Poder Latino News Diciembre 2015 by Latino News

No. 31 | Año III | Diciembre, 2015 | www.PoderLatinoNews.com

P der Latino

GRATis

Tu Voz es tu Poder

Periódico de las comunidades hispanas del Nordeste de Pennsylvania

Primer Canal de Televisión Dominicano en Hazleton

Fue oficialmente inaugurado Telekaribe primer canal de TV líderes dominicanos e hispanos de Estados Unidos. Hispano en la ciudad de Hazleton, Pennsylvania, siendo no solo El director del canal Max Garcia, presento a los asistentes el el primer canal en español en Pennsylvania sino el primer canal plan de mercadeo y expansión del canal, y las multiples plataforDominicano en Estados Unidos, en la actividad participaron La mas en la que el canal esta disponible, la parrilla programática y camara de Comercio de la ciudad, las autoridades locales, represenVer Página 15 tantes del estado y el senado americano, además de los principales

Alcalde electo promete cambios

El próximo 4 de enero, es la inaguración del nuevo alcalde y desde ya, Cusat ha adelantado algunos de los cambios inmediatos, una vez asuma su posición. Entre ellos destacamos: El nuevo alcalde ha prometido poner a una persona en el ayuntamiento, especificamente en el departamento de policía, para que atienda las llamadas del público y con ello, evitar que la gente tenga que llamar al servicio 911 para poder ver un policía.

Ver Página 11

Dr. Wazar Gómez, una vida dedicada a la lucha

Hablar de Wazar Gómez, es hablar de un hombre que ha dedicado su vida a la defensa de los mejores intereses de La Nación Dominicana.

Wazar es médico de profesión, con una especialidad en medicina del sueño. Wazar ha ejercido su profesión por más de 30 años en Jeff Cusat, Alcalde Electo de Hazleton

Ver Página 18

Diciembre - 2015

4 www.poderlatinonews.com

LOCALES

Conéctate con nosotros }}}

No aumento de impuestos en el presupuesto 2016 Por: Redacción PLN Foto: Jamie Pesotine / Standar Speaker En la reunión del martes 24 de noviembre, el concilio de la ciudad, aprobó en primera lectura un proyecto de modificación del presupuesto del 2016 que elimina los impuestos a la propiedad y otro aumento de tarifas contenidos en el presupuesto del alcalde saliente. Dicho proyecto, reduce los salarios de los jefes de departamentos de la autoridad de la ciudad.De acuerdo al nuevo reajuste, el plan asignaría $100 mil para la contratación de policías a tiempo parcial en el 2016. No todos los miembros del Consejo están de acuerdo con la propuesta, del alcalde electo Jeff Cusat de aprobar una ordenanza de créditos que reduce los salarios policiales de los no uniformados por $ 71,692.78 - y elimina el dinero que se necesitaría para retener a Frank DeAndrea , como jefe de la policía en 2016. . El salario de DeAndrea se fija en $ 73,833.38 este año. El resultado de la votación fue: 3-2. El presidente del consejo, Jack Mundie, Sosar y el vicepresidente Jean Mope votaron „sí”, mientras Cusat y el concejal John Keegan votaron „no”. Según el concejal David Sosar, como punto de partida, las enmiendas al actual presupuesto del Yannuzzi de $ 9.600.00 tendría como resultado, una reducción de $340.000. Los miembros del Consejo, sin embargo, dicen que están dispuestos a trabajar con Cusat cuando asuma el cargo en enero y estarían abiertos a continuar con las negociaciones, sobre todo, si Cusat opta por mantener a los jefes de los departamentos que sirvieron en la administración de Yannuzzi. Sosar dijo, que “el plan de gastos aprobado en primera lectura no elimina los salarios de los jefes de departamentos. En su lugar, incluye salarios „en consonancia con las nuevas contrataciones”. „Si, por ejemplo, que era alguien del departamento de policía, ¿sería apropiado para él o ella empezar por el mismo sueldo que

(de DeAndrea) recibiendo por sin embargo muchos años que ha estado sirviendo?”, Preguntó Sosar. „Ahí es donde tienes que arrastrar en el aumento de los salarios que termina perjudicando gobierno. No sabemos que Jeff es la selección „. En este punto, Cusat dijo que no ha decidido si va a reabrir el presupuesto cuando se haga cargo como alcalde. Él dijo que necesita tiempo para procesar una multitud de cambios presentados en la reunión y las ramificaciones de esas enmiendas. „Yo puedo estar dispuesto a hacer algunas modificaciones a esta versión en la próxima reunión del consejo. „A primera vista, veo que básicamente eliminan mi jefe de policía, mi ingeniero, mi capataz de las calles y el secretario del alcalde, junto con cortar algunos beneficios contractuales a los demás”, dijo Cusat. Cambios en el nuevo presupuesto Cambios notables en conceptos de gastos incluyen una reducción de $ 10,000 en salarios de la administración; la reducción de un rubro de los servicios jurídicos especiales desde $ 70.000 a $ 35.000; cortar el salario del

asistente administrativo en el procesamiento de nóminas / datos en aproximadamente $ 7,000; aumento de los salarios de ingeniería en alrededor de $ 3.500 (a $ 60,077.33); la reducción de sueldos de la policía de los no uniformados de $ 71,692.78; aumentar el presupuesto de horas extras de la policía de cerca de $ 225,000 en la versión de Yannuzzi de $ 254.250; la reducción de los salarios del departamento de bomberos en alrededor de $ 1.000 y el corte de obras públicas / salarios de mantenimiento de calles en alrededor de $ 69.954. Cusat dijo que mientras él está de acuerdo con algunos cambios presentados por el consejo, cuestionó la reducción salarial de los policías no uniformados. La partida financia el jefe de la policía, dos personas: una para cobrar los ticket de parqueo, y otra para los tickets y un oficial para los tickets de incumplimiento de la ley. El corte dejaría el alcalde entrante sin más remedio que contratar a un jefe de la policía de adentro y sacando a un oficial del patrullaje de las calles, sostiene Cusat. Keegan, por su parte, dijo que quiere saber

cuándo Mope, Sosar y Mundie presentaron la misma lista de modificaciones sin colaboración del público. Acusó al consejo de intentar controlar al alcalde a través del presupuesto. Keegan calificó la propuesta de presupuesto de una „extensión” de la campaña política de la mayoría del consejo - y dijo que cualquier esfuerzo para aumentar el pago de HCA a la ciudad se requiere renegociar un acuerdo de servicios con la ciudad. También cuestionó la práctica de equilibrar un presupuesto de colecciones de honorarios no cobrados que podrían no llegar a buen término.”Están usando el dinero de vudú”, dijo. „¿Qué pasa si no conseguimos los $300,000?” Mundie, por su parte, dijo que el consejo estaba simplemente siguiendo los deseos de los residentes que dicen que están hartos de la subida de impuestos.”La gente está en sus extremos”, dijo Mundie. „ Mundie señaló que el consejo reservó $ 100,000 en el presupuesto del año pasado para la contratación de la policía a tiempo parcial y han hecho lo mismo para el 2016. Dijo que espera que Cusat utilizace el dinero para contratar a la policía a tiempo parcial como dijo que lo haría durante la temporada de campaña. Hasta el momento, dijo Mundie Cusat ha guardado silencio sobre el presupuesto.”Dos veces, le pregunté a Jeff,” ¿Me quiere hacer un presupuesto? ‚”, Dijo Mundie. „Incluso esta noche, le pregunté y me dijo que quería $ 15.000 (incluido) para los abogados.”Si Cusat tiene su propio presupuesto, Mundie cree que debe compartirlo.”No sé por qué no puede introducirlo ahora y así nos ahorramos todos los dolores de cabeza”, añadió Mundie. „Estamos tratando de trabajar con todo el mundo.” La próxima reunión del concejo para discutir lo del presupuesto, está pautada para el martes 15 de Diciembre, a las 7:00 pm, en el segundo piso del ayuntamiento (City Hall).

Asociación de Comerciantes prepara fiesta de gala para sus miembros Por: Eddy Ulerio La Asociación de Comerciantes Hispanos del gran Hazleton (GHHBA) tiene pautada su actividad de fin de año para sus miembros y los empleados de éstos para le próximo 11 de diciembre en Crystal BBQ. La actividad empeiza a partir de las 7:00 de la noche y se extendrá hasta las 2:00 de la madrugada. Habrá una alfombra roja, donde todos los miembros podrá desfilar y tomarse sus fotos. De acuerdo a su presidente Rafael Polanco “esto es una actividad que ha sido pensada para nuestros miembros y colaboradores, por tal

DLP

motivo, esta actividad es privada. Los miembros entran gratis y sólo sus invitados pagarán $25 cada uno”, dijo Polanco. Nunca antes se había realizado una actividad de este tipo en Hazleton y eso da cuenta de que a partir de ahora, hay un movimiento positivo hacia cosas que nos irán engrandeciendo en esta ciudad como hispanos que somos. La Asociación de Comerciantes hispanos del gran Hazleton fue inaugurada el pasado Junio en el centro comunitario y fueron reconocidos los primeros 8 negocios que empezaron a formar parte de

DOUGHERTY LEVENTHAL & PRICE

esta institución. En septiembre se realizó el primer Mixer (compartir) entre miembros y relacionados en Eddie’s Restaurant, donde se pudo apreciar el entusiasmo de los presentes, por toda la información que los directivos ofrecieron. Es importante que se sepa que esta asociación es con fines de lucro y que la misma pretende manejarse como asociación, club y cooperativa. La directiva cuenta con un brochure, donde explica claramente los objetivos, la misión y visión ; sí como también, cómo funcionará el club y la cooperativa para sus miembros. “Tenemos actual-

mente alrededor de 28 miembros. Seguimos creciendo y eso dice mucho del impacto que vamos logrando a medidas en que seguimos planificando actividades. En la actividad del 11 de diciembre, serán reconocidos los nuevos miembros de nuestra organización delante de todos los presen-

tes”, señalo Polanco. Cualquier comerciante que desee conocer más a cerca de la organización de comerciantes, puede llamar al teléfono (570) 497- 1812, escribir a: g h hb a 2 0 1 4 @ g m a i l . c o m o pasar por la oficina localizada en el 109 N. Wyoming St., dentro de Polanco’s General Services.

RECIBA JAMON GRATIS | HAZLETON 12/10/ 2015 al medio día 100 W. Broad Street Hazleton, PA 18201 | TELS: 570-288-1427 | 570-501-2828 Feliz Navidad y un Próspero año 2016. Como siempre pensando en sus familias, queremos compartir con ustedes en su cena navideña. Llámenos y le reservamos el suyo...Su abogado Brian G. Price.

Diciembre - 2015

OPINION

www.poderlatinonews.com

Manuel Jiménez: Del PLD al Frente Amplio

Por: Eddy Ulerio En el 2009 publiqué un articulo titulado: “lo que queda del boschismo”, en la que intenté hacer una radiografía del PLD de ese momento; justamente en el mes de que esta organización política celebraba los 100 años del nacimiento del fenecido líder y humanista dominicano, Juan Bosch. Quiero compartir algunas ideas de ese escrito a propósito de la renuncia de Manuel Jiménez, como miembro del comité central y como militante del último partido político que fundara el autor de la mancha indeleble. Decía yo en ese artículo que “cuando pensamos en Juan Bosch como un ente social de cambio y como intelectual de la política dominicana, nos llenamos de orgullo y hasta nos sentimos discípulos suyos. Porque sencillamente, después de conocerle profundamente y encarnar su ideario patriótico, es difícil pactar con todo aquello que pulula en la “Política Dominicana”que es la negación de las

enseñanzas que el mismo Bosch encarnó y vivió como estandarte de un hombre consagrado al servicio de los más necesitados”. Lo anterior, se parece mucho a las razones expresadas por Jiménez en su carta pública, la que hemos leído y compartido con tanta emoción. Sin embargo, el supuesto “distanciamiento ideológico del PLD” que expone en su carta, es cuestionado cuando apenas una semana de haber dejado las filas de ese partido, acepta por el Frente Amplio una postulación a la alcaldía de Santo Domingo Este; precisamente la misma candidatura que le negó el PLD, cuando prefirió reservarla al actual alcalde, Juan de los Santos. Como vemos en el nuevo PLD, los acentos están puestos en posicionar a la gente que le interesa al presidente o al comité político, como una manera de mantener el aparato de la estructura partidaria en las manos correctas, en aquellos que invierten recursos en las campañas y defienden la propaganda partidaria en todos los circulos sociales. Manuel Jiménez, ha pretendido hacer creer a la opinión pública que su interés de estar en política, es con la finalidad de poder contribuir desde su posición de legislador o de alcalde con el mejoramiento de las condiciones de vida de los ciudadanos que representa. Es posible que tenga in-

¿Por qué celebramos la navidad el 25 de Diciembre? Rafael García, Ph.D.* rafael.garcia@wilkes.edu Quizá a muchos nos pasa que no nos hemos detenido a pensar por qué celebramos la Navidad o nacimiento de Cristo el 25 de diciembre, y no en otra fecha cualquiera, ya que el Evangelio no especifica qué día tuvo lugar este acontecimiento que cambiaría el curso de la historia para siempre. Incluso podríamos decir que es bastante improbable que Jesucristo naciera en diciembre porque, como dice el relato evangélico, los pastores estaban al raso, cosa bastante improbable en esa época fría del año. Por esta y otras razones, como la mayor probabilidad de que el emperador de Roma ordenara hacer el censo en una época de año con un clima más benigno, no faltan conjeturas que apuntan a los meses de entre agosto y septiembre como posibles fechas del nacimiento de Cristo. No parece haber tampoco evidencias de que los primeros cristianos celebrasen

el cumpleaños del niño Jesús. Sí celebraban, sin embargo, otras festividades como el dies natalis, el día de la glorificación de Jesús, es decir, su entrada en la patria definitiva tras vencer a la muerte con su pasión gloriosa. La primera vez que tenemos noticia fiable sobre la fecha del nacimiento de Jesús no será hasta el siglo tercero y, aún así, los distintos padres y escritores eclesiásticos no coinciden en señalar una misma fecha. La primera referencia clara que tenemos de la fijación del nacimiento de Cristo el 25 de diciembre data de mediados del siglo cuarto. A partir de entonces empieza a establecerse el 25 de diciembre como la fecha de nacimiento de Cristo en la tradición occidental mientras que en la tradición oriental se impone la fecha del 6 de enero. Una explicación muy plausible y bastante difundida es que los cristianos de los primeros siglos escogieron la fecha del 25 de diciembre para asimilar o mejor dicho suplantar una celebración pagana que tenía lugar en esa misma fecha. Se

tenciones altruistas, lo que no queda claro es su ingreso a un nuevo partido que se caracteriza por sus excesos en los reclamos sociales. Un partido que promueve el anarquismo como forma de gobierno. No lo digo como defensa o en contraposición del partido que deja Jiménez, simplemente es para que caigamos en la cuenta de que el discurso no coincide con los planteamientos expuestos por Manuel Jiménez en su carta. Concluyo con dos párrafos del artículo de marras, que por cierto, no ha perdido su vigencia. “Los que hoy defiende los ideales del profesor Bosch, que por cierto, “son una especie en extinción”, son vistos por los demás compañeros de partido como piedra en el zapato; porque quieren cambiar el modo sórdido de hacer política de la mayoría de esos dirigentes que han visto en la apertura del PLD, una oportunidad para sus ambiciones personales. Esto ha traído consigo, un relativismo de los fundamentos, leyes estatutarias y principios ideológicos que siempre movieron a este partido y que por lo mismo, llegó a constituirlo en una opción política vanguardista”. La involución del PLD, es entendible desde el clientelismo de una sociedad que ve en los funcionarios públicos corruptos, un modelo de ascenso social, en vez de la degradación del rol político que deben desempeñar. Dudo mucho que haya un cambio significativo en ese aspecto, si llegara al poder, cualquiera de los partidos de la oposición. Es un riesgo que indudablemente, tenemos que correr. trataba de la fiesta del día del sol invicto y conmemoraba la victoria de la luz sobre las tinieblas después del solsticio de invierno. Digo que es una explicación muy plausible porque revela la actitud de los primeros cristianos hacia el legado pagano. Es verdad que hubo eminentes figuras de la Iglesia primitiva que propugnaban un rechazo de la herencia pagana, por considerarla, cuando menos, sospechosa o claramente nociva. Pero esa no fue la actitud que acabó imponiéndose sino más bien la de quienes, como San Agustín, reconocían el valor de muchos aspectos de la cultura grecorromana. Por ello, era deber del cristiano adueñarse de lo bueno, bello y útil que hayan logrado desarrollar los paganos para la causa del Evangelio. Por otra parte, nuevas investigaciones históricas plantean otra hipótesis que parece ser más verosímil. La fecha del nacimiento de Cristo pasa a depender directamente de la fecha de su encarnación, que a su vez está relacionada con la fecha de su muerte. Hay tratados antiguos que claramente señalan que “Nuestro Señor fue concebido el ocho de las Kalendas de abril”,

Conéctate con nosotros }}}

Modales que no debemos olvidar

Por Benjamín Franklin Arias, Ph.D. benfrank1305@gmail.com Hoy en día podemos notar claramente la forma en que muchas personas se comportan. Muchas actúan de una manera correcta, pero algunas se les nota que no tienen muy buenos modales. O como dirían algunos, no muestran tener muy buena educación. Hay comportamientos que no debemos olvidar y que, se supone, hemos aprendido en nuestro hogar, de nuestros padres y de nuestros hermanos o tal vez en la escuela primaria. Es lamentable que no todos hayan tenido ese privilegio, ya que en algunas casas solo existe el mal ejemplo dado por algunos miembros de la familia. Mencionaré, entonces, tres modales que nunca deberíamos olvidar. En primer lugar, cuando llegamos a un lugar, lo correcto es saludar. Ya sea buenos días, buenas tardes, o simplemente decir: “Saludos”. En algunas ocasiones ni siquiera nos contestan el saludo que damos. Pero, por lo menos, ya dejamos el ejemplo sembrado. Esperemos que algún día veamos sus frutos. En segundo lugar, cuando vamos a pedir algo es recomenque corresponde, en nuestro calendario moderno, al 25 de marzo. Nueve meses después tendría lugar su nacimiento y esta es la razón por la que celebramos la Navidad el 25 de diciembre. Para la mentalidad antigua y medieval tenía gran importancia la relación entre pasión y encarnación, como si las grandes intervenciones de Dios estuvieron vinculadas entre sí. De este modo se tendía a ver la encarnación y la muerte de Jesús como coincidentes en el mismo día. El arte cristiano, al representar la Anunciación de la Virgen, ofrece numerosos testimonios que muestran al niño Jesús descendiendo del cielo con una cruz. Es altamente

dable decir: “Por favor, me podría dar….” A nadie le gusta que le den órdenes. Se oye de mal gusto cuando nos dicen: “Dame ese periódico”. Quien escucha ese mandato no se sentiría bien. Pero si le agregamos “por favor” ya suena más suave: “Por favor dame ese periódico”. Y en tercer lugar, otro punto importante es dar las gracias por el servicio recibido o por lo que hayan hecho por uno. Es un deber agradecer lo que hacen por nosotros y que los demás agradezcan lo que uno hace por ellos, ya sea en un restaurante, en una barbería, en el trabajo o en cualquier lugar donde recibimos un servicio. También cuando vamos a entrar a algún lugar puede ser que alguien nos abra la puerta. Es el momento de decir: “Gracias” o “thank you” /zenkiú/ si la persona solo habla inglés. En conclusión, creo que verdaderamente viviéramos en una atmosfera de mayor paz si nos comportáramos lo más correctamente posible en los diferentes lugares en los que obtenemos productos o servicios. Y, lógicamente, si las personas a quienes les servimos se comportaran de la marera ideal que hemos descrito, ya sea saludando, diciendo por favor y agradeciendo. Estoy seguro que viviríamos con más armonía y mejoraríamos las relaciones humanas. Por lo tanto, esos son algunos de los modales que no debemos olvidar. ** Trabaja para el Distrito Escolar de Hazleton, para su propio Instituto Técnico y para la Emisora de Wilkes University. probable que los cristianos, ya desde un principio, vincularan la concepción de Cristo y su obra redentora en la cruz. Sea cual fuere la realidad histórica, es decir, el día exacto en que nació Nuestro Señor Jesucristo no importa tanto como la necesidad de celebrar este singularísimo acontecimiento: que el Dios todopoderoso y transcendente, Creador del universo y Señor de la historia, se hizo hombre y habitó entre nosotros. Ni a la más loca imaginación podría ocurrírsele esta locura de amor de Dios hacia sus criaturas *Rafael García es Profesor Asistente de Español en Wilkes University.

Diciembre - 2015

PORTADA

www.poderlatinonews.com

Conéctate con nosotros }}}

Alcalde electo de Hazleton Jeff Cusat, promete cambios

En octubre pasado, este medio le hizo una entrevista al nuevo alcalde con la finalidad de que los votantes conocieran sus ideas. También, hicimos lo mismo con los demás candidatos, pero nunca recibimos respuesta del demócrata Jack Mundie. Hemos querido presentar nuevamente las respuestas del Jeff Cusat a nuestras preguntas. Lo hacemos como una manera de comprometer al nuevo incumbente a que cumpla a la comunidad lo que prometió en su campaña. El próximo 4 de enero, es la inauguración del nuevo alcalde y desde ya, Cusat ha adelantado algunos de los cambios inmediatos, una vez asuma su posición. Entre ellos destacamos: El nuevo alcalde ha prometido poner a una persona en el ayuntamiento, especificamente en el departamento de policía, para que atienda las llamadas del público y con ello, evitar que la gente tenga que llamar al servicio 911 para poder ver un policía. Ha

dicho a demás, que le interesa que ayuntamiento abra los 7 días a la semana de 7:00 am – 7:00 pm. Pretende crear un formulario “online” de mensaje de texto de no emergencia, que se convertiría en otro medio para que la comunidad llegue a la policía. Otro de sus planes, es crear una división de tráfico de la policía y abrir un depósito municipal de la ciudad, que aumentaría el patrullaje en las calles, al tiempo que generaría ingresos. Más abajo, compartimos la entrevista completa de lo que dijo el alcalde electo en campaña. 1. ¿Quién es Jeff Cusat? Mi nombre es Jeffrey Cusat, yo nací y crecí en Hazleton, y yo soy 39 años de edad. Yo soy el hijo de Rocco y Mary Ann (Solarek) y hermano de Rocco Cusat y Kristin (Cusat) Hart, Nieto de „Rocky” y sobrino-nieto de „Bellhop”. Mi familia ha estado en el negocio de Alter Street desde 1917, lugar donde mi familia inmediata sigue residiendo. Asistí a Monseñor Escuela Católica Molino durante nueve años antes de ir a HF Grebey, el HHS y gradué de HAHS en 1994. Luego asistí a la Universidad Estatal de Pensilvania donde estudié contabilidad y recursos humanos y mensajería instantánea gestión empresarial. 2. ¿A cuál partido usted representa? Yo soy el candidato del Partido Republicano para la posición de alcalde de Hazleton. Yo creo que la ciudad tiene que ser más proactiva en muchos aspectos para convertirla en una ciudad como las de nuestro alrededor. En la actualidad, estoy sirviendo mi segundo

año como miembro del Concejo Municipal de Hazleton donde he introducido numerosas Resoluciones y Ordenanzas para ayudar a los negocios locales, problemas de seguridad, y para hacer frente a la calidad de vida. 3. ¿Cuál es la motivación que lo lleva a postularse para Alcalde? Mi amor por esta comunidad se puede ver a través de mi apoyo a organizaciones benéficas locales. Actualmente soy miembro del consejo de Big Brothers Big Sisters, serví como el Presidente del Catholic Social Services Century Club , he patrocinado un pequeño equipo de la liga menor y un equipo de softbol femenino y he organizado con orgullo rifas para recaudar fondos para los Servicios Sociales Católicos, Cuidado de Crianza y programas de adopción, Helping Hands, Big Brothers / Big Sisters, Sociedad Americana del Cáncer, varias escuelas y guarderías, y para las familias que lo necesitan. También soy miembro de The Queen of Heaven at Our Lady of Grace Church. En 2011, tomé la iniciativa de comenzar un programa de revitalización de juegos para reparar y aumentar las instalaciones recreativas existentes. 4. ¿Qué piensas de la comunidad Hispana? Yo creo que el Ayuntamiento tiene que unirse y reunirse sin importar la herencia étnica. Ahora somos una comunidad y debemos unirnos para crear una Ciudad. 5. ¿Qué hará si es electo nuevo alcalde de Hazleton en las elecciones de noviembre?

Mis metas incluyen traer de vuelta el sentido de comunidad que Hazleton tuvo alguna vez. Esta comunidad fue construida por el cuidado, por personas trabajadoras, formadas con fuertes valores familiares, donde los vecinos se ayudaban unos a otros, y donde las familias comenzaban un negocio y trabajaban juntos. Me gustaría que la gente no salga de la zona de donde que se criaron en familias y para evitar el desarraigo que les causa el tener que marcharse a otra parte. 6. ¿Qué harás por los jóvenes de Hazleton? Estoy comprometido con la revitalización de nuestra ciudad, para proporcionar oportunidades de empleo de calidad a nuestros jóvenes ciudadanos de manera que después de la graduación, regresen y permanezcan en Hazleton. 7. ¿Qué usted piensa sobre la criminalidad, y cómo crees que se puede reducir? Tengo la intención de proporcionar ayuda a las pequeñas empresas familiares y darles la ayuda que necesitan para llegar a ser y seguir siendo exitoso. Me esforzaré para desarrollar el área con la adición de servicios recreativos y culturales que pueden mejorar la calidad de vida.Tengo la intención de hacer algunos cambios en el Ayuntamiento, creo que las horas de funcionamiento deben ajustarse, para adaptarlas a las necesidades de todos. Los medios de comunicación con el público necesitan ser simplificados para que puedan ser entendidos fácilmente. Cualquier pregunta por favor póngase en contacto conmigo: JeffCusat@hotmail.com

WILKES UNIVERSITY CELEBRA LANZAMIENTO DE PROGRAMA RADIAL EN ENPANOL

Por Redacción PLN La Universidad Wilkes celebró recientemente el lanzamiento del programa radial en idioma español, RECESO COMUNITARIO, en los salones de eventos del Henry Student Center. En el evento, el Dr. Mark Stine quien es el Presidente del Departamento de Estudios en Comunicación dio las palabras de bienvenida y participó además como maestro de ceremonia. La Dra. Linda Wrinkler también se dirigió al público diciendo que está muy emocionada de que este programa

radial se está haciendo regularmente con el fin de que la comunidad hispana se beneficie con las informaciones dadas.

Luego, el Conductor del programa radial, el Dr. Benjamín Franklin Arias, ofreció un discurso en el que compartió un poco sobre su vida y sobre la importancia de este programa radial para la comunidad hispana. El enfatizó que este programa es una herramienta educativa muy importante para que los habitantes hispanos estén orientados y reciban las informaciones sobre los servicios disponibles para las familias y la comunidad en general. El programa, Receso comunitario cubre una gran variedad de temas. Entre ellos la salud, las finanzas, la educación, la alimentación, inmigración, la familia, el arte, la política, el entretenimiento, y otros temas más que se incluirán poco a poco. Estos temas son cubiertos mediante entrevistas a expertos en las diferentes áreas del conocimiento humano. También, la Directora de la emisora, Kristen Rock, se dirigió al público y habló so-

bre la necesidad que tenía la comunidad hispana de un programa como este para que los hispanos se mantengan informados sobre las diferentes actividades y servicios dispo-

nibles en la comunidad, con los cuales las familias hispanas pueden mejorar su estilo de vida. El programa radial, RECESO COMUNITARIO, se

transmite los domingos a las 11:00 a.m. por la WCLH 90.7 FM para Pennsylvania y por WCLH.ORG para todo el mundo. WCLH es una emisora independiente operada por los estudiantes de la Wilkes University. El conductor de este programa radial, el Dr. Benjamín Franklin Arias, es un especialista en la Enseñanza de Inglés Como Segundo Idioma, quien actualmente trabaja para el Distrito Escolar del Área de Hazleton como Intérprete, Traductor y Enlace bilingüe de los Padres y la Comunidad. Antes de establecerse en Hazleton, trabajó como profesor de español en Toms River, New Jersey y como Profesor de inglés por muchos años en una escuela privada en New York. También fue profesor y director del Departamento de Inglés de la Universidad Dominicana O&M, extensión San José de Ocoa. Para comunicarse con el conductor del programa, escriba a benjamín. arias@wilkes.edu.

Diciembre - 2015

EDITORIAL

www.poderlatinonews.com

El nuevo alcalde de Hazleton: Donald Trump y Hilarry Clinton

Jeffrey Cusat, es el alcalde electo de Hazleton, quien ganó con 475 votos por encima de su contrincante demócrata Jack Mundie. El nuevo alcalde ha dejado claro, que piensa reintroducir sus propuestas del 2014-2015. Esperemos que no vuelva con lo mismo de crear una ordenanza contra los camiones de comida, que afectaría enormemente a este sector. Esperemos que no consiga los votos necesarios para imponer su desacertada propuesta, que fue desestimada por la mayoría a principios de verano.

Cusat, ha creado un equipo de 12 personas que trabajarán con él durante el proceso de transición. Promete evaluar todos los departmentos que actualmente existen en el gobierno local. El nuevo alcalde recibe una administración endeudada, con reduciones de sueldo a los jefes departamentales que trabajan para la ciudad, con la finalidad de no aumentar los impuestos y crear ciertos fondos para la contratación de 10 nuevos efectivos oficiales de policías a tiempo parcial, para el año 2016. Desde nuestro punto de vista, no vemos que sea necesario contratar más policías, para lidiar con “el desorbitante” aumento de la criminalidad que el liderazgo local señala. Es entendible que a mayor crecimiento de la población, ocurran pequeños y aislados actos de delincuencia. Más que intentar repeler la violencia con el aumento de policías, lo que apremia es más educación para los jóvenes y niños; con la creación de programas preventivos y comunitarios. El asunto con los policías, es que no basta tener un número mayor, si ellos van a seguir con la misma manera de trabajar. Casi siempre, llegas al ayuntamiento de la ciudad con una queja, a parte de que tienes que llamar al 911 para que te abran la puerta; encuentras a varios policías en el precinto haciendo nada. Lo que necesitamos es un acercamiento por parte de la policía hacia la comunidad, sobre todo, hacia la comunidad hispana. Siempre hay quejas por el trato poco afable de la policía hacia los hispanos. Eso tiene que cambiar definitivamente. Esto implicaría una mayor colaboración de parte de la comunidad hacia la policía en cuestiones puntuales de seguridad ciudadana. Los precintos de policías, deben de estar en un lugar más abierto y asequible a los ciuda-

danos, no adentro del ayuntamiento.

El nuevo alcalde ha prometido poner a una persona en el ayuntamiento, especificamente en el departamento de policía, para que atienda las llamadas del público y con ello, evitar que la gente tenga que llamar al servicio 911 para poder ver un policía. Ha dicho a demás, que le interesa que ayuntamiento abra los 7 días a la semana de 7:00 am – 7:00 pm. Pretende crear un formulario “online” de mensaje de texto de no emergencia, que se convertiría en otro medio para que la comunidad llegue a la policía. Otro de sus planes, es crear una división de tráfico de la policía y abrir un depósito municipal de la ciudad, que aumentaría el patrullaje en las calles, al tiempo que generaría ingresos. En el plano político nacional, tenemos a dos políticos a quienes las encuestas les han favorecido en la carrera por la nominación presidencial de sus respectivos partidos. Donald Trump: DESCENSO Siempre a los chistes les ocurre lo mismo. Cuando se gasta el “punch” ya no hacen gracia. Es más, molestan. El Partido Republicano andaba atribulado sobre qué hacer con el payaso mayor en que se había transformado Donald Trump. Les había obligado a retorcer su discurso hacia temas escabrosos, que, aparte de ser una salvajada en lo humano, eran puro veneno de cara a las urnas. El tercer debate del GOP y los significativos sondeos declinantes van poniendo en su lugar a este personaje que nunca debió haber salido de las catacumbas de las páginas de farándula. Su “magia” (por llamarla algo inofensivo) se agotó y sólo queda esa imagen ridícula de las brujas a la luz del sol. Hillary Clinton: APLASTANTE Está claro que el peso de Hillary Clinton es más de lo que el Partido Republicano puede soportar. Trataron de enredarla en las secuelas del ataque terrorista a la embajada de Estados Unidos en Bengasi y, tras cinco horas de interrogatorios machacones, salieron escaldados. Trataron de salpicarla por indiscreciones en el uso de correos electrónicos “top secret” y resulta que un hábito inconveniente, pero más común de lo que parece. Mientras, la figura de Hillary crece y llega a aplastar.

ANUNCIA TU SERVICIO CON NOSOTROS Regálate la oportunidad de tener éxito!

Llámanos 570-455-0336

Luzerne County’s Largest Spanish Newspaper Published Monthly by VP Universal Inc. P.O. Box 387 | Hazleton, PA 18201-0387 Telephone (570) 455-0336 Eddy Ulerio

Publisher & Editor in Chief

Carlos Rodríguez

Sales Representative

Yessenia Paulino

Administrative Manager

Robert Arias Federico Rosario Lisbeth Lapaix Robert Arias

Deportes Correspondent in Colombia Advertising Manager Layout / Design

News Staff & Correspondents Tarah Toohil, Grisselly Lapaix, José Carvajal, Dra. Yanet Taveras, Adalberto Domínguez, Víctor Corcoba Herrero y Benjamin Franklin Arias, Ph.D. Photographers Grisselly Lapaix NUESTRA MISION: Informar, promover la diversidad cultural de nuestra comunidad y ser la voz de los que no tienen voz. OUR MISSION: To inform, promote cultural diversity of our community and be the voice of the voiceless.

EMAIL O CARTA AL EDITOR

Es un espacio democrático que hemos creado para publicar las opiniones de nuestro público lector, sin importar el tema. Por eso, las cartas o emails deberán ser enviadas a: poderlatinonewspa@gmail.com. Deben incluir: nombres y teléfonos de quienes las envían. Las cartas serán publicadas en orden de llegada. El periódico se reserva el derecho de editar aquellas cartas que sean demasiado largas.

Poder Latino News, no se responsabiliza por las opiniones de sus colaboradores y terceros.

Diciembre - 2015

PORTADA

15 www.poderlatinonews.com

Conéctate con nosotros }}}

Primer Canal de Televisión Dominicano en Hazleton

Por : Keylin Ortíz | Fotos: Linares Fue oficialmente inaugurado Telekaribe primer canal de TV Hispano en la ciudad de Hazleton, Pennsylvania, siendo no solo el primer canal en español en Pennsylvania sino el primer canal Dominicano en Estados Unidos, en la actividad participaron La camara de Comercio de la ciudad, las autoridades locales, representantes del estado y el senado americano, además de los principales líderes dominicanos e hispanos de Estados Unidos. El director del canal Max García, presento a los asistentes el plan de mercadeo y expansión del canal, y las multiples plataformas en la que el canal esta disponible, la parrilla programática y la oportunidades de promoción de las principales actividades de la ciudad. El canal puede ser visto en el sistema de cable SECV canal 299 también en los dispositivos: Roku, Apple TV, Amazon Fire y Google TV. Transformando este canal, no solo en el el único Dominicano, sino en el único hispano en EU en estar en todas estas plataformas. Telekaribe representa una excelente oportunidad visual no solo para el entretenimiento y la clara orientación de la población en español, sino también una maravillosa oportunidad de ofertas y servicios publicitarios que pueden ser ofertados a la población por este medio, que está rentando espacios al aire, para anuncios y programas de TV. Este es el segundo estudio que abre sus puertas en Pennsylvania, a través del sistema de cable, el primero Esta en Queens NY, y según El director, Telekaribe estará abriendo estudios en la ciudad de Lawrence, Massachusetts y preparando el lanzamiento del estudio en NY. Telekaribe es un Network como canal, pero con un concepto de canal local en cada

ciudad que estamos abriendo, enfocado en la comunidad Dominicana en Estados Unidos, con una programación realizada por Dominicanos, para Dominicanos que residen en Estados Unidos, y por ende, conocen más nuestras necesidades y deseos aquí en EU….Max García. El enfoque programático de Telekaribe es entretenimiento, migración, música, humor, deportes, cine, salud y un claro objetivo en mejorar la situación de vida de los inmigrantes Dominicanos en EU proveyendo información adecuada en español. En la actividad del lanzamiento del canal, también la Asociación Hispanas de Trabajadores de los Medios en USA. -ATHIM- Realizó su acostumbrada premiación El Galardón Latino, en los estudios del canal, siendo esta la primera transmisión en vivo, consiguiendo ganar dos galardones el canal y el director de TV Max García por su aportes a la comunidad Dominicana e hispana en EU.

Programas

Ya desde hace una semana han iniciado con sus programas en vivo entre ellos Tonight con Max García un entretenido show de TV con entrevistas, reportajes y mucho humor, al estilo del reconocido comunicador y su equipo, de Lunes a Viernes a las 8:00 de la noche con la participación en vivo, del publico de la ciudad de Hazleton, que puede salir al aire via telefónica. También inicio cada viernes, el programa Evas para mujeres reales, un show dirigido a la mujer de hoy y de siempre, que se quiere entretener y aprender. Producido y conducido por la locutora Keylin Ortíz, que ahora forma parte de Telekaribe, el programa es en vivo a las 7 del la noche. A mediado del mes de Diciembre 2015 estarán iniciando 5 nuevos programas de TV, que serán de entretenimiento y orientación a la población. Tener a Telekaribe en vivo es Gratis, solo adquieres el servicio de Cable de la ciudad SERVICE ELECTRIC CABLEVISION y listo puedes ver mas de 100 canales por unos cuantos dólares al mes, y Telekaribe canal 299 es gratis al solicitar el paquete hispanos adicional, por menos de 4 dólares adicionales. así que si eres amante de la bachata, El merengue, el mangú y el arroz, habichuela y carne, este es tu mejor opción de televisión. Ademas estamos en San José de Ocoa Canal 171 OCOAVISION y en el cibao central en TELECASA canal 171 para la República Dominicana. Para conocer más del canal, visita www.telekaribe.com y si estás en Estado Unidos llama o visita sus Estudios en e l 8 W. B r o a d S t . H a z l e t o n Pennsylvania EU. Telefono.: 570-501-2299. info@telekaribe.com

Diciembre - 2015

NACIONALES

www.poderlatinonews.com

DESDE LOS AÑOS 50

Iglesia de EEUU ha pagado casi 4,000 millones de dólares por casos de abusos sexuales EFE Washington.- La Iglesia católica ha desembolsado cerca de 4.000 millones de dólares en Estados Unidos por demandas de abusos sexuales a menores por parte de sacerdotes desde los primeros casos de esta crisis, en los años cincuenta, una cifra superior a lo que se calculaba hasta la fecha, según un nuevo informe.

car el National Catholic Reporter (NCR), periódico dirigido a la comunidad católica de Estados Unidos, incrementa en 1.000 millones de dólares la cantidad que manejaban hasta ahora los medios de comunicación. El nuevo informe llegó a la conclusión de que el desembolso exacto acumulado llega a 3.994.797.060,10 dólares, tras revisar durante tres meses más de El trabajo, que acaba de publi- 7.800 artículos de la propia base

Conéctate con nosotros }}}

un informe estándar para que las diócesis hagan pública su contabilidad. NCR denuncia que de las 197 diócesis inscritas en la Conferencia de Obispos de Estados Unidos, solo 60 disponen de un informe público de su contabilidad de 2014, y es precisamente en los años recientes cuando se han disparado las indemnizaciones y de datos de la NCR y de Lexis- compensaciones económicas de Nexis Academic, así como de las víctimas, al desvelarse mayor analizar las informaciones de la número de casos. conferencia de Obispos CatóliAdemás, la calidad de estos incos de EE.UU. Las cifras que ofrece la NCR son formes „varia drásticamente” en ostensiblemente más elevadas que una tendencia a la ocultación en las oficiales, debido a que no hay la que cada vez se detalla menos

cuánto dinero se ha gastado y en qué. Asimismo, un cambio de sistema en la compilación de datos a partir de 2013 impide la comparación directa de los informes anteriores y posteriores a esta fecha, lo que la NCR considera un obstáculo. Por lo que respecta a la prensa, la cobertura de la crisis de abusos sexuales por parte de obispos aún es muy aislada y no representativa, según la NCR, ya que los medios de comunicación se limitan a los casos que ya están en los tribunales, lo que no combate la impunidad de los no descubiertos.

RECIBA JAMON GRATIS HAZLETON 12/10/ 2015 al medio día

HAZLETON 100 W. Broad Street Hazleton TELS: 570-288-1427 | 570-501-2828 MOOSIC 12/15/15 a las 2 PM 75 Glenmaura National Blvd. Moosic PA, 18507 KINGSTON 12/18/15 al mediodía 459 Wyoming Ave. Kingston, PA 18704

Feliz Navidad y un Próspero año 2016. Como siempre pensando en sus familias, queremos compartir con ustedes en su cena navideña. Llámenos y le reservamos el suyo... Su abogado Brian G. Price.

DLP

DOUGHERTY LEVENTHAL & PRICE

Diciembre - 2015

REPORTAJE

www.poderlatinonews.com

Conéctate con nosotros }}}

Dr. Wazar Gómez, una vida dedicada a la lucha

Por: Eddy Ulerio Hablar de Wazar Gómez, es hablar de un hombre que ha dedicado su vida a la defensa de los mejores intereses de La Nación Dominicana. Wazar es médico de profesión, con una especialidad en medicina del sueño. Wazar ha ejercido su profesión por más de 30 años en República Dominicana y en Los Estados Unidos. Ha sido reconocido en dos ocasiones por la Unesco en los años (2010 y 2012) como representante popular de la lucha por el pueblo en Latinoamérica.

El Dr. Wazar, lleva varios meses viviendo en Hazleton. El está comprometido en RD con la defensa del medio ambiente, la no explotación de Loma Miranda y de los recursos naturales. También apoya el movimi-

ento que ha ido ganando fuerza en República Dominicana y en el exterior: “la cadena humana en contra de la corrupción”. Cada miércoles de 6:00 -7:00 pm, frente al 100 W. Broad St., se le ve aguantando frío con un carter en las manos que reza: “Stop Corruption”, junto a otros dominicanos. Desde muy joven, sintió la necesidad del compromiso social. Una de las primeras peripecias revolucionarias de Wazar, fue en la Revolución Armada de 1965, donde ayudó a los combatientes constitucionalistas dominicanos en algunas maniobras en contra de la fuerza norteameticana. Así los recuerda Wazar: “Yo era apenas un niño, cuando la Guerra de Abril estalló. Los constitucionalistas me usaron para vaciar las gomas de los

vehículos de combate de los americanos. Aprovechando que era un niño y no me harían daño”. En 1976 en el Colegio Don Bosco de Santo Domingo al sacerdote jesuita Fernándo Arango SJ, que fue a dar una charla a un grupo de jóvenes de la que él formaba parte. A Wazar le llamó a la atención una frase que dijo ese sacerdote: “todo cristiano debe comprometerse a la lucha social”. Posteriormente junto al padre Arango, forma parte de la fundación de Movimiento Estudiantil de Concientización (MEC). Después de graduarse de medicina, trabajó muchos años en diversos pueblos y campos de RD, siempre enseñando a la gente a comprometerse en las luchas sociales, tan necesarias en

las décadas de los 70’s y 80’s, donde gobernaba con manos férrea el caudillo Balaguer. El 24 de Abril de 1984, el pueblo se lanzó a las calles en explociones sociales espontáneas a raíz de la subida estrepitosa de los precios de los productos de primera necesidad. El gobierno del Dr. Salvador Jorge Blanco, envió a los organismos de defensa para repeler a los manifestantes violentamente. El saldo de muertos ascendió a más de 500 y más de mil heridos. El Dr. Gómez formó parte del pueblo y fue identificado rápidamente por las autoridades, como cabecilla de las huelgas, por

eso, cada vez que había una huelga en el país, lo iban a buscar preso. Lo mismo sucedió con el retorno de Balaguer al poder en 1986, Wazar de nuevo se sentía acediado por las autoridades. Entre 1986 y 1987, Wazar vino a trabajar por dos períodos a Pennsylvania, específicamente en Stroudsburg, con la finalidad de reunir dinero para costear los equipos que estaba necesitando la emisora “Radio Ocoa, el maniel” en San José de Ocoa, donde él y unos amigos fundaron el programa, “Universidad campesina”, un programa similar a “Universidad para todos”, que producía en esos años, Radio Santa María en La Vega. A parte de concientizar a los campesinos a través del programa, el Dr. Wazar daba asistencia médica con ayuda de su esposa que era trabajadora social. La situación social se fue agudizando en el país y la seguridad personal de Wa-

zar empezó a agravarse, es entonces cuando los padres Luis Quinn, Fernándo Arango y Abraham Pérez, temiendo por su vida, le piden que salga del país. Wazar llega a residir permanente a Los Estados Unidos en 1989 en el área de Los Poconos en Pennsylvania, donde ya había estado en dos ocasiones anteriores. Establecido en Los Poconos, Wazar ayudó a formar las primeras asociaciones hispanas. Como delegado de la Diócesis de Scranton en 1990, estuvo trabajando varios años con las diversas comunidades hispanas que comprendía la diócesis en asunto de catequesis y en la preparación las eucaristía en las ciudades de Stroudsburg, Betlehem, Tobijana, Hazleton, Wilkes Barre y Scranton. Al cabo de algunos años, decide mudarse a Miami, donde ejerce la medicina por más de una década hasta que decide regresar a RD.

Diciembre - 2015

SALUD

www.poderlatinonews.com

Conéctate con nosotros }}}

Experto:

“Todos los tumores cerebrales son tratables”

Cada año cientos de personas debutan con tumores cerebrales, creando estrés e intranquilidad no solo al paciente sino también a su familia, pero las nuevas técnicas médicas desarrolladas al respecto permiten que actualmente todos los tumores cerebrales sean tratados, sin importar que sean malignos o benignos, primarios o secundarios. La afirmación la hace el doctor Richard Roski, médico neurocirujano Jefe de Neurocirugía en Cleveland

Clinic Florida, especialista en el tratamiento de tumores cerebrales, al definirlo como masa de células anormales que crecen en el cerebro y que pueden ser cancerosas o no. Destaca que existen más de 120 tipos diferentes de tumores cerebrales, por lo que comprender el significado de un diagnóstico y el potencial impacto de la enfermedad junto a las opciones de tratamiento es a menudo difícil y estresante para los pacientes. Recordó que en Estados

Unidos se espera que más de 195,000 personas sean diagnosticadas con algún tipo de tumor cerebral este año. El especialista destaca que los tumores cerebrales son tratables fruto de las nuevas investigaciones y ensayos clínicos prometedores que han surgido y el uso de tecnología avanzada y nuevas técnicas quirúrgicas. “Si bien la eficacia y elección de tratamiento varía de un caso a otro, los tumores del cerebro pueden ser tratados no importa si son malignos o benignos, prima-

rios o secundarios”, afirmó el neurocirujano de la Clínica Cleveland. Recuerda que las opciones del tratamiento estándar para los tumores cerebrales son cirugía, terapia de radiación y quimioterapia y que las nuevas técnicas avanzadas para localizar el tumor, tales como la localización estereostática, mejoran los resultados quirúrgicos. Dijo que además, nuevas técnicas quirúrgicas como la radiocirugía estereostática y técnicas de cirugía asisti-

da por computadora, están ayudando a mejorar los resultados y el tiempo de recuperación de los pacientes. ESCOGER UN BUEN CIRUJANO Richard Roski destaca que aunque la remoción total del tumor es lo óptimo, la escogencia de un cirujano con experiencia y conocimiento es fundamental unido al

hecho de poder contar con un equipo multidisciplinario que asesore al cirujano antes del acto quirúrgico. La ubicación, tamaño y tipo de tumor, junto con el estado de la salud general del paciente, varían mucho, por lo tanto la estrategia de tratamiento siempre será tan individual como los propios pacientes, señala.

Diciembre - 2015

PSICOLOGIA

www.poderlatinonews.com

Nunca Es Tarde Para Empezar

Por: Yanet Taveras Los finales son excelentes momentos para reflexionar. Al final de una relación amorosa, por ejemplo, usualmente reflexionas sobre qué hiciste mal, que faltó y es de sabios entender que fue lo mejor, pues lo autentico no acaba. Al final de una meta, miras hacia atrás y ves que todo el esfuerzo valió la pena. El final de año es propicio, no sólo para evaluar cómo fueron los últimos 12 meses en tu vida, sino para pensar y planificar que harás con tu vida los doce siguientes. Tal como lo dice el refrán “nunca es tarde si la dicha es buena”, lógica e in-

discutiblemente “el agua pasada no mueve molino “, del pasado únicamente consigues experiencia si eres reflexivo. Por eso, al final de año, es importante definir o redefinir los propósitos y metas del siguiente, teniendo presente que los grandes logros no sonexclusivos de gentes extraordinarias. Muchas personas ordinarias, han trascendido a lo largo de la historia, en los distintos ámbitos de la vida. Si no te llegas nadie a la memoria, te recuerdo a la Madre Teresa de Calcuta (Monja humanitaria), quien desde los 12 años descubrió su vocación de servicio y pasó más de 45 años atendiendo a pobres, enfermos,

huérfanos y moribundos. Su grandeza no la determinó un evento en particular, sino la suma de pequeños actos de amor. En la ciencia se puede citar a Albert Einstein (Científico), empezó a hablar tardío, por lo que sus padres pensaron que tenía retraso mental; sin embargo fue un físico considerado como el científico más importante del siglo XX. Podría hacer una extensa lista, continuando con John Lennon (Músico, escritor y activista) y terminando, quizás con Thomas Alva Edison (Inventor), para mostrar, que lo que estos connotados famosos tenían en común eran metas claras, pasión por lo que

Conéctate con nosotros }}} hacían y constancia en su lucha. Nunca es demasiado tarde para empezar, para subsanar o reiniciar el camino hacia una meta. No importa la edad ni las circunstancias, se debe perseverar para lograr los objetivos. Puedes tomar inspiración de personajes que alcanzaron el éxito a más de la mitad de su vida, como: El Coronel Sanders, quien tenía 62 años cuando formó la franquicia Kentucky FriedChicken. Charles Darwin pasó la mayor parte de su vida como un naturalista sin mucha incidencia en el ámbito científico, pero a sus 50 años,con su teoría: “El Origen de las Especies” cambió a la comunidad científica para siempre. La pasión es el ingrediente principal para ponerle sazón a la vida, por eso es determinante enamorarte de lo que haces, sea cual sea tu profesión u oficio, trata de destacarte y probarte a ti mismo que cada día puedes ser mejor. Para ilustrar mi punto de vista cito a Julia Child, quien trabajó en publicidad antes de escribir su primer libro de cocina, Masteringthe Art of French Cooking, (Dominando el arte de la cocina francesa) a los 50 años, iniciando en ese entonces con gran pasión, su carrera como una célebre chef.

En nuestro derredor se pueden encontrar este tipo de personas, apasionadas con su labor, que bien podrían servir de inspiración. Te invito a reflexionar sobre cómo vivir tu vida sin desperdicios. Cierra ciclos, abre nuevos, enfrenta lo que te lastima y hace daño con valentía. Evita los dañinos puntos suspensivos que te estancan en una situación, en su lugar usa dos para definir tus pasos y uno para poner fin a lo que te limita a crecer. Como escribiera Loreto Sesma “Pasar páginas es cerrar el libro”. En tus manos tienes una excelente oportunidad de demostrar tu capacidad para emprender grandes proyectos, tú eres el responsable de tu vida, decídete a tomar el control absoluto de ella. Como canta Mijares “serás del tamaño de tus pensamientos”, desde que empiezas a andar cuando eres niño, te abres camino a un mundo de oportunidades. No importa la edad, el éxito se puede lograr en cualquier etapa. Empieza a pulir tu vida con el esmero de los grandes. Inspírate en quienes viven su grandeza con humildad y muestran con sólo su nombre que tallaron su vida cual mejor escultor y la esencia de su pasión es su mejor carta de presentación.

Diciembre - 2015

REGIONALES

www.poderlatinonews.com

Conéctate con nosotros }}}

Inmigrantes decepcionados con nuevas medidas colaboración del Alcalde Nutter con ICE

Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com FILADELFIA, PA—Organizaciones comunitarias defensoras de los inmigrantes en esta ciudad, protestaron hoy frente a la casa alcaldía contra la restauración del acuerdo de colaboración firmado entre el Alcalde Michael Nutter y el Servicio de Inmigración y Naturalización de los Estados Unidos ICE. La protesta pacífica donde participaron más de 200 personas se desarrollo al mediodía de hoy frente al City Hall y la misma fue vigilada de cerca por agentes del Servicio secreto y uniformados adscritos al Departamento de Policías de Filadelfia. Durante la demostración de fuerza, los manifestantes portaban pancartas que tenían

escritas sus demandas y vociferaban estridentes consignas en las cuales condenaban la actitud antiinmigrante asumida por el Alcalde Michael Nutter. El Alcalde Michael Nutter convocó a la prensa local este lunes 16 de noviembre para informarle sobre su decisión de suspender la ordenanza que firmó en presencia de líderes cívicos y comunitarios de Filadelfia y el valle Delaware, el 22 de abril del 2014. Con la suspensión de la ordenanza hoy, la policía de Filadelfia tendrá garantía de arrestar a cualquier persona que sospechen sea un inmigrante indocumentado, medida arbitraria, anti pueblo y recalcitrante que pone fin a Filadelfia como Nuevo Refugio. En aquella ocasión, el alcalde de la ciudad de Filadelfia, Michael Nutter, firmó la ordenanza que dio un giro de 180 grados a la política migratoria de su administración que facilitaba el apresamiento de inmigrantes indocumentados por la

policía local y luego entregarlos al Servicio de Inmigración y Naturalización. Manifestantes que apoya la lucha de la migración, dirigentes y miembros de organizaciones defensoras de los inmigrantes que fueron entrevistados por (RCM-Noticias) externaron su rechazo a la nueva ordenanza y afirmaron que el Alcalde Michael Nutter está utilizando a la población de inmigrantes como instrumento para su propósito político porvenir. “Estamos bastante decepcionados porque después de firmar un compromiso, ahora vemos que lo está rompiendo contra nosotros los inmigrantes que somos los más vulnerables para sufrir ataques raciales y debido al miedo la gente, no denuncia los crímenes y abusos”, indicó Celia Mota activista de la organización Nuevo Santuario en Filadelfia. “Ahora que sabemos que vuelve otra vez a compartir informaciones con el Departamento de ICE,

Celia Mota, activista de la organización Nuevo Santuario en Filadelfia, mientras habla a los medios de comunicación, el pasado 18 de Octubre.

desgraciadamente van a haber muchas gente que no se va atrever a denunciar un crimen del cual sea víctima por temor a ser apresada y deportada, esperemos que no suceda, eso es algo de verdad, muy decepcionante para la comunidad de inmigrantes”, manifestó Celia Mota. “Organizamos esta protesta frente a City Hall para decirle al Alcalde Nutter que no use a nuestra comunidad como un juego político a su favor”, manifestó enérgicamente Erika Almirón, Presidenta de Juntos. “En este momento está tratan-

do de cambiar políticas que van a afectar negativamente a nuestra comunidad de inmigrantes a solo seis semanas de terminar su administración. ¿Para que lo va a hacer ahora? Supuestamente con la intención de fortalecer su carrera política y eso es corrupción. Nutter debe cumplir su compromiso con nosotros, los inmigrantes”, señaló la joven líder comunitaria. Pablo White de la Iglesia Visitación dijo que el munícipe Michael Nutter ha violado su propio compromiso con el pueblo inmigrante y considero que con la medida se le acepta una estocada por la espalda a la laboriosa y progresiva comunidad migratoria. “Lo que acaba de hacer el Mayor Nutter es la traición mas grande al pueblo inmigrante en Filadelfia, la traición más grande que se le puede dar a una comunidad porque él fallo al pueblo que lo eligió en dos periodos consecutivos. Nosotros vivimos aquí, trabajamos y pagamos impuestos a la ciudad, aportamos millones de dólares a las arcas de la ciudad con los cuales se le paga su sueldo”, resaltó María Serna, líder comunitaria en Filadelfia.

Diciembre - 2015

OPINION

www.poderlatinonews.com

Sustento Fiscal para Escuelas

Por la Representante Tarah Toohil - Distrito 116 Los votadores siguen preguntando, “¿Es que la Asamblea Legislativa ha pasado un presupuesto?” La respuesta es sí, “Si, y el gobernador lo veto.” Porque el Gobernador Tom Wolf veto el presupuesto entero, ahora el estado está en crisis.” En un nuevo esfuerzo para continuar con los fondos críticos del estado a las escuelas y a proveedores de servicios humanos sobre Pensilvania, la Asamblea Legislativa ha introducido en la Casa de Representantes algo que es conocido como “el paquete de sustento fiscal” (fiscal lifeline package). Las 12 leyes de apropiaciones independientes, las cuales yo estoy co-patrocinando, completamente lanzarían fondos necesarios del estado y federal en cantidades a o

cerca de aquellos propuestos por el gobernador en s presupuesto del 2015-16. Las leyes proveerán fondos para programas de asalto sexual, subvenciones de PHEAA para estudiantes universitarios, servicios para chequeos de cáncer, cupones para los mercados de productores, diagnosis y contención de influenza aviaria, servicios del bien estar de niños, programas educativos para estudiantes desamparados, transportación escolar, programas estatal de violencia doméstica, libros para escuelas y servicios para niños con necesidades especiales. La Asamblea General trato de lanzar estos fondos dos veces, pero el gobernador bloqueo esos esfuerzos. El 30 de Junio, legisladores le mandaron un presupuesto balanceado, sin tener que subir los impuestos, que fondo las necesidades de Pensilvania, incluyendo las apropiaciones más altas para la educación en la historia del estado. Luego, en el 29 de Septiembre, el gobernador veto una ley para fondos de emergencia pasado por la Asamblea General que le hubiera dado fondos a los distritos escolares y agencias de servicios humanos. El gobernador Wolf dijo que él quería “conservar la presión” y que el “qu-

ería una pelea.” Con cada día que pasa sin un presupuesto, la crisis empeora y programas vitales que sirven para los ciudadanos más vulnerables de Pensilvania están en peligro de cerrarse. Es por eso que es tan importante promulgar esta legislación y mandarles sostenidos. Estos son fondos que tenemos en nuestra tesorería del estado, y dinero que es desesperadamente necesario para servicios que sirven a los individuos. Porque las negociaciones para el presupuesto han sido ineficaz, yo apoyo esta medida de emergencia. La gente en necesidad no puede esperar más tiempo. Así como “el presupuesto de recursos temporal” (stopgap) fue vetado por el gobernador el mes pasado; este es otro atentado para oferta inmediata, y socorro sin controversia hasta que ambos el gobernador y la Legislatura pueden llegar a un compromiso para el presupuesto. Esta legislación ha sido referida al Comité de Apropiaciones para consideración. Yo a veces utilizo esta columna para responder sus preguntas sobre asuntos del estado. Por favor mándenmelas a ttoohil@ pahousegop.com. Como siempre, espero escuchar de ustedes.

Conéctate con nosotros }}}

El Estado Islámico: Una amenaza para la historia de la humanidad

Por: Carlos Rodríguez El Estado Islámico o ISIS como muchos los denominan, está haciendo estragos por el mundo. Al parecer los fanáticos yihadistas se han empeñado en destruir y aterrorizar a todo medio Oriente. Primero destruyeron muchos de los tesoros arqueológicos de las regiones de Siria e Irak (el templo de Baalshamin, en la antigua ciudad siria de Palmira, la ciudad de Nimrud en Irak, el Museo de la Civilización de Mosul, el cual albergaba piezas que databan de la época asiría, civilización que habitó el norte de Mesopotámia, hoy día Irak, en los siglos VIII y VII a. C. Para ellos, los tesoros arqueológicos desataban „idolatrías” Pero al parecer a los ISIS no solo

les molestan ruinas arqueológicas, sino que también les apesta “toda vida humana que no valla con sus creencias religiosas” es decir: Si no eres de los suyos, eres su enemigo y por ende, tienes que morir. El 7 de enero del 2015, la masacre de 12 personas en la sede del semanario ‘Charlie Hebdo’ en Paris dejó a Francia conmocionada, pero ese episodio solo fue el comienzo de una serie de atentados. Dos días más tarde una doble crisis con rehenes mostró que la amenaza terrorista era algo muy real. Y… la amenaza no ha terminado. Así lo ha seguido demostrando el Estado Islámico en los recientes atentados en Francia, donde al menos 130 personas fallecieron de una forma brusca y discriminada en un atentado que deja muy claro, que ISIS no va a parar. ISIS es poderoso (muy poderoso) y han logrado que toda Francia hoy viva en alerta. Con miedo de salir a las calles, con miedo de no saber donde será la próxima masacre y mas que todo, con miedo al futuro de la paz.

Diciembre - 2015

MUJER

www.poderlatinonews.com

¡Quiérete un poquito más! Por: Carolina Sarassa Se acerca la fecha dónde todos estamos pensado en regalos y porqué no, en hacer ciertos cambios en nuestras vidas para el año que viene. En muchas ocasiones, nos enfocamos en decir: seré feliz cuando…. tenga una casa más grande; cuando finalmente baje esas libritas de más, o cuando consiga el trabajo de mis sueños. Sin embargo, nos olvidamos de alguien muy importante en ese proceso: de nosotros mismos. Justo esta semana, hablaba con mi madre, quien me dijo algo muy sabio: “Carolina, deja de preocuparte tanto, no permitas que tu mente se envejezca y quiérete un poquito más”. Creo que la mayoría de nosotros, dejamos a un lado el “querernos” por enfocarnos en los problemas, las dificultades y en lo que no tenemos. Así como nos

toma unos días acostumbrarnos a una rutina de ejercicios, y a levantarnos más temprano para un trabajo nuevo, así mismo nos tomará unos días acostumbrarnos a regalarnos unos cuantos minutos durante el transcurso del día para ‘nosotros mismos’. Es algo tan sencillo como levantarte 10 minutos antes de salir corriendo a bañarte, para abrir la ventana de tu habitación y disfrutar del sol, las plantas y para agradecer estar vivos un día más; tan sencillo como tomarnos ese café matutino sentados en la sala de la casa cómodamente, en vez de tomarlo mientras nos estamos arreglando frente al espejo o hasta en el carro en camino a casa. En lo personal, siempre estoy corriendo y tratando de hacer más de una cosa a la vez. Si, posiblemente consigo terminar mis tareas

más rápido y hacer más, sin embargo, a final del día, aunque acabé más temprano, estoy exhausta ya sin ánimo ni de salir a caminar por cinco minutos y disfrutar del aire fresco. El punto no es ser egoístas y solo pensar en nosotros. El propósito es tratar de darnos cariño y valorar lo que tenemos. Una de las prácticas que más funciona es hablar solo y decirte en voz alta ‘tú puedes’; o internamente mirarte al espejo y hablarte mirándote a los ojos aceptándote tal y como eres. En esta época de fiestas, nos enfocamos en decorar nuestros hogares, en hacer la mejor cena posible para los invitados y en comprar un buen regalito para los seres queridos. Todo eso es hermoso, pero no olvides que debes pensar en ti. Te invito a que te enamores de tí misma; bien dicen por ahí que los demás te ven como tú te ves a tí misma.

Diciembre - 2015

CULTURA

www.poderlatinonews.com

Esteban Torres y las ideas

Por: José Carvajal Muy pocos libros de la diáspora dominicana me han deleitado tanto como “Antropología de las ideas” del poeta, ensayista y profesor universitario Esteban Torres. En principio me dio la impresión de que se trataba de un solo ensayo dividido en varias partes; pero luego, una vez leído y analizado en su conjunto, me asaltó la duda hasta concluir que no es un ensayo acerca de las ideas, sino una recopilación de ensayos que no perderían mucho si se leen por separado, a pesar de su aparente correlación temática. De modo que el título “Antropología de las ideas” no corresponde a lo que apunta, que sería un razonamiento y estudio profundo para desarrollar

un criterio fundacional filosófico de las ideas y el origen de las mismas. Por eso sospecho que más que “antropología”, este libro de Esteban Torres es una aproximación historiográfica de las ideas, o una relación histórica de las ideas. También, creo que el ordenamiento de los ensayos no ayuda a la unicidad que exige un análisis de hondura acerca de un tema específico. Esto no quiere decir que no es un buen libro; todo lo contrario, a mí me parece un libro extraordinario, un gran aporte de un ensayista de la diáspora dominicana a la bibliografía universal de las ideas. De hecho, “Antropología de las ideas” me recordó lecturas anteriores como “La aventura de pensar” de Fernando Savater, y por alguna razón que aún no tengo clara me remontó a los días en que estuve navegando en las páginas de “Gramáticas de la creación” de George Steiner. Por supuesto, el libro de Esteban Torres se aproxima más al de Savater, aunque este último se concentra no tanto en

las ideas sino en aspectos generales de “grandes personajes que, con sus preguntas, y en ocasiones con sus respuestas, han marcado el pensamiento occidental”. Por la “alfombra roja” de Savater desfilan 26 filósofos, desde Platón, Aristóteles, Descartes, Schopenhauer y Hegel, hasta Heidegger, Sartre y Foucault. Savater se refiere a los planteamientos de Michel Foucault como “otra forma de ser filósofo”, porque los mismos no responden “a lo que tradicionalmente se considera un filósofo”, ya que “en nuestra épo-

Conéctate con nosotros }}} ca, la idea de «filósofo a la clásica» irremediablemente ha cambiado”. Señala además que “hoy aquellos que hacen filosofía también se dedican a la sociología, la economía y la literatura. Son ensayistas, observadores y estimuladores de reflexión humana. En ese sentido, son filósofos”. A este último tipo de conceptualización creo que pertenece “Antropología de las ideas” de Esteban Torres, dando prioridad sobre todo a la sociedad como ente generador de ideas, a las culturas local y regional que no dejan de ser igualmente catalizadores del pensamiento, y a movimientos de vanguardia que han marcado generaciones clásicas y modernas “en un mundo en perspectivas y transformaciones”. Si por la “alfombra roja” de Savater desfilan “los grandes personajes”, por la de Esteban Torres las ideas toman el control de los reflectores y levantan muros de contención que no son otra cosa que las corrientes del pensamiento (bergsonismo, hursserlismo, marxismo) y la marca que dejaron en ambos lados del Atlántico las vanguardias o movimientos intelectuales y culturales

(escolasticismo, iluminismo, positivismo, modernismo, sensualismo, existencialismo, historicismo, materialismo, estructuralismo). Antes de concluir debo subrayar que no hay nada más digno de celebrar que un libro de un amigo que satisface nuestras expectativas como lector. Y eso me ha ocurrido con “Antropología de las ideas” de Esteban Torres, antiguo compañero de estudios de Literatura en los cada vez más lejanos años ochenta, en City University of New York, y hoy profesor de la Universidad Pedro Henríquez Ureña, en Manhattan. En resumen, ¡celebremos las ideas!

Diciembre - 2015

INMIGRACION

www.poderlatinonews.com

Conéctate con nosotros }}}

Casa Blanca rechaza fallo judicial contra los alivios migratorios

Por: María Peña Washington.- La Casa Blanca rechazó este martes el fallo del quinto circuito de apelaciones que anoche puso freno a la puesta en marcha de los alivios migratorios, mientras el Departamento de Justicia piensa apelar el caso ante el Tribunal Supremo. En un fallo de 2-1, el Quinto Circuito de apelaciones en Nueva Orleans (Louisiana) determinó que la Administración Oba-

ma no puede proceder con la extensión del programa de “acción diferida” (DACA) de 2012 ni implementar alivios para los adultos indocumentados que tengan hijos ciudadanos o residentes permanentes en EEUU. L a mayoría de los grupos pro-inmigrantes de inmediato manifestaron su rechazo del fallo pero coincidieron en que éste abre el camino para que la Administración Obama apele el caso ante

el Tribunal Supremo. Un funcionario de la Casa Blanca también rechazó “firmemente” el dictamen de la corte conservadora porque, según señaló, el Tribunal Supremo y el Congreso han dejado en claro que el gobierno federal puede establecer prioridades en el cumplimiento de nuestras leyes de inmigración”. Las políticas de “acción diferida”, como las de los alivios migratorios, mejoran la seguridad en las comunidades y ayudan al crecimiento económico, y precisamente por ello es que gobiernos de ambos partidos han adoptado estas políticas migratorios durante más de medio siglo, explicó en un comunicado. La demanda interpuesta por 26 estados para frenar los alivios migratorios está impidiendo que las personas que han ido parte de sus comunidades durante años pue-

La mala memoria de Rubio Por: Jorge Delgado El senador olvidó que un día comparó a su abuelo con los beneficiados de DACA que hoy quiere perjudicar nombre Pedro García quizás no nos dice mucho. Pero para uno de los actuales precandidatos del Partido Republicano tiene un significado especial. “Papá no tuvo éxito en el plano material. Pero él dedicó muchas horas a leerle a su nieto en español. El podía regañarme si yo sacaba malas calificaciones en la escuela, pero nunca me permitió pensar que yo era incapaz de alcanzar el éxito”. Y el abuelo tenía razón, porque Marco Rubio ha llegado muy lejos. Los padres de Marco Rubio llegaron a los Estados Unidos desde Cuba en 1956. Su madre consiguió trabajo como recamarera en un hotel, y su padre como barman. Pero la historia de Pedro García no termina ahí. Hay un ingrediente adicional que le da un condimento especial. En 1962 Pedro García llegó a los Estados Unidos y ciertas inconsistencias en la documentación que portaba lo colocaron en proceso de deportación, sin embargo no fue

regresado a la isla inmediatamente. Con la firma de la Ley de Ajuste Cubano de 1966 recibió su tarjeta de residencia. Sobre esta anécdota, Rubio le dijo a la revista Time, en una entrevista en el 2013, lo siguiente: “El no tenía autorización legal para estar aquí, pero los Estados Unidos no iba a deportar a un hombre viejo. Esto es igual a la situación de esos niños que fueron traídos aquí cuando tenían 5 o 6 años de edad, y no tienen memoria del país en que nacieron”. Bueno, eso fue lo que dijo Rubio en el 2013. Hoy, en noviembre de 2015 nos dice que de ganar la presidencia dejará sin efecto la acción ejecutiva conocida como DACA que beneficia a

esos mismos niños que candidamente comparara con su abuelo anciano en la entrevista con la revistaTime. La suspensión de la acción diferida pondría a sus beneficiarios en un camino acelerado hacia la deportación. Y estamos hablando de jóvenes que como dijo Rubio no solo no tienen la culpa de su situación, sino que además han sido capaces de alcanzar éxito académico y de mantener una hoja de vida impoluta. En la misma entrevista con la revista Time aparece un mensaje que Oriales García, la madre de Marcos Rubio le dejó en su teléfono el 21 de diciembre de 2012: “No te metas con los inmigrantes, mijo. Por favor, no te metas con ellos. Los pobrecitos indocumentados trabajan duro y son maltratados. Son seres humanos como nosotros y vinieron por las mismas razones que nosotros lo hicimos. Para trabajar, para mejorar nuestras vidas, por favor no te metas con ellos”. Que pronto se le olvidó a Marco Rubio la historia de su propia familia, y que poco valora los consejos de su madre.

dan trabajar legalmente, contribuir a la economía con el pago de impuestos, y rindan cuentas, agregó el funcionario. En la actualidad, continuó, 15 de los 50 estados de la nación y el Distrito de Columbia, sede de la capital estadounidense, además de líderes empresariales, policiales, académicos, políticos y religiosos, entre otros, han pedido a los tribunales que den luz verde a los alivios migratorios. Apelación ante el Tribunal Supremo La fuente había afirmado que los departamentos de Justicia y de Seguridad Nacional “están revisando la decisión del tribunal mientras evaláun los próximos pasos apropiados”. Más adelante, un portavoz del Departamento de Justicia, Patrick Rodenbrush, confirmó que, en efecto, la agencia apelará el dic-

tamen ante el Tribunal Supremo, aunque no precisó fecha. El Departamento de Justicia está comprometido “a tomar medidas para resolver el litigio con la mayor celeridad posible para que el Departamento de Seguridad Nacional ” pueda dar prioridad a la deportación de los peores criminales, no de la gente que tiene largos vínculos con EEUU y están criando niños estadounidenses”, dijo. “El Departamento (de Justicia) no está de acuerdo con el dictamen adverso del Quinto Circuito y tiene intención de solicitar una revisión del Tribunal Supremo”, afirmó Rodenbush. Mientras, la Casa Blanca dejó en claro que seguirá instando al Congreso a que “apruebe el tipo dereforma migratoria integral que tiene el apoyo del pueblo estadounidense”. Publicado en el periódico La Opinión

EEUU aún planea acoger a 10.000

refugiados sirios pese a ataques en París EFE. Washington.- El presidente de EE.UU., Barack Obama, todavía planea acoger en el país a 10.000 refugiados sirios durante el próximo año, pese a los ataques terroristas perpetrados este viernes en París, aseguró ayer uno de sus asesores. „Aún estamos planeando aceptar a los refugiados sirios”, afirmó el asesor adjunto del Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Ben Rhodes, en declaraciones a la cadena televisiva estadounidense Fox News. Rhodes subrayó que EE.UU. dispone de „procedimientos de escrutinio muy rigurosos para esos refugiados”. „Hay mujeres y niños, huérfanos de esta guerra (en Siria), y creo que necesitamos contribuir, junto a nuestros aliados, para darles refugio”, afirmó el asesor. El asesor de Obama hizo esos comentarios después de hallarse un pasaporte en uno de los lugares de los atentados de París que estaba a nombre de un ciudadano sirio, aunque no hay certeza de que perteneciera realmente a la persona junto a la que fue hallado. Según informaciones periodísticas, uno de los sospechosos de los ataques, que causaron al menos 129 muertos y más de 350 heridos, podría haber llegado a París tras cruzar Serbia y Croacia como refugiado.

Varios candidatos de la oposición republicana a las elecciones presidenciales de 2016 en EE.UU. han criticado al Gobierno de Obama por permitir la llegada de refugiados que huyen de la guerra en Siria. „No podremos acoger más refugiados. No es que no queramos, es que no podemos, porque no hay forma de comprobar los antecedentes de alguien que viene de Siria (...) No puedes levantar el teléfono y llamar a Siria”, declaró hoy el precandidato presidencial y senador republicano Marco Rubio a la cadena televisiva ABC. También se manifestó en contra de abrir la puerta a los refugiados otro aspirante republicano, el neurocirujano retirado Ben Carson, quien lidera las encuesta sobre la nominación del partido conservador para los comicios presidenciales. El magnate Donald Trump, también ha advertido de que expulsará a los refugiados sirios si llega a la Casa Blanca. El pasado 10 de septiembre, Barack Obama ordenó a su Gobierno que inicie los preparativos para poder acoger al menos a 10.000 refugiados sirios durante el nuevo año fiscal, que empezó el 1 de octubre y termina el 30 de septiembre de 2016, para responder a la crisis migratoria que afecta a Europa.

Diciembre - 2015

TERRORISMO | ANALISIS

www.poderlatinonews.com

Según estudio

Boko Haram supera a ISIS como el grupo terrorista más mortífero (CNN)– Debido al terror que ha causado en el Medio Oriente, de haber asumido la responsabilidad por el derribo de un avión de pasajeros ruso y ahora las atrocidades en París, ISIS ha acaparado titulares a nivel mundial como el grupo terrorista más peligroso del mundo. Sin embargo, otra organización militante islamista superó a ISIS para convertirse en el grupo terrorista más mortífero del mundo el año pasado, según un nuevo informe. Boko Haram, el grupo extremista islámico basado principalmente en los estados del norte de Nigeria, fue responsable de 6.644 muertes en el 2014, un incremento del 317% respecto al año anterior, según el Índice Global de Terrorismo, publicado el martes. Por otro lado, ISIS, el grupo terrorista al que supuestamente Boko Haram le prometió lealtad en marzo de este año, fue responsable de 6.073 muertes. Entre ellos, los dos grupos fueron responsables de más de la mitad (51%) de las muertes atribuidas al terrorismo, en el año más mortífero registrado por el terrorismo, según el informe. A nivel internacional, las muertes por terrorismo experimentaron un „drástico aumento” en el 2014, aumentando un 80% respecto al año anterior, según el estudio realizado por el Instituto para la Economía y la Paz. Alrededor de 32.658 personas murieron en los ataques terroristas del año pasado... nueve veces más víctimas que las que había en el 2000, dice.

Secuestro de estudiantes, bombardeos en mercados Boko Haram, cuyo nombre significa „la educación occidental está prohibida” en el dialecto local hausa, ganó notoriedad internacional por sus incursiones en las escuelas, en las que cientos de niñas han sido secuestradas. Se estima que unas 276 adoles-

occidental. De los atentados que tuvieron lugar en el Occidente, los atacantes tipo „lobo solitario” son los principales autores, causando 70% de todas las muertes desde el 2006. La mayoría de los atacantes tipo „lobo solitario” son una mezcla de extremistas políticos, nacionalistas y de supremacistas blancos, raciales y religiosos y, en menor grado, fundamentalistas islámicos.

Impacto económico

centes fueron arrebatadas de un internado en Chibok en el estado de Borno de Nigeria en abril del año pasado, lo que desató la campaña #bringbackourgirls (Devuélvannos a nuestras hijas) en las redes sociales. El grupo —por cuyo escurridizo líder, Abubakar Shekau, el gobierno ofrece una recompensa de 7 millones de dólares por su cabeza— también ha llevado a cabo una campaña despiadada de bombardear a los mercados en toda Nigeria. El país fue sacudido por dos de esas explosiones en un lapso de 24 horas esta semana, en las que murieron al menos 31 personas el martes en la ciudad nororiental de Yola, según un funcionario de la Cruz Roja local, y 15 muertos en Kano, aproximadamente a 400 millas (645 kilómetros) al noroeste, según la policía. Una niña de 11 años de edad era una bombardera en uno de los ataques. La campaña terrorista de Boko Haram, combinada con el aumento de los militantes Fulani que operan en el cinturón central del país, ha llevado a Nigeria a experimentar el mayor número de muertes —el cual aumenta año con año— por terrorismo alguna vez registrado, con 7.512 muertes en el 2014, un aumento de más de 300% comparado con el año anterior. Los militantes Fulani, provenientes de un grupo étnico de pastores envueltos en un conflicto con las comunidades agrícolas, fueron responsables de 1.229 muertes el año pasado, convirtiéndolos en el cuarto

grupo terrorista más mortífero del mundo, según el informe. ¿Dónde está teniendo lugar el terrorismo? Iraq sigue siendo el país más afectado por el terrorismo, con 9.929 víctimas mortales terroristas el año pasado, la tasa más alta alguna registrada en un solo país, según el informe. Los ataques terroristas aumentaron en un 80% en el 2014, aunque el 78% de estos se encontraban en cinco países. Los próximos países más afectados fueron Nigeria, Afganistán, Paquistán y Siria. Casi cuatro quintas partes -—78%— de las muertes por terrorismo se produjeron en estos países, según el informe, aunque el terrorismo se estaba extendiendo, ya que más países registraron ataques y muertes que anteriormente. El número de países que experimentan más de 500 muertes por terrorismo aumentó de 5 a 11 en el 2013. Los seis nuevos países de la lista son Somalia, Ucrania, Yemen, la República Centroafricana, Sudán del Sur y Camerún. El informe añade que Ucrania fue incluida en la lista por el derribo del vuelo 17 de Malaysia Airlines por un misil en una zona controlada por los rebeldes al este del país, matando a las 289 personas a bordo. La mayoría de las muertes por terrorismo no tienen lugar en el Occidente. Sin tomar en cuenta los ataques del 9/11, desde el 2000 solo el 0,5% de las muertes por terrorismo se han producido en territorio

El informe, el cual fue compilado utilizando datos de la Universidad de Maryland, dice que el costo económico mundial del terrorismo el año pasado llegó a un máximo histórico de 52.900 millones de dólares. Este costo fue 61% superior al 2013, cuando el costo económico del terrorismo alcanzó los 32.900 millones de dólares y un aumento de más de diez veces desde el 2000. La gran mayoría de los costos se derivan de lesiones y muerte. „La actividad terrorista es un importante motor de migración forzada”, dice el informe. „Diez de los 11 países más afectados por el terrorismo también tienen las tasas más altas de refugiados y desplazados internos. Esto pone de relieve la fuerte conexión entre la crisis de refugiados en curso, el terrorismo y el conflicto”. ¿Qué está impulsando el terrorismo? La violencia política y el conflicto son los dos factores más estrechamente relacionados con el terrorismo. Entre 1989 y 2014, el 92% de todos los ataques terroristas se llevaron a cabo en los países donde la violencia política financiada por el Estado era generalizada. Sin embargo, los factores que impulsan el terrorismo son diferentes. En los países desarrollados, los factores socioeconómicos, como la falta de oportunidades y la cohesión social baja están significativamente relacionados con el terrorismo. En los países menos desarrollados, los conflictos internos, los factores políticos y la corrupción están

estrechamente vinculados con el terrorismo. Dado que hay factores sociopolíticos claros que impulsan el terrorismo, es importante poner en práctica políticas que aborden estas causas asociadas, dijo Steve Killelea, fundador del Instituto para la Economía y la Paz. „Esto incluye reducir la violencia patrocinada por el Estado, distender las quejas grupales y mejorar el respeto de los derechos humanos y las libertades religiosas,

al mismo tiempo que se toman en cuenta los matices culturales”, escribió Killelea. El auge de ISIS ha sido significativo. El flujo de combatientes extranjeros hacia Iraq y Siria desde el 2011 es la mayor afluencia de los tiempos modernos, ya que según las estimaciones el número de combatientes se encuentra entre un rango de 25.000 a 30.000 de 100 diferentes países. Este flujo de combatientes extranjeros no parece estar disminuyendo, según el informe, ya que más de 7.000 llegaron al lugar solo durante los primeros seis meses del 2015. Los homicidios aún son los más letales Aunque sin duda el terrorismo representa una gran preocupación para la seguridad, el informe también destaca el hecho de que los homicidios a nivel mundial también son responsables de más muertes al año que el terrorismo. La tasa de homicidios mundial es 13 veces superior a la tasa de terrorismo mundial, ya que 437.000 personas mueren por homicidios, en comparación con los 32.658 que murieron a causa del terrorismo en el 2014. La ciudad más mortal del mundo en cuanto a terrorismo es Bagdad. Hubo 2.454 muertes en Bagdad en el 2014, con una tasa de mortalidad por terrorismo de 43 por cada 100.000 personas. Muchas ciudades del mundo tienen tasas más altas de homicidios que tasas más altas de terrorismo. Caracas, por ejemplo, tiene la tasa más alta de homicidios del mundo, ya que 111 de cada 100.000 murieron en la década que comienza en el 2000.

Diciembre - 2015

NACIONALES

31 www.poderlatinonews.com

JCE aportará recursos logísticos a OPREE de Pennsylvania Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com FILADELFIA, PA—La doctora Rosario Graciano de los Santos miembro titular de la Junta Central Electoral (JCE) prometió que ese organismo aportará los recursos logísticos y económicos necesarios que permitirán avanzar en el proceso de empadronamiento de electores en el Estado de Pennsylvania. La promesa de Rosario Graciano fue hecha durante la reunión que sostuvo una comisión de la (JCE) con delegados de los partidos políticos y líderes comunitarios dominicanos residentes en Pennsylvania, la tarde del domingo 8 de noviembre en un restaurante de North Philly. “Hemos impartido instrucciones a la Directora del Voto Dominicano en el Exterior a los fines de que solicite dos equipos adicionales para que ella pueda expandir los servicios de la OPREE, poniendo esos

Doctora Rosario Graciano, mientras explica a los asistentes lo que hará la JCE en PA en las elecciones dominicanas del 2016

equipos en sitios estratégicos, se puedan alargar los operativos y que además se hagan los fines de semana”, reiteró Rosario Graciano de los Santos. “Estamos de acuerdo que los operativos se hagan sábado y domingo cuando la gente no tiene que ir a trabajar porque sabemos que en Estados Unidos el que no va a trabajar, pues tiene problemas para solventarse, entonces lo que queremos es facilitar que ellos puedan

sacar su cedula de identidad y electoral”, explicó. La doctora Gicela Almonte Encargada de OPREE en Pennsylvania informó que la oficina bajo responsabilidad ha registrado y empadronado a 10,428 personas durante el año que lleva al frente de la dependencia del Estado Dominicano en la región valle Delaware. De su lado, el Licenciado Eddy Olivares Ortega informó que la Junta Central Electoral Dominicana tiene Oficinas para el Registro de Electores en el Exterior (OPREE) en diversos pueblos del mundo, especialmente en lugares distantes donde viven dominicanos. A la reunión de apoyo al voto dominicano en el exterior asistieron 90 líderes comunitarios y delegados de los Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Alianza País, Partido Revolucionario Moderno (PRM), Partido de la Liberación Dominicana (PLD) y Partido Revolucionario Social Demócrata (PRSD).

Para estar informado visita: www.poderlatinonews.com

Conéctate con nosotros }}}

Andrew Cuomo anunció salario minimo a 15 dólares la hora EFE. Nueva York.- El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, anunció que a partir del 31 de diciembre se aumentará gradualmente, hasta alcanzar los 15 dólares la hora, el salario mínimo de todo empleado público estatal, lo que convierte a Nueva York en el primer estado de EE.UU. en adoptar esa medida. „¿Saben lo que hacemos en Nueva York cuando vemos una injusticia? Peleamos”, aseguró el político demócrata, que aprovechó una manifestación en la ciudad por el salario mínimo de las muchas realizadas en el país para hacer su anuncio. La medida beneficiará a unos 10.000 empleados de diversas agencias estatales, entre ellas de las ramas legislativa y judicial, incluyendo alrededor de 1.000 en la ciudad, donde la subida se completará primero, para el 31 de diciembre de 2018. Para el resto de los trabajado-

res del estado entrará en vigor en su totalidad para enero de 2021. La puesta en marcha del salario mínimo de todos los trabajadores del estado para esta fecha tendrá un coste en el presupuesto de 20,6 millones de dólares. El gobernador Cuomo ha luchado porque se incremente el salario de todos los trabajadores, tanto del sector público como privado como una medida para combatir la pobreza, con lo que se comprometió cuando asumió su segundo mandato.

Diciembre - 2015

AMERICA LATINA

www.poderlatinonews.com

Motín en cárcel de Guatemala deja dieciséis muertos

AP Escuintla, Guatemala.-Una riña en una cárcel de Guatemala dejó al menos 16 fallecidos, tres de ellos decapitados, informó el lunes el vocero del sistema penitenciario, Rudy Esquivel. Los hechos se suscitaron el domingo en la tarde cuando se enfrentaron bandas rivales de reos de la prisión en la Granja de Rehabilitación Canadá ubica-

da en Escuintla, en la región sur del país. Esquivel informó que los bomberos que acudieron al lugar encontraron 16 cadáveres con perforaciones de bala y con heridas de arma blanca. “Los cadáveres de los reos fueron trasladados a una morgue local”, dijo Esquivel y agregó que “estos aún están siendo identificados”. A la prisión ya han ingresado

2.000 elementos policiaencuentro les para retomar el control de la cárcel y recolectar evidencias de los asesinatos. Mariela Rodas, testigo de los hechos cuando estaba dentro de la prisión visitando a su hijo, dijo a The Associated Press que alrededor de las 15.30 a punto de finalizar la visita a los reos se inició una balacera. “Mi hijo me dijo que me fuera rápido para que no me pasara nada, creo que ellos ya lo sabían”, dijo la mujer. “Entonces se escucharon disparos y todos corrimos”, explicó. En la huida algunos familiares de los reos resultaron con heridas menores. A las afueras de la cárcel decenas de familiares de los reos esperan noticias y conocer el estado de salud de los presos.

México: Confirman que camioneta quemada era de australianos

MEXICO (AP) — La camioneta quemada en cuyo interior había un par de cadáveres calcinados estaba a nombre de uno de dos australianos desaparecidos en México, informaron el lunes las autoridades. El procurador de justicia de Sinaloa, Marco Antonio Higuera, señaló que el número de serie del vehículo coincide con el que estaba registrado a nombre de Adam Coleman en Alberta, Canadá. Anteriormente, las autoridades dijeron que la identificación se había complicado porque gran parte de la pintura de la camioneta estaba quemada y le faltaban las placas. Coleman y Dean Lucas viajaban de Edmonton en Canadá a México, pero no llegaron a la ciudad de Guadalajara el 21 de noviembre como tenían previsto. Guadalupe Martínez, portavoz de la oficina de Higuera, dijo que los cadáveres están tan quemados que sólo será posible identificarlos mediante análisis de ADN o verificación de registros dentales. Señaló que esos exámenes están en proceso. Higuera indicó que los dos

DLP

surfistas australianos habían viajado en transbordador desde la península de Baja California a Topolobampo, Sinaloa, en el noroccidente de México, donde desembarcaron alrededor de las 10:30 de la noche del 20 de noviembre. Al parecer emprendieron de inmediato su recorrido por carretera, pero no llegaron muy lejos. La camioneta y los cadáveres fueron encontrados un día después en una zona rural de Navolato, a unos 160 kilómetros (100 millas) al sur de Topolobampo, después de que la policía recibiera un aviso ciudadano sobre un vehículo abandonado. Higuera consideró posible que

DOUGHERTY LEVENTHAL & PRICE

„hayan acampado camino a Guadalajara”. Sinaloa está plagado de grupos narcotraficantes y es territorio del cártel que lleva el nombre del estado. La pareja de Lucas, Josie Cox, dijo que ella recibió un mensaje de texto la noche del 20 de noviembre, e indicó que Coleman pensaba reunirse el 21 de noviembre con su novia Andrea Gómez en Guadalajara. „Adam quería llegar a Guadalajara lo más pronto posible”, afirmó Cox. „Supongo que cuando bajaron del transbordador era una hora inconveniente para dirigirse a Guadalajara... y quizá pararon para dormir o algo”.

Conéctate con nosotros }}}

Gobierno y autoridades de Madre de Dios dialogan en Lima para solucionar paro

Lima, 30 nov (EFE).- El presidente del Consejo de Ministros de Perú, Pedro Cateriano, se reunió hoy en Lima con el gobernador regional de Madre de Dios, Luis Otsuka, para dar inicio a un diálogo que resuelva el paro indefinido contra las medidas dictadas para el control de la minería y la tala ilegal. Cateriano dijo que se deben establecer plazos para realizar las evaluaciones sobre el tema del combustible, uno de los insumos controlados, e indicó que solicitará que el Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) se incorpore a las reuniones. El jefe del gabinete destacó la predisposición del gobernador regional de privilegiar el diálogo con su participación en el encuentro, realizado en la sede de la Presidencia del Consejo de Ministros. La protesta, que hoy cumplió una semana, fue convocada por la Alianza de Federaciones de Madre de Dios para exigir la derogación de decretos gubernamentales que establecen mecanismos especiales de fiscalización y control de insumos químicos que pueden ser utilizados en la minería ilegal, así como medidas para la lucha contra la tala ilegal. Otsuka, quien hasta hace tres años fue dirigente de los mineros informales en su región, rechaza el control del transporte y distribución de combustibles porque, según indica, promueve

el tráfico ilegal de esos productos. Cateriano manifestó que se deben deponer los actos de violencia y de presión para que haya diálogo, porque de otra forma el principio de autoridad se resquebraja. El primer ministro remarcó que la situación de violencia afecta y retrasa las actividades económicas en esa región selvática. En el encuentro de hoy participaron además el ministro de Agricultura, Juan Manuel Benites; los viceministros de Políticas Agrarias, César Sotomayor; de Gestión Ambiental, Mariano Castro, y de Energía, Raúl Pérez-Reyes; y el jefe de la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad (ONDS) de la Presidencia del Consejo de Ministros (PCM), José Ávila Herrera. Asimismo, los altos comisionados en Asuntos de Lucha contra la Tala Ilegal y en Asuntos de Formalización de la Minería, Interdicción de la Minería Ilegal y Remediación Ambiental, César Fourment Paredes y Antonio Fernández Jerí, respectivamente, así como alcaldes distritales y provinciales de Madre de Dios. Los representantes del gobierno y de Madre de Dios acordaron continuar con el diálogo para alcanzar una pronta solución a las demandas expuestas en la reunión, según informó la oficina de Cateriano.

VENDE TU CASA RAPIDO Coloca tu anuncio en nuestra sección de clasificados

570-455-0336

Diciembre - 2015

TECNOLOGIA

33 www.poderlatinonews.com

Conéctate con nosotros }}}

¿Es en realidad el iPhone 6S a prueba de agua? NUEVA YORK (CNNMoney) -A pesar de los rumores que dicen lo contrario, el iPhone 6S no es a prueba de agua. CNNMoney puso a prueba la resistencia al agua del nuevo iPhone, al dejarlo caer en una jarra de agua durante cinco minutos. Increíblemente, el iPhone 6S siguió funcionando mientras estaba sumergido. Pero en cuestión de segundos después de haber caído al agua, empezaron a aparecer burbujas de aire en el iPhone, lo que sugería que se estaba acumulando agua adentro del dispositivo. Tras hacer la prueba durante un minuto, el agua empezó a distorsionar el fondo de la pantalla. El iPhone siguió funcionando durante más o menos diez minutos luego de sacarlo del agua, con algunas dificultades. El teléfono no reproducía música, porque pensaba que habían auriculares conectados, posiblemente porque el puerto de los audífonos estaba lleno de agua. Finalmente, la pantalla se quedó

completamente blanca, dejó de funcionar, y luego se apagó de una vez por todas. Aun así, el hecho de que haya durado tanto tiempo bajo el agua es una hazaña impresionante para un teléfono inteligente. La compañía de seguros de aparatos Protect Your Bubble recientemente sometió al iPhone 5 a una prueba similar, y el teléfono dejó de funcionar tras 10 segundos en un acuario. Protect Your Bubble también sumergió al iPhone 6S en un acuario, y el teléfono siguió funcionando durante 45 minutos bajo el agua. La compañía de seguros cree que las pruebas con el iPhone 6S habrían brindado resultados distintos debido a la posición del iPhone: el teléfono se encontraba en una posición horizontal en el acuario, y en la jarra de CNNMoney estaba en una posición vertical. Apple en realidad nunca hizo la afirmación de que el iPhone 6S fuera a prueba de agua.

Antes del lanzamiento del iPhone en septiembre, algunos blogs de tecnología informaron sobre rumores de que el nuevo iPhone sería resistente al agua. A los rumores se les dio cierta validez cuando Apple recibió este año una patente para hacer que los „componentes electrónicos dentro de un dispositivo informático” fueran resistentes al agua. Un desmontaje de iFixit del iPhone 6S pareció confirmar que el iPhone 6S había sido construido para ser a prueba de agua. Anillos de goma fueron colocados alrededor de todos los puertos del iPhone, lo que ayuda a impedir que el agua entre. Eso probablemente podría ayudar a que el iPhone 6S sobreviva a una caída rápida y accidental en el baño. Pero si tu teléfono termina en el océano, probablemente puedes despedirte de él. CNNMoney también probó el nuevo iPhone en términos de la resistencia a los rayones y a las caídas. Al iPhone 6S le fue bastante bien en

ambas pruebas. La pantalla sobrevivió a una serie de rayones y golpes en las teclas. También sobrevivió a tres caídas desde una altura de 1,2 metros por una escalera de concreto... con algunas abolladuras y marcas evidentes. Anteriormente este mes, Motorola presentó el Droid Turbo 2, con la

primera pantalla de teléfonos inteligentes inastillable del mundo. Con la resistencia al agua, la resistencia a los rayones y la tecnología inastillable del mundo, nuestros teléfonos se están volviendo más a prueba de descuidos que en años recientes.

Diciembre - 2015

PODER DEPORTIVO

www.poderlatinonews.com

Dominicano Johnny Cueto rechazó oferta millonaria de Diamondbacks „pez gordo” el domingo al llegar a un acuerdo con el derecho Jordan Zimmermann por cinco años y 110 millones de dólares, confirmó una fuente a ESPN. „Cuando aún tienes a dos de los grandes que siguen sin firmar, Price y Greinke, solo queda esperar”, dijo Stewart al Republic. „Todo depende de cómo [Dixon] vea a su cliente, y parece ser que lo hace por enciEl lanzador agente libre, Johnny Cueto, ma de Zimmermann, lo que nos pone en rechazó una oferta de un contrato lucra- una situación donde solo queda esperar a tivo ofrecido a principios de mes por los ver que sucede”. Diamondbacks de Arizona, dijo el gerente general del equipo, Dave Steward, al perió- Stewart dijo al periódico que a Diamonddico Arizona Republic. backs aún le gustaría firmar a Cueto, pero Stewart no reveló detalles de la oferta ofre- reconoció que el propietario del equipo tencida por los Diamondbacks, pero MLB.com dría que aprobar una oferta más lucrativa. informó el domingo que Cueto rechazó 120 millones de dólares por seis campañas. „Tras tener una conversación con [Cueto] nos dio una idea de lo que puede pasar y Stewart dijo al Arizona Republic que se lo que él está pensando”, dijo Stewart. „Vareunió con Cueto en República Dominica- mos a tener que esperar a ver cómo juega”. na y le hizo una oferta al lanzador derecho. Stewart también informó que se reunió con Cueto, que cumplirá 30 años de edad en el agente de Cueto, Bryce Dixon, en el Cha- febrero, ayudó a los Reales de Kansas City se Field. a ganar la Serie Mundial, después de ser traspasado de los Rojos de Cincinnati en Cueto es uno de los lanzadores abridores julio.. En 2015, el jugador todos estrellas, con un alto perfil disponible en la agencia tuvo marca de 11-13 con una efectivida de libre, junto con David Price y Zack Grein- 3.44 en 32 partidos iniciados con los dos ke. Los Detroit Tigers pescaron el primer equipos.

Conéctate con nosotros }}}

Zimmermann firma con Tigres por 5 años y 110 millones

Los Tigres de Detroit han abordado una necesidad evidente al acordar un contrato de cinco años y $ 110 millones con el lanzador agente libre Jordan Zimmermann en la mañana del domingo, según confirmó una fuente a Jerry Crasnick de ESPN. El acuerdo está pendiente de un examen físico, dijo la fuente a ESPN. Los Tigres entraron a la temporada baja con la intención de adquirir un par de lanzadores para completar su rotación de abridores, y el aterrizaje del pitcher de 29 años fue un primer paso bienvenido. Temprano CBSSports.com informó que Zimmermann y los Tigres llegaron a un acuerdo. Zimmermann tuvo balance de 13-10 con una efectividad de 3.66 en 33 aperturas -la mayor cantidad de su carrera- para los Nacionales de Washington la temporada pasada. El dos veces All-Star, de 6”2’ y 225 libras, ganó 19 partidos en 2013, empatado como el de mayor cantidad en la Liga Nacional. Lanzador de los Tigres Justin Verlander llevó a Twitter para expresar su emoción después de enterarse de la noticia. En el último día de la temporada 2014, Zimmermann se convirtió contra los Marlins en el primer lanzador en la historia de los Nacionales en lanzar un juego sin hits. Zimmermann es el máximo ganador en la historia de los Nacionales, además de ser

líder en entradas lanzadas, ponches y aperturas. Él es uno de los cuatro lanzadores que trabajaron al menos 190 innings e hicieron 32 aperturas en cada una de las últimas cuatro temporadas. Sus 810 entradas lanzadas durante ese tiempo lo coloca en el tercer lugar en la Liga Nacional, sólo por detrás de Clayton Kershaw y Madison Bumgarner. Ya este invierno, el primer año del gerente general Al Ávila ha sido agresivo en el fortalecimiento de la lista del equipo, adquiriendo al cerrador Francisco Rodríguez y el jardinero Cameron Maybin en un par de acuerdos.

Poder Latino, desea en esta ápoca del año a todos nuestros clientes y lectores

Felíz Navidad! P der Latino

Diciembre - 2015 www.poderlatinonews.com

Margarita Cordero recibe Premio Nacional de Periodismo

Mayelin Francisco Santo Domingo.- El presidente Danilo Medina entregó hoy el premio Nacional de Periodismo a la periodista y escritora, Margarita Cordero. Tras la entrega del galardón, Cordero resaltó los obstáculos que enfrenta en estos momentos el ejercicio de la profesión. “El periodismo dominicano tiene un déficit profesional y ético, nos hemos acostumbrado al periodismo sin información”, dijo la comunicadora. Aseguró, además, que los medios de comunicación han dejado de ser una herramienta al servicio de la sociedad para convertirse en una herramienta mediática. “Nos convertimos en publicista de quienes mueven los hilos de poder cuando damos categoría de explicación a las informaciones interesadas de funcionarios, políticos, empresarios y dirigentes sociales o cuando preferimos olvidar para no

molestar”. La escritora resaltó el salario que devengan los comunicadores, como factor que incide para la comercialización de la información. “Hay medios que pagan al periodista 35 mil pesos y otros que pagan 10 mil y estos últimos les dan permiso para que puedan buscársela”, dijo. La escogencia de Cordero se realizó a través de un jurado que fue seleccionado por el Ministerio de Educación y el Colegio Dominicano de Periodistas. Tanto el presidente del Colegio Dominicano de Periodistas, Olivo de León, como el Ministro de Educación, y Carlos Amarante Baret, resaltaron el rol jugado como profesional y la trayectoria de la galardonada. Olivo aprovechó su alocución para anunciar que el gobierno le había informado que pronto se dispondrán de más pensiones para periodistas.

Conéctate con nosotros }}}

Calles de Ocoa llenas de menores conduciendo y transportados en motocicletas

Por : Frank Casado Arias SAN JOSE DE OCOA.Un o d e l o s g r a n d e s problemas viales que aquejan a esta ciudad es la cantidad de menores que son transportados en motocicletas, a pesar de que la Ley de Tránsito lo prohíbe. No solamente se trata de la presencia de menores, sino la cantidad de ocupantes por vehículos y muchas veces la presencia de menores al volante y sin los elementos de seguridad obligatorios. Entre la espalda del motociclista y la barriga de, casi siempre, un padre de familia, decenas de niños, y

hasta recién nacidos, son transportadas diariamente en motores dando poca importancia al peligro que representa un eventual accidente en los que las motos llevan las de perder. „La presencia de niños pequeños en las motocicletas, y que en algunos casos se registran varios menores, es un flagelo que se registra en todas las calles de la ciudad y que sin lugar a dudas demuestra una falta de conciencia por parte de los padres, quienes no analizan el peligro por el que atraviesan sus hijos”. Explicó la Gloria del Beisbol Ocoeño, Luis Arcadio Bàez,

¿Sabía Usted

LA REPUBLICA

luego de ser embestido por un menor al volante de una destartalada motocicleta. Es una constante que se registra en todos los barrios”, señaló un agente de AMET consultado por este medio. Por lo pronto los operativos se van a reforzar en los barrios más populosos de la ciudad, como el San Antonio, San Luis, Las Flores, Padre Billini, entre otros. La presencia y circulación de menores en las motocicletas es un problema que aqueja actualmente a la ciudad y que suma una arista más a la emergencia vial que se registra en todo el País.

Noti P der

Que en la India las vacas son sagradas. Sin embargo, en el año 2014 ese país fué el 5tomayor exportador de carne de res en el mundo con el 8% del total exportado.

Diciembre - 2015

Aries: El compartir, los vínculos alintercambiar con los demás, la intimidad, la fusión con los otros, sexo, tabúes, miedos, crisis, los instintos menos conscientes, el final y el principio de algo, serían algunos de los asuntos que podrían darse en esta lunación. En estas fechas los deseos e instintos más primarios podrían salir a flote, todo ello abarcaría la sexualidad, así como el sentido de pertenencia y dependencia de los otros.

Sagitario: Esta lunación englobaría varios significados y a su vez poco definidos en cuanto a sus limitaciones, entre ellos podrían estar, la solidaridad, el sentido de identificación o compromiso con el entorno o con algún fin benéfico, y cierta necesidad de aislamiento o misticismo.

Virgo: Desplazamientos,comunicación, estudios, escritos, y hermanos. Alguno o varios de estos asuntos podrían estar relacionados con esta lunación.Es posible que la mente se encuentre algo más activa de lo habitual con ciertas ganas de aprender o adquirir nuevos conocimientos.

Géminis: Como asuntos más destacados podrían estar lasalud, el trabajo, lasobligaciones, las relaciones cotidianas, la organización, la especialización, animales de compañía, o los parientes, en particular los tíos. Si se trabaja en algo mas dependiente o de servicio que autónomo, es posible que estas fechas conlleven algún asunto relacionado con el mismo, algún cambio, mayor trabajo, etc.

Acuario: Las ambiciones sociales, la imagen e influencia en la sociedad, los objetivos, la vocación, y el progenitor normalmente la madre, (en ocasiones el padre) alguno de estos factores podrían estar presentes durante algunos días en estas fechas… No siempre se está en disposición de ofrecer la imagen o de conseguir los logros o ambiciones que se desean, pero en estas fechas se podría estar más interesado en conseguirlo, bien sea a nivel de vocación de carrera o de trabajo, en el cual se podría estar más implicado que de costumbre.

Escorpio: Asuntos relacionados con la personalidad, la forma de proyectarse, cuidados en el aspecto personal, comienzos o la toma de alguna iniciativa podrían estar presentes. Es posible que estas fechas sean más propicias para dar inicio a alguna actividad o comenzar alguna que pudiera estar pendiente de realizar en espera del momento más adecuado, pudiendo sentirse más seguro o predispuesto para poder embarcarse en alguna empresa u objetivo.

Leo: Los asuntos del hogar, familia, raíces,orígenes, vínculos emocionales y vida privada serían algunos asuntos posibles en estas fechas. Podría darse algún acontecimiento relacionado con el hogar o que afecte a los sentimientos más privados e íntimos

Tauro: Las relaciones, contactos con colaboradores, posibles amistades, compañeros y lapareja, podrían ser asuntos más presentes durante esta lunación. Si se estuviera manteniendo alguna relación, es posible que durante estas fechas se esté más receptivo o interesado en relacionarse, verse y manifestar más abiertamente las inquietudes personales, que si fuera el caso podría ser una declaración, formalizar una unión, etc.

Capricornio: El círculo de amistades, las ilusiones, proyectos o esperanzas, los lugares de esparcimiento colectivo, el interés por los avances sociales o la integración engrupos u organizacionessociales, podrían ser alguno de los temas en estas fechas. Si se estuviera implicado en algún proyecto, o se planeara algo con vistas a un futuro, durante este periodo podría hacerse más patente, pudiendo encontrar los apoyos o las dificultades, en función de la Carta Natal y los tránsitos según sea el caso.

Libra: Este período se podría caracterizar por la búsqueda de los valores o cualidades personales con los que poder tener un sentimiento más cabal de uno mismo.Este sentimiento personal también influenciará en la auto-estima que puede verse afectada ó motivada, según lo a gusto que se esté con uno mismo.

Cáncer: La expresión más jovial y natural, el poner de relieve la personalidad, las peculiaridades, el ocio y la creatividad, serían algunos de los asuntos que podrían estar más presentes durante estas fechas. No siempre se está en disposición de expresarse como se desea, pero posiblemente en estas fechas haya posibilidad de sentirse con más fuerza o capacidad para que así sea.

Piscis: Los intercambios culturales, lafilosofía de la vida, la mente creativa y abierta a nuevas perspectivas y posibilidades, los viajes largos, estudios superiores, podrían ser algunos de los asuntos en este periodo.Es posible que durante estas fechas la organización y el orden no fuera el interés prioritario, sino que se podría tender más a cultivar el sentido más intuitivo, cultural y abierto a la vida, pudiendo visualizar los acontecimientos y circunstancias desde una perspectiva más global

LATINOGRAMA Por Benjamín Franklin Arias, Ph.D.

HORIZONTALES 1. Famoso. 6. Lo contrario al bien. 9. Hace lo que se le pide. 12. Not For Resale. 13. Percibir los sonidos. 14. Dirigirse a un lugar a pie. 16. Une con nudos. 19. Esperar con firmeza y seguridad. VERTICALES 2. Eddy Ulerio, Editor en Jefe del Poder Latino. 3. Tiempo vivido por una persona. 4. Receso Comunitario, Programa Radial. 5. Hace ruido cuando duerme. 6. Baja o disminuye algo. 7. Hembra del león. 8. Mamífero domestico muy leal. 10. Bibles For America. 11. Central Intelligence Agency. 15. Instituto Técnico Benjamín Franklin. 17. Suroeste.

18. Pennsylvania. 21. Comunidad Latina. 22. Seattle University.

SOLUCION ANTERIOR

Diciembre - 2015 Compre o Venda Practicamente Cualquier Cosa

➢ CLASIFICADOS ➢

EMPLEOS ANUNCIA TU AGENCIA DE EMPLEO

SE RENTA

LOCALES DE ALQUILER

Compre o Venda Practicamente Cualquier Cosa

SERVICIOS

THE HAZLETON

DEVELOPMENT COMPANY, INC.

La mejor forma de atraer los empleados que buscas. Llámanos al 570-455-0336 o envíanos un email poderlatinonewspa@gmail.com

Oficinas Comerciales disponibles en el centro de la ciudad de Hazleton Para Información llamar a George Leitner

Ph: (570) 579-0009 Cell (570)233-0701

Precios asequibles !!!

EMPLEO

SERVICIOS

ESTAMOS CONTRATANDO - Peluqueras - Ayudantes de Peluqueras - Manicuristas - Técnicas de Uñas - Esteticista - Recepcionista

ANUNCIA TU ALQUILER AQUI

Dejavu Beauty Salon

* Si las peluqueras tienen licencia de otro estado o país; te ayudamos a conseguir la de Pennsylvania. Contamos con dos turnos de trabajo. Recibes un sueldo semanal. Llamar para una entrevista

570-459-3045

Efectivo y Económico

570-455-0336

VENDE TU CASA RAPIDO Coloca tu anuncio en nuestra sección de clasificados

570-455-0336

ANUNCIA TU SERVICIO AQUI Efectivo y Económico

570-455-0336

VENDE TU CARRO RAPIDO en nuestra sección de clasificados

570-455-0336

Diciembre - 2015

38 www.poderlatinonews.com

Conéctate con nosotros }}}

El Grupo Vena y Giselle Tavera cantaron a El Zol

Por Polón Vásquez Pvasquez3570@yahoo.com

FILADELFIA, PA—El Grupo Vena y la cantante Giselle Tavera fueron las estrellas artísticas que alegraron el ambiente en la popular fiesta anual de El Zol 1340 celebrada recientemente en Tierra Colombiana de la ciudad fraternal. La agrupación bachatera Vena dirigida por su mentor Lenny Santos que abrió el espectáculo fue ovacionado por decenas de fans al ver directo, vivo y escuchar la interpretaciones de sus mejores temas musicales. Lenny Santos, Guitarrista, Arreglista y Productor musical a principio de su carrera artística cultivaba el género Hip Hop, pero la influencia en su casa, donde solo se escuchaba bachata, hicieron que Lenny creciera conociendo y respetando el género musical dominicano.

“Comencé a ensayar bachata en la casa incorporándole un toque de hip hop, y esa combinación es la que se siente actualmente en el grupo Vena”, asegura Lenny Santos. Lenny es considerado el responsable de sonido novedoso que distinguió a la agrupación Aventura. Sin apartarse de la bachata tradicional, Lenny innovo, rompió reglas mezclando la bachata con géneros modernos como el hip hop. Por esta

razón se le dio el título *We Broke The Rules* al segundo disco del grupo. Después del rompimiento con Aventura, Lenny se unió a su hermano Max para formar un dúo llamado Vena, un proyecto musical que tiene como base la bachata con elementos dance y techno. Giselle Tavera *La Reina Autentica de la Bachata* acompañada de su agrupación musical cerró con broche de di-

amante el espectáculo del año de El Zol 1340 AM, la estación radial hispana más importante de la región valle Delaware. Interpretando un manojo de bellas canciones, Giselle Tavera se ganó la admiración y efusivos aplausos de un público compacto que repetía a coro cada estrofa de las canciones “Sola Viviré Mejor”, “Bésame”, “Time Áfter Time” y “Déjame Volar”. La joven artista de origen dominicano se ha consolidado y posicionado en los primeros lugares de preferencia de los amantes del género bachata que cultiva desde su inicio como cantante latina en los Estados Unidos. La introducción de la gran fiesta para el pueblo latino, estuvo a cargo de Víctor Martínez (VJ Mar), Director de El Zol 1340, quien agradeció la asistencia de sus invitados y los oyentes de la estación radiofónica.

“Recién cansados”, una obra basada en la realidad Solángel Ortega Reyes Santo Domingo.- El tema de los recién casados es algo que llama bastante la atención de los que apenas comienzan una relación amorosa, los solteros y los que ya están viviendo la etapa del matrimonio. Sin importar el tiempo que se tiene en esa relación idílica, surgen problemas cuya solución depende solo de los individuos, quedar entre la encrucijada de lo que sucederá u olvidarse de los sentimientos y pasar página. En la obra “Recién Cansados”, de la mano de uno de los mejores directores de teatro en el país (Bienvenido Miranda) escrita y producida por Luis Dantes-Castillo, mismo que encarna un personaje en las tablas; Rafael, junto a la actriz egresada de la Escuela Nacional de Arte Dramático

(Bellas Artes), Giamilka Román, como Teresa, se podrá disfrutar de una pareja que en estilo ‘flashback’ muestra el desenlace de cómo con el tiempo las situaciones románticas pueden cambiar, agregando en las escenas que luego de pasar años juntos el amor impera en los hogares. En las tablas los personajes reflejan las diferencias de cuando se está recién casado al momento en el que ya ha pasado un largo período. Desde el 6 de noviembre se ha estado presentando esta pieza teatral en la Sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito. El autor y actor expresa, durante su primera función, que una vez llega al teatro profesional, celebra con esta presentación sus 31 años de carrera y 83 montajes en escenarios dominicanos.

Laura Pausini:

“soy una mujer más atrevida y con menos miedos”

EFE | Miami.- Tras dar a luz a su hija Paula, la cantante Laura Pausini vuelve a escena en un momento de plena „madurez”, con menos „miedos”, y así lo ha querido reflejar en „Similares”, un nuevo álbum cuya versión en español sale a la venta mañana en más de sesenta países. En una entrevista con Efe en Miami Beach (EE.UU.), donde descansa de sus giras in-

ternacionales, la artista italiana reconoció que tras el nacimiento de su hija se siente „menos inquieta, mucho más curiosa y también atrevida”. „Debo admitir que desde que nací hasta que me he convertido en madre he sido muy inquieta y siempre he sido insegura. Ahora tengo cosas que me dan miedo, pero me siento mucho más fuerte como mujer, como madre,

Intérpretes. El escritor de la obra, Luis Dantes-Castillo, durante la realización de la obra, junto a la actriz Giamilka Román.

Durante todo este tiempo Pausini ha estado inmersa en una gira mundial que la ha llevado por los escenarios más importantes del planeta para conmemorar sus veinte años de carrera musical, algo que ha estado compaginando con su participación en varios programas de televisión, tanto en América como en Europa. „Similares” incluye quince canciones que intentan plasmar las „similitudes” entre las como novia y como hija”, co- personas, a pesar de „ser muy diferentes”. menta.

Actor Antonio Banderas aboga por la unión de los catalanes y españoles

EFE | España.- La política se impuso en una visita de Antonio Banderas a Barcelona, donde el actor confesó que le gustaría que los catalanes y el resto de españoles siguieran “soñando juntos”. “A riesgo de parecer anacrónico, me siento orgulloso de ser español y me gustaría que, no solo siguiéramos viviendo juntos, sino que pudiéramos seguir soñando juntos”, dijo Banderas en referencia a la situación en Cataluña, cuya resolución independentista -aprobada la segunda semana de noviembre y suspendida varios días después con carácter provisional por el Tribunal Constitucional español. Banderas ofreció una rueda de prensa con motivo del homenaje que le rendió la Academia del Cine Catalán. El actor recordó sus inicios en una pequeña compañía de teatro malagueña, donde todos sus miembros admiraban a “Els Joglars, el Teatre Lliure y Cataluña”. “Hay mucha gente en España que ha crecido admirando a Cataluña y ha seguido su ejemplo”, y algunos ahora sienten “como si un amigo te deja, porque no eres suficiente para él”. “Yo puedo entenderlo todo -agregó-. Puedo entender a los independentistas que se plantean el ser o no ser, y ellos quieren ser. Pero, cuando son independentistas porque no quieren ser, eso duele un poquito”.

¿Sabía Usted

FARANDULA

Noti P der

El cerdo el 4to animal más inteligente de la naturaleza. Al cumplir un año, el cerdo es tán inteligente como un niño de 4 años.

Diciembre - 2015