secundèria LA REVISTA PER ALS JOVES DE SECUNDÀRIA
Maig 2007 - any 12 - www.deria.cat
Tiratge: 54.300
Gemma Mengual, una pedra preciosa Aprendre anglès aprenent en anglès - Descobreix el museu de les aigües
número
115
l’editorial
0 nosaltres
www.deria.cat
Arriba un altre Sant Jordi, una altra festa del llibre i de la rosa quan la primavera comença a fer de les seves. La literatura té d’escenari el carrer, amb les paradetes plenes de flors de tots colors i la gent que vol regalar les millors línies a la gent que s’estima. Aquest mes, Secundèria entrevista a la Gemma Mengual tot just quan ve de guanyar a Melbourne sis medalles i convertir-se, així, en la millor nedadora catalana de tots els temps. L’esport, com la literatura i l’art, és una de les formes més autèntiques, i apassionants, d’expressar-se. La música que interpreta a l’aigua la Gemma Mengual és literatura d’alguna manera. Ella ho sap, i ens explica el sacrifici diari que hi ha darrera. Com que la literatura sortirà al carrer, com a cada Sant Jordi, des de Secundèria, hem volgut que vosaltres també tingueu el vostre espai. De fet, com sabeu, fem coincidir el final del concurs Ficcions amb el 23 d’abril. I, per això, volem organitzar una bona festa per celebrar l’èxit del concurs literari que s’ha fet un referent a la xarxa, amb més de 2.000 participants i 150 instituts d’arreu de Catalunya, les Illes i València. El marc per celebrar aquesta festa serà el millor: l’Ateneu Barcelonès, que és a tocar de les Rambles de Barcelona, ha vist passar els intel·lectuals més importants dels segles XIX i XX. Al mateix espai on Guimerà, Domènech i Montaner, i Pompeu Fabra van passar moltes de les seves hores, els guanyadors de Ficcions recolliran els seus premis en un acte on tots els centres que han participat estan convidats a assistir-hi.
sumari 115
Sant Jordi, com sabeu, és una excusa, és una manera de posar una data a una passió que molts compartim. La lectura, com l’esport, ens fa més humans. La imaginació, la comunicació i valors com la tolerància o la disciplina s’aprenen amb la lectura i l’escriptura. Però, sobretot, el que aprenem cada vegada que creem una ficció és a ser més lliures. De fet, atrevir-se a omplir una pàgina en blanc és atrevir-se a ser valents amb nosaltres mateixos.
02 03 04 ... l’editorial ... la imatge ... caixa
05 06 08 11 12 15 16 ... altaveu ... l’any de la ... gemma ... diputació ... joventut ... món viu ... tema del
17 18 19 ... fundació ... fp, tècnic ... tv3,
21 22 ... abat oliva ... sexe,
manresa
pere tarrés
en obres de formigó
les millors estrenes
ciència
triomfador
mengual
de barcelona
mes
24 27 28 29 30 ... boca a ... calaix de ... reportatge, ... guia jove ... agenda, boca
sastre
les càmeres fotogràfiques
cultura
Editor: Josep Ritort i Ferrús · Direcció: Anna Salarich · Cap de màrqueting: Àngel Garcia · Redacció: Albert Lladó, Jaume López, Laura Cerdan i David Baret · Disseny i maquetació: Enric Vidal Famadas, Susana Perdomo · Assessorament lingüístic: Rosa Soley · Edita i distribueix: Edicions Catalanes del Món de l’Ensenyament - Edicat, SL · Impressió: Imprintsa · Dipòsit legal: GI-161-95 · ISSN: 1137-4306 · Tirada útil mitjana: 54.300 exemplars (PGD/OJD Distribució gratuïta 2005) · Edicions Catalanes del Món de l’Ensenyament-Edicat, S.L.: Adreça: Carrer Roger de Flor, 334. 1r 2a - 08025 Barcelona · Telèfon: 93 451 61 70 - Fax: 93 451 33 91 · Adreces electròniques: www.edicat.net - Correu electrònic: revista@edicat.net (redacció) Tiratge: 54.300 Publicitat: Alba Vidal Telèfon: 93 451 61 70, publicitat@edicat.net
www.deria.cat
la imatge 0
Imatge del disc Noisomatic, del grup eb7m. autora: Amparo PenadĂŠs
0 caixa manresa
www.deria.cat
Busca la millor sortida al Mercat de Treball Àgora Un cop acabats els estudis, toca el més difícil: trobar una feina que s’adigui a la nostra titulació i que ens ajudi a començar la nostra carrera professional. Una gran oportunitat per iniciar la recerca amb garanties és el Mercat de Treball Àgora, organitzat per Caixa Manresa, que posa en contacte els estudiants universitaris i de cicles formatius amb empreses de primer nivell, tant industrials com de serveis, que busquen persones motivades i formades. Per conèixer des de dins el Mer xa cat de Treball Àgora de Cai oni Ant amb lat Manresa, hem par huTachó, director de recursos de mans de l’empresa AUSA, una n. les participants en el certame
La 7ª edició del Mercat de Treball Àgora tindrà, com l’any passat, dues jornades. La primera serà a Manresa el dia 5 de maig, de 10 a 14 hores, al Museu de la Tècnica de Manresa i la segona, a Igualada l’11 de juliol, de 16 a 20 hores, a l’Escola Universitària d’Enginyeria Tècnica Industrial d’Igualada, dins la primera edició de la Universitat d’Estiu d’Igualada. L’accés serà lliure i gratuït.
Què hi trobaré? L’esdeveniment que acull Caixa Manresa està plenament consolidat dins el món educatiu, ja que gairebé 2.000 estudiants s’hi apleguen any rere any. Igualment, unes 80 empreses de diversos sectors econòmics busquen joves amb ganes d’inserirse al món laboral.
Quines empreses hi participen? Algunes de les empreses que hi participaran són Ausa, Busquet, Caixa Manresa, Denso, Hayes lem merz, Indepol, Olivas Torras, Pirelli, Pujol Muntalà, Tecniacero, Lemmer z, etc. Els perfils que solen buscar pertanyen a diverses àrees com cièn cies, ciències socials i tècnica. I entr e els més sol·licitats hi ha els eng inyers tècnics i superiors; empresa rials; ADE; operaris de mecànica; pèrits agrícoles; cicles formatius de les branques del metall, matrius i motlles, manteniment electrom ecànic i operació de línies produc tives; psicòlegs; tècnics en preven ció de riscos laborals, nivell interme di i superior; tècnics comercials i per sonal sanitari.
Mer- Com és que AUSA assisteix al cat de Treball Àgora? seva Ausa assisteix a l’Àgora des de la a cost cop cada primera edició, ja que apro cal i més trobar bons professionals ar par-se als possibles candidats per don feina a conèixer les diferents opcions de . resa emp ra que pot oferir la nost esTotes les iniciatives que van en aqu s, i ta direcció són sempre benvingude esaquesta de Caixa Manresa ho és en més l toria terri it pecial en tenir un àmb a proper, més que no pas les que fan Barcelona o en altres poblacions. com A part, creiem que si una entitat com acte un ou Caixa Manresa prom hi arca com l’Àgora, les empreses de la hem de donar el nostre suport. ent - Quina és la seva experiència hav participat en anteriors edicions? pre La nostra experiència ha estat sem del t licita pub fet positiva, ja que hem en pod o són que fem a persones que a ser en un futur possibles candidats part, incorporar-se al nostre equip. A
rar hem tingut l’oportunitat d’incorpo que alguns estudiants en pràctiques el nt dura A AUS per ès han mostrat inter Mercat de Treball Àgora. be- Creu que aquest tipus d’iniciatives s? rese emp les a i nt neficien a l’estudia mol en que ja Sense cap mena de dubte, xen onei tes ocasions els estudiants desc tives quines són les empreses més atrac ho que ra enca I . feina per anar a buscar confàcil més sàpiguen, sempre els serà hi ha tactar-hi en un acte com aquest, on ar tota la receptivitat possible, que envi fa els si per a fred a port un CV o trucar a falta algú del seu perfil. l - En el seu cas, quin tipus de perfi busquen? foEn un espai com l’Àgora, busquem ra enca namentalment estudiants que arno han acabat la carrera per incorpor ciprin -nos cant enfo ris, se com a beca s, erie giny d’en palment a estudiants ts dian tot i que també busquem estu d’Empresarials (Economia, ADE...).
www.deria.cat
www.enderrock.com
Equilibri DEPT. Des del 2001 Dept. han editat quatre discos, un cada dos anys. En aquest quart àlbum queda reflectida una evolució de qualitat, sempre buscant nous colors musicals. Dept. tenen un so que els identifica, a més de la veu de David Rosell, però sense deixar de tastar d’aquí i d’allà. Un disc amb cançons rodones per escoltar en equilibri amb tu i l’entorn. Helena M.Alegret
Oxigen Gossos Cançons noves que miren de trencar les reticències dels que els relacionen amb un estil molt menys madur. Gossos han fet el procés químic invers: amb el temps s’han regenerat, en lloc d’oxidar-se. Amb Oxigen reafirmen i perfeccionen la línia més elèctrica, en un treball que més enllà del rock es passeja pel reggae o pel hip-hop. Cançons amb força que segueixen una filosofia clara: “Resistirem”. Elisenda Soriguera
Tupolev TUPOLEV Es pot combinar la paròdia i l’humor amb la profunditat i la crítica social? El pop fresc pot ser sensible? Sí, i això és ben present en aquest disc, des de la primera cançó. Tupolev és un grup que s’estrena però amb un bagatge important al darrere d’alguns dels seus membres (exSapo). Un primer disc que sap mantenir l’energia electritzant i la frescor en tot moment. Helena M.Alegret
El pop català viu nous temps. Mazoni, Sanpedro, Mishima o Erm són alguns dels noms d’un boom emergent. L’empordanès Jaume Pla, alma mater de Mazoni podria ser la bandera d’aquesta escena pop que es cou a Barcelona. El músic se’n va anar una setmana de novembre a l’hotel Els Caçadors de Ribes de Freser per forçar-se a fer les cançons del tercer disc, Si els dits fossin xilòfons (BankRobber, 2007). Què t’agrada i què no de l’escena pop emergent de Barcelona? Quan diuen que hi ha una escena sembla que es parli d’un tipus de gent que es relaciona molt més del que ens relacionem: de fer concerts junts, d’estar molt més al tanto del que fa l’altre, que entre els grups n’hi hagi dos o tres que siguin amics i surtin junts. M’agrada molt com està pintant, però veig que encara no és una escena consolidada. Musicalment és una escena molt oberta. Cadascú va fent el seu projecte. Som a dins del mateix, però no som com l’escena de ‘la movida madrileña’, que era un corrent estètic total. I què és el que falla? M’agradaria que el públic accedís a l’escena, que anés creixent, i que el que fins l’any passat era una cosa més de l’àmbit de la crítica es convertís en un fenomen, no vull dir multitudinari, però sí que hi hagués un suport més gran del públic, perquè això ajuda molt a què es puguin fer millors discos, que hi hagi unes condicions més bones per a la gent que toca i que no es mori l’escena. Què et passaria si els dits se’t convertissin en xilòfons de veritat? Doncs que qualsevol cosa que toqués seria musical. Em passaria com al rei Mides, que tot el que tocava es feia d’or, i li agradava molt, però al final no va poder viure perquè també se li convertia en or el menjar. Seria un malson. I m’agrada el silenci. No sé si als altres músics també
els passa, però quan has estat treballant molt, s’agraeix estar en silenci total. “I dius que el que em dius és veritat” és una crítica corrosiva a la hipocresia dels més moderns i fashions? Siiií, evidentment, totalment sí (riu). I em refereixo, més que a un tipus de gent, al fet de substituir coses reals per altres de virtuals. Avui dia tot és com un simulacre de vida. Ara hi ha el Second Life, per In-
altaveu 0
ternet. Quan viatges fas fotos per mirarho quan arribes a casa! Però quan hi eres no ho estaves assaborint. S’hauria d’anar de viatge sense càmera, passar-t’ho bé i guardar-ho al cap. I la cançó és imaginarte com una persona que ho ha portat tot a l’extrem en aquest sentit, si et digués una cosa no te la podries creure, perquè segur que seria un préstec d’algú. Helena M. Alegret
0 any de la ciència
www.deria.cat
El secret de l’arc de Sant Martí “Pel maig, cada dia un raig”. I tal com diu el refrany, en un més on, si tot va bé, la pluja és la protagonista, el Museu Agbar de les Aigües et proposa descobrir què s’amaga darrera l’arc de Sant Martí. Continuant amb les activitats de l’Any de la Ciència, el Museu Agbar de les Aigües oferirà aquest mes de maig una activitat anomenada “L’Arc de Sant Martí, els colors de l’aigua”. Des de principis del 2007, els set centres de ciència de Barcelona i la seva àrea metropolitana s’han unit per oferir un tiquet conjunt anomenat “Tiquet Ciència”. A més, al llarg de l’any, aquests centres duen a terme el programa “Colors i Ciència”, on cada un podrà oferir la seva pròpia mirada sobre els colors.
L’aigua és un element importantíssim a la nostra vida i al medi ambient, i la millor manera per tenir-ne cura és conèixer-la. Per aquest motiu, el Museu Agbar de les Aigües te l’apropa. “L’Arc de Sant Martí, els colors de l’aigua” es durà a terme els caps de setmana dels mesos de maig i agost, però el Museu està obert de dimarts a dissabte de 10h
I per què l’arc de Sant Martí i els seus colors?
L’arc amb més color Qui no ha vist mai l’arc de Sant Martí i els seus colors? Us heu preguntat mai per què apareix? És més, per què el podem veure? Hi ha desenes d’històries al voltant d’aquest estrany fenomen, però no sempre se’ns resolen tots els dubtes. Per arreglar-ho i entrendre l’arc de Sant Martí, el Museu Agbar de les Aigües ha preparat unes activitats per explicar les lleis òptiques, l’art, les tradicions, els mites i les llegendes que l’envolten. Entre altres coses, ens aproparem a les lleis de la física que governen el fenomen, coneixerem els principals científics que se n’han interessat, escol-
tarem aquells mites, llegendes i contes al voltant de l’arc de Sant Martí, i aprendrem que als ulls de cada persona pot ser diferent.
El Museu Agbar de les Aigües ha decidit parlar d’aquest arc multicolor per la importància que l’aigua desenvolupa a l’hora de poder-lo veure. L’arc de Sant Martí és un fenomen metereològic a l’abast de tothom i, per les seves característiques, des de sempre ha estat motiu de diferents observacions i interpretacions populars així com objecte d’estudi al llarg del temps. Per poder entendre d’on sorgeix, com es forma i perquè el podem veure, les activitats inclouran diversos experiments com descomposar llum blanca. Les activitats estaran amagades en set cups diferents, tants com colors hi ha a l’arc de Sant Martí.
a 19h i els diumenges de 10h a 14h. El preu de l’entrada és de 4 euros, però es pot gaudir de diferents descomptes. Si voleu més informació, la podreu trobar a:
www.museudelesaigues.com.
1� 08 la convidada
www.deria.cat
Gemma Mengual, esportista
“La força mental és molt important” Tot just en arribar del Mundial de Natació de Melbourne, on s’ha consolidat com una de les esportistes catalanes més importants de tots els temps, Gemma Mengual ens atén en una recepció plena de periodistes. Tothom vol parlar amb la campiona de sis medalles, quatre de plata i dues de bronze, que ha fet de l’equip de natació sincronitzada un dels més importants del món. L’èxit es veu reflectit en els expressius ulls d’aquesta noia jove, que ja pensa en l’or en els pròxims Jocs Olímpics de Pequín.
Tal com raja Nom complet: Gemma Mengual Civil Lloc i data de naixement: Barcelona, 12 d’abril de 1977 Quin és teu pitjor defecte: Sóc desordenada. I la millor virtut: La tolerància. El teu programa de televisió predilecte: No en tinc cap. Acostumo a veure pel.lícules. Algú a qui admiris: A la gent que aconsegueix els seus objectius a través de treball i disciplina. El plat que cuines millor: Sóc experta en fer amanides originals. Si no fossis esportista series... actriu. La cosa que valores més en una persona: La sinceritat. Un somni que et quedi per complir: Ara per ara, la medalla olímpica.
- Com s’aguanta aquest ritme de tants exercicis en tants pocs dies? A part de portar molts anys entrenant, i tenir una condició física molt determinada, la força mental també és molt important. T’has de conscienciar que es pot i has de confiar en les teves possibilitats. -
“Les russes entrenen menys anys, però amb més intensitat”
Quan ets aquí, quantes hores entrenes al dia? Entre vuit i onze hores diàries.
La seva co mpanya inseparable : Paola Tira dos
Si hi ha algú am b qui es compe netra a las mil meravelles, és la seva compa ny a Paola Tirados. Amb ella, la Gemma com pe te ix en duo i estan consider ades una de le s m illo rs parelles del món de la natació sincro nitzada. Tirado que té 24 anys s, i és canària, fa molt temps que viu a Barc elona. El seu so mni després de deixar la nataci ó és ser arquite cta.
0 “ l’aigua, la música i expressar-me a través del cos és el que més m’atrau d’aquest esport”
Els inicis
És gemmòloga La Gemma, a part d’una gran esportista, és gemmòloga. Una professió molt adient al seu nom perquè es tracta d’aquella persona que treballa amb les gemmes, del llatí gemma, que vol dir pedra preciosa. Així doncs, ja ho veieu, aquesta noia ho té tot.
- I amb què gaudeixis més als entrenaments? Potser amb les acrobàcies. Entrenem com si fóssim gimnastes. - I el més dur? Potser la coreografia és el més cansat. Repe-
tim els mateixos moviments i girs. Potser hi dediquem quatre hores cada tarda, a això. - Què tenen les russes que sempre van un pas per endavant? Tenen un altre tipus d’estructura en tots els sentits. El seu plantejament i la seva forma d’entrenar són totalment diferents. Tenen moltes més llicències federatives allà. Segurament, entrenen menys anys però amb més intensitat. Dediquen més temps a cada categoria... les que fan el Duo només fan el duo, les que fan equip
només fan equip... És molt diferent. - I creus que es podrà optar a l’or? És difícil, perquè elles sembla que tenen avantatge, però nosaltres estem molt a prop... Mai se sap. - Què té la natació sincronitzada que t’agrada tant? M’agrada molt l’aigua, m’agrada molt la música i poder expressar-me a través del cos és el que m’atrau d’aquest esport. És molt complet.
miLa Gemma està considerada una de les re nost al s temp els tots llors esportistes de osincr ció nata país. Va començar amb la a cosin nitzada als 9 anys gràcies a la seva barreJudith i, des del primer moment, la nar. fasci van la ball i ja de natació, música na ence com És a partir de l’any 2000 que ats pion caure les medalles i premis en cam ats europeus, campionats del món, campion r millo a us trofe els , d’Espanya i, l’any 2003 A . nyola espa i esportista femenina catalana s’ha l’últim Mundial de Natació a Melbourne, bronendut 6 medalles, 4 de plata i dues de ort. l’esp de món el ze. Tota una fita en - D’aquí cinc anys, on veurem a Gemma Mengual? No sé... tinc diversos projectes, però encara no tinc decidit res. Però bé, d’aquí un temps, segur que serè una mamà molt feliç, això sí. Albert Lladó, albert@edicat.cat Fotografies: Ivan Gimenez
www.deria.cat
diputació de barcelona
11
Coneix els riscos de la carretera L’any 2005 van morir a Catalunya 641 persones per accident de trànsit, moltes de les quals eren d’edats compreses entre els 15 i els 24 anys. Realment, som conscients del perill de la carretera? L’exposició “El risc de l’asfalt” produïda per la Diputació de Barcelona, amb la col·laboració de la Fundació RACC, informa, sensibilitza i preveu d’una manera propera aquests riscos i les principals causes dels accidents.
Què hi trobarem a “El risc de l’asfalt”? L’exposició està dividida en tres parts. La primera consta de cinc panells informatius sobre les dades dels accidents de trànsit. A la segona, una projecció comenta vuit casos d’accidents i les seves conseqüències. I la tercera és un autotest per comprovar quin és el comportament de cadascú com a conductors/es. Aquesta secció final es pot dur a terme de manera individual, ja sigui a través de dos ordinadors o omplint una butlleta.
El factor humà és la causa principal dels accidents de trànsit, per això és necessari implicar els joves en aquest projecte que depèn i afecta a tothom. “El risc de l’asfalt” proposa, de manera amena i utilitzant suports amb llenguatge molt proper, situacions quotidianes i personatges identificables per tal de detectar aquelles imprudències que poden ser fatals per a un mateix i per als altres. L’objectiu de l’exposició és conscienciar els joves i evitar que es produeixin tantes morts a la carretera.
La Diputació de Barcelona, a través de l’Oficina del Pla Jove ofereix aquesta exposició als municipis que ho desitgin juntament amb material de suport als tècnics i formadors i la possibilitat de realitzar dos tallers paral·lels que complementen els continguts de l’exposició.
On la podem trobar? Després d’estar-se gairebé un mes al centre de recursos juvenils Mas Fonollar de Santa Coloma de Gramanet, “El risc de l’asfalt” és al municipi d’Abrera, a l’IES Voltrera, del 18 d’abril al 2 de maig i d’aquest dia fins al 30 de maig, es traslladarà a Canovelles. Si voleu més informació sobre l’exposició “El risc de l’asfalt”, la podeu trobar al web:
www.diba.cat/plajove/asfalt.asp
012 joventut
www.deria.cat
Apunta’t al millor estiu! Comença el bon temps, els dies llargs i tornen les ganes de fer activitats a l’aire lliure. Per què abans que arribi l’estiu tingueu ben clar el què voleu fer, Secretaria de Joventut editarà al maig la Guia d’Activitats d’Estiu 2007, organitzades per associacions educatives infantils i juvenils d’arreu de Catalunya. Si durant les vacances t’aburreixes és perquè vols. L’oferta dels diferents esplais, casals de joves i agrupaments escoltes és molt variada, per això en fem un petit recull. A tu només et caldrà escollir el què més t’agradi!
Campaments Són activitats que es fan en contacte directe amb la natura, l’allotjament és
en tendes de campanya i es fan jocs, excursions, sortides, descobertes, vetllades, etc. De 8 a 16 anys.
Camps de treball Aquest tipus d’activitat consisteix en que un grup de joves dugui a terme un treball desinteressat en un projecte de dimensió social ajudant a persones, protegint la natura, restaurant edificis d’interès,etc. De 14 a 30 anys.
Estades Durant uns dies es dedica un temps important a fer una activitat concreta (idiomes, esports, fotografia, escalada, etc.) en un espai de la geografia que convida a fer-ho. L’allotjament se sol fer en un alberg o casa de colònies. De 8 a 16 anys.
Intercanvis
Rutes
Per tal d’afavorir el coneixement mutu i el diàleg entre diferents ambients i cultures. Hi pot participar gent de procedència diversa, d’un mateix país o de diverses nacions, i normalment el grup d’acollida retorna la visita al grup visitant. De 14 a 30 anys.
Són recorreguts que es fan seguint un itinerari d’interès, ja sigui a peu, amb bicicleta, amb carro, a cavall o amb altres mitjans de transport. Cada nit es pot dormir en un lloc diferent. De 12 a 18 anys.
Parlem-ne! “M’ho vaig passar tant bé, que repetiré” L’Arnau és de Badalona i l’any passat va participar en una de les Activitats d’Estiu. Va escollir uns campaments a prop del pantà de Sau, a Osona. Ningú com ell per explicar-nos en primera persona com es viu aquesta activitat entre els joves. Com és que vas decidir a apuntar-te a uns campaments? Doncs em va semblar que seria una manera divertida de passar l’estiu. A més, conèixer gent nova també m’atreia i passar uns dies fora de la ciutat també està bé. Com va ser el procés d’inscripció? Vam anar amb els meus pares a l’esplai que organitzava els campaments. Ens van explicar què hi fèien, on ens allotjaríem, etc. Ens va agradar i ja ho vam tirar endavant.
Et va agradar l’experiència? Moltíssim. Vaig passar deu dies molt divertits, amb gent nova i fent un munt d’activitats. Com que la casa estava al mig del bosc vam poder fer un munt de coses a l’aire lliure. Repetiries? Sí, sense cap mena de dubte! Però també m’agradaria provar altres coses. Quan sigui una mica més gran potser m’apunto a unes estades, a algun camp de treball o un intercanvi. M’agradaria poder combinar les activitats d’esports amb els idiomes, per exemple. En què creus que t’ha ajudat aquesta experiència? Doncs no sé…conèixes gent nova i això sempre t’agrada. A més, aprens a espavilar-te una mica pel teu compte sense tenir els pares sempre a sobre.
Més informació:
Foto: Secretaria de Joventut
Pel què fa al termini de les inscripcions, no hi ha unes dates concretes ni un procediment establert. Es pot trobar més informació a la xarxa de Punts d’Informació Juvenil, en els ajuntaments, al web de la Secretaria de Joventut (http:// www.gencat.cat/joventut) i a la guia d’activitats d’estiu de que es publicarà al maig. Per inscriure-us us podeu adreçar directament a les associacions que organitzen les activitats.
MÊs de 200 històries per llegir
Te les perdrĂ s? Aviat tindrem guanyadors...
secciódel mes 16 tema
www.deria.cat
Aprendre anglès aprenent en anglès Creuem tot el Maresme amb tren veient l’aigua de la platja a un pam. Ha sigut un trajecte agradable fins a Calella, on ens esperen el Miquel Costa i el Carles Marín, professors de Filosofia i Ciències Naturals de l’IES Bisbe Sivilla. Ens han d’explicar què és això del “Learning English by learning in English”. Des d’aquest curs, l’Institut de Calella porta a terme un projecte on els estudiants, voluntàriament, poden estudiar en anglès assignatures no lingüístiques. Els organitzadors del projecte ens expliquen com “es vol engrescar els alumnes a ex-
pressar-se en anglès, de manera escrita i oralment, per a què guanyin confiança en aquesta llengua”. El Miquel Costa, el professor de Filosofia a Batxillerat que dóna classes en anglès a la meitat dels seus alumnes, vol deixar clar que “no es tracta de fer una classe de llengua anglesa, sinó que es fa la matèria que toca”. Com comenta, el coneixement d’anglès a Batxillerat ja és força ampli però “hi ha problemes amb la fluïdesa i l’expressió oral”. De totes formes, el material que es facilita als alumnes, ens aclareix, sempre és en edició bilingüe.
Els alumnes de primer d’ESO, de la mà del professor Carles Marín, poden aprendre Ciències Naturals en anglès. Una proposta en la qual, en aquest curs 2006-2007, ja han participat 20 alumnes d’un total de 80. Els alumnes, voluntàriament, reben en anglès una tercera part de les classes de Ciències (una hora a la setmana). Totes les estadístiques diuen que els joves d’aquí tenen un nivell en anglès molt pitjor que els joves del nord d’Europa. El Carles Marín apunta que “és un problema utilitzar aquesta llengua com a cosa habitual”. “Estudiar Ciències en an-
glès és molt important”, ens assegura, “perquè tots els articles científics estan escrits en anglès”. “Si ens acostumem a parlar i escriure en anglès, després utilitzarem aquesta llengua amb molta més naturalitat”, apunta Marín. “Learning English by learning in English” és una aposta per canviar les estadístiques negatives. I sembla que funciona. Per això, aquest any ja són quinze els instituts catalans que han volgut oferir aquesta possibilitat als seus estudiants. De fet, la Generalitat, des de la Direcció d’Innovació Educativa, ha aportat material audiovisual i una dotació econòmica
On? Aquest any ja s’han sumat a aquesta iniciativa 15 instituts catalans, i la Generalitat subvenciona els centres d’ensenyament que s’hi apuntin.
Per què? L’anglès és una llengua molt important per a tots els camps de treball. A part dels coneixements teòrics sobre l’idioma, és fonamental habituar-se a utilitzar-lo per millorar la comprensió i l’expressió oral.
17
Fundació Pere Tarrés
Treball i educació social a l’Amèrica Llatina Educació Social i Treball social són dues diplomatures que es dediquen a la resolució de problemes en les relacions humanes, la primera des de l’acció educativa i la segona tenint en compte la xarxa familiar i social de les persones. A Les Escoles Universitàries de Treball Social i Educació Social Pere Tarrés – Universitat Ramon Llull s’encarreguen de proporcionar-te els millors coneixements en ambdues disciplines, sempre buscant un ensenyament de qualitat i oferint un gran ventall de sortides per als dos estudis.
per facilitar la realització de les activitats previstes als centres que implementen el projecte. La iniciativa ha tingut tant èxit que el Miquel Costa i el Carles Marín ja estan pensant organitzar algun tipus d’intercanvi amb altres centres europeus per a què la pràctica de l’expressió oral de l’anglès encara sigui més intensa. Diuen que un idioma s’aprèn practicant-lo. Aquest projecte sembla demostrar-ho.
Qui pot explicar millor el pas per les EUTSES Pere Tarrés-URL és l’Antònia Buenaventura, exalumna que enguany coordina el Programa de suport a l’educació intercultural bilingüe a les escoles de l’Alto Bio Bio a Xile, projecte presentat per les Escoles Universitàries de Treball Social i Educació Social Fundació Pere Tarrés-URL UTSES en el marc de la Càtedra UNESCO de la Universitat Ramon Llull. Tal i com explica Buenaventura, el “projecte sorgeix de la mobilitat d’estudiants que es duu a terme entre les EUTSES Pere Tarrés-URL i la Universidad Tecnológica Metropolitana de Santiago de Chile (UTEM)”. En aquest projecte, la tasca principal dels educadors i treballadors socials recau en el suport a les persones més vulnerables dins una societat, en potenciar els valors i principis, promoure aliances, defensar els drets humans, treballar la desigualtat social des d’una perspectiva multicultural i intercultural per acompanyar les persones i les comunitats en el seu propi procés de desenvolupament. Parlant més concretament del projecte que coordina l’Antònia, ella destaca que “una de les fortaleses d’aquest projecte és, precisament, que s’alimenta dels propis alumnes, tant de l’UTEM com de la EUTSES Pere Tarrés-URL. Allò que es pretén és que els alumnes que tinguin la inquietud de realitzar les pràctiques universitàries en l’àmbit de la interculturalitat i les comunitats indígenes d’Amèrica Llatina es vinculin dins del marc del projecte i siguin ells mateixos, conjuntament amb les comunitats beneficiàries, els veritables agents de canvi i desenvolupament social”. La coordinadora del projecte conclou que “per tant, volem que amb la seva acció puguin contribuir al desenvolupament dels pobles indígenes amb respecte i equitat, consolidant el teixit social, fomentant el respecte i els drets humans, la promoció de la igualtat de gènere i el respecte al medi ambient”.
Albert Lladó, albert@edicat.cat
Què? “Learning English by learning in English” és un projecte pioner que consisteix en impartir diferents assignatures en anglès per a què els alumnes guanyin confiança i millorin la seva capacitat en l’expressió oral.
Les EUTSES Pere Tarrés-URL, conscients que els treballadors i educadors socials s’enfronten a un gran repte, treballen per a què els seus alumnes adquireixin els coneixements i aptituds necessàries i puguin desenvolupar els seus coneixements en el lloc més indicat. “Els professionals han de viure el conflicte a través del diàleg i l’acció, han d’analitzar i actuar, aplicant tots els seus coneixements”, explica Antònia Buenaventura. El Programa de suport a l’educació intercultural bilingüe a les escoles de l’Alto Bio Bio a Xile va començar el passat mes d’abril.
Per a més informació podeu consultar al web:
www.peretarres.url.edu Telf.: 902 140 000 sio@peretarres.org
18 fp
www.deria.cat
Les obres de formigó Darrera les construccions, més grans o més petites, hi ha professionals encarregats de que tot surti correctament. Un d’ells és el tècnic en obres de formigó que, entre altres coses, s’encarrega d’organitzar i realitzar treballs d’encoframent. Si t’agrada aquest món, no dubtis que aquest grau mitjà és la cosa que necessites!
De què pots treballar?
Què estudiaràs?
Aquest grau mitjà d’obres de formigó et permetrà treballar en edificacions i rehabilitacions d’habitatges, edificis industrials, comercials i de serveis, i en obra civil (aeroports, carreteres, obres marítimes, obres subterrànies, ferrocarrils).
- Projectes, amidaments i valoracions - Organització i control d’obres de formigó - Encofrats i estrebats - Armadures
Titulació: Tècnic/a en obres de formigó
Durada: 2.000 hores (dos cursos acadèmics). D’aquestes, 1.600 hores són al centre docent i 400 hores, de pràctiques.
Centres públics on s’imparteix: IES Escola de Sobrestants C. Salvador Espriu, 2 25300 - Tàrrega 973312303 Públic
- Formigó - Prefabricats estructurals - Conduccions lineals sense pressió - Seguretat en la construcció - Administració, gestió i comercialització en la petita empresa - Relacions en l’equip de treball - Formació i orientació laboral - Formació en centres de treball - Síntesi
Quins coneixements adquiriràs? Al grau mitjà de serveis d’obres de formigó adquiriràs els coneixements necessaris per tenir competències professionals en tasques d’organització i confecció de treballs d’encofratge, estintolament, estrebat i armadura, posada en obra del formigó i conduccions lineals sense pressió en les condicions de seguretat i qualitat establertes. Igualment, serà competència del tècnic/a en obres de formigó comprovar i disposar els mitjans de seguretat de l’obra.
www.deria.cat
reportatge 19
Les millors estrenes a TV3
TV3 estrenarà ben aviat dues noves sèries. L’una, de producció pròpia, anomenada Via Augusta, espera revalidar els èxits de Ventdelplà o Mar de Fons, i l’altra, “Heroes” la sèrie revelació als EUA aquesta temporada, espera ser-ho també a Catalunya.
La vida dels romans a Tàrraco Aquesta història comença l’any 24 abans de Crist, quan ja fa quasi dos segles que les primeres legions romanes han arribat a les terres que actualment anomenem Catalunya. En concret, els romans havien desembarcat a Empúries l’any 218 a.C. i ben aviat van instal·lar la seva base principal a Tàrraco. Seduït pel bon clima, la proximitat del mar i, sobretot, seduït per la idea de tenir la seva dona, Llívia, ben lluny, el cèsar Octavi August fa més de sis mesos que està instal·lat a la ciutat amb l’excusa de dirigir personalment les campanyes bèl·liques. Tàrraco es converteix així en el centre de l’univers, és a dir, en la capital d’un imperi que domina milions de persones. August era un home que temia el caos, els oracles i, sobretot, la malaltia. En ple atac d’hipocondria, ordena que el seu antic metge personal, un tal Pompeu, viatgi de Roma a Tàrraco per atendre’l d‘uns desordres intestinals terribles que el tenen doblegat de dolor. Pompeu es trasllada amb la família en dos vaixells. En un hi van els amos: la dona i les dues filles del doctor, els seus cunyats amb els seus dos fills barons i la terrible sogra, que controla el clan; en l’altre hi van els esclaus. Però aquest vaixell no arriba mai a port perquè influïts pel record del gran Espàrtac, han decidit fugir en busca de la seva llibertat. La família Escipió es troba, doncs, amb una casa nova i amb una incapacitat absoluta per fer front a la rutina diària sen-
se l’ajuda del servei. S’han de comprar esclaus i d’això se’n carrega Asdrúbal, una mena de capatàs i majoral cartaginès que fa tres quartes parts de la seva vida que serveix els Escipions. Un lot de 8 ibers bruts arriben a la vila i, amb ells, alguns problemes, sobretot per part del bel·licós Mandoni, un home gens procliu a deixar-se humiliar, de la seva esposa Numància, que atreu les mirades del metge amb la seva bellesa, i del petit Arinsal, un xicot de 13 anys que es mou i defensa com una fura. Per si encara no hi hagués prou problemes d’adaptació, el cèsar està molt amoïnat pels seus mals i també per la corrupció dels que l’envolten; especialment dels constructors del seu projecte més ambiciós: la carretera que ha d’unir Gades (Cadis) amb Roma, la Via Augusta. Les intrigues polítiques, les lluites entre amos i esclaus, els amors, els desitjos, els assassinats i la vida llicenciosa comencen ràpidament a formar part de la rutina de Pompeu i els seus.
“Heroes”, l’èxit dels EUA arriba a TV3 “Heroes”, la sèrie de l’NBC que està trencant els índex d’audiència als EUA, ha estat adquirida per TV3, que l’emetrà pròximament. El punt de partida: un grup de persones sense cap connexió aparent repartits per tot el món descobreixen que tenen poders especials.
Algunes persones han nascut amb poders extraordinaris. Habitants de diferents punt del món, aparentment normals i sense cap mena de connexió, descobreixen que tenen capacitats increïbles per a la condició humana. A Nova York hi ha un home que pot volar. A Texas, una noia descobreix que és indestructible, cap cop li fa ferida. Al Japó, un oficinista veu com pot aturar un rellotge amb la força de la ment... Aquests només són alguns dels personatges que configuren la història d’”Heroes”, éssers especials que comencen per comprovar fins on poden arribar amb les seves noves habilitats per decidir després que han de fer un esforç per combinar els seus poders i fer-los servir per altres finalitats col·lectives. Ells mateixos aniran descobrint que res és per casualitat i que... tenen una missió. “Heroes” és una ambiciosa sèrie dramaticofantàstica de Tim Kring, creador de “Crosing Jordan”. Als EUA va arrencar amb 15 milions d’espectadors de mitjana i ràpidament va encapçalar el rànquing d’audiència de sèries entre les quals hi havia les més consolidades de les últimes temporades.
www.deria.cat
abat oliba 21
La Universitat Abat Oliba
fa internacionals els seus estudis Un aspecte complementari de la formació d’un alumne universitari, molt valorat per les empreses, és la realització de part dels estudis a l’estranger. Per aquesta raó, la Universitat Abat Oliba CEU et dóna la possibilitat de fer part de la formació en una universitat estrangera.
Programes de mobilitat Què t’ofereix la UAO? Intercanvis amb universitats d’Europa i Estats Units, amb tot l’assessorament que necessitin els alumnes en temes de caràcter internacional. Igualment, facilita l’obtenció de feina a l’estranger, una opció que permet adquirir molta experiència laboral i perfeccionar l’idioma del país en el qual es treballa. Quins programes hi ha? · Sòcrates-Erasmus: la Universitat Abat Oliba CEU facilita intercanvis amb altres universitats d’arreu d’Europa. La durada és d’entre 3 i 9 mesos i els llocs on es pot anar són Alemanya, Àustria, Bèlgica, França, Holanda, Itàlia, Portugal i Suècia. · Intercanvis bilaterals o directes: són intercanvis establerts directament entre la UAO i altres universitats d’Europa i els Estats Units durant un període d’entre 3 i 9 mesos. Un d’aquests programes és el Programa CEU – Boston (CEU – BU Bilingual Program) a través del qual els alumnes de les Llicenciatures en Administració i Direcció d’Empreses i Economia, així com els de les Dobles Titulacions que hi estan associades, podran rebre formació específica, en anglès, vinculada als seus estudis oficials de Llicenciatura.
Pràctiques a l’estranger Amb doble finalitat d’incrementar les competències dels alumnes en una llengua estrangera i aportar un element dife-
rencial al currículum, la Universitat Abat Oliba CEU té una gran oferta de pràctiques als EE.UU, Anglaterra i Alemanya. S’han signat convenis de pràctiques professionals remunerades amb empreses tant importants com Barclays Bank, Royal Bank of Scotland, Rover Marketing, Epson, Siemens, Marks & Spencer, Body Shop, Ricoh, Nestlé, Merlin Gerin, Holiday Inn, etc. Aquest passat mes de febrer també s’ha formalitzat la col·laboració amb DIALOGO, un assiació hispano-francesa que promou les relacions professionals i culturals entre aquests dos països. Algunes de les empreses amb les que es treballa són: Accor Hoteles España, Air France, BBVA, Carlson Wagonlit, Cepsa,
Deloitte, Hispasat, L’Oreal, Peugeot, Renault, Sogecable o Thales.
la relació amb els alumnes estrangers que s’incorporen a través dels programes d’intercanvi al Campus Abat Oliba CEU.
Idiomes
On puc anar?
Amb la mirada sempre posada en la importància de conèixer almenys un idioma estranger, la Universitat Abat Oliba CEU considera l’anglès com a llengua pròpia, juntament amb el català i el castellà. Per aquest motiu anima als seus alumnes a arribar a un alt coneixement d’aquest idioma, incorporant en el primer cicle assignatures de llengua estrangera, amb professors nadius que utilitzen un sistema natural d’aprenentatge basat en la comunicació, la conversació i participació de l’alumne. Un altre programa amb gran èxit és la Zona Xat, que facilita
Per aquest proper curs 2007/2008, la Universitat Abat Oliba CEU ofereix als alumnes que vulguin fer un intercanvi amb alguna universitat europea o nordamericana, diferents destinacions: Austràlia, Estats Units, Gran Bretanya, Alemanya, Àustria, Bèlgica, França, Holanda, Itàlia, Portugal i Suècia. A cada país hi ha una o més universitats on els alumnes de la UAO podràn impartir alguna d’aquestes llicenciatures: Administració i Direcció d’Empreses, Economia, Dret, Polítiques, Periodisme, Publicitat i Relacions Públiques i Psicologia en l’idioma del país.
22 sexualitat
www.deria.cat
Triomfador d) Reconeixement d’emocions d’altres o “empatia”
La Sandra i el Jose són parella des de fa uns mesos. Mai han tingut problemes seriosos però, aquest últim mes, la Sandra té un problema familiar molt greu i necessita més que mai el suport de la seva parella. El Jose està molt capficat amb el futbol i els amics, i té una mica descuidada la Sandra. Així que, tot i que no és una decisió agradable, la Sandra ha decidit acabar amb la relació.
Les relacions socials es basen moltes vegades en saber interpretar senyals que altres emeten de manera inconscient i que, sovint, no són verbals. Reconèixer les emocions dels altres és el primer pas per a entendre-les i identificar-nos amb elles. Exemple: Avui, a classe, la Maria ha fet un exercici a la pissarra i li ha sortit malament. Alguns companys s’han burlat d’ella. Però, en acabar la classe, la Paula li ha donat ànims perquè ha entès perfectament com s’havia sentit la Maria.
e) Relacions interpersonals o “habilitats socials”
Durant anys s’ha cregut que l’única intel·ligència que existia era aquella que podia mesurar-se amb el Quoficient Intel·lectual (QI). Però es va veure amb el temps que el QI no determina l’èxit que pugui tenir una persona a la seva vida, ja que altres capacitats també són necessàries per triomfar a la vida. No són poques les persones que tenen un QI molt alt però una vida emocional desastrosa. La intel·ligència emocional és una capacitat de les persones que té a veure amb la forma d’interactuar amb el món. Aquest tipus d’intel·ligència s’anomena “emocional” perquè té en compte els sentiments i engloba habilitats com el control d’impulsos, l’autoconsciència, la motivació, l’entusiasme, la perseverància, l’empatia, etc. Totes aquestes habilitats conformen trets de personalitat com l’autodisciplina, la compassió o l’altruisme, que són indispensables per a una bona i creativa adaptació social.
Daniel Goleman ha estat un dels autors que més ha escrit sobre aquest tema. Segons Goleman, els components de la intel·ligència emocional són:
a) Autoconeixement emocional o consciència d’un mateix Es refereix al coneixement de les nostres pròpies emocions i com aquestes ens afecten. Realment, és important saber com el nostre estat anímic influeix en el nostre comportament. Exemple: En Pau i la Lucía són amics des de fa temps. Tenen molt bona relació però ara la Lucia sent que l’amistat que té amb en Pau i els sentiments que té respecte a ell són diferents a la resta d’amistats. S’ha adonat que s’està enamorant d’en Pau a poc a poc, que s’alegra quan el veu i que és una persona molt important per a ella.
b) Autocontrol emocional o “autorregulació” L’autocontrol permet no deixar-nos anar pels sentiments del moment. Implica reconèixer què és transitori en una crisi i què perdura en el temps. Exemple: La Sònia i l’Eric són parella. Avui, quan han sortit de l’institut, l’Eric ha vist a la Sònia parlant amb l’Ivan i s’ha posat gelós. S’ha enfadat amb la Sònia però, de seguida, ha vist la incongruència de la seva inseguretat i s’ha disculpat amb la Sònia.
És la capacitat per relacionar-se amb els altres i no només amb la família o les amistats, sinó també amb aquells que estan en una posició superior, com poden ser professors, caps de feina, etc. Exemple: L’Àlex ha decidit que ja és hora de conèixer la família de la seva xicota, l’Anna. Està nerviós però és molt educat i simpàtic i, en el moment de la presentació, ha sabut guanyar-se la família de l’Anna. El dèficit d’intel·ligència emocional repercuteix en molts aspectes de la vida quotidiana, des de problemes de parella fins a trastorns de la salut. Descuidar la intel·ligència emocional pot arruïnar la vida de la persona i, en el cas de nens i adolescents, pot conduir a la depressió, els trastorns alimentaris, agressivitat i delinqüència. Laura Cerdán Rubio, Psicòloga
c) Automotivació Dirigir les emocions cap a un objectiu ens permet mantenir la motivació i fixar la nostra atenció en les metes i no, en els obstacles. Per a això cal, no obstant, una mica d’optimisme i iniciativa. Exemple: El pare del Víctor ha treballat com a fuster tota la seva vida. Té un taller propi i al Víctor li agradaria tenir la mateixa professió que el seu pare. Per això, s’està esforçant tant en tenir la formació adequada.
Al Secundèria escoltem les teves demandes i busquem resposta als teus dubtes d’amor, sexualitat, relacions... no ho dubtis i escriu-nos!
lauracerdan@edicat.net
24 boca a boca
www.deria.cat
Marta Voltas, gerent de l’Associació contra l’Anorèxia i la Bulímia
“La unificació de talles és una mesura política” La Marta Voltas és la gerent de l’Associació contra l’Anorèxia i la Bulímia (www.acab.org). L’ACAB va néixer a finals del 1991 amb l’ajut de l’Hospital Clínic amb l’objectiu d’oferir suport mutu als pares d’adolescents que patien algun tipus de trastorn alimentari. Avui dia, no actua com un autoservei sinó que fa activitats enfocades a terceres persones i centra la seva atenció en persones o col·lectius de risc. A banda, l’ACAB treballa amb la sensibilització dels poders públics, les administracions i les empreses, i proposa canviar la legislació vigent per evitar la facilitat amb què es promociona la malaltia. Quin tipus de prevenció es fa des de l’ACAB? Una prevenció de tres nivells. El primer es fa amb persones que no pateixen la malaltia i es procura “vacunar-los” per tal que no es converteixin en població en risc. El segon nivell de prevenció està basat en aquelles persones que presenten signes d’alarma, i es parla amb la família o l’entorn per poder fer-ne el millor diagnòstic i aconsellar el tractament més adequat. I el tercer nivell de prevenció, que mai és sanitari, consta de la inserció social de les persones que han patit la malaltia i ja l’han superada.
Imatges del Programa d’activitats de formació i prevenció de transtorns del comportament alimentari de l’ACAB Pots descarregar-ho a : www.acab.org/cat/noticies/Programa_prevencio_2006-2007.pdf
D’on sorgeix el problema? Tant l’anorèxia com la bulímia són multicausals. Tot i això, hi ha persones que són psicològicament i genèticament més vulnerables. Podríem dir que surten de la manca de visió de perill de les dietes que porta aparellada la recerca d’un cos prim. Hi intervenen factors biològics i socials? Sí. Per exemple, les dones tenen una reacció més violenta davant una restricció alimentària. D’altra banda, els factors socioculturals, com la influència de la moda, de les talles o els ideals estètics, són clau.
25
Podríem dir que aquestes malalties són un problema de baixa autoestima? Sí. La punta de l’iceberg dels trastorns alimentaris és això mateix, l’alimentació, però el que hi ha al fons és, sens dubte, un problema de baixa autoestima. Què s’ha de fer si se sospita que un familiar té anorèxia o bulímia? Parlar amb la persona des del sentiment, no des del símptoma. Cal apel·lar al fet de com veiem l’altre i dir-li que el veiem trist, que ja no té tantes ganes de fer coses, que ha canviat el caràcter. No podem dir-li que no menja perquè la persona es tancarà en banda. L’ideal seria trucar a l’ACAB i des d’aquí els donaríem les pautes per tenir un correcte comportament, ja que cada cas és diferent. Què fa l’ACAB per als afectats? Orienta pautes d’actuació i els acull. Hi ha persones que només necessiten que les escoltin. Ajudem en la fase de rebuda del problema, en què el malalt ha de buidar tot el que porta dins. La fase prèvia ajudarà que la persona pugui prendre consciència del que li està passant i consideri la importància de la malaltia.
www.acab.org
Quin és l’objectiu prioritari que té avui dia l’ACAB? Legislar la venda de laxants, diürètics i cessants (pastilles que et poses a la boca i et fan passar la gana). Aquests tipus de medicaments es venen a menors i resulten molt perillosos. En moltes ocasions, són substitutius del menjar i es compren sense recepta mèdica. De quina manera afecten els estereotips de la societat actual? Afecten i molt. Al Clínic es va fer un estudi que demostra que els darrers deu anys la concepció del que és un cos prim ha canviat considerablement. Per als adolescents d’avui dia, les dones que surten a l’anunci d’una crema per a la pell que va fer una campanya perquè es fessin servir dones “reals” als anuncis, són “grasses i lletges”, quan, per a nosaltres, són dones normals, en el seu pes. Influirà d’alguna manera la mesura d’unificar les talles? De moment, gens. El text del conveni preveu que s’arribi a un acord amb vista al 2011, és a dir que han de passar
cinc anys fins que el consumidor final en vegi els resultats. Aquesta mesura és molt política i no s’ha demanat el parer a cap tipus de societat científica, ni de consumidors ni d’usuaris. I el fet que no s’hagi permès desfilar models que no arriben al 18% de massa corporal? La veritat és que ha influït molt. És una mesura coactiva que feia falta a la nostra societat. La passarel·la no només afecta com un element d’influència social, sinó que en la professió de les models, el risc de patir la malaltia es multiplica per cinc. És important que a la passarel·la es mostrin cossos de totes les talles? Molt. Cal evitar l’infrapes. El fet que no
s’admeti l’infrapès sever farà que aquestes noies no estiguin tan properes al risc de patir la malaltia. Serà difícil avaluarho, però el que ja se sap és que és una mesura per protegir les models. A banda de les models, quina altra professió té més risc de patir trastorns alimentaris? L’anorèxia també està molt present en els boxejadors. En professions on s’ha de mantenir un pes concret i no saltar de talla, la persona s’arriba a obsessionar. Contínuament es passa per la bàscula i qualsevol persona vulnerable s’obsessiona i emmalalteix. Maria Camino
passatemps 27
www.deria.cat
CALAIX DE SASTRE
HORÒSCOP MAIG Aquest és l’horòscop per a tot el mes. Té un encert d’un 0,7% i, per tant, és l’horòscop més solidari del planeta. Les probabilitats que encertem són pràcticament nul·les, però també ho són quan jugues a la loteria, quan vas a l’examen de mates sense haver estudiat i vols aprovar, o quan intentes lligar amb aquell/a sex símbol. I no per això ho deixes de fer.
HUMOR
Àries
AMOR: Molt, moltíssim. Ets un ós amorós. A CASA: Arribaràs tard a casa els caps de setmana. Massa amor. ESTUDIS: Seu davant el teu amor..
Taure
AMOR: No ha sigut un mes fàcil, però s’arreglarà. A CASA: El Messenger no funciona correctament, per això ha sigut un mes tan difícil. ESTUDIS: Com a mínim, t’ha servit per estudiar
Bessons
Cranc HORITZONTALS: 1. L’un s’ocupa de la vigilància, l’altre de la continuïtat. Ara mateix / 2. Sistema de seguretat de ressonància social. De la trona n’he tret una estàtua / 3. La centenària. A sobre de ser un poti-poti l’han rescalfat. La semi-centenària / 4. Llàntia a l’esquena. Confon les paraules per culpa del trets / 5. Obol obtingut de la suma femella-mascle. Caus malament per culpa de l’edicte del tsar / 6. Pell incorporada a la manta. Arreus de pescar i ocultar pateres / 7. Es presenten regularment. Al mocador d’en Xavier Tubau Presseguer / 8. Va de sant, però sona com un gra al... El gran regne de la samarreta de paleta / 9. Cor de lleó. Antiga família francesa amb interessos a Itàlia. L’H tal com sona / 10. Estirada immòbil de cara a la paret. Apèndix filiforme a la moqueta / 11. Cap de brot. Abonyegats per l’escultor colombià. Una mica de seriositat / 12. Gregues amb RH de calci. Heroïcitats de joventut / 13. De l’organització que a Cuba és total. Soda xarbotada per animar les coves.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
AMOR: Estàs cada dia més enamorat/da. A CASA: La teva mare sospita alguna cosa. Sempre sospita alguna cosa. ESTUDIS: No et dóna temps a estudiar gaire, amb tant d’amor....
13
1
Lleó
2
AMOR: No és un bon mes. La teva parella cada vegada és més garrepa, i no ha volgut convidar-te al cine. A CASA: El teu pare sí que ha volgut, però té un gust horrible per les pelis. ESTUDIS: Com a mínim, has pogut estudiar. A la tele tampoc feien gaire cosa.
3 4 5
Verge
6
AMOR: La teva parella, que és lleó, no ha volgut anar al cine amb tu. A CASA: El teu pare, sí. ESTUDIS: Doncs... a estudiar.
7 8 9
Balança
10
AMOR: L’horòscop de la teva revista preferida et dirà que el teu amor platònic és a punt d’arribar. A CASA: Et toca fregar la cuina. Algun dia havia d’arribar això de netejar... ESTUDIS: El “profe” t’enxamparà llegint l’horòscop de la teva revista preferida.
11 12 13
Escorpí
AMOR: No creus en els horòscops. Per això, no llegiràs això. A CASA: Estàs llegint? ESTUDIS: El que es fa, i es llegeix, per no estudiar...ó.
SUDOKU
Sudoku per SudokusWeb.com
Sagitari
AMOR: Molt bé. T’estima, t’ho ha dit. A CASA: T’estimen, t’ho han dit. ESTUDIS: La de matemàtiques t’estima, encara que no t’ho digui.
Difícil
VERTICALS: 1. Primer moviment del partit. Fa de mal blegar, car no té pèls / 2. Article de franel·la. Sessió de música amb rerafons econòmic. Límits naturals dels homes / 3. Acompanya tots els aparells fins que arriba el dia. Estrany brot a la cua del turbot / 4. Atreu de mala manera l’ester d’àcid carbàmic. Recorda la gasosa, però té les qualitats del formatge / 5. El Front Monetari Internacional, en alça. Eixut, de resposta ràpida i sovint humiliant. Ningú la guanya en virtut / 6. Quin turment, un disc de la cupletista! Delegació centreuropea al Poliorama / 7. Ingredient principal de l’espetec. Vomitada a escala planetària. Típic paper de camperol / 8. Nou grossa. Si és Puig, trinxi/ 9. Homenatge al pare del reporter Tribulete. Regles a seguir per qui esputa sense control / 10. Liquida el condemnat disparant enlaire. Revolt al cul de la duquessa / 11. Als extrems del jejúnum. Retocat en benefici de la blancor de la veu. Edició abreujada / 12. Serralada marroquina. Martell molt útil a l’hora de transformar les figures en cubs.
Fàcil
Per Pau Vidal
PASSATEMPS
Manel Fontdevila
AMOR: Per fi tindràs parella. A CASA: Naturalment, als teus pares no els hi agradarà. ESTUDIS: Els què?.
Capricorn
AMOR: Tens un company de classe irresistible. A CASA: Irresistiblement, hauràs d’ajudar a la mare a anar al súper. ESTUDIS: Irresistibles..
Aquari
AMOR: Aquest mes és molt millor que el passat. A CASA: També, encara que no sabem ben bé què significa això. ESTUDIS: Els estudis aniran igual. Sempre ens quedarà setembre.
Difícil
Fàcil
Peixos Passatemps
solucions
AMOR: T’estimen tant... A CASA: Al teu pare no li fa gràcia aqquest noi que t’estima tant. ESTUDIS: Aix... l’amor no es pot estudiar!
Si hem encertat més del 0,7 %, envia’ns un correu. Pensarem que menteixes, però estarem molt satisfets de parlar amb tu. L’astròleg Llunàtic, llunatic@edicat.cat
28 reportatge
www.deria.cat
Les càmeres fotogràfiques en el temps “El color dels records. Càmeres fotogràfiques en el temps” és la nova exposició temporal organitzada pel Museu de la Ciència i de la Tècnica de Catalunya (mNACTEC) amb durada d’un any. Es tracta d’un recorregut inèdit per l’evolució tècnica dels aparells fotogràfics des de la seva primera aparició, amb Daguerre el 1839, fins als darrers models de càmeres en tecnologia digital. Una història que va començar fa 168 anys i que no para d’evolucionar, ara amb les noves càmeres digitals adaptades en els telèfons mòbils i en les agendes electròniques. L’exposició s’inicia donant una visió en blanc i negre i després en color, a través de la història i de la memòria. Ens permet conèixer, d’una banda, com a partir de la segona meitat de segle XIX la càmera fotogràfica es va popularitzar i va passar de ser un instrument exclusiu d’inventors i experimentadors a ser una eina de
treball per a retratistes i paisatgistes, fins que de mica en mica va anar fent-se un lloc en la vida de les persones. De l’altra, ens posa en contacte amb aparells que han format i formen part de la nostra història, uns aparells que ens han permès enregistrar fragments de les nostres vides per esdevenir, finalment, part de la nostra memòria.
El mNACTEC acompanya l’exposició amb sis interactius on els visitants podran, entre altres coses, observar com funciona un obturador, entendre com era una càmera fosca o veure en relleu visions estereoscòpiques de diverses èpoques. Per a més informació: www.mnactec.com o a la Rambla Ègara, 270. 08221 Terrassa
Paral·lelament, el mNACTEC organitza els dies 15 i 16 de maig un seminari sobre la història de les càmeres fotogràfiques. Per a inscriure’s s’ha de trucar al telèfon 93 736 89 63
29
GUI A JOVE SERVEIS
Turisme, una opció amb futur
NIT
EDUCACIÓ
EDUCACIÓ
EDUCACIÓ
MODA
L’EUNCET és un centre universitari adscrit a la UPC, pioner i innovador, que basa el seu model educatiu en les competències, avançant-se, així, al nou Espai Europeu d’Ensenyament Superior. Si la teva finalitat és aconseguir un lloc de treball adequat al teu perfil competencial, adquirint no només coneixements teòrics, sinó també habilitats, actituds, valors i eines per afrontar amb èxit la inserció al món laboral, la teva escola és l’EUNCET.
La Diplomatura en Ciències Empresarials d’EAE potencia especialment l’aprenentatge pràctic amb un mètode comunicatiu on la participació dels alumnes és essencial. Aquesta formació t’ajudarà a desenvolupar la capacitat de treball, d’anàlisi i l’ètica professional i t’aportarà els coneixements teòrics necessaris per accedir al món de l’empresa i introduir-te a cadascuna de les seves àrees específiques. C/ Aragó, 55 - Barcelona Tel.: 902 47 46 67 www.eae.es admisiones@eae.es
Pg. De Gràcia, 66 (Barcelona) Tel.: 93 215 88 66 www.formatic-barna.com formatic@formatic-barna.com
Disseny, una professió de futur L’Istituto Europeo di Design de Barcelona, forma part d’una xarxa internacional d’escoles de Disseny amb seus a Milà, Torí, Roma, Venècia, Madrid i Sao Paolo, que imparteixen formació en les àreas de Disseny Industrial, d’Interiors, d’Áutomoció, Arts Visuals (Disseny Gràfic i de Video) , Moda i Comunicació. És l’escola del projecte, on la teoria s’aprèn amb la pràctica i la creativitat es mesura amb la realitat. IED Barcelona. C/ Torrent de l’Olla, 208. Barcelona 08012 Tel.: 93 2385889 www.ied.es info@bcn.ied.es
L’ensenyament a mida Batxillerats Homologats Accés a Cicles Formatius Accés al Cicle d’Ensenyament Superior de Disseny Accés a Cicles d’Arts Plàstiques i Disseny Accés a la Universitat per majors de 25 anys Cursos Selectivitat LOGSE i per a Estrangers Escola de Formació d’Adults autoritzada per la Generalitat de Catalunya Rambla Catalunya 8, 1r (al costat de la Plaça Catalunya) 08007 Barcelona Telefons: 93 318 69 99/93 31 90 34 unitec@unitecbcn.com www.unitecbcn.com
Per publicitat a la Guia Jove: Alba Vidal 93 451 61 70 alba@edicat.net
EDUCACIÓ
Crta. de Talamanca km.3, 08225 Terrassa (Barcelona). Tel. 93 730 19 00 info@euncet.es www.euncet.es
EDUCACIÓ · Hostessa Relacions Públiques · TCP Tripulant de Cabina de Passatgers, · Hostessa i Auxiliar de vol · Relacions Públiques i Màrqueting · Secretariat Internacional d’alta direcció · Agent de viatges
Et motiva el contacte directe amb les persones? Creus que un món més just és possible? Vols enriquir-te i créixer professionalment i com a persona? T’agradaria conèixer diferents realitats socials i convertir-te en agent de desenvolupament per als col·lectius més desafavorits? Vine a estudiar amb nosaltres: diplomatures universitàries en Treball Social i Educació Social, 2 professions de futur. C/ Santaló, 37 (Barcelona) Tel.: 902 410 000 sio@peretarres.org www.peretarres.url.edu
T’ajudem a assolir l’èxit
El futur a l’empresa
T’obrim les portes al món
Per una societat millor
EDUCACIÓ
EDUCACIÓ
C/ Aragó, 55 Barcelona Tel.: 93 227 80 90 www.ceta.edu.es ceta@ceta.edu.es
EDUCACIÓ
Si t’agrada relacionar-te amb la gent, aprendre idiomes, viatjar i conèixer cultures diferents, no ho dubtis, estudia turisme, vine a CETA. A la Diplomatura en Turisme et podràs especialitzar en gestió hotelera, informadors i guies, i agències de viatge, podràs estudiar fins a set idiomes i gaudir, des del primer curs, d’una borsa de treball amb més de 650 empreses d’arreu del món.
30 cultura
agenda Exposicions
www.deria.cat
maig
2007
Aus, adaptacios al medi Dia: 02/05/2007 al 11/06/2007 Girona. Preu: gratuït.
Fires
Fira de Pastisseria Artesana
Dia: 06/05/2007 Sta. Coloma de Farners. Preu: gratuït.
Fira del Carquinyoli
Dia: 05/05/2007 al 06/05/2007 Espluga de Francolí. Preu: gratuït. Conferències
Consells per a primers auxilis Dia: 08/05/2007 Agramunt. Preu: gratuït.
s re e avi uro Ent s o D 4e 3-2 t Elia : 1 ca us nc. Pre w.t ww
Dia: 10/05/2007 al 22/07/2007 Girona. Preu: gratuït.
re ria Ma ime7 sep mb , Jo ilde a exió er /200 . nya efl allind0/06 alu ar W n r ana Cat d’Osc a gra ictori rme nt W al 1 n de v a nal teatre XIX, u ietat olk, C ve dy 005 cio e d gle soc el F Na El La/04/2 tre bra del se de la m Ab Tea a o e t s deia: 19 del ques final adora i trob e a D ran rv en h d x e G i ala dirige laterra cons rven e t aS A l stres l’Ang ocrita hi int Me da a medi s que . a ent re la actor elvas s. ls ob dS
Cultures del món, col·leccions del Museu Nacional de Dinamarca
Teatre
Action!, companyia Clown Teatre Dia:18/05/2007 Vilablareix. Preu: gratuït.
Tal com sóc, companyia Pere Hosta Dia: 04/05/2007 Cassà de la Selva. Preu: 6 euros.
Dones, companyia Lapsus Teatre Corts
Dia: 06/05/2007 Barcelona. Preu: 3,80euros – 5,70euros.
Qui té por de Virginia Wolf?, Grup Teatre l’Esfera
Dies: 26/05/2007 i 27/05/2007 Barcelona. Preu: 3,80euros – 5,70euros.
u esti d’07
eus ls s n la e 0 : bre era ges 5/2 a o los s rents 0 y u / n - dife ; i r u 0 l l a a r a P l2 asi Cat ugu les a/007 a de d’ina ectac fant ges l s a n ats esp a de plu u /2 e cio Na arreg t dos , plen guit d ed05/05 e r enc tan t a e a Mia: e sc un s ció. sen fre a el T els D ny blic i as pre rant, sat en magin a t e t i ú a s b ra l p tris itin ue Aq ins a ia Ar obra ctacle nost a d y l e r ja pan una esp ran a , com dusa, estiu fresc ’ e e d r s M ges que uro e Plu tives 10 fes 5- at
c : us nc. Pre w.t ww
Èric i l’exèrcit del Fènix
Dies: 18/04/2007 al 24/06/2007 Barcelona. Preu: 18 euros – 21 euros.
Fotografia
Trobada fotogràfica: Passant Foto Dia: 04/05/2007 al 05/05/2007 Passant i Belltall. Preu: gratuït. Dansa
Aèdes suite I, companyia Les 4 souffles Cia de Dansa
Dia:04/05/2007 Barcelona. Preu: 3,30euros – 5,90euros. Música
Banc de proves: Anònims + The Gruixut’s Dia: 31/05/2007 Salt. Preu: gratuït.
legs
ò on
el aig am t Fl s d que Carles ous a j s i) iarà ors a di inic ls act . Cad arà a ur rs (inic , l l r c u 007 dre b e nies leb un Ven rs am rimò se ce 00 e /2 l e Co ate 5 d ce al eu ta 1.0 0/0 Q?, Amat es de i la fin tarà a Fes y 1 Am 0 r l : r 3 t o s s a a s p n g al Di me acio ’em ipar sic nòle Mu e Mo om a actu dor s artic r a c p a à d El B curs Cano i haur guany at de t i n i h l l n o i , c i To 0h ol. E sib 0 s vià s 22: e juli la po d e l e . l s d a jan rel és mit , a m l Vend ros jor de m .co Ma yq
eM
.30 w w
06
r eni a t 06 s e A orn FIF La FI y t neig lric. , n a a r t u o ys eig eng el T d’Hos 0 an , n 7 n 3 e e i dr r 00 nil ls 3 per icipar Juve e 13 per a s to/05/2 r t t a i r ó v pa aci ’en em 2nia: 19 t ’ho t per form ves d rà pr t a n a o I au s ’ j it D pas ortun unt d er a i hi h y p P s p o de el l’an da Si altra nitza ensa limita a p a n un org stà s só e que ada pcion cats. om b i il.c o tr inscr lassifi a m les ers c @g m c i i r r p al
FA
st
ho
pij
el racó 31
l
o rg
dir gau ue a d a l, q /2 agr argo eida. 5 s l 0 C , Ll e 0/ del a del ue er c da 7 al 2 ls q Aplec a ferm lles p . e ’ o r o l r 0 c ol mia erdre e la te en en l carg /20 o ApleLlei n 5 p d ns ix ro n :e /0 ast pode apital reune festa mitja g deia: 18 a s c la a s de no e a la ns e de l lisis D nts festa lloc idata nista ps E a té am n lle go am Els na gra a any s, els prota els C d’u cad es die tader arc d p r com ant tr el ve fa al r om Du ustar a es ig. l.c o d g a g a e d trob e m ar d elc La mes d c del ple
Ca
7 00
a w.
ww
El comiat
LA POESIA
RES NO ÉS MESQUÍ Res no és mesquí ni cap hora és isarda, ni és fosca la ventura de la nit. I la rosada és clara que el sol surt i s’ullprèn i té delit del bany: que s’emmiralla el llit de tota cosa feta. Res no és mesquí, i tot ric com el vi i la galta colrada. I l’onada del mar sempre riu, Primavera d’hivern -Primavera d’istiu. I tot és Primavera: i tota fulla verda eternament. Res no és mesquí, perquè els dies no passen; i no arriba la mort ni si l’heu demanada. I si l’heu demanada us dissimula un clot perquè per tornar a néixer necessiteu morir. I no som mai un plor sinó un somriure fi que es dispersa com grills de taronja. Res no és mesquí perquè la cançó canta en cada bri de cosa. -Avui demà i ahir s’esfullarà una rosa: i a la verge més jove li vindrà llet al pit.
Joan Salvat-Papasseit
- Senyor Fuzzi, presenti’s al meu despatx de seguida. Aquest sóc jo, va pensar en Daniele, aterroritzat de saber que l’amo l’havia fet cridar pel megàfon per a què tothom ho pogués sentir ben clar. Mentre recorria el passadís, se sentia observat pels seus companys i li semblava que amb la cara de pomes agres li volien dir “ens sap greu” o “tan bon noi que és” o “ha estat un plaer haver-te conegut”, donant per fet que el director en persona el faria fora de l’empresa. D’un salt, va pujar els tres graons que donaven a la porta del despatx del senyor Ferrara, la va obrir i el va trobar al telèfon. Mai havia entrat el despatx, una habitació cilíndrica voltada de vidres i amb vistes a les ruïnes del castell dels ducs per una banda i als treballadors de la fàbrica per l’altra. - No marxi, de seguida estic per vostè. Segui. Com si es tractés d’un truc i el senyor Ferrara fos un màgic, en Fuzzi no va sentir la conversa telefònica per més que parava l’orella. Era evident que gesticulava i movia els llavis, però la veu no li sortia. Va penjar l’aparell i va anar directe al gra, sense moure’s d’on era, palplantat i mirant sempre el castell ducal. - Fuzzi, últimament el seu rendiment ha baixat considerablement i he cregut oportú substituir-lo. No cal que torni. La senyoreta Bodoglia li donarà un sobre. Adéu i gràcies per aquest anys de fidelitat. Es va quedar glaçat. Trenta anys en aquella empresa i ara, per un malentès, el feien fora sense miraments. Va marxar del despatx, va agafar el sobre i va marxar d’allà. Però fins aleshores no s’havia adonat de la immensitat de l’empresa. Passadissos i més passadissos, i portes i més portes, i gent que mai havia vist i llocs on mai havia estat. Els rellotges de paret que hi havia pertot arreu marcaven les cinc de la tarda, ara les nou del vespre i encara es passejava per vés a saber quin passadís. No hi havia manera humana de sortir d’allà. Ferran Genis
Envia’ns els teus petits relats, contes, poemes... a revista@edicat.net te’ls publiquem!