menos dificultades para realizar las equivalencias de grado. A continuación, el documento íntegro presentado a la Representante Tarah Toohil. Un grupo de profesionales en el área de Hazleton ha fundado la Sociedad de Profesionales Hispanos del Área de Hazleton (SHPHA) con el objetivo de orientar e integrar a profesionales con títulos extranjeros que estén dispuestos a trabajar en sus carreras. Conocemos un gran grupo de inmigrantes con las habilidades que necesita nuestra área, pero no tienen información ni una organización que pueda ayudarlos a integrarse en su área de conocimiento. Hay una serie de medidas que podrían

• Acuerdo de aceptación de documentación de institución a institución, sin necesidad de terceros. • Tenga en cuenta un porcentaje de la experiencia obtenida fuera de los Estados Unidos que se puede verificar.

• Creación de una hoja de ruta. Este es un mapa que mostrará a los profesionales las carreras técnicas que no necesitan licencias donde se pueden integrar para ganar experiencia. • Tenga la información disponible de cualquier programa de reciclaje en Careerlink. Esperamos trabajar con usted para el futuro del área de Hazleton y el condado de Luzerne. Creemos firmemente que con su liderazgo podemos hacer un gran trabajo para la comunidad hispana en Hazleton. En la reunión estuvo presente el sub jefe de la oficina del senador Yudichak

ENERO 2019

LATINO NEWS

ENERO 2019.

ENERO 2019

LATINO NEWS

ENERO 2019.

ENERO 2019

De Portada

LATINO NEWS

Una Noche Buena en el Caribe fue celebrada en Hazleton Por: Redacción LN La Sociedad de Profesionales Hispanos y el Downtown Hazleton Alliance for Progress, realizaron la primera noche buena caribeña en Lakawanna College. Más de 500 personas asistieron al evento, como parte de las actividades del primer viernes que realiza cada mes DHAP. La idea era que los nativos de Hazleton, conozcan cómo los caribeños celebramos el día 24 de diciembre en nuestros países. Por eso, nos preocupamos por presentar algunos platos típicos dominicanos y puertorriqueños de noche buena y algunas bebidas artesanales producidas en ambos países. Más que dar a conocer nuestras culturas, se trató de una actividad de integración cultural, donde cada uno pudo sentirse parte del espíritu del compartir y celebrar en una época donde las familias se reúnen y se demuestran el afecto y el amor que siente por sus seres queridos y por sus amistades. Los organizadores del evento fueron: Fermín Díaz, Eddy Ulerio, Gladysh Félix, Carlos Díaz, Jerline Rodríguez, Fernando Puerie y Carlos Rodríguez. Krista Schneider, Directora Ejecutiva del DHPA, ayudó en la logística y en la captación de fondos. Las organizaciones del evento agradecieron la ayuda de los voluntarios y de los patrocinadores de la actividad. Destacando a personas y negocios que hicieron posible la realización de la misma. Las gracias especiales para: Myriam Calderón, Marilyn Calderón, Gladysh Félix, Jennifer Sánchez, Hermana de Jennifer Sánchez, María de Manuel Empanadas, Yesenia Paulino, Leonardo Enríquez, A&D Furniture & Apliances, Agatha De La Cruz, Maynor Rodríguez, Asociación de Softball de Hazleton, Corp., Motor Transportation, Ben Medina, The Closet Multiservices, Luisa Bargain , Manuel Empanadas, Castillo Bakery, Sazón Latino Restaurant, A Touch of Elgance II, J&J Fish

Market, Prestigio Restaurant y Palenque Entertainment. Agradecieron la presencia de la

artista invitada, Alba Giselle Pérez y los programas y emisoras que ayudaron a promocionar el evento:

Supra Mix, Enfoque 570 y la Chercha Navideña.

10 LATINO NEWS

ENERO 2019.

Nacional

ENERO 2019

LATINO NEWS

Putin anuncia nueva arma EFE Moscú. - El jefe del Kremlin, Vladimir Putin, anunció recientemente en Rusia ya tiene una nueva arma estratégica en su arsenal, el misil hipersónico Avangard, capaz de superar el escudo antimisiles estadounidense y que completó hoy su último ensayo antes de entrar en servicio. “Rusia tiene un nuevo tipo de arma estratégica. El nuevo sistema Avangard es invulnerable para los actuales y los previstos sistemas de defensa antiaérea y antimisiles del enemigo. Esto es un gran éxito y una gran victoria”, aseguró. Putin, que lleva varios meses acusando a Estados Unidos de provocar el inicio de una nueva carrera armamentista similar a la que llevó a la caída de la URSS, decidió terminar el año presentando en sociedad un nuevo armamento, que se sumará a la tradicional tríada nuclear: submarinos atómicos, aviación estratégica y misiles intercontinentales.

Con una visión del pasado, AMLO promete un futuro mejor Finacial Times

anunciar que desechará el nuevo aeropuerto parcialmente construido de la Ciudad de México, que tiene un costo de US$13 mil millones, después de que fue rechazado en una consulta popular. Pero, como señala el historiador Andrew Paxman, incluso Cárdenas tuvo que responder ante la élite empresarial después de que la nacionalización causó que el peso perdiera un tercio de su valor desde marzo de 1938 hasta finales de 1940.

El retrato y la presencia de Benito Juárez son tan omnipresentes en México en estos días que casi se le puede perdonar a quien piense que él, no Andrés Manuel López Obrador (conocido como AMLO), es quien acaba de asumir la presidencia del país. La imagen del abogado del siglo XIX y expresidente de México está en el centro del nuevo logotipo del gobierno. Su enorme imagen en blanco y negro fue el telón de fondo oficial de AMLO durante la transición entre su elección y su toma de posesión el 1 de diciembre. Su rostro también aparece en el nuevo billete de 500 pesos (US$25). El Sr. López Obrador, quien a menudo dice que su sueño es ser un presidente tan bueno como su héroe, ha trasladado su oficina al Palacio Nacional donde trabajaba Juárez y, según sugieren algunos artículos periodísticos, incluso podría estar imitando el peinado de Juárez. Sin embargo, aunque el Sr. López Obrador es un orador público algo torpe, es un astuto comunicador político y su uso de la historia mejora la efectividad de sus mensajes: lo pasado es el prólogo. En su segunda semana de trabajo, se vio envuelto en una disputa con el Tribunal Supremo por insistir que no se le debería permitir a ningún funcionario ganar más que su propio salario como presidente, un nivel

que ya había fijado en un 60 por ciento menos que el de su predecesor, Enrique Peña Nieto. Para recalcar este punto, leyó un decreto de 1861 en el que Juárez anunciaba recortes a su propio salario. A los inversionistas les preocupa otro paralelo histórico: su deseo de colocar a la compañía petrolera estatal, Pemex, en el centro de la industria petrolera nacional. La intención evoca la imagen de Lázaro Cárdenas, el ex presidente que expropió las compañías estadounidenses y británicas en 1938 y creó Pemex, y quien figura junto a Juárez y otros héroes de la independencia y la revolución en el nuevo logotipo. El Sr. López Obrador ya ha limitado la reforma energética histórica del Sr. Peña Nieto — la cual le puso fin al monopolio de Pemex y abrió el sector a la inversión privada por primera

vez en ocho décadas — mediante la suspensión de las subastas de petróleo. Mientras tanto, una inyección de capital de 75 mil millones de pesos (US$3.7 mil millones) para Pemex tiene el propósito de financiar la exploración para resucitar los días de gloria del pasado. Pero la producción de Pemex ha estado en declive durante los últimos 14 años y tiene bien merecida su reputación de burocracia inflada, corrupción e ineficiencia. La historia muestra escollos y también lecciones para un presidente nacionalista de izquierda que los críticos temen que llevará a México a la crisis económica de la década de 1970, y según un director ejecutivo de la compañía petrolera “a las decisiones del pasado que no funcionaron”. El Sr. López Obrador se ha enfrentado a los mercados financieros tras

El Sr. López Obrador es un hombre con una visión. El presidente se ha embarcado en una cruzada anticorrupción, el eje central de lo que él llama grandiosamente la “cuarta transformación” después de las reformas liberales de Juárez; la independencia de España en el siglo XIX; y la revolución mexicana hace más de 100 años. El Sr. López Obrador ha convocado otra consulta popular para el próximo año sobre la creación de una nueva guardia nacional y sobre si los últimos cinco presidentes deberían ser juzgados por promover las políticas neoliberales que él culpa de haber empobrecido a los mexicanos. La fecha seguramente no es coincidencia: el cumpleaños de Juárez, el 21 de marzo. Las referencias históricas del gobierno claramente tienen el propósito de ser sugerentes. Pero, al final, el Sr. López Obrador puede disponer las cosas como quiera. Sólo tiene que cumplir sus promesas.

Editorial

12 LATINO NEWS

ENERO 2019

El empoderamiento hispano ENERO 2019 Año 7. número 68 ______________________ PUBLISHER & EDITOR Eddy Ulerio editor@latinonewspa.com ______________________ ADMINISTRACIÓN Yessenia Paulino yesseniapv@yahoo.com ______________________ VENTA Carlos Rodríguez Sales@latinonewspa.com _____________________ DISEÑO PUBLICITARIO Leandro Morales rhretori@gmail.com ______________________ INTERACTIVE MEDIA César Peralta ______________________ ARTICULISTAS Benjamín Franklín Arias, PhD Lic. Yanet Taveras María Jacketti, PhD Carlos Rodríguez Tarah Toohil, Represetante estatal Ing. Fermin Díaz, EIT, MSC

LATINO NEWS P.O. BOX 387 HAZLETON, PA, 18201 INFO@LATINONEWSPA.COM

TEL: 570-455-0331 FAX: 570-501-1732

WWW.LATINONEWSPA.COM

Latino News, es una publicación mensual de LATINO NEWS Los artículos y opiniones publicados reflejan únicamente posturas personales de sus autores. Latino News no es responsable, no garantiza ni asegura de manera alguna, los productos y las ofertas que aparecen en la publicidad de nuestros clientes. Todo material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de Latino News y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin la autorización previa de la dirección del periódico.

Siempre ha habido personas con vocación de servicio, que anteponen sus intereses particulares por los intereses comunes de la comunidad donde vive o del grupo que pretende representar. Hay quienes ponen primero sus intereses por encima de los intereses comunes y suelen cansarse cuando no obtienen los resultados esperados. Por eso, quien posee la vocación de servicio, trabajará siempre a favor de la comunidad; ahí radica la diferencia. Solemos decir que los partidos son inoperantes, que las últimas tres administraciones han endeudado a nuestra ciudad con préstamos que elevan la deuda a más de 11 millones, que la ciudad está en bancarrota y que por eso, las autoridades se vieron obligadas a adoptar la ley estatal de crisis o recuperación conocida como el Act. 47, que los directores escolares no hacen su trabajo, que no hay buses escolares para todos los niños, que no hay unión entre hispanos, etc. La verdad es que si bien es cierto que necesitamos representación en toda la estructura del gobierno local, no menos cierto es que cuando los que ostentan el poder se dan cuenta que hay un grupo de hispanos con intenciones de organizarse para elegir o ser elegidos en posiciones, se les ofrece a algunos empoderarlos como representantes de los otros hispanos que buscan lo mismo y es ahí cuando se crean divisiones innecesarias; por supuesto, para los titiriteros es cuando se hace efectiva la máxima: “divides y vencerás”.

generacional, que la estructura es disfuncional, que necesita rostros y liderazgos renovados. Sin embargo, cuando aceptamos una posición no merecida, ya sea porque hablaron por mí o porque yo le caigo mejor a los que dirigen, estamos yendo en contra de la posibilidad de unirnos en un solo equipo para que luego no nos metan, gato por liebre. Claro, lo mejor es acusar a los demás de que tienen envidia porque me eligieron a mí y proceder a hacer convenios a puertas cerradas, predisponiendo personas del mismo equipo, para que cambien su apoyo. Hasta que no seamos capaces de sincerarnos, de sentarnos en una mesa, mirarnos a la cara, llegar a un acuerdo común y de respetarlo, no podremos crear una plataforma donde la comunidad sea la única ganadora. En el 2019 tenemos elecciones para el concejo de la ciudad y el Consejo de Directores de las escuelas. Es el momento de que podamos postular candidatos que nos puedan representar en esas instancias: que son el gobierno local y el Distrito Escolar. No debemos olvidar que las elecciones son tan solo una puerta para poder entrar y formar parte de dos escenarios de conflictos y de resoluciones. Más allá de llegar, debe de haber una estructura funcional que garantice la efectividad del trabajo que realizará el posterior incumbente; de lo contrario, seguiremos montados en el mismo caballo o cuidado si peor, porque se nos juzgará más rígidamente.

Nos pasamos el tiempo criticando la inoperancia de los partidos a nivel local, de que se hace urgente un relevo

Eddy Ulerio Editor

Opinion

Necesidad de nuevas políticas públicas para Hazleton han tenido lugar tales ventas, seguirán niveles más altos de contaminantes como el plomo. El plomo no saciará la Tiendo a creer que los sed de nadie. problemas sociales a los que se enfrenta la Pero quizás no haya otra opción que ciudad de Hazleton se pueden resolver intentar vender activos. Los impuestos a través del comienzo para cultivar se aplicarán de cualquier forma realmente un sentido de amistad, sin importar qué, ya que no hemos de unidad y de comunidad. No hay logrado crear un plan de negocios a mejor momento para gritar esta verdad largo plazo del siglo XXI que tenga durante la temporada de vacaciones. en cuenta la pérdida de empleos en la automatización y la robotización, Los problemas financieros de la algo que dejará a miles de millones de ciudad siguen siendo enormes. Quizás personas sin trabajo en todo el mundo. puedan resolverse buscando la manera de vender la compañía de agua y Es hora de decir la verdad. Las empresas alcantarillado. Pero seamos realistas, de este siglo son de alta tecnología y eso no va a ser una gran recompensa requieren capacitación especializada. para la persona promedio que verá Como podemos ver ahora, los robots cómo las tarifas aumentan, se duplican, incluso están ayudando a los médicos triplican y ascienden sin cesar. en la sala de operaciones. Entonces, ¿cómo puede una ciudad pequeña Más allá de esto, hay una cuestión de como Hazleton permitirse quedarse en imparcialidad con las otras áreas que el polvo al no adaptarse al futuro que utilizan las autoridades, por ejemplo, es ahora? West Hazleton y Hazle Township. ¿Por qué estarían de acuerdo con esto? La deuda de nuestra ciudad es extrema ¿Qué van a sacar de esa venta, las tasas pero no única. Para no repetirlo, es más altas? Y si Hazleton demuestra ser necesario implementar un plan de como el resto de las ciudades en donde negocios de tecnología verde. Esto Por Maria Jacketti

llevará tiempo y voluntad política para hacerlo cumplir. Implicará mejores niveles de educación. ¿Prefiere la gente la alternativa de caer fuera de la red? Espero que no. Las soluciones de política pública para nuestros problemas no se pueden implementar de la noche a la mañana y, sin la voluntad política de hacer cambios, nunca veremos la luz del día. Para empezar, debemos investigar la deuda. Y por “nosotros” me refiero a que la deuda debe ser auditada por una entidad no partidista con nombres y fechas adjuntas a cada gasto. Si esto no se hace, repetiremos los mismos errores. La auditoría debe retroceder una generación. Tenemos que averiguar cuánto de esta deuda se generó localmente y por quién. Y luego tenemos que aplicar este mismo capital a la deuda estatal y federal generada. La pelota se detiene en nuestras puertas delanteras. La gente es la puerta delantera de nosotros. A menos que nos involucremos más en el gobierno y reduzcamos los números de esta realidad, continuaremos siendo ovejas conducidas Al matadero.

ENERO 2019

LATINO NEWS

Negocio M & J Mattress en Wyoming Street, Hazleton

14 LATINO NEWS

Por: Eddy Ulerio Los negocios siguen aumentando en esta ciudad, gracias al espíritu emprendedor de muchos hispanos, que con un bajo presupuesto y sin un plan de negocio, se arriesgan a ser exitosos y su perseverancia los lleva a ser exitosos. Es el caso de Blendy quien, en el 2015, inició su negocio en la Diamond Avenue y recientemente lo mudó al 37 N. de la calle Wyoming. Para Blendy, al igual que todo el que comienza un nuevo negocio, los primeros meses fueron difíciles. “A principio fue difícil, porque no había una furniture en esa área. Me desesperé y pensé incluso volver a trabajar a Amazon, pero vino mi esposo y me apoyó moral y económicamente. Poco a poco, la gente empezó a comprarme e hice una clientela y luego con las recomendaciones, he podido continuar con el negocio”, dijo: Blendy.

Blendy entiende que los hispanos tenemos hábito de comprar, de poner nuestras casas bonitas y ese garantiza cierto flujo de compra de artículos para el hogar. “Yo suelo vender muchos colchones, porque son baratos y de buena calidad”. En la nueva locación, la propietaria entiende que las ventas han estado un poco lentas, debido a que es invierno y que muchos de sus clientes no saben a dónde mudó el negocio. “El negocio en este nuevo local ha estado lento, porque es invierno y la gente no suele caminar mucho, pero algo se ha vendido”, agrega Blendy. La mayoría de los clientes M & J Matress son hispanos, pero su propietaria admite que también tiene clientes americanos.

ENERO 2019.

ENERO 2019

LATINO NEWS

16 LATINO NEWS

ENERO 2019.

ENERO 2019

LATINO NEWS

18 LATINO NEWS

ENERO 2019.

ENERO 2019

LATINO NEWS

20 LATINO NEWS

ENERO 2019.

Vea lo que hace a FNCB simplemente un banco mejor Cuentas de cheques Gratis. No hay cargos mensuales* Préstamos para Negocios Préstamos para Casa

Victoria Bitman Victoria.Bitman@fncb.com 570.603.1063 NMLS #749461

Nicole Villalobos Nicole.Villalobos@fncb.com 570.501.3622

340 West Broad Street • Hazleton Member FDIC | Equal Housing Lender | NMLS #410367 *Se requiere abrir una cuenta de cheque Simply Free con estado de cuenta en linea.

Simplemente un banco mejor.

ENERO 2019

LATINO NEWS

22 LATINO NEWS

ENERO 2019.

DOUGHERTY, LEVENTHAL & PRICE, L.L.P. Mas de 38 años de Experiencia y Exitos KINGSTON • MOOSIC • HONESDALE • HAZLETON

(570) 225-5357

(570) C-A-L-L - D-L-P

www.DLPLAW.com

Cultura

ENERO 2019

LATINO NEWS

Las memorias de Michelle Obama, número uno de los más vendidos Redacción Internacional

Fuente: Revista Veja

EFE. - Las memorias de la exprimera dama de Estados Unidos Michelle Obama, “Becoming” no es solo el libro más vendido del año en ese país, sino que copa las listas en Alemania, Colombia, Francia, Italia y Reino Unido.

COLOMBIA

ALEMANIA No Ficción: 1.- “Becoming” - Michelle Obama (Goldmann) 2.- “Kurze Antworten auf große Fragen” - Stephen Hawking (Klett-Cotta) 3.- “Die bessere Hälfte” - Eckart von Hirschhausen, Tobias Esch (Rowohlt) 4.- “21 Lektionen für das 21. Jahrhundert” - Yuval Noah Harari (C.H. Beck) Fuente: Der Spiegel BRASIL No ficción: 1.- “Aprendizados” - Gisele Bündchen (BestSeller). 2.- “21 Lições Para o Século 21” - Yuval Noah Harari (Companhia das Letras). 3.- “Sapiens: Uma Breve História da Humanidade” - Yuval Noah Harari (L&PM). 4.- “Minha História” - Michelle Obama (Objetiva).

e conquistò l’eternità” - Alberto Angela (Harper Collins) 3.- “Istruzioni per diventare fascisti” Michela Murgia (Einaudi) 4.- “Goals. 98 storie + 1 per affrontare le sfide più difficili” - Gianluca Vialli (Mondadori)

No ficción: 1.- “Mi historia” - Michelle Obama (Penguin Random House) 2.- “El país que me tocó” - Enrique Santos (Penguin Random House) 3.“Brújula para el mundo contemporáneo” - Diana Uribe (Penguin Random House) 4.- “21 lecciones para el siglo XXI” Yuval Noah Harari (Penguin Random House)

Fuente: La Feltrinelli PORTUGAL No ficción: 1.- “Estar Vivo Aleija” - Ricardo Araújo Pereira (Tinta da China) 2.- “A Arte Subtil de Saber Dizer Que Se F×da” - Mark Manson (Desassossego) 3.- “Becoming” - Michelle Obama (Objectiva) 4.- “Breves Respostas às Grandes Perguntas” - Stephen Hawking (Editorial Planeta)

Fuente: Librería Nacional ESTADOS UNIDOS No ficción: 1.- “Becoming” - Michelle Obama (Crown) 2.- “Can’t Hurt Me” - David Goggins (Lioncrest Publishing) 3.- “Educated” - Tara Westover (Random House) 4.- “Girl, Wash Your Face” - Rachel Hollis (Thomas Nelson)

3.- “Le Lambeau” - Philippe Lançon (Gallimard) 4.- “Qu’est-ce qu’un chef ? - Pierre De Villiers (Fayard)

Fuente: Amazon

Fuente: Edistat

FRANCIA

ITALIA

No ficción: 1.- “Devenir” - Michelle Obama (Fayard) 2.- “Un hosanna sans fin” - Jean D’ormesson (Heloise D’ormesson

No ficción: 1.- “Becoming La mia storia” - Michelle Obama” (Garzanti) 2.- “Cleopatra. La regina che sfidò Roma

Fuente: Librería Bertrand REINO UNIDO No ficción: 1.- “Becoming” - Michelle Obama (Viking) 2.- “Listening to the Animals” - Noel Fitzpatrick (Trapeze) 3.- “Brief Answers to the Big Questions” - Stephen Hawking (J Murray) 4.- “The Story of Brexit” - Jason Hazeley y Joel Morris (M Joseph) Fuente: The Sunday Times.

24 LATINO NEWS

ENERO 2019.

El auto y la casa que soñaste. Pete A Keselicka, Agent 16 N Laurel Street Hazleton, PA 18201 Bus: 570-459-9000 pete.keselicka.yfz3@statefarm.com

Habla con un agente que habla tu mismo idioma. Otras compañías de seguros ven tus pertenencias como cosas, nosotros vemos las historias que vives con ellas. Además, estamos en el mismo barrio. LLÁMAME HOY.

Las pólizas, formularios y notificaciones de State Farm están escritos en inglés. En el caso que surja un conflicto de interpretación, la versión del idioma inglés dominará. State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, State Farm Fire and Casualty Company, State Farm General Insurance Company - Bloomington, IL; State Farm County Mutual Insurance Company of Texas, State Farm Lloyds - Richardson, TX; State Farm Florida Insurance Company - Winter Haven, FL. 1704042

Psicología

ENERO 2019

LATINO NEWS

Cuenta tus bendiciones, da gracias por la vida…. ¡Por tanto! través de sí mismo, con tu cuerpo y con tus actos. Las investigaciones de la conducta humana muestran sorprendentes mejoras de vida, que bien pueden derivarse de la práctica de la gratitud. Al dar gracias te haces consciente de las bendiciones que posees. Al enfocarte en la parte medio llena del vaso, practicas el poder del pensamiento positivo. Si piensas que no tienes razones para dar gracias, cuenta todo lo que posees, incluyendo tus órganos y los pequeños dones de todos los días, luego visualiza cómo sería tu vida sin todo eso.

Por: Yanet Taveras yanet.taveras.ma@gmail.com Si al despertar en la mañana puedes percibir que tienes un cálido hogar, te das cuenta además de que estas sano y como si todo esto fuera poco, también tienes un oficio del cual sustentarte, debes expresar tu gratitud a Dios que es quien la provee. Como dijo el maestro Eckhart, “Si la única oración que dices en tu vida es “gracias”, sería suficiente”, pues tal como lo define el diccionario, “la gratitud es la calidad o la sensación de estar agradecido”, y la misma debe estar manifestada a

Al hacer consciencia del tesoro que posees en solo tu cuerpo, te das cuenta de que ser agradecido es lo más sensato. La gratitud, es la madre de todas las virtudes, el terreno más fértil para crecer en la virtud, es nuestra intención de llevar una buena vida, junto con la generación de nuevas perspectivas y pensamientos, que erradican los excesos y las tentaciones de la avaricia, la codicia, la envidia y la ira, considerados los principales obstáculos de la gratitud. Robert A. Emmons, PhD, es uno de los principales investigadores de la gratitud, autor del libro: “Gracias!: ¿Cómo la nueva ciencia de la

COMPRAR, CONSTRUIR O REFINANCIAR No pierda tiempo comparando precios, deje que Landmark e Ivelisse Eufracio encuentren la mejor oferta para usted!

Ivelisse Eufracio ieufracio@lcbbank.com ph: (570) 299-2389 cell: (570) 926-1874 Loan Originator ID# 1722361 Loan Originator Co. ID# 408595

PITTSTON 2 SOUTH MAIN STREET (570) 602-4522 NUEVA OFICINA WYOMING MIDWAY SHOPPING CENTER 1000 WYOMING AVENUE (570) 609-5800 SCRANTON 3016 PITTSTON AVENUE (570) 558-9730 HAZLETON 383 SOUTH POPLAR STREET (570) 501-7001 HAZLE TOWNSHIP 781 AIRPORT ROAD (570) 497-8841

LCBBank.com

gratitud puede hacerlo más feliz? Ha experimentado con miles de sujetos de todo el mundo, demostrando que la práctica de la gratitud puede aumentar los niveles de felicidad en un 25%. Demostró además, que quienes practican la gratitud “tienden a ser más creativos, a recuperarse más rápidamente de la adversidad, poseen un sistema inmunológico más fuerte y relaciones sociales más sanas que los que no practican la gratitud”. Ralph Waldo Emerson nos recuerda que “Cultiva el hábito de ser agradecido por todo lo bueno que viene a ti, y de dar las gracias continuamente. Y ya que todas las cosas han contribuido a tu avance, debes incluir todas las cosas en tu gratitud”. De acuerdo con este enunciado la gratitud debe estar presente en nuestro día a día, en esas pequeñas cosas que ocurren a diario, no sólo en grandes logros o el dominio de las vicisitudes. Debes dar gracias por todo, muchas veces un obstáculo en el camino sirve para darte cuenta de que vas en dirección errada, tener propósitos claros te puede ayudar a encontrar en el mínimo detalle la clave para encontrar la mejor salida de cualquier situación. Haz conciencia de todo lo que tienes y te darás cuenta de que pretender tener más todo el tiempo,

podría ser una pérdida de tiempo y energía que te limitan a alcanzar tu autorrealización. Estar vivo es el mayor milagro, inicia tu día por dar gracias por esto y las razones para continuar haciéndolo te sobreabundaran. Con la práctica de la gratitud te encaminas a otra manera de estar en el mundo, una que nutre el corazón y ayuda a crear una vida de significado y propósitos. La gratitud puede guiarte a la libertad, el sentido de la generosidad y una conexión más sana con el resto del mundo.

26 LATINO NEWS

Mañana comienza hoy.

Tu hospital comunitario estará aquí para consolarte y cuidar de ti hoy... y mañana. Como parte de Lehigh Valley Health Network, nos enorgullece ofrecerle más servicios y mejor atención que nunca, y todo está justo aquí en su comunidad: • LVHN Cancer Center–Hazleton, es parte de Lehigh Valley Cancer Institute. • Cirugía robótica Da Vinci® • Más proveedores: hemos agregado 20+ médicos nuevos y médicos de práctica avanzada. • Lehigh Valley Hospital – Hazleton obtuvo una calificación de “A” de Leapfrog para la seguridad del paciente. Y NO HEMOS TERMINADO. Nuestra próxima fase de crecimiento te traerá: • Más recursos para el cuidado de la salud. • Una sala de emergencias ampliada y modernizada para satisfacer sus necesidades. • Habitaciones de hospital renovadas para brindar mayor privacidad y comodidad. LVHN.org/hazleton | 888-402-LVHN

ENERO 2019.

ENERO 2019

LATINO NEWS

28 LATINO NEWS

Año Nuevo Las resoluciones para el año nuevo

ENERO 2019.

Por Benjamín Franklin Arias, Ph.D. benjamín. arias@wilkes.edu Cada vez que nos acercamos a un año nuevo, hacemos resoluciones, las cuales a veces las olvidamos después de unas semanas. Hay muchas áreas importantes en que hacemos esas resoluciones. Entres ellas, la salud, la vida laboral, las finanzas, la educación, la espiritualidad y la familia. Al pensar la salud, la primera meta que muchas personas se hacen es la de bajar de peso y otros tal vez aumentar un poco o fortalecerse más. Tan pronto pasan los primeros meses del año, quienes desean bajar de peso se olvidan y siguen nuevamente su rutina del año pasado. Es posible que vayan al gimnasio un corto lapso de tiempo, pero al no ser perseverantes caen en la rutina pasada y se olvidan de la meta. En el área laboral, la meta es hacer un mejor trabajo, llegar más temprano y cumplir completamente con todo. También es posible buscar otro trabajo en que se gane más y que sea más cómodo. Por esa razón, se inicia un proceso de solicitar nuevos trabajos en muchas empresas con la esperanza de recibir llamadas para entrevistas. Por otro lado, se hacen resoluciones en el área de las finanzas. Posiblemente aumenta la salida de dinero por nuevos servicios que solicitados o por la compra a plazo de algunas cosas que se usan en la casa o por un nuevo automóvil. Por lo tanto, hace falta que la finanza mejore. En ese sentido, se inicia algún tipo de negocio para generar nuevas ganancias. Muchas personas se hacen representantes o asociados de empresas que distribuyen diferentes productos o servicios. Se compran a un precio, se distribuyen a otro precio más alto y se genera algo más de dinero. También, como se dijo más arriba, al conseguir un nuevo empleo, es posible que el salario sea mayor y mejora así la

situación financiera del hogar. También hay personas que hacen resoluciones en el área de la educación. Deciden estudiar inglés, como usar mejor la computadora, como preparar la declaración de impuestos u otros cursos importantes. También hay otros que se inscriben en la universidad, ya sea para lograr una licenciatura o para avanzar a otros grados como la Maestría o el Doctorado. El lema es avanzar para mejorar en todo sentido. En el área espiritual, hay personas que deciden en el año nuevo visitar un templo con el deseo de crecer espiritualmente y alejarse de actividades dañinas en su vida y en su familia. También otros deciden leer la Biblia completa en un año o leer otros libros interesantes de autoayuda publicados por reconocidos autores y líderes espirituales o de crecimiento interno, ya sean cristianos, budistas, metafísicos, rosacruces, o de otros tipos.

Otras resoluciones que hacen muchas personas son en el área familiar. Deciden comunicarse más y mejor con sus familiares cercanos. Entre ellos, los padres, hijos, nietos, hermanos, tíos y abuelos. Y algo importante, deciden no usar tanto el celular al reunirse como familia en esos días festivos de cada año, ya que este afecta la comunicación en persona, pues es importante poner atención cuando hablamos. Al tener resoluciones en la salud, el trabajo, las finanzas, la educación, la espiritualidad y la familia, debemos saber que son muchas las cosas importantes que podemos hacer en un año. Hay que recordar que el asunto es estar dispuestos a tener la disciplina necesaria, teniendo la perseverancia y la energía suficiente para alcanzar esas metas que nos hemos propuesto en esas diferentes áreas. Debemos mantener esos deseos firmemente en nuestra mente y esforzarnos en lograr las resoluciones para el año nuevo.

Renzoku Kai Wado Ryu Karate Do

601 SOUTH POPLAR ST. HAZLETON, PA 18201. Ubicado en Tel. 570-790-3930 • 347-948-1318 • 787-942- 4038 Terrace Plaza

KARATE PARA NIÑOS, JÓVENES Y ADULTOS Practicando este arte, el estudiante obtendrá más autoestima, disciplina, respeto, aprenderá defensa personal, una preparación física y karate olímpico

Inscripción gratis

Karate Aeróbico Femenino Sábado de 10:00 am - 12:00 pm para edad de 16 años en adelante

PROMOCIÓN: Dos semanas de práctica por $24.99

LATINO NEWS Puntos de vista ALGO MÁS QUE PALABRAS SIEMBRA DE BUENOS DESEOS

ENERO 2019

“Pensemos que no aguardar nada es como morirse en vida, porque la misma existencia, es empeño por vivir; no en vano, el futuro está impreso en el deseo”. Por Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net Es tiempo de apertura, de abrazar los anhelos y de reavivarnos unos a otros, lo que nos exige comprensión y compasión, en un momento de balances y propósitos, en el que la asistencia y la hospitalidad deben de formar parte de nuestras vidas. Por ello, hemos de tomar conciencia de lo mucho que tenemos por hacer; y, en consecuencia, es vital organizarse, coordinar labores, ponernos en camino, al menos para llevar una sonrisa de acompañamiento a las muchas víctimas inocentes de la injusticia humana. Sabemos que la tarea no es fácil, fraternizarnos con este espíritu tan egoísta que portamos (sálvese el que pueda), impide algo tan básico como erradicar la pobreza en el mundo, proteger el astro, y garantizar la dignidad para todos los moradores. En cualquier caso, bienvenidos los buenos deseos, aquellos que ponen en el centro a la persona y al planeta, con la ternura de Navidad y la esperanza en ese camino de amor, al que todos estamos adscritos. Pensemos que no aguardar nada es como morirse en vida, porque la misma existencia, es empeño por vivir; no en vano, el futuro está impreso en el deseo. Ojalá que, al calor de esa estrella poética, cuyo abecedario es la entrega incondicional, hallemos la fuerza de la certeza para salir de este aliento corrupto, que todo lo corrompe a través de una ciega cultura putrefacta, dejándonos abatidos. Sin duda, hemos de reaccionar más pronto que tarde con otras políticas sociales, si en verdad queremos mantener una humanidad más hermanada, a través de un orbe limpio para todos, en el que la solidaridad con ese mundo paciente ha de ser de corazón. Crucificados y agonizantes los débiles, casi siempre por ese otro mundo privilegiado, nos demandan otros dominios más ecuánimes. Por desgracia, la deshumanización es tan fuerte que parece que llevamos puesta una coraza. Tanto es así, que

resulta complicado tender puentes, compartir sueños, armonizar todas las potencialidades humanas. Con frecuencia, olvidamos que en la diversidad y en la universalidad de formas, es donde conviene radicar la virtud del encuentro, en esa llamada de acción conjunta, sobre todo en la lucha por un orden social más equitativo, en el que todas las tensiones puedan ser absorbidas por ese valor comprensivo, que suelen cultivar las gentes de talento y de buen talante. Naturalmente, todos estamos a tiempo de cambiar de actitudes. Quizás tengamos que ir a contracorriente. Pero el mañana es de la gente que vive, no del oportunista, ni tampoco del poderoso, sino de aquella ciudadanía que se afana por combatir la intolerancia, que trabaja codo a codo en la construcción de espacios habitables más pacíficos. Desde luego, el cese de hostilidades tiene que ser una acción prioritaria en un mundo que aspira a no fenecer en su propia miseria humana. Porque amar es más que un sentimiento, es una disposición, un acto de voluntad que consiste en solidarizarse con el análogo de manera permanente, pues por encima del propio bien de uno, está el bien de los demás. Precisamente, el amor y el deseo suelen formar parte del impulso de las grandes hazañas, de los magnos acontecimientos, de las buenas obras, en suma. A partir de esta perspectiva, el momento es muy apto para vivirlo en familia, o para dejarse acompañar en sociedad por todos aquellos que esperan una época nueva más fraterna, distinta, pero jamás distante, ya que la paz vivida como familia es la meta a la que aspira la humanidad entera.

ver la verdad y de sentir el afecto como lenguaje del camino. Conservemos, pues, la ilusión de volvernos un poco niños, la mejor identidad nuestra, el emblema del eterno consorcio entre la pasión y la constancia. Prosigamos, por tanto, en la confianza de convertirnos en un buen acompañante de nuestros similares aquí en la tierra. En efecto, son los actos de cada uno como peldaños de una escalera, verdaderamente nos entusiasma subirlos, la cuestión es remontarlos unidos para luego abrazarnos todos a la llegada, sin que nadie falte. ¡Cuidado!, que ninguno se quede en el camino por nuestra culpa. El abrazo será más triste. Nos faltaría algo por ese alguien excluido. ¡Recapacitémoslo! Víctor Corcoba Herrero/ Escritor corcoba@telefonica.net 16 de diciembre de 2018.-

Justamente, la concordia es una actitud llamada a reunirse y a unirse, a ser colectiva. De ahí, lo fundamental que es no apagar este hálito navideño durante el año, ya que, si los buenos deseos florecen siempre, la auténtica generosidad lo ilumina todo, principalmente para dar satisfacción a ese insaciable deseo de la mente de

Leyes de Notarios Públicos en Pennsylvania Explicadas Acto 73 de 2013 trajo uniformidad a las leyes públicas para los notarios en el estado y las hizo más consistente con leyes similares en otros estados. El Departamento de Estado en Pennsylvania y los notarios propios pidieron estos cambios.

•

Ampliando los motivos para rechazar, negar a renovar, revocar, y suspender comisiones notarias para incluir actos fraudulentos, deshonestos, o engañosos; convicciones criminales no graves por fraude, deshonestidad, o engaño; fallo de descargar las responsabilidades de un notario; violaciones o regulaciones; y fallo de mantener la vinculación.

•

Proporcionando mejores procedimientos y definiciones para facilitar ejecución de actos notarios.

•

Ampliando el reconocimiento de actos notarias ejecutados en otras jurisdicciones y pone las leyes de Pennsylvania de acuerdo con la Convención de Hague.

Entre otras cosas, Acto 73 mejora la ley antigua por: •

Prohibiendo a notarios a participar en publicidad falsa o engañosa, en la preparación de documentos legales, y en pretender y actuar como abogados.

•

Incrementando los requisitos para información retenida en diarios de notarios públicos, incluyendo como identifican a clientes, el nombre complete de una persona y su dirección, y las hora y fecha en cual al acto notario ocurre.

•

Obligando a notarios a verificar la identidad de cualquier persona para cual un acto notario es provisto usando documentos como actas de nacimiento, pasaportes, licencias de conducir, u otros tipos de identificación oficial.

•

Autorizando a notarios a insistir por verificación de identidad adicional de la persona y negar servicios cuando hay dudas sobre identidad, aptitud, y coerción.

Por: Tarah Toohil, Representante Estatal Los notarios proveen un servicio público muy importante en nuestras comunidades. La ley para los notarios públicos de Pennsylvania fue actualizada hace pocos años para asegurar que las notarizaciones sean hechas profesionalmente y de forma segura. Adicionalmente, la ley fue cambiada para prevenir fraude, y para asistir al comercio electrónico.

Si usted ha sido aprovechado, o fue causado daño por un Notario Público, por favor reporte el incidente a www.pals.pa.gov/#/ComplaintForm. Para recibir un Formulario de Declaración de Queja, por favor contacte a la oficina de Cumplimiento Profesional al numero 1-800-822-2113 o (717) 783- 4849 (para llamadas locales a Harrisburg o llamadas fuera del estado). Si tiene preguntas adicionales, puede contactar a nuestra oficina de distrito al numero (570)-453-1344 o por correo electrónico a ttoohil@pahousegop.com.

30 LATINO NEWS

Mundiales

El papa denuncia a quienes “apuñalan” a sus hermanos dentro de la Iglesia

EFE Ciudad del Vaticano. - El papa Francisco denunció hoy a quienes dentro de la Iglesia se dedican a “apuñalar a sus hermanos y sembrar la discordia”, durante el discurso a la Curia en ocasión de la felicitación de las fiestas navideñas. El papa volvió a aprovechar como todos los años esta audiencia para lanzar un duro discurso ante la jerarquía eclesial y además de denunciar los casos de abusos también habló de quienes siembran “división y el desconcierto; personas que siempre encuentran justificaciones, incluso lógicas y espirituales, para seguir recorriendo sin obstáculos el camino de la perdición”. Francisco recordó que “esto no es nada nuevo en la historia de la Iglesia. San Agustín, hablando del trigo bueno y de la cizaña, afirma: “¿Pensáis, hermanos, que la cizaña no sube a las cátedras episcopales?”. Desde que inició su pontificado, Francisco ha tenido la oposición del ala más conservadora de la Iglesia y hace unos meses el exnuncio de Washington Carlo María Vigano escribió un manifiesto de acusaciones contra el papa en el que le pedía su renuncia por haber ocultado que sabía de los abusos del cardenal estadounidense Theodore McCarrick. “En realidad, las treinta monedas de

plata están casi siempre detrás de estos sembradores de cizaña”, acusó Francisco al aludir a Judas el Iscariote, “otro elegido por el Señor que vende y entrega a su maestro a la muerte”. “Para hacer resplandecer la luz de Cristo, todos tenemos el deber de combatir cualquier corrupción espiritual”, añadió. El pontífice argentino también habló de las “alegrías” de este año, “por ejemplo la feliz culminación del Sínodo dedicado a los jóvenes y los pasos que se han dado hasta ahora en la reforma de la Curia, como pueden ser: los trabajos de clarificación y transparencia en la economía (...) y los buenos resultados logrados por el IOR (banco vaticano)”. Un gran motivo de alegría, señaló, son las personas “que trabajan pacientemente por amor a Cristo y a su Evangelio, en favor de los pobres, los oprimidos y los últimos, sin tratar de aparecer en las primeras páginas de los periódicos o de ocupar los primeros puestos”. Francisco concluyó explicando que “la certeza de que la Iglesia saldrá de estas tribulaciones aún más bella, purificada y espléndida. Porque, todos los pecados, las caídas y el mal cometidos por algunos hijos de la Iglesia nunca pueden oscurecer la belleza de su rostro”.

ENERO 2019.

EEUU: plan para Centroamérica incluirá 2.000 millones de nuevos fondos

EFE Washington. - El Departamento de Estado de EE.UU. detalló ayer que el plan de cooperación bilateral con México para el desarrollo de Centroamérica incluirá 2.000 millones de dólares de nuevos fondos, aunque el monto total que ha destinado a la región asciende a 5.800 millones de dólares. Una portavoz de la diplomacia estadounidense ofreció a Efe detalles sobre el plan que anunció hoy el canciller mexicano, Marcelo Ebrard, para el desarrollo del sur de México y de los países del Triángulo Norte de Centroamérica (Guatemala, Honduras y El Salvador). Esa portavoz explicó que la cifra de 5.800 millones de dólares anunciada hoy incluye 1.800 millones de dólares que el Gobierno de EE.UU. ya gastó o que tiene destinados a algunas partidas, y que corresponden a los años fiscales comprendidos entre 2015 y 2018, es decir, entre el 1 de octubre de 2014 y el 30 de septiembre de 2018. Esa cantidad, además, contiene la petición que el Ejecutivo ha hecho al Legislativo para el año fiscal 2019, así como fondos destinados a proyectos que está impulsando la Corporación para Inversiones Privadas en el Extranjero (OPIC, en inglés), la agencia de financiación para el desarrollo de Estados Unidos. Lo nuevo, explicó la vocera, son los 2.000 millones de dólares que la OPIC destinará a proyectos en el sur de México.

La OPIC ofrece apoyo financiero, incluidos préstamos, a pequeños negocios que tienen un impacto positivo en los intereses de EE.UU. De esa forma, la portavoz explicó que los 2.000 millones de dólares estarán condicionados a la presentación de “proyectos viables” de acuerdo a los estándares de la OPIC. Por otro lado, en una rueda de prensa, uno de los portavoces del Departamento de Estado, Robert Palladino, incidió en que EE.UU. “analizará diversos mecanismos y herramientas” de financiación para el plan bilateral con México, incluidos bancos multilaterales y vías de cooperación con el sector privado. Palladino, asimismo, consideró que la iniciativa muestra “fuertes esfuerzos” del secretario de Estado de EE.UU., Mike Pompeo, para trabajar con el Ejecutivo del nuevo presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, quien tomó posesión el 1 de diciembre para el período presidencial 2018-2024. “Esto es algo en lo que hemos estado muy enfocados. Es un enfoque holístico destinado a trabajar con México para frenar la migración ilegal”, subrayó. Entre los compromisos anunciados hoy, figura la creación en 2019 de un grupo de trabajo de alto nivel para avanzar el plan y que estará compuesto por funcionarios mexicanos y estadounidenses.

May se reunió con los diputados “tories” más críticos con su acuerdo

EFE Londres La primera ministra británica, Theresa May, se reunió esta semana con el influyente diputado conservador Jacob Rees-Mogg, presidente del pro-”brexit” Grupo de Investigación Europeo (ERG, en inglés), y otros nueve parlamentarios críticos con su acuerdo de salida de la Unión Europea (UE).

Según informaron hoy medios británicos, May invitó el pasado martes a Rees-Mogg, uno de los principales impulsores de la moción de confianza contra la primera ministra, a su residencia oficial del 10 de Downing Street, para tratar de limar asperezas con el sector

más crítico dentro de sus propias filas.

Además, durante el encuentro ReesMogg sugirió por primera vez que poEl diario “The Times” señaló que Rees- dría apoyar el acuerdo de May si consiMogg, líder del ERG, que representa al gue “claridad legal” respecto a la salvagrupo de “tories” más euroescépticos, guarda irlandesa. consideró “una gentileza” la invitación a entrevistarse que le giró May tan solo Sin embargo, la primera ministra adeseis días después de la moción de con- lantó que no puede hacer cambios legafianza, en la que la primera ministra les en el documento, pero que tratará de salió victoriosa por 200 votos a favor y buscar otras soluciones para que la UE 117 en contra. indique que respeta la integridad territorial del Reino Unido. “Hasta el policía de la puerta se mostró sorprendido” de que se celebrara esta re- El periódico recoge que fuentes del unión, recoge “The Times”, según relató bloque comunitario han admitido que el diputado tras su visita al 10 de Dow- las conversaciones en ese sentido conning Street. tinúan, pero que no quieren dar concesiones “demasiado pronto”, porque eso

podría alentar a los sectores más euroescépticos a demandar más cambios. Para el “Financial Times” (FT), que también se hizo eco de la reunión celebrada el pasado 18 de diciembre, cómo actúe el sector de los conservadores euroescépticos puede determinar si finalmente el Reino Unido sale de la Unión Europea con o sin acuerdo. May anunció que la votación del acuerdo en el Parlamento se producirá la semana del 14 de enero, después de haber cancelado la fecha inicial del 11 de diciembre, por no contar con los apoyos suficientes en la Cámara de los Comunes.

ENERO 2019

Local

LATINO NEWS

Ejecutivos de los Railraiders sostienen reunión en La Casa Dominicana Por: Eddy Ulerio En una reunión con algunos miembros de la comunidad hispana de Hazleton, el dueño de los Railraiders (liga menor de los Yankees de New York) Josh Olerud, acompañado del ex- pelotero de los Yankees, Eddy Rodríguez y Khaleel Dinally, expusieron en La Casa Dominicana de Hazleton el proyecto de la Copa. Se trata, de crear lazos entre las comunidades hispanas del condado de Luzerne y el equipo. Víctor Pérez, presidente de la Casa Dominicana, les dio la bienvenida a los ejecutivos del equipo, preparando el lugar e invitando a personas para que asistan a la reunión y posteriormente se sumen a este proyecto novedoso. Como organización, ellos están interesados en que la ciudad de Hazleton sea parte del evento deportivo que van a realizar en el verano del 2019, que ellos han denominado “La copa”. Con este evento, sus ejecutivos pretenden resaltar la diversidad cultural de la región. Para este nuevo año, el equipo de los Railraiders cambiará de nombre a vejigantes durante los juegos y los peloteros usaran ropas alusivas para expresar la cultura de Puerto Rico. “La palabra vejigante, literalmente significa una vejiga y un gigante, o sea un gigante que carga una vejiga. ... Las máscaras de vejigantes están hechas de diferentes materiales. En Puerto Rico se usan dos tipos de máscaras de vejigantes, las de Ponce y las de Loíza”. Marilyn Calderón, como activista comunitaria, hizo algunas preguntas a los directivos del equipo en torno a la propuesta de la Copa. Krista Schneider, director ejecutivo del Downtown Hazleton Alliance for Progress, formó parte del encuentro. De acuerdo a Eddy Rodríguez, ex pelotero de Grandes Ligas que debutó en el 2012 con los Yankees de New York, “lo que queremos es disfrutar de nuestras comidas, músicas y bailes de nuestras culturas hispanas, como un modo de recordarle a la región, lo que somos y lo que traemos como inmigrantes”. Como ejecutivos de los Railraiders estamos interesados en promover todos esos elementos culturales, por eso hemos querido que ustedes formen parte de este sueño”, concluyó Eddy. Dijo que por más de 30 años ha estado trabajando de cerca con jugadores y entrenadores hispanos y que por eso, se le ocurrió la iniciativa de la copa, para celebrar las culturas de la diversidad a través de los juegos. Dice que ahora se jugará en el estadio de las ligas menores en el PNC Field en Moosic, Scranton y que luego se podrá jugar en el estadio de los Yankees en New York. Durante los 13 juegos que se efectuarán, la pizarra y los letreros van a estar en español y la gente podrá compartir comida, música y baile en el estadio. Su deseo es poder ayudar a través de beisbol y proyectos sociales a la comunidad de Hazleton. En la reunión, los ejecutivos dijeron que Fermín Díaz Fulgencio es el enlace de los Railraiders con la comunidad hispana de Hazleton. De acuerdo a Khaleel Dinally, coordinador del proyecto “La copa” a principios del 2019, se darán más detalles respecto a la logística del evento y la participación de los hispanos de Hazleton en el mismo.

32 LATINO NEWS

Local

ENERO 2019.

Día del inmigrante es celebrado por el INDEX en Hazleton Por: Eddy Ulerio editor@latinonewspa.com HAZLETON, PA. - El Instituto del Dominicano en el Exterior (INDEX), celebró el pasado 22 de diciembre en Hazleton, el día del inmigrante. Harris Castillo, fue el maestro de ceremonias de la actividad. Exhortó a los asistentes a sentirse en confianza para que puedan compartir abiertamente sus preguntas e inquietudes sobre el tema de la inmigración y el INDEX. Carmen Margarita Aguasvivas Chapman (Angie) reconoció la importancia de la celebración del día del inmigrante por parte de INDEX y agradeció el apoyo de todos los asistentes. Félix Santana, director de la oficina en Filadelfia, dio las gracias a las autoridades, a la prensa y a todos los asistentes a la actividad, al tiempo que presentó a la funcionaria de la Cancillería de República Dominicana, Marisol Difo Rodríguez. Recordó a los asistentes que, como estado, Pensilvania ha sido agraciado por tener este instituto. “El INDEX, creado a través de la ley orgánica del Ministerio de Relaciones exteriores en su artículo 48. Es el Instituto de dominicanos y dominicanas en el exterior. Recientemente se han creado 11 institutos alrededor del mundo”, dijo: Santana. “Se abrió recientemente esta oficina y es una oficina que según explica la ley, tiene el propósito fundamental de alcanzar a cada dominicano en este estado. Alcanzarlo, para poner en evidencia lo que es el país, frente a este dominicano. Nuestra gente ha estado por mucho tiempo prácticamente sola, porque existen consulados que tienen que ver con el trabajo de papeles, pasaportes, apostillas, entre otras. Existen embajadas para los asuntos bilaterales de los pueblos, pero el presidente Danilo en el 2012 concibió en su mente, el Instituto de los dominicanos, para que el dominicano tenga a dónde ir, con quién hablar, con quién expresarse, a quien decirle qué quiere y que eso sea tramitado a nuestra nación. Este proyecto que nace en la cabeza del presidente, es ejecutado nada más y nada menos que por el Canciller de las Américas, Ingeniero Miguel Vargas Maldonado. Miguel es un canciller que ha honrado al país”, dijo: Félix Santana. Francia Peña, fue la expositora del tema sobre la inmigración. Recordó que, en 1613 Juan Rodríguez, fue el primer inmigrante que llegó a la isla de Manhattan, procedente de la Isla Española, lo que hoy es República Dominicana y Haití. “Es importante que, como inmigrantes dominicanos, nosotros demostremos en este país, que somos personas trabajadoras, que vinimos a aportar a esta nación. Y por nuestra cuenta, exigirles a las autoridades las cosas que necesitamos que se realicen a favor de nuestra gente”, dijo: Peña. Sostuvo que la actual administración republicana por las medidas que están tomando, tiene inquieta la población de inmigrantes dominicanos que viven en este país. Tarah Toohil Representante estatal, habló sobre la inmigración, a propósito de celebrarse el día del inmigrante. “La inmigración es uno de los grandes problemas de nuestro tiempo. Tratar a cada inmigrante con dignidad, es uno de los requisitos fundamentales, antes cualquier otra cosa que intentemos en asunto de inmigración. Mientras celebramos este día, pedimos que la inmigración sea segura, regulada y dignificada para todos”, dijo: Toohil. Fermín Díaz, vicepresidente de la Sociedad de Profesionales Hispanos de Hazleton, habló de una reunión que sostuvieron recientemente algunos miembros de la institución con la Representante Toohil, donde le expusieron la necesidad de la creación de un proyecto de ley estatal, que no solo facilite el proceso de equivalencia de grado de nuestros profesionales dominicanos, sino que contemple la contratación de nuestros profesionales que ya viven en el país; en vez de traerlos de fuera”. En la actividad estuvieron algunos representantes del INDEX, entre ellos: Enildo Rodríguez, Carmen A. Chapman, José D. Robles y Nelly Almánzar de Filadelfia. Del sector externo de PRD, estuvo el Dr. Melchor Martínez. Al final de la actividad, se anunció la puesta en circulación del libro: “La inmigración hispana a Hazleton”, pautada para enero del 2019.

LATINO NEWS 33 Tecnología Instagram introduce por error WhatsApp limitará el reenvío el desplazamiento horizontal a de mensajes para frenar varios usuarios noticias falsas

ENERO 2019

EFE San Francisco (EE.UU.).- La red social Instagram introdujo hoy “por error” una actualización de su aplicación a varios usuarios que cambió el tradicional desplazamiento vertical de imagen a imagen por uno horizontal, lo que desató quejas en internet y llevó a la compañía a pedir disculpas y volver al método habitual. En lugar de deslizar el dedo de abajo a arriba de la pantalla para ver las últimas novedades, varios usuarios de Instagram se encontraron este jueves que debían avanzar deslizando el dedo de derecha a izquierda o tocando la pantalla una vez. Pese a tratarse en apariencia de un cambio menor, muchos de los usuarios afectados reaccionaron airadamente en Twitter y otras redes sociales, haciendo llegar sus quejas a los responsables de Instagram e incluso amenazando con abandonar la plataforma para mostrar su rechazo a este cambio. Ante ello, el jefe de producto de la compañía propiedad de Facebook, Adam Mosseri, pidió disculpas y aseguró que la intención era llevar a cabo “una prueba muy pequeña, pero que se extendió más de lo planeado”.

La plataforma de mensajería instantánea WhatsApp limitará la cantidad de veces que puede reenviarse un mensaje a múltiples chats y grupos, con la intención frenar la difusión de noticias falsas. En un comunicado posterior, la empresa aseguró que “a causa de un error, algunos usuarios experimentaron hoy un cambio en la manera como aparecían sus contenidos”, indicaron que el problema “ya fue resuelto” para regresar a la “normalidad” y se disculparon “por cualquier confusión” causada. La etiqueta “actualización de Instagram” fue tendencia en Twitter en Estados Unidos durante la mañana del jueves, y muchas de las quejas se centraron en que el sistema de desplazamiento horizontal hacía más difícil a los usuarios pasar de largo aquellas imágenes que no les interesaban, como por ejemplo anuncios. Instagram, fundada en 2010 por el estadounidense Kevin Systrom y el brasileño Mike Krieger, fue adquirida por Facebook en 2012 y cuenta en la actualidad con más de 1.000 millones de usuarios en todo el mundo.

La compañía ha tenido serios problemas con la difusión de noticias falsas. En la India, más de 40 personas han sido asesinadas por turbas en los últimos dos años después de que se difundieran noticias falsas sobre el secuestro de niños o la extracción de órganos a través de la aplicación de mensajería. Mientras que en México dos hombres inocentes fueron quemados vivos el mes pasado debido a rumores que circularon en la aplicación de que eran traficantes de menores. Por los sucesos ocurridos en la India, WhatsApp anunció este pasado julio que limitaría la capacidad de circular mensajes al evitar que los usuarios difundieran publicaciones a más de cinco personas o grupos. Sin embargo, de acuerdo con el portal web WABetaInfo, que se especializa en suministrar información sobre las actualizaciones de Whatsapp, informó que el límite ahora se establecerá a los usuarios de todo el mundo Antes de la actualización, los usuarios podían reenviar publicaciones a 20 de sus contratos.

34 LATINO NEWS

ENERO 2019.

HORÓSCOPO ENERO 2019

ARIES: Para este nuevo año, en todo lo relacionado a relaciones sentimentales, se puede observar que a principio de año, se comenzará con pequeños altercados con tu pareja (sí es que la tienes) debido a constantes diferencias de opinión. Hará falta de disposición de parte de los dos a fin de que puedan solucionar rápidamente los problemas. GEMENIS: En todo lo concerniente al amor, en los primeros meses del año, al parecer tus múltiples actividades te impiden lograr que se dé una buena relación. Desde hace tiempo has venido saliendo con algunas personas pero las mismas circunstancias han impedido que tu constancia sea la óptima. Lo que no se puede pasar por alto es que ya sientes realmente ganas de formalizar algo pero no te atreves con los prospectos con los que ahora cuentas.

LEO: En todo lo relacionado con las cuestiones sentimentales, al menos al principio del año, es probable que experimentes ciertos desequilibrios con tu pareja debido a ciertas actitudes que en ocasiones tomas. Recuerda que lo único que vas a lograr si persistes en tu afán de presumir cual trofeo a tu pareja, es que este (a) se aleja definitivamente de ti. No creemos que en determinado momento te agrade que te hagan lo mismo. Rectifica tus errores por el bien de la relación.

TAURO: En todo lo relacionado a las relaciones sentimentales, a principio de año, si eres de las personas que ya llevan largo tiempo con su pareja, esta puede ser una época de gran entendimiento y comprensión aunque frágil en el aspecto de los celos que es uno de los puntos débiles de tu pareja. CANCER: En todo lo concerniente a las relaciones sentimentales, al menos a principio de año, las cosas con tu pareja marcharán muy bien. Han aprendido cada uno a conocerse y lo mas importante, han aprendido a ceder ante ciertas situaciones, además de que la retroalimentación ha logrado que el lazo entre ustedes se conserve aun intacto desde el inicio. Es probable que nuevas dudas surjan entre ustedes pero si siguen como hasta ahora, no se necesitará demasiado para poder resolverlas. Ya entrada la primavera, quizá la gran carga de trabajo impida que se puedan seguir viendo como acostumbraban. VIRGO: Será este un buen comienzo de año en cuanto a las cuestiones sentimentales. Seguramente ha podido encontrar ya la fórmula que permite tanto a él como a su pareja desarrollar un modo de convivencia que afecta de manera mínima los intereses del otro y mas allá de eso, la gran disposición de ambas partes será el motor que les lleve al descubrimiento de nuevas sensaciones y experiencias en tanto sepan transmitir adecuadamente la emoción o el concepto.

SAGITARIO: En el aspecto amoroso, el año comienza bastante bien, quizá haya por ahí un nuevo prospecto con el que podrás congeniar muy bien. Pero debes de tener cuidado con las actitudes egocéntricas que a menudo demuestras ante cualquier persona. De inicio podemos decir que este prospecto tiene pretensiones un poco mas formales de lo que tu estas acostumbrado. ACUARIO: En lo referente al amor, a principio de año, las cosas con tu pareja estarán algo difíciles a causa de ciertos desequilibrios en el estado de ánimo de ambos. Esta es una temporada en la que es preferible estar a solas y así evitar comentarios mordaces y sin sentido. Se debe aprender a dialogar objetivamente con la pareja aunque realmente cuesta mucho trabajo conseguirlo. CAPRICORNIO: En el inicio de año, las cosas en el ámbito amoroso estarán algo frías. Esto tal vez se deba a la experiencia que has ido adquiriendo a través del tiempo y que ahora hace que pongas en duda a muchos de los prospectos que hay a la vista. Definitivamente de que los habrá puedes estar seguro pero dependerá de ti si decides aventurarte en relaciones que a primera vista no tienen mucho futuro.

ESCORPIO: En el principio del año, las cosas LIBRA: El año 2019 comienza excelente en lo PISCIS: En lo relacionado con los relacionado al amor, si eres de las personas comienzan un poco desequilibradas, al que actualmente cuentan con pareja, este sentimientos, a principios de año, las cosas parecer estás un poco confundido con tus puede ser un período en el que una de tus no marcharán todo lo bien que esperas, sentimientos y no sabes que determinación principales actividades sea pasarla a su lado. quizá tu pareja espere muchas mas cosas de tomar. Esto indica claramente la posible Probablemente se experimenten algunos cambios repentinos de ánimo lo que ocasionará leves discusiones ruptura con tu pareja actual. Es probable que surja una las que actualmente le puedes dar y si no se llega a un pero no representará nada si logran dialogar sincera y imagen nueva muy poderosa que sea en gran medida la consenso justo para los dos es muy probable que la abiertamente. relación finalice. causante de tu confusión.

Entretenimiento

LATINOGRAMA Por Banjamín Franklin Arias, Ph. D.

19. Nuestro … Diario, Publicación Cristiana. 21. Elevación de la temperatura.

VERTICALES

HORIZONTALES

1. Apellido del Presidente actual de Estados Unidos. 6. Agencia Nacional de Infraestructura. 8. Universidad de Manitoba. 10. Ante Meridiano. 11. Regresará. 14. Deja de vivir. 15. Texto de un programa de radio o televisión. 17. Electronic Arts. 18. Eddy Ulerio, Director de Latino News.

2. Dios solar de Egipto. 3. Que se extiende a todo el mundo. 4. Tercera nota de la escala musical. 5. Tres letras consecutivas en el alfabeto. 7. Muestra amor a alguien. 9. Cadáver de persona o animal embalsamado. 10. Anillo de metal en cada oreja. 12. Abreviatura de lubricante. 13. Nombre suave de una letra. 15. Pasa la vista por lo escrito. 16. Nuestro, en inglés. 19. Pennsylvania. 20. Se usa para negar.

SOLUCIÓN ANTERIOR

S O P A D E L E T R A s “Porque tanto amó Dios al mundo, que dio a su Hijo unigénito, para que todo el que cree en él no se pierda, sino que tenga vida eterna. Dios no envió a su Hijo al mundo para condenar al mundo, sino para salvarlo por medio de él.” Juan 3:16, 17 NVI

ENERO 2019

Farándula

LATINO NEWS

Miss Beauty USA realiza su tercer certamen de belleza Por: Eddy Ulerio El concurso de belleza más esperado de Hazleton, Miss Beauty USA fue realizado exitosamente el pasado 15 de diciembre en el Terrace Hall de la calle Poplar. Más de 600 personas asistieron al certamen, que este año fue conducido por Margaret Liriano, quien lució sus dotes de presentadora. Este año, el certamen de Miss Beauty USA, contó con dos nuevas categorías: Miss Teen y Miss Baby. Ana García, quien ha sido parte del jurado desde los inicios del concurso, este año fungió como la presidente del mismo. Otros integrantes del jurado fueron: el fashionista Kelvin Collado, el modelo, maquillista y estilista, Anthony Rosa Rodríguez y Milagros Holguín, graduada de modelaje IBarBieson, quien actualmente es oficial de policía en esta ciudad. El certamen de este año, contó con la presencia de la Top Model Latina 2018, Germania Martinez, con el Coreógrafo Internacional Adelso Arias, que fue quien realizó el opening del evento. José Galán y Margaret Liriano, fueron los maestros de oratoria y dicción de las participantes y Memo Lara, fue el encargado de Relaciones Públicas de este concurso. Estuvieron presentes figuras públicas, entre ellas: el alcalde Jeff Cusat, el jefe de la policía, Jerry Speziale y por Lakawanna College, la directora April Harris-Snyder y la encargada del departamento de admisiones, Ashly Pérez. En la Categoría de Miss Beauty (15- 18 años) la ganadora fue la colombiana de 16 años, Chenoa Núñez, quien fue coronada como Reyna. Como ganadora, recibió por parte de Lakawanna College una beca para estudiar en esa Universidad. La primera finalista fue Johanny Terrero de 15 años y la segunda finalista fue Erica Marchena 18 años. En la Categoría de Teen Beauty (12 – 14 años),

la ganadora fue Rosamy Brea, 13 años (Reyna). La primera finalista fue Yamil Núñez de 13 años y la segunda finalista fue Yanny Fernández con 12 años. En la Categoría Baby Beauty (9 – 11 años), la ganadora fue Nayeric Severino (Reyna) con 10 años y la primera finalista fue Jessika Ureña de 10 años y la segunda finalista Diabianés González de 9 años. Los organizadores del certamen, Rosa Santana, Edwin Andujar y Manuel Calderón, se sintieron muy agradecidos con el público asistentes, con los que ayudaron a hacer posible la realización del certamen. Agradecieron la participación de los patrocinadoresLakawanna College, Estación 33, la Tolteca, Sazón Latino, Harlem World, Afroalatina, Super Gomas, J&J Fish Market, Latina FM, Top of the Line, Restaurant Luisa, Bonao Car Wash, Emely Decoraciones, La Isla Restaurant, Biagios, The Touts, Mi Casita Restaurant, UTS Services, Tata Express, El Mensajero, Cabanas Restaurant, Latino News, Jaqueline Pelos, Academia de Arte y Cultura y Manuel Calderón Photography.

36 LATINO NEWS

ENERO 2019.

SE RENTA ESPACIOS DE OFICINAS COMERCIALES DISPONIBLES EN EL CENTRO DE LA CIUDAD DE HAZLETON

LLAMAR A: GEORGE LEITNER

CELL: 570-233-0701 PRECIOS ASEQUIBLES

La República

ENERO 2019

LATINO NEWS

Haitianos ilegales se instalan en zonas cercanas a Valle Nuevo Por: Ricardo Santana y Adolfo Paniagua Valle Nuevo, Constanza.- Tras el desalojo efectuado por las autoridades de Medio Ambiente en la reserva de Valle Nuevo, junto con la medida de prohibición de la siembra de cultivos agrícolas, muchos campesinos que vivían de esa labor dejaron sus predios, pero ahora están aquí ocupándolos muchos haitianos indocumentados. Residentes de la zona manifestaron a Listín Diario que la mayoría de la gente se sustentaba echando días en parcelas de El Castillo, La Siberia y El Convento, pero como Medio Ambiente prohibió la siembra agrícola y desalojó a los campesinos, han tenido que emigrar y los espacios dejados los están ocupando ilegales haitianos. Es el caso de La Curva y El Convento, en el área de influencia de Valle Nuevo, allí residen 700 personas, 590 de estas haitianos y el resto dominicanos, según un censo realizado por entidades de la zona. “Aquí están por todos lados y se mueven con plena libertad, sin temor de que ninguna autoridad los va a molestar, exigiéndoles pasaporte o cualquier otro dato que precise su identidad, el lugar de procedencia, cómo llegaron y quién es el responsable de que hayan convertido esta zona en un pequeño Haití”, dijo el labriego Odalís Plasencia. “Hay muchos y siguen llegando más, porque muchas personas echaban días en las parcelas agrícolas de El Castillo, La Siberia y El Convento”, agregó Plasencia, quien se dedica a arar tierra con una yunta de bueyes. De su lado, José Furcal, oriundo del paraje Los Peralta, de Azua, pero residente en El Convento, manifestó que está pensando regresar a su pueblo porque los haitianos han desplazado la mano de obra dominicana. Subrayó que subsiste echando días en las parcelas, pero que en El Convento, Medio Ambiente prohibió los cultivos agrícolas en una parte, pero los permite en otras. No obstante, expresó que en la zona donde se acepta la actividad agropecuaria, los dueños de parcelas, invernaderos y granjas tienen como trabajadores a ilegales haitianos, dejando sin trabajo a los dominicanos. “Queremos trabajar, pero nadie nos da empleo; los haitianos son los que trabajan, los dueños de las tierras agrícolas los prefieren a ellos, no se por qué”, se quejó. Los residentes en El Convento y La Curva explican que por la falta de trabajo y las calamidades que están sufriendo, casi todas las personas han decidido buscar nuevos horizontes en el pueblo de Constanza, Santiago, La Vega, la capital y otras partes, lo que están aprovechando ilegales haitianos, para ocupar esos espacios abandonados. Odalís Placencia, dueño de una parcela de 10 tareas

cultivadas de vegetales en El Convento, explicó que casi todos los dominicanos se han ido de la zona. “En El Castillo, La Siberia y El Convento ya no vive nadie, y los haitianos poco a poco se han apoderado de esos lugares, pero lamentablemente nadie los expulsa”, lamentó. Trifulcas y delincuencia Los pocos pobladores dominicanos que residen en el Convento y La Curva, expresan que muchos haitianos ocupan casas que han sido abandonadas por sus dueños, mientras los pocos criollos que todavía conservan sus casas y que dependen de una agricultura de subsistencia, están atemorizados, no sólo por los escándalos, trifulcas y agresiones que se dan frecuentemente en la comunidad extranjera, sino por el peligro que corren de ser agredidos ante el mínimo reclamo que les hagan a los indocumentados. Para Magalys Rossi, con 23 años residiendo en el Convento, nunca se había visto una situación como la actual, donde los haitianos ilegales llegan como si fuera a sus propias casas, sin que nadie los moleste. “Aquí hay más haitianos que dominicanos. La gente les alquila, ellos se van quedando; viene uno, después vienen cinco y se quedan y a cada rato se pelean”, denunció. “En estos días un haitiano le dio un machetazo a otro que andaba la gente con un pedazo del hueso en la mano. Eso ocurrió ahí, donde le dicen La Curva”, agregó Rossi. Dijo que su temor de que ocurra alguna tragedia como ha sucedido en el pasado provocada por haitianos indocumentados, cada día la presencia de estos extranjeros es mayor, sobre todo por la ausencia de autoridades competentes. Los pocos dominicanos que residen en El Convento y La Curva en la misma zona de influencia del parque Juan Bautista Pérez Rancier, están demandando la intervención de las autoridades de Migración, para que repatríe a su país de origen a la gran cantidad de haitianos ilegales que quitan las oportunidades de trabajo en las labores agrícolas a los dominicanos. Y que por muchos han tenido que salir del sitio para buscar mejores horizontes por otros puntos de Constanza y del país. Los campesinos del Castillo y la Siberia en Valle Nuevo fueron desalojados y reubicados en el complejo Villa Poppy de Río Grande, del Distrito Municipal de la Sabina, de Constanza. Ahí solo quedan escombros en mal estado de las casas y negocios, la mayoría hechas de madera y techadas de zinc que fueron destruidas. MINISTERIO ENTREGA CHEQUES El viernes el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales hizo entrega de cheques por un monto estimado en RD$3 millones, a productores impedidos de trabajar en Valle Nuevo a raíz de la aplicación de la Resolución 14-2016, que prohíbe toda actividad agrí-

cola y pecuaria, así como asentamientos humanos en dicha zona boscosa del país. La medida benefició a 115 agricultores que aceptaron la oferta del Gobierno, consistente en un incentivo de RD$7 mil mensual a cada productor, y RD$5 mil a los asentados en Villa Poppy, hasta tanto se ponga en marcha un sistema de invernadero que, según las autoridades y algunos de los productores que lo aprueban, garantizaría la solución definitiva del problema generado tras la implementación del Plan de Acción para el rescate del Parque Nacional Juan Bautista Pérez Rancier. La entrega de los cheques la encabezó Cecilia Quezada del departamento de Tesorería de Medio Ambiente, en presencia del alcalde Ambiórix Sánchez Caraballo; el pastor Ángel Moreta; Norberto Rosario, del Bloque de Campesinos de El Convento; Johnny Marte, asistente especial del ministro de Medio Ambiente, y Tito Montero Vicente, encargado local del organismo gubernamental. Marte explicó a este diario que la medida gubernamental busca atenuar la difícil situación que tienen los productores, por lo que a los que aceptaron la oferta 115 en total, les entregan dos pagos correspondientes a los meses de noviembre y diciembre. Asimismo dijo que en la tarde hoy les entregarían los cheques por valor de RD$10 mil cada uno, a los 52 productores de El Castillo y La Siberia que fueron reubicados en el complejo habitacional Villa Poppy, en la zona de Río Grande. “De parte del Ministerio estamos en solucionar problemas; crearles otra fuente de producción a los productores que fueron desalojados de Valle Nuevo en el área de Constanza, y para eso se están haciendo unos proyectos de invernadero para que los agricultores sean beneficiados”. Dijo que también se está trabajando un proyecto similar para San José de Ocoa, porque, según explicó, todas las áreas de cultivo que tengan incidencia en Valle Nuevo, tales como Ocoa, Azua y Bonao, van a ser desalojadas, pero que en lo adelante primero se buscará la solución antes de aplicar las medidas restrictivas.

Monseñor Freddy Bretón dice el país no aguanta más fragmentación Por Ricardo Santana Santiago.- El arzobispo de Santiago, monseñor Freddy Bretón, estimó que este país es muy pequeño y que no aguanta más fraccionamientos. El religioso se refirió a la propuesta de ley aprobada por el Congreso Nacional que crea el Distrito Municipal de Santiago Oeste con asiento en el barrio de Cienfuegos. A este respecto, Bretón manifestó que sus promotores tienen derecho a reclamar, pero le recordó que Repú-

blica Dominicana, como país es muy pequeño y que cuando se mira el mapa lo que se ve es un picadillo. Se identificó con la posición de empresarios locales, como Félix García, en el sentido de que la provincia de Santiago no recibe los recursos en consonancia con su población y con el aporte que hace al Producto Interno Bruto. Sin embargo, valoró la iniciativa de los sectores privados en favor del desarrollo de esta provincia y entiende que es un modelo de desarrollo que

debe ser imitado en todo el país. Para el arzobispo, Santiago puede dar cátedra de su desarrollo, porque sus representativos son celosos con su progreso y se preocupan por ello. Rechaza campaña a destiempo También abogó por que impere la paz en la clase política y que la campaña no se inicie a destiempo. El prelado consideró importante prevenir hechos de inseguridad en la campaña como ocurrieron en el pasado.

El arzobispo habló en el programa Comunicación y Vida que conduce en el canal Teleunión de Santiago junto al periodista Apolinar Ramos, director del semanario católico Camino.

Deportes

38 LATINO NEWS

ENERO 2019.

LeBron James gana por tercera vez premio de AP al atleta masculino del año AP Fue un año fantástico para LeBron James. James llegó a las finales de la NBA por octavo año consecutivo. Cambió de dirección nuevamente, dejando a Cleveland por segunda vez para unirse a Los Angeles Lakers en el movimiento más importante de la agencia libre durante el verano. Se mantuvo como el jugador dominante en el baloncesto, agregando más ostentación a un legado que alcanzó un estatus épico hace mucho tiempo. E incluso sin un título, puede haber sido

su año más significativo. Por tercera vez, James ha sido seleccionado como el Atleta Masculino del Año de The Associated Press. Después de 2018, vio que continuaba sobresaliendo en la cancha, abrió la escuela “I Promise” para niños en riesgo en su ciudad natal de Akron, Ohio, y además usa su voz como un activista que se molestó al decirle que “se calle y drible”. “Lo describiría como un éxito porque pude inspirar a tantas personas a lo largo del año”, dijo James. “Tuve que regresar a China, a París, a Berlín, abrí una

Cruz Azul ficha al peruano Yoshimar Yotún procedente de la MLS

De acuerdo a Transfermarkt, el actual valor del jugador ronda el millon de euros. La Máquina suma otros tres jugadores

James recibió 78 puntos en la votación de los editores y directores de noticias de Estados Unidos anunciados el jueves, mientras que la estrella de los Boston Red Sox, Mookie Betts, fue segundo con 46. Alex Ovechkin de los Washington Capitals fue tercero, el mariscal de campo de los Kansas City Chiefs Patrick Mahomes fue cuarto y el ganador de la Triple Corona, Justify, quinto.

Nacionales anuncian acuerdo por dos años con el veterano Aníbal Sánchez Reuters - Los Washington Nationals y el veterano derecho Aníbal Sánchez acordaron un contrato de dos años, anunció el club el jueves.

ESPN MÉXICO -- Cruz Azul anunció la llegada de Yoshimar Yotún como su cuarto refuerzo de cara al Clausura 2019. El mediocampista peruano de 28 años llega procedente del Orlando City de la MLS y luego de que el club inicialmente negara las ofertas de La Máquina. Previamente militó en el Malmö, Sporting Cristal y Vasco da Gama.

escuela. Y todos estos niños que pude ver, en todo el mundo y en mi ciudad natal, pude inspirarlos, hacerles creer que pueden ser mucho más de lo que creen que son capaces de ser. Esa era mi perspectiva para el 2018”.

Los términos oficiales no fueron anunciados, pero el acuerdo supuestamente tiene un valor de 19 millones de dólares. de cara al próximo torneo con la llegada de Jonathan Rodríguez, Orbelín Pineda y Alexis Gutiérrez. El equipo cementero regresó a la actividad este jueves y con la incorporación de los jugadores previamente mencionados luego de cumplir con los exámenes médicos de rigor.

Antes de unirse a los Bravos, pasó más de cinco temporadas con Detroit. Sánchez pasó las primeras siete temporadas de su carrera con los Miami Marlins, quienes adquirieron a Sánchez de los Medias Rojas de Boston en 2005 en el canje de Hanley Ramírez-Josh Beckett.

Sánchez, de 34 años, lanzó con Atlanta la temporada pasada, con marca de 7-6 y efectividad de 2.83 en 25 partidos (24 aperturas) en la temporada regular. Cedió tres carreras en 4 2/3 entradas en su único inicio de postemporada, una derrota por 3-0 ante los Dodgers.

Vettel recuerda momentos vividos junto a Michael Schumacher DPA - Forula 1

En esa competición, pilotos de varias modalidades del automovilismo compiten entre sí en divertidos autos. Vettel y Schumacher participaron como equipo varias veces en la prueba de naciones.

El piloto alemán Sebastian Vettel recordó uno de sus primeros encuentros con Michael Schumacher, a pocos días del 50 cumpleaños de la leyenda del automovilismo que se celebra el próximo 3 de enero.

En la próxima edición, prevista para el 19 y 20 de enero de 2019 en Ciudad de México, Vettel saldrá en busca de la victoria junto con el hijo de Michael Schumacher, el campeón europeo de Fórmula 3 Mick Schumacher.

“Por supuesto, siempre pienso en el momento en que Michael me entregó la corona de ganador en una carrera de karts”, comentó el de Ferrari. Como joven piloto de karts, Vettel recibió el premio de manos de Schumacher, ya famoso por aquel entonces. Por eso Vettel conserva un trofeo con la firma de Schumacher en una vitrina. Al piloto de 31 años también le gusta recordar hoy sus últimas apariciones conjuntas en la Carrera

de Campeones. “Ninguno de los dos teníamos obligaciones allí, así que podíamos dedicarnos a lo que nos unía tanto: las carreras”, explicó Vettel.

Vettel ha enfatizado repetidamente que añora los consejos de su referente. Michael Schumacher está apartado del público tras su accidente de esquí sufrido el 29 de diciembre de 2013 en Méribel, Francia, en el que el padre de dos hijos y siete veces campeón mundial de Fórmula 1 sufrió una lesión cerebral traumática grave.

/ www.latinonewspa.com / Enero 2019

LATINO NEWS

Publicado en

ENERO 2019

Publicado en

/ www.latinonewspa.com / Enero 2019