@edifarm.ecuador @Edifarm_Ecuador
Edifarm Ecuador
www.edifarm.com.ec
No.
16
4
s /edifarm/doc
suu.com
http://www.is
La COVID-19 estรก en tus manos prevenirla
7
Distanciamiento social para salvar vidas
10
Importancia de cuidar la edad biolรณgica
14
Cuidado de las mascotas en tiempo de coronavirus
Agenda tu cita en línea al paciente y Revi sta orientada id ado. a quienes es tán a su cu
Con el profesional que tú elijas www.ecuamedical.com Contáctate con nosotros:
Suscríbete
02-2923-105 / 2923-106 0995618387
¡Revísala aquí! ¡Quédate en casa! @Ecuamedical
@Ecuamedical
099-662-7078
Si eres médico o enfermera, está disponible para ti
Juntos contra la COVID-19 Donde encontrará más de 5 000 productos farmacéuticos, con datos técnicos sobre indicaciones, contraindicaciones, dosificación y mucho más.
¡Gratis!
Durante la Emergencia Nacional Sanitaria
Ingresa Aqui
Salud al Máximo
Antonio Toledo
Pág. 4
- La COVID-19 está en tus manos prevenirla
Irene Hidalgo
Gerente de División
NotiMed
Liced Albuja
- Distanciamiento social para salvar vidas
Pág. 7
- Las vacunas son la mejor manera de prevenir enfermedades
Pág. 9
Gerente de Desarrollo
Adriana Cauja Vinueza
Comunicación y Periodismo
Tatiana Townsend
Vive Bien - Importancia de cuidar la edad biológica
Coordinación General
Comercialización y Ventas
Jenny Rondal
Pág. 10
Pág. 12
- Cuidado facial durante la cuarentena
Suscripciones
Archivo particular
Fotografías
María Belén Jijón
Mascotas
Diseño y Diagramación
Empresas participantes
- Cuidado de las mascotas en tiempo de coronavirus
Pág. 14
Distribución
Para Ti Paciente ¡Acompaña! A quienes necesiten de ti, con una palabra, un mensaje… una llamada. En estos momentos donde los seres humanos están obligados a ver al otro, a respetarse y cuidarse, empieza por ti. Con esperanza, energía y buen ánimo, revista InPaciente comparte con ustedes, una nueva edición donde puede encontrar artículos, sugerencias y más. En Salud al Máximo, conoce sobre la COVID-19 y la forma de prevención. En Notimed, encontrará un artículo de interés social para comprender por qué es necesario el distanciamiento social durante una pandemia. En la sección Vive Bien, la doctora Verónica Bravo explica la importancia de entender la edad biológica y cronológica. No podía faltar en la sección Mascotas, un tema de interés social, relacionado con las mascotas y la COVID-19. Hasta la próxima edición … Siguenos en: /edifarm.ecuador
@Edifarm_Ecuador
Edifarm Ecuador
In Paciente
es una publicación cuatrimestral de EDIFARM & CÍA.
Vive NotiMed SaludBien al máximo
Septiembre Mayo 2012 2019
La COVID-19 está en tus manos prevenirla
La COVID-19 (coronavirus) es una enfermedad que crece en el mundo y pone a prueba no solo los sistemas de salud, sino la capacidad de empatía, disciplina y solidaridad de las personas. A continuación, una recopilación de lo que se debe conocer y hacer durante esta pandemia. La Organización Mundial de la Salud (OMS) refiere que “los coronavirus son una extensa familia de virus que pueden causar enfermedades tanto en animales como en humanos. En los humanos, se sabe que varios coronavirus causan infecciones respiratorias que pueden ir desde el resfriado común hasta enfermedades más graves como el síndrome respiratorio de Oriente Medio (MERS) y el síndrome respiratorio agudo severo (SRAS)”. El coronavirus que se ha descubierto en 2019 causa la enfermedad por coronavirus COVID-19.
¿Qué es la COVID-19? La COVID-19 es la enfermedad infecciosa causada por el coronavirus descubierto recientemente; tanto el nuevo virus como la enfermedad eran desconocidos antes de que estallara el brote en Wuhan (China) en diciembre de 2019.
Síntomas de la COVID-19 Los síntomas más comunes de la COVID-19 son: • Fiebre • Cansancio y tos seca • Dolor muscular • Congestión nasal • Rinorrea • Dolor de garganta o diarrea
4/
In Paciente
Estos síntomas suelen ser leves y aparecen de forma gradual. Algunas personas se infectan, pero no desarrollan ningún síntoma y no se encuentran mal.
Afectación de la enfermedad La mayoría de las personas (alrededor del 80 %) se recupera sin necesidad de realizar ningún tratamiento especial. Alrededor de 1 de cada 6 personas que contraen la COVID-19 desarrolla una enfermedad grave y tiene dificultad para respirar. Las personas mayores y las que padecen afecciones médicas subyacentes, como hipertensión arterial, problemas cardiacos o diabetes, tienen más probabilidades de desarrollar una enfermedad grave. En torno al 2 % de las personas que han contraído la enfermedad han muerto.
Propagación de la COVID-19 • La enfermedad puede propagarse a través de las gotículas procedentes de la nariz o la boca que salen despedidas cuando una persona infectada tose o exhala. Estas gotículas caen sobre los objetos y superficies que rodean a la persona, de modo que otras pueden contraer la COVID-19 si tocan estos objetos o superficies y luego se los acercan a los ojos, la nariz o la boca. • También pueden contagiarse si inhalan las gotículas que haya esparcido una persona con COVID-19 al toser o exhalar. Es importante mantenerse a más de 1 metro de distancia de un paciente que se encuentre enfermo.
www.edifarm.com.ec • El riesgo de contraer la COVID-19 de alguien que no presente ningún síntoma es muy bajo. Sin embargo, muchas personas que contraen la COVID-19 solo presentan síntomas leves. Esto es particularmente cierto en las primeras etapas de la enfermedad. Por lo tanto, es posible contagiarse de alguien que, por ejemplo, solamente tenga una tos leve y no se sienta enfermo.
• El contagio por contacto con las heces de una persona infectada con la COVID-19 parece ser bajo. Aunque las investigaciones iniciales apuntan a que el virus puede estar presente en algunos casos en las heces, la propagación por esta vía no es uno de los rasgos característicos del brote; no obstante, se trata de un riesgo y es una razón más para lavarse las manos con frecuencia, después de ir al baño y antes de comer.
“El virus causante de la COVID-19 se transmite por contacto con gotículas respiratorias, más que por el aire”.
Medidas de protección básicas Cuide su salud y proteja a los demás a través de las siguientes medidas: ¿Por qué? Lávese las manos cada 3 horas
Lavarse las manos con un desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón mata el virus si este está en sus manos.
Al toser o estornudar, cúbrase la boca y la nariz con el codo flexionado o con un pañuelo desechable y lávese las manos
Se evita la propagación de gérmenes y virus. Si usted estornuda o tose cubriéndose con las manos puede contaminar los objetos o las personas a los que toque.
Mantenga el distanciamiento social, al menos 1 metro
Cuando alguien con una enfermedad respiratoria, como la infección por la COVID-19, si tose o estornuda, proyecta pequeñas gotículas que contienen el virus. Si está demasiado cerca, puede inhalar el virus.
Evite tocarse los ojos, la nariz y la boca
Las manos tocan muchas superficies que pueden estar contaminadas con el virus. Si se toca los ojos, la nariz o la boca con las manos contaminadas, puedes transferir el virus de la superficie a si mismo.
Si tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, solicite atención médica a tiempo
Los síntomas respiratorios con fiebre pueden tener diversas causas, y dependiendo de sus antecedentes de viajes y circunstancias personales, la COVID-19 podría ser una de ellas.
Manténgase informado y siga las recomendaciones de los profesionales sanitarios
Las autoridades nacionales y locales dispondrán de la información más actualizada acerca de si la COVID-19 se está propagando en su zona. Son los interlocutores más indicados para dar consejos sobre las medidas que la población de su zona debe adoptar para protegerse.
¡Importante! Si se encuentran en zonas donde se está propagando la COVID-19 permanezca en casa, aunque se trate de síntomas leves como dolor de cabeza, goteo nasal leve o tiene fiebre, tos y dificultad para respirar, busque rápidamente asesoramiento médico.
In Paciente / 5
Vive NotiMed SaludBien al máximo
Septiembre Mayo 2012 2019
Uso de la mascarilla
• Si usted está sano, necesita llevar mascarilla si atiende a alguien de quien se sospeche la infección por COVID-19 • Lleve también mascarilla si tiene tos o estornudos. • Las mascarillas solo son eficaces si se combinan con el lavado frecuente de manos con agua y jabón.
¿Cómo ponerse, usar, quitarse y desechar una mascarilla? • Antes de ponerse una mascarilla, lávese las manos con un desinfectante a base de alcohol o con agua y jabón. • Cúbrase la boca y la nariz con la mascarilla • Evite tocar la mascarilla mientras la usa; si lo hace, lávese las manos con agua y jabón. • Cambie de mascarilla tan pronto como esté húmeda y no reutilice las mascarillas de un solo uso. • Para quitarse la mascarilla: quítesela por detrás (no toque la parte delantera de la mascarilla); deséchela inmediatamente en un recipiente cerrado; y lávese las manos.
¡Quédate en casa! Por ti, por todos Infórmate en canales oficiales https://coronavirusecuador.com/ FB: @Riesgos Ecuador Twitter: @Riesgos_EC Fuente: • Organización Mundial de la Salud (2020). Preguntas y respuestas sobre la enfermedad por coronavirus (COVID-19). Recuperado el 18 de marzo de 2020 de https://www.who.int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/q-a-coronaviruses#:~:text=sintomas • Organización Mundial de la Salud (2020). Brote de enfermedad por coronavirus (COVID-19): orientaciones para el público. Recuperado el 18 de marzo de 2020 de https://www.who.int/es/emergencies/ diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public • Organización Mundial de la Salud (2020). Consejos para la población sobre el nuevo coronavirus (2019-nCoV): cuándo y cómo usar mascarilla. Recuperado el 18 de marzo de 2020 de https://www.who. int/es/emergencies/diseases/novel-coronavirus-2019/advice-for-public/when-and-how-to-use-masks
6/
In Paciente
NotiMed
www.edifarm.com.ec
Distanciamiento social para salvar vidas Los seres humanos enfrentan una dura batalla para frenar la COVID-19, lo cual ha llevado al distanciamiento social, pero es importante recordar que incluso en tiempos menos difíciles a los actuales, muchas personas evitan el contacto cercano con quien está estornudando, tosiendo o con fiebre como una medida para evitar enfermarse; esta precaución debe ser incrementada de manera drástica debido al nuevo coronavirus.
asintomáticas o con síntomas leves, pueden seguir transmitiendo el virus e infectar a otros. “La mejor manera para frenar la sigilosa propagación de este nuevo coronavirus es el distanciamiento social”.
¿Evitar a las personas con sínto- ¿Qué significa el distanciamiento mas de una enfermedad respira- social? toria es suficiente? La recomendación central es que las personas se queden en La respuesta es no. Estudios recientes muestran que, el evitar a las personas sintomáticas no será suficiente para frenar la pandemia de la COVID-19. Los investigadores han descubierto que muchos individuos pueden ser portadores del nuevo coronavirus sin mostrar los síntomas típicos como son: fiebre, tos seca y dificultad para respirar. Las personas
casa, saliendo solo para abastecerse de alimentos y medicinas. Otras recomendaciones incluyen: • Evitar reuniones de más de diez personas • No dar apretones de manos • Lavarse las manos con regularidad • Fuera del hogar permanecer a dos metros de distancia de otras personas
¿Por qué es necesario el distanciamiento social? Estas pueden parecer medidas extremas, pero necesarias para frenar el virus. Un estudio realizado por Jeffrey Shaman y sus colegas, de la Escuela de Salud Pública Mailman de la Universidad de Columbia, Nueva York, determinó que: • Por cada caso confirmado de la COVID-19, es probable que exista entre cinco y diez personas más con infecciones no detectadas. • En China, los individuos con infecciones no detectadas eran tan prevalentes que aparentemente fueron la fuente de infección para el 86 % de los casos confirmados. • Después de que China estableciera restricciones de viaje y distanciamiento social, la propagación de COVID-19 se redujo considerablemente. • Los jóvenes sanos, cuyo riesgo de morir por un coronavirus no es cero, pero sí bastante bajo, podrían argumentar que no deberían estar limitados por el distanciamiento social. Sin embargo, las investigaciones demuestran que esos individuos suelen ser el vector involuntario de un virus peligroso que puede causar gran daño e incluso quitar la vida a personas mayores y más vulnerables. Cada persona debe tomar muy en serio el distanciamiento social, porque esta medida ayudó a mitigar la pandemia en China, y funcionará en otros países. Si no se contiene esta pandemia, este nuevo coronavirus podría circular por todo el mundo durante los próximos años, representando un gran peligro para toda la humanidad.
In Paciente / 7
NotiMed Avanzan las investigaciones
Un paso notable ha sido el lanzamiento de un ensayo clínico en humanos, en una etapa temprana de una vacuna en investigación, llamada ARNm-1273 para proteger contra la COVID-19. La vacuna candidata fue desarrollada por investigadores del Instituto Nacional de Alergia y Enfermedades Infecciosas de los NIH (NIAID) y sus colaboradores de la compañía de biotecnología Moderna, Inc., Cambridge, MA. Este ensayo de fase 1 apoyado por el NIAID examinará la seguridad de la vacuna (que no puede causar infección porque está hecha de ARN, no del coronavirus completo) en 45 adultos sanos. El primer voluntario fue inyectado en el Instituto de Investigación de Salud de Kaiser Permanente Washington, Seattle. Si todo va bien y los estudios clínicos de seguimiento establecen la seguridad y eficacia de la vacuna, será necesario aumentar la producción para hacer millones de dosis. Aunque iniciar este ensayo en tiempo récord es motivo de esperanza, se debe ser realista acerca de todos los pasos que aún quedan por dar. Si la candidata a vacuna demuestra ser segura y eficaz, es probable que pasen por lo menos 12 a 18 meses antes de que esté ampliamente disponible. Mientras tanto, el distanciamiento social sigue siendo una de las mejores armas para frenar la propagación silenciosa de este virus y aplanar la curva de la pandemia COVID-19; lo cual ayuda a los profesionales de la salud, hospitales y otras instituciones para prepararse, protegerse y ayudar a las personas cuyas vidas pueden estar en juego por este coronavirus.
¡Importante! Salvar vidas del contagio por la COVID-19 requiere la participación de todos, jóvenes, adultos y personas de la tercera edad.
¡Quédate en casa! Por ti, por todos Fuente: • Revista Medicina y Salud Pública (2020). Distancia social: método para frenar la epidemia por COVID-19. Recuperado el 22 de marzo de 2020 de https://medicinaysaludpublica.com/distancia-socialmetodo-para-frenar-la-epidemia-por-covid-19/
8/
In Paciente
www.edifarm.com.ec
Las vacunas son la mejor manera de prevenir enfermedades Ante la emergencia sanitaria que vive el país, la doctora Paola Gallardo, médico general del Centro de Vacunación del Hospital de los Valles, presenta esta valiosa información sobre la importancia de las vacunas para prevenir enfermedades graves e incluso mortales.
¿Qué son las vacunas? Una vacuna es un preparado biológico compuesto de un virus atenuado, el mismo se inyecta en el cuerpo para provocar una respuesta inmunológica y prevenir la enfermedad que provoca el virus activo. Las vacunas ayudan al sistema inmunitario a combatir las infecciones de manera más eficiente.
Importancia de las vacunas De acuerdo con cifras de la Organización Mundial de la Salud (OMS), las vacunas evitan entre dos a tres millones de muertes al año al proveer protección contra enfermedades como la difteria, sarampión, neumonía, rotavirus, rubeola, tétanos y polio. Son importantes porque al brindar inmunización y cobertura a una población por un determinado periodo de tiempo, se puede controlar e incluso erradicar ciertas enfermedades contagiosas.
¿A qué edad inicia la vacunación? El periodo de vacunación de una persona empieza entre las primeras 24 horas de vida, su proceso continúa a los dos meses hasta los 6 años promedio. Sin embargo, durante la vida adulta se recomienda a las personas ponerse refuerzos de las vacunas porque, la protección de las que recibió cuando era niño puede desaparecer con el tiempo. Se recomienda refuerzos de las vacunas de Hepatitis B, Fiebre Amarilla, Neumococo y Tétanos. Adicionalmente, la vacuna de Influenza anualmente.
Una mujer en estado de gestación ¿debe vacunarse? Es importante que una mujer en estado de fertilidad hable con su ginecólogo sobre las vacunas que debe administrarse durante el embarazo, esto ayudará a prevenir infecciones que pueden poner en riesgo la vida de la madre como la del niño, así el bebé es protegido durante los primeros meses de vida hasta que pueda recibir sus propias vacunas. La más importante en este periodo es la vacuna contra el Virus del Papiloma Humano (VPH) para prevención del Cáncer de Cérvix. Según un estudio, financiado por la Organización Mundial de la Salud y el Instituto Canadiense de Investigación en Salud, se confirma el impacto sustancial que tienen los programas de vacunación en las infecciones de VPH. En el Hospital de los Valles, el 86 % de las inmunizaciones corresponden a Influenza, en segundo lugar, está la Hepatitis A y B con el 4.4 % y en tercer lugar el Tétanos con el 2.2 %.
El mito: ● La vacuna es un virus atenuado, lo que significa que no tiene la capacidad de provocar la enfermedad, pero si generar la respuesta inmunitaria en el organismo para poder reaccionar al virus activo en un futuro y no generar la enfermedad.
Contraindicaciones de las vacunas: ● Las contraindicaciones pueden ser permanentes o temporales. La mayoría son temporales. Existen muy pocas contraindicaciones permanentes de las vacunas. ● Las falsas contraindicaciones no solamente conllevan retrasos innecesarios para la adecuada protección, sino que además favorecen la propagación en la sociedad de creencias erróneas con relación a las situaciones en las que se puede o no se puede vacunar.
Fuente: • Boletín del Centro de Vacunación del Hospital de los Valles (2020). Responsable Eva Rivera: erivera@atrevia.com
In Paciente / 9
Vive Bien
Importancia de cuidar la edad biológica Las personas al hablar de la edad, la asocian con la cantidad de años cumplido, esa es la edad cronológica. Sin embargo, otro indicador del paso del tiempo es la edad biológica, que señala el deterioro de las células del cuerpo. La doctora Verónica Bravo, especialista en medicina estética y antienvejecimiento, comenta que la edad biológica “es la que el cuerpo representa como tal, donde si tengo la apariencia de ser más joven de la edad cronológica, eso se debe a la expresión de las células; así, existen personas que tienen 30 o 40 años y su apariencia es de 20 o 25 años, también personas de 40 años que aparentan 50 o 60 años”, esto es debido a diversas circunstancias o enfermedades que afectan las células del cuerpo reflejan mayor edad, por ello es importante conocer y concientizar sobre la edad biológica.
Factores que afectan la edad biológica Para la doctora Bravo, la edad biológica se ve afectada por: Ser sedentario Manejar un nivel de estrés muy alto Tener una mala alimentación No usar protector solar No darse tiempo para sí mismos
¿Cómo se determina la edad biológica? Para conocer la edad biológica es importante hacer un chequeo médico y realizar “un diagnóstico clínico o exámenes de laboratorio para medir los valores de triglicéridos, el azúcar, la glucosa, la presión arterial y ciertos oligoelementos que pueden faltar como vitaminas, minerales e incluso los niveles de colágeno”, expresa la doctora Bravo. De manera particular se puede un test que ayudar a determinar ciertos aspectos de la edad biológica y reforzarlos, para realizar este test ingrese a: www.tuedadbiologica.com
10 /
In Paciente
www.edifarm.com.ec
Foto: Vitagel
El colágeno y la edad biológica Las personas “producen colágeno de manera natural, el cuerpo lo hace fisiológicamente, pero, a partir de los 25 a 30 años aparecen los signos de envejecimiento porque la producción de colágeno va disminuyendo en un 1 % a 1,5 % anual desde los 25 años”; es así que, los suplementos de colágeno hidrolizado al ser “una proteína que tiene nueve de diez aminoácidos esenciales aportan al organismo beneficios para diferentes tipos de lesiones”. Además, la especialista sostiene que al incorporar en la dieta un suplemento vitamínico como el colágeno ayuda a: La firmeza de la piel y la elasticidad En los tejidos Al cabello brinda fuerza y estructura Actúa en las articulaciones de rodillas y tobillos
Vitamina C y Colágeno Si se consume colágeno hidrolizado el paciente lo puede tomar con cualquier jugo o bebida, no tiene ningún efec-
to colateral o contraindicación con algún otro producto; sin embargo, se recomienda tomar suplementos de vitamina C, porque es un precurso de colágeno que ayudar a mejorar la absorción del mismo en el intestino.
Colágeno actúa?
hidrolizado
¿cómo
Cuando el organismo absorbe el colágeno hidrolizado este lo dirije a los órganos que van a recibir los beneficios y se empieza a absorber. Estudios demuestran que la absorción se manifiesta a partir del tercer o cuarto mes. La dosis mínima que se necesita son 10 gramos al día para ver los efectos a largo plazo al prevenir y reponer el colágeno que se pierde de manera habitual. A los pacientes con tendinitis, problemas en articulaciones como artritis y osteoporosis, el colágeno ayuda a fortalecer la formación de la densidad del hueso. Las mujeres que por efecto de la menopausia tienen una disminución de neutrógenos, con este suplemento pueden aumentar la densidad del hueso. Por ello se recomienda al paciente que siempre tenga la guía de un especialista.
Recuerde Consulte a un especialista y considere que desde los 25 años de edad se inicia la pérdida de colágeno y se puede ayudar al organismo con un suplemento. Fuente: • Bravo, V. (2020). Entrevista sobre edad biológica y el colágeno. InPaciente edición No. 16
In Paciente / 11
Vive Bien Cuidado facial durante la cuarentena El cuidado de la piel es un hábito necesario que debe mantenerse a pesar de la cuarentana que se está viviendo. Si bien existe una menor exposición al sol y a factores contaminantes del medio ambiente, en estos momentos el uso de la computadora, el celular y las luces del hogar son componentes que inciden en la salud de la piel. Samantha Guaspa Aucatoma, cosmetóloga, especialista en el cuidado de la piel, comenta que: “Es importante insistir en que la piel es el órgano más grande del cuerpo humano y que debido a la situación de confinamiento por la cual estamos pasando, va sufriendo cambios por efecto del encierro y el estrés”.
El estrés y la piel “El estrés se ve reflejado en la piel porque esta reacciona al estado de ánimo de una persona, se presentarán cambios especialmente en el rostro y más, si no se tiene una guía específica de cómo cuidarse. Los factores que generan estrés se comienzan a visibilizar al producirse una mayor deshidratación en la piel efecto de las preocupaciones, la angustia, etc., que permiten la formación de líneas de expresión en el rostro. Además, por el estrés
que se acumula vamos dejando de lado los hábitos que se tenían para cuidar la piel. En las personas que nunca han cuidado su rostro, los efectos del confinamiento se verán con más fuerza. Todo este entorno puede llevar a atravesar un envejecimiento prematuro, a padecer una alergia o producirse una dermatitis”, expresa la especialista.
La piel, el uso de la tecnología y el protector solar Para Samantha Guaspa considera que, aun cuando “la mayor parte de las personas están en confinamiento, lo cual reduce la exposición al sol, no se debe olvidar que dentro de casa existen otros tipos de factores que afectan la piel como la televisión, la luz blanca de los focos, el uso de la computadora y el celular, que pueden provocar manchas en la epidermis, pecas y se va deteriorando el tejido, por ello, si se está expuesto dentro del hogar a estos artefactos en particular el computador y el celular donde se refleja la luz blanca, lo ideal es utilizar un protector solar que ayude con un efecto de bloqueo para no recibir de forma directa esta luz”. Además, comenta que “se ha demostrado que la protección solar es uno de los productos más importantes en el cuidado de la piel, por lo tanto, lo ideal ahora con la cuarentena es que las personas al encontrarse en casa con luz blanca, en el computador o viendo televisión, se apliquen cada dos o tres horas protector solar; así se evitan los efectos dañinos en la piel. Sin embargo, si se está en modalidad de teletrabajo usando el computador, el uso de bloqueador solar debe ser cada dos horas”.
12 /
In Paciente
www.edifarm.com.ec
Cuidado facial en casa Para la especialista en el cuida de la piel, se debe mantener un régimen de limpieza no solo durante la cuarentena y recomienda: Mantener limpia la piel y no usar en el rostro un jabón corporal
Utilizar una crema hidratante
Llevar una alimentación saludable y balanceada
Realizar actividad física, al menos 30 minutos al día, esto ayudará a eliminar toxinas y estrés
No manipular en exceso el rostro utilizando productos que pueden causar algún tipo de irritación Hidratarse, de 4 a 8 vasos de agua diarios para ayudar a los tejidos a reforzarse, mantener la temperatura del cuerpo y eliminar toxinas Consumir vitamina C que se puede encontrar en las frutas cítricas que tienen propiedades antioxidantes para a la piel y elevan el sistema inmune
“Es importante consultar a un profesional en el cuidado de la piel, muchas veces se piensa que es fácil, pero, no todas las personas tienen el mismo tipo de piel o reacción a un producto sea este natural o cosmético. Una rutina de limpieza guiada de manera correcta evitará irritaciones o alergias”.
Sabías que… “Si no tiene una crema hidratante, utilice un hidratante natural como la sábila que ayuda a mantener la reserva de líquido en la piel. Debe usarse en las noches porque los tejidos cuando una persona duerme, se regeneran y receptan mejor un principio activo sea natural o crema”.
En cuarentena … “Analice y cree hábitos saludables de alimentación, de cuidado personal, de actividad física que ayudarán a mejorar la calidad de piel. Existen mujeres y hombres que no tienen un rutina de limpieza o estilos de vida saludables, por ello, a pesar que estos momentos son difíciles, se debe tener disciplina; es decir, que los problemas personales, laborales, sentimentales o de estudio, no impidan fomentar hábitos de cuidado, así, se debe actuar frente a situaciones adversas y cuando volvamos a encontrarnos, se podrá enfrentar esta sociedad que nosotros mismo debemos levantar”, Samanta Guaspa.
Para mayor información: Samanta Guaspa Aucatoma, cosmetóloga Cel.: 096 988 7792
In Paciente / 13
Mascotas Cuidado de las mascotas
en tiempo de coronavirus El coronavirus y la enfermedad que desata la COVID-19, puso en alerta al mundo. Esto ha implicado un cambio en la rutina y el estilo de vida de las personas por medidas adoptadas para contralar la diseminación del virus, una de ellas es la cuarentena preventiva que obliga a la población a estar aisladas en sus casas. Esa realidad puede afectar también a las mascotas. La Organización Mundial de la Salud (OMS) en conjunto con el Colegio Oficial de Veterinario de Barcelona (COVB) señalan que “no hay evidencia de que el coronavirus causante de la COVID-19 pueda infectar a los animales de compañía y tampoco que estos la puedan transmitir a personas ni otros animales”. Además, aclararon que, en todo caso, los animales “pueden funcionar como portadores pasivos de partículas virales”.
Consejos para propietarios de mascotas Tenga tranquilidad. No existe aún ninguna prueba científica de que mascotas o animales domésticos puedan padecer o ser fuente de infección del COVID-19. Si usted como propietario tiene síntomas (tos, fiebre, dificultad respiratoria), evite el contacto físico con mascotas u otros animales. Si se encuentra en cuarentena, procure que una persona sana cuide de su mascota mientras usted está enfermo o en cuarentena. Si tiene la COVID-19 y debe ocuparse de su mascota, use mascarilla y lávese bien las manos antes y después del contacto. Si su mascota tuvo contacto con alguna persona con coronavirus, avise a su veterinario previamente antes de llevarlo a su consulta.
14 /
In Paciente
www.edifarm.com.ec
No abandone a su mascota; si necesita apoyo, recurra a un amigo o familiar. Si es necesario racione su alimento y si cambia su alimentación por algo más económico, infórmese bien. Si no cuenta con patio, puede sacarlo a pasear con correa, pero evite estar en la calle y lugares públicos si no es necesario. Sea un dueño responsable, esterilice a sus mascotas; esto puede tener consecuencias más graves a futuro en la ciudad.
Recomendaciones para llevar a su mascota al veterinario Llame para pedir cita con anticipación. Una sola persona debe acompañar a la mascota. Evite aglomeraciones. Desinfecte sus manos en la entrada y en la salida del centro veterinario. Respete siempre la distancia mínima de uno o dos metros. Una persona enferma no debe lleva a su mascota al veterinario. La Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE por sus siglas en inglés) señaló que en cuestión de contacto y cuidados de animales “se deben tomar siempre medidas básicas de higiene” como lavarse las manos antes y después de estar o manipular animales, su comida, sus artículos, evitar besar y compartir comida.
¡No abandone a su mascota! Fuente: • Infobae (2020). Cinco consejos útiles para el cuidado de tus mascotas en la cuarentena por coronavirus. Recuperado el 24 de marzo de 2020 de https://www.infobae.com/america/mexico/2020/03/19/ cinco-consejos-utiles-para-el-cuidado-de-tus-mascotas-en-la-cuarentena-por-coronavirus/ • Organización Mundial de Sanidad Animal (2020). Preguntas y respuestas sobre la enfermedad del coronavirus de 2019 (COVID-19). Recuperado el 24 de marzo de 2020 de https://www.oie.int/es/ nuestra-experiencia-cientifica/informaciones-especificas-y-recomendaciones/preguntas-y-respuestas-del-nuevo-coronavirus-2019/
In Paciente / 15
