LATINO NEWS JUNIO 2017

COMUNIDAD

JUNIO 2017

Diciendo... lo que otros callan >COMUNIDAD

Página 12

Noche de Feria Científica en HIP

Año V I Edición 48 I Hazleton, Pennsylvania I JUNIO 2017 I www.latinonewspa.com I Gratis

Trump propone recortes a programas climáticos, humanitarios y de salud Página 14

LA REPÚBLICA

Página 24

Procurador pide

al Congreso retirar inmunidad de Valentín, Tommy Galán y Pacheco ENTREVISTA DEL MES

Página 27

Robert Arias

su paso por la radio

Seguro para Carros, Casa, Negocios e Inquilinos

TEL. 570-455-0336

81 N. Wyoming St. Hazleton, PA 18201

2 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

JUNIO 2017

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

3

4 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

JUNIO 2017

>EDITORIAL

Las acciones contribuyen al despertar

JUNIO 2017 Año 5. número 48 ______________________ PUBLISHER & EDITOR Eddy Ulerio eddyulerio@yahoo.com ______________________ ADMINISTRACION _ Yessenia Paulino yesseniapv@yahoo.com ______________________ VENTA Carlos Rodríguez incarosa@yahoo.com _____________________ DISENO PUBLICITARIO Mario Álvarez mariotealvarez@yahoo.com ______________________ INTERACTIVE MEDIA César Peralta ______________________ COLABORADORES Benjamín Franklín Arias, PhD Lic. Yanet Taveras María Jacketti, PhD Fermín Díaz, Bce, Msc Carlos Rodríguez Escritor José Carvajal EU PUBLISHING INC P.O. Box 387 Hazleton, PA 18201 latinonewspa@gmail.com Tel: 570-455-0331 Fax: 570-501-1732 www.latinonewspa.com Latino News, es una publicación mensual de EU Publishing Inc. Los artículos y opiniones publicados reflejan únicamente posturas personales de sus autores. Latino News no es responsable, no garantiza ni asegura de manera alguna, los productos y las ofertas que aparecen en la publicidad de nuestros clientes. Todo material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de Latino News y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin la autorización previa de la dirección del periódico.

D

esde hace varios años, he estado animando a los hispanos a través de este espacio, a tener un rol más protagónico en los asuntos que son vitales dentro del proceso de desarrollo de la comunidad.

A veces, cuando miramos de un modo retrospectivo diez años atrás, nos damos cuenta que hemos avanzado bastante como ciudad, pero nos falta como comunidad multicultural, una representación diversa en el gobierno local. Durante años, han sido los mismos actores los que han dominado el espectro político y lamentablemente como ciudad, estamos inmersos en un déficit fiscal, y a estas alturas, no se vislumbra la luz al final del túnel.

La representación de la diversidad a la que me refiero, de efectuarse, deberá garantizar una mejor planificación y redistribución de los recursos que percibe la ciudad, mediante la recaudación de impuestos, incluyendo, nuevas alternativas para solucionar el hoyo fiscal actual. Pero, hasta que los hispanos no rompamos esa cultura del “ni fu, ni fa” y decidamos salir a votar por uno de los nuestros, los des-

tinos de esta ciudad, seguirán en las mismas manos y la minoría seguirá dirigiendo a una mayoría que no está interesada en que haya cambios que les beneficie como comunidad.

La experiencia de las pasadas elecciones, nos dejó claro que no importa qué hispano quiera postularse para el puesto de concejal, sino que aún no vemos la necesidad de representación. Nicarol Soto, junto a su pequeño equipo de campaña, logró concitar el apoyo de mucha gente en el corto tiempo de trabajo de captación de posibles votantes, pero los votos que obtuvo, no fueron suficientes para ganar las primarias. Ella fue la cuarta candidata en obtener más votos de los 8 candidatos demócratas que participaron en las primarias de ese partido. Pero como solo hay tres sillas disponibles este año, los tres más votados competirán en noviembre con sus homólogos del partido republicano, donde se decidirá quiénes ocuparan esas vacantes.

No hay que hacer un análisis sesudo para darnos cuenta que si nuestra candidata no opta por hacer un trinomio (un acuerdo previo) con

los dos candidatos demócratas Jack Mundie y David Sosar, es casi seguro, que hubiese pasado a competir para noviembre. Porque si bien es cierto que los votantes hispanos votaron por la fórmula que representaba Nicarol Soto, no menos cierto es, que los votantes demócratas anglosajones, no votaron por ella. Hay que ver que Jack Mundie, un político de larga data con tres períodos en el concejo, le ganó por tan solo 56 votos.

Pienso que hay que preparar mejor la estrategia de triunfo. Los aspirantes a un puesto público, deben empezar a trabajar desde ya para las elecciones del 2019, donde toca también, elegir un nuevo alcalde. A pesar de los resultados, pienso que Nicarol Soto, tiene mucho que darle a esta ciudad, porque como ciudadana, cuenta con la juventud, la preparación y el carisma para provocar el relevo político que se necesita en Hazleton.

Eddy Ulerio Editor

>OPINIÓN En lo que se ha convertido el sueño americano Por: Carlos Rodríguez incarosa@yahoo.com

E

l sueño americano se ha convertido en solo eso, “un sueño”. El país de las oportunidades hoy es el país de las NO oportunidades. Basta ver el más reciente informe del Fondo Monetario Internacional (FMI), sus previsiones económicas para Estados Unidos, es del 2,4% al 2,2% para este año, y ha alertado que 46 millones de ciudadanos viven en niveles de pobreza, lo que puede generar “tensiones sociales significativas”.

Mientras esto sucede, hay una guerra infernal entre Republicanos y Demócratas “halando” cada cual por su lado y jugando al gato y al ratón con los sueños de todos los estadounidenses. Olvidando al ciudadano común y haciendo que sus esperanzas se disminuyan cada día.

Por: María Jacketti

E

En un reciente estudio presentado en Washington por el Premio Nobel de Economía Angus Deaton y Anne Case, una destacada economista de la universidad de Princeton (esposa de Deaton), podemos ver una situación muy preocupante. Según el estudio, “en Estados Unidos, los hombres blancos de mediana edad y con menos educación, se están muriendo a un ritmo inusitado. Tanto así que, su tasa de mortalidad es mayor que la de los hispanos o los negros de su misma edad y de su mismo nivel educativo”. El motivo: la desesperanza. Hoy la desesperanza se está adueñando de lo que un día fue el “sueño americano”. Por si todo esto fuera poco, los que nos gobiernan están haciéndonos la vida más miserable a día tras día con sus ideas erradas y abusando del poder que les otorgamos el día en que fuimos a las urnas a votar por ellos.

Para que usted se convenza (si es de los que todavía piensa en ese “sueño americano”) aquí les dejo algunos ejemplos de lo que hoy

es América:

1. Si por casualidad usted le miente al Congreso es un delito, pero si el congreso nos miente a nosotros no es más que política.

2. El gobierno gasta millones en criminales, pero casi nada en los afectados.

3. Puedes matar a un feto, pero no a un asesino.

4. Todos apoyamos la constitución, pero si va con las ideologías políticas.

5. Hoy la privacidad es inexistente; todos somos monitoreados sin nuestro consentimiento.

6. Cuando les da la gana (y sin preguntar) los presidentes por decreto aplican leyes sin preguntar a nadie y sin medir las consecuencias. ¿Qué está sucediendo? ¿En que se ha convertido la tierra de los sueños? ¿Acaso este es el comienzo del fin de este imperio?

Corazón de Hazleton 2

n esta, mi segunda columna, quiero explorar las elecciones recientes, y algo más. Creo que Nicarol Soto salió muy bien. Yo también quería trabajar con ella, y traté de hacerlo como una candidata “write-in.” Sinceramente, sé que no gané, pero no he podido averiguar el número de votos que recibí tampoco.

La máquina política acá todavía funciona para mantener su poder, lamentablemente.

Quiero que Nicarol trate de Nuevo – y no solamente Nicarol, también otros miembros de la comunidad latina, y toda la buena gente de la cuidad.

Yo, por mi parte, voy a tratar otra vez en noviembre como un “write in.” Durante el día que pasé en los sitios de votación, vi a muy pocos latinos allá votando, probablemente porque estaban trabajando. ¡Conozco a muchos que trabajan setenta horas cada

semana o más! Pero hay una solución para este problema también. Es lo que se llama “absentee ballots.” Uno los pide del bureau de elecciones en Wilkes-Barre, y entonces los mandan para allá. Y es algo que se tiene que planear.No se puede hacer un día después de las elecciones.

Hay que recordar que hay dos máquinas politicas aqui en la ciudad, y todos los demócratas no son santos. Si un día los latinos se unen y comienzan a votar, va a ser el bloque más poderoso de la ciudad. ¿Pero va a pasar con esta generación acá? Yo espero que si. Para que pase, tenemos que adaptar.

Si uno está trabajando doce horas el día de las elecciones, entonces hay que pedir el “absentee ballot” y mandarlo por correo.

Hoy en día los sellos están caros, pero vale la pena invertir su energía en una democracia real.

Yo como poeta laureada de la ciudad voy a nombrar a dos latinos de Hazleton como

el Nuevo poeta laureado, y un nuevo escritor lauredo de la literatura de niños. Este segundo puesto no existe en el país en ninguna parte, pero con su ayuda y la ayuda de Dios, vamos a tenerlo aquí en Hazleton.

Estos laureados van a trabajar con toda la comunidad, pero sobre todo con los niños.

Queremos que sean artistas y no entren en las pandillas en las calles.

Nombro al Señor Eddy Ulerio como el Nuevo poeta laureado, y al señor, Franklín Pérez como el primer laureado de literatura de niños. Es mi derecho hacerlo, pero el alcalde tiene que cooperar en eso. Ojalá que yo no tenga que luchar para hacer lo que es mi derecho. Ahora hay algo que realmente no sabemos: ¿Van a cooperar los jefes las máquinas de la ciudad??? Vamos a ver.

Pero si me dicen que no, no es una respuesta que voy a aceptar. Ojalá que Ustedes me apoyen si es el resultado. Si no estamos unidos, no progresamos.

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

5

6 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

JUNIO 2017

>INMIGRACIÓN

E

Más inmigrantes detenidos, menos deportados con Trump

l Servicio de Control Inmigración y Aduanas (ICE) dijo que los agentes arrestaron a 41.300 inmigrantes sospechosos de haber entrado ilegalmente al país en un lapso de 100 días del 22 de enero al 29 de abril. En el mismo período de 2016 los inmigrantes arrestados sumaron 30.000. Esto significa que los arrestos de inmigrantes sin antecedentes criminales se duplicaron con creces.

Al mismo tiempo, el número de personas deportadas de Estados Unidos ha disminuido durante la presidencia de Trump.

Trump firmó sus decretos para aumentar las deportaciones el 25 de enero.

Del total de personas arrestadas para ser deportadas, casi 11.000 carecían de prontuario criminal alguno, más del doble del número de inmigrantes sin prontuario criminal que ese mismo período el año pasado.

El director interino del ICE, Thomas Homan, dijo que el aumento se debe a una acción más enérgica por parte de los agentes.

“Su trabajo es hacer cumplir la ley, y eso es precisamente lo que están haciendo”, expresó.

El informe surge en momentos en que

El número de personas arrestadas por agentes de inmigración en los primeros meses del gobierno de Donald Trump es casi un 40% mayor que el año pasado, informaron autoridades el miércoles.

el gobierno de Trump trata de lucir bien a pesar de una vorágine de escándalos en Washington, como el de la destitución del director del FBI y el de la entrega de información secreta a Rusia.

El ICE trató de enfatizar que entre los arrestados hubo muchos pandilleros y sospechosos de violaciones y asesinatos.

Sin embargo, activistas han denunciado que no tiene sentido arrestar a inmigrantes que no tienen prontuario policial, y señalan que esos inmigrantes no eran víctimas bajo el gobierno anterior de Barack Obama.

Entre ellos están personas que fueron traídos al país ilegalmente cuando eran menores, o gente que acudía a los tribunales de inmigración para su cita obligatoria.

Los activistas mencionan ejemplos como el de un taxista de la India que llevaba casi dos décadas viviendo en California, y el de una mujer mexicana que fue detenida cuando estaba de compras con su hija.

Si bien aumentó el número de arrestos de inmigrantes, el número de deportaciones disminuyó 12% en ese mismo período, reveló Homan.

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

SYSTEM ONE ESTÁ CONTRANTANDO Nosotros hablamos español Actualmente estamos aceptando solicitudes para American Eagle Outfitters Los turnos son los siguientes 1er turno de Lunes a Jueves de 6:00am-4:00pm 2do turno Lunes - Jueves 4:30pm -2:30am Fin de Semana Viernes, Sábado y Domingo 6:00am -6:00pm

La paga comienza en $12.50 ABIERTOS LUNES - VIENES 9:00 am – 4:00 pm 573 Can Do Expressway Hazle Township, PA 18202 570.497.4266 jobs.systemone.com

7

8 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

JUNIO 2017

>COMUNIDAD

HIP recibe el Premio Comunitario por la Paz

MEDIA ADVISORY

E

l día 22 de mayo, del 2017, el Hazleton Integration Project, Inc. Recibió el premio: David Frey Community Service for Peace & Justice, en una ceremonia de reconocimiento celebrada en la Universidad de Wilkes.

Este premio es otorgado anualmente por El Centro de Recursos Interreligiosos por la Paz y la Justicia a individuos y organizaciones cuyas acciones apoyan la paz y la justicia y que hayan contribuido al mejoramiento de vida en la comunidad.

Bob Curry fundador y ex presidente

del HIP, dijo: “Estamos muy agradecidos de ser honrados con este premio. David Frey fue un individuo dedicado y extraordinario, es por eso que este premio tiene especial significado”. El director ejecutivo del HIP, Ben Medina, describió el premio como “un trabajo de equipo”.

El añadió “sin el esfuerzo de empleados dedicados y de voluntarios, el trabajo de unir a la comunidad no sería posible”.

El Senador John Yudichak envió una proclamación formal de “Felicitaciones” para conmemorar el evento.

QUE: KICK OFF – Hazleton Cares. Esta nueva e importante iniciativa proporcionará a cada familia que se traslada a la ciudad una colorida canasta llena de información pertinente que ayudará a que nuestros recién llegados se sientan bienvenidos y comprendan las reglas y códigos que rigen la ciudad también. La iniciativa se asemeja al concepto de Welcome Wagon: incluye elementos tales como códigos de ciudad, un folleto que lista lugares importantes en la comunidad y un imán que identifica números de teléfono de emergencia. Además, el paquete contiene cupones de empresas locales, menús de restaurantes y mucho más. El financiamiento para este programa ha sido proporcionado por una subvención de Communities that Care. Hazleton Cares es también apoyado por la Asociación de Relators del Greater Hazleton.

CUANDO: Monday, June 5, 2017 at 1:00 P.M. DONDE: Hazleton One Community Center Gym, 225 East 4th Street, Hazleton, PA 18201 QUIEN: Hazleton Cares Committee; a subsidiary of Communities That Care

CONTACTO Elaine Maddon Curry, ecurry84@gmail.com, (570) 233-4869.

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

9

10 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

AHORA SIRVIENDO HAZLE TOWNSHIP

COMPRAR, CONSTRUIR O REFINANCIAR No pierda tiempo comprando precios, deje que Landmark y Ellen Leighton encuentren la mejor oferta para usted!

Ellen Leighton eleighton@lcbbank.com ph: (570) 602-4665 cell: (570) 262-4581 Loan Originator ID# 333531 Loan Originator Co. ID# 408595

PITTSTON 2 SOUTH MAIN STREET (570) 602-4522 FORTY FORT 1320 WYOMING AVENUE (570) 714-8036 SCRANTON 3016 PITTSTON AVENUE (570) 558-9730 HAZLETON 383 SOUTH POPLAR STREET (570) 501-7001 NUEVA OFICINA PARA EL AREA DE HAZLETON, AHORA ABIERTA EN 781 AIRPORT ROAD (570) 497-8841

LCBBank.com

JUNIO 2017

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

>DE PORTADA

Trump propone recortes a programas climáticos, humanitarios y de salud Agencia EFE

L

a primera propuesta presupuestaria del presidente de EE.UU., Donald Trump, incluye profundos recortes a programas de ayuda humanitaria, de salud global y de combate al cambio climático, además de reducir en más de un 50 % la contribución estadounidense a las misiones de paz de la ONU. La propuesta del presupuesto para el año fiscal 2018, presentada hoy (23 de mayo de 2017) y que con toda probabilidad será modificada por el Congreso antes de su aprobación, contempla un recorte del 29 % en los fondos para el Departamento de Estado, que contrasta con el aumento del 10 % en la financiación para el Departamento de Defensa. “Este presupuesto refleja la filosofía del presidente (Trump) de América Primero, que da prioridad al bienestar de los estadounidenses y fortalece la seguridad nacional de EE.UU.”, dijo el secretario de Estado de EE.UU., Rex Tillerson, en un comunicado.

De aprobarse este presupuesto, el Departamento de Estado y la Agencia estadounidense para el Desarrollo Internacional (Usaid, en inglés) recibirían USD 37 600 millones, de los cuales 25 300 millones irían a parar a programas de ayuda exterior. Estados Unidos contaría con USD 5 300 millones para financiar su ayuda humanitaria en todo el mundo, un recorte del 31 % respecto

del año fiscal 2016, con USD 2 400 millones menos.

El presupuesto también propone eliminar un programa de ayuda alimentaria de emergencia para hambrunas en el extranjero, llamado Title II y dotado con unos USD 1 700 millones. Además, proyecta reducir la asistencia a programas de salud global hasta los USD 6 500 millones, un recorte de alrededor del 25 % en comparación con 2016. “Aún así, este presupuesto nos permite seguir siendo el donante líder en el mundo para esfuerzos de salud contra el sida y el VIH, la malaria, y la salud materna e infantil”, defendió el director en funciones de la oficina de presupuesto de Usaid, Peter Wiebler, en una conferencia de prensa telefónica.

Esos recortes en salud global van en la misma línea de lo propuesto por Trump para las instituciones médicas y de investigación científica dentro de EE.UU., con

importantes reducciones a los fondos para el Instituto Nacional de la Salud (NIH), el Instituto Nacional del Cáncer o la Fundación Nacional de la Ciencia.

El presupuesto contempla también un recorte de alrededor del 44% a los fondos para organizaciones internacionales, aunque dice que está por ver cómo se repartirán esas reducciones y aclara que dará prioridad a la financiación para la OTAN. No obstante, el presupuesto reduciría a menos de la mitad las contribuciones estadounidenses a las misiones de paz de la ONU, que pasarían de los USD 666,4 millones de 2016 a los USD 268,9 millones propuestos ahora. También eliminaría todos los fondos estadounidenses para los programas de la ONU contra el cambio climático, en particular el Fondo Verde para el Clima, el Fondo de Tecnologías Limpias y el Fondo Estratégico para el Clima.

Los recortes a programas contra el cambio climático también se notarían a nivel doméstico: la Agencia de Protección Medioambiental de EE.UU. (EPA) sufrirá un recorte del 31 % en su presupuesto si el Congreso aprueba esta propuesta, y se quedará en los USD 5 600 millones. Además, el presupuesto de Trump pondría fin a un programa de la agencia espacial NASA que lanzaba satélites para medir los niveles de dióxido de carbono en la atmósfera, y eliminaría un plan de 190 millones de dólares para prepararse contra posibles inundaciones.

11

12 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

JUNIO 2017

>COMUNIDAD

La noche de la Feria Científica en HIP

Por: Redacción LN

E

ste es el segundo año que se realiza esta actividad en el Hazleton One Community Center para niños y adolescentes. De acuerdo a Ben Medina, director ejecutivo del centro, “con la noche de la Feria Científica, buscamos fomentar el uso de la ciencia y la tecnología. Cada grupo de estudiantes con sus maestros hicieron un proyecto para demostrar algunos aspectos de la ciencia”.

Esta actividad reúne a profesores de Penn State y profesores voluntarios del

centro. Este año, las organizadoras fueron Ana y Andrea.

Según Ana Díaz, “esta actividad es gracias al esfuerzo de varias instituciones por

integrarse y por generar espacios educativos, para que los jóvenes sean más activos y que puedan conectar lo que aprende en la Feria Científica con lo que les ense-

ñan en la escuela. Entre las instituciones participantes se encuentran el HIP y la universidad de Penn State. Los que usted ve acá son estudiantes del HIP y Penn State. También, profesores de Penn State y profesores del programa HIP.

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

2005 HONDA ODYSSEY $5,300

2006 HONDA ODYSSEY $4,999

2008 DODGE CALIBER $3,700

2005 FORD ESCAPE 3,500

2008 HONDA CR-V $5,300

2007 CREVROLET EQUINOX $4,700

2004 GMC ENVOY $ 3,800

2000 HONDA ACCORD $2,500

2009 DODGE JOURNEY $4, 800

2004 HONDA CR-V $3, 800

2006 MERCURY MOUNTANIER $5,700

2004 HONDA PILOT $3,999

2010 HONDA ACCORD $6,500

2007 HONDA PILOT $6,500

2006 VOLKSWAGEN $ 3,300

13

14 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

JUNIO 2017

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

15

16 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

JUNIO 2017

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

17

18 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

Corraya Medium Brown Queen Upholstered Panel Headboard $169.99

Zelen QueenFull Poster Headboard $139.99

Bittersweet QueenFull Panel Headboard $109.99

Catalina QueenFull Panel Headboard $149.99

Shay QueenFull Panel Headboard $99.99

Timberline QueenFull Panel Headboard $129.99

JUNIO 2017

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

19

>NOTICIA

REAPERTURA DE SAZON LATINO RESTAURANT

Por: Eddy Ulerio

E

l pasado domingo, Sazón Latino reabre al público sus servicios de comida. Después de casi un año de remodelación del edificio que alberga este negocio, ahora los residentes de Hazleton podrán saborear una vez más, los diversos platos que se preparan en este restau-

rante localizado en la calle Wyoming. De acuerdo a su propietaria Santa Díaz “La gente respondió de una manera tremenda.

Yo estoy muy agradecida del apoyo de la gente. Aún faltan algunos detalles, pero decidimos abrir ahora para poco a poco ir terminando lo que falta”.

Sazón Latino abrió sus puertas por primera vez en septiembre del 2011. Santa

recuerda sus comienzos con bastante emoción. “Los primeros años fueron de muchos esfuerzos, pero también fueron unos años productivos, gracias al apoyo de los clientes de este restaurant.

Este es un negocio operado por familia.

Cuenta con ambiente familiar.

Con la nueva remodelación, Sazón Latino está listo para cualquier celebración del público en general.

20 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

JUNIO 2017

>RELIGIÓN

LA IGLESIA VERDADERA

Por: Benjamín Franklin Arias, Ph.D. benfrank1305@gmail.com

¿Vas o visitas alguna Iglesia regularmente? O, mejor dicho, ¿te reúnes o congregas con otros creyentes de las enseñanzas Bíblicas en un lugar en particular o rotando los lugares cada vez que se reúnen? Sea afirmativa o negativa tu respuesta, me gustaría compartir algunas ideas de lo que considero es la Iglesia verdadera.

D

e acuerdo a mis estudios para lograr la Licenciatura en Teología y la Maestría y Doctorado en Educación Cristiana, hay ciertas enseñanzas que debemos tener en cuenta para considerar que una Iglesia o Congregación es considerada Bíblica. Si los patrones se salen de las enseñanzas de la Palabra de Dios, no podríamos decir que es una Iglesia o Congregación verdaderamente cristiana.

En primer, lugar. Jehová es el nom-

bre de Dios el cual proviene de las consonantes usadas en el idioma hebreo. Toda iglesia debe enseñar que tenemos un Dios que se ha manifestado de varias maneras: Padre, Hijo y Espíritu Santo. Por lo tanto, le llamamos un Dios Trino, como indica la doctrina de la Trinidad. Eso no quiere decir que hay tres Dioses, sino uno manifestado con varias funciones. Padre-Creador (Jehová), Hijo-Salvador (Cristo Jesús) y Espíritu Santo-Consolador.

En segundo lugar, debemos considerar que la Iglesia verdadera es aquella

que está formada por todos los creyentes verdaderos que viven una vida de acuerdo a los mandamientos Divinos y se esfuerzan cada día de vivir correctamente.

Son aquellos que, según nos dice la Biblia, verdaderamente se han arrepentido de su vida pasada pecaminosa, alejada de las enseñanzas Bíblicas, y han aceptado con sinceridad a Cristo Jesús como su Salvador, lo reconocen como el Señor de señores, lo han confesado con su boca y ponen en práctica Sus enseñanzas. Esos son considerados hijos de Dios y miem-

bros de la Iglesia verdadera, sin importar donde se congreguen. Ese conjunto total de personas en todo el Planeta Tierra forma la Iglesia verdadera de nuestro Señor Cristo Jesús. En tercer lugar, es importante considerar que los miembros de esa Iglesia son aquellos verdaderos cristianos que obedecen las enseñanzas Bíblicas y reconocen que nuestro Pastor absolutamente verdadero es Jehová y la Biblia completa es Su sermón escrito para todos sus creyentes. Hay Biblias en todas las casas, y a veces abierta en un Salmo particular, pero eso no es lo que nos identifica como cristianos. Lo importante es leerla, estudiarla y ponerla en práctica cada día.

No olvidemos que la Biblia es la Palabra de Dios, escrita bajo inspiración Divina.

En conclusión, la iglesia o congregación verdadera es el cuerpo de Cristo.

Está formada por todos sus miembros o creyentes verdaderos y obedientes alrededor del mundo, sin tomar en cuenta la denominación o lugar donde se reúnen, ya sea en un templo, en una casa, en el hogar, o en una oficina, pues Cristo Jesús dice en Mateo 18:20 que donde están dos o tres congregados en Su nombre, allí Él está en medio de ellos. Por lo tanto, espero que ahora tengas una mejor idea sobre dónde está la Iglesia verdadera.

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

21

>COMUNIDAD

Resultados de las elecciones primarias para el concejo en Hazleton Por: Eddy Ulerio

El pasado 16 de mayo, fueron las elecciones primarias de los partidos demócrata y republicano. Nicarol Soto, fue la cuarta candidata más votada en la boleta demócrata. 7 candidatos formalmente inscritos de ese partido, se disputaron los tres puestos vacantes.

D

avid Sosar, Tony Colombo y Jack Mundie fueron los demócratas más votados en las primarias del partido demócrata y los más votados en las primarias del partido republicano son: Alisson Barletta, John Keegan y Jim Perry; quienes deberán competir el próximo noviembre para por los tres puestos. David Sosar y Jack Mundie buscan la reelección.

En estas elecciones primarias, hubo muchas caras nuevas. Hay una necesidad de cambio, de relevo político. A pesar de que

las elecciones primarias no suelen animar a muchas personas a salir a votar; no obstante, en estas elecciones se pudo notar el deseo de que muchos votantes quieren

cambiar a los políticos tradicionales y su retórica de no aumentar los impuestos a las propiedades, pero sin una alternativa que saque a la ciudad del atolladero fiscal

que la ciudad viene arrastrando de las dos pasadas administraciones.

El problema es que, como ciudadanos y residentes, nos contentamos pensando que mientras no nos suban los impuestos iremos bien; pero a largo plazo es insostenible que la ciudad siga funcionando con endeudamiento y un presupuesto de gastos, por debajo de las recaudaciones fiscales.

Fermín Díaz, ha propuesto que una vía idónea para solucionar los actuales problemas del gobierno local, es que los concejales y el alcalde se pongan de acuerdo para que haya un aumento de impuestos seguido de una reducción de gastos. Evidentemente antes de poner en práctica este plan, debe hacerse un compromiso de que este plan, solo se haría por un periodo de dos o tres años hasta que se salde la deuda contraída por los alcaldes de turno y luego volver a reducir los impuestos al porcentaje origina.

Me parece que es una excelente idea, pues las alternativas propuestas por los concejales y el alcalde hasta este momento, no han cambiado para nada ese estado de cosas, imperante en nuestra alcaldía.

2008 DODGE CARAVAN

2005 HONDA PILOT

2006 HONDA CRV

2005 DODGE CARAVAN

2007 CHEVROLET EQUINOX

2006 HONDA PILOT

2005 HONDA ODYSSEY

2006 NISSAN MURANO

2003 JEEP LIBERTY

2005 DODGE CARAVAN

22 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

JUNIO 2017

>INTERNACIONAL

Expresidente peruano clama inocencia y acusa de conspiración a Keiko Fujimori y Alan García

E

l expresidente peruano Alejandro Toledo se declara inocente de los casos de corrupción abiertos contra él, y acusa de su situación a una conspiración política de sus rivales Keiko Fujimori y Alan García.

“Yo juro, juro, ante lo que más tengo.. la riqueza de mi esposa y de mi familia, de Eliana y yo, es mi credibilidad internacional como académico”, dice en una larga entrevista con Efe con la que ha puesto fin a su aislamiento mediático, y con la que trata de luchar contra lo que considera una “persecución política” de sus rivales.

Requerido por la justicia de su país y pendiente de que las autoridades estadounidenses respondan a una petición de extradición, Toledo asegura una y otra vez que nunca en su vida hizo “algo ilícito” que le permitiera “tener dinero” como para “no preocuparse” por su futuro.

Las sospechas contra el exmandatario,

que gobernó Perú entre 2001 y 2006, surgieron en febrero a raíz del testimonio de quien fuera representante de la constructora brasileña Odebrecht en Lima, Jorge Barata, que después de ser detenido reveló una larga serie de sobornos durante varias presidencias por unos 29 millones de dólares, 20 de los cuales ha atribuido a Toledo.

“Yo le puedo decir, por el nombre de la persona que más amo, que está arriba en el

cielo y es mi madre: ¡Nunca! ¡Que el Sr. Barata venga a Lima o a EE.UU. y diga (..) cómo, cuándo, en qué cuenta (hizo los depósitos) …”, defiende!

Después de varios meses en Stanford, donde reside desde septiembre pasado, Toledo, de 71 años, visitó esta semana Nueva York para dar una conferencia en un foro paralelo a otro de Naciones Unidas.

Preguntado por Efe sobre por qué habría Barata de atribuirle a él precisamente esa acusación, apunta que éste se ha convertido en “colaborador eficaz” y con ello busca eludir una mayor pena de cárcel.

Toledo supuestamente recibió el dinero por la adjudicación de los tramos 2 y 3 de la Interoceánica sur, y si bien reconoce que la “criatura” es de su gobierno, agrega que por obstáculos burocráticos regionales y nacionales apenas alcanzó a inaugurar “un puente simbólico chiquito entre Asís e Inambari”.

La implementación recayó en el siguiente

presidente, Alan García, dirigente del partido aprista y durante cuyo gobierno -aduceel proyecto saltó de un coste inicial de 850 millones a más de 4.000 millones.

Por ello, García es ahora epicentro, junto con la líder de Fuerza Popular, Keiko Fujimori, de sus acusaciones de conspiración.

“El Sr. Alan García siempre ha tenido un enorme control del poder judicial”, argumenta, a lo que suma una alianza con los fujimoristas, mayoritarios en el Congreso.

“Me odia a muerte”, proclama Toledo sobre Fujimori, porque “bajamos al papá” (Alberto Fujimori) en 2000 y después “truncamos que fuese presidenta” en las presidenciales de 2011 y 2016, al haber apoyado en la segunda vuelta de los comicios a sus rivales Ollanta Humala y Pablo Kuczynski.

Y declara que: “Hoy día soy un perseguido político y me quieren desaparecer del cuadro para que no impida la próxima elección de Fujimori”. EFE

Capriles denuncia “emboscada” violenta de militares al término de protesta

E

l gobernador del estado venezolano Miranda (centro), el opositor Henrique Capriles, denunció este lunes que fue emboscado por funcionarios de la policía militarizada Guardia

Nacional (GNB) al término de una protesta antigubernamental en una urbanización del municipio Baruta, en el este de Caracas. “4:30 pm! ¡Fuimos ahora emboscados en Las Mercedes cuando

nos retirábamos por efectivos GNB, robados, golpeados, todo mi equipo está herido!”, indicó el opositor en su cuenta de la red social Twitter.

Un testigo del hecho explicó a Efe que

Capriles y una decena de personas que trabajan con él iban caminando cuando fueron abordados por cerca de 50 agentes de la GNB a bordo de motocicletas.

EFE

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

23

>SALUD

La neuroimagen puede predecir el alzhéimer con 15 años de antelación Las pruebas de neuroimagen pueden predecir con 15 o 20 años de antelación la aparición de los primeros signos del alzhéimer porque detectan algunos cambios cerebrales y una fase preclínica silenciosa y sin síntomas, lo que abre la puerta al tratamiento personalizado de la enfermedad.

S

egún explicó a Efe el responsable de la Unidad de Neuroimagen de la Fundación Pasqual Maragall, Juan Domingo Gispert, esta nueva técnica, que aún está en estudio, supone “un giro radical” en la investigación del alzhéimer.

Gispert participó en Barcelona en la presentación del uso actual, evolución

y futuro de las técnicas de neuroimagen para prevenir el alzhéimer, en el tercer encuentro de voluntarios y colaboradores del Estudio Alfa, al que ha asistido la práctica totalidad de los 2.743 voluntarios que participan en él, lo que lo convierten en el mayor del mundo en investigación de esta enfermedad. En el año 2012, los responsables de este programa de investigación hicieron un llamamiento para conseguir 400 voluntarios, “y en dos semanas 3.000 personas mostraron su interés de ser voluntarios”, recordó Gispert.

Los voluntarios que participan en el estudio son adultos sanos de edades comprendidas entre los 45 y los 75 años, en su mayoría hijos de afectados por el alzhéimer, y que periódicamente se someten a test genéticos y cognitivos, punciones lumbares y pruebas de neuroimagen.

Gispert explicó que a través de la combinación de técnicas de neuroimagen y de

ALeGriAFm.com Juan Carlos Abreu - Director General

otros marcadores se puede detectar para cada persona en qué momento de la fase preclínica se encuentra y cuáles son los factores que pueden contribuir al desarrollo de la enfermedad.

Con la resonancia magnética y la tomografía por emisión de positrones (TEP) se pueden localizar en el cerebro de pacientes asintomáticos las placas que caracterizan esta demencia, explicó el responsable de la Unidad de Neuroimagen de la Fundación Pasqual Maragall.

Un subgrupo de 400 voluntarios se somete también a dos resonancias magnéticas, una TEP de amiloide, una TEP de glucosa y una punción lumbar, que repiten cada tres años durante décadas, con el objetivo de entender la historia natural de la enfermedad e identificar los factores de riesgo y los indicadores biológicos que podrían incidir en su desarrollo.

Entre los voluntarios del estudio está

Armand Oliva, de 64 años, que señaló a Efe que se ofreció en 2014 “para que la ciencia y la medicina puedan avanzar” y que califica su experiencia como “muy positiva” A su madre le diagnosticaron la enfermedad con 78 años, su padre desarrolló una demencia y un tío materno también tuvo alzhéimer.

Oliva asegura “no tener un miedo especial a contraer la enfermedad” ya que el factor genético “no es tan determinante”, como corroboró Gispert, quien resaltó que “la edad es el principal factor de riesgo para padecer alzhéimer”.

Una de cada 10 personas mayores de 65 años tiene alzhéimer, según el neurólogo.

Según la Organización Mundial de la Salud, en el mundo hay 47,5 millones de personas con demencia y, si no se encuentra una cura efectiva, se prevé que en 2050 el número de casos se habrá triplicado. w

24 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

JUNIO 2017

>LA REPÚBLICA

Salud Pública declara epidemia de conjuntivitis en el país Por: Doris Pantaleón

Y

a es una epidemia la conjuntivitis que afecta al país, registrando en lo que va de año 43, 874 episodios de la enfermedad, que se caracteriza por una irritación en los ojos, fiebre y otros males-

tares. El mayor aumento se registra en las últimas tres semanas, cuando se ha registrado en el Sistema de Vigilancia Epidemiológica 8,343 casos.

Los detalles fueron ofrecidos por el viceministro de Salud Colectiva, Héctor Quezada; el director del programa de Atención

a las Personas, José Manuel Puello y la directora de Salud Visual, Juliana Margarita González. Al dar a conocer las informaciones, las autoridades de salud reiteraron su llamado a la población a redoblar las medidas de higiene para evitar propagación.

Pidieron a las empresas y centros educativos a despachar a sus hogares a empleados y estudiantes que lleguen con la enfermedad para evitar contagios y recordaron la importancia de no automedicarse, sobre todo evitar echarse espuma de jabón en los ojos y las famosas “espuelitas de gallo”.

de que sea aprehendido en el momento de la comisión de un crimen (...)”.

Además de los citados legisladores son acusados el ministro de Industria y Comercio, Temístocles Montás; exministro

de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa; Ángel Rondón Rijo (identificado como el intermediario para los sobornos), Bernardo Antonio Castellanos, los exvicepresidente de la CDEEE, César Sánchez Torres y Radhamés Segura; Conrad Pittaluga Enrique Arzeno, el exministro de Inapa, Juan Roberto Rodríguez Hernández, Máximo Leonida de Óleo Ramírez, el expresidente del Senado, Andrés Bautista y el vocero del bloque de diputados del PRD, Ruddy González.

A todos ellos el juez de Instrucción de la Suprema Corte de Justicia, Francisco Ortega, emitió las órdenes de detención el pasado viernes 26 de este mes.

Rodríguez aseguró que esos son todos los involucrados.

Procurador pide al Congreso retirar inmunidad de Valentín, Tommy Galán y de Pacheco

E

l procurador general de la República informó que solicitó al Congreso Nacional el retiro de la inmunidad parlamentaria de los legisladores Julio César Valentín, Tommy Galán y Alfredo Pacheco, senadores de Santiago, San Cristóbal y diputado del Distrito Nacional, respectivamente.

Así lo informó Jean Alain Rodríguez en una rueda de prensa en la que informó

que son en total 14 los involucrados en los sobornos de 92 millones de dólares pagados por la empresa brasileña Odebrecht a funcionarios y legisladores para adquirir contratas de obras públicas.

Según el artículo 86 de la Constitución de la República, “ningún senador o diputado podrá ser privado de su libertad durante la legislatura, sin la autorización de la cámara a que pertenezca, salvo el caso

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

25

>MUJER

Las mujeres sin hogar, ¿lo tienen más fácil o más difícil que los hombres?

Por: Abril Camino

E

n España, unas 40.000 personas viven en la calle, según los últimos datos publicados por Cáritas. Aunque muchas veces la sociedad cierre los ojos, los vemos cada día: en los bancos de los parques de nuestras ciudades, en las puertas de las iglesias o en los alrededores de los albergues y refugios que trabajan para ayudar a su inclusión social.

Y, entre ellos, una de cada cinco son mujeres. ¿Se enfrentan a problemáticas específicas por su sexo o su drama es igual al de los hombres sin hogar?

Vivir en la calle siendo mujer, en primera persona

Para conocer la problemática de ser una mujer sin hogar, hemos acudido a la voz de la experiencia. María (nombre simulado para mantener su privacidad) es una mujer que ha vivido más de quince años en la calle. Su historia es una de tantas que encontramos entre las personas sin hogar, de esas que hablan de una vida truncada por errores propios y falta de apoyo ajeno. Cuando estaba a punto de cumplir cuarenta años, María, maestra de profesión, atravesó en pocos meses por varias situaciones que acabaron con su vida normal:

un divorcio difícil, que derivó en una depresión que hizo que perdiera su trabajo, y el alcohol como punto final. De ahí a perder su casa y a una vida en la calle.

María vivió en la calle hasta hace tres años, cuando un programa de inclusión social de la ciudad en la que vivía le concedió una ayuda económica y una vivienda social. Pasó, en quince años y medio, por las calles de Tarragona, Madrid, A Coruña y Elche. Cuando le preguntamos qué es lo que más recuerda de

sus años en la calle, nos lo resume en tres palabras: «Frío, adicción y miedo». El frío de los inviernos duros, de las noches en la calle, entre mantas y cartones. La adicción, en su caso al alcohol, que ella considera el compañero de viaje habitual de muchas personas sin hogar, la manera de evadirse. Y el miedo. A las agresiones, a los abusos, al futuro.

María es firme en su opinión sobre las diferencias entre hombres y mujeres sin hogar.

Ambos viven un drama personal, pero en el caso de las mujeres es más acusado: «Tenemos varios estigmas, pero el peor, sin duda, es el de la agresión sexual. Una mujer en la calle es lo más vulnerable que se puede ser.

Somos un blanco fácil para que nos agredan sexualmente, tanto gente normal como nuestros propios compañeros de calle».

Según datos de la Cadena SER, una de cada cuatro mujeres que viven en la calle han sufrido agresiones sexuales. ¿Se denuncian?, nos preguntamos. María lo tiene claro: «No, nunca. Al menos, que yo haya sabido. Quizá sí se denuncie cuando la violación se consuma, pero no he conocido de primera mano ningún caso. Lo que sí he sufrido yo son empujones, tocamientos, mucha violencia verbal... El alcohol y la calle deshumanizan, y se nos ve como personas que no cuentan».

En la práctica, también hay momentos difí-

ciles. La menstruación es el más evidente. «Yo lo sufrí poco tiempo, porque acabé en la calle a una cierta edad, pero es muy desagradable.

Por un lado, tener que gastarnos lo poco que tenemos en compresas o tampones. Por otro, el no tener acceso a cuartos de baño para cambiarnos y solo de vez en cuando a duchas para tener un mínimo de higiene. Y, por último, ser muy conscientes de que, si nos manchamos la ropa, no tenemos otra por la que cambiarla».

María ya no está en la calle, y es ahora cuando es consciente de las dificultades añadidas que sufrió durante años por ser mujer. «Las mujeres somos minoría absoluta en la calle y, si en la realidad cotidiana estamos discriminadas, en el entorno de esa vida, directamente somos invisibles. Además, la solidaridad entre nosotras era inexistente».

Qué hacen las instituciones por las mujeres sin hogar

El primer objetivo de las instituciones que trabajan con personas sin hogar es proporcionarles los medios necesarios para paliar en la medida de los posible las duras condiciones de vida en la calle, y trabajar, al mismo tiempo, en una inclusión social que devuelva su vida a la normalidad. En esto, no hay diferencia entre el trabajo con hombres y con mujeres.

26 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

>TECNOLOGÍA

Apple dice que la vida es más fácil con un iPhone

C

on tan buenos equipos con Android golpeando el mercado, como el LG G6 y el Samsung Galaxy S8, es normal que en Apple sientan algo de preocupación y quieran reaccionar.

Es por eso que lanzan una nueva campaña llamada "Switch", donde hacen hincapié, con video incluido, sobre cómo iOS es superior en todo sentido (según ellos) que cualquier otro sistema operativo (dígase Android, no creo que estén particulamente preocupados de Windows).

El primer punto que tratan es el de trasladar los datos y aplicaciones, con esto promocionan su app "Move" que se encarga de hacer todo eso. Incluye fotos, videos, contactos, calendarios, cuentas de mail, historial de SMS y aplicaciones gratuitas.

Después tratan el tema de su cámara, tirando en la cara el dato de que "con el iPhone se sacan más fotos que con cualquier cámara en el mundo", junto a otras funciones como el modo retrato y un montón de otras cosas que Google también tiene, pero de seguro habrá algún incauto que caiga.

Siguen con la rapidez y el argumento es el de siempre: es su procesador y es

su sistema operativo, todo funciona "perfecto". En este punto es difícil negarle a Apple que efectivamente los equipos andan bastante rápido, al menos del 6 para arriba.

Otros argumentos utilizados para tratar de convencerte de cambiarte a iPhone incluyen que es fácil de usar, que es muy seguro, que iMessage es de ellos (punto fuerte en Estados Unidos), que tienen tiendas físicas y que además protegen el medio ambiente.

Si quieres leer en detalle (en inglés) los puntos de Apple que quieren convencer a la gente de cambiarse de plataforma.

RIFA Yessenia Paulino de UP Insurance & Tax Services es la feliz ganadora de la rifa del pasado domingo 28 de mayo con un televisor de 50 pulgadas rifado por John Michael Santana .

Yessenia Paulino y John Michael Santana

JUNIO 2017

El mundo compra más smartphones, pero ya no son de Samsung ni Apple

L

as ventas de smartphones en el mundo suben, pero las cifras de Samsung y Apple no.

Llega ahora el momento de conocer un poco sobre el panorama mundial de ventas de smartphones. No hace mucho descubrimos que Samsung fue uno de los líderes en este terreno durante todo 2016, pero la realidad es que para el primer trimestre de 2017 el mercado podría haber adoptado una dinámica distinta.

Un nuevo reporte de la firma Gartner revela que durante el primer cuarto de 2017 el mercado de venta de smartphones a nivel global habría crecido cerca de un 9,1%,con los usuarios del planeta comprando más de 380 millones de teléfonos inteligentes. Sin embargo, de entre todos ellos, Samsung y Apple son de los que resultaron menos beneficiados, en lo que respecta a su ritmo de crecimiento.

Gartner

Si bien Samsung y Apple se mantiene en

lo alto de la lista, con 78 y 51 millones de unidades, respectivamente, ambas cifras representan en conjunto más de diez millones menos que en el mismo periodo del año pasado.

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

27

>ENTREVISTA DEL MES Por: Eddy Ulerio

Lo que conocemos a Robert, sabemos que él es un hombre inquieto que siempre ha tratado de informar a la comunidad a través de los diversos medios de comunicación en los que ha trabajado a lo largo de los años que tiene viviendo en Hazleton.

Dejaré que sea él, el que nos hable de sus comienzos en el fascinante mundo de la comunicación.

“Y

o trabajaba como diseñador gráfico con el señor Amílcar Arroyo en el periódico El Mensajero. Para agosto del 2005, fui invitado por Amílcar a ser parte de un show que él y María Hernández (Moma) tenían, llamado: “La noche Latina” y se transmitía en la WAZL en la 1490 AM. Ellos hacían el show los domingos de 7:00 pm – 11:00 pm. Fui y me gustó el programa y seguí yendo cada vez que podía, pues como estaba recién mudado en la ciudad, solía ir algunos fines de semana a New York.

El programa era básicamente de música romántica y algunas bachatas que traía Moma en un CD. Luego de participar en varios programas me fui soltando e introduje algunas cosas. Ya para septiembre de ese año, hablé con Amílcar y Moma para ver la posibilidad de invitar a alguien más para el programa. Ellos me dijeron que sí y traje al programa a Sixto Vásquez.

Ya éramos cuatro miembros en el show. Así fue como me inicié en la radio. Pero para noviembre, a Sixto y a mí se nos ocurre la idea de hacer un show en un día y horario distinto. Pensamos en que era más conveniente un sábado en la tarde. Para ello, hablamos con Amílcar y Moma para ver si ellos estaban de acuerdo con que se cambiara el show para el sábado. Ellos dijeron que no tenían ningún problema con el cambio y entonces nosotros, fuimos a ver a Rocky Brown director de la estación, para hablarle del cambio de horario. Rocky nos dijo que, para mudar el programa en ese horario, debíamos pagar por el programa y que nos iba a dar el primer mes gratis. Posteriormente a eso, volvimos a hablar con Amílcar y Moma y ellos estuvieron de acuerdo.

Pautamos empezar el programa para el primer sábado de enero del 2006. Amílcar y Moma por razones personales nunca se presentaron. Sixto y yo decidimos cambiarle el nombre del programa y ahí es que nace: “La Onda Latina”. Un programa que se hizo muy famoso. Por alrededor de 4 años, nosotros transmitimos ese show, cada sábado de 1:00 pm - 3:pm. En el show integramos a mi hermano Temi Arias, que hacía de 6 a 7 personajes. Era un show cómico musical. El núcleo del show era un relajo. Cherchas, música y

Robert Arias su paso por la radio

parodias. Mi hermano creó un personaje sureño que se volvió muy popular entre los oyentes, su nombre era Nepomuceno Melo Pimentel que hablaba como hablan la gente de Ocoa y de Baní.

Al director de la emisora le gustaba el show que nosotros hacíamos y un día nos mostró los ratings del show y eran bien altos. Por esa razón, nos bajó el precio y nos extendió las horas. Se interesó por hacer un bloque hispano en la radio y llegamos a estar 7 horas todos los sábados”. José Alberto, entró a formar parte del equipo en el verano de ese año. Celebramos nuestro primer año, entregando juguetes a los niños en las instalaciones de Servicios Católicos con la ayuda de Anna Arias. Muchos comerciantes donaron fondos para hacer realidad ese deseo.

Nos reunimos con los directivos de Route 81 y nos propusieron dos estaciones para hacer un espacio hispano. La frecuencia 1440 en Carbondale y la 730 en Natincoke, donde creamos la emisora “Caliente” a mediados del 2007. Caliente, fue la primera emisora hispana en el nordeste de Pennsylvania. Todos los días, Sixto y yo nos trasladábamos a Carbondale a dirigir la emisora.

En diciembre del 2010 empiezo Supra100 Mix, que en ese momento era tan solo un espacio para tocar música por Internet. Para finales de enero del 2011, en mi local de la calle Alter, ya yo hacía espacios en vivo. Luego me mudé al edifico 2 East de la Broad St., esquina Wyoming y de ahí transmitía en vivo. En esos años, me di cuenta del potencial que tenían las

emisoras por Internet. Mantuve a Supra100 Mix en el aire hasta la primavera del 2014 cuando tuve que interrumpir las transmisiones”. Pero en el verano del 2016, Supra100 Mix vuelve a resurgir.

Yo siempre he tratado a Supra como una emisora convencional, una de ellas son las cuñas. Ahora tenemos 11 cuñas que recuerda siempre el nombre de la emisora, contamos con diferentes segmentos musicales, con diversos shows en vivo. No es solamente un Playlist tocando música todo el día. No tenemos diferencia con la antena terrestre tradicional. La única diferencia es que la radio de antena terrestre tradicional puede tocar hasta 18 minutos dentro de cada hora de comerciales y en el caso de Supra, cada 45 minutos tocamos 3 minutos o menos de comerciales”.

28 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

JUNIO 2017

>COMUNIDAD Aries: Desplazamientos, comunicación, estudios, escritos, y hermanos.

Alguno o varios de estos asuntos podrían estar relacionados con esta lunación. Es posible que la mente se encuentre algo más activa de lo habitual con ciertas ganas de aprender o adquirir nuevos conocimientos.

Tauro: Este período se podría caracterizar por la búsqueda de los valores o cualidades personales con los que poder tener un sentimiento más cabal de uno mismo, asi como la economía.

Este sentimiento personal también influenciará en la auto-estima que puede verse afectada ó motivada, según lo a gusto que se esté con uno mismo.

Géminis: Asuntos relacionados con la personalidad, la forma de proyectarse, cuidados en el aspecto personal, comienzos o la toma de alguna iniciativa podrían estar presentes. Es posible que estas fechas sean más propicias para dar inicio a alguna actividad o comenzar alguna que pudiera estar pendiente de realizar en espera del momento más adecuado.

Cáncer: Esta lunación puede ser mas propicia para sopesar las cosas, que para tomar decisiones importantes. Es posible que surja algún contratiempo o aplazamiento. Según el caso particular, parece más propicia para la solidaridad, el sentido de identificación o compromiso con el entorno o con algún fin benéfico.

Leo: El círculo de amistades, las ilusiones, proyectos o esperanzas, los lugares de esparcimiento colectivo, el interés por los avances sociales o la integración en grupos u organizaciones sociales, podrían ser alguno de los temas en estas fechas.

Podría haber cierta necesidad de aislamiento o misticismo.

Virgo: Las ambiciones sociales, la imagen e influencia en la sociedad, los objetivos, la vocación, y el progenitor normalmente la madre, (en ocasiones el padre) alguno de estos factores podrían estar presentes durante algunos días en estas fechas, sino que se podría tender más a cultivar el sentido más intuitivo, cultural y abierto a la vida, pudiendo visualizar los acontecimientos y circunstancias desde una perspectiva más global.

Libra: Desplazamientos, comunica-

Escorpio: El compartir, los vínculos al intercambiar con los demás, la intimidad, la fusión con los otros, sexo, tabúes, miedos, crisis, los instintos menos conscientes, el final y el principio de algo, serían algunos de los asuntos que podrían darse en esta lunación. En estas fechas los deseos e instintos más primarios podrían salir a flote, todo ello abarcaría la sexualidad.

ción, estLos intercambios culturales, la filosofía de la vida, la mente creativa y abierta a nuevas perspectivas y posibilidades, los viajes largos, estudios superiores, podrían ser algunos de los asuntos en este periodo. Es posible que durante estas fechas la organización y el orden no fuera el interés prioritario.

Sagitario: Las relaciones, contactoscon colaboradores, posibles amistades, compañeros y la pareja, podrían ser asuntos más presentes durante esta lunación. Si se estuviera manteniendo alguna relación, es posible que durante estas fechas se esté más receptivo o interesado en relacionarse, verse y manifestar más abiertamente las inquietudes personales.

Acuario: La expresión más jovial y

natural, el poner de relieve la personalidad, las peculiaridades, el ocio y la creatividad, serían algunos de los asuntos que podrían estar más presentes duranteestas fechas, que si fuera el caso podría ser una declaración, formalizar una unión, etc.

Capricornio: Como asuntos más destacados podrían estar la salud, el trabajo, las obligaciones, las relaciones cotidianas, la organización, la especialización, animales de compañía, o los parientes, en particular los tíos. Si se trabaja en algo mas dependiente o de servicio que de forma autónoma, es posible que estas fechas conlleven algún asunto relacionado con el mismo.

Piscis: Los asuntos del hogar, fami-

lia, raíces, orígenes, vínculos emocionales y vida privada serían algunos asuntos posibles en estas fechas.

Podría darse algún acontecimiento relacionado con el hogar o que afecte a los sentimientos más privados e íntimos. Un sentido más imaginativo y abstracto que rutinario, o metódico, lo que se correspondería con el lado derecho del cerebro.

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

>DEPORTES

POSICIONES EQUIPOS SOFTBALL HAZLETON EQUIPOS JUEGOS GANADOS JUEGOS PERDIDOS BLUE JAYS 3 2 MARINNERS 3 2 REDS 3 2 ANGELS 3 2 MIAMI 2 3 PHILLIES 2 3 GIANTS 2 3 LATINO 2 2 Fuente: Ash Corp Ash Corp Facebook Page

29

30 LATINO NEWS

www.latinonewspa.com

JUNIO 2017

RENTA • VENDE • COMPRA • ALQUILA • CONTRATA

SE RENTA ESPACIOS DE OFICINAS COMERCIALES DISPONIBLES EN EL CENTRO DE LA CIUDAD DE HAZLETON LLAMAR A: GEORGE LEITNER

CELL: 570-233-0701 PRECIOS ASEQUIBLES !

VENDO MEJORA EN EL PASO DE MOCA

Diciendo... lo que otros callan

REP. DOM.

TIENE 1900 METROS DE SOLAR PRECIO:

$49.000

INTERESADOS CONTACTAR A:

904-480-4182 JUAN ABRÉU AL 787-459-8268

PONGA SU PLUMBING HEATING ANUNCIO AQUI AND MÁXIMO FIGUEREO $175.000 LLAME: FREE ESTIMATE $25.000 (570)-455-0331 TEL. 570-436-0097 MODERN NIGHT LIGHT CLUB IN WILKES BARRE BUILD IN 2007 OWNER RETIRING PRICE

LIQUOR LICENSE:

INTERESTED CALL: (570)793-9390

CON NOSOTROS

ANUNCIATE

LATINOGRAMA Por Banjamín Franklin Arias, Ph. D.

570-455-0331 PLUMBING AND HEATING MÁXIMO FIGUEREO

FREE ESTIMATE TEL. 570-436-0097

INSTITUTO TECNICO BENJAMIN FRANKLIN 16. Dar en el punto a que se dirige algo.

HORIZONTALES101 W. BROAD, SUITE 611 19. Mar, en ingles.

570-455-0336

>ENTRETENIMIENTO

www.latinonewspa.com PARA PUBLICIDAD

2. Parent Teacher Association.

5. Parte del ave para volar.

7. Celebre con risa.

9. Personas que hacen pantalones.

11. Corbata, en inglés.

12. Cantidad pequeña de una bebida.

14. Regional Airline Association.

20. Arte, en ingles.

21. Consonante repetida tres veces.

VERTICALES

1. Universidad Autónoma de Santo Domingo.

INGLES 2. DirigirGRATIS una iglesia.

SOLUCIÓN ANTERIOR 3. Quitar con violencia y fuerza.

VIERNES DE 5 A 7 PM 4. Hazleton Area School District.

CUPO6. Los LIMITADO Angeles.

8. Internet Explorer.

718-708-3299 10. Sinónimo de lanzar.

13. Edificio para una familia.

15. Habilidad y virtud para hacer algo.

17. Nombre de la tercera letra.

18. Arias Rojas, apellidos de mi padre.

JUNIO 2017

www.latinonewspa.com

LATINO NEWS

31

-

www.latinonewspa.com

>COMUNIDAD