Perché un evento in... Veneto by Ediman

Perché un evento in...

Veneto .Ȝ ȀȄȋȨȀȤȨ ȲȇȬȜȄ ȇȒȇȤȋȄ ȷȜȜƶȄȤȃȇȬȤȷ ȲȇȜȜȷ ȒȇȀȃȷȋȄȜȄȋÀ

Scenari unici e complementari, opportunità e attrattive diversificate. Una destinazione organizzata che accoglie il Mice con inedite prospettive e rinnovate certezze I_VENETO_I_COP_Dossier Reg.indd 1

15/10/21 16:54

ConferenceCentre

MEETING & EVENTI AREA 12OO MQ 125 ROOMS & SUITE - 2 RISTORANTI

AQUALUX HOTEL VIA EUROPA UNITA, 24B | BARDOLINO (VR) | T. +39 045 622 9930 events@aqualuxhotel.com | www.aqualuxhotel.com

La forza dell’ingegno Fierezza del passato e consapevolezza del presente per progettare il futuro. Il Veneto spinge l’acceleratore ZIVWS RYSZM WGIREVM I EP GSRXIQTS WM WSǺIVQE per accogliere il Mice nel fascino dei suoi evergreen di LUCIANA FRANCESCA REBONATO

l Veneto è ripartito. Con determinazione e una corale partecipazione degli stakeholder: una sinergia che prevede azioni concrete, un minuzioso equilibrio di opportunità e fattibilità virtuali e “reali”. «La tecnologia aiuta, ma non potrà mai sostituirsi alla gestione umana. Il turismo è un fenomeno sociale, di vicinanza: sarà bene puntare quindi sulle relazioni che il Covid aveva interrotto e sulle esperienze tornate possibili, giocando sulle nostre carte vincenti: l’enogastronomia, l’ar-

te, le bellezze delle destinazioni». Ne è fortemente convinto Alessandro Schiavon, presidente di Federalberghi Veneto, associazione che rappresenta circa 2.500 aziende su un totale di tremila, una delle più importanti componenti regionali del sistema Federalberghi nazionale, con circa 33mila strutture associate. Unità d’intenti e cooperazione sono il fil rouge dei nuovi scenari della destinazione, anche nel contesto di Confindustria: da questa estate la parola d’ordine è “aggregare” ed

In alto, la magia senza tempo di Piazza San Marco. Qui sopra, due immagini ÚåĮĮ±Ɛžü±ŹǍŇž±ƐžĀĮ±ƒ±ƐÚĞƐ%ŇĮÏåƐ & Gabbana

settembre-ottobre 2021 | III

III-V_INTRO_VENETO_2021_Intro.indd 3

15/10/21 16:56

Perché un evento in... Veneto

Sopra, uno scorcio romantico di Verona. Sotto, la chiesa del Redentore a Venezia

entro due anni, infatti, le confederazioni degli industriali del Veneto e del Friuli-Venezia Giulia si uniranno in un’unica confindustria. L’obiettivo è quello di riportare vigore al percorso confindustriale del Nordest con una solida politica di rilancio. E nella meeting industry cosa succede?

Un calendario ricco L’Italia del Mice ha trovato uno spunto fashion per ripartire. A Venezia, dal 28 al 30 agosto: nella veste migliore della Serenissima, infatti, la maison Dolce & Gabbana ha ambientato le sue tre giornate di alta moda, alta gioielleria e alta orologeria. La nuova collezione Dolce & Gabbana, peraltro, è stata anche un omaggio alla storia di Venezia, che il 25 marzo 2021 ha compiuto ben 1.600 anni. Una data che non è sfuggita ai direttori creativi della maison, che hanno scelto l'antica città sull'acqua come nuovo punto di (ri)partenza. Un evento spettacolare che ha raccontato, con le creazioni della maison italiana, la ricchezza culturale della città liquida tra ispirazioni carnevalesche, artigianato e suggestioni architettoniche. Grandioso ERGLI Ƴ ǻREPQIRXI Ƴ MP RYQIVS HIKPM SWTMXM GMRquecento partecipanti, e ricco è stato il parterre delle celebrità accorse da tutto il mondo, da Monica Bellucci a Kitty Spencer, passando per Helen Mirren, Kris Jenner, Jennifer Lopez e molti altri del KSXLE GMRIQEXSKVEǻGS MRXIVRE^MSREPI La ribalta di Venezia è poi proseguita il 5 settembre con la Regata Storica e con la 78esima “Mostra del Cinema di Venezia”. Ancora arte ed eccellenza nel contesto della 17esima “Biennale Internazionale di Architettura”, tuttora in corso e che si concluderà il 21 novembre. La ventesima edizione di “Buy Veneto”, invece, si è svolta dal

IV | settembre-ottobre 2021

III-V_INTRO_VENETO_2021_Intro.indd 4

15/10/21 16:56

4 al 7 ottobre in modalità virtual meeting, con la TVIWIRÊ HM YR GIRXMREMS HM FY]IV [SVPH[MHI ǻzioso e gustoso è stata la “Tiramisù World Cup” 2021 di Treviso – dall’8 al 10 ottobre – e si brinda alla ripartenza degli eventi a Verona dal 17 al 19 ottobre con “Vinitaly Special Edition”, manifestazione in presenza e in assoluta sicurezza. È prevista sino a dicembre nella marca trevigiana la rassegna “Delizie d’autunno”, che raccoglie in un unico percorso gli appuntamenti dedicati ai prodotti e ai colori della stagione autunnale targati Treviso. A tutta adrenalina, invece, “Ride the dreamland”, in programma dal 13 al 17 ottobre: una quattro giorni di grandi gare per riscoprire il Veneto quale terra eletta del ciclismo nazionale e internazionale. Non solo performance: una kermesse di eventi all’insegna dell’informazione e della condivisione così come “Fieracavalli VeroREƹ Ƴ E :IVSREǻIVI Ƴ EP KEPSTTS ZIVWS PE IWMma edizione con un nuovo format, che coprirà HYI ǻRI WIXXMQERE GSRWIGYXMZM HM RSZIQFVI HEP 4 al 7 e poi ancora dal 12 al 14. Sempre nella città scaligera e a novembre aprirà i battenti – il 9 I MP Ƴ PE Ƹ+MIVE HIP 'MSPSKMGSƹ PE TVMQE ǻIVE MR Italia b2b, rivolta agli operatori italiani ed esteri HIP JSSH GIVXMǻGEXS FMSPSKMGS +MIVE HM :MGIRÊ .XEPMER *\LMFMXMSR ,VSYT MRǻRI E WIXXIQFVI LE ETIVXS M FEXXIRXM HM Ƹ:MGIRÊ4VS ITXIQFIVƹ ǻIVE MRXIVRE^MSREPI HIPPƶSVIǻGIVME JVE M TSGLMWWMQM

IRXM ǻIVMWXMGM E RSR QERGEVI PƶETTYRXEQIRXS PS scorso anno, una vetrina per comunicare il rinnovato slancio – in attesa dell’edizione di gennaio 2022 –, la forza del Made in Italy, la capacità del fare e della creatività tutta italiana. Due elementi, il saper pensare e convertirlo nel saper fare, che sono riassunti nella parola Veneto.

ŇƒƒŇØƐĞĮƐķ±ďĻĀÏŇƐ å±ƒŹŇƐ Olimpico di Vicenza, opera di Palladio

settembre-ottobre 2021 | V

III-V_INTRO_VENETO_2021_Intro.indd 5

15/10/21 16:56

Perché un evento in... Veneto

L’anno buono del Mice

Tenacia, inventiva e proattività rappresentano la cifra stilistica della destinazione, che attinge da tutta PE WYE ZEPIR^E IH IWTIVMIR^E I WM GSRGIRXVE WY YRƶSǺ IVXE WSPMHE WXVYXXYVEXE I WIQTVI TMÄ HMZIVWMǻ GEXE di LUCIANA FRANCESCA REBONATO

ŇŤŹ±ØƐ{ƣĻƒ±Ɛ ±ĻƐ ĞďĞĮĞŇØƐ ±ýƐ±ÏÏĞ±ƒ±ƐžƣĮƐX±ďŇƐÚĞƐ:±ŹÚ±Ɛ åƐĞĻƐŤŹŇƽĞĻÏĞ±ƐÚĞƐ åŹŇĻ±

oglia di fare. Di viaggiare e condividere. Di tornare su strade percorse e intraprenderne di inedite. Anche con nuove modalità di contenuto e di forma. Ne abbiamo parlato con Federico Caner, assessore al turismo Regione Veneto. 2021, l’anno buono. Ci ho sempre creduto». È una žƣ±ƐŹåÏåĻƒåƐ±ýƐåŹķ±ǍĞŇĻåƐåØƐĞĻü±ƒƒĞØƐĞĻƐ åĻåƒŇƐĞĮƐƒƣĝ ŹĞžķŇƐìƐĞĻƐĻåƒƒ±ƐŹĞŤŹåž±ũƐ ŤŤŹŇüŇĻÚĞ±ķŇů «Sì, il 2021 è stato “l’anno buono” dopo quello terribile vissuto nel 2020. La stagione estiva si è conclusa con risultati decisamente migliori rispetto alle aspettative della vigilia, soprattutto per le destinazioni balneari e del lago dove nel periodo di ferragosto abbiamo raggiunto tassi di SGGYTE^MSRI GLI LERRS Wǻ SVEXS MP TIV GIRXS ma è andata bene anche la montagna estiva e abbiamo riscontrato una ripartenza anche nel comparto termale. Le città d’arte stanno faticando di più, perché l’attenzione del pubblico si è orientata in questa fase soprattutto alle attività

EPPƶEVIE ETIVXE WIQTVI HMǽ GMPI JEVI TVIZMWMSRM con scenari in continua evoluzione, specie davanti a una pandemia di portata mondiale, ma quel che è certo è che il fenomeno turistico nella nostra regione è molto dinamico e la domanda molto reattiva. C’era e c’è molta voglia di tornare a viaggiare, di muoversi e le misure di contenimento, specie quelle della fase più acuta, hanno accentuato questo desiderio. Sono tornati sulle nostre spiagge tedeschi, austriaci e anche i turisti dall’est Europa. Chi pronosticava una vera ripartenza solo a partire dal 2023 evidentemente si riferiva ai mercati intercontinentali, che risentono ancora delle restrizioni e di collegamenti aerei ancora non a pieno regime. (IVXS PE WXVEHE ² ERGSVE PYRKE QE EPPE Wǻ HE HIP la ripartenza il Veneto ha risposto “presente”». È stata da poco tracciata la Politica di Coesione ƞǑƞŐĝƞǑƞƆƐåƐĮ±Ɛ åďĞŇĻåƐĚ±ƐåķåžžŇƐƣĻƐÆ±ĻÚŇƐÚåĮƐ ƽ±ĮŇŹåƐÚĞƐƌØĂƐķĞĮĞŇĻĞƐÚĞƐåƣŹŇƐŤåŹƐĮåƐ±ďďŹåď±ǍĞŇĻĞƐ ÚŷĞķŤŹåž±ƐĞĻƐďŹ±ÚŇƐÚĞƐĮ±ĻÏĞ±ŹåƐåƐü±ŹƐÏŹåžÏåŹåƐžƣĮƐ ķåŹÏ±ƒŇƐŤŹŇÚŇƒƒĞƐƒƣŹĞžƒĞÏĞƐĞĻĻŇƽ±ƒĞƽĞƐŇƐĮåƐÚåžƒĞĻ±ĝ ǍĞŇĻĞƐŹ±ŤŤŹåžåĻƒ±ƒåũƐ ŇĻŇƐžƒ±ƒåƐĞĻŇĮƒŹåƐďåƒƒ±ƒåƐĮåƐ Æ±žĞƐÚåĮĮŷåÏŇžĞžƒåķ±ƐÚĞďĞƒ±ĮåƐÏŇĻƐĞĮƐ%ķžƐôƐ%åžƒĞĝ Ļ±ƒĞŇĻƐ a±Ļ±ďåķåĻƒƐ ǅžƒåķƐ ŹåďĞŇĻ±ĮåũƐ )ĻƒŹĞ±ĝ ķŇƐĻåĞƐÚåƒƒ±ďĮĞů n.R UYIWXM QIWM WM WXERRS HIǻ RIRHS Ƴ HƶMRXIWE

VI | settembre-ottobre 2021

VI-XII_Dossier VENETO_People.indd 6

15/10/21 16:58

GSR MP TEVXIREVMEXS Ƴ PI PMRII KYMHE TIV PI 5SPM XMGLI HM (SIWMSRI IH IRXVS ǻ RI ERRS dovrebbe venire approvato il nuovo programma regionale, ma possiamo già dire che i fondi a disposizione del territorio sono pressoché radHSTTMEXM I HM UYIWXS FIRIǻ GIVª ERGLI MP XYVMWQS Il bando a cui si riferisce si rifà ancora alla precedente programmazione e quello che mi preme WSXXSPMRIEVI ² GLI Ƴ E JVSRXI HM YRS WXER^MEQIR to di per sé molto cospicuo, di 6,5 milioni di IYVS Ƴ EFFMEQS VMGIZYXS TVSKIXXM HM EKKVIKE zioni di imprese per quasi il doppio dell’importo a riprova della vivacità e della voglia di ripartire di tutto il sistema turistico. Il Destination Management è lo strumento con il quale stiamo GIVGERHS HM SVKERM^^EVI PƶSǺ IVXE HIPPI HIWXMRE zioni venete sul digitale per governare e non subire il cambiamento e soprattutto per non PEWGMEVI EPPI 4XE Ƴ 4RPMRI 8VEZIP &KIRG] Ƴ YR ruolo esclusivo o dominante che rischierebbe di ridurre la marginalità per imprese e territori. Il Dms è quindi l’hub del turismo nella costruzione di un più ampio sistema digitale che GSMRZSPKIVª EPXVM WIXXSVM I ǻ PMIVI HEPPE WERMXª EM trasporti ad altri servizi, per rendere i dati sempre più fruibili per imprese e cittadini». cåďĮĞƐƣĮƒĞķĞƐ±ĻĻĞƐĞĮƐ åĻåƒŇƐžĞƐìƐĞķŤåďĻ±ƒŇƐŤåŹƐžƽĞĝ ĮƣŤŤ±ŹåƐ ĻƣŇƽåƐ ŇŤŤŇŹƒƣĻĞƒºƐ ķƣĮƒĞƣƒåĻǍ±ØƐ žĮŇƾƐ åƐ ďŹååĻØƐ±ĻĻŇƽåŹ±ƐÏĞŹÏ±ƐŐũƞǑǑƐÏĚĞĮŇķåƒŹĞƐÚĞƐŤĞžƒåƐÏĞĝ ÏĮ±ÆĞĮĞƐåÚƐìƐƣĻ±ƐŭƣĞĻƒ±ƐƽŇƒ±ƒ±Ɛ±ĮĮŷŇƣƒÚŇŇŹ×ƐƣĻ±ƐŤ±ĝ rola che racchiude innumerevoli opportunità per il

ƒƣŹĞžķŇƐĮåĞžƣŹåƐåƐ±ĻÏĚåƐÏŇĻďŹåžžƣ±ĮåũƐ}ƣ±ĮĞƐĞƐÏ±ĝ ƽ±ĮĮĞƐÚĞƐÆ±ƒƒ±ďĮĞ±ƐåƐĞĻƐÏŇž±ƐÏŇĻžĞžƒåƐĮ±Ɛ:ŹååĻƾ±ǅů «In questi ultimi dieci anni abbiamo dedicato QSPXM WJSV^M E WXVYXXYVEVI PƶSǺ IVXE MR EQFMXS GM cloturistico per rispondere alle richieste di una HSQERHE WIQTVI TMÄ HMZIVWMǻ GEXE Ƴ HEPPS WPS[ FMOI EP QSYRXEMR FMOI HEP VSEH FMOI EP KVEZIP Ƴ ed esigente: abbiamo quindi puntato a un miglioramento delle infrastrutture e della segnaletica in collaborazione con gli enti locali, in primis le province, e con Veneto Strade; ma abbiamo accompagnato anche la crescita della proposta delle imprese proprio grazie ai bandi Por Fesr GLI LERRS TSVXEXS EPPE REWGMXE HM GPYF HM TVS dotto, oltre la metà dei quali orientati a soddiWJEVI PI VMGLMIWXI HM YR XYVMWQS WPS[ I KVIIR I in particolare del cicloturismo. Proprio in queste settimane abbiamo varato la prima Carta dei IVZM^M HIP TVSHSXXS Ƹ(]GPMRK MR XLI 1ERH SJ :I nice”, realizzata con il coordinamento dei club di TVSHSXXS I PƶETTSVXS HIPPS WTMR SǺ HIPPƶ9RMZIVWM tà di Padova, Etifor. Nell’ambito del Piano Turistico 2021 abbiamo però avviato anche il progetto “Cammini” per il riconoscimento dei cammini HƶMRXIVIWWI VIKMSREPI QE WSTVEXXYXXS Ƴ MR GSP PEFSVE^MSRI GSR 9RTPM I GSR .XMRIV&VME Ƴ TIV PE HIǻ RM^MSRI HM YRE WXVEXIKME VIKMSREPI GLI GM TSVXM a intercettare, anche in questo caso, le diverse sfaccettature della domanda di mercato, quindi non solo cammini di lunga percorrenza, ma soprattutto percorsi da intraprendere a piedi o anche in bici alla scoperta della natura, della cul-

Federico Caner, assessore ±ĮƐ ƣŹĞžķŇƐ åďĞŇĻåƐ åĻåƒŇ

ŇƒƒŇØƐƣĻŇƐÚåďĮĞƐ±ĻďŇĮĞƐ ŤĞƩƐžÏåĻŇďŹ±ĀƐÏĞƐÚĞƐ{±ÚŇƽ±ØƐ {Ź±ƒŇƐÚåĮĮ±Ɛ ±ĮĮåØƐ ÏŇĻƐĮ±Ɛ ±žĞĮĞÏ±ƐÚĞƐ ±Ļƒ±Ɛ :ĞƣžƒĞĻ±ƐžƣĮĮŇƐžüŇĻÚŇ

settembre-ottobre 2021 | VII

VI-XII_Dossier VENETO_People.indd 7

15/10/21 16:58

Perché un evento in... Veneto

XåƐķ±åžƒŇžåƐ%ŇĮŇķĞƒĞØƐ Patrimonio Unesco

tura, della storia di questa nostra meravigliosa regione. Nelle prossime settimane passeremo all’operatività coinvolgendo il territorio». 8Ź±Ɛ ĮåƐ žīĞĮĮƐ ÚåĮĮ±Ɛ ÚåžƒĞĻ±ǍĞŇĻåƐ ìƐ žåķŤŹåƐ žŤĞÏÏ±ĝ ƒ±Ɛ Į±Ɛ Ï±Ť±ÏĞƒºƐ ÚĞƐ Ï±ƒ±ĮĞǍǍ±ŹåƐ ĮŷĞĻƒåŹåžžåƐ ÚåĞƐ ķåŹĝ Ï±ƒĞƐ ĞĻƒåŹĻ±ǍĞŇĻ±ĮĞũƐ ĮĮ±Ɛ ĮƣÏåƐ ÚĞƐ ŭƣ±ĻƒŇƐ žƣÏÏåžžŇƐ ƾŇŹĮÚƾĞÚåØƐŭƣ±ĮĞƐžŇĻŇƐďĮĞƐŇÆĞåƒƒĞƽĞƐ±ƐÆŹåƽåƐåƐĮƣĻďŇƐ ƒåŹķĞĻåƐĻåĮĮŷĞĻÏŇķĞĻďů n3IP FVIZI TIVMSHS EZVIQS ERGSVE HIPPI HMǽcoltà nell’incoming dai mercati intercontinentali, TIVXERXS Ƴ MR UYIWXE JEWI Ƴ TVMZMPIKIVIQS PƶEXtenzione e la promozione verso i mercati europei, in particolare quelli di lingua tedesca da sempre nostro riferimento principale, ma anche il nord ed est Europa. La pandemia poi ci ha portati a riscoprire il mercato nazionale, che forse in passato abbiamo dato per scontato e che, invece, ci sta dando importanti soddisfazioni: dob-

biamo cercare di mantenerlo “agganciato” alle nostre destinazioni anche in futuro facendo leva su canali e strumenti di promozione innovativi. Tra qualche settimana dovrebbe anche avviarsi la campagna di promozione in collaborazione GSR PI TVMRGMTEPM GSQTEKRMI GLI IǺIXXYERS ZSPM di corto e medio raggio. In attesa che la situazione si sblocchi anche a livello internazionale, la Regione ha investito circa trecentomila euro che serviranno a mantenere elevata l’attenzione dei turisti, soprattutto europei, nei confronti delle nostre destinazioni». X±Ɛ åďĞŇĻåƐŤŹŇķƣŇƽåƐåÏÏåĮĮåĻǍåƐŤŹŇÚƣƒƒĞƽåƐåƐƒåŹĝ ŹĞƒŇŹĞ±ĮĞƐ žƒ±ĻǍĞ±ĻÚŇƐ ĀĻ±ĻǍĞ±ķåĻƒĞƐ ŹĞƽŇĮƒĞƐ ±Ɛ žŇžƒåĝ ĻåŹåƐÏŇĻÏŹåƒ±ķåĻƒåƐĮåƐĀĮĞåŹåØƐÚ±ĻÚŇƐƣĻƐüŇŹƒĞžžĞķŇƐ ĞķŤƣĮžŇƐ åƐ ƣĻ±Ɛ ŤŹåǍĞŇž±ƐƽĞžĞÆĞĮĞƒºƐ ±ĮƐ ƒåŹŹĞƒŇŹĞŇØƐ žŇĝ ŤŹ±ƒƒƣƒƒŇƐĞĻƐ±ķÆĞƒŇƐƒƣŹĞžƒĞÏŇũƐŴ ŇŹžĞƐÚŷ ƣƒŇŹåƐƞǑƞŐŶØƐ ŤåŹƐåžåķŤĞŇũƐ åƐĻåƐŤ±ŹĮ±ů

VIII | settembre-ottobre 2021

VI-XII_Dossier VENETO_People.indd 8

15/10/21 16:58

ŇƒƒŇØƐĮåƐ±ķŤĞåƐåƐÏĚĞĮŇķåƒŹĞÏĚåƐ žŤĞ±ďďåƐÚĞƐXĞÚŇƐÚĞƐIåžŇĮŇ

«L’abbinamento delle produzioni tipiche al territorio veneto con la ricchezza delle stesse e del loro utilizzo nella cucina ha dato vita a manifestazioni dedicate alla gastronomia con grande interesse da parte non solo del pubblico locale, ma anche di quello proveniente dalle regioni limitrofe. I piatti tipici, le ricette tradizionali così come tutti quei prodotti della terra naturali e lavorati sono, infatti, il biglietto da visita per eccellenza di un territorio e diventano spesso motivo o parametro di scelta della propria vacanza da parte dei potenziali turisti. La situazione sanitaria aveva drasticamente ridotto questi eventi nel 2020, ma nel 2021, in applicazione di tutte le RSVQI HM WMGYVI^^E I RSR WIR^E HMǽGSPXª WSRS stati organizzati alcuni eventi con il sostegno della Regione. Tra questi vi è anche la manifestazione “Sorsi d’Autore” che continua nella sua TVI^MSWE STIVE HM TVSQS^MSRI I HM HMǺYWMSRI

settembre-ottobre 2021 | IX

VI-XII_Dossier VENETO_People.indd 9

15/10/21 16:58

Perché un evento in... Veneto

ŇŤŹ±ØƐ Ň±ƽåØƐÏŇĻƐĞĮƐžƣŇƐü±ķŇžŇƐ castello medievale

ŇƒƒŇØƐĮ±Ɛ:ǅŤžŇƒĚåÏ±Ɛ ĻƒŇĻĞŇƐ ±ĻŇƽ±ƐÚĞƐ{Ňžž±ďĻŇƐìƐžƒ±ƒ±Ɛ la vincitrice del contest ņ ŇĮŇƒå±ċ åĻåƒŇƐ åƐžĞƐìƐ±ďďĞƣÚĞÏ±ƒ±ƐĞƐĻŇƽ±Ļƒ±ķĞĮ±Ɛ åƣŹŇƐžƒ±ĻǍĞ±ƒĞƐÚ±ĮĮ±ƐÏŇķŤ±ďĻĞ±Ɛ ±åŹå±Ɛ±ƐžŇžƒåďĻŇƐÚåĮĮ±ƐÏƣĮƒƣŹ±Ɛ e dell’arte locale.

delle eccellenze enogastronomiche e architettoniche del territorio, attraverso una serie di incontri con personalità del mondo della cultura e dello spettacolo nella suggestiva cornice delle VMRSQEXI :MPPI :IRIXI 9R TEXVMQSRMS WXVESVHMRErio, che merita di essere conosciuto e celebrato anche attraverso iniziative del calibro di “Sorsi d’Autore”. Come anche “Caseus Veneti”, il concorso dedicato ai prodotti caseari della Regione Veneto che si è tenuto il 25 e 26 settembre a Villa Contarini a Piazzola sul Brenta: in mostra il meglio del comparto e un programma dedicato a consumatori, famiglie, addetti del settore e amanti delle buone materie prime».

X±Ɛ :ǅŤžŇƒĚåÏ±Ɛ ĻƒŇĻĞŇƐ ±ĻŇƽ±Ɛ ÚĞƐ {Ňžž±ďĻŇƐ ìƐ žƒ±ƒ±Ɛ Į±ƐƽĞĻÏĞƒŹĞÏåƐ ÚåĮƐ ÏŇĻƒåžƒƐ ņ ŇĮŇƒå±ċ åĻåƒŇƐ åƐ žĞƐìƐ±ďďĞƣÚĞÏ±ƒ±ƐĞƐĻŇƽ±Ļƒ±ķĞĮ±ƐåƣŹŇƐžƒ±ĻǍĞ±ƒĞƐÚ±Įĝ Į±Ɛ ÏŇķŤ±ďĻĞ±Ɛ ±åŹå±Ɛ ±Ɛ žŇžƒåďĻŇƐ ÚåĮĮ±Ɛ ÏƣĮƒƣŹ±Ɛ åƐ ÚåĮĮŷ±ŹƒåƐĮŇÏ±ĮåũƐ ĞƐŹ±ÏÏŇĻƒ±ƐÚ±ĮĮŷĞĻĞǍĞŇů «Si tratta di un’iniziativa nata in collaborazione con Volotea, Gruppo Save e Regione del Veneto a sostegno della cultura locale. Quattro progetti, promossi da altrettante istituzioni del territorio, erano in lizza per aggiuHMGEVWM MP JMRER^MEQIRXS WXER^MEXS HEPPE PS[ cost, che prevedeva un investimento totale di centomila euro, novantamila dei quali destinati al progetto più meritevole e il restante dedicato alla promozione di questa speciale attività culturale e a rendere il contest accessibile a tutti. Diversissimi tra di loro, ma accomunati dal forte legame con il territorio, i quattro progetti erano tutti di altissimo livello. Gli utenti attraverso la procedura online hanno eletto vincitore il Museo ,]TWSXLIGE &RXSRMS (ERSZE HM 5SWWEKRS MR TVSvincia di Treviso. Oltre all’importanza di destinare utili risorse alla valorizzazione del nostro straordinario patrimonio artistico questa iniziativa si diWXMRKYI TIV MP WYS WMKRMǻGEXS IXMGS TIV JEVI MQTVIsa in una terra che vive di turismo è necessario salvaguardare i beni che la impreziosiscono, con investimenti che vanno al di là di un immediaXS TVSǻXXS QE KEVERXMWGSRS MP GSRWSPMHEQIRXS HM quel capitale di valore inestimabile dato dall’insieme dei suoi tesori storici e culturali».

X | settembre-ottobre 2021

VI-XII_Dossier VENETO_People.indd 10

15/10/21 16:58

Cura del dettaglio e risposte immediate Ampie sale modulari con luce naturale per eventi su misura Tecnologie all’avanguardia Proposte enogastronomiche di alto livello per i momenti di networking Attività innovative per fare squadra

Via Ospedaletto 57, 37026 - Ospedaletto di Pescantina - VERONA www.villaquaranta.com - info@villaquaranta.com - Tel. +39 045 6767300

Adv Ediman_230x300mm.indd 1

08/10/20 15:36

Perché un evento in... Veneto

FĮƐŹĞŤŇž±ĻƒåƐŤ±åž±ďďĞŇƐ ÚåĮƐ%åĮƒ±ƐÚåĮƐ{ŇƐ ĻåĞƐŤŹåžžĞƐÚĞƐ ŇžŇĮĞĻ±

kĮƒŹåƐ ±ĞƐ ďŹ±ĻÚĞƐ ±ƒƒŹ±ƒƒŇŹĞØƐ ŭƣ±ĮĞƐ ĞƐ ŤŹŇÚŇƒƒĞƐ ƒƣŹĞĝ žƒĞÏĞƐ ƽåĻåƒĞƐ ÏĚåƐ ĞĻƐ ŭƣåžƒ±Ɛ ŴĻƣŇƽ±Ɛ åŹ±ŶƐ ŤŇžžŇĝ ĻŇƐ ĞĻƒåŹåžž±ŹåƐ Į±Ɛ ķååƒĞĻďƐ ĞĻÚƣžƒŹǅůƐ ƣƐ Į±Źď±Ɛ scala, invece, quali opportunità andrebbero žƽĞĮƣŤŤ±ƒåƐĞĻƐƣĻŷŇƒƒĞÏ±ƐÚĞƐüŹƣĞÆĞĮĞƒºƐÚ±ƐŤ±ŹƒåƐÚåĮƐ žåƒƒŇŹåƐÚåďĮĞƐåƽåĻƒĞØƐžåķŤŹåƐ±ĮĮ±ƐĮƣÏåƐÚåĞƐĻƣŇƽĞƐ žÏåĻ±ŹĞƐķŇĻÚĞ±ĮĞů n1E QIIXMRK MRHYWXV] ² WXEXS YRS WIXXSVM TMÄ colpiti dalle conseguenze della pandemia sull’economia internazionale. La crisi originata HEPPE HMǺYWMSRI HIP (SZMH LE EGGIPIVEXS Ƴ ERGLI MR UYIWXS GEWS Ƴ EPGYRM TVSGIWWM HM GEQbiamento che erano già in atto. Tutto questo deve portare a un ripensamento e a una riorganizzazione di questo importante segmento che è sempre stato caratterizzato da una KVERHI TVSJIWWMSREPMXª HM XYXXE PE ǻPMIVE I HE YR

alto valore aggiunto delle sue ricadute. È proFEFMPI MRJEXXM GLI MR JYXYVS WM VEǺSV^MRS RYSZI tendenze come quella del bleisure, dello smart [SVOMRK HE HIWXMRE^MSRM PIMWYVI I MP VMYXMPM^^S HM spazi di convegnistica e congressi anche per EXXMZMXª HM GS[SVOMRK 2E XYXXS GM½ ETVI ERGLI una grande possibilità di integrazione della QIIXMRK MRHYWXV] GSR PƶSǺIVXE HIM TVMRGMTEPM EXtrattori e prodotti turistici del Veneto. Questo comporta anche un necessario aggiornamento delle strategie regionali con il coinvolgimento HIP RIX[SVO VIKMSREPI HIM GSRZIRXMSR FYVIEY allargato ai rappresentanti delle principali associazioni di categoria del turismo veneto. Ci stiamo già lavorando con il nuovo Piano Strategico del Turismo Veneto, che presenteremo a ottobre».

Dal virtuale all’outdoor È il bello dei contrasti. Dall’accesso alla destinazione con eccellenze digitali alla possibilità di vivere il Veneto “dimenticando” la tecnologia. In una parola, outdoor. Il Veneto, infatti, spinge sull’acceleratore e si dirige saldo e propositivo verso natura e paesaggi, cammini e attività sportive. Quanto agli itinerari ciclabili,

sono ben ottomila i chilometri censiti della rete regionale. Attenzione particolare la destinazione la dedica al turismo slow, tutto da vivere dal Mice in un arazzo regionale di opportunità. Dal mare alla montagna tracciati e cammini da esplorare a piedi, sulle due ruote o a cavallo per vivere en plein air esperienze

autentiche. E per iniziare a curiosare fra gli itinerari green del Veneto, è possibile scaricare “Veneto Outdoor”, l’app dedicata lanciata dalla Regione: realizzata con tecnologia Open Data, è dotata di un database di partenza con circa quattrocento fra percorsi, itinerari e sentieri, spesso sconosciuti e per questo ancor più intriganti.

XII | settembre-ottobre 2021

VI-XII_Dossier VENETO_People.indd 12

15/10/21 16:58

S A LS AA LDAE ID EG II GGAI NG TA IN T I

GALZIGNANO RESORT TERME & GOLF. La soluzione ideale per meeting, attività di team-building ed eventi di ogni tipo "indoor" e "outdoor", situata nell’incantevole cornice naturale dei Colli Euganei. Ambienti ﬂessibili, tecnologia di ultima generazione e la nuova sala plenaria “Sala dei Giganti” immersa nel verde con una capienza massima di 300 persone. 300 Camere, 8 sale meeting, 2 ristoranti più 1 all’’aperto, campo da golf 9 buche, 5 campi da tennis, centro termale, SPA e piscine di acqua termale all’’aperto rendono questa location unica nel Veneto ed in Italia. GALZIGNANO RESORT - Terme & Golf • Viale delle Terme, 82 • 35030 Galzignano Terme (PD) M. +39 342 954 0485 • events@galzignano.it • www.galzignano.it

Perché un evento in... Veneto

Parola d’ordine, UNESCO (ETSPEZSVM HIP KIRMS GVIEXMZS HIPPƶYSQS S HIPPE REXYVE 1YSKLM YRMGM WYM UYEPM TYRXEVI M VMǼIXXSVM TIV IZIRXM QIQSVEFMPM MR WGIREVM HM EWWSPYXS ETTIEP di LUCIANA FRANCESCA REBONATO

ŇŤŹ±ØƐďĮĞƐ±ý±žÏĞĻ±ĻƒĞƐŤŹŇĀĮĞƐ ÚåĮĮåƐķŇĻƒ±ďĻåƐƽåĻåƒåũƐ ĮĮŷŇŹĞǍǍĞŇĻƒåƐìƐŹĞÏŇĻŇžÏĞÆĞĮåƐ ĞĮƐaŇĻƒåƐ:Ź±ŤŤ±

P WIXXIQFVI MP :IRIXS ² IRXVEXS YǽGMEPQIRte nella rete mondiale delle Riserve della 'MSWJIVE 2EF 9RIWGS * PS LE JEXXS GSR YR GEPMFVS HE RSZERXE MP WMXS HIP 2SRXI ,VETTE PE WIGSRHE EVIE 2EF HIP :IRIXS HSTS MP )IPXE HIP 5S XMXSPS GSRHMZMWS GSR Pƶ*QMPME 7SQEKRE 9R WMKMPPS HM IGGIPPIR^E TIV YRE WYTIVǻGMI HM TSGS TMÄ HM QMPE IXXEVM GLI GSMRZSPKI MP XIVVMXSVMS HM ZIRXMGMRUYI GSQYRM HIPPI TVSZMRGI HM 'IPPYRS 8VIZMWS I :MGIR^E PƶEVIE MRGPYHI MRXIVEQIRXI MP QEWWMGGMS HIP ,VETTE PI EVII TIHIQSRXERI GLI PS GMVGSRHERS I ZIVWS WYH ERGLI PI GSPPMRI I PƶEPXE TMERYVE GLI PS GSPPIKERS GSR PE TMERYVE

5EHERE & IWX I E SZIWX M ǻYQM 5MEZI I 'VIRXE RI WSRS GSRǻRI HMWXMRKYIRHS M XIVVMXSVM GSRRIWWM EH EPXVM QEWWMGGM HIPPE JEWGME TVIEPTMRE ZIRIXE 9R VMGSRSWGMQIRXS GLI EXXIWXE MP VMWTIXXS TIV PƶEQFMIRXI I PƶIGSWMWXIQE HIPPE HIWXMRE^MSRI JSV^MIVI HM FIPPI^^E WXSVME YRMGMXª I WSWXIRMFMPMXª YR YPXIVMSVI WMKRMǻGEXMZS VMGSRSWGMQIRXS MRXIVRE^MSREPI EPPE VIKMSRI

Padova, urbs picta e Unesco * WYPPE WGME HIPPƶIGGIPPIR^E MRXIVRE^MSREPI WM ² tenuto a Padova dal 23 al 25 settembre nello WXSVMGS 5EPE^^S HIPPE 7EKMSRI MP Ƹ;SVPH 8SYVMWQ

XIV | settembre-ottobre 2021

XIV-XV_VENETO_Parola d'ORDINE p 2.indd 14

15/10/21 17:02

*ZIRX ƹ MP Ƹ EPSRI 2SRHMEPI HIPPI (MXXª I MXM 9RIWGSƹ 4PXVI WIWWERXE FY]IV TVSZIRMIRXM HE XYXXE *YVSTE I HEKPM 9WE QE ERGLI HEPPI EPXVI VIKMSRM Hƶ.XEPME GLI WM WSRS HEXM ETTYRXEQIRXS RIPPE Ƹ(MXXª HIP ERXSƹ I +IHIVMGS (ERIV EWWIWWSVI VIKMSREPI EP XYVMWQS LE HMGLMEVEXS n.P :IRIXS HM WMXM 9RIWGS RI GSRXE RSZI RYQIVS GLI PS TSRI RIPPE PMWXE HIPPI VIKMSRM MXEPMERI GSR MP QEKKMSV RYQIVS HM WMXM XIWXMQSRMERÊ HM YR XIVVMXSVMS GSR YR GETMXEPI EVXMWXMGS GYPXYVEPI I EQFMIRXEPI YRMGS EP QSRHS IKYIRHS PE PI^MSRI HM 7SFIVX 5VYHƶLSQQI WETTMEQS MRJEXXM GLI E VIRHIVI MP VMGSRSWGMQIRXS YR ZSPERS XYVMWXMGS RSR GSRGSVVI WSPS PƶEKKMYHMGE^MSRI HIP XMXSPS QE ERGLI I WSTVEXXYXXS PƶMQTIKRS GLI XYXXM KPM IRXM I M WSKKIXXM MRXIVIWWEXM HIZSRS TVSJSRHIVI TIV TVSQYSZIVPS 9R PEZSVS GLI PE 7IKMSRI TSVXE EZERXM HE ERRM WSTVEXXYXXS HE UYERHS RIP LE HEXS EZZMS EP GSSVHMREQIRXS VIKMSREPI TIV M XIQM 9RIWGS . RYQIVM HIKPM EVVMZM I HIPPI TVIWIRÎ XYVMWXMGLI Ƴ LE GSRXMRYEXS PƶEWWIWWSVI VIKMSREPI Ƴ GM HMGSRS GLI SKKM M WMXM 9RIWGS KVE^MI ERGLI EPPE PSVS WTIGMǻGMXª WSRS XVE KPM EXXVEXXSVM EVXIǻGM HIPPE VMTVIWE XYVMWXMGS IGSRSQMGE HIPPE HIWXMRE^MSRI 3YQIVM MQTSVXERXM GLI GSRXVMFYMWGSRS EH EǺIVQEVI MP :IRIXS PE VIKMSRI TMÄ ZMWMXEXE Hƶ.XEPME GSR YRƶMRHYWXVME GLI WM VMGSRJIVQE ERGLI TVMQE ZSGI HIP FMPERGMS VIKMSREPI .P :IRIXS Ƴ LE MRǻRI GSRGPYWS (ERIV Ƴ WM WXE GSRGIRXVERHS I SVMIRXERHS ZIVWS MRM^MEXMZI HM TVSQS^MSRI HIPPƶSǺIVXE XYVMWXMGE GLI ZEPSVM^^MRS MR XIVQMRM HM WTIGMEPM^Ê^MSRI I HMǺIVIR^ME^MSRI M TVSTVM TVSHSXXM XYVMWXMGM 4PXVI E UYIWXE TVIWXMKMSWE IHM^MSRI HIP ;XI PE TVMQE HSTS MP VMGSRSWGMQIRXS HM 5EHSZE 9VFW 5MGXE VMGSVHS

ERGLI MP Ƹ'Y] :IRIXS )SPSQMXMƹ MR GEPIRHEVMS E 'IPPYRS HEP EPPƶ SXXSFVI JSGEPM^^EXS ETTYRXS WYPPƶSǺIVXE HIPPI QSRXEKRI ZIRIXI 1ƶMRXIRXS ² UYIPPS HM MRXIVGIXXEVI YRE HSQERHE WIQTVI TMÄ JSGEPM^^EXE WY RYSZM XYVMWQM WSTVEXXYXXS ERGLI MR SXXMGE TSWX (SZMH~

Genio e bellezza 1ƶ9RIWGS GSQI GSQYRI HIRSQMREXSVI HM IZIRXM MRGIRXMZI I TSWX GSRKVIWW RIP GYSVI S EPPE WGSTIVXE HM WIKRM HIP XIQTS HEP ZEPSVI MRIWXMQEFMPI )E :IRI^ME I PE WYE PEKYRE MP TVMQS WMXS ZIRIXS IRXVEXS RIP E JEV TEVXI HIP 5EXVMQSRMS HIPPƶ9QERMXª EP TIRYPXMQS HIP PI (SPPMRI HIP 5VSWIGGS HM (SRIKPMERS :EPHSFFMEHIRI XVEKYEVHS SXXIRYXS E 'EOY Ƴ GETMXEPI HIPPƶ&ÎVFEMKMER Ƴ EP XIVQMRI HM YR PEZSVS HYVEXS HMIGM ERRM 5EWWERHS REXYVEPQIRXI TIV :IVSRE :MGIRÊ I PI :MPPE 5EPPEHMERI Pƶ4VXS 'SXERMGS HM 5EHSZE PI STIVI HM HMJIWE ZIRI^MERI XVE MP <: IH MP <:.. WIGSPS PI )SPSQMXM I M WMXM TEPEǻXXMGSPM TVIMWXSVMGM 3SR Gƶ² GLI PƶMQFEVE^^S HIPPE WGIPXE WI WM GSRWMHIVERS ERGLI Ƹ1ƶEVXI HIPPI TIVPI HM ZIXVS ZIRI^MERI Ƴ 5EXVMQSRMS (YPXYVEPI .QQEXIVMEPI 9RIWGS Ƴ I PE GERHMHEXYVE HIP Ƹ+IWXMZEP MRXIVRE^MSREPI HIM KMSGLM MR WXVEHE Ƹ8SGEX¶ƹ GLI WM WZSPKI ERRYEPQIRXI RIPPE GMXXª HM :IVSRE 9RE VIEPXª HM TVMQS PMZIPPS RIP GSRGSVVIVI EPPE WEPZEKYEVHME I EPPE GSRWIVZE^MSRI HM YR TEVXMGSPEVI TEXVMQSRMS MQQEXIVMEPI YR TYRXS HM VMJIVMQIRXS E PMZIPPS QSRHMEPI TIV XYXXM KPM ETTEWWMSREXM HM KMSGS XVEHM^MSREPI +ERRS TEVXI HIP TVSKVEQQE EXXMZMXª PYHMGLI QYWMGLI I HERÎ TSTSPEVM GSW¶ GSQI IWTSWM^MSRM MRGSRXVM REVVE^MSRM I EPXVI MRM^MEXMZI GLI WM WZMPYTTERS E SKRM IHM^MSRI

Sopra, la Cappella ÚåďĮĞƐ ÏŹŇƽåďĻĞØƐŤŹåďåƽŇĮåƐ ŇŤåŹ±ƐÚĞƐ:ĞŇƒƒŇƐ±Ɛ{±ÚŇƽ±

ŇƒƒŇƐ ĞĮĮ±Ɛ{Ğž±ĻĞØƐ ±ý±ÏÏĞ±ƒ±ƐžƣĮƐ ŹåĻƒ±

settembre-ottobre 2021 | XV

XIV-XV_VENETO_Parola d'ORDINE p 2.indd 15

15/10/21 17:02

Perché un evento in... Veneto

'IPPI^^E MRǻRMXE Una storia da raccontare. Ogni volta diversa. Trame classiche o inedite, spunti e idee, caratterizzazioni e manifestazioni. Il Veneto in perenne rinnovo, con l’energia dei suoi forzieri di attrattive

di LUCIANA FRANCESCA REBONATO

Sopra, un suggestivo scorcio notturno della Basilica Palladiana di Vicenza

I volti di una città o di un’intera destinazione. Quante prospettive e sfaccettature, tutte che concorrono a renderla unica e attrattiva. Non a caso Giuseppe Albeggiani, il nuovo amministratore delegato di Enit – dal luglio 2021 Ƴ E TVSTSWMXS HM :IRI^ME LE EǺIVQEXS n MQportante raccontare la città e promuoverla da ZEVM TYRXM HM ZMWXE HMZIVWMǻGERHS MP QIWWEKKMS

a seconda del pubblico di riferimento, con la cosiddetta cross creativity. Un modo per diZIVWMǻGEVI MP QEVOIXMRK TIV IWIQTMS ² TYRXEVI sulle tradizioni, a partire da quella gastronomica passando per il saper fare millenario delle perle, del merletto, della costruzione degli WGEǻ +EV GSRSWGIVI UYMRHM GM½ GLI WM TY½ HIǻRMVI ƸPƶIGSRSQME HIPPE FIPPI^^Eƹ WIXXSVI GLI

XVI | settembre-ottobre 2021

XVI-XVIII_VENETO_DISCOVERY p 3.indd 16

13/10/21 15:16

EFFVEGGME PƶEVXI I PE GYPXYVE I GLI TY½ KIRIVEVI YR MRHSXXS WMKRMǻGEXMZS~ * GSR MP 2MGI WIQTVI pronto a cogliere novità e fattibilità.

Breaking news dalla laguna .P 2MGI RIPPE TVMQEZIVE E :IRI^ME XVSZIVª YRE FEWMPMGE HM ER 2EVGS MRIHMXE PE GEXXIHVEPI infatti, sarà protetta da una barriera di lastre trasparenti, in vetro, a protezione dei suoi marmi e HIM WYSM QSWEMGM HEKPM ƸEWWEPXMƹ HIPPƶEGUYE EPXE Questo settembre, intanto, il ponte più antico di :IRI^ME TIV EXXVEZIVWEVI MP (EREP ,VERHI ² VMREXS a seguito di un restauro di circa cinque milioni di euro e ottantamila ore di lavoro. A riscrivere la storia di Rialto e del suo ponte, prima in leKRS TSM MR TMIXVE ² WXEXS MP KVYTTS 4XF Ƴ LSPHMRK ZMGIRXMRE Ƴ HM 7IR^S 7SWWS GLI LE ǻRERziato l’intera operazione, riportando le lancette HIP XIQTS EP HEXE HIPPƶYPXMQE IHMǻGE^MSRI Sarà invece investito un milione di euro per il restauro delle tre facciate principali della basilica HM ERXE 2EVME HIPPE EPYXI GETSPEZSVS HM 'EPHEWWEVI 1SRKLIRE QEWWMQS EVGLMXIXXS HIP 'Erocco veneziano. L’intervento in corso riguarda la pulitura, il restauro degli elementi lapidei e il ripristino dell’intonaco mentre la seconda fase dei lavori – per la quale non sono ancora stati previsti i tempi tecnici di realizzazione – prevede il restauro del portale principale, con un capitolo di spesa di 195mila euro; seguiranno quindi il ripristino del pavimento della rotonda maggiore TIV QMPE IYVS I HIPPI ǻRIWXVI HIPPƶMRXIVE FEsilica, per ulteriori 460mila euro.

&XXVEXXMZI HMǺYWI &RGSVE IGLM HM RSZMXª HE 2SRXIKVSXXS 8IVQI HSZI PE GSRSWGIR^E HIPPI EGUYI XIVQEPM ² documentata fin dai tempi precedenti l’arrivo HIM VSQERM UYM GLI ² WXEXE MREYKYVEXE YRE sede espositiva dedicata al termalismo e alla WYE WXSVME MP Ƹ2YWIS HIP XIVQEPMWQS ERXMGS I

Sopra Burano e le sue ±ý±žÏĞĻ±ĻƒĞƐÏ±žåƐÏŇĮŇŹ±ƒå Sotto, l’iconico Ponte di Rialto

settembre-ottobre 2021 | XVII

XVI-XVIII_VENETO_DISCOVERY p 3.indd 17

13/10/21 15:16

Perché un evento in... Veneto

HIP XIVVMXSVMSƹ MP TVMQS QYWIS MXEPMERS Ƴ I JSVWI anche mondiale – interamente dedicato alla risorsa termale declinata nei suoi molteplici aspetti tra geologia, medicina, archeologia e storia. Ha sede nel rustico di Villa Draghi, alle pendici di un parco. In Valpolicella, intanto, WM ² GSRGPYWE PE TVMQE TEVXI HIKPM WGEZM IWIKYMXM E :MPPE HIM 2SWEMGM GLI LERRS TIVQIWWS di riportare alla luce mosaici pavimentali di una villa romana databile in tarda età imperiale (fine III-IV sec. d.C.). I primi ritrovamenti risalgono al 1885 – e successivamente agli scavi del 1922 – e ora si sono conclusi quelli nell’area di duemila metri in una proprietà priZEXE .R IWXEXI I E 8VIZMWS MRZIGI ² WXEXE MREYKYVEXE PE RYSZE WIHI HIP Ƹ2YWIS 3E^MSREPI (SPPI^MSRI EPGIƹ YR KVERHI GEZIEY FPMRHEXS costruito in quello che fu uno dei luoghi sacri più importanti di Treviso, ovvero nell’antica GLMIWE HM ERXE 2EVKLIVMXE TVIWE MR GYVE HEM fiorentini che risiedevano in città, restaurata con i fondi del dicastero e con il contributo HIPPE 7IKMSRI :IRIXS .P QYWIS ² YRS WGVMgno prezioso di oltre cinquantamila manifesti TYFFPMGMXEVM ² YRE XVE PI VEGGSPXI TYFFPMGLI HM KVEǻGE TYFFPMGMXEVME TMÄ MQTSVXERXM HIP QSRHS insieme a quella di Parigi. Ancora un museo, YRMGS RIP WYS KIRIVI MR XYXXE .XEPME MP Ƹ2YWIS HIKPM >EXXMIVMƹ M XVSZE E (SHMWWEKS YRE JVE^MSRI HM 1SRKEVSRI I MR TVSZMRGME HM 'IPPYRS WYPPE sinistra del Piave, e narra la storia del compito di portare dai boschi del bellunese alla SeVIRMWWMQE ƸPƶSVS ZIVHIƹ E FSVHS HM ^EXXIVI YP TME^^EPI HIP QYWIS ² WXEXE VMGSWXVYMXE YRƶERXMGE ƸWIKLIVME EPPE ZIRI^MEREƹ JYR^MSRERXI I datata 1883. Il nuovo che si intreccia all’antico. E la storia continua.

In alto, il centro storico di Treviso, città d’acqua Qui sopra, il cuore antico di Verona al crepuscolo

Post congress, il mistero che seduce Nelle millenarie pietre di Venezia, innumerevoli curiosità e leggende, aneddoti e mistero. Non solo Serenissima, però. L’intero Veneto si presta a essere percorso all’insegna di storie antiche e con un pizzico d’intrigo. A Verona la tradizione narra che l’Arena fu costruita in una sola notte dopo la condanna a morte di un ricco signore che vendette la sua anima al diavolo mentre Vicenza, si dice, si popola nottetempo da nani, anguane – custodi delle valli, dei torrenti, delle foreste e dei monti –, folletti e streghe. A Belluno pare che le anime dei

dannati camminino senza sosta per far paura agli abitanti delle vallate. A Monselice, nel padovano, risulta che il fantasma del conte Monticelli si aggiri ancora intorno al lago Lispida alla ricerca della sirena che gli indicò miracolosi fanghi caldi mentre nel Polesine è viva la leggenda del “gorgo della sposa”, con tanto di gorgo reale e intreccio di storia e leggenda dalla ŸƚŸŞåĹÏå Ÿƚųųå±Ĭåţ e aŅĹ±ŸƋĜåųØ ĜĹĀĹåØ nel trevigiano, l’abbazia di Santa Maria del Pero rappresenta uno dei siti più misteriosi della Marca e molti asseriscono che verso sera “qualcosa” si muova in un bisbigliare liturgico.

XVIII | settembre-ottobre 2021

XVI-XVIII_VENETO_DISCOVERY p 3.indd 18

13/10/21 15:16

Benvenuti nella vostra esclusiva, speciale, magica esperienza presso l’Hotel Corte Valier! Location ideale per un evento unico ed indimenticabile!

Perché un evento in... Veneto

scelti per voi

Un Veneto a forza sette (SQYRMGE^MSRI MQQEKMRI FIR KIWXMXE I SVKERM^Ê^MSRI WSRS M QYWX HIP WMWXIQE GSRKVIWWYEPI ZIRIXS GLI LERRS TIVQIWWS YRƶMQQIHMEXE VMTEVXIRÊ HIP WIXXSVI HIKPM IZIRXM M WIXXI XIVVMXSVM VEGGSRXERS PE TVSTVME IWTIVMIRÊ

ette case history, svolte negli ultimi mesi, approǻXXERHS HM SKRM WTMVEKPMS HM VMETIVXYVE HIP QIVGEXS HIKPM eventi. Il Veneto riparte così in WMGYVI^^E I JSVXI HM YR WMWXIQE GSIWS TIV UYERXS WTIGMǻGS MR SKRYRS HIM WYSM WIXXI XIVVMXSVM HMZIVWM TIV WXSVME EVXI GYPXYVE I TEIWEKKM &PPE FEWI HM YRE VMRRSZEXE ǻHYGME HIPPE VMTVIWE HIP QIVGEXS 2MGI GM WSRS caratteristiche strategiche importanti, come la capacità

XX | settembre-ottobre 2021

XX-XXI-XXII Regione Veneto.indd 20

MQTVIRHMXSVMEPI PE HMǺYWMSRI GETMPPEVI HM WXVYXXYVI XYVMWXMGLI ZIHM VMUYEHVS :IRIXS MR GMJVI I PI QSPXI MRM^MEXMZI HEPPE TVSmozione alla comunicazioRI EPPƶSVKERM^^E^MSRI HM JEQ XVMT ǻRS EPPE JSVQE^MSRI HIKPM STIVEXSVM QIWWI MR GEQTS HEP :IRMGI 7IKMSR (SRZIRXMSR 'YVIEY 3IX[SVO PE VIXI HIP sistema congressuale comTSWXE HEM GSRZIRXMSR FYVIEY I HEM TYRXM HM VMJIVMQIRXS PSGEPM HIPPE QIIXMRK MRHYWXV]

Belluno e Treviso: territori protagonisti & KMYKRS PƶIHYGEXMSREP Ƹ)MWGSZIV XLI WYQQIV MR XLI PERH SJ :IRMGIƹ HIHMGEXS EM TVSJIWWMSRMWXM HIPPE QIIXMRK MRHYWXV] LE rappresentato un primo passo ZIVWS PE VMTVIWE HIP WIXXSVI 2MGI .P TVSKVEQQE TVSQSWWS HEPPE 7IKMSRI TVIZIHIZE YRE TEVXI comune, realizzata nel belluneWI I TSM PE TSWWMFMPMXª HM WGIKPMIre un itinerario tematico in una HIPPI EPXVI TVSZMRGI ZIRIXI informazione pubblicitaria

15/10/21 17:04

scelti per voi 1ƶEZZMS WZSPXS XVE TIHEPEXI MR mountain bike, trasferimenti in sicurezza, visite alle eccellenze GYPXYVEPM GSQI M FSVKLM HM 2IPP I HM +IPXVI ² WXEXS TIRWEXS TVSTVMS TIV JEV GSRSWGIVI MRIHMXI location presenti nel territorio HM 'IPPYRS .R :EPFIPPYRE WM ² TEWWEXM HEPPE WIMGIRXIWGE :MPPE 2MEVM +YPGMW E 2SHSPS EPPE 'MVVIVME 5IHEZIRE PE TMÄ KVERHI Hƶ.XEPME GSR WEPI GSRKVIWWM GLI hanno ospitato il workshop B2B GSR PƶMRGSRXVS HM WIXXI WMWXIQM congressuali veneti. E poi verso PI )SPSQMXM EPPE WGSTIVXE HM WEPI QIIXMRK QSHIVRI GSQI UYIPPI HIP 2YWIS HIPPƶ4GGLMEPI E 5MIZI HM (EHSVI I HIPPƶ&PI\ERHIV ,MVEVHM -EPP E (SVXMRE QE ERGLI HM EǺEWGMRERXM ZIRYI WXSVMGLI MP QIHMSIZEPI (EWXIPPS HM &RHVE^ I PE GMRUYIGIRXIWGE EPE HIKPM XIQQM HM +IPXVI 1I )SPSQMXM I PI GSPPMRI HIP Prosecco sono accomunate HEPPƶIWWIVI IRXVEQFM 5EXVMQSRM HIPPƶ9QERMXª * TVSTVMS MP XIVVSMV HIPPE GIPIFVI )SGK ² WXEXS MP TVSXEKSRMWXE HIPPƶMXMRIVEVMS WZSPXS RIPPE 2EVGE 8VIZMKMERE 9R TIV-

GSVWS WZSPXS XVE PE FIPPI^Ê HIP TEIWEKKMS GEVEXXIVM^ÊXS HEPPI QSVFMHI GSPPMRI HSZI WGSTVMVI particolari location come Villa HIM (IHVM E :EPHSFFMEHIRI VMportata recentemente al suo anXMGS WTPIRHSVI Pƶ4WXIVME GSR ƸPƶ4WXI GLI RSR Gƶ²ƹ YRS HIM WMQFSPM HIPPƶEGGSKPMIRÊ ZIRIXE I HIPPE GYPXYVE PSGEPI MP (EWXIPPS HM ER Salvatore a Susegana, venue TIV IZIRXM IWGPYWMZM PE (ERXMRE I +VEWGE HM 'SVKSPYGI WMRSRMQS HM IGGIPPIRÎ IRSKEWXVSRSQMGLI -E GLMYWS MP TVSKVEQQE MP XSYV HIHMGEXS EPPI FIPPI^Î HM 8VIZMWS I EPPE HSPGI^Ê GSR PE HIKYWXE^MSRI HIP XMVEQMWÄ Ƹ&PPI 'IGGLIVMIƹ TVSTVMS MP PYSKS HSZI ² REXS MP GIPIFVI HIWWIVX

HM .RRSZEFMSQIH MP RIX[SVO place per l’innovazione biomeHMGE 1ƶIZIRXS TMÄ ZSPXI VMGEPIRHEVM^^EXS HEP QEV^S WM ² WZSPXS TVIWWS MP GIRXVS GSRKVIWWM HM :IVSREǻIVI I LE TVIZMWXS PƶEPPIWXMQIRXS HM YRƶEVIE FYWMRIWW HM HMZIVWI WEPI I HM EVII GSRZMZMEPM TIV M TVER^M organizzati con pocket lunch. .RXERXS VMTVIRHI E VMXQS WIVVEXS ERGLI PƶEXXMZMXª ǻIVMWXMGE I PE TVSQS^MSRI HIP XIVVMXSVMS MHIale per il nuovo turismo alla riVerona

Verona, Venezia, Padova: congressi 100% in presenza (SR MP TVMQS PYKPMS WSRS XSVREXM KPM IZIRXM MR TVIWIR^E UYIPPM HIP GSRXEXXS YQERS HM GYM HE XIQTS WM WIRXMZE PE QERGER^E -E GSPXS WYFMXS PƶSTTSVXYRMXª :IVSRE GLI RIPPE HEXE IQFPIQEXMGE HIP PYKPMS LE SWTMXEXS PE WIGSRHE IHM^MSRI Venezia

Belluno

Treviso informazione pubblicitaria

XX-XXI-XXII Regione Veneto.indd 21

Padova

settembre-ottobre 2021 | XXI

15/10/21 17:04

Perché un evento in... Veneto

Veneto in cifre Q 7 Local Convention Bureau e punti di riferimento locali della meeting industry Q 5 }ƚ±ųƋĜåųĜ ĀåųĜŸƋĜÏĜ Q 330 Strutture congressuali Q 1.200 Sale meeting Q 700 Eventi e congressi annui Q 3 Aeroporti internazionali Q 10 Aeroporti locali Q 5 Università Q 14 Accademie e conservatori Q 43 ƋųƚƋƋƚųå čŅĬĀŸƋĜÏĘå Q 32 Comprensori sciistici Q 709 ÏĘĜĬŅĵåƋųĜ di piste da sci Q 1.500 ÏĘĜĬŅĵåƋųĜ di piste ciclabili Q 150 ÏĘĜĬŅĵåƋųĜ ÚĜ ŸŞĜ±ččå Q 200 Stabilimenti termali Q 315 Istituti museali Q 24 Ville Palladiane Unesco Q 5 {±ųÏĘĜ å ųĜŸåųƴå Ĺ±Ƌƚų±ĬĜ Q 16 Strade del Vino

www.veneto.eu/strutturecongressuali/ XXII | settembre-ottobre 2021

XX-XXI-XXII Regione Veneto.indd 22

GIVGE HM IWTIVMIRÎ PIKEXI EPPE natura, che qui trovano plus UYEPM PI EVII IRSPSKMGLI HIPPE :EPTSPMGIPPE I HM SEZI MP 5EVGS 7IKMSREPI HIM 2SRXM 1IWWMRM MP 5EVGS ,MEVHMRS MKYVXª I MP 1EKS HM ,EVHE )E EPPƶ PYKPMS MP , HIPPƶIconomia ha rappresentato una bella ripartenza anche per la :IRI^ME HIKPM IZIRXM 8VIGIRXS M TEVXIGMTERXM HIPPI HIPIKE^MSRM HIM QMRMWXVM HIPPƶ*GSRSQME I HIPPI +MRERÎ HIM TEIWM QIQFVM I KPM SGGLM HIP QSRHS TYRtati sulla città lagunare che per l’occasione ha messo in campo M WYSM KMSMIPPM Pƶ&VWIREPI 3SVH per conferenze e riunioni, il PaPE^^S )YGEPI TIV MP KVER KEPª PE +SRHE^MSRI (MRM TIV PE WIVEXE HM FIRIǻGIRÊ I MP 8IEXVS 1E +IRMGI TIV YR GSRGIVXS 5YRXS JSGEPI HIPPƶSVKERM^Ê^MSRI PI TVSGIHYVI HM WMGYVI^Ê WERMXEVME I HM WEJIX] IXXEVM HIPPƶEVIE sospesa tra terra e laguna sono WXEXM WSVZIKPMEXM HE YRS WTMIKEQIRXS HM EKIRXM I QMPMXEVM HVSRM QSXSWGEǻ IH IPMGSXXIVM (SKPMI PE WǻHE HIP GSRKVIWWS MR TVIWIRÊ ERGLI 5EHSZE GLI LE SWTMXEXS HEP EP settembre, quattrocento stuHMSWM VMYRMXM TIV MP IWMQS (SRKVIWWS HIPPƶ&WWSGME^MSRI TIV PE GMIRÊ I PI 5VSHY^MSRM &RMQEPM L’ineccepibile organizzazione, HM 2IIX ;SVO TVSJIWWMSREP GSRKVIWW SVKERMÎV HM &FERS 8IVQI LE GSMRZSPXS MP 5EHMKPMSRI HIPPE +MIVE HM 5EHSZE TIV l’evento inaugurale e le aule HIP GSQTPIWWS HMHEXXMGS HM 'MSPSKME I 'MSQIHMGMRE TIV PS WZSPKMQIRXS HIP TVSKVEQQE WGMIRXMǻGS 4TIR EMV PE WGIPXE TIV PE GIRE HM KEPE EPPIWXMXE RIPPE WYKKIWXMZE EQFMIRXE^MSRI HIP GLMSWXVS HIP WERXYEVMS HM 2SRXI 4VXSRI RIM (SPPM *YKERIM * WI PƶIZIRXS GSRJIVQE PE GMXXª HIP Santo quale importante polo HIPPE GSRZIKRMWXMGE QIHMGS WGMIRXMǻGE MR UYIPPS WXIWWS TIVMSHS E VMFEHMVI PE VMTVIWE HM YRE eccezionale capacità organizzativa, la città ospitava anche la ;XI FSVWE HIP XYVMWQS HIM WMXM 9RIWGS I PE 5EHSZE 2EVEXLSR mentre altri importanti appunXEQIRXM WSRS KMª MR GEPIRHEVMS

scelti per voi

Vicenza

Rovigo

Vicenza e Rovigo: dalla bici alla Lambretta .P RYSZS XVIRH HIP XYVMWQS WM GLMEQE YRHIVXSYVMWQ I TYRXE EPPE WGSTIVXE HM PYSKLM EPXIVREtivi per esperienze che aiutano EH EZZMGMREVWM E YR XIVVMXSVMS ZMZIRHSRI KPM EWTIXXM TMÄ EYXIRXMGM (SR UYIWXS WTMVMXS LE TVIWS il via nel vicentino il progetto Vi'MOI XVIGIRXS GLMPSQIXVM WIXXI aree, 21 percorsi. Itinerari proXEKSRMWXM HIP JEQXSYV Ƹ:M'MOI TIHEPEVI RIP GYSVI HIP :IRIXSƹ HIHMGEXS E FY]IV TVSZIRMIRXM HE XYXXE *YVSTE .P TVSKVEQQE LE TVIZMWXS WMXI MRWTIGXMSR HM WXVYXXYVI VMGIXXMZI FMOI JVMIRHP] HIKYWXE^MSRI HM TVSHSXXM XMTMGM e percorsi svolti tra le bellezze REXYVEPM I GYPXYVEPM HIPPE ^SRE come il paesaggio punteggiato HM ZMPPI TEPPEHMERI Pƶ&PXSTMERS HM &WMEKS 'EWWERS HIP ,VETTE 1E FMOI ² MRSPXVI YRS WTYRXS TIVJIXXS TIV MP QIVGEXS 2MGI HE MRWIVMVI MR ZMEKKM MRGIRXMZI S MR TVSKVEQQM HM XIEQ FYMPHMRK che nel territorio vicentino può contare su strutture congresWYEPM HM EPXS PMZIPPS GSQI RI[

IRXV] 5EPE^^S 8LMIRI WXVESVHMREVMS GETSPEZSVS HM &RHVIE 5EPPEHMS RIP GYSVI HM :MGIR^E (M WTSWXMEQS RIPPƶEVIE HM 7SZMKS TIVGSVVIRHS YR TEIWEKKMS JEXXS HM GEREPM I GEQTM ZIVHM GLI HMIXVS PƶEWTIXXS VYVEPI REWGSRHI RSFMPM HMQSVI WXEXS UYIWXS PS WJSRHS HIM XVI MXMRIVEVM EPPE WGSTIVXE HIP )IPXE HIP 5S I HM (LMSKKME VIEPM^^EXM MR SGGEWMSRI HM *YVSPEQFVIXXE VEHYRS TIV MP IWMQS ERRMZIVWEVMS HIPPE REWGMXE HIP QMXMGS WGSSXIV IHI HM VMJIVMQIRXS HIPPƶIZIRXS ² WXEXS Pƶ&HVME .RXIVREXMSREP 7EGI[E] PƶEYXSHVSQS ZIRIXS GLI SǺVI MRSPXVI WTE^M I EXXMZMXª TIV QIIXMRK IH IZIRXM 8VE PI EPXVI WIHM HIHMGEXI EP 2MGI RIPPE Ƹ8IVVE XVE &HMKI I Po” troviamo palazzi storici, teaXVM ZMPPI I KVERHM WTE^M VMGEZEXM HE EǺEWGMRERXM IHMǻGM HM EVGLISPSKME MRHYWXVMEPI GSQI .P (IR IV 7SZMKS +MIVI REXS HEPPE VMWXVYXXYVE^MSRI HIPPƶERXMGS ^YGGLIVMǻGMS HM 7SZMKS I .P 2YWIS HIPPE 'SRMǻGE HM (Eƶ :IRHVEQMR WSVXS HEPPE VMGSRZIVWMSRI HIP TMÄ KVERHI GSQTPIWWS MHVSZSVS HIM TVMQM 3SZIGIRXS RIP )IPXE HIP 5S informazione pubblicitaria

15/10/21 17:04

La magia di un castello per eventi di successo Nel cuore delle colline del Prosecco, tra Venezia e le Dolomiti, tra due dei più bei borghi d’Italia, CastelBrando offre un moderno centro congressi dotato di tecnologie all’avanguardia che può ospitare fino a 1800 persone. All’interno del castello un prestigioso hotel con centro benessere, due ristoranti, diversi bar e negozi completano i servizi che rendono indimenticabile ed esclusivo qualunque evento.

via Brandolini, 29 Cison di Valmarino (TV) Italy q +39 0438 9761 E info@castelbrando.it www.castelbrando.it

Perché un evento in... Veneto

scelti per voi

Nuovo Centro Congressi di Padova

Il Nuovo Centro Congressi di Padova risponde a una richiesta ben precisa, quella di un polo fortemente voluto per accogliere, con uno sguardo rivolto al futuro, le nuove tipologie di eventi, ǻ WMGM I HMKMXEPM TIV PƶYRMZIVWS HIP QSRHS HIP PEZSVS I RIPPS WTIGMǻ GS TIV KPM STIVEXSVM I M QEREKIV HIP 2MGI MXEPMERM I WXVERMIVM

isegnata dal noto architetto giapponese Kengo Kuma l’elegante e avveniristica struttura si inserisce all’interRS HIP UYEVXMIVI ǻ IVMWXMGS HM ZME Tommaseo, il luogo propulsore dell’innovazione, un polo di riferimento per la città di Padova e, nel contempo, uno spazio con una forte capacità di attrazione a livello nazionale e internazionale. Una location a forte vocazione convegnistica, con un bouquet completo di WSǻ WXMGEXI EXXVI^^EXYVI EYHMS e video e un management con una lunga esperienza nel settore dei grandi eventi. Nell’architettura giapponese tradizionale, lo spazio rappresenta

XXIV | settembre-ottobre 2021

XXIV-XXV_VENETO_VENETO_Padova Fiere_2p.indd 24

un elemento estremamente duttile che si adegua al variare delle esigenze. Ispirato a queWXE WXIWWE ǻ PSWSǻ E MP 3YSZS Centro Congressi viene concepito, di fatto, come un contenitore in grado di accogliere in maniera duttile un’ampia varietà di funzioni.

Eventi tailor made 3SR YRƶSǺ IVXE ƸE XEKPME YRMGEƹ UYMRHM QE WTE^M Ǽ IWWMFMPM EHEX tabili e sempre personalizzabili TIV WSPY^MSRM ƸWY QMWYVEƹ . HYI nuclei fondanti del progetto, la Sala Giotto e la Sala Mantegna, sono inglobati in una sequenza HM WTE^M E HMǺ IVIRXI TIVQIEFM lità che ne mediano il rapporto

con l’esterno. La struttura del Nuovo Centro Congressi, con il suo corpo imponente – ma mai invadente – ospita otto sale modulari: la Giotto da 1.600 posti, la più grande, trasformabile in tre sale, ognuna con eventi indipendenti, la sala Mantegna da mille posti (che, a sua volta, può essere suddivisa in tre HMǺ IVIRXM EQFMIRXM WIM WEPI TMÄ piccole da 150 posti ciascuna. È di 3.500 persone la capienza complessiva, ma le decine di combinazioni possibili, grazie ai pannelli mobili modulabili, rendono la location uno spazio per convegni ed eventi versatile e interamente personalizzabile, ideale per qualunque momeninformazione pubblicitaria

13/10/21 16:35

scelti per voi

to dedicato al lavoro e alla convivialità a esso collegata. Non mancano, su ciascun livello HIPPƶIHMǻ GMS RYQIVSWM I PYQM nosi foyer, vere e proprie varietà spaziali, pensati e realizzati per accogliere e ospitare qualunque tipo di attività correlata a congressi ed eventi. Quattro piani, quelli del Nuovo Centro Congressi, collegati a un padiglione d’appoggio, di 6.700 metri quadrati che integra l’offerta completamente allestito e attrezzato, adatto a ospitare importanti aree espositive, grandi eventi e servizi catering, che permettono di organizzare anche più eventi in contemporanea, senza commistioni. informazione pubblicitaria

XXIV-XXV_VENETO_VENETO_Padova Fiere_2p.indd 25

Accommodation e servizi top level La nuova moderna struttura è stata progettata per ospitare importanti congressi ed eventi internazionali anche grazie all’ottima rete di collegamenti: la stazione ferroviaria Av a distanza pedonale, la rete autostradale con le direttrici nord-sud ed est-ovest, il parcheggio con 1.400 posti auto interni e ottocento all’esterno, il vicino aeroporto internazionale di Venezia, raggiungibile in mezzora di autostrada. La GMXXª SǺ VI MR XSXEPI MR YR GSR testo di assoluto charme e a breve distanza le une dalle altre, quattromila camere e

settemila posti letto, tra cui ottocento camere walking distance in strutture ricettive moderne e di alto livello. L’ideale base d’appoggio per scoprire il centro storico di Padova con i siti che cuWXSHMWGSRS M GMGPM HM EǺ VIWGLM trecenteschi riconosciuti nel luglio 2021 nella lista Unesco world heritage sites, ma anche per raggiungere Venezia, la vicina area delle Terme euganee, le celebri ville della Riviera del Brenta, e le altre città venete. L’assistenza di Padova Convention & Visitor Bureau consente di accedere agevolmente a tutti i servizi GLI SǺ VI PE GMXXª

Nuovo Centro Congressi Padova via Tommaseo, 59 35131 Padova Referente: Stefania De Toni Tel. 049 840497 Fax 049 8784149 Stefania.detoni@ﬁeradipadova.it www.ﬁeradipadova.it

settembre-ottobre 2021 | XXV

13/10/21 16:35

Perché un evento in... Veneto

scelti per voi

4TIRHVIEQ 8YXXE PE WYKKIWXMSRI HM YR I\ STMǻGMS ZMGMRS EPPƶEVIE REXYVEPMWXMGE HIP 5EVGS HIP MPI E SXXSGIRXS QIXVM HEPPƶEIVSTSVXS HM 8VIZMWS I E QIRS HM ZIRXM QMRYXM HM QEGGLMRE HE UYIPPS HM :IRI^ME (SPPIKEXS GSR MP GIRXVS HIPPE GMXXª ERGLI GSR YRE TMWXE GMGPS TIHSREPI

«F

Open Dream Via Noalese, 94 31100 Treviso Tel. 338 5001500 Direzione eventi: Tiziano Simonato t.simonato@opendream.it www.opendream.it

XXVI | settembre-ottobre 2021

XXVI_VENETO_OpenDream 1p_SX.indd 26

EGIRHS YR TSƶ HM VMǼIWWMSRM LS GSQTVIWS GLI PƶEVIE HIPPƶI\ STMǻGMS 5EKRSWWMR TSXIZE VETTVIWIRXEVI YRƶSTTSVXYRMXª RSR WSPS TIV YR QSHIPPS HM E^MIRHE QE WSTVEXXYXto per l’intero territorio ed è per UYIWXS GLI REWGI 4TIRHVIEQ JEV W¶ GLI UYIP WMXS GSW¶ WYKKIWXMZS EVGLMXIXXSRMGEQIRXI TSXIWWI GVIEVI VMGGLI^^E TIV PƶMRXIVE HIWXMRE^MSRI~ 5EVSPI HM )EQEWS >EREVHS Ƴ TVSQSXSVI HIP TVSKIXXS Ƴ PE GYM PYRKMQMVER^E LE GSRWIRXMXS HM VMHEV ZMXE EP WMXS GLI RSR LE IKYEPM E 8VIZMWS I RSR WSPS TIV SWTMXEVI KVERHM IZIRXM ǻIVI I PERGM HM TVSHSXXS EKIRHS MR WMRIVKME GSR MP 2EVGE 8VIZMWS (SRZIRXMSR 'YVIEY I KPM STIVEXSVM XYVMWXMGM PSGEPM 9R TSPS HM EKKVIKE^MSRI TIV IZIRXM HE HYI XVIQMPE TEVXIGMTERXM EP WIVZM^MS HIPPI MQTVIWI I GSR SXXMQM VETTSVXM GSR PI MWXMXY^MSRM

Numeri vincenti .R YRƶEVIE HM QMPE QIXVM UYEHVEXM GSQTPIWWMZM YRE TEVXI ² WXEXE MRXIVEQIRXI HIHMGEXE EKPM IZIRXM GSR WIMQMPE QIXVM UYEHVEXM MRHSSV EVXMGSPEXM MR UYEXXVSQMPE HM STIRWTEGI HYI WEPI HE SXXSGIRXS I XVIGIRXS QIXVM UYEHVEXM I EVIE IWTSWMXMZE EXXVI^^EXE 8VMSRJS HM WYTIVǻGMI HM SYXHSSV GSR PƶEVIE HE QMPE QIXVM UYEHVEXM I YR TEVGLIKKMS HE SXXSGIRXS TSWXM EYXS IQTVI RIP GSRXIWXS HIM QSXSVM 4TIRHVIEQ WM VMZIPE WGIREVMS MHIEPI HM IZIRXM HIHMGEXM EPPƶEYXSQSXMZI I EPPI HYI VYSXI HYVERXI M UYEPM PE PSGEXMSR TY½ SWTMXEVI PI GSRZIRXMSR GSR IWTSWM^MSRI HIM TVSHSXXM EPPƶMRXIVRS I XIWX HVMZI EPPƶIWXIVRS 9RE ZIRYI TIV RYQIVM MQTSVXERXM KEVERXIRHS MP TIVJIXXS HMWXER^MEQIRXS WSGMEPI TIV [IHHMRK HƶETTIEP I TIV IZIRXM

MFVMHM GSR HYI XVIGIRXS TIVWSRI MR TVIWIR^E I YXIRXM GSPPIKEXM GSR FERHE PEVKE HM YPXMQE KIRIVE^MSRI 3IPPS WTE^MS IWTSWMXMZS TIVQERIRXI HM 4TIRHVIEQ ZIRKSRS EPPIWXMXI QSWXVI HƶEVXI I HM HIWMKR GLI GSRWIRXSRS EP 2MGI HƶMRXIVEKMVI MR YR GSRXIWXS GYPXYVEPI HSZI WM VIWTMVE PƶEXQSWJIVE HIP ƸWETIV JEVIƹ XMTMGE HIP 3SVHIWX ,VE^MI E 4TIR *\TIVMIRGI MP XSYV STIVEXSV GLI LE WIHI EPPƶMRXIVRS HM 4TIRHVIEQ MP 2MGI TY½ TEVXMVI EPPE WGSTIVXE del territorio in bicicletta o con PƶI FMOI TIV HIKYWXEVRI M WYSM TVSHSXXM I TSM XSVREVI TIV EWWETSVEVI TVER^M I GIRI Ƴ ERGLI HM KEPE Ƴ ETTVSRXEXM HEPPE HMVI^MSRI 1ƶSFMIXXMZS ² UYIPPS HM JEV HMZIRXEVI 4TIRHVIEQ ƸPƶ&VWIREPIƹ HM 8VIZMWS I M TSWX GSRKVIWW S M XIEQ FYMPHMRK IWTIVMIR^MEPM WSRS PƶMRM^MS TIVJIXXS informazione pubblicitaria

13/10/21 15:25

Hotel Veronesi La Torre lasciatevi stupire!

Le idee hanno bisogno di spazio: 11 SALE MEETING attrezzate e illuminate da luce naturale BANQUETING: offerte food & beverage adatte a ogni esigenza POST CONGRESS: iniziative per rendere unico il vostro evento AMPIO PARCHEGGIO gratuito e garage interno con 260 posti al coperto Via Monte Baldo 22, Dossobuono di Villafranca VERONA www.hotelveronesilatorre.it - congressi@hotelveronesilatorre.it Tel. +39 045 8604811 - Social: @hotelveronesilatorre

Perché un evento in... Veneto

scelti per voi

Palazzo Verità-Poeta Nel centro di Verona spicca Palazzo VeritàPoeta, forziere di storia e di arte. Eleganza antica e suggestioni d’autore per i più MQTSVXERXM IZIRXM GSRXIQTSVERIM HIP 2MGI

harme storico e tecnologia del terzo millennio. QueWXS ² MP ǻP VSYKI HIKPM IZIRXM ambientati a Palazzo Verità5SIXE GLI GSRWIRXI HM VMZMZIVI in diretta il passato e di percepirne tutto il magnetismo dei tesori artistici e architettonici custoditi. Palazzo Verità-Poeta, antica dimora storica scaligeVE ² SVE GSVRMGI HM IZIRXM HM EPXS PMZIPPS EP WYS MRXIVRS PE PSGEXMSR GYWXSHMWGI EǺVIWGLM e decorazioni settecentesche MR MRXVIGGMS GSR PƶEZERKYEVHME millennial e all’insegna dell’ecosostenibilità.

Le stagioni degli eventi

Palazzo Verità-Poeta Vicolo San Silvestro, 4/6 37122 Verona Tel. 045 596214 info@palazzoverita.it www.palazzoverita.it

XXVIII | settembre-ottobre 2021

XXVIII_Dossier VENETO 1P_2-2021 VeritaPoeta.indd 28

5EPE^^S :IVMXª 5SIXE ² ZMGMRS EPPƶ&VIRE E (EWXIPZIGGLMS I EPPI QYVE VSQERI I QIHMIZEPM GSW¶ GSQI EPPƶ&VGS HIM ,EZM YRE delle principali porte d’accesso di Verona. Un’icona storica che MRGIHI RIPPƶEPZIS HIPPI MRRSZE^MSRM I GSR YRS WKYEVHS VMZSPXS all’ottica green, come attesta il restyling del sistema di climaXM^^E^MSRI HIPPE PSGEXMSR YR MRXIVZIRXS MHVSRMGS ZSPXS Ƴ ERGLI Ƴ E IPMQMREVI PI IQMWWMSRM HM KEW

serra dal centro città. E proprio RIP GYSVI HM :IVSRE PE ZMPPE ETVI i battenti al Mice nei suoi “tre PMZIPPMƹ .P TVMQS ² MP KMEVHMRS YR XVMSRJS HM ZIVHI HEP UYEPI EGGIdere direttamente alle cantine GSR PI ZSPXI MR GSXXS KVE^MI EPPE loro perfetta insonorizzazione, WM VMZIPERS GSVRMGI Wǻ^MSWE TIV IZIRXM QYWMGEPM SPXVI GLI TIV classiche degustazioni. Il seGSRHS PMZIPPS MRZIGI ² GSWXMXYMXS HEP TMERS XIVVE TVSZZMWXS HM XIVVE^^E GSR EǺEGGMS EP KMEVHMRS e, infine, ecco il piano nobile. Raggiungibile dallo scalone principale, il piano nobile contempla il Salone delle Feste e altre sei sale per una capacità GSQTPIWWMZE HM XVIGIRXS TIVsone di cui 120 nella principa-

PI 8YXXI EǺVIWGEXI HE EYXSVM HM notorietà internazionale, le sale TVIWIRXERS HMZIVWI WYTIVǻGM Ƴ comprese tra i 35 e i settanta QIXVM UYEHVEXM Ƴ WSRS MQTVI^MSWMXI HE EǺVIWGLM I HE QSFMPM HƶITSGE I WM VMZIPERS MHIEPM TIV ospitare eleganti serate di gala. A Palazzo Verità Poeta, grazie alle numerose ambientazioni, WM TSWWSRS SVKERM^^EVI IZIRXM MR SKRM TIVMSHS HIPPƶERRS HYrante la bella stagione è proXEKSRMWXE MP KMEVHMRS Ƴ VMGGS HM EPFIVM I HM WTIGMI ǼSVIEPM Ƴ TIV VMGIZMQIRXM EPPƶEVME ETIVXE S TIV WSVWIKKMEVI ETIVMXMZM HMWGSVVIRdo d’affari. Nella stagione più fresca, il Mice ha a disposizione tutti gli altri eleganti spazi indoor della location. informazione pubblicitaria

13/10/21 15:27

scelti per voi

Centro Congressi :IVSREǻIVI YR FSYUYIX HM PSGEXMSR E ZSGE^MSRI 2MGI TIV YR TSPS TSPMJYR^MSREPI ZIVWEXMPI I HM EPXS ZEPSVI EP UYEPI WM EKKMYRKI YRE RYSZE VIEPXª UYIPPE HIPPI ,EPPIVMI 2EVGEXEPM

on solo centro congressi. Bastano queste quattro TEVSPI TIV HIǻRMVI ǻPSWSǻE I mission del Centro Congressi :IVSREǻIVI MR KVEHS HM SWTMXEre un’ampia gamma di eventi nell’ambito di un contesto efǻGEGI I GSRJSVXIZSPI 9R ZIVS I TVSTVMS TSPS TSPMJYR^MSREPI comodamente raggiungibile HEPPE TVMRGMTEPI VIXI ZMEVME JIVVSZMEVME I EIVIE TIV YR FSYUYIX HM WEPI I HM WIVZM^M GSQTPIXS I MRteramente personalizzabile. La professionalità del team interno e le strutture del Centro ConKVIWWM :IVSREǻIVI TIVQIXXSRS infatti di organizzare e ospitare in media più di trecento incontri l’anno. Sia che si tratti di convegni a corollario delle manifestazioni in corso o di work session GSR TMIRE EYXSRSQME XIQEXMGE

informazione pubblicitaria

XXIX_VENETO_Verona Fiere 1pdx.indd 29

la componente culturale e promozionale delle iniziative viene SXXMQM^^EXE I UYEPMǻGEXE 9R TSSP di location in grado di accogliere ogni tipo di evento: è inconXVEVWM MR QSHS RYSZS IǽGMIRXI coinvolgente per convegni e GSRKVIWWM WGMIRXMǻGM GYPXYVEPM TVSJIWWMSREPM HM GEXIKSVME MRGSRXVM PIKEXM EP FYWMRIWW EP GSQQIVGMS EPPI RYSZI TVSJIWWMSRM 'IR PI WEPI HM HMǺIVIRXI XMTSPSKME I GETEGMXª HSXEXI HM WSǻWXMGEXI EXXVI^^EXYVI EYHMS I video e caratterizzate da una completa versatilità e modularità: ambienti perfetti per qualsiasi tipo di occasione legata al PEZSVS GYM WM EǽERGERS WEPIXXI HM WIKVIXIVME WTE^M HIWXMREXM E FERGLIXXM I GIRI HM KEPE KVERHM aree espositive esterne e interRI 9RƶSǺIVXE IWEYWXMZE UYIPPE

del Centro Congressi VeronaǻIVI GYM WM EKKMYRKI PE VIGIRXI ETIVXYVE WYGGIWWMZE EPPE WYE EGUYMWM^MSRI HIPPI ,EPPIVMI 2IVcatali. Si tratta di una struttura HM EVGLISPSKME MRHYWXVMEPI YRMGE MQTEXXERXI I HM KVERHI JEWGMRS un nuovo spazio polifunzionale posto a pochi passi dal centro WXSVMGS IHMǻGEXS RIKPM &RRM HM JVSRXI EP UYEVXMIVI ǻIVMWXMGS 9R importante e organico intervenXS HM VMUYEPMǻGE^MSRI I ZEPSVM^^E^MSRI HIPPƶIHMǻGMS I HIPPI HYI gallerie l’hanno restituito alla città e all’utenza delle meeting MRHYWXV] VIRHIRHSPS YRE PSGEtion di forte appeal estetico per eventi congressuali e di gala dal WETSVI IWGPYWMZS EPPE GYM VMYWGMXE ERGLI TIV PI EPXVI WXVYXXYVI TVSZZIHI MP XIEQ HM :IVSREǻIVI con soluzioni “chiavi in mano”.

Centro Congressi Veronafiere viale del Lavoro, 8 37135 Verona Tel. 045 8298184 Fax 045 8298075 congressi@veronafiere.it www.veronafiere.it

settembre-ottobre 2021 | XXIX

13/10/21 15:26

Perché un evento in... Veneto

scelti per voi

VICENZA Convention Centre :IVWEXMPI Ǽ IWWMFMPI XIGRSPSKMGE 5SPS HƶIGGIPPIR^E TIV GSRKVIWWM PE PSGEXMSR EQTPME PE WYE SǺ IVXE ETVIRHSWM WIQTVI TMÄ WME EKPM IZIRXM ǻ WMGM WME E UYIPPM HMKMXEPM

Vicenza Convention Centre via dell’Oreﬁceria, 16 36100 Vicenza Tel. 0444 969111 Fax 0444 969000 info@vicenzaconventioncentre.it www.vicenzaconventioncentre.it

XXX | settembre-ottobre 2021

XXX_VENETO_Vicenza 1p_SX.indd 30

n polo di innovazione e sviluppo in un luogo di creatività e design, una struttura Ǽ IWWMFMPI I HƶEZERKYEVHME MR YRE GMXXª HƶEVXI YRMGE UYI sta, la headline presente nella home page di Vicenza ConvenXMSR (IRXVI GLI FIR WMRXIXM^^E M TPYW HM UYIWXS GIRXVS GSRKVIWWM uno dei più importanti di tutto il nord Italia. Ora Vicenza Convention Centre – che vanta una posizione strategica, essendo FIR GSPPIKEXS GSR PI TVMRGMTEPM autostrade, con la linea ferroZMEVME HIPPƶEPXE ZIPSGMXª I GSR M più importanti aeroporti – amTPME PE WYE SǺ IVXE GSR XVI RYS vi padiglioni, aperti nel corso del 2021. La divisione Event & (SRJIVIRGI HM .XEPMER *\LMFMXMSR ,VSYT EYQIRXE PE HMWTSRMFMPMXª HM WTE^M EQTM I Ǽ IWWMFMPM TVIWIR tando diverse sale e foyer che consentono di organizzare con successo sia eventi di piccole dimensioni, sia convegni cor-

porate complessi, con 15 sale QIIXMRK UYEXXVS TEHMKPMSRM HE SS E QIXVM UYEHVEXM YR auditorium con oltre settecento posti, un ristorante da trecento coperti, due foyer di 1.700 metri UYEHVEXM I GMVGE TSWXM EYXS Tutte le sale di Vicenza Convention Centre sono infatti dotate HIPPI TMÄ GSQTPIXI I WSǻ WXMGEXI tecnologie utili a supportare gli IZIRXM HMKMXEPM MFVMHM I PMZI 5IV la divisione Event & ConferenGI HM .XEPMER *\LMFMXMSR ,VSYT MP focus a livello strategico è sulla programmazione a lungo termine e sui mercati internazionali, SPXVI GLI WYPPƶMQTPIQIRXE^MS RI ZMVXYEPI 1ƶMRRSZE^MSRI I PE HMZIVWMǻ GE^MSRI HIPPI TVSTSWXI VETTVIWIRXERS SFMIXXMZM XVE sversali sempre presenti. «Sin HEPPƶMRM^MS HIPPE TERHIQME PE HM visione congressi si è proposta al mercato con i nuovi format sviluppati grazie alla tecnologia digitale: dal set tv alle piattafor-

QI ZMVXYEPM ǻ RS EH EVVMZEVI EPPS WXVIEQMRK~ HMGLMEVE +EFMS )I Santis, direttore della divisione, WSXXSPMRIERHS PƶMQTSVXER^E HIP HMKMXEPI TIV PƶIZIRX MRHYWXV] n.R UYIWXE JEWI GSR PE VMTVIWE HIKPM eventi in presenza, è sempre più HMǺ YWE PƶMRXIKVE^MSRI GSR PE XIG nologia virtuale per garantire la QEWWMQE TEVXIGMTE^MSRI )MZMI RI MRHMWTIRWEFMPI TIV IWIQTMS UYERHS ZM WMERS HE VEKKMYRKIVI VIPEXSVM S TEVXIGMTERXM HEPPƶIWXI ro, visto che vi sono ancora difǻ GSPXª I MQTIHMQIRXM EKPM WTS WXEQIRXM XVE HMZIVWM 5EIWM~ )E YPXMQS .XEPMER *\LMFMXMSR ,VSYT si è impegnata a riprendere la normale attività dei congressi I HIPPI ǻ IVI EXXVEZIVWS YPXIVMSVM garanzie con il protocollo #SaJIFYWMRIWW I GSR PI TVIHMWTSWM ^MSRM MR QEXIVME HM WERMǻ GE^MSRI TVIZMWXI HEPPƶEGGVIHMXEQIRXS al programma internazionale ,FEG XEV XYXIPERHS IWTSWMXSVM visitatori e dipendenti. informazione pubblicitaria

13/10/21 15:28

arzanadv.it

THE CONGRESS CENTER MODERNO E FUNZIONALE 1800 MQ COMPLESSIVI DISPOSTO SU UN UNICO PIANO INGRESSO SEPARATO COLLEGATO ALL’HOTEL DA UN CORRIDOIO PANORAMICO 10 SALE MODULABILI DOTATE DI LUCE NATURALE PARCHEGGIO DI OLTRE 500 AUTO

'28%/(75(( %< +,/721 9(1,&( 1257+ 9LD %RQIDGLQL 0RJOLDQR 9HQHWR ,WDOLD 8IILFLR (YHQWL 7 ) YHQLFHQRUWK HYHQWV#KLOWRQ FRP YHQLFHQRUWK GRXEOHWUHH FRP