Catálogo UDP 2019

Page 1


Improving English. Developing people. Founded in 2009, University of Dayton Publishing is the result of an alliance between SM, a leading content publisher, and the University of Dayton, a top-tier Catholic research university. Our mission is to expand the horizons and opportunities available to students by integrating the best in English language teaching and learning with universal values, social responsibility, and an awareness of global issues.

WHAT WE OFFER Professional development for English teachers Innovative English Language Teaching (ELT), Content Language Integrated Learning (CLIL), and Language Arts publications (Zaner-Bloser) Teacher’s resources, reference materials Interactive digital books and virtual learning environments


University of Dayton 8QLYHUVLW\ RI 'D\WRQ 3XEOLVKLQJ LV FORVHO\ DIILOLDWHG ZLWK WKH 8QLYHUVLW\ RI 'D\WRQ 0$! *%2!./%05 +" 0$! +))+* #++ * +*! +" 0$! )+/0 .!/,! 0! ƍ 0$+(% 1*%2!./%0%!/ %* 0$! ƾċ Founded in 1850, the University prepares students and teachers for both life and work, promoting the values of strong communities and leadership through service to others. Close links to the University of Dayton mean that robust educational and social values can be seen in all our products and services. Following their example and academic principles, University of Dayton Publishing produces materials that both improve the teaching of English and aid the development of personal attributes that will help learners in the future.

In collaboration with the University, University of Dayton Publishing offers face-to-face and online teacher training through international ELT events in Latin America, the on-campus Summer Educational Exchange @ Dayton (SEED) for Teachers, and our fully online Teacher Education Programme.

For more information visit: www.udayton.edu


Our Educational Project Our educational project will allow schools and students to face the challenges of a knowledgebased society. We see the English Language as an open door to the world, bringing the opportunity to build communication and understanding across borders. We deliver tailor made solutions to help schools evaluate new materials, improve their curriculum design and help them make the transition to bilingual status, helping integrate the latest developments and technologies into teaching and learning.

VALUES

For more information visit: pe.udpglobal.com 4


Preschool

Giving the youngest learners the best start in life in English. Our courses are designed to help young learners play, express themselves, and learn in English.

Common European Framework

A1

A2

Power Pets 2nd edition The series designed to help learners start out in English and explore universal values.

Reference Materials •

A1

Little Trails

Relevant Online Teacher Training

Helping preschool students to enjoy using English as they develop basic communicative skills.

A1

Toy Box 2.0

My World Learner’s Dictionary

A2

A2

• • • • •

IntroELT: K (in Spanish) IntroELT: PreK−3 Children as Language Learners Teaching Preschool and Primary Children Assessment: Preschool and Primary Children

Give children the best start in life as they learn and enjoy English.

5


PRESCHOOL ¡ 3 LEVELS ¡ AMERICAN ENGLISH

Power Pets Elizabeth Ruiz Burton-Brown, Lisa Uribe Taylor

The series that helps learners start out in English and explore universal values.

Common European Framework of Reference For Language

A1

A2

B1

B2

Say hello to Diggy Dog, Kitty Cat, and Marty Mouse. They help

Benefits

students develop everyday language and communication skills, with a focus on interpersonal relationships, mathematical

Power Pets 2nd Edition offers an engaging way to learn through:

thinking, environmental awareness, and artistic appreciation and expression.

Personal experience Social interaction Songs and rhymes Meaningful stories

r Ask fo

Powecrs Phoni 6

Features High quality photographs make Power Pets an engaging resource for young children. Simple phonics activities allow students to identify initial sounds and make the link with the corresponding letters. Cute Power Pets characters teach universal values.


For Students at each level

Online Resources Multimedia resources make learning more fun for young learners: Digital books for interactive whiteboards Lots of additional interactive activities Downloadable Teacher’s Resources More stories

Power Pad: With detachable pages with activities to reinforce the themes presented in the units.

Student’s Book & CD: Include eight units with eight lessons, each lesson is linked to a specific area of competency.

For Teachers at each level Sports Day

D.R. © U.D. Publishing, S.A. de C.V., 2014. All rights reserved. Unauthorized copying, reproduction, hiring, lending, and broadcasting prohibited.

, ZRQ /HW·V KDYH VRPH ZDWHU

© U.D. Publishing S.A. de C.V., 2011

Diggy Dog, Kitty Cat, and Marty Mouse are in the sports center. They are running a race. They are wearing shorts and t-shirts.

school 6 8753027519131

Teacher’s Guide: provides instructions for each lesson of the Student’s Book. Class CD: Contains the dialogues for each episode of the comic strips, songs, rhymes, chants and games.

Power Pets 1

Adventure Book: A large format book which contains comic strip stories.

Flashcards: Organized by theme to go along with the activities

Unit 1

Posters: A themed poster for each unit.

7


PRESCHOOL ¡ 3 LEVELS ¡ AMERICAN ENGLISH

Little Trails Nicole Michaels

Helping preschool students to enjoy using English as they develop basic communicative skills.

Common European Framework of Reference For Language

A1

A2

B1

B2

Little Trails helps learners develop their skills and explore language through fun activities. Enjoyment and engagement are key as students are guided from controlled to freer practice.

Benefits Follow the trails and find:

and dents for stu hers teac

8

Full-color Activity Book with

Entertaining topics

engaging illustrations and

Fun songs and stories

photographs

Communicative activities

Age-appropriate activities

Creative group projects and cutouts

Simple cutout pages for

Review games for consolidation

NEW

Features

vocabulary practice and games


For Students at each level

Online Resources Step into a virtual learning environment for students and teachers: Digital books for interactive whiteboards Additional interactive activities Digitalized Teacher’s Guide App for online and offline use Delivered through

Activity Book with Cutouts: Each unit offers activities designed to stimulate critical thinking.

For Teachers at each level

Teacher’s Guide: Integrates all the series components into a comprehensive course of study. Class CD: Complete recordings, and dialogues, songs, rhymes and chants.

The Sun and the Wind are in the sky. They have fun with their friends.

52

Story Book: Offers a selection of original and traditional stories.

21

Fact Book: Offers a selection of informative texts on age-appropriate topics.

9


PRESCHOOL ¡ 3 LEVELS ¡ AMERICAN ENGLISH

Toy Box 2.0 Diana Jones

Give children the best start in life as they learn and enjoy English.

Common European Framework of Reference For Language

A1 A

A2

B1

Toy Box 2.0 enables young learners to acquire English naturally through storyand content-based themes that reflect the preschool curriculum. Activities develop

B2

Benefits With Toy Box 2.0 learners:

skills, an awareness of numbers, and an

Feel comfortable using the language

appreciation of nature, science, and art.

Interact meaningfully with others

prereading and prewriting communication

Develop essential communication skills Develop intercultural awareness

Features Literature-based units expose students to new language in context. Content-based units revolve around a thematic poster. New phonics lessons help students learn to identify and reproduce initial sounds. Games and activities for language consolidation.


Online Resources

For Students at each level

Toy Box 2.0 Online for students and teachers: Takes the learning process further and develops digital competencies with: • Interactive activities and games, animated songs, and stories to help students practice vocabulary, and consolidate language develop prereading • Digital books for interactive whiteboards • Downloadable resources for assessment Student’s Book & CD: Includes stickers to reinforce vocabulary.

Activity Book: Develops fine motor skills such as cutting, gluing, tracing, drawing, and coloring.

and progress checking • Interactive posters and flashcards Delivered through

For Teachers at each level

Teacher’s Guide: Includes warm-up and wrap-up activities to reinforce language and skills. Class CD: Contains the complete recordings of the songs, rhymes and chants in the TG.

I Can Help

875-405-161-909-5

Big Book: With colorful, engaging stories that offer a variety of genres.

Flashcards: To introduce, develop, and consolidate vocabulary.

Posters: With content-related scenes accompanied by a set of Poster Cutouts.

11

D.R. © U.D. Publishing, S.A. de C.V., 2011. All rights reserved. Unauthorized copying, reproduction, hiring, lending, and broadcasting prohibited.

7


UDP access is a digital Learning Management System (LMS) that helps teachers and learners move into a 21st century model of education. The system offers a variety of easy-to-use tools that allow teachers to access all course components digitally, communicate with students, assign tasks, track learners’ scores, and monitor overall progress. Using state-of-the-art technology with sound pedagogical credentials, teachers can offer a blended approach to language learning at all levels and ages.

Key Features

Technology now plays an important part in English Language Teaching (ELT) and teacher development. Recent advances have taken online and digital resources to a whole new level. Web Resources

UDP Online website is a resource center of digital books, test generators, and photocopiable worksheets—free materials to help your lessons go further.

Digital Books

Containing all the materials in the printed student’s books, use the free digital books on your interactive whiteboard to zoom in on activities, play the audio, or personalize the material with your own notes, images, and links.

Test Generator

Making it easier for teachers to select ready-to-print tests, or create their own, for their students.

• Use UDP access on a range of devices: interactive whiteboards, computers, tablets, and cell phones. • User-friendly for different age groups. • A safe online environment for students to access digital materials. • Web 2.0 tools enable collaborative creative work such as wikis and forums.

udpaccess.com 12

udponline.univdaytonpublishing.com


Still young, but more to explore… with English, the language of imagination.

Primary

As they grow, learners can use English in many different ways to learn new subjects.

Common European Framework STUDENT’S BOOK

Smarty

TASTE

Student’s Book

POEM

HEAR

• Peter Loveday

WERE

Michele Guerrini •

Izabella Hearn • Lois

May • Jane Howes

INSECTS

5

A2

B1

B2

A1

A2

B1

B2

Encourages meaningful language learning through purposeful interaction.

SMART Y Michele Guerrini Izabella Hearn Lois May Jane Howes Peter Loveday

A1 NEW

5/9/17 6:01 PM

Comet Use English to explore new topics and develop skills for working together as a group. ent’s

Perengaita de Tal

Stud

Student’s Book

3

Book

Go Getters

Reference Materials A1

A2

B1

B2

A1

A2

B1

B2

NEW

An inspirational new series based on a group of comic-book friends.

Trails Plus A1

A2

B1

B2

A content- and literature-based series that teaches English and develops 21st century skills.

PRIMARY CLIL Key Science

My World Learner’s Dictionary World Book Kids World Book Students

World Book Discover

Relevant Online Teacher Training

An exciting new way to discover English.

Imagine 2.0

• • •

Common European Framework

A1

A2

B1

B2

• • • • • • • • •

IntroELT: PreK-3/IntroELT: 4−12 English for the Classroom Children as Language Learners Teaching Preschool and Primary Children Assessment: Preschool and Primary Children L2 Literacy CLIL: How to Teach Arts and Crafts CLIL: How to Teach Science CLIL: Bilingualism and Multilingualism

Covers all the key content areas for science, using English as the language of learning.

13


PRIMARY ¡ 6 LEVELS ¡ AMERICAN ENGLISH

Smarty

NEW

Jane Howes, Peter Loveday, Michele Guerrini, Izabella Hearn, Lois May

Encourages meaningful language learning through purposeful interaction.

Common European Framework of Reference For Language

A1

A2

B1

B2

Smarty offers a comprehensive approach by alternating between fiction-based and content-based introductory texts. It develops all four skills and it is underpinned by social values. Its components are integrated in a way that provides an easy-to-follow, holistic course for teachers and students.

14


For Students at each level

Benefits Student’s Book: 7 units, including opener, song, CLIL page, writing, activities, game & integration, extra activities, and round up.

Smarty combines the latest learning methodologies. It provides: • Curricular flexibility. • Content, communication, cognition, and culture—the 4 C’s of CLIL. • Individual and group work to increase learning efficiency, autonomy, and personal initiative.

For Teachers at each level

NEW and dents for stu hers teac

Features • A fictional or factual text introduces the unit theme. • Each unit deals with a different theme, language function, vocabulary, and grammatical structures. • Activities focus on the new language and develop communication skills.

Teacher’s Guide: Includes warm-ups, wrapups, extra practice, and extension activities. Spanish version available through UDP Global

Class CD: With audio tracks for each level.

15


3

A fictional or factual text introduces the unit theme.

y Find Your Wa

out… I think this text is ab c. a treasure. re. sto toy a b. a. a cave.

Wow! That’s exciting!

d Yes, then people fin a it. My brother finds treasure, too.

Each unit deals with a different theme, language function, vocabulary, and grammatical structures.

2

A Listen and read.

TRACK 18

What’s that?

Does he have a treasure map?

Yes, and he has a compass.

C Look and say wh at’s

1

Modern design aimed at primary students.

ther. It’s a box for my bro sport. w ne his Geocaching is in a box re asu tre a ts pu He box. and then hides the

Does he find gold in the box?

’s No, he doesn’t. There t it bu x, bo the in ze a pri isn’t expensive.

Images attract attention and establish a meaningful context.

3

36

16

5/24/17 11:55 AM

wrong.

HELLO


Online Resources

Activities focus on the new language and develop communication skills.

Step into the virtual learning environment for students and teachers Digital books for interactive whiteboards Additional interactive activities Downloadable worksheets

ITIES

ACTIV

Digitalized Teacher’s Guide (English and Spanish)

ictures. to the p e words th h tc a g. fly hen m f. honey issing. T ladybug hat’s m . w e w t ra . an 1 D erfly d

App for online and offline use

butt . bee c. nae b

a. anten

h 2 Matc

the que

stion

Delivered through

correc s to the

t answe

co rs. Then

lor.

k? ugs wal do ladyb a. Where ? at e do bees b. Where e? o ants liv d re e h c. W es eat? fli o d d. What

5/8/17

5:08 PM

20

11

17


PRIMARY ¡ 6 LEVELS ¡ AMERICAN ENGLISH

Comet Michele Guerrini, Izabella Hearn, Lois May, Jane Howes, and Peter Loveday

A competence based use of English to explore new topics and develop skills for working together as a group.

Common European Framework of Reference For Language

A1

A2

B1

B2

With Comet students use English to learn about the world around them. An introductory unit sets the scene. Then students develop their English through four story-based units and four content-based units that cover science, math, social studies, and language arts.

d Aligne with w the ne CN

Benefits The series gives young learners: Step-by-step language development Extensive skills practice and recycling Use of English to explore other school subjects Exposure to universal human values

Features Aligned with CN 2018 The focus of each unit alternates between content- and fiction-based texts. Themes are introduced by building on prior knowledge and stimulating thinking skills. Activities provide practice of new language and improve comprehension skills. Texts are visually and linguistically scaffolded to aid comprehension and develop confidence.


For Students at each level

Online Resources Multimedia resources to make Comet go further: Digital books for interactive whiteboards at every level Multi-level worksheets Word cards DVD game box

Student’s Book: With all units divided into lessons. Each lesson has a specific objective.

Multi-ROM: With interactive activities, games and support for reading and listening skills development.

Activity Book: Reinforces language and provides further opportunity for skills development.

8765025

619102

For Teachers at each level

2 © Universit CT 2-Flashcards.

indd 55

Teacher’s Guide: Includes complete lesson plans with comprehensive teacher’s notes.

Class CD: With texts, dialogues, songs and chants.

y of Dayton

Publishing,

2012

Flashcards: A full set of 120 Flashcards.

Posters: Four doubled-sided full color posters.

19


PRIMARY · 6 LEVELS · AMERICAN ENGLISH

Go-Getters

NEW

Angela Llanas, Libby William, Jessie-Belle Salas, Jeremy Edgar, Sarah Jane Lewis

An inspirational new primary series based on a group of comic-book friends.

Common European Framework of Reference For Language

A1

A2

B1

B2

Go-Getters promotes social and cultural awareness and develops students’ capabilities in everyday situations. It also encourages critical thinking and independent learning, increases students’ confidence, and facilitates the expression of ideas, thoughts, and feelings.


Benefits

A modern, comic-book design based around age-appropriate characters.

The series encourages students’ learning by combining: Animated comic strip in UDP Global.

The latest learning methodologies Communicative situations Independent learning Social-emotional values

Features A modern, comic-book design based around age-appropriate characters. Say, relate, and explore classes to develop all four skills and encourage both individual and group work. A variety of meaningful activities presented in context. Say, Relate, and Explore classes to develop all four skills and encourage both individual and group work.

21


Meet the Go-Getters!

Listening comprehension

Analyzing Evaluating

Creating

22


For Students at each level

Online Resources Step into the virtual learning environment for students and teachers Digital books for interactive whiteboards Additional interactive activities Downloadable mixed-ability worksheets Digitalized Teacher’s Guide (English and Spanish) Downloadable resources for international exam practice App for online and offline use Activity Book: With activities to practice language and vocabulary from each unit. Includes listening and reading activities.

Student’s Book: Ten units that include comic strips, songs, phonics, reading, listening and speaking activities.

Delivered through

For Teachers at each level

Teacher’s Guide: Color reproductions of Student’s Book pages, scope and sequence, classroom evaluations.

Class CD: Audio tracks for each level.

Flashcards

23


PRIMARY · 6 LEVELS · AMERICAN ENGLISH

Trails Plus Jin E. Zeter, Mari Carmen Vaquero, Angélica Sánchez de la Barquera, Anita Heald, Soreim Villagrán Paz

An exciting new way to explore English.

Common European Framework of Reference for Language

A1

A2

With a focus on natural social interaction, critical thinking skills, and a syllabus where language is constantly recycled, Trails Plus encourages an active role in the learning process. The series achieves this through individual, pair, group, and project work.

B1

B2

Benefits Taking primary students through levels A1 and A2 with a focus on: Learning through literature Language patterns, sounds, and letters Songs, games, and interactive activities Group projects and a crosscurricular focus

24

Features Language Trail and Learning Trail pages provide controlled and freer practice presented in the context of the Reader. The Trails Plus Reader presents new language within familiar and academic contexts. Assessments.


For Students at each level

Online Resources Step into the virtual learning environment for students and teachers: Interact with your students and monitor their progress online Digital Books on interactive whiteboards Additional interactive activities Downloadable resources for international exam practice (Cambridge Starters, Movers, and Flyers exams) Digitalized Teacher’s Guide and Workbook Teacher’s Edition

Student’s Book: Each unit offers ten pages of activities designed to stimulate critical thinking.

Workbook with Multi-ROM: Extra activities to reinforce functions and vocabulary.

Reader: Offers a selection of informative and narrative texts on age-appropriate themes.

App for online and offline use Delivered through

For Teachers at each level NEW and dents for stu hers teac

Teacher’s Book: Each unit offers suggestions for integrating the components.

Class CD: Includes complete recordings of stories, dialogues, songs, rhymes and chants.

25


PRIMARY · 6 LEVELS · AMERICAN ENGLISH

Imagine 2.0 Jin E. Zeter, Mari Carmen Vaquero, Angélica Sánchez de la Barquera, Anita Heald, Soreim Villagrán Paz

A content- and literature-based series that teaches English and develops 21st century skills.

Common European Framework of Reference For Language

A1

A2

B1 B

Imagine 2.0 helps learners to communicate in a variety of contexts. The series focuses on content-based activities, skills development, communicative activities, meaningful exposure to English, social awareness, and universal values.

B2

Benefits Interesting stories and literature Informative content area topics Communicative activities Social awareness

26

Features The Imagine Reader has been carefully graded for ageappropriate readability and language proficiency. The Activity Book includes extension activities related to different content areas. It also offers language practice and personalization and guided development of writing skills.


Online Resources

For Students at each level

Imagine 2.0 Online The virtual learning environment for students and teachers: Interactive activities for extra practice External website links and international exam preparation Digital books for interactive whiteboards Interactive posters and animated stories online & offline.

Student’s Book with activity cards: Each unit contains Read and Think, Look and Learn, and Speak and Write sections.

Reader: With original stories, traditional tales, and informative texts.

Activity Book: Contains skills development pages that enable the student to experiment with new language.

UDP Access for Imagine 2.0 includes additional games to consolidate new language, extra vocabulary practice, and skills development.

For Teachers at each level

Teacher’s Guide: With an easy to follow guide, assessments, audioscripts, and projects.

Posters and Cutouts: With extra visual material to help present and practice vocabulary.

Class CD: With complete recordings of the Reader texts, the dialogues, songs, rhymes, and chants that are included in the SB and TG.

27


PRIMARY · 6 LEVELS · AMERICAN ENGLISH

Key Science Cover all the key content areas for science, using English as the language of learning.

Common European Framework of Reference For Language

A1

A2

B1 B

Key Science offers everything teachers need to make the subject

B2

subject information for teachers allows learners to be fully prepared.

Benefits

The topics also “grow up” so students stay interested in each topic as

The series enables you to focus on:

come alive in class. The units progress smoothly, and the background

they get older.

Features

Key competencies

Wide-ranging content covers all aspects of the curriculum.

Continuous recycling

Aligned with Pisa exam.

Communicative skills Cooperative work Personal autonomy r ASAKVIAfo

S RAL NATU E C SCIEN

28


For Students at each level

Online Resources Additional resources, including multimedia:

Student’s Book: With Learning to Learn pages which provide opportunities for independent practice of concepts and language.

Digital books for interactive whiteboards at every level. Downloadable worksheets.

X 5

Key Scien ce 3 Works heets

Herbivores eat plants. Car nivores eat animals and other animals. plants. Om

nivores eat

1 Complet e

heets ce 3 Works Key Scien

life cycle are of the human . The stages and old age adulthood, adulthood, le the stages

4 Find and circ

For Teachers at each level Teacher’s Guide: With suggestions for reinforcement and extension activities.

ng

lescence, you

dhood, ado

infancy, chil

an life cycle

of the hum

in the word

2 Match each anim

al with wha

n classify eac

h animal in

2

the table.

3

snail grouper

n Publishing,

rsity of Dayto

ble © Unive

t it eats. The

1

people. life cycle of h stage in the erience. eristics of eac we have exp main charact strong, but 5 Match the are not very ies bod • Our women. and men • ncy Infa to become • We start e• Adolescenc teeth grow. • Our first rs old. about 25 yea Adulthood • e begins at • This stag the life ch stage of Old age • st. Write whi ngest to olde you from pictures 6 Number the in. person is cycle each

Photocopia

.

search.

R O N C E D E S C E A D O L K L S U P O O M M H V D J I O D L T H O U D A G Y O U N F A H P C E P N O R P L E F O G H O O D T L U D C E A A P E L D N Q R B H L N G S K Q T H O O D H I L D E C P C D U G O A O V U L C E E M Y

4

other

the sentenc es. Then mat ch them with a Animals that the pictures eat plants are . b Animals that . eat plants and other animals c Animals that are eat other anim als are .

2012

hedgehog

Herbivore

Carnivore

Photocopia

ble © Unive

Omnivore

rsity of Dayto

n Publishing,

2012

9


Can Do Statements CEFR Level

30

Listening

Reading

Speaking

Writing

C2

+DV QR GLI²FXOW\ LQ XQGHUVWDQGLQJ Can understand a wide range of any kind of spoken language, long and complex texts delivered at fast native speed

Has a good command of idiomatic expressions

&DQ ZULWH FOHDU VPRRWKO\ ÂłRZLQJ complex texts in a logical structure

C1

Can understand enough to follow complex topics, though he/she PD\ QHHG WR FRQ²UP GHWDLOV

Can understand in detail lenghty, complex texts, provided he/she FDQ UHUHDG GLI²FXOW VHFWLRQV

Can express him/herself clearly and spontaneously

Can express him/ herself with clarity and precision

B2

,GLRPDWLF XVDJH LQÂłXHQFHV WKH ability to understand

Has a broad active reading Can interact with a degree of vocabulary, but may experience ³XHQF\ DQG VSRQWDQHLW\ WKDW VRPH GLI²FXOW\ ZLWK ORZ IUTXHQF\ makes regular interaction idioms

Can express news and views effectively in writing

B1

Can understand the main topic of clear standard speech on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure

Can read straightforward factual texts on subjects related to his/ KHU ²HOG DQG LQWHUHVW

Can exploit a wide range of simple language to deal with most situations

Can write personal letters and notes asking for or conveying simple information of immediate relevance

A2

Can understand enough provided speech is clearly and slowly articulated

Can understand short, simple texts containing the highest IUHTXHQF\ YRFDEXODU\

Can communicate in simple DQG URXWLQH WDVNV UHTXLULQJ D simple and direct exchange of information

Can write short, simple formulaic notes relating to matters in areas of immediate need

A1

Can follow speech which is very slow and carefully articulated, with long pauses for him/her to assimilate meaning

Can interact in a simple way Can understand very short, simple but communication is totally texts a single phrase at a time, dependent on repetition picking up familiar names, words at a lower rate and basic phrases of speech

Can ask for or pass on personal details in written form


High School

Growing up… and ready to reach out to the world in English. Now in their teens, learners are curious about the wider world. Give them the resources to do this in English.

Common European Framework

Crossover

A1

A2

B1

B2

The series that helps students to appreciate the world outside the classroom.

American On Course

A1

A2

B1

B2

Teenage learners express their ideas, apply their experience, and explore the world around them.

• • •

My World Learner’s Dictionary World Book Kids World Book Students

World Book Discovery

Relevant Online Teacher Training

Develops key skills and encourages all students to become more responsible for their own learning.

i-World

Reference Materials

A1

A2

B1

B2

• • • • • • •

IntroELT: 4−12 English for the Classroom Teaching Teenagers Assessment: Teenagers CLIL: How to Teach Arts and Crafts CLIL: How to Teach Science CLIL: Bilingualism and Multilingualism

31


HIGH SCHOOL ¡ 5 LEVELS ¡ AMERICAN ENGLISH

American On Course John Clark, Liz Archer, Dave Green

Develops key language skills and encourages both high- and low-achieving students to become more responsible for their own learning.

Common European Framework of Reference For Language

A1 1

A2

B1

B2

The series develops communication skills and provides learners with a broad understanding of different cultures, lifestyles, and perspectives. Teamwork is an important feature, and students are invited to exchange ideas, solve problems, and plan project work together.

Benefits American On Course challenges students within a supportive framework that includes: Continuous recycling and regular checkpoints. Comprehensive treatment of grammar. A focus on communication.

H BRITIS n versio le b availa

Features Communicative activities with a teenage perspective. Provides students with a highlystructured approach to language practice, skills development, and everyday English. Grammar points are clearly presented and explained throughout. There is regular emphasis on speaking and everyday communication.


For Students at each level Also available in Split Edition Split Edition Levels

American On Course A1+ Split Edition A American On Course A1+ Split Edition B American On Course A2 Split Edition A American On Course A2 Split Edition B Student’s Book: Contains ten modules, a Grammar Reference and maps.

Practice Books: Provides practice and consolidation.

Multi-ROM: Gives students extra practice of grammar, vocabulary and skills.

American On Course B1 Split Edition A American On Course B1 Split Edition B American On Course B1+ Split Edition A American On Course B1+ Split Edition B

For Teachers at each level Online Resources Digital books for interactive whiteboards at every level Test Generator Downloadable grammar worksheets

Teacher’s Guide: Includes Tests and Practice Book Answers Key, Grammar Reference, and Supplementary Teaching Material.

Class CD: With all of the recordings for the listening activities.

33


HIGH SCHOOL · 6 LEVELS · AMERICAN ENGLISH

i-World Michael Downie, David Gray, Ivor Williams

With i-World, there are opportunities on every page for teenage learners to express their ideas, apply their experience, and explore the world around them.

Common European Framework of Reference For Language

A1

A2

The series promotes critical thinking skills through meaningful communication activities and interactive tasks. A state-of-the-art learning platform helps the learning experience to go further with a blended approach that develops students’ 21st century skills.

B1

B2

Benefits Multiple entry points, structured for a variety of learning timetables. A broad variety of authentic content and topics.

Features Language points in context encourage students to work out patterns and rules.

A functional grammar syllabus.

Speaking activities help students to personalize the topic.

A focus on project work and cooperative learning.

Authentic texts provide the context to develop listening skills.

Links to the World Book Online encyclopedia and other digital resources.

Vocabulary activities recycle and reinforce key words and expressions.

International exams practice

Digital literacy-IT Skills.


For Students at each level NEW

1 Level A

Student’s Book: Take the student from exposure, through presentation and practice, to production of language + UDP access.

e-Reader: A collection of ten informative and narrative texts.

For Teachers at each level

e-worksite: Provides practice and consolidation of the language.

Online Resources Online Reader with interactive activities introduces the topic of each unit. Online Worksite offers interactive activities for language practice and skills development. Links to external websites provide access to extra information, digital activities, and project work. Additional interactive activities and games for language and skills development. Videos model communicative situations. All material on UDP Access is trackable LMS.

Teacher’s Guide: Include an easy-to-follow guide for administering activities and running individual classes + UDP access.

Class CD: With complete recordings of all the audios from the Student’s Book.

Online & Offline Delivered through

35


HIGH SCHOOL · 7 LEVELS · AMERICAN ENGLISH

Crossover Anita Heald, Lysette Taplin, Ivor Williams

Developing English proficiency and preparing high school students for the world outside the classroom.

Common European Framework of Reference For Language

A1

A2

The respect for life, dignity, and the rights of others continues to be a core focus in Crossover. Students explore global issues—the environment, technology, society—in more detail and are encouraged to express their opinions and develop critical thinking skills.

B1

B2

Benefits Stimulating independent thinking and meaningful learning through: A broad variety of content and literature topics. Comprehensive treatment of grammar and functions. Continuous opportunities for project work. Engaging and authentic texts allow students to observe and reflect on language in context.

Features The Reading page develops whilereading and after-reading techniques, with authentic texts that focus attention. Activities and tips focus on areas of pronunciation that Spanish-speaking students have difficulty with. English in Use activities encourage students to use the language functions in the listening text for communicative purposes. Assessments.


For Students at each level

Student’s Book: Contain ten Units, a Grammar Reference, and a Phonetic Chart.

Readers: Include a Comprehension Check at the end of each chapter.

For Teachers at each level

NEW and dents for stu hers teac

Workbook with Multi-ROM: Provides additional reading and listening practice, grammar and English use.

Online Resources Interact with your students and monitor their progress online Digital Books on interactive whiteboards Additional interactive activities Downloadable resources for international exam practice Digitalized Teacher’s Guide and Workbook Teacher’s Edition App for online and offline use

Teacher’s Guide: Provide all the tools necessary to run an effective, dynamic, and interesting lesson.

Class CD: With all the recordings for the listening activities.

Delivered through

37


DIGITAL

UDP Global is a Learning Management System (LMS) that provides students and teachers alike with access to our digital course books and the variety of interactive activities, multimedia, and teachers’ resources that accompany our series. In addition, it offers teachers easy-to-use tools that will allow them to communicate with students, assign tasks, track learners’ scores, and monitor overall progress.

udpglobal.com

Six Ways the UDP Global Platform Works for You: 1. Registration: (I² FLHQW ZLWK IHZHU FOLFNV 2. Easy to use: Comfortable and intuitive navigation. 3. Downloadable content: Download only the content you need. Work on it later without an internet connection. 4. Multi-device compatibility: &RPSDWLEOH ZLWK :LQGRZV L26 DQG $QGURLG 2IÂł LQH DSS 5. Fast content uploading: 8SORDG \RXU RZQ FRQWHQW TXLFNO\ DQG HI² FLHQWO\ 6. Differentiated instruction: Personalize your students’ learning experiences. • Assign and track interactive activities. • Create personalized tasks for your students according to their learning pace.

38


Language advice for students and additional online resources to complement classroom work.

Reference

Dayton Reference materials mean students can take control of their learning and develop new research skills— ideal supplementary material for primary, secondary, and high school.

My World Learner’s Dictionary My World Learner’s Dictionary helps primary and secondary students check essential vocabulary in key content areas.

World Book A premium website containing age-appropriate resources to complement your teaching activities in the classroom, as well as developing students’ research skills.

Dayton Reading Program $ VHOHFWLRQ RI ² FWLRQ DQG QRQ ² FWLRQ VWRULHV FODVVLF DQG RULJLQDO IRU young learners and teens.

39


ENGLISH–SPANISH/ESPAÑOL-INGLÉS • AMERICAN & BRITISH ENGLISH

My World Learner’s Dictionary

Ask for d r Passwo ry Dictiona

My World Learner’s Dictionary helps primary and secondary students check essential vocabulary in key content areas. All definitions are supported with examples to help learners understand meaning and word usage. Additional information and a full Grammar Summary help learners to avoid common errors and misunderstandings. A Conversation Guide provides real-life examples of how words are used and includes advice on developing communication skills.

My World Learner’s Dictionary takes learners straight to the words and definitions they need, with: Key vocabulary for different content areas 60 pages of illustrations that contextualize CLIL-related vocabulary The most frequent or useful words clearly indicated Words defined in clear, simple English with Spanish translations for all main meanings

40

My World Learner’s Dictionary Online Students using My World Learner’s Dictionary can also find additional resources online, including all the lexical entries, examples of American and British English pronunciation, and extra activities that reinforce their English language learning. Includes more than 400 interactive activities, as well as charts for project work and practice


AMERICAN ENGLISH

World Book World Book Online is a premium educational website containing age-appropriate resources to complement your teaching activities in the classroom, as well as developing students’ research skills outside the classroom in a safe, controlled environment.

These s productt are no for sale!

Free access to users of selected titles World Book Online is organized into specific resource sections for students at primary, secondary, and high school levels.

Primary

World Book Kids World Book Kids offers simple navigation, easy-to-read articles, rich media, and hundreds of interactive games, activities, and teaching materials to engage different learning styles. Key features: World of Animals Compare Places Hands-on science projects Important People Interactive Earth

41


Dayton Reading Program

REFERENCE

It’s not just learning academics; it’s a matter of acquiring skills and values they’ll use all their lives! Find out what our new Dayton Reading Program offers to your teaching, your students, your classroom. Aligned to international standards 5HDGLQJ UHVRXUFHV WKDW VXSSRUW WKH JRDOV RI DQ\ UHDGLQJ SODQ DQG ² WV LQWR DQ\ UHDGLQJ framework like worksheets, teacher notes, audios. 6WXGHQWV UHDG LQFUHDVLQJO\ FRPSOH[ WH[WV¨ LQFOXGLQJ QDUUDWLYH QRQ² FWLRQ DQG H[SRVLWRU\ WH[WV UHDOLVWLF DQG KLVWRULFDO ² FWLRQ ELRJUDSKLHV IRONWDOHV DQG PRUH¨WKDW H[SDQG WKH UDQJH TXDOLW\ DQG FRPSOH[LW\ RI WKHLU UHDGLQJ Literacy and Social-Emotional Learning

The collections are:

42

Voices Leveled Library (Zaner Bloser - Highlights)

Bible Stories

3URPRWHV FULWLFDO UHDGLQJ VNLOOV DQG VWUHQJWKHQV (QJOLVK ODQJXDJH ³ XHQF\ ZLWK an accurate selection of diverse texts chosen to elicit thoughtful discussion and UH³ HFWLRQ 6HH SDJH

Recreate well-loved stories from the Bible offering the opportunity to know more about Jesus’s life; opportunities to know the historical background and to develop moral values.

Dayton Guided Readers

Tales From The Hill

$ VHOHFWLRQ RI ² FWLRQ DQG QRQ ² FWLRQ VWRULHV FODVVLF DQG RULJLQDO IRU \RXQJ learners and teens.

Readers based on the lovable Peruvian dog ‘Chimoc’. Children will learn more about Peru, its customs and have the opportunity to work on values.


A new way of reading. NEW

vice Multide library.highlights.com


5HJLRQDO 2I² FHV

USA

PUERTO RICO

MEXICO

SPAIN

PERU

CHILE

DOMINICAN REPUBLIC

PANAMA

COLOMBIA

ECUADOR

BRAZIL

ARGENTINA

La Fundación SM destina los beneficios de las empresas SM a programas culturales y educativos, con especial atención a los colectivos más desfavorecidos. Si quieres saber más sobre los programas de la Fundación SM, entra en www.fundacion-sm.org

University of Dayton Publishing pe.udpglobal.com marketing@udp.com.pe /UniversityofDaytonPublishing


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.