Presentación del libro el niño Peña Ver Página 16
Ver Página 9
M & J Mattress en una nueva locación
Ver Página 23
Ver Página 15
D’ Leidy Decorations en West Hazleton
Ver Página 19
Jas Exclusive Multiservice
Autora dominicana presenta en Hazleton el libro “Creer” Ver Página 31
2
LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018.
NOVIEMBRE 2018
LATINO NEWS
3
4
LATINO NEWS
Actualidad
NOVIEMBRE 2018.
México ofrece trabajo y atención médica a la caravana migrante para frenar su paso a EE UU Luis Pablo Beauregard / Elias Camhaji México / Arriaga (Chiapas). México ha tardado una semana en reaccionar a la caravana migrante que se enfila al norte. El ingreso de aproximadamente 6.000 centroamericanos, la mayoría proveniente de Honduras, se había traducido en una crisis para el Gobierno mexicano por la presión ejercida por Donald Trump para frenar la marcha de aquellos que han huido de la pobreza y la violencia. Este viernes, el presidente Enrique Peña Nieto ha ofrecido un programa especial para atender a los inmigrantes y, de paso, desactivar un problema que crece en el ocaso de su sexenio. El mandatario mexicano ha anunciado el plan Estás en tu casa, que pretende otorgar atención médica, educación, empleo temporal y una identificación (una Clave Única de Registro de Población Temporal para Extranjeros, la CURP) a quienes han cruzado recientemente el río Suchiate para dirigirse al norte. “Este plan solamente es para quienes cumplen con las leyes mexicanas y es un primer paso hacia una solución permanente para aquellos que obtengan la condición de refugiado en México”, ha señalado en un mensaje Peña Nieto, a quien le restan 36 días en el poder. El anuncio del presidente mexicano llega 24 horas después de que Trump calificara el paso de la caravana como “emergencia nacional” y advirtiera
con la movilización de 800 soldados a la frontera común para contener a los hondureños junto a dos millares de elementos de la Guardia Nacional. El republicano, en plena campaña electoral rumbo a las intermedias, también estudia una orden ejecutiva para cerrar la frontera a los peticionarios de asilo. El Gobierno de México ha impuesto algunas restricciones para acceder a estos beneficios. La primera es que los solicitantes deberán encontrarse en Oaxaca y Chiapas, dos entidades del sur del país que han servido de puerta de entrada a quienes se dirigen al río Bravo. La segunda es que las personas que soliciten la ayuda, y sus familiares, ya hayan registrado su ingreso o su petición de refugio ante el Instituto Nacional de Migración. El presidente mexicano ha dicho que podrán acercase a las autoridades quienes arribaron a territorio nacional en la caravana migrante o quienes llegaron “previamente” al país. Los trámites serán gratuitos, anuncia la Secretaría de Gobernación. La CURP que expedirá el Gobierno a los inmigrantes servirá para entrar y salir de los albergues y obtener atención en las clínicas de salud locales. Además, la Administración destinará dinero a los programas de empleo temporal en Oaxaca y Chiapas para emplear a los inmigrantes en cuadrillas de reparación de infraestructura y carreteras.
Una lectura equivocada “Es una oferta tentadora, pero me temo que los centroamericanos no están buscando eso”, explica Eduardo González, profesor de Ciencias sociales y Gobierno del Tecnológico de Monterrey. Este académico, experto en Migración, considera que la medida es mejor que negarles el ingreso. Sin embargo, el Gobierno no hace una lectura adecuada del fenómeno. “Lo que piden es una condición segura para seguir su tránsito por el país hasta la frontera con Estados Unidos”. Esta idea encuentra eco en la vanguardia de la caravana, que se apresta a continuar su camino en Arriaga, Chiapas. “La verdad es que tenemos
el sueño americano”, explica Erlin Lucero, un inmigrante hondureño de 21 años. “Allá se gana en dólares y eso vale más que los lempiras y que el peso mexicano”, agrega. “No es una mala oferta, pero creemos que hay más trabajo en Estados Unidos, por eso seguimos pensando en ir allá”, coincide Hugo Pineda, de 32 años. Uno de los voceros de la caravana, Irineo Mujica, pidió no limitar el plan a los Estados de Oaxaca y Chiapas. Además, los inmigrantes centroamericanos han solicitado una reunión con Peña Nieto y su sucesor, Andrés Manuel López Obrador, en Ciudad de México. La caravana podría llegar a la capital mexicana el viernes 2 de noviembre, en medio de las celebraciones por el Día de Muertos.
EE.UU. presenta cargos contra el sospechoso de enviar 13 bombas a demócratas Lucía Leal/EFE Washington. - Las autoridades de EE.UU. detuvieron ayer a un sospechoso del envío de al menos 13 paquetes bomba a figuras del partido Demócrata y le acusaron de cargos que le exponen a hasta 48 años en prisión, mientras el presidente estadounidense, Donald Trump, desvinculaba el suceso de su agresivo discurso político. Cesar Altieri Sayoc, de 56 años, fue detenido en el estado de Florida, donde residía, y acusado poco después de cinco cargos federales, incluido el de amenazar a expresidentes, dado que uno de los paquetes bomba que envió iba dirigido a Barack Obama (2009-2017) y otro a la vivienda de Bill Clinton (1993-2001). “El acusado afronta hasta 48 años en prisión. Estos cargos pueden cambiar o ampliarse a medida que prosiga la investigación”, dijo el fiscal general de EE.UU., Jeff Sessions, en una rueda de prensa. El anuncio llegó poco después de que las autoridades hallaran al menos tres nuevos paquetes sospechosos y dio un respiro a las fuerzas del orden después de cinco días de intensa actividad, aunque el director del FBI, Christopher Wray, advirtió de que aún podría haber otros sobres con artefactos explosivos
“en tránsito”. “Tenemos que seguir vigilantes”, alertó Wray ante la prensa.
ron las bombas destinadas a Brennan y Clapper.
El responsable del Buró Federal de Investigaciones (FBI) confirmó que al menos 13 paquetes mandados supuestamente por Sayoc contenían “dispositivos explosivos improvisados” que no explotaron, y descartó que estos pudieran ser “falsos”, como indicaba una teoría de la conspiración difundida en las redes sociales.
Trump, que ha criticado duramente a todas las figuras atacadas por Sayoc, felicitó hoy a las fuerzas del orden por su “rápido” trabajo y pidió al país “unirse”, pero evitó asumir cualquier responsabilidad por el ambiente de polarización política que pareció inspirar las acciones del sospechoso.
“Aún estamos tratando de determinar si habrían funcionado o no (…), pero contenían material activo (…) que podría ser peligroso para el público”, explicó Wray. Entre los destinatarios de los paquetes estaban Obama, el exvicepresidente estadounidense Joe Biden, la exsecretaria de Estado Hillary Clinton, el exfiscal general Eric Holder, el exdirector de la CIA John Brennan, la congresista demócrata Maxine Waters, el multimillonario George Soros y el actor Robert De Niro. El escrito de acusación cita también otros tres paquetes interceptados hoy y dirigidos al exdirector de Inteligencia Nacional de EE.UU. James Clapper y los senadores demócratas Kamala Harris y Cory Booker; aunque no mencio-
na otro sobre sospechoso hallado en las últimas horas y dirigido al donante progresista Tom Steyer. Dentro de algunos de esos paquetes, el sospechoso incluyó una fotografía de su destinatario marcada con una X roja, y en todos ellos había bombas caseras confeccionadas con tuberías de plástico, “un pequeño reloj, una pila, cables y material activo”. Las autoridades localizaron a Sayoc, que tiene antecedentes criminales, después de aislar una de sus huellas dactilares en el paquete que remitió a Waters, y de extraer rastros de ADN que dejó en una de las bombas caseras. Además de su detención, los agentes de seguridad se incautaron de una furgoneta blanca empapelada de arriba a abajo con fotos de Trump e imágenes que insultaban a políticos demócratas, así como una pegatina contra la CNN, la cadena de televisión a la que se dirigie-
“No hay ninguna culpa (por mi parte)”, afirmó Trump, quien descartó que planee rebajar el tono de su discurso antes de las elecciones legislativas del 6 de noviembre. “Creo que he sido bastante suave hasta ahora. Realmente, podría endurecerlo (mi discurso), porque como saben, los medios han sido extremadamente injustos conmigo”, agregó. Sessions, por su parte, reconoció que el sospechoso pareció actuar guiado por una ideología “partidista”, pero no ofreció más conclusiones dado que la investigación sigue abierta. Los cargos contra Sayoc se presentaron ante el tribunal federal del distrito sur de Nueva York, pero se espera que comparezca este lunes ante una corte federal de Miami, en Florida, según medios locales.
NOVIEMBRE 2018
LATINO NEWS
5
6
LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018.
NOVIEMBRE 2018
LATINO NEWS
7
8
LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018.
NOVIEMBRE 2018
LATINO NEWS
9
10 LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018.
Iglesia
NOVIEMBRE 2018
LATINO NEWS
11
Celebración Procesión del Señor de los Milagros en la Iglesia San Gabriel
Por Eddy Ulerio
y el “Cristo de Pachacamilla”.
Este es el noveno año, que la comunidad católica de la Parroquia La Santa Anunciación, celebra la fiesta de Señor de los Milagros. Fiesta religiosa de la fe católica peruana; que los feligreses de esta Parroquia, la han adoptado y celebran cada año, con profunda devoción.
El 14 de septiembre de 1671, fiesta de la exaltación de la Cruz, se celebró la primera misa ante el Cristo de Pachacamilla. Los peregrinos aumentan continuamente y por eso se le llama “El Santo Cristo de los Milagros o de las Maravillas”.
Jesucristo nuestro Señor, es venerado en Perú como “El Señor de los Milagros”. En el lienzo aparece Jesús crucificado; sobre la cruz, el Espíritu Santo y el Padre. A la derecha del Señor, Su Santísima madre con su corazón traspasado por una lanza de dolor y a su derecha, el fiel Apóstol San Juan. Además de su hermosura, el lienzo es una maravillosa representación de las verdades de la fe católica. El Señor de los Milagros, imagen venerada por peruanos y extranjeros en el Perú y alrededor del mundo, es una de las manifestaciones religiosas más numerosas del mundo católico. Dios, ha estado presente en muchos momentos de la historia del Perú y la imagen de Cristo crucificado en muchas ocasiones y de diferentes maneras, ha obrado muchos milagros de amor, que el pueblo peruano en gratitud, venera y celebra. Cada año las multitudes de todas las razas y condiciones sociales celebran juntas la procesión del Señor de los Milagros, no solo en Perú sino en donde quiera que se encuentren comunidades peruanas. Las calles se visten de morado para celebrar al Señor, que tanto nos ama que se entregó en la cruz por nosotros. En la procesión nos unimos a La Virgen Madre y a San Juan con dolor, pero con profunda gratitud y alegría por la salvación y la vida nueva otorgada por El Señor. Ese es el mayor de los Milagros. Se le llama también el “Cristo Moreno”
Fotos: Michelle Rodriguez / Adrilys Arias
Editorial
12 LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018
La asimilación cultural es un camino de doble vía NOVIEMBRE 2018 Año 6. número 66 ______________________ PUBLISHER & EDITOR Eddy Ulerio editor@latinonewspa.com ______________________ ADMINISTRACIÓN Yessenia Paulino yesseniapv@yahoo.com ______________________ VENTA Carlos Rodríguez Sales@latinonewspa.com _____________________ DISEÑO PUBLICITARIO Leandro Morales rhretori@gmail.com ______________________ INTERACTIVE MEDIA César Peralta ______________________ ARTICULISTAS Benjamín Franklín Arias, PhD Lic. Yanet Taveras María Jacketti, PhD Carlos Rodríguez Tarah Toohil, Represetante estatal Ing. Fermin Díaz, EIT, MSC
LATINO NEWS P.O. BOX 387 HAZLETON, PA, 18201 INFO@LATINONEWSPA.COM
TEL: 570-455-0331 FAX: 570-501-1732
WWW.LATINONEWSPA.COM
Latino News, es una publicación mensual de LATINO NEWS Los artículos y opiniones publicados reflejan únicamente posturas personales de sus autores. Latino News no es responsable, no garantiza ni asegura de manera alguna, los productos y las ofertas que aparecen en la publicidad de nuestros clientes. Todo material gráfico y editorial contenido en esta publicación es propiedad exclusiva de Latino News y se prohíbe su reproducción total o parcial, sin la autorización previa de la dirección del periódico.
Es un tema recurrente en esta ciudad. Percibo que no ha habido avance en la compresión del término; porque se espera que la asimilación sea asumida de modo automático por parte de la gente que emigra a otro país, como señal de que le interesa ser parte de la cultura receptora. He dicho en repetidas ocasiones que se trata de un proceso lento de libertad, donde cada cultura se encuentra y se complemente desde las diferencias culturales. Una amiga decía que la comunidad hispana en Hazleton no es nueva y que en casi dos décadas que lleva viviendo en esta ciudad, no ha visto cambios significativos en el empoderamiento de muchos de nosotros, en ciertas áreas como las escuelas y el gobierno local. Le expliqué que no somos la misma comunidad del 2006 y que detenerse a mirar solo ciertas áreas, es perder de vista otros avances a nivel de acercamiento y de trabajo en equipo. Es cierto, la mayoría de las personas de ambas comunidades aún mantienen ciertas distancias, pero no quiere decir que no se hayan limado las asperezas de los primeros años. Entiendo que hay gente que no acepta los cambios y mantienen su actitud de no apertura. Eso se respeta, pero hay que valorar los pequeños logros obtenidos.
Es importante que podamos entender que, aunque no veamos a la mayoría de la gente comprometida, no significa que no les interese una mayor valoración del aporte que hacemos en esta ciudad. No hay que olvidar que las personas trabajan muchas horas y a veces solo le queda tiempo para atender a sus familias. Siempre se ha visto que una multitud no cambia una sociedad, sino un pequeño grupo de personas que deciden representar a las demás (sin que se les haya pedido), y los resultados han sido favorables. En ocasiones nos desesperamos, cuando vemos que nuestros esfuerzos, no concitan el apoyo de la mayoría de las personas en situaciones que a ellas les concierne; pero hay que seguir empujando, sobre todo, cuando conocemos la realidad de muchas familias y sus horarios De trabajo. El que tenga que despertar lo hará, pero no nos podemos sentar a esperar a que eso pase. La comunidad hispana está avanzando. Hay gente que no estaba antes en el escenario político- social y hoy, son parte de una nueva etapa en ambos sentidos. Eddy Ulerio Editor
Opinion
Inmigrantes legales pueden estar sujetos a deportación Por Maria Jacketti Las medidas draconianas de la administración de Trump, comenzaron con los latinoamericanos cruzando la frontera sur. Para los adultos, se han establecido campamentos exigiendo algunos trabajos forzados. Los niños han sido separados de sus padres y mantenidos en jaulas. Si eso no fuera suficiente, la Administración de Trump ahora está considerando un plan para deportar a los inmigrantes legales. Realmente me gustaría escuchar a Lou Barletta sopesar este nuevo plan, ya que en sus declaraciones ha manifestado que “siempre he sido un “amigo” de los inmigrantes legales”. Ahora, es el momento de poner acción detrás de esas palabras, si él es realmente el defensor de aquellos que han venido aquí bajo la ley. El 18 de octubre, la PBS News Hour detalló los temores de una inmigrante legal en California, una profesional de México, que podría practicar la medicina allí. La propuesta de la nueva ley, se refiere a que cualquier persona que reciba cualquier tipo de asistencia estatal o federal podría ser un objetivo de deportación, esta orden ejecutiva de materializarse, afectaría a miles de
personas a nivel local y a millones a darle un cambio de imagen ayuda a nivel nacional. los contribuyentes estadounidenses, muchos de los cuales resienten ¿Cómo es esto posible? Pregunte cualquier ayuda brindada a los acerca de la historia de la inmigración, inmigrantes. particularmente la influencia de los inmigrantes que pasaron por la Isla Eso es una venganza miope y una Ellis a fines del siglo XIX. Entre esos, cosecha de odio racial, ya que los numerados todos mis abuelos. Según inmigrantes legales enriquecen las una ley antigua, los inmigrantes solo listas de impuestos de los Estados podían ingresar al país si tenían trabajo Unidos y no tienen más probabilidades garantizado. Para muchos deseosos de recibir asistencia que los de ingresar al país, esto llevó a que estadounidenses, cuyos abuelos se las minas de carbón se llenaran con establecieron aquí hace mucho tiempo, italianos y europeos del este, quienes, según El Washington Post. en el mejor de los casos, soportaron la vida de los sirvientes contratados. Ahora vamos a centrarnos en el impacto local de esta propuesta La mujer en el informe no mostraba fascista. La mitad de la población del su rostro, debido a los temores de área, podría ser arreada, separada de deportación. Ha retirado a su familia los niños, tal vez en las redadas de ICE de toda la ayuda del gobierno, incluida de medianoche, y enviada de regreso la asistencia médica de California para a sus países de origen con la ropa sus dos hijos, la menor de dos meses. sobre la espalda. Por favor recuerden, Entonces, ¿no debería ser suficiente? estamos hablando de personas que Aparentemente no. están aquí, legalmente. Como ella está recién parida y no está trabajando, según este plan propuesto, podría ser deportada porque no está trabajando. Técnicamente, ella como ser humano, no es autosuficiente. Debemos considerar cómo afectaría esta orden a las mujeres en particular que cuentan con sus esposos para la supervivencia financiera. Se supone que resucitar esta ley y
Tal plan huele a las estratagemas de la Alemania de Hitler, pero para el genocidio. Recientemente, el ex presidente Jimmy Carter fue citado diciendo que la democracia, tal como la conocemos, ya no existe en Estados Unidos. Él estaba en lo correcto.
In the October edition, We forgot to put in the advertising of the Representative Gerald Mullery who paid for his ad: DISCLAIMER: Paid for by Marilyn Calderón-Cruz Democratic State Committee Luzerne County. Secretary of Pennsylvania Democratic Latino Caucus and Fermin Diaz Fulgencio West Hazleton Committee Member.
NOVIEMBRE 2018
LATINO NEWS
13
14 LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018.
NOVIEMBRE 2018
Negocio
LATINO NEWS
Gran apertura de D’ Leidy Decorations en West Hazleton Por: Eddy Ulerio Hace poco tiempo fue inaugurada esta tienda en la ciudad de West Hazleton y ya cuenta con una gran aceptación entre los hispanos. Su propietaria, Leidy, cuenta con una vasta clientela por los años que estuvo operando el negocio desde su casa. De acuerdo a Leidy, sus decoraciones son siempre novedosas y eso hace que los clientes continuamente pasen por la tienda para chequear la nueva mercancía. Es la primera tienda en el área operada por hispanos que se dedica a vender decoraciones exclusivamente para el hogar.
15
Entrevista
16 LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018.
El libro “El niño Peña, héroe de todos” fue presentado en Hazleton Por: Eddy Ulerio En un encuentro emotivo, fue presentado en Lakawanna College el libro infantil “El niño Peña héroe de todos”. Esta actividad fue organizada por La Casa Dominicana. Julissa Hernández, la autora del libro, agradeció la invitación del presidente de esa institución, Víctor Pérez. La autora, antes de empezar a leer el cuento, les hizo preguntas a los niños presente sobre el significado de la palabra “héroe”. Después de escuchar diversas respuestas de los niños resaltando las características que adornan a los diversos héroes creados por Hollywood, les cuenta que quiere leerle la historia de un niño héroe dominicano llamado Peña. Empieza a leer el libro, asistida por Robert Collado y Marilyn Calderón en la traducción al inglés. Es un libro que recoge la vida del fenecido líder de masa dominicano, José Francisco Peña Gómez. La autora, lo muestra como un héroe criollo de carne y hueso que se preocupó por su país, por su gente. Precisamente esa es la intención, que los niños de origen dominicano, aprendan a valorar a todos esos hombres y mujeres que dedicaron sus vidas para legarnos a los dominicanos, un mejor país. Julissa, aprovechó la oportunidad para expresar su satisfacción de presentar su libro en Hazleton. Dijo sentirse orgullosa de encontrar instituciones como La Casa Dominicana que trabajan por la comunidad de inmigrantes en el exterior. Entiende que instituciones como éstas, son las que se deben promoverse en la República Dominicana y que ella será portavoz de las cosas buenas que realizan. A la actividad asistieron algunos funcionarios del Instituto del Dominicano en el exterior (Index). Entre ellos: quien preside: Félix Santana, Angie Chapman, Víctor Pérez, Enildo Rodríguez, Nelly Almanzar y Pablo González. Por la Sociedad de Profesionales Hispanos, un servidor, el vicepresidente Fermín Díaz y algunos miembros de la institución. El INDEX tiene como objetivo, desarrollar programas que contribuyan a mejorar la calidad de vida de los dominicanos y dominicanas residentes en el exterior y procurar su integración en el desarrollo económico, político, social y cultural al país, y a sus comunidades de origen. Esta institución se creó mediante Decreto No.372-15, está contemplado
en la ley orgánica del Ministerio de Relaciones Exteriores (Ley 630-16). Julissa
Hernández,
tiene
una
licenciatura en derecho por la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Es mi militante del Partido Revolucionario Dominicano
(PRD). Actualmente, es secretaria general de la Federación de Mujeres Social Demócratas (FEDOMUSDE) y vicepresidente del PRD.
NOVIEMBRE 2018
LATINO NEWS
17
18 LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018.
COMPRAR, CONSTRUIR O REFINANCIAR No pierda tiempo comparando precios, deje que Landmark e Ivelisse Eufracio encuentren la mejor oferta para usted!
Ivelisse Eufracio ieufracio@lcbbank.com ph: (570) 299-2389 cell: (570) 926-1874 Loan Originator ID# 1722361 Loan Originator Co. ID# 408595
PITTSTON 2 SOUTH MAIN STREET (570) 602-4522 NUEVA OFICINA WYOMING MIDWAY SHOPPING CENTER 1000 WYOMING AVENUE (570) 609-5800 SCRANTON 3016 PITTSTON AVENUE (570) 558-9730 HAZLETON 383 SOUTH POPLAR STREET (570) 501-7001 HAZLE TOWNSHIP 781 AIRPORT ROAD (570) 497-8841
LCBBank.com
NOVIEMBRE 2018
Negocio
Jas Exclusive Multiservice Por: Eddy Ulerio West Hazleton. - Jasmine y José Francisco, son los propietarios de este negocio que está localizado en el 309 East Broad St. en West Hazleton. José, mejor conocido como “Exclusivo” es un joven de origen dominicano quien trabajó como DJ durante algunos años en diferentes clubes nocturnos y ha sido propietario de dos negocios en esta área. Jas Exclusive Multiservice es un negocio familiar. Es una tienda que ofrece variedad de servicios. Podrás enviar dinero a través de Wester Union y la nacional, venta y activación de celulares, accesorios de celulares, Money Orden y Money Transfer, Pago de facturas, venta de pasajes aéreos, reparaciones de electrónicos, traducciones y mucho más.
LATINO NEWS
19
20 LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018.
NOVIEMBRE 2018
LATINO NEWS
21
22 LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018.
NOVIEMBRE 2018
LATINO NEWS
23
24 LATINO NEWS
Negocio
NOVIEMBRE 2018.
Polanco’s General Services se muda a nueva oficina Por: Redacción Rafael Polanco, inauguró las nuevas oficinas de Polanco ’s General Services, que se encuentra localizada en la misma calle Wyoming a tan solo una esquina de la oficina donde estuvo dando servicio a sus clientes en los últimos 10 años. Polanco se siente entusiasmado por este gran paso y piensa continuar brindado los mismos servicios a sus clientes, pero ahora desde un local propio. Amigos y familiares estuvieron compartiendo con Polanco por algunas horas en el nuevo local.
LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018
Vea lo que hace a FNCB simplemente un banco mejor Cuentas de cheques Gratis. No hay cargos mensuales* Préstamos para Negocios Préstamos para Casa
Victoria Bitman Victoria.Bitman@fncb.com 570.603.1063 NMLS #749461
Nicole Villalobos Nicole.Villalobos@fncb.com 570.501.3622
340 West Broad Street • Hazleton Member FDIC | Equal Housing Lender | NMLS #410367 *Se requiere abrir una cuenta de cheque Simply Free con estado de cuenta en linea.
Simplemente un banco mejor.
TM
25
26 LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018.
Renzoku Kai Wado Ryu Karate Do
601 SOUTH POPLAR ST. HAZLETON, PA 18201. Ubicado en Tel. 570-790-3930 • 347-948-1318 • 787-942- 4038 Terrace Plaza
KARATE PARA NIÑOS, JÓVENES Y ADULTOS Practicando este arte, el estudiante obtendrá más autoestima, disciplina, respeto, aprenderá defensa personal, una preparación física y karate olímpico
Inscripción gratis
Karate Aeróbico Femenino Sábado de 10:00 am - 12:00 pm para edad de 16 años en adelante
PROMOCIÓN: Dos semanas de práctica por $24.99
LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018
Tu futuro más seguro. ¿Qué se siente al tener todo bajo control? Tranquilidad, porque State Farm® te ofrece un seguro de vida para que no tengas que preocuparte. Te ofrecemos atención personalizada y la cobertura que más necesitas. Como un buen vecino State Farm está ahí®. MEJORA TU ESTADO®. LLÁMAME HOY.
Pete A Keselicka, Agent 16 N Laurel Street Hazleton, PA 18201 Bus: 570-459-9000 pete.keselicka.yfz3@statefarm.com Monday-Friday 9-5 Wednesday 9-7 Saturday 9-12 Hablamos Español
statefarm.com® 1304093
State Farm Life Insurance Company (Sin licencia en MA, NY y WI) State Farm Life and Accident Assurance Company (Con licencia en NY y WI) Bloomington, IL
27
28 LATINO NEWS
Por Benjamín Franklin Arias, Ph.D. El Planeta Tierra es nuestro hogar. Un lugar que todos compartimos. Personas blancas, negras, indias y amarillas, como se describen a los asiáticos. Todos queremos vivir bien y en paz, con todas necesidades cubiertas. ¿Pero realmente es así cómo vivimos? ¿Estamos todos felices en los países donde nacimos? Un mundo ideal sería aquel que tiene las siguientes características, aunque hay muchas más que no mencionamos. En primer lugar, en un mundo ideal, no tendríamos que inmigrar a otros países para buscar aquellas cosas que no es posible obtener en el país donde nacimos. Muchas personas emigran a otros países porque en el de ellos no consiguen un buen trabajo para poder sobrevivir y cubrir los gastos de los servicios necesarios en una casa, como la electricidad, el agua, teléfono, cable, internet y la recogida de la basura. En segundo lugar, un mundo ideal, sería ese en que no se mencione la palabra guerra y vivamos en armonía y fraternidad. ¡Qué bueno es vivir en paz, sin la preocupación de que en cualquier momento haya un tiroteo o que bombas exploten en cualquier lugar! Que podamos caminar y pasear por los lugares agradables sin la preocupación de la guerra ni de los atracos. En tercer lugar, en un mundo ideal, los hospitales serian gratis para todos. Muchas personas mueren
Tema Un mundo ideal
NOVIEMBRE 2018.
por no tener los recursos para pagar una cirugía o por no poder pagar el internamiento. Tampoco ganan lo suficiente para conseguir los medicamentos recetados. Es como una condena a morir.
debe establecerse un sistema judicial estricto que no esté compuesto por miembros que apoyan a tal presidente, pues tendrían la libertad de seguir haciendo sus malversaciones.
En cuarto lugar, en un mundo ideal, las universidades fueran gratis para todos. ¡Qué bueno sería que la población en general fuera de profesionales en las diferentes áreas! Mientras mayor educación, menos crimines se reportarían. Pero no solamente que tengan profesiones, sería
En sexto lugar, se respetarían las creencias religiosas de todos, en una atmosfera de gran tolerancia. En muchas ocasiones, el estado establece la religión oficial, pero todos tienen derecho a creer lo que deseen, aunque estén errados. Es cierto que la Biblia es la Palabra de Dios, pero si otros desean ir por el camino erróneo y perder su alma, hay que respetar eso con tolerancia. Así tendríamos un mundo de paz y hermandad sin importar las creencias de ciertos grupos.
Pixabay.com
necesario que se crean los empleos en que estos profesionales puedan servir a la comunidad. En quinto lugar, el sistema de justicia sería muy estricto y se castigaría justamente a quienes lo merecen. En muchos países tan pronto un candidato llega a la presidencia, se aprovecha y en poco tiempo vemos su gran prosperidad. También, en combinación con otras empresas, sobrevaloran ciertas obras con el fin de quedarse con una gran parte del supuesto presupuesto. Eso forma parte de todos los tipos posibles de corrupción. Por lo tanto,
Y en séptimo lugar, sería un mundo ideal si cada hombre se une a una mujer, y permanecen unidos por siempre, de tal manera que puedan tener ese autodominio que les permitan ser fieles, reconociendo que una pareja es suficiente para satisfacer esas necesidades humanas. Sería un mundo en que reconocemos que va en contra de los principios divinos la unión de personas del mismo sexo. En conclusión, reconocemos que, lamentablemente, ese no es el mundo en que vivimos, ya que, si tuviéramos un mundo donde no tendríamos que emigrar a otro país, donde no hubiera guerra, en el cual tanto los servicios de salud como las universidades fueran gratis, donde la justicia fuera realmente estricta, en el cual se respetaran las creencias religiosas y donde se reconociera que un hombre y una mujer es lo natural en una relación duradera y fiel, podríamos decir que tuviéramos un mundo ideal.
LATINO NEWS Puntos de vista ALGO MÁS QUE PALABRAS A contracorriente
NOVIEMBRE 2018
Por Víctor Corcoba Herrero corcoba@telefonica.net Siento debilidad por aquellas gentes que son efectividad humanística, artesanos de lo armónico, que no escatiman esfuerzos a la hora de ser constructores de paz, todo un arte que requiere energía comprensiva, espíritu creativo, alma serena, soplo sensible, y mucha destreza de pulso. No es fácil impulsar este camino que va a contracorriente; no en vano, hasta uno mismo en ocasiones llega a cuestionarse su misma razón de ser y de cohabitar. Ciertamente, las guerras, las persecuciones, no son agua pasada; sino fuegos actuales que a veces nos impiden traspasar horizontes más justos. Quizás tengamos que fortalecernos con otros lenguajes más claros y profundos, en testimonio más auténtico, pues sólo así lograremos una sociedad más pacífica y vinculante entre sus miembros. Ojalá reflexionemos hacia ese gran protocolo del aliento compartido, del abrazo sincero, porque la humanidad por sí misma no es nada, y en conjunto, sí que es el corazón palpitante de la certeza. En cualquier caso, lo que has de reprochar, antes de hacerlo a otro, corrígete a ti mismo por si acaso, y luego vociféralo al mundo.
apenas darnos cuenta. Por tanto, en medio de esta vorágine actual, tenemos que hacer un alto en el camino, cuando menos para ofrecer otras actitudes menos individualistas, de falsa humanidad, que de vez en cuando nos gobiernan destruyéndonos como marionetas inservibles. San Pablo invitaba a los romanos a no devolver “a nadie mal por mal” (Rm 12,17), a no querer hacerse justicia “por vuestra cuenta” (v.19), y a no dejarse vencer por el mal, sino a vencer “al mal con el bien” (v.21). Esta actitud no es expresión de debilidad, sino de nítida pujanza amorosa, porque hasta el mismo Creador nuestro, es pausado para la ira, pero grande en amor.
Sea como fuere, tengo la convicción de que muchas gentes se esfuerzan cada día por dar un cambio social en sus vidas, y aunque se hallan con los muros injustos de ciertos ideólogos que mutilan sus propios sentimientos, prosiguen en su afán y desvelo por ser hombres de verdad y virtud. Me consuela tener presente, de que, a pesar de las muchas dificultades y obstáculos, jamás nos damos por vencidos. Siempre hay una mano tendida dispuesta a ayudarte, es cuestión de aceptarla, y de reconocer las muchas miserias humanas que por momentos cobijamos, sin
También la Carta fundacional de Naciones Unidas, documento de referencia entre humanos, plasma ese corazón de júbilo manifestado por el eterno lema de “nosotros, los pueblos”. A propósito, se me ocurre meditar que puede ser un buen momento, que coincidiendo con su onomástica (24 de octubre), reafirmemos cada cual consigo mismo, nuestro compromiso de recuperar la confianza perdida en la colectividad, en los humanos; de cuidar la salud de nuestro planeta, y no dejarlo enfermar con nuestra pasividad; de tampoco abandonar a
29
nadie en las cunetas de la exclusión, arropándolo y protegiéndolo; defendiendo la dignidad de todos y para todos, a través de abecedarios más acordes al intelecto pacificador. Que la compasión y la no violencia guíen el modo de tratarnos en las relaciones de parentesco, interpersonales y en sociedad. Sólo así, nos puede globalizar ese espíritu de concordia que vence toda tentación de venganza. Por desgracia nos hieren esas estirpes divididas, esos hogares desunidos que intentan cambiar su mística, en parte propiciada por la absurda ideología de género, ese mundo fragmentado, esa sociedad que no acoge y rechaza, sin diferencias de sexo y que ahueca el fundamento antropológico de la familia. Sabemos, asimismo, que en muchos lugares se violan los derechos humanos. Sin embargo, no podemos desfallecer, y en valor de la palabra que sale de nuestro interior, aplaquemos los ánimos y seguramente, de este modo, aumentaremos la esperanza, las oportunidades de entendernos y respetarnos. Uno, al fin, ama ejercitando el amor. También a perdonar sólo se aprende perdonando. Confiemos, pues, en aproximarnos a través de aquello en lo que produzcamos. Desde luego, la mejor producción, la más indulgente, es que la pobreza extrema va en descenso, ahora solo falta que nos sirvamos con otros modelos de reparto más integradores para que las desigualdades disminuyan, haciendo de la política, un servicio al ciudadano y una nueva era de avenencia entre la ciudadanía. Por desgracia, los lenguajes actuales están viciados por los dominadores que casi siempre suelen aplastar a los débiles. Estas batallas ya las hemos vivido y soportado, es cuestión de innovar rectificando, pues si en conciencia ansiamos la paz, no fabriquemos más armas y elaboremos otras decencias, empezando por la autosatisfacción de cada individuo, y terminando por la multiplicación de vivir y dejar vivir.
Por qué las elecciones al Parlamento de los Estados Unidos de 2018 van a ser muy importantes Por: Enrique Dans El próximo día 6 de noviembre de 2018 tendrán lugar la mayoría de las elecciones al Parlamento de los Estados Unidos 2018, de cuyo resultado dependerán los 435 escaños de la Cámara de Representantes o Congreso, 35 de los 100 escaños del Senado, 39 gobiernos estatales y territoriales y más numerosas elecciones estatales y locales. Generalmente, la trascendencia de las elecciones parlamentarias norteamericanas es bastante relativa a nivel internacional, contrariamente a lo que ocurre con sus presidenciales. Sin embargo, en esta ocasión confluyen una serie de circunstancias que las convierten en enormemente importantes a todos los niveles, en un evento muy digno de ser seguido con gran interés. El refuerzo del sistema de contrapoderes es necesario más que nunca para poder frenar las iniciativas del presidente más peligroso, más dañino y más mentiroso de la historia, del que hasta el momento representa seguramente el ejemplo más elevado de manipulación colectiva de un resultado electoral. Decisiones como la política medioambiental o la guerra comercial, que afectan a todo el mundo, podrían tener que replantearse o ver disminuida su virulencia si Donald Trump pasase, como resultado de estas elecciones, a estar en una situación de minoría parlamentaria. El proceso por el cual aquellas mismas redes sociales que posibilitaron revoluciones como la primavera árabe se convirtieron en algo capaz de hacer posible el triunfo de Donald Trump en 2016 está cada vez más siendo objeto de un estudio pormenorizado y
exhaustivo, al tiempo que esas mismas redes sociales que fueron tan fuertemente instrumentalizadas tratan de evitar que procesos de ese tipo puedan llegar a repetirse. La interferencia rusa en las elecciones presidenciales de 2016 llegó hasta el punto de analizar quiénes podían ser los cinco tipos de votantes de Trump, y a diseñar cuidadosamente estrategias para llegar a ellos con la colaboración de un equipo de la propia Facebook que, en estas próximas elecciones pretende ofrecer un nivel de soporte directo muy inferior. La campaña electoral y la llegada de Donald Trump a la presidencia ha tenido un efecto en cómo los jóvenes ven las noticias, y ha dado lugar a una crisis de confianza que, sin duda, afectará a una generación que parece rechazar cada vez más las redes sociales y los efectos derivados de haber aprendido a utilizarlas sin ningún tipo de educación al respecto. Es muy posible que muchos votantes de Trump hayan, en un clima de crítica constante a su presidente, radicalizado más aún si cabe sus posiciones, pero también lo es que muchos se hayan dado cuenta, a pesar de la bonanza económica por la que pasa actualmente el país, de los posibles efectos de tener a un sujeto así en la Casa Blanca. Unas elecciones que pueden marcar un hito en lo político – ver a Donald Trump tratar de gobernar con un Parlamento mayoritariamente en contra puede ser digno de una serie de televisión – pero, sin duda, lo van a marcar de cara a la ciencia del marketing electoral. Los resultados de la investigación del fiscal especial Robert Mueller, la profusión de análisis periodísticos al respecto, la detención de cada vez más colaboradores cercanos del presidente y de todo tipo de implicados en el asunto y la
divulgación pública de muchos de los anuncios que la inteligencia rusa utilizó para influenciar a los votantes norteamericanos han dado lugar a un clima electoral enrarecido, en el que muchos votantes empiezan a plantearse cada cosa que leen, cada mensaje que reciben, en busca de posibles estrategias de segmentación. Lo que antes eran anuncios simplemente incómodos o machacones en período electoral, ahora son vistos por muchos como parte de posibles conspiraciones destinadas a radicalizar sus ideas o influenciar sus votos. El análisis del resultado de estas elecciones, que se juegan con campañas a nivel estatal o local, puede llegar a dejar muchas claves de cómo va a evolucionar la comunicación política en el futuro, no ya en los Estados Unidos, sino en todo el mundo. Habrá que estar atentos.
Nación y Mundo
30 LATINO NEWS
Trump pide unidad ante crimen antisemita que le costó la vida a once personas Rafael Salido EFE/ Washington El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, pidió hoy unidad tras la matanza con tintes antisemitas ejecutada por Rob Bowers en una sinagoga de Pittsburg (Pensilvania), en la que perdieron la vida once personas y otras seis resultaron heridas de diversa consideración. “Ha sido un horrible tiroteo contra judíos americanos. No debe haber lugar para el antisemitismo en Estados Unidos, ni para ningún otro tipo de prejuicios”, dijo Trump durante un acto organizado por asociaciones agrícolas en Indiana. Trump, que en el pasado ha sido acusado de fomentar la división en el país y de mostrarse poco contundente con los supremacistas blancos, llamó hoy a todo el país a alzarse “por encima del odio” y a “dejar atrás” las divisiones para así poder abrazar el “destino común” del pueblo estadounidense. “Este diabólico ataque antisemita es un ataque a la humanidad. Deberemos trabajar todos juntos para extraer el veneno del antisemitismo de nuestro mundo. Debemos unirnos para conquistar el odio”, concluyó Trump en un tuit publicado posteriormente. En similar sentido se expresó también el gobernador de Pensilvania, Tom Wolf, quien durante una rueda de prensa sostuvo que “el antisemitismo no tiene cabida” en su estado. “Cualquier ataque contra una comunidad de Pensilvania es un ataque contra toda la comunidad de Pensilvania”, añadió Wolf. Estas declaraciones se produjeron después de que las autoridades confirmaran que el autor de la matanza es Rob Bowers, un vecino de Pittsburg de 46 años de edad y que frecuenta una serie de redes sociales populares entre grupos supremacistas estadounidenses. “No puedo sentarme a ver cómo mi gente es aniquilada. Que se joda vuestro punto de vista. Voy a ello”, llegó a escribir el agresor esta mañana en su cuenta personal de Gab, un mensaje que fue posteriormente borrado por la compañía. Estas palabras anticipaban lo que habría de ocurrir apenas unas horas después. Armado con un fusil semiautomático y varias pistolas, en torno a las 10.00 hora local (14.00 GMT), Bowers en-
NOVIEMBRE 2018.
Impulsados por el ‘factor Trump’, China y Japón sellan el deshielo
tró a la sinagoga de la Congregación del Árbol de la Vida y comenzó a disparar de manera indiscriminada contra los parroquianos al tiempo que gritaba: “¡todos los judíos deben morir!”. El templo se encontraba lleno porque en esos momentos se estaba celebrando un bautizo coincidiendo, además, con la jornada de descanso judía del sabat, que empieza al caer la noche
del viernes. Al llegar la policía, Bowers comenzó a disparar contra los agentes, hiriendo a cuatro de ellos antes de acabar entregándose a las autoridades. El sospechoso tuvo que ser trasladado a un hospital para recibir cuidados médicos, informaron las autoridades, que han anunciado que en los próximos días se llevará a cabo un minucioso registro de la casa, el coche y las redes sociales del sospechoso. De confirmarse que Bowers actuó por motivos antisemitas, podría ser acusado de un delito de odio que le enfrentaría a la pena de muerte. Precisamente, debido a lo ocurrido en el templo, el presidente Donald Trump defendió hoy la necesidad de endurecer las leyes relativas a la pena de muerte en el país, algo que, según dijo, debería ser parte del debate nacional en estos momentos. “Con tantos incidentes, en iglesias, templos… (los culpables) deberían pagar con el castigo último”, sostuvo. Por contra, el mandatario rechazó que lo ocurrido deba servir para plantear un mayor control de armas en el país y aseguró que lo sucedido no sólo acontece en Estados Unidos, sino que afecta a otras muchas naciones. “El mundo es violento. Es un mundo violento”, alegó. Trump consideró, además, que la mejor manera de impedir la matanza podría haber sido la presencia de un vigilante armado en el templo. “Si hubiera habido un guardia armado en el templo a lo mejor lo hubiera parado, a lo mejor no hubiera habido ninguna víctima o sólo él (el agresor)”, dijo.
China y Japón han sellado el deshielo en sus relaciones. En una rueda de prensa conjunta en el Gran Palacio del Pueblo de Pekín, los primeros ministros de ambos países, Li Keqiang y Shinzo Abe, enfatizaron la llegada de “un punto de inflexión histórico” en el que Pekín y Tokio se han comprometido a “eliminar fricciones” y a explorar áreas de cooperación. Ambos líderes, en el segundo día de la primera visita de un jefe de Gobierno nipón a la capital china en siete años, han firmado memorandos y pactos de cooperación, y sus empresas, cerca de 500 acuerdos de negocio. Li había ofrecido una ceremonia de bienvenida a Abe en el Gran Palacio del Pueblo, el gigantesco edificio para la recepción de líderes extranjeros y los encuentros políticos de mayor pompa, en plena plaza de Tiananmen, antes de reunirse con él por segunda vez en dos días. Los dos países “han acordado no amenazar al otro y no agredir al otro”, afirmó el primer ministro chino. “Ambos sentimos que nos interesa mantener una relación China-Japón estable a largo plazo, algo que beneficiará también a la estabilidad de la región”, agregó. Por su parte Abe manifestó: “Tenemos objetivos y responsabilidades comunes para la estabilidad en la región”. El primer ministro se reunía horas más tarde con el presidente chino, Xi Jinping, al que ha invitado a una visita oficial a Japón el año próximo, cuando este país acogerá la cumbre anual del G-20. Entre los acuerdos suscritos por los dos jefes de Gobierno, se encuentra el de relanzar los intercambios de moneda entre los dos países, suspendidos desde 2012 cuando las relaciones se congelaron a raíz de que Japón “nacionalizara” las islas Senkaku (Diaoyu, en mandarín), que ambos se disputan
en el mar del Este de China. Ahora sus bancos centrales intercambiarán divisas por valor de 200.000 millones de yuanes (unos 25.280 millones de euros). También acordaron establecer un marco de cooperación para gestionar posibles accidentes marítimos y lanzar conversaciones sobre innovación y propiedad intelectual. La cordialidad —al menos de cara a la galería— exhibida por ambos suponía un profundo cambio con respecto a las tensiones que han dominado la relación desde 2012. A la disputa sobre las islas, que generó manifestaciones violentas de cientos de personas frente a la Embajada nipona en Pekín, se suman desavenencias históricas, legado de la ocupación japonesa de China y la Segunda Guerra Mundial. Pero los dos países son vecinos e importantes socios comerciales, cuya relación económica mueve cerca de 265.000 millones de euros anuales. Y si ya habían entablado un incipiente deshielo en los últimos dos años, la incertidumbre en torno a la política exterior de Estados Unidos bajo el mandato de Donald Trump ha terminado de convencerles de dejar sus diferencias, si no atrás, al menos sí de lado. Si a China la guerra comercial con Estados Unidos puede acarrearle graves consecuencias a su economía, que da señales de debilidad, el Gobierno japonés de Abe —el mejor aliado de Estados Unidos en Asia— busca desarrollar una política exterior más independiente y ampliar sus opciones ante la posibilidad de que Washington pueda recortar o retirar el apoyo a sus socios actuales. La ronda de reuniones de Abe en Pekín ha incluido también una visita a un foro de más de mil empresarios de los dos países para explorar oportunidades de cooperación en terceros países.
NOVIEMBRE 2018
Entrevista
LATINO NEWS
31
Autora dominicana presentó en Hazleton el libro “Creer” Por Eddy Ulerio Hazleton. - Recientemente fue presentado en esta ciudad, el libro “Creer” o “Believe” (en inglés) de la autora dominicana A.G. SHRAUG. De acuerdo a la autora, los fondos recaudados por la venta del libro, serán usados para continuar ayudando a niños pobres en la República Dominicana. ¿De dónde le surgió la idea de escribir un diario? “Cuando yo vine a Los Estados Unidos en 1983, estando en la universidad, yo empecé a escribir un diario en inglés. Yo escribía en él, todo lo que me pasaba desde que me levantaba hasta que me acostaba. Esto fue algo requerido por la universidad, debido a que como no dominaba el idioma inglés, este ejercicio me ayudaría eventualmente a aprender mejor el idioma”, expresó A.G. ¿Usted entiende que le ayudó mucho el ejercicio del diario? “Y ciertamente que me ayudó bastante, porque pude pasar el examen de inglés, gracias a las prácticas que hacía en el diario. Eso fue lo que me ayudó a yo poder lograr mi sueño y poder seguir mis metas y obtener una maestría de administración de empresas en Queens College, New York”.
¿Qué tiempo le tomó escribir el libro? “Hace 10 años que yo empecé a escribir este libro. La idea de contar mis experiencias, la de poder compartir con otros mis adversidades. Pensé que iba a ser un libro impactante, ya que su misión es que pueda ayudar a otras mujeres y hombres a escribir su propia historia.”, dijo: A.G. ¿Por qué el título del libro es creer, mi diario de inspiración? “Porque pienso, que a pesar de las adversidades que nos pueda ocurrir en la vida, creer en Dios, es algo muy importante, porque cuando tú tienes a Dios en tu vida de primero, tú puedes alcanzar tus metas. Por eso se llama mi Diario de inspiración. Porque se trata de que, para tú llegar al éxito, tienes que escribir tus metas y ponerlas en practica todos los días. Todos tenemos una historia. Tenemos un pasado y un presente. Cuando tú escribes el presente en un papel, eso te va ayudar a cambiar tu vida a medidas que escriba tu historia; porque eso es una forma de crecer personal y espiritualmente. Esto te ayudará a ver lo que trabaja para ti o lo que no trabaja para ti y te vas a esforzar en realizar aquellas cosas que te sirven de inspiración. Nada es fácil en la vida, pero cuando tienes fe y esperanza, lo puede lograr todo”. Concluyó A.G SHRAUD.
Latinoamérica
32 LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018.
El 77% de peruanos piensa que Keiko Fujimori es culpable de lavado de activos EFE Lima.- El 77 % de los peruanos piensa que Keiko Fujimori, hija del expresidente Alberto Fujimori y principal líder opositora, es culpable del delito de lavado de activos que le imputa la Fiscalía por la financiación irregular de su campaña para las elecciones presidenciales de 2011, según una encuesta publicada hoy. El sondeo realizado por la encuestadora Datum para los diarios Gestión y Perú 21 reveló también que el 66 % está en contra de que la Justicia peruana revocara la detención preliminar que mantuvo a Fujimori arrestada durante una semana. Fujimori, presidenta del partido Fuerza Popular, afronta ahora un requerimiento
de 36 meses de prisión preventiva solicitada por el fiscal contra el lavado de activos José Domingo Pérez que se evalúa desde este miércoles en la Sala Penal Nacional. A Fujimori se le imputa un presunto lavado de activos al supuestamente haber ocultado grandes cantidades de dinero en su campaña electoral de 2011 con una contabilidad ficticia en la que se simuló múltiples donaciones de personas particulares. Por ello, la desaprobación de Keiko Fujimori se mantiene en 86 %, tres puntos porcentuales más que a inicios de octubre, mientras que su aprobación se mantiene en 11 %, una de las más bajas de todo el panorama político peruano.
El 52 % de los encuestados no cree que exista persecución política contra Fujimori, tal y como ella y su partido denunciaron tras la detención del día 10 de octubre, frente al 39 % que considera que sí existe dicha persecución contra el fujimorismo. Asimismo, un 81 % de los peruanos no cree a Keiko cuando afirma que la detención ha ayudado a que comience su reconciliación con su hermano menor, el congresista Kenji Fujimori, con el que está enemistada por haber provocado una escisión en el grupo parlamentario fujimorista, lo que llevó a que lo suspendieran. El sondeo también señaló que el 77 % de los peruanos pide la dimisión del fiscal de la Nación (fiscal general), Pedro
Llagas, fiebre y deshidratación empañan los sueños de la caravana migrante Martí Quintana Mapastepec (México), EFE Llagas en los pies, deshidratación y fiebre son las dolencias más comunes de los migrantes en la caravana, cada vez más debilitada, que recorre estos días México para cumplir su sueño americano. Resisten. Pero tras más de 10 días de caminata y 800 kilómetros a pie y ocasionalmente en transporte, sus cuerpos empiezan a mostrar signos de fatiga. A cada paso, se ven más pies vendados y más rostros abrasados por el sol. “Siento un dolor en el estómago. (...) No sé si es por el hambre”, relata a Efe Alvin mientras se toca un lado del vientre. El hondureño, con 18 años recién cumplidos, lleva sandalias y un pañuelo en la cabeza y está siendo atendido en medio de la carretera, bajo un sol y una humedad que se incrustan en la piel. “Lo que se ha atendido hasta el momento son ampollas de pie, hongos, infecciones estomacales, dolores de cabeza, deshidratación severa, moderada y leve”, explica a Efe José Antonio, paramédico de la Cruz Roja. Los peligros en la carretera son varios. Además del inclemente sol y el agotador andar. Los camiones pueden arrollarlos o los mismos migrantes pueden caer cuando se suben en ellos para avanzar más fácilmente, como ya ocurrió el lunes con un muchacho hondureño que falleció.
drés Manuel López Obrador, que pidió proteger los derechos humanos de los migrantes. “De alguna manera estamos haciendo equipo y sobre todo dar esta calidad humana que nos distingue como servidores públicos”, indicó el funcionario. En la plaza central, unas cinco personas hacen fila frente a la ambulancia de la Secretaría de Salud, perteneciente al Gobierno estatal. “Me siento decaída, siento fiebre y dolor de cuerpo. Ayer empecé a sentirme mal”, explica a Efe la salvadoreña Carmen Rodríguez, cercana a los 60 años y con la cara empapada en sudor. Es la primera vez que acudirá al médico desde que se subió a esta caravana que pretende llegar a Estados Unidos, una difícil travesía en la que quedan todavía más de 2.000 kilómetros. En esa misma hilera, Óscar Segura apenas puede hablar o comer. Se le hincharon las encías, o eso cree, y solo puede tomar líquidos. Se muestra, no obstante, optimista: “Esta vez, gracias a Dios, tengo los pies sanos”, relata el joven, que ya intentó una vez llegar a Estados Unidos.
En Mapastepec, en el suroriental estado de Chiapas, varias unidades médicas atienden a los migrantes. De acuerdo con el Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (DIF) del municipio, se montó un hospital temporal con 22 médicos y 15 paramédicos, además de una unidad móvil.
Dentro, dos doctoras recetan medicinas tras una consulta que dura unos diez minutos. Tienen en la alacena decenas de cajas de medicamentos. Y lo que más proporcionan, explican, son analgésicos, antibióticos y pomadas.
Esta localidad, gobernada por el izquierdista Movimiento Regeneración Nacional (Morena), sigue la consigna del futuro mandatario de México, An-
La encuesta se realizó entre el 20 y 23 de octubre de manera presencial a 1.200 personas, con un margen de error del 2,8 % y un nivel de confianza del 95 %.
Unos 2, 300 niños de la caravana de inmigrantes necesitan ayuda, según Unicef EFE Ginebra.- Unos 2.300 niños que viajan con la caravana de inmigrantes centroamericanos y que se encuentran en el sur de México necesitan protección y acceso a servicios esenciales, según alertó hoy Unicef.
En casos extremos, una deshidratación o una infección mal curada también puede matarlos, agrega el voluntario.
Jesús Ruiz, director del DIF de la ciudad, explica a Efe que se tuvieron que realizar dos hospitalizaciones. Uno de los pacientes sigue ingresado por inflamación de hígado y el rostro con fuertes quemaduras debido al sol, los cambios de temperatura y la intermitente lluvia.
Chávarry, al que el fujimorismo mantuvo en el cargo al archivar en el Congreso, donde tiene mayoría, un proceso abierto para destituirlo por sus vínculos con una gran trama de corrupción judicial.
“Continuamos para arriba. A ver qué dice el señor Jesucristo; solo sabe él qué va a pasar. Y a ver qué dice Donald Trump, a ver si nos recibe”, comenta el joven hondureño. En la plaza del pueblo suena una marchosa banda de música regional contratada por el municipio para amenizar la velada. “Como dice el dicho, las penas con pan son menos”, asegura el director del DIF.
“El largo y difícil viaje ha expuesto a los niños a las inclemencias del tiempo, incluyendo peligrosas altas temperaturas, con un acceso limitado al refugio. Algunos ya están enfermos o sufren deshidratación”, según expuso en rueda de prensa Marixie Mercado, portavoz de Unicef. La portavoz especificó que muchos de los niños y sus familias están huyendo de la violencia de las pandillas, de violencia de género, extorsión, pobreza y acceso limitado a educación de calidad y servicios sociales en sus países de origen. “Tristemente, estas condiciones son parte de la vida diaria de millones de niños en la región. Cada día, familias que enfrentan estas condiciones tienen que tomar la difícil decisión de abandonar sus hogares, comunidades y países en busca de seguridad y un futuro más esperanzador”, afirmó Mercado. La portavoz indicó que si bien los que están viajando unidos piensan que están seguros, “los peligros de usar rutas migratorias irregulares siguen siendo significativos. El camino es largo y lleno de peligros, incluyendo el riesgo de explotación, violencia y abuso”. Cuestionada Mercado sobre si tiene datos sobre esos riesgos, dijo no contar con la información por el momento. “Unicef reitera su llamamiento a todos los gobiernos a que den prioridad al interés mayor de los niños en la aplicación de las leyes migratorias, que mantengan las familias unidas, y que encuentren alternativas a la detención de niños”, concluyó Mercado. Según las estimaciones del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef), unas 9.300 personas cruzaron la frontera entre Guatemala y México entre el 19 y el 22 de octubre.
NOVIEMBRE 2018
Tecnología
LATINO NEWS
33
Los clics tecnológicos más importantes de la semana EFE Bogotá. Estas son las principales noticias tecnológicas de la semana en América: Google presenta su Pixel 3, una tableta y un “hub” inteligente Google presentó en Nueva York los nuevos modelos de la serie de teléfonos inteligentes Pixel, el 3 y el 3XL, además de la tableta híbrida Slate y el Google Hub, su centro de control inteligente del hogar. Los móviles del gigante tecnológico se llevaron la atención con una cámara trasera de 12,2 megapíxeles, una frontal de 8,2, 4GB de RAM y la integración completa de inteligencia artificial. Samsung revela el primer móvil con cámara cuádruple trasera Samsung, el primer fabricante de móviles del mundo, presentó su nuevo teléfono Galaxy A9, el primero con cámara cuádruple posterior. La terminal cuenta con un lente principal de 24 MP para fotos en condiciones difíciles de iluminación, una lente ultra ancha, otra de profundidad, una batería de 3.800 miliamperios, 128 GB de memoria expandibles y una pantalla Full HD+ Super AMOLED de 6,3 pulgadas. Huawei revela detalles de EMUI 9, su nueva interfaz de Android
Huawei reveló detalles de la versión 9 de su interfaz de personalización de Android conocida como EMUI, que se presentará el 16 de octubre en Londres. El software de los móviles de Huawei, que usan 350 millones de usuarios al día, se refrescará con imágenes y sonidos de la naturaleza, botones en la parte inferior de la pantalla, ejecución un 13 % más rápida, contraseñas encriptadas y 10 % menos de opciones en los menús, entre otras mejoras. Motorola lleva el Motorola One a tres mercados latinoamericanos El fabricante Motorola anunció que su nuevo teléfono inteligente MotorolaOne, el primero de la marca con la versión optimizada de Android One y elaborado en conjunto con Google, estará disponible este mes en mercados como México, Brasil y Colombia. El móvil de gama media cuenta con cámara doble de 13 megapíxeles, batería de 3.000 miliamperios, cuerpo en cristal, Google Lens y Assistant. El presidente de Cuba se estrena en Twitter El presidente cubano, Miguel DíazCanel, estrenó su cuenta de Twitter, donde con el nombre de usuario @ DiazCanelB logró superar en pocas horas los 1.700 seguidores. DíazCanel, a quien Raúl Castro traspasó
la Presidencia en abril pasado, había prometido hace unos meses que estaría en Twitter antes de que acabara el año y se convierte en el primer presidente cubano con cuenta en esa red. Telescopio espacial Hubble congela sus operaciones por un fallo El telescopio espacial Hubble, que lleva en órbita desde 1990, entró en “modo seguro”, lo que suspende temporalmente sus operaciones científicas, debido a un fallo mecánico en uno de los tres giroscopios que tenía activos. El “modo seguro” sitúa a la nave espacial en “una configuración
estable” hasta que la NASA solucione el problema del componente usado para apuntar y estabilizarlo. Google cierra su red social Google+ por error de seguridad El gigante tecnológico Google cerró temporalmente una de sus plataformas, Google+, por motivos relacionados con errores de seguridad en el acceso a datos privados de usuarios afectados, que podrían ascender hasta el medio millón de cuentas. La clausura se efectuará durante un plazo de diez meses y solo afectará a la versión de “consumidor” de esta aplicación.
34 LATINO NEWS
NOVIEMBRE 2018.
HORÓSCOPO NOVIEMBRE 2018 ARIES: Sentirás este mes un gran entusiasmo frente a nuevas perspectivas en tus actividades o en tus relaciones. Desearás arremeter contra lo desconocido para vivir rápidamente cambios prometedores. Si quieres aprovecharlo plenamente, utiliza la reflexión y prepara sabiamente tus proyectos.
TAURO: Durante este mes de noviembre, tu vida activa tendrá tendencia a pasar al segundo plano de tus preocupaciones. Eres generalmente un trabajador encarnizado, tenaz y perseverante al punto de, en ocasiones, sobrepasar tus propios límites. Este mes, presionarás la tecla “pausa” y sentirás la necesidad de ocuparte un poco más de ti y de tus próximos.
SAGITARIO: He aquí un mes que comienza sobre ruedas. Desbordas de energía y de entusiasmo. Te lleva la pasión por las causas que deseas y te lanzas a cruzadas destinadas a compartir tus ideas con tu entorno. Estás tan íntimamente convencido de aquello que defiendes, que te es difícil soportar la contradicción.
GEMENIS: Los numerosos contactos de este mes de noviembre serán muy enriquecedores en diversos aspectos. Estos podrían sorprenderte o perturbarte. Conserva sobre todo la mente abierta y no temas afrontar las diferencias. Evitando enfurecerte o buscar tener la última palabra, tienes todo por ganar.
CANCER: Aspiras a liberarte de dificultades y cargas de la vida que te aprisionan y te impiden expresar tu creatividad. Tendrás entonces necesidad de cierto espacio de libertad para poder dar libre curso a tus inspiraciones. Deberías poder dedicar tiempo para consagrarte a tu pasatiempo.
ACUARIO: Este mes, será solicitado en el plano profesional. Te mostrarás activo y eficaz pero no será sin provocar un exceso de estrés. Por este hecho, serás llevado a hacer un balance de tus actividades. Tal vez sentirás algo de frustración. Si has dado mucho y continúas haciéndolo, puedes tener la impresión de no ser apreciado en tu justo valor. Tendrás sin duda preguntas por hacerte al respecto.
LEO: Tendrás que tomar, este mes, una posición sobre cuestiones delicadas y esto no será nada fácil. Deberás tomar decisiones relativamente importantes con respecto a tus asociaciones. Será cuestión de compromiso o de retiro de los asuntos a los cuales estás ligado por contrato. Desde hace algún tiempo sientes el peso de las dificultades que te agobian moral o físicamente.
VIRGO: Podrías este mes, ser llamado al orden por ciertos miembros de tu familia, que has descuidado en los últimos meses. Tienes generalmente una visión personal de la organización familiar. Te preocupas ante todo de todos los aspectos prácticos de esta organización y tu sentido concreto hace maravillas de manera que tu entorno no se da siempre cuenta de tu precioso aporte para el confort de todos.
LIBRA: Después de un inicio de mes retirado y dedicado a la reflexión y al cuestionamiento, partes con el pie derecho y vas a hacia adelante. Durante un tiempo, tomaste un poco de distancia con respecto a tus actividades habituales para preguntarte en el sentido qué podrías dar a aquellas para redefinir tus prioridades.
ESCORPIO: Durante este mes de noviembre, más de lo habitual, experimentarás la necesidad de afirmarte y declarar tu independencia, sobre todo con respecto a tu familia. El deseo de ser tú mismo será imperioso. Buscarás destacarte de tu entorno para seguir tu propio ideal y tus aspiraciones. Esto podría provocar ciertas molestias con tus allegados o ciertas tensiones.
CAPRICORNIO: Tu energía este mes está enteramente focalizada en tus proyectos personales. Te sientes en concordancia contigo mismo, en plena posesión de tus medios y listo para realizar tus más grandes ambiciones. Has sido sin duda llevado a hacer un balance de tus actividades. ¿Vas a pasar la página o continuar en tu impulso? Has acumulado una sólida experiencia que puedes ahora aprovechar. PISCIS: Durante este mes, tu actividad profesional se destacará. Desde hace cierto tiempo ya, te has dejado llevar por los eventos y aceptas de una forma pasiva el rol que te han impartido. Hoy, te parece que ameritas un poco más de consideración y estás listo para hacer valer tu derecho a cierto avance. Te mostrarás entonces emprendedor y eficaz.
Entretenimiento
LATINOGRAMA Por Banjamín Franklin Arias, Ph. D.
24. Mayor cantidad.
VERTICALES
HORIZONTALES
1. United States of America. 3. Benjamin Franklin Arias. 6. New York. 8. Ante Meridiano. 9. Cocina directamente en el fuego. 11. Correr un rumor. 14. Se usa para negar. 15. Nombre de la “T”, en inglés. 16. Hará algo con rapidez. 19. Career Information System. 20. Tercera nota musical. 22. Los Ángeles. 23. Hormiga, en inglés.
1. Juntar dos o más cosas. 2. Abreviatura de Syria. 4. Fuerzas Armadas. 5. Mostrar amor. 7. Cocino directamente al fuego. 9. Antigua y Mística Orden Rosa Cruz. 10. Bellas…, pinturas, esculturas, etc. 12. El primer número. 13. Aire, en inglés. 16. La usamos para dormir y descansar. 17. Corriente de agua continua. 18. Algunos animales las usan para volar. 21. En (dentro), en inglés. 22. Sexta nota de la escala musical.
SOLUCIÓN ANTERIOR
S O P A D E L E T R A s “Confía en Jehová con todo tu corazón, y no te apoyes en tu propia prudencia. Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas..” Proverbios 3:5,6 NVI
Farándula
NOVIEMBRE 2018
LATINO NEWS
35
Bad Bunny dice que en Puerto Rico hay “asuntos más importantes” que sus conciertos SAN JUAN. El cantante Bad Bunny dijo que, en Puerto Rico, afectado por una grave crisis financiera y devastado por un huracán el año pasado, hay “asuntos más importantes” que atender, como la educación, al referirse a la solicitud del gobernador de que realice otro concierto en marzo. El pasado martes, el gobernador de Puerto Rico, Ricardo Rosselló, pidió al intérprete de trap latino que “abriera” otra función en la isla para que le puedan ver personas que no tendrán oportunidad de asistir a las dos primeras, previstas para el 8 y 9 de marzo de 2019. En un escrito publicado en la red de
Instagram, en el que contesta a una maestra, el cantante puertorriqueño señala que es consciente de que la intención de Rosselló al pedirle el nuevo concierto “no es mala”. La maestra, quien se identifica como Valley Jessiesther “Maestra Completamente Frustrada”, previamente, se había preguntado en una misiva, “¿Cómo logro yo inspirar a mis estudiantes a que estudien? ¿Cómo? Cuando en este mundo de fantasía virtual y relaciones electrónicas lo ven a usted -Bad Bunny- como un dios”. En su respuesta, el artista se refiere al deterioro del sistema educativo y al cierre de casi 300 escuelas en la isla,
en el marco de la crisis financiera. Sostiene que parte del problema es que se trata de un sistema “prehistórico”, que “no es compatible” con las generaciones actuales y pide que los alumnos que no abandonen la escuela. “Yo jamás hubiera podido llegar a donde estoy y al nivel que es, si no hubiera estudiado”, afirma. Las presentaciones de este artista en 2019 son sus primeras dos grandes
Daddy Yankee, Farruko, Sean Paul y Akon se unen para un junte “Inolvidable” Las colaboraciones musicales son la novedad en la industria musical y sus resultados sin duda han causado gran aceptación en el público. En esta oportunidad, los cantantes Daddy Yankee, Farruko, Sean Paul y Akon se unieron para presentar el remix del tema “Inolvidable” A través de su cuenta de Instagram, el reguetonero Daddy Yankee anunció el lanzamiento oficial de la canción junto a sus compañeros musicales. La publicación cuenta con más de 293,131 reproducciones a pocos días de su lanzamiento en Youtube. Tras el lanzamiento de “Taki taki”, tema que reúne a Ozuna, Selena Gómez, Cardi B y Dj Snake, los artistas se han dado cuenta que combinar diversos géneros musicales trae consigo un éxito musical, así que Daddy Yankee y Farruko no se quedaron atrás. El video ha sido compartido en la cuenta oficial de YouTube de cada uno de los artistas que intervienen en el mismo. Farruko por ejemplo ha conseguido más de 2 millones de reproducciones. Además, los comentarios de los seguidores demuestran su alegría por el junte de estos artistas con distintos estilos musicales y de diferentes edades. El videoclip ya se encuentra disponible en todas las tiendas digitales y estuvo bajo la producción de Carbon Fiber Music, una compañía de la industria musical fundada por el reconocido artista puertorriqueño Farruko en 2014 dedicada principalmente al género urbano.
“Puerto Rico, Jamaica y USA, remix de ‘Inolvidable’. Ya en todas tus plataformas favoritas”, escribió Daddy Yankee que estará de regreso en el país el próximo 3 de noviembre para cantar junto a Bad Bunny en Altos de Chavón. Mas detalles En 2017 lanza la canción “Despacito” junto a Luis Fonsi dando un nuevo aire a su género (pop urbano). Esta canción habla de la química entre Daddy y Fonsi con Puerto Rico, el día 17 de abril lanzan el remix con el cantante canadiense Justin Bieber teniendo un éxito mundial. En julio de 2017 sucedió algo histórico para Daddy y la música latina: el puertorriqueño se convirtió en el artista más escuchado del planeta en Spotify. El concierto de Daddy Yankee y Bad Bunny forma parte de la plataforma de entretenimiento que le ha permitido a Casa de Campo en los últimos años ofrecerles a sus clientes una cartelera de primer orden.
presentaciones desde que en mayo pasado ofreció un espectáculo en el Centro de Convenciones de Puerto Rico en San Juan ante más de 24.000 personas y que contó con las actuaciones de artistas como Daddy Yankee, Nicky Jam y J Balvin.
Eros Ramazzotti regresa con nueva canción y videoclip: “Hay vida” EUROPA PRESS Madrid Hay Vida (Vita Ce N’È) es el primer single que estará incluido en su nuevo álbum de Eros Ramazzotti, con el mismo título, que se publica el 23 de noviembre con importantes colaboraciones internacionales con Luis Fonsi y Alessia Cara. Este nuevo disco del artista italiano más universal contendrá 14 canciones al más puro estilo Eros. Hay vida (Vita Ce N’È) es ya su decimoquinto álbum. Eros Ramazzotti presentará este nuevo trabajo en una gran gira que pasará por España en marzo de 2019: Madrid (día 21 en el Palacio Vistalegre) y Barcelona (día 23 en el Palau Sant Jordi).
36 LATINO NEWS
LIBROS IMPORTANTES QUE TODOS DEBEMOS TENER GRAMÁTICA INGLESA EN 30 LECCIONES AGENDA BÍBLICA CON UNA GUÍA DE LECTURAS DIARIAS GRANDES ENSEÑANZAS EN MENSAJES PEQUEÑOS TODOS POR BENJAMIN FRANKLIN ARIAS, PH.D. CONSIGUELOS EN WWW.BFARIAS.COM LLAMANOS AL
718-708-3299
SE RENTA ESPACIOS DE OFICINAS COMERCIALES DISPONIBLES EN EL CENTRO DE LA CIUDAD DE HAZLETON
LLAMAR A: GEORGE LEITNER
CELL: 570-233-0701 PRECIOS ASEQUIBLES
NOVIEMBRE 2018.
Estamos Contratando
Posiciones inmediatas disponibles.
Sykes Enterprises, Inc.
SE NECESITAN BILINGUES
Pago competitivo, horarios flexibles, beneficios y excelente ambiente de trabajo.
Para aplicar, llame al
570-387-5603
www.sykes.com/bloomsburg
La República
NOVIEMBRE 2018
LATINO NEWS
37
En una reunión de tres minutos CC del PLD aprueba primarias abiertas y simultáneas Ramón Pérez Reyes Santo Domingo. - En una histórica reunión que duró unos tres minutos, el Comité Central del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) aprobó realizar primarias abiertas y simultáneas para la elección de su candidato a la presidencia de la República. La medida fue aprobada luego que el presidente de esa organización, Leonel Fernández, presentara tres puntos que fueron escogidos por aclamación. Los puntos presentados son: El PLD aprueba primarias abiertas, conforma comisión para adecuar estatutos, y la decisión será ratificada por el pleno de dirigentes, con lo que concluyó la reunión. El ministro Administrativo de la Presidencia, José Ramón Peralta, a su salida del encuentro dijo que el que ganó con esa decisión fue el partido, porque primó la unidad.
La reunión, que se inició a las 10:37 de la mañana, y concluyó tres minutos después, se realizó con la presencia de 559 miembros, para un 92.09%. El encuentro se inició con la presencia del presidente de la República, Danilo Medina, y el presidente del Partido de la Liberación Dominicana, Leonel Fernández, quienes llegaron a la Casa Nacional poco antes de las 10:00 de la mañana. Según informó Héctor Olivo, encargado de comunicación de la Casa Nacional, 12 miembros han presentado excusas, entre ellos Rafael Alburquerque, Cesar Pina Toribio y Cándido Bidó Medina.
Jueza vota disidente en la recusación a Ortega Dalton Herrera Santo Domingo La jueza de la Suprema Corte de Justicia, Miriam Germán Brito, calificó al magistrado Francisco Ortega Polanco de ser un “juez parcial”, al considerar que el recusante, Jesús Vásquez Martínez, imputado en el caso Odebrecht, sí presentó pruebas que demuestran que estaría invalidado para conocer su caso. Germán Brito fue la única que dio un voto disidente en la ratificación de Ortega Polanco en el caso Odebrecht, el mismo que se filtró a los medios de comunicación donde ella explica los motivos de su decisión. “Al verificar los alegatos del recusante se establece que aportaron un video de una audiencia celebrada por este magistrado el día 3 de octubre del año 2017, la cual recoge las incidencias de los motivos de recusación, además de aportar la decisión 047/2017, páginas 30 y 31, como elementos que, según el recusante, sirven de prueba a sus motivos”, expresó la magistrada. Agregó que “todo esto hace del magistrado, en lo relativo a este caso, y más a la de su voluntad y su intención, de cuya honestidad no dudamos, un juez parcial”. El pasado 9 de este mes, la defensa de Vásquez Martínez recusó a Ortega Polanco, juez de la Instrucción Especial de la Suprema Corte de
Dijo que las facilidades que les dio la Junta Central Electoral (JCE) permitió tener un mayor control de la asistencia. Fuente: Listin Diario
Mujer fue asesinada por su expareja de 70 años en Los Próceres
Justicia. La recusación fue presentada por los abogados Jorge Luis Polanco, Manuel Conde Cabrera y Jorge Luis López Hierro, quienes pidieron al juez que remita el expediente por ante el pleno de la Suprema Corte de Justicia. La defensa de Chu Vásquez sostiene que el juez no debió acumular conjuntamente con el fondo los incidentes que buscan la anulación del caso Odebrecht. RECHAZÓ DECLARARSE INCOMPETENTE EN CASO Juez de Instrucción Especial de la Suprema Corte de Justicia, Francisco Ortega Polanco, había rechazado los incidentes presentados por varios imputados en el caso Odebrecht, con el que buscaban la declinatoria en el tribunal de primera instancia. El magistrado Ortega Polanco acumuló para ser fallado conjuntamente con el fondo, la solicitud de anulación de la acusación presentada por el ministerio público en contra de los imputados. También acumuló otro incidente sobre la prescripción y rechazó declarar su incompetencia. Fuente: Listin Diario
Lewis Martínez Santo Domingo En lo alto de una vivienda de dos pisos se encuentra la azotea en la que Juana Estela Bautista acostumbraba a pasar las mañanas sorbiendo su café matutino. En ese mismo tejado, que también hizo alguna vez de punto de reunión y fiesta, la mujer de unos 50 años encontró ayer un trágico final cuando su expareja le cegó la vida con dos disparos, en un hecho que ha estremecido a vecinos y amigos del respaldo Los Próceres, Distrito Nacional. De acuerdo con moradores del sector, Estela se levantó ayer a las de 5:00 de la madrugada como cada día para encargarse de todas sus tareas domésticas y luego salir al sector Las Caobas donde tenía un negocio de ropa. Cuentan que a eso de las 6:00 llegó a la residencia su expa-
reja, Martín Marte Calderón, de 70 años, quien pese a estar separado de ella hace unos meses, visitaba frecuentemente la vivienda en donde juntos habían criado a dos hijas. Ambos se trasladaron a la azotea de la residencia, donde minutos después algunos vecinos escucharon cómo se desarrollaba una acalorada discusión. Luego oyeron los dos disparos. Relatan que tras las detonaciones, un grupo de vecinos preocupados subió a la azotea y encontraron a Marte Calderón parado junto al cuerpo sin vida de su expareja y determinado a quitarse la vida de un disparo en la sien. Pero al momento de jalar el gatillo la pistola se trabó, oportunidad que los presentes aprovecharon para quitarle el arma.
Deportes
38 LATINO NEWS
Tercer Open Internacional de Karate Do Por: Eddy Ulerio Hazleton, PA. - La escuela Renzoku Kai Wado Ryu, que dirige el Sensei Damaso Guzmán, realizó el pasado 30 de septiembre en el Centro Comunitario de Hazleton, su Tercer Open Internacional de karate con la participación de una delegación de atletas de la Federación Dominicana de Karate. Este año, el evento fue dedicado al Ingeniero Fermín Díaz Monegro, ex Cónsul General Dominicano en Puerto Rico. El evento empezó formalmente a las 11:00 de la mañana con algunas presentaciones y reconocimientos de los maestros presentes y de algunos patrocinadores. Antes de la competencia, se le entregó a Fermín Diaz, Jr., el reconocimiento de su padre Diaz Monegro, también fue reconocido Vianney Castro y María Hot Dog, por el apoyo que siempre dan a los eventos deportivos que realiza el maestro Damaso. Después de los reconocimientos, se pasó a las competencias entre los equipos que previamente estaban formados. Al final de la tarde, se procedió a entregar los trofeos a los ganadores de las competencias. Aquí presento, las escuelas ganadoras de los tres primeros lugares: 1. La escuela Shorinjl Riu de Murphy, Tennessee (15 medallas de oro) 2. La escuela Renzokukai Wado Riu de Hazleton, Pennsylvania (13 medallas de oro ) 3. La escuela San Agustín Shotokan de la República Dominicana (11 medallas de oro) Ganadores por la escuela de Hazleton del Sensei Dámaso Guzmán: Dylan García 2 de oro kata y kumite , César Dadus 2 de oro kata y kumite, Alexia Jiménez 1 oro y una plata kata y kumite, Yurenh Martínez 1 plata y un bronce kata y kumite, Jason Rodrigues 2 oro kata y kumite, Jefferson Santana 2 oro kata y kumite, Fernando semthelaere 1 oro y una plata kata y kumite, Jeyleen Rivas 1 plata y un bronce kata y kumite, Eline Pizarro dos bronce kata y kumite, Saúl aniell 1 oro y un bronce kata y kumite. Finalmente, el Sensei Damaso Guzmán dio las gracias a todos los patrocinadores que apoyaron este segundo Open Internacional de Karate Do, entre ellos se destacan: Hazleton One Community Center, Super Gomas, Asociación de Comerciantes hispanos de Hazleton, UP Insurance & Tax Services, Sociedad de Profesionales Hispanos de Hazleton, Polanco General Services, Millenium Multiservices, Periódico Latino News, Ace consultores y María Hog Dog.
NOVIEMBRE 2018.
/ www.latinonewspa.com / Ago. 2018
LATINO NEWS
Publicado en
NOVIEMBRE 2018
39
Publicado en
/ www.latinonewspa.com / Noviembre 2018