ELLE België - Mei-Juni 2023 by Edition Ventures

ECOSPECIAL

BELGIË

ELLE BELGIË Nr 228 • MEI & JUNI 2023 • HET GROENE NUMMER

® BELGIË - MEI/JUNI 2023 MAANDBLAD € 5,95

VUILGROEN

DE KEERZIJDE VAN SCHONE MODE

WHITNEY PEAK WHAT’S THE GOSSIP?

CLEAN BEAUTY OOK VOOR GEVOELIGE HUIDJES

NAPPY HAIR

KROESHAAR OM TE KOESTEREN

GROEN WWW.ELLE.BE

DOEN

001_COVER_ELLENL_228_NORMAL.indd 1 001_ELLENL_228_COVER2_IR.indd 1

17/04/2023 17/04/2023 10:58 10:55

HBCHANEL 2022_BEL-FR/NL DP3 ELLE BELGIQUE 215X275(x2)_28AVRIL.indd 1

01/03/2023 10:52

HBCHANEL 2022_BEL-FR/NL DP3 ELLE BELGIQUE 215X275(x2)_28AVRIL.indd 2

01/03/2023 10:53

T m

_PUBS CA10105-AllStar_Chloe_SuperChronomat_430x275_Elle ELLE NEW FORMAT.indd 2 BE_R64.indd 2

11/04/23 10:22

Chloe Kim Two-time winter games gold medalist, member of the all star squad

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 3

11/04/23 09.04.23 10:23 14:58

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 2

3/04/23 14:13

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 3

3/04/23 14:13

ed it o

edito

‘Je bent maar zo oud als je je voelt’. Sussende woorden die ik voor de gemoedsrust van anderen bewaarde. Moeders, vaders, nonkels, oma’s en andere oude(re) zielen die de kaap van 50, 60 of 80 passeerden. Nu ik zelf de gevreesde 40 nader, sijpelt het besef stilaan binnen: ik word niet alleen oud, ik voél me ook oud. Het begon vrij onschuldig, afgelopen november met een verjaardagskaart van zuslief: ‘Don’t hate me because I’m younger’. Wat vijf jaar geleden een lach op mijn gezicht had getoverd, deed mijn mondhoeken nu naar beneden krullen. Steek nummer één. Wat later, tijdens een shoppingtrip met een vriendin, vraag ik me luidop af of deze crop top (tikkeltje transparant, tikkeltje té kort) nog wel kan. De verkoopster ziet haar kans op ongevraagd modeadvies schoon: ‘Misschien toch iets te jong voor jou.’ Steek nummer twee. De derde steek, de ultieme doodsteek (sinds ik 37 ben, heb ik de neiging om de dingen te dramatiseren), kreeg ik anderhalve maand geleden in het zonnige Miami. Ik was er op uitnodiging van BOSS voor de voorstelling van de nieuwe zomercollectie (p. 86). Een schitterend spektakel, zelfs uren voor de show. Bekende koppen verzamelen zich aan de Herald Plaza om te zien en vooral gezien te worden. Wanneer de chauffeur het portier van ons persbusje opent, valt de hoofdredactrice van een niet nader te noemen internationaal modeblad bijna over haar gelakte stilettolaarzen in haar race naar

de photocall. Ik sta erbij en kijk ernaar. Plots krijg ik een por in mijn zij. Een c ollega-journalist komt ogen te kort: ‘Kijk daar, Wisdom Kaye!’ ‘Wisdom wie?’, vraag ik allesbehalve wijs. ‘En daar, Christine Quinn van ‘Selling Sunset’! Ze ziet er zo anders uit in het echt.’ Ik kan een oogrol niet onderdrukken en voel me stokoud. Wereldvreemd. Als een dik uur later Pamela Anderson de show aftrapt, ervaar ik een moment van opluchting. Eindelijk, iemand ‘van in mijn tijd’. Ook Amber Valletta, nog zo’n golden oldie en tegenwoordig meer klimaatactiviste dan actief model, straalt op de catwalk. Enkele weken na deze show mag ze haar zeg doen op de duurzaamheidsconferentie van het FIT in New York. Alleen daarom al is ze een vermelding waard in dit groene ELLE-nummer. Go Amber! Go Pam! Later die nacht op de hotelkamer kijk ik een aflevering van ‘Baywatch’, voor de goede oude tijd. Even voel ik me terug die twaalfjarige met een hopeloze crush op Hobie Buchannon. Amper een kwartier later sukkel ik in slaap, terwijl de meerderheid van de gastenlijst nog staat te dansen op de beats van DJ Nasty. ‘DJ wie?’, hoor ik ook jou stiekem denken?

JUSTIN PACQUAY

“BEN IK TE OUD VOOR DEZE CROP TOP?”

Jolien Vanhoof, moderedactrice jolien.vh

000_ELLENL_228_Edito_IR_JV.indd 10

18/04/2023 13:44

De Nieuwe Collectie

S200220 Elle Belgique 215x275 Collections Eaux Revees 2023 NEER-39L.indd 1

sisley-paris.com

07/02/2023 10:31

c olof on

HOOFDREDACTIE

Marie Guérin; Marie.Guerin@elle.be @marie_elle_be

REDACTIECOÖRDINATIE Jolien Vanhoof; jvh@elle.be @jolene.vh

ARTDIRECTION

co lo fon

COÖRDINATIE ELLE.BE Jessica Fine; jfi@elle.be

@jessicafine1

ELLE.BE

Lore Ginneberge; lgi@elle.be @loregnb

CEO

DIGITAL ART DIRECTOR

COO Florian de Wasseige fdw@venturesmedia.be

Bernard de Wasseige

Rosalie Bartolotti; rba@venturesmedia.be @rosaalieeb

Iris Rombouts; iro@elle.be @imageboulevard

WEBSTUDIO

MODE

DISTRIBUTIE LOSSE VERKOOP AMP

SALES DIRECTOR

Philippe De Jonghe; pdj@venturesmedia.be

BEAUTY

Marie-Noëlle Vekemans, mnv@elle.be

LIFESTYLE

Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Céline Pécheux; cpe@elle.be

VORMGEVING

CREATIVE SALES MANAGERS

Johanna Webb; jwe@venturesmedia.be Kelly Gielis; kgi@venturesmedia.be Alexia Neefs; alexia.neefs@venturesmedia.be Valérie Decallonne; vdc@editionventures.be Nathalie Fisse; nfi@venturesmedia.be Elodie Andriveau; ean@venturesmedia.be

Leen Hendrickx; lhe@elle.be @l1hendrickx Florence Collard; fco@elle.be @florencecollard

PRINT PRODUCTION COORDINATOR

BEELDBEWERKING

Lore Mosselmans (Chief Marketing Officer) lmo@venturesmedia.be Carla Circiello (Junior Campaign Coordinator) cci@venturesmedia.be Laura Collu (Junior Campaign Coordinator) lco@venturesmedia.be Marine Petrisot (Junior Campaign Coordinator) mpe@venturesmedia.be

Amélie Eeckman; aee@venturesmedia.be

CREATIVE SOLUTIONS LAB

Walter Vleugels; wvl@elle.be @walt_wings

FOTOGRAFIE

Justin Paquay, jpa@elle.be

@paqju

EINDREDACTIE

Anne Davis; ada@elle.be

ADVERTENTIES

AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE

Valérie De Jonghe; vdj@venturesmedia.be

Barbara De Munnynck, Camille Vernin, Delphine Dumoulin, Emmanuel Laurent, Eveline Janssens, Justin Paquay, Katia Vlerick, Ohana Nkulufa, Ringo Gomez-Jorge, Rudi Cremers, Yvoire de Rosen, Virginie Dupont

DRUKKERIJ Quad Graphics

Back-end developer: Paul Ansay; paul@venturesmedia.be

Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Elisabeth Clauss; ecl@elle.be @elisabethclauss

EDITION VENTURES WOMAN

EVENT

Charlotte Villers; cvi@venturesmedia.be

PRODUCTIE

ABONNEMENTEN

Mail naar info@viapress.be, bel naar tel. 02/556 41 40 (van 8u tot 16u30 van maandag tot vrijdag) of schrijf naar AMP - viapress.be Lenniksebaan 451, 1070 Brussel - www.viapress.be

TRADEMARK NOTICE

ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA.

LAGARDERE NEWS

CEO - Constance Benqué CEO ELLE International Licenses - François Coruzzi SVP/International Director of ELLE - Valeria Bessolo Llopiz Fashion Editor - Charlotte Deffe Beauty & Celebrity Editor - Virginie Dolata Syndication Director - Séverine Laporte Syndication Coordinator - Sylvia Pelc Copyrights Manager - Kenza Allal Database Manager - Pascal Iacono Digital & Graphic Design Manager - Marine Le Bris Marketing Director - Morgane Rohée www.elleinternational.com

INTERNATIONAL AD SALES HOUSE : LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO SVP/International Advertising - Julian Daniel ELLE België verschijnt 9 keer per jaar, uitgegeven door Edition Ventures Woman

Business Team Corporation Michel Vanderstocken/Isabelle Matthys

IT-MANAGER

Dominique Remy (alpha-chrome)

VENTURES MEDIA CEO Bernard de Wasseige REDACTIE ELLE BELGIË

ALGEMEEN DIRECTEUR

Chaussée de Louvain 431 D - 1380 Lasne info@elle.be

Didier Henet

COO Florian de Wasseige fdw@venturesmedia.be

Lezerslijn: bel tussen 13 en 15 uur naar onze lezerslijn: 02/379 29 90

De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van ELLE Magazine België - S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Handelsmerken, prijzen en adressen gepubliceerd in ELLE België zijn indicatief en op geen enkele manier bindend. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, grafische concepten en illustraties van ELLE België is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in ELLE, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie. Alle rechten voorbehouden © ELLE België 2019. Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden. De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties.

instagram elle_belgie

Facebook ellebelgie

Pinterest ellebelgie

youtube ellebelgium

12 ELLE magazine

_ELLENL_228_Colofon_IR_JV.indd 12

18/04/2023 13:45

DUBBELE KRACHT, NU OOK IN EEN LICHTE TEXTUUR.

In 7 dagen ervaren vrouwen* een gladdere huid: 92% een stralendere huid: 91% een geregenereerde huid: 89%

Nieuw Double Serum Light Texture Compleet anti-ageing concentraat

CLARINS.COM

Alle kracht van Double Serum, nu in een lichte textuur. Ideaal voor de gemengde tot vette huid. Een ultralichte textuur die razendsnel door de huid wordt opgenomen, met zichtbare resultaten: in slechts 7 dagen lijken de tekenen van huidveroudering minder zichtbaar.* * Consumententest, multi-etnisch panel, 352 personen.

ELLE SP_215x275+10mm DSLight_2022 B_NL.indd 1

13/04/2023 10:38

ALESSANDRO BURZIGOTTI

mood

m oo d

Voor hem: jeansjas, MM6 Margiela. Katoenen shirt met print en gebreide bermuda, Dsquared2. Voor haar: jeansjas, Pence 1979. Top van crêpe de Chine en broek met tie-dye print, Dries Van Noten. Tweedehands gehaakt gilet, via Vinted.

000_ELLENL_228_MOOD_IR_JV.indd 14

18/04/2023 14:00

LENTEKRIEBELS Voor alle boomknuffelaars en natuurminnaars: ELLE wijst je de weg naar duurzame mode, prikkelt je groene geweten en stelt je de schoonste beauty-innovaties voor. Groen doen, wij kunnen dat!

000_ELLENL_228_MOOD_IR_JV.indd 15

18/04/2023 14:00

124

inhoud

ALESSANDRO BURZIGOTTI, SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

i nh ou d

16 ELLE magazine

_ELLENL_228_INHOUD_IR_JV.indd 16

18/04/2023 13:55

MODE 20 Front row. Groene mode in alle kleuren van de regenboog. 49 ELLE’s eyecatcher van de maand. 110 Fashion shoot: La piscine. Koudwatervrees? Niet met deze dappere swimwear. 124 Fashion shoot: Green love. Voor tortelduifjes zonder bindingsangst.

GREEN

REPORTAGE 28 Covergirl én Gossip girl Whitney Peak. “Ik heb nog altijd het gevoel dat ik droom.” 36 Wonder Woman van de maand: Nel Swerts. 60 Rebel rebel Sarah, femme fatale op Venetiaanse pantoffels. 62 H&M x Mugler: een waanzinnige modetrip down memory lane. 64 In de kleerkast van Sienna Miller. 72 Wie zegt dat een prinses geen activiste kan zijn? Kroontje af voor Esmeralda van België. 80 Intiem portret van fotografe Pamela Berkovic. 86 ELLE vloog naar Miami met BOSS en kreeg een front row douche.

24 66 76 88 94

En de Zalando Sustainability Award gaat naar … STAMM! Vuilgroen: de keerzijde van schone kleren. Het ethisch goud van Chopard: om van te smelten. Van stofresten tot modemerk. In het atelier van King Comf. Ananasvezels, bananenbladeren, paddenstoelen … Gerecycleerd smaakt naar meer! 100 Girlbosses met het hart op de groene plaats. magazine ELLE 17

_ELLENL_228_INHOUD_IR_JV.indd 17

18/04/2023 13:55

i nh ou d

inhoud

168 BEAUTY

138

138 Monoi, de geur van puur geluk. 146 Back to the roots. Antropologe Yvoire de Rosen koestert haar kroes. 152 Van agro-ecologie tot blije bijen: lief voor huid en milieu. 158 Het laatste nieuws uit beautyland.

LIFESTYLE 168 Reschio, ti amo! Sprookjeskasteel voor foodies, designkenners en wannabe prinsessen. 178 Greenfluencer Juliet Bonhomme in haar Upcycling Lab. 180 Food: vegan gerechten boordevol exotische smaken.

Whitney Peak draagt een jas van Chanel. Fotografie: Sofia Sanchez & Mauro Mongiello Realisatie: Anne-Marie Brouillet Styling: Ambrine Marouani Make-up: Sandrine Cano Bock Haar: Marc Orsatelli Set design: Sophie Glasserx

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

OP DE COVER

18 ELLE magazine

_ELLENL_228_INHOUD_IR_JV.indd 18

18/04/2023 13:56

e ll e front row Samenstelling Iris Rombouts en Jolien Vanhoof

ECO STATE OF MIND Je hoeft geen groen te dragen om groen te zijn. Duurzaamheid komt in verschillende vormen en kleuren, dus mix & match er milieubewust op los!

STELLA MC CARTNEY

FAÇON JACMÎN

ELLE crush

PASTEL, MA BELLE 5

Limoen, munt, zalm ... Een kleurenpalet om je tanden in te zetten. Te zeemzoet voor jou? Breek de pastelcode met een bikkelhard stuk in zwart of (donker)grijs.

1 Hemd, Brax, € 99,95 2 Denimbroek, Brax, € 139,95 3 Charlie chair Vanilla, Eco Birdy, € 186 4 Aleppo-zeep, Dille & Kamille, € 4,95 5 Marseille-zeep, Dille & Kamille, € 4,95 6 Leren schoudertas, See by Chloé, € 435 7 Vegan Makai-sandalen, Buffalo, € 63,90

LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT, PERSDOC.

ESTER MANAS

20 ELLE magazine

000_ELLENL_228_FRONTROW_IR_AD_JV.indd 20

18/04/2023 14:09

elle

BAUM UND PFERDGARTEN

LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT

front row

magazine ELLE 21

000_ELLENL_228_FRONTROW_IR_AD_JV.indd 21

18/04/2023 14:09

GANNI

e ll e front row

SCANDI COOL

MARJAN STORME

STINE GOYA

Als het luchtig en verfrissend moet zijn, kijken we graag af van het Hoge Noorden. Hou deze zomer het hoofd koel met tinten tussen arctisch wit en ijzig blauw.

ELLE crush

1 Zijden maxi-jurk met stras, Stella McCartney, € 3900 2 Santal 33 Eau de parfum, Le Labo, € 180 3 Borden Mabo uit gerecycleerd plastic, Sumac, € 99 voor 6 stuks 4 Eloise laarzen, Stine Goya, € 400 5 Manta zonnebril, himi-online.com, € 150 6 Maium regenjas, Ma-ke, € 139 7 Totebag uit deadstock leer, Peterselie, € 380

LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT, PERSDOC.

22 ELLE magazine

000_ELLENL_228_FRONTROW_IR_AD_JV.indd 22

18/04/2023 14:10

DISRUPTING DIAMONDS

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1 $

"#!!

17:35 27/03/23

e ll e reportage Tekst Lore Ginneberge

DEENSE DRIVE

Met STAMM wil oprichtster Elisabet Stamm voortdurend innoveren op vlak van duurzaamheid. “Niet de makkelijkste weg,” geeft ze toe, “maar wat we doen voelt waardevol.”

Welke technieken gebruik je om de milieu-impact van STAMM te beperken?

Wat zijn je dromen voor de toekomst van de mode-industrie? “Ik droom ervan om de focus van de industrie te zien verschuiven van wat ze kan winnen naar hoe ze kan bijdragen. Binnen een markt zal er altijd concurrentie zijn, maar de uitdagingen van vandaag vereisen dat mensen samenkomen, elkaar inspireren en in dialoog gaan.”

Wat is het moeilijkst aan het verkopen van duurzame kleding? “We krijgen steun van een jonge gemeenschap, maar de koopkracht van dit publiek past niet altijd bij het prijsniveau. Het gaat om handgeweven kleding, vaak samengesteld uit verschillende materialen waarbij een moeizaam proces komt kijken.”

Naar wie kijk je op als het gaat om duurzaamheid? “Naar Vivienne Westwood, die voor zoveel opkwam en die met gratie wist te provoceren. Of naar de Britse ontwerpster Bethany Williams die haar artistieke visie koppelt aan sociale verantwoordelijkheden. Marine Serre is dan weer geweldig in haar esthetiek en het werken met hernieuwbare stoffen.”

PERSDOC.

Copenhagen Fashion Week groeit steeds groener. Alle deelnemende merken moeten aan duurzame criteria voldoen en tijdens de modeweek wordt de Zalando Sustainability Award uitgereikt. Winnaar van afgelopen editie is het Deense STAMM, dat een geldprijs krijgt en een exclusief ontworpen capsulecollectie op Zalando mag brengen.

“We geven vaak nieuw leven aan bestaande stoffen. Daarmee helpen we stoffenmakers en vieren we hun ambacht. We gebruiken ook natuurlijke kleurstoffen. Onze volgende collectie bevat stukken die handgeverfd zijn met boomschors en gele granaatappelschil.”

24 ELLE magazine

000_ELLENL_228_COPENHAGEN_IR_AD_JV.indd 24

18/04/2023 13:35

DISRUPTING DIAMONDS

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1 $

"#!!

17:35 27/03/23

e ll e coverstory Tekst Alice Augustin Realisatie Anne-Marie Brouillet Fotografie Sofia Sanchez & Mauro Mongiello

W H AT ’ S T H E G O S S I P ?

HITNEY PEAK

Met de reboot van de serie ‘Gossip Girl’ werd Whitney Peak op slag een modeicoon bij millennials. De 20-jarige Oegandees-Canadese actrice en gezicht van Coco Mademoiselle van Chanel geniet met volle teugen van haar nieuwe avonturen en haar nieuwe leven. Dat een beetje een sprookje is.

“Ik heb nog vaak het gevoel dat ik droom! Ik ben zo trots dat ik de nieuwe Coco mag zijn. Dat had ik nooit kunnen denken.” Whitney Peak steekt haar blijdschap niet onder stoelen of banken op haar Instagram-account. Enkele weken geleden werd de 20-jarige het nieuwe gezicht van Coco Mademoiselle, het iconische parfum van Chanel, en daarmee werd ze de opvolgster van de Britse actrice Keira Knightley die de rol 17 jaar lang vervulde. “Knijp me eens,” schreef ze onder een foto van een reclamebord in Parijs, waarop ze te zien is in de campagne die tijdens Fashion Week werd onthuld. De spontane actrice is heel open over de onverwachte wending die haar leven heeft genomen. Ze is niet een ‘dochter van’ die een eindje op weg geholpen is door een bekende vader of moeder, integendeel. Whitney werd geboren in Kampala in Oeganda. Haar moeder was kapster en haar vader een Canadese helikop-

28 ELLE magazine

_ELLENL_228_Whitley_Peak_5p_lh_AD_JV.indd 28

18/04/2023 10:06

“IK HEB NOG ALTIJD HET GEVOEL DAT IK DROOM”

Top, trui, broek en armbanden, Chanel. Ring 'Coco Crush Toi et Moi' in beige goud en witgoud met diamanten, en ringen 'Coco Crush' in witgoud en geelgoud met diamanten, Chanel Joaillerie.

magazine ELLE 29

_ELLENL_228_Whitley_Peak_5p_lh_AD_JV.indd 29

18/04/2023 10:06

e ll e coverstory

Linker- en rechterpagina: Jeansvest, Chanel. Ringen 'Coco Crush' in witgoud en geelgoud met diamanten, en ringen 'Coco Crush Toi et Moi' in beige goud en witgoud met diamanten, Chanel Joaillerie.

30 ELLE magazine

_ELLENL_228_Whitley_Peak_5p_lh_AD_JV.indd 30

18/04/2023 10:06

coverstory

elle

“IN OEGANDA HAD IK NOOIT KUNNEN DENKEN DAT IK ACTRICE ZOU WORDEN” terpiloot. De eerste tien jaar van haar leven bracht ze door in haar geboorteland, omringd door familie. Vervolgens verhuisde ze naar Canada en kwam in de buurt van Vancouver wonen. “Idioot om te bedenken dat ik nu actrice ben,” zegt ze als we haar ontmoeten in de Parijse studio waar ze voor de ELLE-cover poseert. “In Oeganda had ik nooit kunnen dromen dat ik zo’n beroep zou gaan uitoefenen. Zulke dingen gebeuren daar niet; mijn familie en ik dachten dat mijn leven heel anders zou verlopen. Maar in Canada kreeg ik kansen waar ik niet van had kunnen dromen.” “Als kind wilde ik advocate worden,” herinnert ze zich. “Psychologie en criminologie fascineerden me. Maar toen ik een jaar of twaalf, dertien was, hoorde ik op de radio dat Disney een casting hield in Vancouver. Ik was dol op Disney-series, dus heb ik mijn moeder aan het hoofd gezeurd tot ik naar die casting mocht. Maar dat bleek uiteindelijk bedriegerij te zijn.” Een valse impresario beloofde de tiener dat hij haar rollen zou bezorgen, tegen een maandelijkse betaling. Die rollen kwamen er nooit. “Daarna heb ik een beetje gefigureerd, en op een dag zag ik op een website dat ze iemand zochten om een improvisatie te doen. Ik werd aangenomen en zo begon het.” Peak kreeg ze het ene rolletje na het andere in tienerseries als ‘The Chilling Adventures of Sabrina’ of ‘Home Before Dark’ en uiteindelijk kreeg ze een echte agent. Die raadde haar aan om deel te nemen aan een casting voor de reboot van ‘Gossip Girl’, de hitserie uit 2010. Whitney stuurde een filmpje in en vertrok toen naar Oeganda voor het huwelijk van haar zus. Twee maanden lang hoorde ze niks, maar op een dag toen ze op school zat kreeg ze een telefoontje van haar agent. Ze had de rol en werd zo snel mogelijk in New York verwacht om met de opnames te beginnen. Het leven van Whitney stond opeens op zijn kop. Iedereen herinnert zich de eindeloze en soms onwaarschijnlijke strubbelingen van de ‘rich kids’ van de Upper East Side. Toxische vriendschappen, chantage, pesterijen, achterbaksheid, schitterende looks en een jetsetleven: tien jaar later is het recept van de nieuwe ‘Gossip Girl’ niet echt veranderd.

Maar in plaats van Serena van der Woodsen en Blair Waldorf zijn nu twee zwarte zussen de heldinnen van de serie. De jongste van de twee, Zoya, wordt gespeeld door Whitney Peak. Zij komt uit een minder gegoed milieu en moet haar plaatsje veroveren in het meedogenloos snobistische wereldje. “Ik was fan van de oorspronkelijke serie, en ik wist dat die een enorm succes was,” vertelt ze. “Dat maakte het extra moeilijk voor de reboot, die heel anders was.” De serie is inderdaad aangepast aan de tijdgeest: in de diverse afleveringen en verhaallijnen spelen inclusiviteit, genderfluïditeit en politieke standpunten een rol. Maar de nieuwe ‘Gossip Girl’ blijft toch in de eerste plaats een guilty pleasure, iets om te bingewatchen onder een dekentje. Het magazine ELLE 31

_ELLENL_228_Whitley_Peak_5p_lh_AD_JV.indd 31

18/04/2023 10:06

e ll e coverstory “MIJN MOEDER IS MIJN GROOTSTE VOORBEELD”

Top, jeansbroek, riem en armbanden, Chanel. Ring 'Coco Crush Toi et Moi' in beige goud en witgoud met diamanten, en ringen 'Coco Crush' in witgoud en geelgoud met diamanten, Chanel Joaillerie.

personage van Zoya, met haar look van rebelse nerd en haar vlijmscherpe antwoorden, heeft Whitney al razend populair gemaakt. Bovendien maakten de kleren die ze draagt in de show haar tot een mode-icoon bij millennials die de twee eerste seizoenen meteen verslonden. En ook al kwam er uiteindelijk geen derde seizoen, Whitney Peak had intussen de aandacht getrokken van enkele luxehuizen die alles in het werk stellen om het jonge, grillige maar ook koopkrachtige publiek voor zich te winnen. Op haar 20ste is Peak al een echte ster, maar sterallures heeft ze niet. “Ik heb veel van mijn principes van mijn moeder meegekregen. Ze is een charismatische, verstandige, gedisciplineerde en pragmatische vrouw, maar ook een vrouw met een groot hart. Zij is mijn voorbeeld, en mijn grootste angst is om haar teleur te stellen.” Nog iemand die haar helpt om stevig met haar voeten op

de grond te blijven en die haar altijd geruststelt, is haar beste vriendin Paloma. Ze kennen elkaar van school, en Paloma is er ook bij tijdens dit interview. Ze zijn duidelijk twee handen op één buik. “Zij maakt me leuker,” verklaart Whitney. “En ze heeft ook een enorme invloed op mijn stijl. Alles wat zij draagt is fantastisch!” Samen gaan ze op verkenning in Parijs, en ze proeven er al het lekkers van de beroemde banketbakkers. “Ik ben dol op de taartjes van Cyril Lignac en Pierre Hermé,” zegt Peak, die zich duidelijk enthousiast op de Franse cultuur heeft gestort. “Ik kende het verhaal van Coco Chanel niet, maar een paar maanden geleden kreeg ik toegang tot de archieven van het huis. Ik ontdekte dat ze een sterke vrouw was die een emporium heeft uitgebouwd door hard te werken in een wereld die niet zo open van geest was als zij.” Nog een Française waar ze fan van is, is Françoise Sagan. “Haar eerste boek ‘Bonjour Tristesse’ vond ik zo mooi, dat heb ik twee keer gelezen.” Als ze niet op reis is, houdt de actrice zich bezig met minder intellectuele zaken: zij en haar vriendinnen zijn dol op Disney-series. “Ik ben echt geen uitgaanstype,” zegt ze. Ze speelde een van de hoofdrollen in ‘Hocus Pocus 2’ naast Bette Midler en Sarah Jessica Parker en is nu met diverse projecten bezig. Ze is ook een grote fan van ‘Everything, Everywhere, All At Once’ en droomt er nu van om ooit een badass heldin te spelen. Moet kunnen.

MAKE-UP: CHANEL DOOR SANDRINE CANO BOCK, MET LES BEIGES TOUCHE DE TEINT B50, LES 4 ROUGES YEUX ET JOUES TENDRESSE EN N°1 DE CHANEL BAUME LÈVRES ET JOUES WAKEUP PINK. HAAR: MARC ORSATELLI. MANICURE: CHANEL DOOR JOANNA MEMMI, MET LE VERNIS BALLERINA. STYLINGASSISTENT: AMBRINE MAROUANI. SET DESIGNER: SOPHIE GLASSER.

32 ELLE magazine

_ELLENL_228_Whitley_Peak_5p_lh_AD_JV.indd 32

18/04/2023 10:06

LO LALIZA.COM | @LOLAL IZAFASHION

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1

11/04/23 15:32

E M M A W AT S O N

_PUBS 8065710-Prada ELLE NEW Paradoxe FORMAT.indd Print BE-Elle-275X430-double-page-5mm-bleeds.indd 1 3

24/08/2022 11/04/23 15:49 12:17

_PUBS 8065710-Prada ELLE NEW Paradoxe FORMAT.indd Print BE-Elle-275X430-double-page-5mm-bleeds.indd 1 4

24/08/2022 11/04/23 15:49 12:18

e ll e wonder woman

Elke maand geeft Barbara De Munnynck het woord aan een vrouw die zich inzet voor een betere wereld.

NEL SWERTS

leidt een koor met jonge asielzoekers

“Elke woensdagnamiddag ga ik naar het opvangcentrum van Fedasil in Kapellen. Daar begeleid ik samen met AnneSophie Metselaar ON-TRACK, een koor met zo’n 15 kinderen tussen de negen en dertien jaar oud. We hebben er een repetitielokaaltje en brengen onze eigen elektrische piano mee. Omdat we Nederlandstalige liedjes zingen, werken we spelenderwijs aan hun taalgevoel. Al maken we er in de eerste plaats een leuk moment van. Ik noem de koorleden soms liefdevol ‘onze kleine monstertjes’: het zijn toffe kinderen, maar ze hebben bagage. Ze zitten niet op een stoel te wachten om ons na te zingen. We hebben zangertjes uit Afghanistan, Syrië, Tsjetsjenië en nog een vijftal landen. Sommige verblijven al jaren in Kapellen, gaan hier naar school en spreken behoorlijk Nederlands. Maar er is ook een meisje uit Koerdistan dat zich net na aankomst in België bij het koor aansloot. Het duurde even om een groepsgevoel te creëren, maar geleidelijk groeit het wederzijdse vertrouwen.

en in september 2022 gingen we van start. Dat was de reality check: ik heb de muzikale ambities wat moeten bijstellen. Meerstemmige zang is voor deze groep nog niet aan de orde. Toch hebben we al mooie dingen gerealiseerd: we hebben live gezongen op Radio 2 en een klein optreden gegeven in het centrum. Het is fantastisch om de kinderen te zien opbloeien. Zo hebben we een jongen uit Kenia met een prachtige stem. Voor hem is ons koor een welkome uitdaging. Het centrum heeft een ruim sportaanbod en organiseert veel voor jonge kinderen. Maar de wat oudere, artistieke jongeren bleven soms op hun honger zitten. Eén meisje heeft het moeilijk op school, ze wordt gepest. We organiseren elke maand een uitstap met het koor, bijvoorbeeld naar een musical – en dan zit ze luidop te lachen. Zo‘n beeld blijft mij dan lange tijd bij.

Toen ik twee jaar geleden gepolst werd voor ON-TRACK zei ik meteen ja. Als pianiste en zangeres had ik al gewerkt met kinderen – ik gaf ooit muziek in een lagere school en geef privélessen piano. Ik had weinig voeling met de wereld van asielzoekers maar was nieuwsgierig en wou graag iets doen. Het idee heeft een tijd gerijpt

Momenteel zijn we volop aan het brainstormen over hoe we ON-TRACK kunnen uitbreiden. We krijgen steun van Studio 100 en Soudal, en willen rustig groeien. In Kapellen zijn we goed gestart omdat we veel interne steun krijgen van het centrum. Dat is essentieel. Met dit koor heb ik zeker nog plannen: we gaan een lijflied componeren en het hopelijk opnemen. En veel oefenen en optreden, natuurlijk!” Volg kinderkoor ON-TRACK op Instagram: @on.track.world

PERSDOC.

“ONZE ZANGERTJES ZITTEN NIET KLAAR OP EEN STOEL OM ONS NA TE ZINGEN”

36 ELLE magazine

_ELLENL_228_Wonderwoman_lh_AD_JV.indd 36

18/04/2023 14:16

update

elle

update

ANTONIO MARRAS

Samenstelling Jolien Vanhoof I Marie Guérin I Elisabeth Clauss

LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT

JE BENT WAT J E DR A A GT Volgens de Italiaanse ontwerper Antonio Marras een held(in) die zich een weg baant door Sardinië, op zoek naar een oud operagebouw. Maria Callas zou hier ooit de longen uit haar lijf hebben gezongen, lang voordat de natuur deze verlaten locatie overwoekerde.

magazine ELLE 37

_ELLENL_228_OpenUpdate_lh_JV.indd 37

18/04/2023 14:18

e ll e update

SUMMER IN THE CITY De penny loafers van Sebago gaan nooit uit de mode, maar dit seizoen zijn ze nog moeilijker te weerstaan. Perfect voor een zomer in de stad, want de ‘Classic Dan’ krijgt een upgrade met zes glamoureuze tinten en excentrieke accenten, zoals studs, flosjes en broderiemotieven. Wat een plotse show-off, die Dan.

ELLE crush

Leren loafers, € 199. sebago.com

LALA LAND De Iraans-Duitse Leyla Piedayesh maakt al bijna twee decennia lang compromisloze mode. Haar label lala Berlin moest dus wel eens in het vizier komen van brillenmerk Andy Wolf, dat eerder al quirky collabs aanging met Lana Grossa, pinqponq en Rianna + Nina. Voor dit seizoen lanceren Leyla en Andy twee handgemaakte, uniseks modellen: een geometrische cat-eye en een rechthoekige aviator in aardse kleuren en met hoogwaardige ZEISS-glazen. Exclusief te koop via lalaberlin.com en Andy Wolf-verkooppunten.

trend

GREEN HUSHING Shhtt. Steeds meer bedrijven houden hun groene inspanningen stil uit angst om als ‘greenwasher’

BLAUWTJE LOPEN Word maar eens afgewezen in deze stoere, futuristische biker jacket. Ander en beter, zeggen we dan! Leren jasje, € 1095. nanuschka.com

PERSDOC.

bestempeld te worden.

38 ELLE magazine

_ELLENL_228_Update_XL_lh_AD_JV.indd 38

18/04/2023 14:26

update

hotspot

CHARLES IN CHARGE Op 6 mei krijgt Charles III officieel een kroon op zijn hoofd, een festiviteit waar het Londense boetiekhotel Adria royaal op inzet. Je kunt er de hele maand mei begeleide wandelingen volgen door de koninklijke wijk South Kensington, met onderweg een picknickpauze verzorgd door het beroemde warenhuis Harrods. God save the King!

elle

VIVE VIVIENNE Haar spirit en onsterfelijke Schotse ruit blijven eeuwig voortbestaan. Minitasje, € 360. viviennewestwood.com

Vanaf £ 1700 voor 2 nachten, inclusief ontbijt en afternoon tea, een Harrods picknickmand en een 2 uur durende rondleiding. Meer info: theadria.com

'D' VOOR DIAMANT Een kale vlakte met prikkelende cactussen, waartegen vintage Pontiacs en fonkelende diamanten afsteken: het zou de beginscène van een Hollywoodfilm kunnen zijn.

Valérie Messika koos de woestijn van Palm Springs als filmset voor haar ‘Diamond Vibes 2023’-campagne. Een verleidelijk spel van contrasterende kleuren en materialen, met in de hoofdrol: Kendall Jenner, met wie het Franse juwelenhuis eerder al samenwerkte, en danser/acteur Alton Mason, die afgelopen september nog op de catwalk van Messika liep tijdens Paris Fashion Week. Twee sterke karakters die zich gewillig tegen vintage Pontiacs vlij-

den voor de lens van de internationaal gerenommeerde modefotograaf Chris Colls. De campagne brengt een eerbetoon aan de Amerikaanse cinema in drie chromatische aktes: Red (de sensuele thriller), Blue & Black (de superheldenfilm) en Unreal Violet (de scififilm). Dat er ook een schitterende rol is weggelegd voor D-Vibes, Messika’s nieuwste sieradencollectie, ziet elke oplettende kijker. Moderne en gedurfde juwelen die de rondingen van het lichaam volgen als een tweede huid. Kendall komt er vlot mee weg, voor ons blijft het helaas de American Dream. messika.com magazine ELLE 39

_ELLENL_228_Update_XL_lh_AD_JV.indd 39

18/04/2023 14:26

e ll e update Tekst Elisabeth Clauss

Thierry Mugler, SS1997 'Les Insectes'. Foto: Jean-Baptiste Mondino. Model: Kristen McMenam.

expo

1997

HET JAAR WAARIN DE MODE ONTPLOFTE Er zijn van die jaren die een explosie van creativiteit teweegbrengen. Zo eentje was 1997, toen de catwalks ontploften van de fashion statements en subversieve experimenten. Ontwerpers lieten zich van hun meest extravagante, vernieuwende kant zien, op de drempel naar het nieuwe millennium.

‘1997 FASHION BIG BANG’, in het Palais Galliera in Parijs, tot 16 juli 2023. palaisgalliera.paris.fr

PERSDOC.

Jean Paul Gaultier, SS1997, eerste haute-couturecollectie. Foto: Michael Thompson voor Vogue Paris, maart 1997.

1997 was als het ware de Apollo 11 van de extravagantie van de 21ste eeuw. Een missie die zo nu en dan wordt herhaald, maar zelden geëvenaard. In 1997 ontwierp Rei Kawakubo voor Comme des Garçons silhouetten als aliens met vreemd vervormde lichamen in de collectie ‘Body Meets Dress, Dress Meets Body’. In 1997 haalde Martin Margiela inspiratie bij de paspoppen van atelier Stockman voor zijn gelijknamige collectie. Of hoe je het kleermakersvak letterlijk kunt nemen en toch avant-garde kunt zijn. In 1997 lanceerde Raf Simons ‘Black Palms’, een boom van een mannencollectie met hybride takken waar we nog niet helemaal uit zijn. In de zomer van 1997 beschreef Vogue Paris de haute-coutureshows als een Big Bang die Parijs opnieuw een stevige plaats in de modestratosfeer zou geven. Thierry Mugler en Jean-Paul Gaultier presenteerden spraakmakende collecties, en een aantal Britten kregen een warm welkom bij een aantal Franse luxehuizen: Alexander McQueen bij G ivenchy en John Galliano bij Christian Dior. En het publiek dat snakte naar vernieuwing stond watertandend voor de etalages van Colette, de conceptstore die in maart van dat jaar zijn deuren opende. Zoals ze zeggen: ‘it all went with a bang’.

40 ELLE magazine

_ELLENL_228_Update_XL_lh_AD_JV.indd 40

18/04/2023 14:26

update

KURKENTREKKER Een laagje rubber, een laagje kurk en een laagje kwaliteitsleer: meer heb je niet nodig om er deze zomer op uit te trekken. Tenzij misschien een matching Chloé-tas. Plateausandaal Owena, € 850. chloe.com

elle

150 VOOR 501 Meer dan hoogbejaard maar nog steeds springlevend: de Levi’s 501®, het model dat een revolutie betekende voor werkkleding (en onze billen!) bestaat 150 jaar. Speciaal voor die verjaardag brengt het Amerikaanse merk de iconische versie uit 1981 opnieuw uit, met een nieuwe draai en unieke afwerkingen. Onze favoriet? Het ‘natural wear’-effect van het lichtgewassen model. Hello, nineties! Jeansbroek 501’81 light indigo, € 119,95. levis.com

hotspot

ANIMO, STEP 2! Twee jaar geleden opende de eerste Animo-studio de deuren in Elsene, een ‘boutique fitness’ met hyperuitgeruste zalen en een interieur dat veel weg heeft van een boetiekhotel. De lessen ‘Ride’, ‘Train’ en ‘Move’ werden in een mum van tijd razend populair en er ontstond een lange wachtlijst. Het kan dus niet verbazen dat de twee oprichters, Antoine Derom en Alexandre de Vaucleroy, intussen een tweede studio uit de grond stampten met enkele nieuwe concepten, zoals Reformer Pilates en Hot Flow. De eerste biedt low-impact workouts die je core, flexibiliteit en coördinatie trainen. De tweede bestaat uit Vinyasa yogasessies in een met kaarsen verlichte ruimte verwarmd tot 32°C. Sprintje naar Animo Ukkel? Open van maandag tot zondag, Edith Cavellstraat 32, Ukkel. animo-studios.com

PARADIJSPAK Opscheppen over ons Belgisch modetalent aan een zwembad op Ibiza? Niet nodig. ‘Islands’, de eerste collectie van het nieuwe badmodemerk Rhodée, spreekt voor zich en verleidt moeiteloos met vrolijke en verrassende prints. Wel nog het vermelden waard: de swimwear is heerlijk groen en wordt geproduceerd in Portugal uit gerecycleerde plastic flessen. rhodee.com magazine ELLE 41

_ELLENL_228_Update_XL_lh_AD_JV.indd 41

18/04/2023 14:27

e ll e update Tekst Marie Guérin

collectie

ODE AAN PARIJS Er zijn allerlei manieren om een eerbetoon te brengen aan een stad. Toen Maria Grazia Chiuri, artistiek directeur van Dior, de archieven van de jaren 50 doornam, ontdekte ze een kaart van Parijs die op de achterkant van een sjaal was gedrukt. Het werd de inspiratie voor haar nieuwe collectie.

Cargobroeken, trenchcoats, korsetten, accessoires: de kaart van Parijs is alomtegenwoordig. Dit is mode als stedenbouwkundig concept, het verhaal van de stad in beweging, een eerbetoon aan de actieve vrouw die zelfbewust en vol vertrouwen in het leven staat. Maar het is ook een grafische, poëtische mode waarbij je de gevels van de gebouwen, met de Avenue Montaigne als oriëntatiepunt in het midden, op een heel andere manier ziet. De kaart werd

tussen 1734 en 1739 ontworpen in opdracht van MichelÉtienne Turgot, en in boekvorm aangeboden aan de elite van de wereld. Nu is het een inspiratie voor een hele collectie. “Ik zie er een tekening in die zowel verhalend als abstract is, een schets die een geschiedenis vertelt, maar ook een fascinerend eerbetoon aan Parijs, de stad van de mode. Zo wordt de kracht van de mode de kracht van de vrouw,” besluit de ontwerpster.

PERSDOC.

”Voor mij zijn de Dior-archieven altijd even boeiend; ik haal er veel inspiratie uit. Ik ben dol op sjaals en op een dag ontdekte ik er een uit een oude collectie met een plattegrond van het stuk Parijs rond de Avenue Montaigne. Daar begon het allemaal voor Dior, en daar wordt ook aan de toekomst gebouwd. Niet alleen is de grote boetiek vol Diorcreaties er gevestigd, maar ook de Dior Gallery, die de geschiedenis van het huis vertelt van Christian Dior tot nu,” aldus Maria Grazia Chiuri.

42 ELLE magazine

042_ELLENL_228_Update_Dior_Foulard_lh_AD_JV.indd 42

18/04/2023 14:59

La Trahison des images (1929), oil on canvas, 60 x 81 cm (Los Angeles County Museum of Art - Inv. 78.7.) © Succession René Magritte - SABAM, Belgium, 2023 / BKW Editions

e ll e update Tekst Elisabeth Clauss

DE TREND DIE WE NIET ZAGEN AANKOMEN

MAGIC MUSHROOMS Paddenstoelen zijn de nieuwste modetrend. Vernieuwend, milieuvriendelijk én een magisch alternatief voor meer vervuilende grondstoffen.

Nooit gedacht dat het een modewoord zou worden: mycelium. De bijzondere wortel van een paddenstoel, die tegenwoordig gepatenteerd wordt en gekweekt in speciale kwekerijen, levert een duurzaam, biologisch afbreekbaar en rubberachtig materiaal op dat een stuk milieuvriendelijker is dan petrochemische stoffen. Een prima vervangmiddel voor leer en andere materialen, waar geen rund of olie aan te pas komt en dat bovendien waterdicht is. Van nepleer met een fijne structuur tot dik schuim dat letterlijk tegen vele stootjes kan, mycelium is er goed voor. Ontwerpers maken er trendy tassen van en stevige schoenzolen waar je heerlijk op kunt stappen. En het allermooiste: als de tas versleten is of de schoenen afgedragen of uit de mode, gaat het mycelium gewoon terug naar de natuur waar het vandaan komt. Mylo™ is het buzzword én het handelsmerk voor grondstoffen op basis van mycelium door Bolt Threads.

Alle reden dus om de glamoureuze, schimmelachtige vruchten van de wetenschap te plukken, vonden bedrijven als pionier Ecovative. Een stof die onschadelijk is voor het milieu en waar je de mooiste dingen uit kunt maken, lust nu eenmaal iedereen. De mode innoveert, en laat een duurzaam spoor achter.

1 Frayme Mylo™ schoudertas, Stella McCartney, € 1995 2 Sneakers Shadow 6000, Saucony, € 150 3 Tas Victoria, Hermès FW21, prijs op aanvraag 4 Sneakers, Tamaris, € 119,95

PERSDOC.

44 ELLE magazine

044_ELLENL_228_Update_Eli_lh_JV.indd 44

18/04/2023 14:32

update

elle

Q&A

NET ALS IN DE FILM ‘Barbie’ draait vanaf midden juli in de Belgische bioscopen. Just sayin’. Muiltjes met strik, € 325. ganni.com

ZUURPRUIM Laat je niet beetnemen door de slogan ‘Ik wil naar huis’, Karen François heeft gewoon een goed gevoel voor droge humor. De ontwerpster, ook bekend om haar ‘Zeddis kalm’-stickers, dook onlangs in de koffer met het Belgische kleding- en schoenenmerk Bristol. Een hilarische vakantieflirt die resulteerde in een reeks Instagrammable reistrolleys, badpakken, badslippers en een bucket hat. Prijzen tussen € 17,99 en € 89,99. bristolshop.be

OKRET

RESALE ALS VERTREKPUNT Sara Kovic werkte jarenlang als CSR-coördinator bij de FNG Group, maar maakt nu de cirkel rond met haar eigen start-up okret, een one-stop-shop voor modemerken die willen verduurzamen. Hoe helpt okret merken overstappen naar circulaire mode? “We bieden een all-in oplossing, van kennisdatacentra over technische ondersteuning tot fysieke resale-platformen. Het innovatieve aan okret is dat de services verkocht worden als pakket. Iedereen kan software maken, maar bij ons zijn die tools gebaseerd op kennis en ervaringen binnen internationale bedrijven, zoals FNG. okret kan het groeiproces van A tot Z uitvoeren of we vullen de gaten op als het de merken aan kennis of capaciteiten ontbreekt om de recommerce zelf uit te rollen.”

ANNEBEL LUCAS, PERSDOC.

okret stimuleert en steunt, maar inspireert ook met een eigen collectie? “Om in de mode iets te kunnen vertellen, moet je eerst iets creëren dat het publiek kan zien – en liefst ook voelen. Met ‘re-mode by okret’ vertalen we onze visie en werking in fysieke producten. We hergebruiken oude patronen en deadstock, en maken de eindeloze mogelijkheden van co-creatie binnen een circulair model tastbaar. Elk kledingstuk heeft bovendien een unieke code waarmee je online de levenscyclus van het artikel kunt volgen.” okret.be magazine ELLE 45

_ELLENL_228_Update_XL_lh_AD_JV.indd 45

18/04/2023 14:27

e ll e Rituals

EEN DAG IN HET LEVEN VAN NANJA MASSY Nanja Massy heeft niet alleen een grote passie voor make-up en mode, maar weet ook een en ander over design. Als interieurliefhebber is ze ervan overtuigd dat het 'm in de details zit en dat kleine toevoegingen een groot verschil kunnen maken. Haar ultieme tip om je woonst naar een hoger niveau te tillen? Dat zijn de juiste huisgeuren voor elk moment van de dag.

000_ELLENL_227_RITUALS_IR_JV.indd 2

19/04/2023 11:13

Rituals

Wanneer we Nanja ontmoeten, legt ze ons uit dat ze de luxueuze huisgeuren van de Rituals Private Collection gebruikt om zowel haar woning als haar dag in te delen. “Geuren kunnen je stemming op een positieve manier beïnvloeden,” vertelt ze. Hoe ze te werk gaat? Dat vertelt ze hier.

Welke geuren roepen bij jou een fijne herinnering op? “Mijn grootouders hadden vroeger een boomgaard waar we elke zomer fruit en bloemen gingen plukken. De frisse geuren van de Fresh-lijn van Rituals nemen me met hun fruitige ondertonen terug mee naar die tijd.”

Wat is het eerste wat je doet als je opstaat? “First things first: ik maak eerst mijn bed op en drink een groot glas water. Voor ik de slaapkamer verlaat, spray ik wat Savage Garden Home Perfume. Deze levendige geur houdt de slaapkamer lekker fris. De groene noten van vetiver en pittige citroen zorgen samen met kruidige muskaatsalie voor een stimulerend en verfrissend effect.”

Hoe begint je werkdag? “Altijd met een kopje thee. Verder steek ik mijn favoriete geurkaars aan, de Green Cardamon Scented Candle, dit is een lekkere, intense geur perfect voor in de woonkamer. Vervolgens check ik mijn mails en maak ik ook wat content.”

Hoe denk je dat de geur in je huis je stemming beïnvloedt?

JUSTIN PAQUAY

“Als ik werk kies ik voor een frisse geur met de Fresh-collectie van Rituals. Die zorgt voor een goed begin van de dag en geeft me energie. Maar als ik een date heb met mijn man, of bezoek heb van vrienden, dan durf ik wel eens te grijpen naar een iets intensere geur uit de Rich-lijn. De XL Precious Amber Scented Candle is mijn favoriet. Aangezien ik thuis werk, helpen de geuren me zo een onderscheid te maken tussen werk, plezier en ontspanning.” Ontdek het volledige interview op ELLE.be

elle

NANJA’S TIPS & TRICKS VOOR EEN HUIS DAT ALTIJD LEKKER RUIKT

Open de ramen elke dag minstens tien minuten. Het is zó belangrijk om je huis dagelijks te verluchten.

Wanneer ik gasten ontvang, steek ik altijd op voorhand een geurkaars aan. Een kaars heeft immers wat meer tijd nodig om haar geur te verspreiden. Als het snel moet gaan, gebruik ik een huisparfum.

Ik hou ervan om binnen de Fresh-lijn van de Rituals Private Collection verschillende producten gelijktijdig te gebruiken. Dit versterkt de geur en zorgt voor een eclectisch geheel.

DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET RITUALS. WWW.RITUALS.COM

000_ELLENL_227_RITUALS_IR_JV.indd 3

19/04/2023 11:13

e ll e update GEEN HALF WERK Maar bewust gekozen voor een originele, asymmetrische flap.

DOE MAAR GEWOON

Good job! Schoudertas ‘Assisi’ van plantaardig gelooid leer, € 426. atpatelier.com

Wat wij dagelijkse sleur noemen, verwoordt Uniqlo als ‘The Art of Everyday Life’. Klinkt beter, en ziet er ook goed uit! Pastel powersuits, linnen hemden in knalkleuren en trouwe basics in beige, blauw en zwart. Een zonnige zomercollectie die zin geeft in morgen. uniqlo.com

festival

KUNST & MUZIEK Mei moet wel de mooiste maand van het jaar zijn: lente, zon, blote benen, cocktails én de eerste festivals. Zoals dat van Horst, van 5 t.e.m. 7 mei. Naast een (goed)klinkende line-up met namen als Job Jobse en Walrus, kun je er ook de Horst Expo ‘Where the wild things are’ bezoeken. Op het programma: een psychedelische muzikale tuin van fotografe Farah Al Qasimi, een collab tussen Bottega Veneta en de Britse kunstenaar Mark Leckey, en tal van andere installaties die de Asiat-site in Vilvoorde creatief kleuren. De expo loopt nadien door van 18 mei tot 30 juli. Meer info en tickets: horstartsandmusic.com

Niet alleen ELLE België maar ook Elisa Lee viert dit jaar haar 20ste verjaardag. Ze doet dat met een jubileumcollectie van inflatedlooking juwelen, AER – het Griekse woord voor ‘air’. Van puffy oorringen en halskettingen met bolle bedels tot kleurrijke, opgeblazen zegelringen. Doe ons maar aan elk oor zo’n luchtig verjaardagsballonnetje. elisalee.be

FRANKIE AND FISH, PERSDOC.

PUFF MOMMY

48 ELLE magazine

_ELLENL_228_Update_XL_lh_AD_JV.indd 48

18/04/2023 14:27

uts

eyecatcher

elle

Ir i

HOT STUFF Elke maand zoekt ELLE's art director Iris Rombouts een bijzonder accessoire uit.

IRIS ROMBOUTS

BUCKETLIST Geen trend zo voorjaarsachtig als raffia, en dit kleurige minitasje roept meteen associaties op met zonnige stranden en opwaaiende zomerjurken. En met een emmertje en schepje, al is dit exemplaar van Natan daar natuurlijk véél te chic voor. Raffiatas Natan, € 455.

magazine ELLE 49

049_ELLENL_228_HOTSTUFF_IR_AD_JV.indd 49

18/04/2023 15:41

Ev e l i n

e ll e boeken

OK DAN NIET Met de slagzin 'Ok dan niet' duikt journaliste Katrin Swartenbroux in de dilemma’s van de millennial. Wel of geen kind, mee op de kar van de stadsvlucht springen of blijven plakken in ’t stad? En dan is er nog het vraagstuk rond wel of niet spuiten. Botox, that is.

Hoe is het daar aan de andere kant van 35?

En toch vind je dat alle 25 plussers eens een jaartje single moeten zijn.

“Ha! Schaamtelijk, soms. Zo deed ik onlangs een huppelpasje van blijheid en hoorde een verdachte krak. Het verdict op spoed? ‘Zo’n spierscheur zien we vaker, bij mensen van deze leeftijd.’ Pardon? Ik had vroeger een voorstelling van wat dat inhield, echt volwassen zijn, maar heb nog steeds het gevoel dat ik het maar wat fake. Ik krijg wel van die grote mensenpost met vensterenveloppen die ik liever negeer, maar mentaal?”

“Gelukkig niet. Ik ben zelfbewuster op een rustige manier. Ik heb evenveel zin in reizen en uitgaan als tien jaar geleden, maar heb nu meer geld. Ah, en mijn seksleven is een stuk beter. Ik ken mezelf en durf mijn voorkeuren beter te communiceren.”

Je hebt een vriend en geniet ervan om Boyfriend Rich te zijn? “Als single krijg je altijd en overal een extra taks aangerekend: huren is moeilijker, reizen duurder, je draagt alle huishoudelijke kosten op je eentje. Je hebt anderhalf inkomen nodig om rond te komen. Heb je een partner, dan deel je opeens een pak kosten en blijft er meer geld over voor leuke dingen.”

Je weet niet of je wel of geen kinderen wilt, maar ziet in de verte de biologische deadline liggen. “Een commentaar op Twitter werd de houvast in mijn queeste. Liever spijt van het feit dat ik geen kinderen heb, dan spijt krijgen van er wel te hebben. Geen kinderen willen is sociaal aanvaardbaar, maar je kunt het in onze maatschappij toch maar beter onderbouwen met een goed verhaal. Kinderloos blijven is acceptabel als je een eigen bedrijf hebt, veel reist of een ziekte hebt. Gewoon geen kinderen willen, vindt iedereen… raar. Ik weet het echt niet en wil meer tijd om na te denken. Maar ja, tik tak hé.”

Je bent ook openhartig over je botoxabonnement? “Ik vind het belangrijk om dit open te communiceren. Het is een paradox, want ik wil geen onrealistische idealen in stand houden. En waar stopt wat ik mooi vind en waar begint wat me is aangeleerd? Het is een delicate grens...” ‘Ok dan niet’, Katrin Swartenbroux, Murrow

RENÉ DISSEL, PERSDOC.

35+ zijn is toch niet alleen maar kommer en kwel?

“Veel koppels leren hun partner kennen tijdens hun studiejaren. Je groeit enorm in je late twintiger jaren. Sommige stellen maken die groeifase samen door, maar velen toetsen hun kernwaarden niet meer af. Of verliezen uit het oog wie ze zelf zijn. Als single herontdek je wie je bent en wat je wil nalaten.”

50 ELLE magazine

050_ELLENL_228_Update_Boeken_lh_AD_JV.indd 50

18/04/2023 15:05

e ll e film

Bar

b a ra D e M

ny nc

BLUE JEAN

SICK OF MYSELF

Jean, een gescheiden sportlerares, heeft al lang een relatie met Viv. Toch komt ze niet uit de kast uit angst om haar job te verliezen – een reële mogelijkheid in het homofobe Engeland van 1988. Wanneer een openlijk lesbisch meisje zich aansluit bij Jeans netbalteam, ontstaat een explosieve cocktail van tienerhormonen, jaloezie en angst. Dit drama over de begindagen van de LGBTQ+ beweging won terecht de Publieksprijs op het festival van Venetië. Vanaf 7 juni in de bioscoop

Een zwarte parabel over onze narcistische

THE QUIET GIRL

tijden in een strak Scandinavisch jasje –

Een zesde kind op komst van een echtgenoot die gokt ... het wordt Caits moeder te veel. Ze stuurt haar dochter naar familie voor de zomer. De zorgzame vrouw fluistert Cait voor het slapengaan in: “Als je van mij was zou ik je nooit achterlaten bij vreemden.” Deze aangrijpende film betovert vanaf het openingsbeeld in een Iers weiland en bouwt zonder veel woorden aan de perfecte spanningsboog. Hangen geheimen en schaamte samen? Wat zijn ouders aan hun kinderen verplicht? Hou kindactrice Catherine Clinch in de gaten – ze is fenomenaal. ‘The Quiet Girl’ verdient oorverdovend applaus.

dat is ‘Sick of Myself’. Signe en Thomas zijn een aandachtsgeil koppel twintigers die niet bang zijn om te liegen of te stelen. Wanneer Thomas doorbreekt als kunstenaar, jaagt Signe wanhopig op háár 15 minutes of fame. Met omstreden Russische drugs lokt ze een huidziekte uit. Wat volgt is pure visuele body horror op een soundtrack van klassieke muziek. Deze Noorse topfilm stuurt rillingen over je rug! Vanaf 14 juni in de bioscoop

Vanaf 10 mei in de bioscoop

WHITE HOUSE PLUMBERS Politieke intriges, plannen die grandioos foutgaan en een doorgedreven seventies aesthetic: laat de vijfdelige miniserie ‘White House Plumbers’ maar komen! Woody Harrelson en Justin Theroux (ooit meneer Jennifer Aniston) spelen de pannen van het dak als het duo knoeiers achter het Watergateschandaal. Of hoe president Nixon zélf de mannen inhuurde, die zijn ondergang betekenden. Je voelt dat regisseur David Mandel (‘Veep’) ervaring heeft met sappige schandaalverhalen.

PERSDOC.

Vanaf 2 mei exclusief op Streamz

52 ELLE magazine

052_ELLENL_228_Update_Film_lh_AD_JV.indd 52

18/04/2023 15:07

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1

13/04/23 10:53

boygenius

Ka ti a

Vle

r ic

e ll e muziek

WAAROM DE NINETIES NOOIT OVER ZULLEN ZIJN IN DE (BELGISCHE) DANCE Techno, het genre dat ontstond in de zwarte wijken van Detroit in de eighties, wordt nu 35 jaar: in 1988 verscheen ‘Techno! The New Dance Sound of Detroit’, een compilatie van vroege Detroit techno tracks, gemaakt door vooral zwarte artiesten. Via Europa zou techno in de nineties groot worden, en één label dat cruciaal was in die elektronische revolutie was het Belgische R&S, dat onder andere Derrick May, CJ Bolland en Joey Beltram uitbracht. Voor z’n 40ste verjaardag (R&S werd al gesticht in 1983) brengt R&S nog eens een compilatie uit in de legendarische ‘In Order to Dance’-reeks, met zowel house-, techno- als hiphopgetinte tracks van o.a. Paul Roux en Hyphen. Intussen staat de nieuwe Belgische generatie klaar, zowel in het mainstream succesgenre dat techno tegenwoordig is, als in de underground. De 20-jarige Leuvense dj Amber Broos werd net getekend bij Tomorrowland en debuteert deze zomer op de main stage in Boom. Via haar ouders kreeg Broos de liefde voor techno mee, dus verwacht dan ook Belgische retrotracks van pakweg Yves Deruyter in haar sets. De jonge Gentse dj Helena Lauwaert is dan weer niet vies van wat nineties trance in haar mixen. Ook wordt er deze dagen een gabber-revival gefêteerd, waarbij het ultrasnelle hardcoregenre uit de jaren 90, dat destijds door de hoeders van de goede smaak verguisd werd, een dosis punk kreeg toegediend. De Belgische gabber-scene anno 2023 is opvallend vrouwelijk: in Antwerpen heerst het collectief Burenhinder, bestaande uit acht dj’s en kunstenaressen – op hun feesten zetten ze ook in op een veilig nachtleven. In Brussel mixt dj/producer Gitzwart gabber met ambient: haar sets zijn altijd live en bestaan voor 100% uit eigen tracks. Hakken maar! ‘In Order To Dance 4.0’ by Various Artists, is uit bij R&S Records. @amberbroos, @helenalauwaert, @burenhinder, soundcloud.com/gitzwart

PL AYLIST LANA DEL REY - ‘DID YOU KNOW THAT THERE’S A TUNNEL UNDER OCEAN BLVD’ Elizabeth Woolridge Grant is een van de productiefste muzikanten van haar generatie. Haar intussen al negende plaat levert haar niet alleen de songtitel van het jaar op (‘Grandfather, Please Stand on the Shoulders of My Father While He’s DeepSea Fishing’), maar is ook haar beste plaat tot nu toe (samen met ‘Norman Fucking Rockwell!’ dan).

BOYGENIUS - ‘THE RECORD’ boygenius is de supergroep van Phoebe Bridgers, Lucy Dacus en Julien Baker en hun debuutplaat heet summier ‘the record’. Heerlijke melodieuze poprock die doet verlangen naar de festivalzomer én ook wel doet mijmeren naar de slacker nineties van Soul Asylum en Liz Phair.

DEPECHE MODE - ‘MEMENTO MORI’ Gedenk dat gij zult sterven - zo heet de 15de plaat van Depeche Mode, godfathers van de synthpop. In 2022 verloor de band stichtend lid Andy Fletcher. Als eerbetoon

beste Depeche-plaat in tijden af. Episch en Amber Broos

melancholisch.

PERSDOC.

werkten Dave Gahan en Martin Gore de

54 ELLE magazine

054_ELLENL_228_Update_Muziek_lh_AD_JV.indd 54

18/04/2023 15:10

C&A

elle

EEN ZOMER VOL JURKEN De zogenaamde capsulegarderobe - oftewel het investeren in een beperkte selectie stukken die je eindeloos mixt en matcht - is relevanter dan ooit. Een van de meest veelzijdige stukken waarop je dit voorjaar kunt inzetten is een klassieke jurk.

De moderne vrouw is veelzijdig en dat geldt ook voor haar garderobe. Of je je nu moet kleden voor een belangrijke vergadering of een leuke zomerdag: de perfecte jurk biedt altijd een passend antwoord. En C&A heeft dat goed begrepen. De zomercollectie van het merk bestaat uit veelzijdige jurken die geschikt zijn voor alle gelegenheden. Door aan de hand van één jurk talloze outfits te creëren, bespaar je niet alleen geld maar benader je mode ook vanuit een duurzamer en minimalistisch oogpunt. En dat kunnen we alleen maar toejuichen.

ÉÉN STUK, EINDELOZE MOGELIJKHEDEN Wissel dit voorjaar jurken in neutrale tinten als beige, zwart en wit af met kleurrijke exemplaren. Match je jurk met een paar comfy sneakers voor een casual look overdag. Maak op het werk een modebewuste én professionele indruk door er een oversized blazer overheen te dragen. Combineer diezelfde jurk tenslotte ‘s avonds met een paar kittenheels en gouden juwelen voor een tikkeltje glamour. You do you, we do the fashion. Beschikbaar in een selectie van C&A-winkels in België en Luxemburg en op c-and-a.com, zolang de voorraad strekt en onder voorbehoud van wijzigingen. 1

YOU DO YOU, WE DO THE FASHION 3

1 Jurk met franjes, € 45,99 2 Jurk met ruches en riem, € 59,99 3 Van links naar rechts: jurk met geknoopt detail, € 29,99, jurk met print, € 45,99, jurk met riem, € 29,99 4 Blousejurk met print, € 29,99 5 Korte blousejurk met print, € 45,99 6 Jurk met geknoopt detail, € 45,99

DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET C&A. WWW.C-AND-A.COM

000_ELLENL_228_C&A_fl_JV.indd 55

19/04/2023 11:08

e ll e update

upcycling

NIEUW JASJE

Altijd interessant als ontwerpers naar

Nog een oldskool blazer van de bompa op overschot? De 26-jarige Juliette Janssen weet er wel weg mee. Twee zomers geleden lanceerde ze haar label Vestito, waarbij ze oversized, vintage mannenblazers herwerkt tot originele jasjes. Asymmetrische snits, mouwen met cut-outs of splits, en zelfs twee halve blazers in één vernuftig exemplaar geknutseld. Voor vrouwen met een hoek (of meer) af.

andere artistieke disciplines kijken voor

vestito-collected.com

¡OLÉ! inspiratie. Deze zomer neemt Christian Louboutin ons mee naar het land van de Flamenco. Zijn limited edition totebag ‘Le Flamencaba’ viert de creativiteit, het charisma en het vakmanschap van

ALOHA

Andalusië, en werd ontwikkeld in samen-

Als jij deze zomer niet

werking met de onnavolgbare Rossy de

naar Hawaï reist, dan

Palma, actrice en jarenlange vriendin van

reist Hawaï wel naar jou.

de Franse schoenmaker. Fijn weetje: een

Shirt van organische zijde, Matteau via net-a-porter.com, € 395.

deel van de opbrengst van de capsulecollectie (die verder ook uit schoenen en prachtige waaiers bestaat) gaat naar het Centro Coreografico Maria Page, een organisatie die de Spaanse dans en het culturele erfgoed wil promoten. louboutin.com

Never change a winning Saucony shoe! In de jaren 80 veelvuldig gespot aan de voeten van ‘s werelds beste atleten, maar misschien kun jij er vandaag wel een recordtijd mee halen? Om ter snelst naar de winkel, bijvoorbeeld. Sonic Spot-Bilt Low, € 130. saucony.com

PERSDOC.

SPOT ON

56 ELLE magazine

_ELLENL_228_Update_XL_lh_AD_JV.indd 56

18/04/2023 14:48

remont

update

MEMORY LANE Waar is de tijd dat we schelpjes gingen rapen aan de Belgische kust en onze schoolvakanties vooral in eigen hof doorbrachten? In haar nieuwste collectie ‘Childhood’ neemt handtassenontwerpster Marie Martens ons mee op een nostalgische reis naar de bloementuin van haar grootmoeder. Denk: zongebleekte kleuren, patchwork en zweverige seventies vibes.

elle

KIJK EENS All eyes on you met deze hypnotiserende slangenvoeten. Leren sandalen, Brother Vellies via modaoperandi.com, € 844.

Leren heuptas ‘Coachella’, € 310. marie-martens.com

FA SH ION I N TOPVORM! Wereldtrends en het vakmanschap van remonte creëren de perfecte combinatie van mode, stijl en comfort! Comfort to go – since 1876

www.remonte.com

D6458-24

remonte_DU230324_ELLE_BE_215x137_5_NL_D6458_V2_300.indd 1 _ELLENL_228_Update_XL_lh_AD_JV.indd 57

15.02.23 14:48 11:39 18/04/2023

e ll e Dyson

Speciaal voor Moederdag zetten we een van onze favoriete moeder-dochterduo's in de kijker. Kelly Pfaff en Shania Gooris zijn twee handen op een buik en delen behalve de liefde voor elkaar ook een liefde voor beauty. “Ik mag van mijn mama best zot doen met mijn haar, zolang ik het maar goed blijf verzorgen.”

_ELLENL_228_Dyson_lh_JV.indd 2

DENNIS RAVAYS

ZO MOEDER ZO DOCHTER

18/04/2023 11:20

Dyson

elle

Lijken jullie veel op elkaar? Shania: “Onze karakters zijn eigenlijk heel gelijkaardig, behalve wanneer het op humor aankomt. Mijn mama kan heel spontaan grappen maken, ik niet. Meestal moet ik eerst even nadenken en wanneer ik dan een mopje vertel, is het vaak slecht getimed.” (lacht)

Wat is jullie ideale moeder-dochteruitje? Kelly: “De laatste tijd houden we ervan om ons samen te laten masseren. Dan boek ik een wellnessruimte waarin we een massage krijgen, facials en eventueel andere verzorgingen. Héérlijk is dat.”

Welke beautyrituelen delen jullie samen? Kelly: “Elke ochtend voeren we hetzelfde ritueel uit: we wassen ons gezicht, poetsen onze tanden, brengen een hydraterende crème aan en sluiten af met zonnebescherming. Die laatste stap vinden we superbelangrijk en kregen we door van grootmoeder op moeder.”

ELLE’S CADEAUTIP VOOR MOEDERDAG Wat ons betreft is de Dyson Airwrap Multistyler het perfecte moederdagcadeau:

Welke haartips geven jullie elkaar? Shania: “Mijn haargeheim is rozemarijnolie. Ik breng het aan op de haarwortels voor een betere bloedcirculatie. Ik ben hier een tijdje geleden mee begonnen en mijn mama doet het nu ook. En als ik mijn haar style, gebruik ik enkel kwalitatieve stylingtools, zoals de Dyson Airwrap Multistyler. Die beschadigt je haar niet door de intelligente hitteregeling die de temperatuur meer dan 40 keer per seconde meet en de temperatuur die niet hoger dan 150 graden gaat.” Kelly: “We doen ook één keer per week een haarmasker, gebruiken haarolie voor onze puntjes en laten onze lokken zoveel mogelijk drogen op een koude stand. En elke zes weken is het tijd voor een knipbeurt.”

Hoe hebben jullie deze nineties blow-out gerealiseerd? Shania: “Met de Dyson Airwrap Multistyler. We starten met het drogen van ons haar totdat het 80% droog is met de gladmakende droger met Coanda-effect. Vervolgens gaan we door het haar met de gladmakende borstel, en creëren we golven met de opzetstukken om het haar te krullen. Als finishing touch gebruiken we opnieuw de gladmakende droger met Coanda-effect op de ‘flyaway’-stand om alle pluizige haren te verwijderen.”

- De tool is gemakkelijk in gebruik en doet alles voor jou: zo zuigt hij je lokken aan dankzij het Coandaluchteffect. Dat bespaart je een hoop moeite! - Hij droogt én stylet het haar tegelijkertijd en komt met verschillende opzetstukken waarmee je iedere look kunt creëren op elk haartype en dat in een mum van tijd. - De Dyson Airwrap Multistyler verbergt pluizige, onstuimige haartjes zodat je steeds recht streeks van de kapper lijkt te komen. - De Airwrap opzetstukken maken het mogelijk om krullen in beide richtingen te creëren met één en hetzelfde opzetstuk. - En dit alles zonder extreme hitte, waardoor je haar beschermd blijft. Ontdek de volledige video op ELLE.be

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET DYSON. WWW.DYSON.BE

_ELLENL_228_Dyson_lh_JV.indd 3

18/04/2023 11:20

e ll e reportage Tekst en fotografie Ringo Gomez-Jorge

REBEL REBEL

Iedere generatie heeft zijn rebellen die buiten de lijntjes kleuren en zo het straatbeeld vernieuwen. Wie zijn zij vandaag? Ontmoet Sarah Verheyen (32), een moderne femme fatale met Italiaanse allures en een oog voor barok, glamour en ambachtelijke mode.

“Ik kleed me op de manier waarop ik in het leven wil staan: een buitenbeentje maar zonder te willen provoceren. Ook houd ik bepaalde waarden in stand: het liefst koop ik tweedehands en kwalitatief hoogstaande stuks die een bepaalde cultuur uitdragen. Zo heb ik bijvoorbeeld Venetiaanse Furlane pantoffels van Piedàterre Venezia gekocht die al honderden jaren artisanaal worden vervaardigd in de streek. Zulke slippers hebben een ziel. Dat vind ik belangrijk.” “Naast mijn afkeer van fast fashion ben ik tevens geen voorstander van dagelijks van outfit wisselen en houd ik mijn garderobe beperkt tot enkele stuks van goede kwaliteit. Ik draag iedere dag zowat dezelfde zwarte broek of rok maar combineer die op een andere manier. Je kunt haast van een uniform spreken. Mijn haar en make-up zijn ook vrijwel onveranderlijk. Ik ben vooral niet modieus en heb geen interesse in trends, hoewel ik van tijd tot tijd eens experimenteer.” “Mij interesseert het ambacht achter de kleding. Zo zoek ik naar een soort van geletterdheid binnen de mode. Fast fashion, TikTok en de algemene snelheid van wegwerpmaatschappij zijn me te oppervlakkig. Van tijd tot tijd maak ik zelf een kledingstuk. Zo heb ik al een zwarte kimono gestikt van deadstock van Dries Van Noten. Iets zelf maken is vandaag de dag haast een rebelse daad.”

“Inspiratie haal ik niet alleen uit de gangbare kanalen zoals Instagram, maar ook uit de literatuur. Na het lezen van enkele verhalen van Nabokov bijvoorbeeld, een schrijver die tevens vlinderkundige was, ben ik met vlindermotieven gaan spelen. De Furlane pantoffels heb ik gekocht na het lezen van Casanova. Ik raak ook geïnspireerd door de barokke schilderkunst. Die stijl is tegelijkertijd zuiver van vorm en erg overdadig. Dat vat mijn garderobe zowat samen: eenvoudige lijnen maar rijke stoffen. Vooral donkere en vrouwelijke schilderijen van odalisken boeien me enorm. Onlangs heb ik een crèmekleurige jurk gekocht na het zien van schilderijen waarop Messalina, een figuur uit de Romeinse oudheid, in een gelijkaardig gewaad gehuld is.” “Ik ben al vaak in Italië geweest, vooral in Rome, en die invloed is merkbaar in mijn kleding. In Italië zou men mijn stijl beschrijven als ‘chic’. Het woord heeft daar positievere betekenis dan hier. Het betekent: weloverwogen en gedistingeerd zonder hautain te willen overkomen. Zo bedoel ik het ook. Het chique in combinatie met een zekere sensualiteit levert in België soms wat frictie op. Ik word dan gezien als iemand die zich te goed voelt om haar handen vuil te maken. Alsof ik enkel wil verleiden, zonder meer. Het lijkt wel of je als vrouw moet kiezen: mooi zijn of slim zijn. Ik zou graag intelligentie en uiterlijke schoonheid willen verenigen.” “Die grote aandacht voor schoonheid komt ook tot uiting in mijn appartement. In feite is de inrichting ervan een verlengde van mijn kledingstijl; die sluit helemaal aan bij mijn kleding. Zo heb ik mijn eigen fantasiewereld gecreëerd, te vergelijken met de wereld waarin je belandt tijdens het lezen van een boek. In de buitenwereld zijn enkel de dingen met een economische waarde van belang. Daar wil ik uit vluchten.” @verheyensarah

60 ELLE magazine

_ELLENL_228_RebelRebel_Sarah_lh_AD_JV.indd 60

18/04/2023 10:00

reportage

elle

“IK HAAL DE INSPIRATIE VOOR MIJN KLEDING ONDER ANDERE UIT DE LITERATUUR”

magazine ELLE 61

_ELLENL_228_RebelRebel_Sarah_lh_AD_JV.indd 61

18/04/2023 09:59

e ll e interview Tekst Marie Guérin

MUGLER GOES H&M Er is met spanning uitgekeken naar de collab van Mugler met H&M. Artistiek directeur Casey Cadwallader van het Franse modehuis mag er eindelijk meer over kwijt.

“Ik ben zo’n beetje opgegroeid met die diverse collabs en ze zijn me heel goed bijgebleven. Bij het ontwerpen van de collectie heb ik veel nagedacht over het concept van een samenwerking met H&M, en wat we ermee willen bereiken: mensen iets geven dat ze kunnen bewaren, een stukje modegeschiedenis. Daarom heb ik ook de eerste collabs bestudeerd, zoals die met Alber Elbaz, die er zo duidelijk de Lanvin-signatuur aan gaf, en die met Versace en Maison Margiela, waarvan ik trouwens dingen heb gekocht. Het idee dat mensen door zo’n collab heel bijzondere stukken konden kopen, inspireerde me. Daarom wilde ik het ook echt ‘Mugler’ houden – geen compromissen of afgezwakte stukken. De signatuur van Mugler is dan ook duidelijk terug te vinden in de collectie.”

Manfred Thierry Mugler leefde nog tijdens de eerste besprekingen over het project. Hoe belangrijk is zijn nalatenschap voor jou? “Toen ik voor het huis ging werken, heb ik me verdiept in de archieven en ik heb belangrijke elementen als pasvorm en de keuze van stoffen gebruikt als uitgangspunt

voor nieuwe ontwerpen. Ik duik nog altijd regelmatig in die archieven, op zoek naar elementen die mijn aandacht trekken. Toen ik bij Mugler begon, ontdekte ik dat Manfred Thierry Mugler na de uitvinding van lycra zowat een hele collectie maakte met deze stof. Dat inspireerde me, en dat zie je ook aan de collab, waarin heel wat stretch stukken zitten, van jumpsuits tot jurken. Hij gebruikte ook veel denim en dat doen we nog steeds. Dus met deze collectie komen het verleden, het heden en de toekomst van het huis op een heel natuurlijke wijze samen. Daarom vond ik het fijn dat in deze collectie niet alleen hedendaagse creaties zitten, maar ook archiefstukken uit de jaren 80 en 90. Ik heb iconische items gekozen waarvan ik denk dat mensen ze graag willen hebben en die het erfgoed van het huis vertegenwoordigden. Alle archiefstukken getuigen van het rijke verleden van het huis, maar ook van mijn eigen carrière bij Mugler. Het zijn creaties die het huis van nu hebben gemaakt tot wat het is. Zo is er de tailleur, die zowel punk als vrouwelijk is, en die een perfect voorbeeld is van dualiteit

PERSDOC.

Je was 18 ten tijde van de eerste collab van H&M in 2004, met Karl Lagerfeld. Hoe kijk je daarop terug?

62 ELLE magazine

_ELLENL_228_Mugler_lh_AD_JV.indd 62

18/04/2023 10:17

remont

interview

van Mugler – het merk kan heel cerebraal en couture zijn, maar ook gedurfd en sexy. Ik wist ook dat ik de zwarte fluwelen jurk uit de jaren 80 wilde gebruiken, want de originele vintage versie is onlangs nog gedragen door een aantal jonge iconen, op de catwalk en op de rode loper. Geen beter bewijs van de impact die Mugler vandaag nog heeft.”

De collectie is voor 67% gemaakt van duurzame of gerecyclede materialen. Leverde dat problemen op voor je team? “Het was fascinerend om met H&M te werken, want ze zijn bijzonder sterk in het aankopen, kiezen en gebruiken van stoffen, en in het bijzonder van de gerecyclede materialen die zo’n grote rol spelen in deze collectie. Ze weten hoe ze een toegevoegde waarde kunnen brengen, en ik vind het fijn dat we Mugler-mode voor zulke geweldige prijzen

elle

“WE WILDEN EEN COLLECTIE DIE HELEMAAL MUGLER WAS ZONDER COMPROMISSEN”

kunnen aanbieden. We hebben ons voor deze collectie echt verdiept in de vraag hoe we onze iconische stukken zoals de jurken, jeansbroeken en bodysuits in grotere hoeveelheden konden produceren voor de juiste prijs en zoals je zei, in zo duurzaam mogelijke stoffen. Ik hoop echt dat het stukken voor het leven zullen worden, en kijk ernaar uit om te zien hoe ze gedragen, geliefd en gekoesterd zullen worden.”

FA SH ION I N TOPVORM! Wanneer wereldtrends met het vakmanschap van remonte worden verenigd, ontstaat de perfecte combinatie van mode en comfort! Comfort to go – since 1876 D0Q51-80

remonte_DU230324_ELLE_BE_215x137_5_NL_V2_300.indd 1 _ELLENL_228_Mugler_lh_AD_JV.indd 63

www.remonte.com

25.01.23 10:17 13:02 18/04/2023

e ll e interview Tekst Marie Guérin

PERSDOC.

O SIENNA 64 ELLE magazine

_ELLENL_228_Sienna_Miller_lh_AD_JV.indd 64

18/04/2023 10:27

interview

elle

Sienna Miller staat al jaren bekend om haar coole Britse beauty en unieke casual looks. Haar stijl is ook het Italiaanse Twinset niet ontgaan, dat haar als gezicht voor de nieuwe lente-zomercampagne engageerde. Is het belangrijk voor een actrice om goed gekleed te zijn?

Wat is die typische Sienna-stijl? “Die hangt af van mijn stemming en het seizoen, maar over het algemeen hou ik van nonchalant en informeel. Ik draag graag jeans met een trui en een paar goede accessoires. Voor feestjes mag het wat meer blingbling zijn.”

Hoe is je stijl geëvolueerd? “Een mooi wit hemd, perfecte jeans en dan een leuke mand erbij, à la Jane Birkin, is een van mijn go-to looks geworden. Zij is een van die vrouwen met een natuurlijke flair en elegantie. Je hebt het of je hebt het niet, en zij heeft het. Vóór het digitale tijdperk durfde iedereen meer te experimenteren en wilde ze anders zijn dan anderen. Als je vraagt hoe mijn stijl geëvolueerd is, dan denk ik dat ik nu meer dan ooit op zoek ben naar unieke stukken, in vintagewinkels en bij merken die ik interessant vind.”

Denk je dat de modewereld aan het veranderen is? “Door de pandemie zijn meer mensen zich bewust van wat er echt belangrijk is, in de mode én op andere vlakken. Ik ben gaan beseffen hoe essentieel duurzaamheid is. Zoals ik al zei, ben ik me meer gaan interesseren voor vintagewinkels en platforms als Vestiaire Collective. Ik ben een meer bewuste shopper geworden en kies voor stukken die ik heel lang kan blijven dragen. Ik doe niet meer zoveel impulsaankopen. Kwaliteitsstukken en vintage zijn volgens mij de toekomst van de mode.”

Wat trekt jou aan in Twinset?

“Mode en het vak van actrice zijn nauw met elkaar verbonden; het een voedt het ander. Het grappige is ook dat mijn stijl beïnvloed wordt door die van de personages die ik speel. Ik kruip graag in de rol van vrouwen die heel anders zijn dan ik en kleren dragen die ik nooit zou kiezen. Toen ik Edie Sedgwick vertolkte (in de film ‘Factory Girl’ uit 2006, red.), verloor ik mezelf volledig in dat personage! Vier maanden lang droeg ik alleen maar collants en T-shirts.” (lacht)

Hoe kies je je looks? “Ik ben dol op schoenen, die zeggen meer over mijn stemming dan welk ander kledingstuk ook. Dus kies ik mijn schoenen en bouw er de rest van mijn look omheen.”

Welke zijn je favoriete items uit de nieuwe Twinset-collectie? “Moeilijk kiezen ... Ik hou van double denim – simpel en cool. Maar er zijn zoveel verschillende stukken die ik mooi vind: een broek met bloemenprint en bijpassend shirt, en een witte top waar ik dol op ben!”

Hoe waren de opnames voor de campagne?

“Twinset is een merk dat van vrouwen houdt, met betaalbare, coole kleding.”

Is mode belangrijk voor je? “Ja, ik hou van kleren en ik experimenteer ook graag. Een tijd geleden wilde ik een themafeest geven voor mijn verjaardag, dus ging ik naar Angels, waar ze theaterkostuums hebben. Ik kwam op de afdeling van de jaren 30 terecht en was er helemaal weg van! Heel vrouwelijk en glamoureus, met de bias gesneden jurken. De dunne wenkbrauwen en de hele make-uplook van toen vind ik prachtig. Maar mijn favoriete mode komt vooral uit de jaren 60, 70 en 90. Idioot dat de nineties al een vintage tijdperk zijn, maar toch! (lacht). Dat feest is er trouwens nooit gekomen, met dank aan Covid. Misschien geef ik er later nog eentje, en dan zie ik wel welk tijdperk ik uitkies.”

“Het was zo’n fijn team! Ik had niet eens het gevoel dat ik aan het werk was. Iedereen was even hartelijk en vriendelijk, en alles verliep heel vlot. Ik heb ervan genoten.”

“MIJN STIJL WORDT BEÏNVLOED DOOR DE PERSONAGES DIE IK SPEEL” magazine ELLE 65

_ELLENL_228_Sienna_Miller_lh_AD_JV.indd 65

18/04/2023 10:27

e ll e reportage Tekst Elisabeth Clauss Illustraties Florence Collard

HOE MILIEUVRIENDELIJK IS ECO?

66 ELLE magazine

000_ELLENL_228_BAD ECO FASHION_Flo_AD_JV.indd 66

18/04/2023 12:25

reportage

elle

Ecologie is gelukkig ook een modewoord aan het worden; we besteden steeds meer aandacht aan de duurzaamheid van wat we kopen en dragen. Maar is alles wel zo groen als het lijkt? Een aantal deskundigen over de verborgen gebreken van de eco-industrie.

Beth Esponette is mede-oprichtster en creatief directeur van unspun, het jeansmerk dat zich inzet voor duurzaamheid. Op het platform Business Of Fashion publiceerde ze op 7 februari een stuk dat bewees dat groen soms ook vuilgroen kan zijn: “Producten van herhaaldelijk gerecycleerd plastic en bepaalde andere duurzame oplossingen in de mode kunnen problematisch zijn.” Ze wijst erop dat de verbruikers vaak van goede wil zijn, maar nog niet altijd even milieubewust te werk gaan. Zo zijn er mensen die veel kopen en die denken dat ze duurzaam bezig zijn door kleding die ze niet meer dragen op apps te verkopen of weg te geven. “Het is heel tegenstrijdig: ze doen iets dat ethisch verantwoord is en geven zichzelf daarna toestemming om iets te doen dat veel twijfelachtiger is.” Want elke aankoop heeft een impact, al is die niet dezelfde voor kleding die in beperkte hoeveelheden gemaakt wordt als voor massaproductie. Voor Beth ligt de oplossing eerder in een beleid waarbij de merken hun producten terugnemen als ze aan het einde van hun levenscyclus zijn gekomen. Met andere woorden: een ecologisch verantwoord beleid moet door iedereen gevoerd worden. En Marina Coutelan, consultant voor ecologisch verantwoorde mode, verklaart dat “tweedehands dan een goed idee mag zijn, maar eindeloze impulsieve aankopen zijn dat weer niet.”

Kiezen voor kwaliteit

“Ideaal gesproken zouden we bij alles wat we kopen moeten nagaan waar het vandaan komt, en kwaliteit boven prijs stellen. Dat is de enige oplossing.” Desolina Suter, Hoofd Mode van Première Vision, de trademarkt voor vernieuwende textielideeën, maakt ons wegwijs in het doolhof van de ecologie: “Het meest verantwoorde dat we meteen kunnen doen, is zoveel mogelijk kiezen voor kwaliteitsproducten.” En ‘recycled’ is niet noodzakelijk het beste: “Gerecycleerde katoen, zeker als die goedkoop is, zal niet lang meegaan, want bij elke recyclage wordt de vezel korter. Terwijl een T-shirt van nieuwe katoen met lange vezels veel beter bestand is tegen herhaalde wasbeurten en slijtage. Dat geldt ook voor gerecycleerde synthetische vezels: de microdeeltjes die tijdens het recyclageproces vrijkomen zijn schadelijk. En hoe vaker een stof gerecycleerd wordt, hoe fragieler ze wordt.” Ook Marina Coutelan raadt aan om voorzichtig te zijn: “Er valt altijd ergens een prijs te betalen. Om de impact van een product te beperken, moet het verschillende controles doorkomen, en voor een paar euro is dat niet mogelijk.” In Frankrijk is er sinds het begin van het jaar de AGEC-wet ingesteld waarbij de producent verplicht is een aantal gegevens over zijn product openbaar te maken. Een soort nutriscore van de mode rond traceerbaarheid, recycleerbaarheid en ecologische impact. ••• magazine ELLE 67

000_ELLENL_228_BAD ECO FASHION_Flo_AD_JV.indd 67

18/04/2023 12:25

e ll e reportage

“TWEEDEHANDS IS EEN GOED IDEE, MAAR EINDELOZE IMPULSIEVE AANKOPEN NIET” MARINA COUTELAN

Ethiek en etiketten

“Zo moet er op het etiket staan waar de stof gemaakt, geverfd en geprint is. Niet dat we bepaalde productielanden meteen maar moeten afschrijven: er zijn ateliers in Azië die heel correct werken, en andere in Europa die stukken minder transparant zijn, ook al worden de regels steeds strenger. Wij verbruikers kunnen – nee moeten – de merken vragen naar hun productieproces, en daarvoor zijn de sociale netwerken heel nuttig. Op die manier moeten ze hun verantwoordelijkheid wel nemen.” Want hoewel het in Europa voorlopig nog niet verboden is om producten op de markt te brengen die niet aan de normen van de AGEC-wet voldoen, gaat dat wel gepaard met de verplichting om het publiek daarvan op de hoogte te brengen. “Dan kunnen de verbruikers zelf het onderscheid maken, en kunnen bepaalde producten uit de verkoop worden genomen.” Het is een enorme taak, en we mogen niet rusten, want de verborgen gebreken worden maar al te vaak verdoezeld. “Zo heb je greenwashing, waarbij merken zich beroemen op het gebruik van ecologische stoffen in fast fashion, maar er wordt niets gezegd over de enorme hoeveelheden die geproduceerd worden, en die het probleem alleen maar groter maken. Door het koortsachtige aankoopgedrag zijn er ware stortplaatsen van kleding

in de openlucht ontstaan in Ghana en Chili. Het grootste probleem is dat we maar blijven kopen.”

Consuminderen

Tijdens de laatste modeweek in Parijs publiceerde Pascal Morand, uitvoerend voorzitter van de Fédération de la Haute Couture et de la Mode, een stuk in Le Monde met een duidelijke boodschap: “In de eerste plaats moeten we de voortdurend groeiende hoeveelheden die op de markt worden gebracht, aanpakken. Dat fenomeen wordt nog versterkt door de super discount, die automatisch leidt tot prijsverlaging en een versnelling van de cyclus van productvernieuwing.” De cijfers spreken boekdelen: de productie van vezels voor de kledingindustrie is in de laatste 20 jaar verdubbeld. Daarbij gaat het onder andere om polyester, “een fossiele stof die veel gebruikt wordt bij fast fashion en die micro-vezels produceert die de oceanen zwaar vervuilen.” Er worden 100 miljard kledingstukken per jaar gemaakt en daardoor is de mode verantwoordelijk voor naar schatting 4% tot 5% van de CO2-uitstoot in de wereld. De kern van het probleem ligt bij de hoeveelheden, of het nu om katoen of polyester gaat. De oplossing is duidelijk: minder consumeren. •••

68 ELLE magazine

000_ELLENL_228_BAD ECO FASHION_Flo_AD_JV.indd 68

18/04/2023 12:25

e ll e reportage

Waar is groen goed voor?

“Wil je in de mode werken? Specialiseer je dan in research en ontwikkeling,” zegt een deskundige die we ontmoetten op een conferentie over duurzaamheid. Ecologisch en circulair design heeft eindeloos veel aspecten. Bovendien zijn de kosten zo hoog dat een groot aantal bedrijven alleen stapje voor stapje te werk kan gaan. Jeanne Maillier is hoofd van de afdeling ontwikkeling en vernieuwing van EuraMaterials, een business cluster voor bedrijven die zich bezighouden met de transformatie van materialen. Ze vertelt dat er tegenwoordig weliswaar vezels gemaakt worden van cactusvrucht, maar in vergelijking met de hoeveelheden die er nodig zijn om polyester te vervangen is dat nog lang niet voldoende. “Het is allemaal een kwestie van verbruik. We hebben een circulair Frans-Belgisch project van pure katoen en pure polyester gelanceerd, waarbij de Belgische ondernemingen ESG en Utexbel betrokken zijn. Wij zijn erin geslaagd om een veel minder vervuilend recyclageproject op punt te stellen.” En Beth Esponnette vertelt dat gerecycleerde polyester vervaardigd wordt van plastic flessen. Maar, zo zegt ze: “Het transformeren van waterflessen in kleding vermindert de levenscyclus ervan, want ze hadden ook weer flessen kunnen worden.” De industrie is nog op zoek naar evenwicht, en al bestaat er nog 1 Koop minder, en maak elk jaar je modebalans op. Schrijf het op wanneer geen ideale oplossing om tot een je iets nieuws koopt. Kijk dan de lijst door: wat heb je gedragen, en wat wil je meer rationeel verbruik te komen, echt houden? we kunnen elk voor onszelf al begin2 Wees je bewust van het feit dat alles wat geproduceerd wordt een impact nen met meer verantwoorde keuzes heeft op het milieu. En hoe goedkoper het kledingstuk, hoe hoger de ecolote maken. gische prijs die betaald wordt. 3 Het is niet zo dat je niets meer mag kopen, want de mode is ook een industrie die moet kunnen bestaan, maar wees matiger. Beperk in elk geval je echte fast fashion aankopen. 4 Kies tweedehands die de merken zelf verkopen: Balenciaga, Aigle, Isabel Marant, Essentiel Antwerp … houden de controle over hun eigen tweedehandsnetwerk. 5 Lees de etiketten en leer begrijpen hoe een zaadje dat door iemand op een bepaalde plek en op een bepaalde manier geplant is, een kledingstuk wordt. De keten is enorm. Als een T-shirt vijf euro kost kunnen de mensen achter het product onmogelijk correct betaald worden. Bedenk dat de drempel van de chemische producten die gebruikt worden in de ultra fast fashion allang overschreden is volgens de Europese normen. Die vervuiling ligt als een laag over alles wat we eten en inademen. En dan hebben we het BETH ESPONNETTE nog niet over de toxische stoffen waaraan de mensen die de kleding maken worden blootgesteld ...

5 STAPPEN NAAR VERANTWOORDE CONSUMPTIE VOLGENS MARINA COUTEL AN

“PLASTIC FLESSEN DIE GETRANSFORMEERD WORDEN TOT KLEDING HADDEN BETER WEER PLASTIC FLESSEN KUNNEN WORDEN”

70 ELLE magazine

000_ELLENL_228_BAD ECO FASHION_Flo_AD_JV.indd 70

18/04/2023 12:25

J O R DA N, M A R I E , R A P H A Ë L E N A R M E L L E D R AG E N C A P T U R E - T E O N T D E K K E N O P A K I L L I S. C O M

e ll e reportage Tekst Céline Pécheux Fotografie Nathalie Gabay

REBELSE PRINSESSEN

Esmeralda van België mag zich gelukkig prijzen: in tegenstelling tot de kinderen uit het eerste huwelijk van haar vader koning Leopold III, staat ze niet op de reservelijst van de troonopvolging. Ze is er blij mee, want ze heeft wel wat anders te doen.

Prinses Esmeralda van België is journaliste. Naast de boeken die ze schreef over de familie (haar vader Leopold III, moeder Lilian en grootouders koning Albert en koningin Elisabeth), verscheen in 2021 haar ‘Quel monde pour demain? Dialogue entre générations’ en in 2010 ‘Terre! Agissons pour la planète, il n’est pas trop tard’, een pleidooi voor het milieubehoud waarin ze spreekt met topfiguren als Mikhail Gorbachev en Mario Vargas Llosa. Drie jaar later publiceerde ze ‘Femmes Prix Nobel de la Paix’, waarin ze het woord geeft aan de Birmaanse Aung San Suu Kyi en Ellen Johnson Sirleaf, die indertijd president van Liberia was. In 2016 vroeg ze een audiëntie aan met paus Franciscus, die ze “fantastisch en heel open” noemt, om met hem te spreken over de rechten van de inheemse volkoren. Datzelfde jaar maakte ze met regisseur Nicolas Delvaulx een documentaire over de geschiedenis van het Virunga National Park, het oudste Afrikaanse nationale park. “Door mijn positie en mijn naam zie ik het als mijn plicht om me uit te spreken, om onrecht en alles wat er misgaat in de wereld van vandaag aan de kaak te stellen. Ik vind dat we de gevestigde orde in vraag moeten stellen. Als de wetgeving niet juist is, pleit ik voor burgerlijke ongehoorzaamheid. (In 2019 werd ze gearresteerd tijdens een betoging van Extinction Rebellion in Londen, red.)

Het is duidelijk gemakkelijker om in actie te komen en te betogen, als je een blanke bent met een statuut als het mijne. Ecologie en de rechten van de vrouw lijken misschien zaken waarvoor de geprivilegieerden onder ons zich inzetten, maar ze zijn van belang voor iedereen. Ik heb een enorme bewondering voor de militante jongeren die de straat opgaan om te strijden tegen de gevestigde orde. Zoals Winnie Byanyima, CEO Oxfam zei: ‘Zonder geëngageerde burgers zijn er geen verantwoordelijke regeringen’.”

Kind van haar moeder

Alexandra Moncada (24) is duidelijk een kind van haar moeder: al van haar prille jeugd streeft ze naar gelijkheid op elk gebied. Ze studeerde marinebiologie en moleculaire biologie, studeert nu medicijnen en wil wetenschapper worden, net als haar vader, een internationaal befaamd dokter, farmacoloog en bioloog. “Alexandra is nog veel radicaler dan ik in haar stellingname,” vertelt de prinses. “Ik ben trots op de geëngageerde vrouw die ze is en op de strijd die ze voert. Dankzij de nieuwe generatie die

•••

72 ELLE magazine

000_ELLENL_228_ESMERALDA_IR_AD_JV.indd 72

18/04/2023 12:28

reportage

elle

“DANKZIJ DE NIEUWE GENERATIE DIE ERAAN KOMT, IS ER HOOP”

magazine ELLE 73

000_ELLENL_228_ESMERALDA_IR_AD_JV.indd 73

18/04/2023 12:28

e ll e reportage

“OMDAT IK BEN ONTSNAPT UIT MIJN GOUDEN KOOI HAD IK VRIENDEN UIT ALLE MILIEUS”

eraan komt, is er hoop.” Het duo poseert in galajapon van Johanne Riss voor fotografe Nathalie Gabay en straalt eensgezindheid uit. Ze spreken hun bezorgdheid uit over het geweld tegen vrouwen, de ontbossing van Amazoneregenwoud en de migrantencrisis. Wat de rechten van de vrouw betreft, heeft prinses Esmeralda van België altijd stelling genomen als voorstander van vrijwillige zwangerschapsonderbreking, een omstreden onderwerp in de Belgische monarchie. Op Twitter wemelt het van de #stopviolenceagainstwomen, #womeninspire en andere #womensrights. Dat feministische kantje heeft ze volgens eigen zeggen niet geërfd van haar familie, die nogal ‘old school’ is over dit onderwerp. “Als je beschermd bent opgevoed, is het soms moeilijk om bepaalde zaken te begrijpen en je in de plaats te stellen van mensen die lijden. Omdat ik ben ontsnapt uit mijn ‘gouden kooi’ had ik vrienden uit alle milieus, van alle nationaliteiten, en kon ik journaliste worden. Daardoor begon ik te beseffen met welke problemen de vrouwen in onze maatschappij te maken krijgen. Mijn engagement voor het milieubehoud is weer een ander verhaal.” Haar jeugd met haar vader Leopold III stond in het teken van reizen en fotografie, en ze begon zich fervent in te zetten voor de natuur, maar ook voor onderdrukte minderheden. In die strijd volgt ze in de voetsporen van haar vader, die Esmeralda al vroeg betrok bij zijn Fonds voor Natuuronderzoek en Natuurbehoud waarvan ze nu de voorzitter is. “Van mijn vader heb ik mijn passie geërfd voor de natuur en voor de mensen die strijden voor het behoud ervan. Ik heb trouwens net meegewerkt aan de documentaire ‘Amazonie, le cœur de la Terre Mère’, samen met Gert-Peter Bruch, waarmee we de ontbossing van het Amazoneregenwoud en de schending van de rechten van de autochtone volkeren aan de kaak willen stellen. De film komt eind april uit. Mijn vader was precies 60 jaar geleden daar. Ik heb hem vaak horen vertellen over die heel bijzondere reis. Ik vond het heel ontroerend om in zijn voetsporen te treden.”

“IK ZIE HET ALS MIJN PLICHT OM ME UIT TE SPREKEN OVER WAT ER MISGAAT IN DE WERELD”

Het verleden aangeklaagd

Esmeralda van België mag dan meer vrijheid van handelen en spreken hebben dan andere leden van de koninklijke familie, ze heeft altijd geweten dat ze zich tot op zekere hoogte aan de spelregels moest houden. Ze spreekt met een aristocratische accent dat haar aangeboren is, en ze weet dat haar openheid van geest in zekere zin altijd gezien zal worden als een poging om een monarchie die vaak als anachronistisch beschouwd wordt, te compenseren. “Ik vind het belangrijk om terug te komen op het verleden en om zaken die vandaag de dag niet langer aanvaardbaar zijn, aan te klagen. De overheersing van de autochtone bevolking ligt aan de basis van racisme en discriminatie. En het is echt niet altijd de plaatselijke bevolking die de vruchten plukt van die plundering. Er is me verweten dat ik kwaad heb gesproken over mijn voorvader koning Leopold II waar het de koloniale verovering betreft. Hij is in de eerste plaats een historisch personage, en we moeten ons zijn goede en zijn slechte daden herinneren. Standbeelden zijn symbolen. Ik begrijp dat de mensen standbeelden willen neerhalen die symbool zijn voor daden die lijden hebben veroorzaakt hebben of nog veroorzaken. Er zijn ook zoveel vrouwen die monumenten verdienen voor hun daden en die in de vergetelheid blijven. Daar word ik ook opstandig van ...”

74 ELLE magazine

000_ELLENL_228_ESMERALDA_IR_AD_JV.indd 74

18/04/2023 12:28

Sony

elle

GA HELEMAAL OP IN DE MUZIEK SONY innoveert met zijn draadloze oordopjes met Noise Cancelling: WF-C700N.

ALLES DRAAIT OM COMFORT! De WF-C700N is compact en licht voor multifunctioneel dagelijks gebruik. Zelfs als je veel beweegt, luister je met maximaal comfort naar je favoriete muziek zonder storende geluiden. Sony heeft de gevoeligheid van verschillende oren bestudeerd, waardoor de draadloze oordopjes perfect in je oor passen. Het model combineert een vorm die is aangepast aan het menselijk oor met een ergonomische vormgeving van het oppervlak voor een stabielere pasvorm. Zo kun je langer luisteren aan één stuk door. Ga volledig op in de muziek met noise cancelling en geniet van een onvergelijkbare geluidservaring: luister naar je muziek alsof je bij een concert bent, volg een podcast alsof je de actie beleeft of bel je geliefden alsof ze naast jou staan! Naast comfort doet de WF-C700N niet onder aan stijl: verkrijgbaar in zwart, wit, lavendel en saliegroen (onze favoriet), past hij zich aan al je looks aan. Het oplaaddoosje is klein en gemakkelijk mee te nemen in je tas of jas, zodat je jouw oortjes altijd bij de hand hebt. Met de WF-C700N kun je nu overal moeiteloos naar je muziek luisteren met een maximum aan comfort en hoogwaardige geluidskwaliteit. Zijn deze oordopjes precies wat jij zoekt? Scan de QR-code! DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET SONY. WWW.SONY.COM

000_ELLENL_228_SONY2_IR_JV.indd 3

18/04/2023 11:28

el le interview Tekst Marie Guérin

GOUDEERLIJK

Sinds 2018 gebruikt Chopard 100% ethisch goud voor juwelen en horloges. Wat houdt dat in?

Zijn er nog stukken die niet gemaakt zijn van ethisch goud? “Al onze horloges en juwelen zijn gemaakt van ethisch goud, maar we willen nog veel verder gaan dan dat. We gebruiken al alleen diamanten die afkomstig zijn van verantwoordelijke reguliere kanalen, maar we gaan nu ook de herkomst van gekleurde edelstenen onderzoeken. Zo is Chopard in 2016 een partnerschap met Gemfields aangegaan en nu hebben we ook verantwoorde smaragden in onze collectie.”

PERSDOC.

Ook de juwelenindustrie draagt een steentje bij tot een betere wereld. Caroline Scheufele, creative director en voorzitter van Chopard, vertelt hoe het merk sinds 2013 steeds meer overschakelt naar duurzaamheid, transparantie en ethisch goud. De goudsmelter van het bedrijf is daar gelukkig mee.

CAROLINE SCHEUFELE: “We streven naar de bescherming en het behoud van de aarde waar we onze grondstoffen uit halen. We werken volgens een vastgestelde industriestandaard en strenge regels, zodat we volledig transparant kunnen zijn. In 2018 bereikten we weer een belangrijke mijlpaal: we zijn het eerste horloge- en juwelenhuis dat zich engageert om 100% ethisch goud te gebruiken voor alle horloges en juwelen. Echte luxe is ook: de voetafdruk toeleveringsketen kennen. Ik ben bijzonder trots op ons goudbevoorradingsprogramma.”

76 ELLE magazine

000_ELLENL_228_D'OR_CHOPARD_IR2_JV.indd 76

19/04/2023 15:59

Is de Gouden Palm van ethisch goud? “Absoluut; sinds 2014 wordt er Fairmined gecertificeerd ethisch geelgoud voor gebruikt. Daarmee is het de enige ethische trofee in de filmwereld, gemaakt met respect voor mens en milieu.” Caroline Scheufele

Wat is Fairmined? “Volgens de Fairmined-normen moeten mijnwerkersbedrijven aantonen dat het volledige ontginningsproces voldoet aan strenge eisen inzake arbeidsomstandigheden (waaronder het verbod op kinderarbeid), sociale ontwikkelingscriteria en milieubescherming.”

Hoe is de overschakeling naar duurzaamheid verlopen? “We noemen het ‘De reis naar duurzame luxe’, omdat we er ons bewust van zijn dat we onze doelstellingen niet van vandaag op morgen, of zelfs binnen tien jaar, zullen kunnen bereiken. De grootste uitdaging is de ommekeer zelf geweest. De mensen zijn gewend om dingen op een bepaalde manier te doen, ze zitten in een routine en hebben het vaak moeilijk om uit hun comfortzone te stappen. Wat ethisch

goud betreft, zou je kunnen zeggen dat onze reis naar duurzame luxe zijn wortels heeft in onze familiegeschiedenis. We hebben er eerst voor gezorgd dat de grondstof op verantwoorde wijze wordt verkregen. Vervolgens hebben we onze goudketen volledig traceerbaar gemaakt met een bedrijfsmodel dat gebaseerd is op een kringloopsysteem. Op die manier kunnen we ons pre-consumer goudafval of productieafval recycleren in onze eigen interne goudsmelterij. We kunnen dat doen omdat mijn ouders meer dan 40 jaar geleden een verticaal geïntegreerd productiesysteem hebben ontwikkeld. Ze wilden alle knowhow in eigen huis hebben, van de oprichting van een goudgieterij in onze ateliers in Genève tot het in dienst nemen van ervaren juweliers uit de haute joaillerie en experts-horlogemakers.”

Wat is de volgende stap naar duurzaamheid? “We zijn blij dat Chopard het eerste luxehuis wordt dat gerecycled staal gebruikt voor zijn horloges. Tegen eind 2023 zullen al onze stalen horloges, inclusief kasten en armbanden, gemaakt worden van Lucent Steel™. Het staal wordt geproduceerd met een recyclingpercentage van minstens 80%, maar onze ambitie is om tegen 2025 minstens 90% te bereiken.” •••

“WE ZIJN HET EERSTE HUIS DAT 100% ETHISCH GOUD GEBRUIKT VOOR ALLE HORLOGES EN JUWELEN” CAROLINE SCHEUFELE

magazine ELLE 77

000_ELLENL_228_D'OR_CHOPARD_IR2_JV.indd 77

19/04/2023 16:00

e ll e interview Wat houdt je werk in?

OM VAN TE SMELTEN Paulo is al 22 jaar goudsmelter bij Chopard. Een man met gouden handen dus.

PAULO: “Je zou kunnen zeggen dat ik de alchemist van Chopard ben. Ik vorm de goudstaven waarmee de horloges en juwelen worden gemaakt. Ik ga elke dag naar de kelder van de Chopard-fabriek in Genève om het goud te smelten en alle legeringen te maken. Er zijn maar weinig bedrijven in de wereld die hun eigen gieterij hebben. Op die manier kunnen we zelf de grondstof kiezen die gebruikt wordt voor de creaties van Chopard, of het nu gaat om horloges of om juwelen. Om een goudstaaf van acht kilo te maken, gebruik ik zes kilo puur goud en twee kilo legering, waarvan anderhalve kilo koper, dat de staaf zijn rode kleur geeft. Hoe minder koper ik gebruik, hoe meer zilver ik toevoeg en hoe geler het goud wordt. Om witgoud te krijgen, gebruik ik palladium. Wanneer het mengsel gesmolten is, wordt het in een mal gegoten zodat je een blok krijgt. Dat blok wordt vervolgens ondergedompeld in koud water om te kristalliseren tot de gewenste hardheid. Daarna wordt het geplet in een walsmachine om een staaf te verkrijgen. Het materiaal wordt gebruikt om bepaalde juwelen en horlogekasten te maken. De snijresten gaan terug naar de kringloop om opnieuw te worden gesmolten: een opwaartse spiraal van recycling.”

Maakt het voor jou verschil dat je nu met ethisch goud werkt? “Absoluut. Elke dag komen er zeven of acht staven uit mijn werkplaats en door voor ethisch goud te kiezen, maakt Chopard net dat verschil. En ik mag daar een kleine rol in spelen.”

Wat vind je fijn aan je werk? “Het idee dat mensen over de hele wereld een horloge of een sieraad dragen dat gemaakt is van goud dat ik met liefde en passie heb behandeld.”

Heerlijk om elke dag goud in je handen te hebben! Hoe voelt het om zoiets kostbaars te maken?

PERSDOC.

“Het maakt me heel gelukkig! Het geeft veel voldoening om te werken voor een bedrijf dat een pionier is op het gebied van duurzaamheid.”

Paulo

78 ELLE magazine

000_ELLENL_228_D'OR_CHOPARD_IR2_JV.indd 78

19/04/2023 16:00

The Body Shop

elle

E L L E-T E S T

EDELWEISS IN EEN FLESJE De piepkleine edelweiss staat in de volksgeneeskunde al eeuwenlang bekend om haar beschermende eigenschappen. Om te kunnen overleven in extreme omstandigheden zit dit Alpenplantje namelijk boordevol antioxidanten. Klinkt als het gedroomde skincareingrediënt, daarom stopt The Body Shop dit goed bewaarde geheim in haar Edelweiss-verzorgingslijn. Onze beautyredactrice ging de test aan. Benieuwd naar haar persoonlijke favorieten?

Het sterproduct is zonder twijfel het iconische Concentrate, dat voor 99% bestaat uit ingrediënten van natuurlijke oorsprong. Dit lichte serum is ontwikkeld voor de dagelijkse bescherming van de huid en bevat ultrakrachtig leontopodinezuur uit de edelweissplant. Opvallend is hoe snel het Concentrate in mijn huid trekt, waardoor ik het makkelijk kan combineren met andere huidverzorging. Ik krijg onmiddellijk een gezonde glans en na enkele weken smeren zie ik er duidelijk meer uitgerust uit.

Na een drukke dag verwen ik mijn gelaat graag met een extra deugddoende verzorging. Na mijn gewoonlijke routine breng ik het Bouncy Sleeping Mask aan, een masker dat de hele nacht magie verricht terwijl ik slaap. Hoewel de formule in de diepte voedt, voelt het Sleeping Mask niet plakkerig aan. Dankzij zijn vochtregulerende eigenschappen krijgt mijn huid weer energie, waardoor ik ‘s ochtends een zichtbaar gladder en zachter huidoppervlak in de spiegel zie.

Nog zo’n intense dorstlesser – en een absolute topfavoriet – is de Intense Smoothing Cream. De rijke crème voedt mijn droge en gevoelige huid zonder vet of zwaar gevoel achter te laten. Het edelweissextract helpt mijn huid om zich te beschermen tegen luchtvervuiling en zorgt ervoor dat ik er verkwikt en fris uitzie, de hele dag lang.

ZELF TESTEN? Bezoek The Body Shop en ontvang een gratis Edelweiss Trial Kit t.w.v. € 19 bij elke aankoop vanaf € 25*.

*Voorwaarden: Geldig t/m 31 mei 2023 in alle winkels van The Body Shop in België en op thebodyshop.com, bij besteding vanaf € 25. Zolang de voorraad strekt. Niet geldig in combinatie met andere aanbiedingen. Niet geldig voor verzendkosten en ook niet geldig voor de aanschaf van cadeaucards. Slechts eenmaal geldig per persoon, in de winkel op vertoon van deze pagina, of online door code 14738 in te vullen bij het afrekenen. De Edelweiss Trial Kit bevat een Daily Serum Concentrate (7 ml), een Smoothing Day Cream (30 ml) en een Cleansing Concentrate (30 ml) en heeft een waarde van € 19. DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET THE BODY SHOP. WWW.THEBODYSHOP.COM

_ELLENL_228_TheBodyShop_lh_JV.indd 79

19/04/2023 15:24

e ll e reportage

INTIEM PORTRET

PAMELA BERKOVIC

Van een kijkje achter de schermen bij de modeweken tot een familiebijeenkomst van de Rolling Stones: Pamela Berkovic brengt het allemaal op een unieke manier in beeld. Wij ontmoetten de meest New-Yorkse van de Belgische fotografen in Parijs.

Tussen twee vluchten door ontvangt Pamela Berkovic ons op een ochtend in haar pied-à-terre in Parijs. In de woonkamer hangt een heerlijk zachte ochtendsfeer, met muziek van Billie Holiday op de achtergrond. De 45-jarige fotografe, in jeans en T-shirt, heeft de uitstraling van een Romy Schneider. Haar stem is zacht en zelfverzekerd. Pamela is de dochter van een Antwerpse kunstverzamelaar en een Franse psychologe. Ze vertelt over haar leven, dat boordevol bijzondere ontmoetingen zit, en al even gekke anekdotes. Ze warmt haar handen aan een kop koffie en vertelt over haar grote inspiratie: haar babysitter in New York, die fotografe was op filmsets (en toevallig ook de vriendin van Robert de Niro). Ze besloot van fotografie haar vak te maken. Een paar jaar later begon ze haar studie aan La Cambre. Daarna vestigde ze zich voorgoed in New York, waar ze een cursus volgde aan het International Center of Photography (ICP). Ze kreeg er les van grootheden als Sam Samore en Amy Arbus (de dochter van Diane Arbus).

om authentieke momenten vast te leggen: “Of het nu theater, opera, muziek of dans was, ik heb me altijd aangetrokken gevoeld tot wat zich achter de schermen afspeelde. Tijdens mijn studie aan La Cambre besloot ik backstage bij een stripclub te fotograferen. Ik kwam in contact met een meisje dat overdag make-upartieste was en ’s avonds stripte bij Showpoint in Brussel. Het duurde drie maanden voor ze erin toestemde om op de foto te gaan, maar op een dag belde ze me op en zei dat ze er klaar voor was. Ik was toen 19. Ik heb haar gefotografeerd toen ze het toneel verliet na een optreden. De sfeer was een beetje louche, maar zij was heel sterk en ik wilde haar realiteit laten zien. Verborgen achter mijn Leica R7 maakte ik mezelf zo onopvallend mogelijk, om te voorkomen dat ze begon te poseren. Ik voelde meteen dat dit werkte voor mij. Door me bijna onzichtbaar te maken, kon ik de echte, instinctieve gelaatsuitdrukkingen en gebaren vastleggen, de schoonheid en de kracht van degene die ik voor de lens had.” Geleidelijk aan groeide de interesse van Pamela voor dit onderwerp, en ze kreeg toegang backstage bij de defilés van de grootste modenamen: Stella McCartney, Chloé, Armani, Alexander Wang, Marc Jacobs, Dior, Lanvin, Louis Vuitton, Dries Van Noten en Alexander McQueen. “Het begon allemaal toen een vriendin me uitnodigde voor het defilé van Stella McCartney. Ik vroeg of ik de modellen backstage mocht fotograferen. Na het defilé zag Stella mijn foto’s. Ze vond ze mooi en nam me in dienst. Dat was het begin van een heel avontuur. Mijn defilébeelden toonden een andere kant van de mode. Menselijk, vredig, gefocust … Als je mijn beelden ziet, merk je niets van de koortsachtige sfeer waarin ze genomen zijn. Iedereen denkt dat ik mijn •••

Backstage beauty

Pamela is al 24 jaar een New-Yorkse, maar ze blijft gehecht aan haar Belgische roots. Ze was altijd al gefascineerd door de showbusiness en verbergt zich graag achter haar camera 80 ELLE magazine

000_ELLENL_PAMELA_BERKOVIC2_IR_AD_JV.indd 80

18/04/2023 13:00

reportage

elle

Tekst Céline Pécheux Fotografie Pamela Berkovic

“ACHTER DE CAMERA MAAK IK ME ZO ONZICHTBAAR MOGELIJK”

Vivienne Westwood, FW2014

magazine ELLE 81

000_ELLENL_PAMELA_BERKOVIC2_IR_AD_JV.indd 81

18/04/2023 13:02

e ll e reportage

Anna Sui, FW2013

“MIJN DOEL? INTIEME PORTRETTEN MAKEN VAN STERKE, EERLIJKE EN ECHTE PERSONAGES, ZONDER ENIGE GEKUNSTELDHEID“

foto’s in de studio maak, maar dat is allesbehalve het geval. Dat werk deed ik zes jaar. Ik ben op de meest onwaarschijnlijk mooie plekken geweest, maar het tempo was hels. Toen het me te veel werd, heb ik me teruggetrokken, maar ik ben altijd voor Stella McCartney en Thom Browne blijven werken.” Daarnaast werkte ze ook op filmsets - naast de regisseur -, en achter de schermen bij het ballet met onderwerpen als de beroemde Frans-Spaanse ballerina Blanca Li en Maria Alexandrova van het Bolshoi-ballet, maar ook de Belgische choreografe Anne Teresa de Keersmaeker. “Dans is een heel ander universum dan mode. Het is een discipline die eindeloze concentratie vereist. De harde realiteit van het leven van een danser fascineert me,” vertelt ze. Daarna zette ze haar eerste stappen in de wereld van de moderne kunst, met portretten van talloze kunstenaars, onder wie Mark Grotjahn, Thomas Houseago en Larry Clark. “Als ik een portret van iemand neem, vraag ik hem om daar minstens drie uur tijd voor uit te trekken. De eerste twee en een half uur praten we, dan volgt er een fotosessie die gewoonlijk niet langer dan een kwartier duurt. Ik neem alle tijd die ik nodig heb, want ik wil dat er een vertrouwensrelatie ontstaat waarin de persoon zich op zijn gemak voelt.”

Feestje met Mick

“Ik heb altijd al in New York willen wonen; die stad heeft zoveel te bieden. Ik hou van theater, film en mode, en er is altijd wat te zien of te doen. En het gezegde ‘If you can make it there you’ll make it anywhere’ is helemaal waar! Het is een stad waar niemand echt jaloers is op het succes van de ander. Ze staan open voor elkaar en helpen elkaar. Je leert overal mensen kennen, en gek genoeg vind ik dat de Big Apple vaak meer op een dorp lijkt dan op een wereldstad. In mijn wijk, Tribeca, ken ik iedereen. Ik kom er Patti Smith vaak tegen, een van mijn idolen. Ze draagt trouwens vaak Ann Demeulemeester. (lacht) Zelfs bekende mensen doen heel gewoon en daar hou ik van.” Via vernissages en feestjes bouwde Pamela een stevig netwerk op in de wereld van de mode en showbusiness. Ze heeft dan ook anekdotes te over: “Op een dag was ik uitgenodigd op een feest ter ere van Azzedine Alaïa. Natuurlijk droegen alle vrouwen Alaïa, maar ik had een jurk aan uit de allereerste collectie van Alber Elbaz voor Lanvin. Ineens tikte er iemand op mijn schouder en zei: ‘Oh my God, you •••

82 ELLE magazine

000_ELLENL_PAMELA_BERKOVIC2_IR_AD_JV.indd 82

18/04/2023 13:00

reportage

elle

“IK WIL DE GEVOELIGE KANT VAN DE MODE LATEN ZIEN” PAMELA BERKOVIC

magazine ELLE 83

000_ELLENL_PAMELA_BERKOVIC2_IR_AD_JV.indd 83

18/04/2023 13:00

e ll e reportage Portret van de Franse acteur Yvan Attal

“ALS IK IEMANDS PORTRET NEEM TREK IK DAAR ZEKER DRIE UUR VOOR UIT”

look so beautiful! Thank you so much! Thank you so much!’ Ik draaide me om en het was Alber Elbaz, die dolgelukkig was dat ik zijn jurk droeg. Die man is ongelooflijk vriendelijk en elegant, wat tamelijk zeldzaam is in het milieu …” En dan is er het fameuze verhaal van de foto van de Jagger-clan. “Mick Jagger had de gewoonte om na elke tournee een familiebijeenkomst te organiseren. In juli 2018 werd hij 75 en wilde zoveel mogelijk familieleden om zich heen. Zijn dochter Jade, een oude vriendin van mij, had me uitgenodigd voor zijn optreden in Warschau. Na de show nam ze me mee naar zijn hotelsuite. Vier van zijn acht kleinkinderen waren speciaal komen overvliegen voor het feest. Jade vroeg me om het moment vast te leggen. Ik was een beetje in paniek, want ik had mijn fototoestel niet bij me. Maar ze drong aan, dus nam ik de foto met mijn iPhone. Ik was niet tevreden over de kwaliteit, maar het blijft een prachtige herinnering.” Op Pamela’s Instagram is de foto niet te vinden; die houdt ze voor zichzelf, net als zoveel intieme beelden van celebrities die ze in de loop der jaren heeft geschoten. Jade Jagger postte de beroemde foto wél, ter gelegenheid van de 75ste verjaardag van haar vader. Een intiem familiemoment dat snel viraal ging en dat de carrière van de Belgische fotografe meteen in de schijnwerper zette.

Weg van het cliché

In 2018 en 2019 werd er een solotentoonstelling van Pamela’s werk gehouden onder de naam ‘A Woman’s Eye’. Het werd een sensatie in New York, Wenen en in Brussel waar ze exposeerde in de Keitelman Gallery. “Er zaten portretten tussen die ik 20 jaar geleden had gemaakt, andere waren dan weer amper een maand oud. Al die jaren is mijn manier van werken hetzelfde gebleven: ik wil intieme portretten maken van sterke, eerlijke, echte personages, zonder enige gekunsteldheid,” vertelt ze. “Als ik werk, draag ik nooit iets opzichtigs. Ik gedraag me zo discreet mogelijk en ik fotografeer altijd in daglicht, zonder flits. Ik kijk naar de mensen en wacht geduldig op het moment van de waarheid. Mijn foto’s zijn het tegengestelde van de brute, trashy beelden van een Terry Richardson. Ik wil de menselijke, gevoelige kant van de mode laten zien. De wereld waarin we leven is al hard genoeg; ik wil er wat zachtheid in brengen, maar vooral zingeving.” pamelaberkovic.com

84 ELLE magazine

000_ELLENL_PAMELA_BERKOVIC2_IR_AD_JV.indd 84

18/04/2023 13:00

LilyLucy

elle

HUURKLEDING VAN ONZE DROMEN Feesten, huwelijken, galabals, verjaardagen, vernissages ... Er zijn zoveel gelegenheden om ons stijlvol op te kleden en de ster van de avond te zijn. En dankzij het nieuwe Belgische merk LilyLucy, de verhuurservice voor geklede outfits, kan dit zonder je blauw te betalen.

WEDSTRIJD LILYLUCY MAAK KANS OP 5 X € 200 AAN HUUROUTFITS

LilyLucy is het concept waar we allemaal van dromen: stijlvolle en 100% betaalbare huurkleding. Hiervoor kunnen we terecht online of in drie showrooms: in Sint-Martens-Latem, Kraainem en Waver. We vinden er een uniek aanbod met respect voor ieders lichaambouw, van maatje 34 tot 54. Kleuren, materialen, modellen ... Er is overal aan gedacht om ons stralend en blakend van zelfvertrouwen naar de grote dag te loodsen. En aangezien het passen uren kan duren en we alle overbodige stress willen vermijden, brengt LilyLucy alle outfits samen op een vlot bereikbare locatie. Zo kunnen we een shortlist opstellen en daarna beslissen wat we precies willen huren. Tot slot ontvangen we de gekozen kleding thuis geleverd. Of, dat kan ook, we gaan naar een van de showrooms – een afspraak is niet nodig – waar onze droomoutfit op ons ligt te wachten. Elk bezoek aan LilyLucy is uniek: het hele jaar door worden we verwend met kleine attenties. Zo worden mama’s tijdens het moederdagweekend verrast met een brunch en een bos tulpen.

FOTOGRAAF ELODIE DECEUNINCK - MODEL LISE AÏDA

EEN DUURZAME EN VERANTWOORDE VISIE

WEDSTRIJD: win 5 X € 200

Gedaan met outfits waar we ons arm aan betalen en die na één keer dragen in de kast blijven hangen. Gedaan met miskopen. Bij LilyLucy worden alle items bewust gekozen. Bovendien worden ze met zorg behandeld zodat ze lang meegaan én mooi blijven. De huurprijs bedraagt gemiddeld een derde van de aankoopprijs, reinigingskosten inbegrepen.

aan huurkleding bij LilyLucy Volg LilyLucy op Instagram en Facebook, tag drie vriend(inn)en, deel de wedstrijd in een story en beantwoord de volgende schiftingsvraag in een privébericht: hoeveel mensen zullen aan deze wedstrijd deelnemen?

LILYLUCY - KAREL LODEWIJK MAENHOUTSTRAAT 47, SINT-MARTENS-LATEM // POTAARDESTRAAT 27, KRAAINEM // RUE DE LA WASTINNE 21, BIERGES DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET LILYLUCY. WWW.LILY-LUCY.COM

000_ELLENL_228_LilyLucy_Flo_JV.indd 3

18/04/2023 14:52

e ll e reportage Tekst Jolien Vanhoof

WELCOME TO MIAMI

Een catwalk omgeven door een muur van water? Etienne Russo draait er zijn hand niet voor om. Voor de SS23-show van BOSS dook de Belgische scenograaf in het diepe en liet de modellen defileren tegen de backdrop van de haven van Miami. Opener Pamela Anderson kreeg, 25 jaar na haar vertrek bij Baywatch, een flinke splash in het gezicht maar onderging het uiteraard like a BOSS.

Een complete verrassing voor het publiek en zelfs veel BOSS-ingewijden: Pamela Anderson voert de troep modellen aan.

_ELLENL_228_Boss_lh_AD_JV.indd 86

18/04/2023 13:09

Dan laat je de internationale modepers en een select groepje influencers naar Miami vliegen voor een heerlijk zwoele ‘see now, buy now’-show, en dan ‘regent’ het non-stop. Met windstoten die zelfs een anker als Amber Valletta doen wankelen. Team BOSS hoopte op een verkwikkende zeebries maar kreeg een kletsnat spektakel in de plaats. Noem het voorbestemd, want het defilé stond helemaal in het teken van water – van een roze waterval bij de photocall tot een muur van fonteinen langs de catwalk, die aan het einde van de show was veranderd in een krachtige douche. “We wilden het publiek onderdompelen in een spetterend universum dat de popcultuur van Miami en de housemuziek van de vroege jaren 90 weerspiegelt,” vertelt Etienne Russo van het productiebedrijf Villa Eugénie. Zo gezegd, zo gedaan. Geen enkel model en gezicht op de front row hield het droog. De Belg maakt er al jaren een erezaak van om elk modedefilé om te toveren tot een gigantisch schouwspel. Met het Duitse kledingmerk HUGO BOSS klikt het intussen al een goede 20 jaar.

reportage

elle

De herkenbare powersuits van BOSS krijgen dit seizoen een extra zacht kantje, met transparante stoffen, poederachtige kleuren en losse fits.

Wat is voor jou het meest bijzondere moment als je aan een show werkt? “Ik hou van het moment meteen na de briefing voor een nieuw defilé. Wanneer ik een collectie voor het eerst ontdek, racen er miljoenen ideeën door mijn hoofd. Dat is het beginpunt van een spannend en uitdagend creatief proces tussen het merk, de designers en mijn team. Maar ik kan ook de zogenaamde ‘fade to black’ niet weerstaan, wanneer een show op het punt staat te beginnen en we het bevel geven om de lichten te doven. Die paar seconden voordat de eerste look wordt onthuld blijven heel bijzonder ...” De SS23-collectie ‘BeYourOwnBoss’ is nu verkrijgbaar op boss.com en bij de BOSS-verkooppunten.

Waarom landde je ditmaal in de Magic City? “Toen BOSS me een preview toonde van de nieuwe lente/zomercollectie, dacht ik instinctief aan Miami, een stukje tropische art deco aan de Atlantische Oceaan. Vloeiende en relaxed silhouetten in poederachtige, door de zon verbleekte tinten, die je hier makkelijk blootsvoets kunt dragen op een zwoele zomeravond.”

PERSDOC.

Merk je dat de opzet en vormgeving van catwalkshows is veranderd de voorbije jaren? “Tegenwoordig is een modeshow vooral een dankbare communicatietool voor een collectie en voor merken in het algemeen. Elke vorm van content, van de teasers tot de grande finale en de backstagebeelden, ondersteunt de korte levensduur van een seizoenscollectie. Daarom moet het set design nu meer dan ooit inspelen op deze nieuwe behoefte om een show te filmen en te delen op sociale media. Niet alleen door de merken zelf, maar ook door iedereen in de zaal. Ik beschouw het als een unieke kans om een rechtstreekse en dynamische dialoog te creëren tussen merk en consument.”

Een kleine stortbui? Naomi Campbell is wel meer gewoon. Met een lach op het gezicht en DJ Khaled aan de arm sluit ze de show af.

magazine ELLE 87

_ELLENL_228_Boss_lh_AD_JV.indd 87

18/04/2023 13:09

K C

e ll e interview

Tekst Eveline Janssens

Fotografie Justin Paquay

VA N S T O F R E S T E N TOT MODEMERK

ING

Cleome Clements kon er niet naast kijken: balen en balen prachtige stoffen in de vergeethoeken van naaiateliers. Bestemd voor opkopers of de vuilnisbak. De modeontwerpster besloot de rollen te redden. Samen met Astrid Van Damme richtte ze King Comf op, een sustainable modemerk dat unieke kleding maakt uit stofoverschotten.

OMF

ELLE bolt richting Gent voor een atelierbezoek aan de oevers van de Leie. Stapels aparte stoffen en rijen sneakers waarvan elke schoenista gaat zwijmelen. En dan die rekken vol schitterende kledingstukken. Cleome komt aanwaaien in een sublieme smaragdgroene kimono die een spurtje trekt naar onze wishlist. We zien glitter, we zien flosjkes, we zijn verkocht.

Hoe rolde je in de mode? “Mijn moeder studeerde voor modeontwerpster en vanaf mijn vroege tienerjaren naaide ik mijn eigen kledij. Ik schreef me op mijn 18de in voor de modeopleiding aan de ArtEZ Hogeschool in Arnhem. Ze leren je alles: patroontekenen, breien, naaien, prints ontwerpen … Mijn afstudeercollectie was eigenlijk not done: ik ontwierp een lijn kinderkleding, iets wat nooit eerder gedaan was. Ik liet me inspireren door de Amerikaanse beauty pageants voor kinderen en gaf het een stoer imago. Geen tule en glitter, wel enorme volumes met sneakers eronder.”

Wat was je eerste job? “Ik begon bij Fred & Ginger, een geweldig Belgisch bedrijf. Ik mocht me volledig uitleven in de kindercollecties: kleurrijk, vrolijk, het mocht wat meer zijn. Maar als ontwerpster zag ik niet-verkochte stukken na een half jaar te88 ELLE magazine

_ELLENL_228_King_Comf_lh_AD_JV2.indd 88

18/04/2023 13:14

interview

elle

“AAN ELK STUKJE STOF KLEVEN HERINNERINGEN”

magazine ELLE 89

_ELLENL_228_King_Comf_lh_AD_JV2.indd 89

18/04/2023 13:14

e ll e interview

rugkomen om naar een stockverkoop of opkoper te gaan. Bij die laatste is een stuk niks meer waard: 1 euro of 50 cent. Dat doet pijn, want je ontwerpt het met veel zorg en liefde.”

Na Fred & Ginger kocht je bijna het merk SVNTY op. “Klopt. Astrid Van Damme, met wie ik King Comf oprichtte, werkte er al en haalde me binnen omdat Julie (Vets, de oprichtster van gofluo, red.) haar merk fluovestjes/bodyglowers verder ging uitbouwen. We waren volop aan het onderhandelen over een overname van het label, toen corona binnenrolde.”

Enter King Comf, de queen of comfort. “Alle winkels waren dicht, dus er was tijd om een eigen merk op te richten. Comfort is een van de uitgangspunten. Astrid en ik zijn omgeven door dertigers en veertigers met kleine kinderen. We willen er goed uitzien, maar ook door de knieën kunnen gaan om snotneuzen aan te pakken. King Comf moet een merk zijn voor ons, dochters, maar ook voor onze moeders. Zij willen ook kledij die mooi en praktisch is. Ze gaan op pottenbakcursus, bezoeken een museum en halen dan de kleinkinderen van school. Allemaal in een uniek stuk van King Comf.”

Waarom kies je voor kimono’s? “Met een kimono kun je alle kanten op: je gooit hem over je gewone kleren, je maakt er een jurk van of kunt hem als jas gebruiken. En dat zonder er tijdens de ochtendrush veel over na te denken. Het is passe-partout. Voor één kimono

heb je een lap stof van 75 cm breed en 6 m lang nodig, van naad tot naad verspil je nul cm stof. Afrikaanse stoffen werken ook zo. Een lap stof voor één outfit is zo’n 6 yard: 3 yard voor de rok, 2 yard voor de top en 1 yard voor het hoofdaccessoire. Niks gaat verloren.”

Hoe kwam je op het idee om stofoverschotten te gebruiken? “Tijdens atelierbezoeken in Portugal zagen Astrid en ik rollen vol onweerstaanbare stoffen liggen, klaar voor de schroothoop. ‘Kunnen we daar niks mee?’ dachten we. Het duurde even voor de ateliers mee waren, maar ze gaven ons een kans. Na twee producties begonnen ze het te snappen en informeerden bij hun contacten in stofweverijen. Zij maken stoffen voor bijvoorbeeld Chanel en hadden ook overstock waar ze niets mee deden. Stoffen waar we vroeger op de beurs van Parijs boven stonden te kwijlen, maar die nu wel betaalbaar werden.”

Hoe groot zijn de oplages? “Ik koop rollen op van 6, 10, 20 of soms 30 meter. Soms komt daar één stuk uit, soms meer. Onze grootste oplage bestaat uit tien stuks. Het ritme van onze collecties hangt af van de stof die we vinden. Het is organisch, zonder strikt regime. Soms vind ik een leuk licht stofje, maar staat de herfst voor de 90 ELLE magazine

_ELLENL_228_King_Comf_lh_AD_JV2.indd 90

18/04/2023 13:14

interview

elle

“KING COMF MOET EEN MERK ZIJN VOOR DOCHTERS, MAAR OOK VOOR ONZE MOEDERS”

“We bestaan nu twee jaar. Sommige stukken blijven inderdaad liggen, maar ik geloof niet in solden. Wat te hoog geprijsd bleek, krijgt een korting, maar that’s it. Restjes stof hou ik bij om in de labels en etiketten van de kledij te verwerken. En van elk stuk stof dat we gebruiken, steek ik een staaltje in mijn grote gele map. Het is een soort archief. Aan elk stukje stof kleven herinneringen.”

stoffen die ik selecteer, zijn vaak bruikbaar langs beide kanten. Ze konden bijvoorbeeld de kimono in één kant van de stof laten maken en de boord en ceintuur in een contrasterende stof. Ze krijgen ook de kans om een bepaalde rol stof op te eisen en een uniek stuk voor hun winkel te claimen. Het vergt wel een beetje inlevingsvermogen om te zien wat er van een stof gemaakt kan worden, maar ik wil dit in mei zeker herhalen.”

King Comf staat voor handwerk?

Wat is het verhaal achter de sneakers?

“Het atelier in Portugal waar we mee samenwerken telt zo’n 15 medewerkers, de derde generatie vakmensen binnen dat bedrijf. Ze weten hoe ze een patroon moeten tekenen, hoe de fitting van een geruite broek moet en hoe je iets mooi afwerkt. Kenners zien dat. Ik heb ook controle over de productie omdat het niet aan de andere kant van de wereld gemaakt wordt. Ik weet wie mijn stukken maakt, in welke werkomstandigheden en tegen welk loon. We werken met één atelier samen voor de kledij en een ander atelier voor onze schoenen.”

“Astrid heeft een achtergrond in schoenontwerp en er zit een stel orthopedisch chirurgen in haar familie. Zij opperde dat het tijd was voor een hippe orthopedische schoen. Eentje waar je met steunzolen en probleemvoeten in kunt, maar die niet ‘zorgwinkel’ schreeuwt. Na een rondvraag bij 50-plussers bleek er een gat te zijn in de markt van de mutualiteitsschoenen: iets kleurrijks en aparts. We ontwikkelden de Cloudwalker en de Taekwonder, en dompelden ze onder in trendy printjes.”

deur. Dan leg ik dat nog even opzij. De productietijd van King Comf is kort: zo’n zeven weken, mits er stof is. Ik probeer ook te kijken naar wat de consument wil om verspilling tegen te gaan. Elke van onze stoffen moet een speciale touch hebben: een aparte print of een mooie weving.”

Geen opkoper of vuilnisbelt voor King Comf-kledij?

Je werkt ook nauw samen met enkele verkooppunten. “Pure in Mechelen en Boetiek Ruth in Brugge stapten in het najaar in een cocreatie project. Ik zocht enkele mooie stoffen uit, maar stak ze niet meteen in productie. De winkels kwamen naar de showroom en kozen zelf wat er met de rollen zou gebeuren. Zagen zij er een kimono, jumpsuit of tweedelig pak in? De

magazine ELLE 91

_ELLENL_228_King_Comf_lh_AD_JV2.indd 91

18/04/2023 13:14

e ll e interview

ID -KIT CLEOME CLEMENTS: GEBOREN: 1988 - Utrecht Opleiding: Fashion Design aan ArtEZ Hogeschool voor de Kunsten, Arnhem WOONPLAATS: Gent MOTTO: ‘Je moet je duikbril opzetten, wil je het koraal kunnen zien’ GROOTSTE FASHION BLUNDER: een volledig turquoise outfit inclusief zelfgehaakte muts en sjaal – op school, midden jaren 90 STUK DAT NOOIT DE DEUR UITGAAT: mijn vintage kimono’s uit Japan GROOTSTE VOORBEELD: Dries Van Noten als designer, Julie Vets van gofluo als

En ook hier staat ecologie op één … “We kopen bestaande zolen en veters op uit stocks. Het leer voor de voering is standaard kalfsleer, de buitenkant is een combinatie van restleer en stockleer. Dus niets van het gebruikte materiaal voor de schoen is speciaal voor ons gemaakt, het is allemaal reeds aanwezig. In mei komt er een reeks schoenen in beperkte oplage, die voor 99% gemaakt zijn uit restmateriaal en overschot.”

Je runt King Comf nu op je eentje. “Astrid besloot een andere richting uit te gaan. Een eigen kledingmerk opstarten en runnen vergt veel van jezelf en is ook een risico. Ze kreeg een mooie professionele kans met veel zekerheid en waagde de sprong. Ik kies nog volop voor de uitdaging. We gingen in alle vriendschap uit elkaar en bellen nog vaak over King Comf. Het blijft ook een beetje haar baby. Mijn man springt nu af en toe bij, in combinatie met zijn vaste baan.”

ondernemer, mijn ouders als mens

Naast de zorg voor King Comf ontfermen jullie je ook over een pleegkind. “We hebben momenteel een pleegkindje van zes jaar, dat al twee jaar bij ons woont. Pleegzorg past in mijn filosofie. King Comf probeert zo weinig mogelijk afval te genereren. Ik wil als mens mijn voetafdruk zo klein mogelijk houden. Ervoor kiezen geen kinderen op de wereld te zetten is daar één onderdeel van. We zijn reeds met zovelen. Ik zet me liever in voor de kinderen die er al zijn en die me nodig hebben. Op die manier wil ik mijn steentje bijdragen.”

Hoe evolueert King Comf in de toekomst? “Ik hoop dat er ooit een mini kindercollectie komt, met bijvoorbeeld één of twee jurken in verschillende stoffen. Daar heb je niet zo veel stof voor nodig. Het kost wel wat om een jurk te produceren, dus ik moet de rekening maken. Voor een kind geven klanten misschien minder geld uit, want ze groeien er snel uit. Nog even afwachten dus.” @king_com - kingcomf.com

92 ELLE magazine

_ELLENL_228_King_Comf_lh_AD_JV2.indd 92

18/04/2023 13:14

new color

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1

12/04/23 14:59

e ll e reportage Tekst Elisabeth Clauss

Boven: Piñatex ananasvezels. Linksonder: Desserto cactusleer. Rechtsonder: Vezels van bananenbomen, Bananatex.

PREMIÈRE VISION, PERSDOC.

TOF TOT NADENKEN

94 ELLE magazine

000_ELLENL_228_VET QUI POUSSE_Flo_AD_JV.indd 94

18/04/2023 13:21

reportage

elle

Wie weet dragen we in de toekomst wel allemaal een jurk van bananenblad. En nee, dat wil niet zeggen dat we eruitzien alsof we recht van het carnaval van Rio komen. Wél dat de producenten op zoek zijn naar nieuwe, ecologisch verantwoorde stoffen. En dat is goed nieuws.

tie van landbouwafval.” De kleurstoffen die op die manier geproduceerd worden, blijven goed en zijn bestand tegen wasbeurten, zelfs als het om moeilijke tinten als zwart, diepgeel of helder framboos gaat. Jammer genoeg komt er aan ‘optisch’ witte en fluorescerende kleuren nog altijd chemische manipulatie te pas. Maar je kunt het effect wel nabootsen met een kleur die een silhouet breekt, bijvoorbeeld felgroen voor een flashy accent. Neo-optiek in plaats van chemische neon. •••

Pascaline Wilhelm is directeur van de masteropleiding Mode et Matière aan de Parijse Université des Sciences et Lettres. Over het onderzoek naar nieuwe materialen zegt ze: “Het gaat heel snel op het ogenblik. Tijdens de laatste modeshows in Parijs zagen we kleding met ongewone volumes en loshangende draden, alsof die nog aan het groeien was. Zowel in de mode als in de wetenschap wordt dat idee letterlijk gecultiveerd. Er worden steeds meer stoffen ontwikkeld op basis van hennep en regeneratieve viscose, zoals Tencel (vezels verkregen uit houtpulp), afkomstig van duurzaam beheerde bossen. Zo plant het bedrijf Lenzing sparren in Oostenrijk, bamboe in Thailand en eucalyptus in Brazilië om er garen uit te winnen, en ze combineren vezels uit duurzame teelt met gerecycleerde vezels uit afval. Dit soort onderzoek is essentieel, want door de aanhoudende droogte raakt de katoenteelt in de problemen. Daarom wordt er een PASCALINE WILHELM manier gezocht om katoen zo te manipuleren dat het minder water nodig heeft. En in Bretagne wordt geëxperimenteerd met algen om stoffen van te maken.” Vernieuwingen genoeg dus, maar als je bedenkt hoeveel tonnen kleding er op de markt komen, is het nog maar een druppel op een gloeiende plaat. De Europese teelt van vlas en hennep, die weinig water gebruikt, is bijvoorbeeld nog lang niet groot genoeg om de enorme massa kleding aan te kunnen. Maar gelukkig groeien er ook nieuwe ideeën.

“ALS TEXTIEL GEMAAKT WORDT VAN VOEDSELAFVAL NOEMEN WE DAT BIOSOURCING”

Kleurig afval

In het segment ‘Smart Creation’ van de internationale textielbeurs Première Vision komen elk seizoen meer exposanten hun vernieuwende producten aanbieden. Zo is er Bananatex, de eerste duurzame technische stof uit bananenplanten. Die worden zonder kunstmest of extra water geteeld in een herbebossingsproject op de Filipijnen, in gebieden waar de monocultuur van palmbomen de biodiversiteit bedreigt. Piñatex, ook al gevestigd op de Filippijnen, haalt vezels uit ananasbladeren en hergebruikt het afval als meststof of biobrandstof. De stoffen van deze garens produceren geen afval en ademen. Pascaline Wilhelm vertelt: “We kunnen nu polyamide maken uit de ricinusplant. Als textiel gemaakt wordt van voedselafval noemen we dat ‘bio-sourcing’. Het Europees centrum voor innovatief textiel CETI in Tourcoing is een pionier in het onderzoek. We kunnen ook pigmenten verkrijgen via fermenta-

Duurzame laarzen geproduceerd onder toezicht van de APICCAPS Federatie, een grote Portugese cluster van fabrikanten die zich inzetten voor ecoverantwoordelijkheid.

magazine ELLE 95

000_ELLENL_228_VET QUI POUSSE_Flo_AD_JV.indd 95

18/04/2023 13:19

e ll e reportage

Niets gaat verloren

DE SCHOENEN VAN MOTHER EARTH ZOUDEN ZO VAN DE GROENTEMARKT KUNNEN KOMEN

Het jonge Franse merk L.A. Jazz ontwikkelt jurken van plantaardige ‘zijde’, een ultrazacht materiaal dat gemaakt is van kleine zaadjes uit katoenpluis die niet kunnen worden geweven, maar wel kunnen worden verwerkt tot een textiel onder de merknaam Cupro® of Bemberg®. Een kunstmatige maar natuurlijke stof dus die wordt verkregen uit wat gewoonlijk wordt weggegooid. In Portugal, waar veel schoenfabrieken en ateliers gevestigd zijn die hun producten naar 172 landen exporteren, wil APICCAPS, de federatie van footwear- en lederwaren, een internationale referentie worden voor creativiteit, efficiëntie en duurzaamheid. In 2019 werd een actieplan gelanceerd voor duurzame ontwikkeling. In 2021 ontstond het project BioShoes4All, met als doel een overgang naar een biologische, duurzame en circulaire economie. Het project streeft naar ‘zero netto-koolstofuitstoot tegen 2050’ en wil de uitstoot tegen 2030 halveren door rijstafval, koffiedrab, appelschillen of plastic flessen om te zetten in grondstoffen. De mantra van deze vereniging van honderden fabrikanten, luidt: ‘In de schoenenindustrie mag niets worden verspild en kan alles worden verwerkt’.

Groene schoenen

Boven: L.A. Jazz-jurk van plantaardige "zijde", in werkelijkheid Cupro®, een ultrazacht materiaal dat wordt verkregen uit restanten van de katoenproductie. Onder: Incxnnue-tas, met als basismateriaal oesterschelpenpoeder.

De Charlie-sneakers van Louis Vuitton is de eerste uniseks-schoen van het bedrijf. De zool bestaat voor minstens 94% uit gerecycled rubber, het bovenwerk uit gerecycled polyester en een laag Biopoli, een kunststof op basis van maïs.

PERSDOC.

En er is meer goed nieuws. In Frankrijk brengt het in 2021 gelanceerde merk MoEa (MOther EArth) duurzame vegan en recycleerbare sportschoenen. Hun collecties zouden zo van de groentemarkt of de moestuin kunnen komen: ze bevatten appel, druif, ananas, maïs en cactus. Deze planten worden in het jonge bedrijf vermengd met stabilisatoren als biologisch katoen, bio-PU of gerecycled plastic. De helft van de vezels van MoEa zijn gemaakt van planten en fruit, vervaardigd en gerecycleerd in Portugal. En daarmee is de cirkel rond. Pascaline Wilhelm vertelt: “Natuurlijke kleding maken betekent ook: niets weggooien, niets verspillen. In Japan heeft het grote industriële concern Komatsu een ultramoderne textielververij ontwikkeld. Uit afvalwater haalt het bedrijf blokken gedroogde modder vol sedimenten, die kunnen worden gebruikt om planten te laten groeien op de daken van hun fabrieken. Op de lange duur willen ze het concept uitbreiden naar de omliggende steden, om de zuurstofvoorziening te bevorderen en de lucht te zuiveren.” Vernieuwing op basis van voedsel of planten – een prima recept voor succes.

96 ELLE magazine

000_ELLENL_228_VET QUI POUSSE_Flo_AD_JV.indd 96

18/04/2023 13:19

reportage

elle

Incxnnue-tas, met als basismateriaal oesterschelpenpoeder.

magazine ELLE 97

000_ELLENL_228_VET QUI POUSSE2_Flo_AD_JV.indd 97

19/04/2023 10:24

_PUBS FeverTree_Advertentie_Edition ELLE NEW FORMAT.indd Ventures_430x275.indd 2 Alle pagina's

13/04/23 10:56

STRATHMORE VALLEY, SCOTLAND RASPBERRIES

SPAIN ROSEMARY

MEXICO BITTER ORANGE

ENGLAND ELDERFLOWER

PROVENCE LEMON THYME

ALICANTE PINK GRAPEFRUIT

COCHIN WARM & SPICY GINGER

SICILY LEMON

IVORY COAST FRESH GREEN GINGER

NIGERIA

EARTHY GINGER

CONGO

QUININE

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 3

12/04/2023 13/04/23 10:56 17:14

el le reportage Tekst Camille Vernin

VROUWEN VERANDEREN DE WERELD

GIRLBOSSES ‘Ze wisten niet dat het onmogelijk was, dus deden ze het gewoon.’ Een citaat van Mark Twain dat perfect van toepassing is op Claudia en Diane. Twee inspirerende vrouwen die jou op de juiste weg kunnen zetten.

100 ELLE magazine

_ELLENL_228_Google_lh_AD_JV.indd 100

18/04/2023 13:25

reportage

elle

ELLE werkt samen met Google aan een programma dat vrouwen de vaardigheden, coaching en netwerkmogelijkheden biedt om hun bedrijf te laten groeien. De Google Digital Atelier Incubator is ontstaan uit het verontrustende feit dat er in België nog altijd tweemaal zoveel mannelijke als vrouwelijke ondernemers zijn. In februari 2023 werden dertig vrouwelijke ondernemers geselecteerd om deel te nemen aan een uitgebreid programma om hun vaardigheden te versterken met het oog op de ontwikkeling van hun bedrijf. Voor deze groene special spraken we met Claudia en Diane, die allebei aan het programma deelnamen. Ze ondernemen elk op hun eigen terrein actie om de wereld een beetje beter te maken dan gisteren maar nog niet zo goed als morgen.

CLAUDIA CONDULET

WIL OCEANEN REDDEN

SILAS BAISCH / UNSPLASH, SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

Wat is er onschuldiger dan een zomerse duik in de zee? Niets, als je de tonnen zonnebrandcrème niet mee rekent die in het water terechtkomen. In 2018 werden een miljard onveilige zonnecrèmes verkocht en de verwachting is dat dat aantal tegen 2029 zal stijgen tot twee miljard. In totaal bevat 72% van alle zonnebrandmiddelen ingrediënten die het zeeleven schaden. “Elke dag dat we op vakantie zijn, vallen we dus ons ecosysteem aan. Daarom heb ik het tot mijn missie gemaakt om het strand en de zee waar ik zo van hou, te beschermen.” Claudia groeide op in Constanta, een mooi Roemeens stadje aan de Zwarte Zee. Ze studeerde voedingschemie en ecologie, en ging duiken in haar vrije tijd. Daar zag ze met eigen ogen hoe de vervuiling het strand en het omringende ecosysteem steeds meer aantast.

Milieuvriendelijke zonnecrème

Toen ze later voor een bierbrouwer ging werken, viel haar de ontstellende hoeveelheid voedselverspilling op. “De cijfers spreken boekdelen: voedselverspilling kost de wereldeconomie meer dan 940 miljard dollar per jaar,” zegt ze. Tegelijkertijd realiseerde ze zich dat het afval van de bierproductie gebruikt zou kunnen worden in cosmetica. Haar idee voor een zonnebrandcrème die het natuurlijke ecosysteem respecteert was geboren. Bellejo is de eerste zonnecrème met een biopolymeer rechtstreeks uit restbiomassa, zoals de draf van de bierbrouwerij. Het ingrediënt werkt als uv-beschermer, antioxidant en conserveringsmiddel. De verpakking is gemaakt van bioplastic uit suikerriet. Nog iets: de crème is 100% inclusief en past zich aan aan alle huidtinten. Geen wit masker meer op een donkere huid! We vragen Claudia hoe het is om girlboss, te zijn, en ze vertelt dat het opzetten van de startup een rollercoaster is geweest: “Het is alsof je uit een vliegtuig springt zonder parachute en moet

uitzoeken hoe je kunt overleven voor je de grond raakt.” Bovendien heeft de 36-jarige niet het gemakkelijkste product gekozen, want de markt voor zonnebrandcrème is niet alleen heel competitief, maar ook sterk gereguleerd. Dat weerhoudt haar er niet van om hoog te mikken met Bellejo: “Ik wil mijn producten in het Verenigd Koninkrijk en de Europese Unie op de markt brengen en daarna ook de Amerikaanse markt veroveren. Tegen 2025 wil ik 24 miljoen producten verkopen.” magazine ELLE 101

_ELLENL_228_Google_lh_AD_JV.indd 101

18/04/2023 13:27

e ll e reportage

DIANE UMUNYARWA

ELEKTRIFICEERT AFRIKA “Ik ben 41 jaar,” zegt Diane. “Ik heb tot mijn dertiende in Rwanda gewoond en verhuisde toen naar België. Ik woonde een jaar in een vluchtelingenkamp door de oorlog. Daar heb ik de directe gevolgen gezien van het gebrek aan infrastructuur en onderwijs.” Als ingenieur automatisering werkte ze eerst in de elektriciteitscentrales van Tihange. Intussen heeft ze de stap gezet naar duurzaam ondernemerschap met G-HiTech Industrie, dat technologische apparatuur wil ontwerpen waarmee een elektriciteitsnet op basis van zonne-energie kan worden aangelegd. Het doel is een snellere elektrificatie van Afrika en andere intertropische gebieden. Het project wil bijdragen tot de sociaal-economische ontwikkeling van Afrika, door meer mensen toegang te bieden tot productieve energie. Diane legt uit: “Productieve energie is energie die voldoende stroom kan leveren voor de apparatuur waarmee mensen geld kunnen verdienen. Dat kan een waterpomp in een veld zijn, of een koelcel om gewassen te bewaren die anders verloren gaan, of om producten buiten het seizoen tegen een betere prijs te verkopen en zo meer inkomen te genereren.” Dat leidt dan tot een opwaartse spiraal die ook bijdraagt tot de ontwikkeling van een circulaire economie. Er wordt immers plaatselijk geld verdiend en sommige projecten kunnen zichzelf financieren. Dat leidt dan tot een economie die het zonder hulp van buitenaf kan stellen.

Gedeelde energie

“Volgens mij kan dit project zelfs vrede stichten in Afrika. Als we jobs creëren en voor scholen en ziekenhuizen zorgen, worden de toekomstige generaties beter opgeleid en kunnen ze de roep om geweld beter weerstaan. Ik heb in zoveel Afrikaanse landen gewoond en gereisd, en ik heb nog altijd het beeld in mijn hoofd van jonge mensen die de hele dag aan de kant van de weg zitten omdat ze niets te doen hebben. Het is makkelijker om je aan te sluiten bij een gewapende militie als je al jaren lang werkloos bent. Maar als je werkt, kunnen ze je niet vinden,” zegt Diane vol overtuiging.

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

In de praktijk gaat het om een eenvoudig te installeren doos met aansluitingen om een flexibel stroomnet te creëren, zodat de gebruikers hun overtollige energie kunnen delen of verkopen. Op lange termijn plant G-HiTech ook industriële installaties met hogere vermogens. Het is niet alleen een milieuvriendelijk alternatief voor houtskool, dat nog steeds gebruikt wordt in veel landelijke gebieden, maar ook een oplossing voor de hoge kosten van het elektriciteitsnet in Afrika, dat vaak verouderd is en veel stroomonderbrekingen heeft. G-HiTech is bovendien een start-up die kansen biedt aan mensen uit de Afrikaanse diaspora, die nog te vaak worden gediscrimineerd op de arbeidsmarkt.

102 ELLE magazine

_ELLENL_228_Google_lh_AD_JV.indd 102

18/04/2023 13:25

ALS JE JE GOED OMRINGD VOELT, BOUW JE MEE AAN DE TOEKOMST! Bij de MIVB garanderen we een eerlijke behandeling van alle kandidaten en hebben we de ambitie om het aantal vrouwelijke collega’s te verhogen. Daarom kijken we erg uit naar jouw kandidatuur en willen wij je ondersteunen en aanmoedigen, ongeacht jouw professionele wensen!

KOM SAMEN MET ONZE 10.000 COLLEGA’S BRUSSEL IN DE BEWEGING BRENGEN! surf naar jobs.mivb.be

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1

7/03/23 09:43

DAVID LLOYD STERREBEEK: VEEL MEER DAN EEN FITNESSCENTRUM! NA UKKEL EN ANTWERPEN PAKT DE GROEP DAVID LLOYD NU OOK IN STERREBEEK UIT MET EEN UNIEKE SPORT- EN WELLNESSBELEVING. De nieuwe David Lloyd Club in Sterrebeek ligt midden in een schitterend vastgoedproject en de prachtige The National Golf Brussels. De club van ruim 4800 m2 groot beschikt over ongeziene faciliteiten voor sport, gezondheid en wellness. Je vindt er binnenen buitenzwembaden, een spa, een restaurant, vergaderzalen, een crèche, een omnisporthal, zes binnenen buitentennisbanen en drie padelbanen. De perfecte setting dus om persoonlijke uitdagingen aan te gaan, energie bij te tanken en weer enthousiasme te voelen. Professionele personal trainers geven je steun en begeleiding, je traint op gloednieuwe en ultramoderne apparatuur en volgt lessen in speciale studio’s via het exclusieve ‘Signature Collection’programma. Hightech spinningfietsen, een trainingsstudio en een Mind & Body studio staan voor je klaar, zodat je de smaak van de gezonde inspanning weer helemaal te pakken krijgt. Centraal in de club ligt de Clubroom, die met veel aandacht is ingericht om aan al je behoeften te voldoen. Naast een restaurantgedeelte zijn er ook rustige zones waar je comfortabel kunt werken. Schenk jezelf een abonnement bij David Lloyd Sterrebeek, en maak ook je vrienden en familie warm om mee te doen. Ga samen de uitdaging aan! Je voelt je gezonder en zult meer rust in je lijf ervaren.

RELAXEN KRIJGT EEN NIEUWE DIMENSIE Neem de tijd om alle stress van het dagelijkse leven van je af te laten glijden in de luxueuze spa met verwarmde ligbedden, een sauna met Himalayazout, een multizintuiglijke belevingsdouche, een hydrotherapiebad en een zone voor complete ontspanning. Revitaliseer je lichaam, breng je geest tot rust in het verwarmde binnenzwembad en voel al je zorgen verdwijnen als sneeuw voor de zon …

DAVID LLOYD LEISURE, DE NIEUWE STANDAARD David Lloyd Leisure helpt alle leden om hun levenskwaliteit te verbeteren door te focussen op hun fysieke en mentale welzijn. David Lloyd Leisure telt momenteel 130 exclusieve clubs, waarvan 101 in het Verenigd Koninkrijk, en groeit snel in Europa, met 29 clubs in acht landen. Het merk heeft al twee clubs in België, in Ukkel en Antwerpen, en krijgt binnenkort dus een derde vestiging in Sterrebeek.

BELEEF WAAR HET OM GAAT, MET HET HELE GEZIN In de David Lloyd Club Sterrebeek zijn er zelfs voor de allerkleinsten speciale activiteiten- en speelruimtes, de zogenaamde DL Kids-zones. Op het programma staan ook privélessen voor tennis en zwemmen. Kom dus met de hele familie bijeen om lekker samen te sporten, te werken, uit te rusten, je uit te leven en plezier te maken.

Ga voor meer informatie over David Lloyd Leisure naar www.davidlloyd.be/sterrebeek

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 2

14/04/23 10:05

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 3

14/04/23 10:05

e ll e art column O

N k u l u fa

Het British Museum in Londen is niet van plan om de Elgin Marbles terug te geven aan Griekenland.

Tijdens de kolonisatieperiode wilden de kolonisten de inheemse bevolking een andere cultuur bijbrengen, door hun religie en kleding te veranderen en hun culturele voorwerpen af te nemen. Bij die voorwerpen dromen we nu weg in de mooiste musea ter wereld; we vinden ze terug in de grootste kunstcollecties en ze worden voor astronomische bedragen verkocht in de beste veilinghuizen. Maar waarom worden deze stukken in Europa tentoongesteld in plaats van in hun land van herkomst?

TERUGGEVEN OF NIET? Deze twee contrasterende visies zijn volgens mij een duidelijk bewijs dat de kwestie van teruggave nauw verbonden is met de kolonisatie. Moeten de musea en collecties de stukken teruggeven om de daden die hun regering in het verleden heeft begaan goed te maken, of is het een kwestie van communicatie en samenwerking tussen regeringen? En welke rol moeten deze instellingen in dit proces spelen: die van facilitator, leraar of vriend? Als kunsthistoricus wil ik weten waar deze werken naartoe gaan en hoe ze worden bewaard, en mijn handen jeuken vooral om deze schatten vast te kunnen nemen. Maar als vrouw van Congolese afkomst wil ik het erfgoed van mijn voorouders terug, de cultuur die van mij gestolen werd. Voor één keer heb ik geen uitgesproken mening, maar ik weet dat cultuur dé manier is om vrede te brengen. Cultuur kan oorlogen oplossen, angst kalmeren, mensen van elkaar doen leren en voor onderling begrip zorgen. Dat is waar het om draait bij de teruggave van kunstwerken. Het zal het onrecht van het verleden niet goed maken, maar het zal komende generaties helpen om aan een gemeenschappelijke toekomst te werken.

SHUTTERSTOCK

Het Beaubourg in Parijs, het British Museum in Londen, het MET in New York ... Als ik op reis ga, word ik als een magneet getrokken naar die plekken boordevol kunst, om daar werken van kunstenaars van over de hele wereld te (her)ontdekken. Ik vind dat de mooiste manier om een verband te leggen tussen de wereld van toen en die van vandaag, en zo de geschiedenis van onze mensheid beter te begrijpen. In Kinshasa, Cotonou en Dakar ging ik op zoek naar een antwoord op de vraag: hoe leefden mijn voorouders, hoe was hun cultuur en wat waren hun gewoontes? Maar daar bleek weinig van terug te vinden, en eigenlijk begon ik pas in het westen mijn eigen geschiedenis te zien door de ogen van die voorouders.

De kwestie van teruggave kwam al in de jaren 70 aan de orde, toen generaal Mobutu Sese Seko het onderwerp aansneed in een toespraak voor de VN. Volgens hem was het tijd om de ontvreemde kunstvoorwerpen terug te geven aan de landen van herkomst. In 2018 stond het onderwerp opnieuw centraal in het ‘Rapport sur la restitution du patrimoine culturel africain. Vers une nouvelle éthique relationnelle’, geschreven door de Senegalese auteur Felwine Sarr en de Franse kunsthistoricus Bénédicte Savoy, in opdracht van president Emmanuel Macron. In oktober 2022 vierde het Smithsonian in Washington de teruggave van de Benin-bronzen aan de Nigeriaanse regering, terwijl het British Museum, onder toezicht van zijn voorzitter George Osborne, weigert de Elgin Marbles terug te geven, de Griekse beelden van het Parthenon die de Britten in het begin van de 19de eeuw meenamen uit Athene. Het excuus? De wet van 1963 verklaart dat het British Museum geen enkel stuk mag teruggeven.

106 ELLE magazine

_ELLENL_228_ArtColumn_lh_JV.indd 106

18/04/2023 13:30

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1

14/03/23 15:19

Stad Brussel

elle

CASTING

WORD HET GEZICHT VAN BRUSSEL

Ambassadeur zijn van de stad Brussel betekent je liefde voor onze hoofdstad delen en haar unieke energie verder verspreiden. Waar je ook vandaan komt, doe mee en word een BXLover!

Brussel is zo uniek dankzij de mensen die van haar houden! Inwoners, buren uit andere gewesten, toeristen, handelaars, onbekenden, kunstenaars ... Vertel ons over jouw band met deze prachtige stad. Hoe doe je dat? Door een anekdote, een geheim of een lievelingsplekje te delen en je in te schrijven voor de casting. Heb je er de liefde van je leven ontmoet, heb je hier echt de betekenis ontdekt van delen en vrijgevigheid, of ken je een geheim plekje waar je graag je batterijen oplaadt? Vertel het ons! Raak je steeds weer verblind door de glimmende kasseien, zie je poëzie op elke hoek van de straat of vind je het accent hier het allermooiste? Laat het ons weten! We hebben allemaal een verhaal over onze band met Brussel en haar bruisende energie. Van de Vijfhoek tot Louiza, van Schuman tot Laken, van Noord tot Haren en Heembeek … zoveel wijken, zoveel verhalen die samen de stad Brussel vormen. Wil jij ook deelnemen aan de casting? Schrijf je dan snel in via deze link: brussel.be/casting DIT ARTIKEL WERD GESCHREVEN IN NAUWE SAMENWERKING MET STAD BRUSSEL. WWW.BRUSSEL.BE

000_ELLENL_228_City Brussels_Flo_JV.indd 3

18/04/2023 14:35

f a s h ion

fashion

EMMANUEL LAURENT

Zonnebril Isla, Komono.

magazine ELLE 109

Naamloos-1 109

18/04/2023 08:53

LA PI SCI NE

Styling Delphine Dumoulin Fotografie Emmanuel Laurent

Koudwatervrees? Niet met deze prachtige swimwear en accessoires om het zomerlijf. Maak een sprong in het diepe en word de ster van het waterballet.

Naamloos-1 110

18/04/2023 08:49

Jersey badpak Promesse, Etam. Sandalen met blok hak en enkelbandje, Unisa. Badmuts van neopreen, Elvis Pompilio. Zonnebril Victor, Komono. Ketting, Akillis. Emaille armbanden, Frey Wille.

Naamloos-1 111

18/04/2023 08:49

Lycra badpak Shinny, Etam. Goudkleurige strandtas, Unisa. Zonnebril The O, Komono. Armband Boho, Ole Lynggaard.

Naamloos-1 112

18/04/2023 08:49

Badmuts van neopreen, Elvis Pompilio. Gestreepte bikinitop Tessia, Etam. Zonne bril Lionel en ketting Brooks, Komono.

Naamloos-1 113

18/04/2023 08:50

Lurex badpak Assabi, Etam. Goudkleurige sandalen en clutch, Unisa. Gouden armband, ring en oorbellen Boho, Ole Lynggaard. Zonnebril The M, Komono.

Naamloos-1 114

18/04/2023 08:50

Naamloos-1 115

18/04/2023 08:50

Sandalen met blokhak en enkelbandje, Unisa.

Naamloos-1 116

18/04/2023 08:50

Jersey badpak Molly, Etam. Linnen cape/ poncho, Christian Wijnants. Zonnebril The Will, Komono. Suède minitasje met goudkleurige ketting, Unisa.

Naamloos-1 117

18/04/2023 08:50

Zonnebril Vita, Komono.

Naamloos-1 118

18/04/2023 08:50

Mauve badpak van lurex jersey Glitz, Etam. Zonnebril Jodie, Komono. Emaille armbanden, Frey Wille. Gouden ring Capture, Akillis.

Naamloos-1 119

18/04/2023 08:50

Lycra bikini met tie-dye effect Baltic, Etam. Gouden armband Boho en fijne, gouden armbanden Nature, Ole Lynggaard.

Naamloos-1 120

18/04/2023 08:50

Beugelbikini van lurex jersey Glitz, Etam. Geborduurde tulen kimono, Etam. Zonnebril Danny, Komono. Suède muiltjes, Unisa. Gouden ring Capture, Akillis. Emaille armbanden, Frey Wille.

Naamloos-1 121

18/04/2023 08:50

Sandalen en tasje in paars metallic, Unisa.

Naamloos-1 122

PRODUCTIE Art direction: Iris Rombouts Haar en make-up: Rudi Cremers met Dior Beauty & Moroccanoil Fotografieassistent: Cédric Proot Productieassistent: Marine Petrisot Model: Amelie @ IMM Met dank aan Résidence Palace aan de Kanselarij en de Regie der Gebouwen.

18/04/2023 08:50

Lycra badpak met schelpenbroche Shelly, Etam. Emaille armbanden en ringen, Frey Wille. Zonnebril Lucile, Komono.

Naamloos-1 123

18/04/2023 08:51

GR EEN LO VE Liefde is ... samen naar buiten, met de kippen spelen, elkaars haar knippen en als de match écht goed zit: met z’n tweetjes cocoonen in één comfy trui. Voor tortelduifjes zonder bindingsangst.

Styling Micaella Sessa Fotografie Alessandro Burzigotti

000_ELLENL_228_FASHION_COUPLE_IR_JV.indd 124

18/04/2023 09:01

Voor hem: jeansjas- en broek, Prada. Voor haar: jurk van papier-gebaseerde stof, Prada.

000_ELLENL_228_FASHION_COUPLE_IR_JV.indd 125

18/04/2023 09:01

Katoenen trui, Avant Toi. Voor haar: rosé gouden oorbellen met parelmoereffect, Fiore di DoDo. Voor hem: zilveren strik ring, Giovanni Raspini.

000_ELLENL_228_FASHION_COUPLE_IR_JV.indd 126

18/04/2023 09:01

Voor haar: jumpsuit met riem, Max Mara. T-shirt, Simon Cracker. Voor hem: jeansbroek, Magliano. Op de bank: katoenen breiwerk met jacquardpatroon, MSGM.

000_ELLENL_228_FASHION_COUPLE_IR_JV.indd 127

18/04/2023 09:01

Voor haar: katoenen poplin shirt, denim rok met split en riem, Tod’s. Voor hem: katoenen gebreid T-shirt en jeansbroek met leren details, Fendi.

000_ELLENL_228_FASHION_COUPLE_IR_JV.indd 128

18/04/2023 09:01

000_ELLENL_228_FASHION_COUPLE_IR_JV.indd 129

18/04/2023 09:01

Voor hem: hoodie en jeansbroek, Moschino. Schoenen, Woolrich. Pet, Sebago. Voor haar: jeansjas, top en rok, Moschino. Sokken, Alanui. Leren schoenen, Roger Vivier. Pet, Sebago.

000_ELLENL_228_FASHION_COUPLE_IR_JV.indd 130

18/04/2023 09:02

000_ELLENL_228_FASHION_COUPLE_IR_JV.indd 131

18/04/2023 09:02

Voor hem: katoenen trui met opening aan de zijkant, Emporio Armani. Voor haar: gestreepte trui van wol en kasjmier met leren knopen, Blazé Milano. Corduroy hoedje, 8 bij Yoox.

000_ELLENL_228_FASHION_COUPLE_IR_JV.indd 132

18/04/2023 09:02

000_ELLENL_228_FASHION_COUPLE_IR_JV.indd 133

18/04/2023 09:02

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e reportage

134 ELLE magazine

000_ELLENL_228_FASHION_COUPLE_IR_JV.indd 134

Voor hem: trenchcoat met leren knopen, Gucci. Voor haar: trenchcoat met dubbele knopen, Marella. Patchwork trui van wol en kasjmier, 1 Moncler JW Anderson.

18/04/2023 09:02

reportage

Leren jasje met franjes, Manila Grace. Playsuit met print, Alessandro Enriquez. Sokken, Maria La Rosa.

000_ELLENL_228_FASHION_COUPLE_IR_JV.indd 135

elle

magazine ELLE 135

18/04/2023 09:02

Voor haar: gebreid vest, truitje met V-hals en short, United Colors of Benetton. Haarklemmen met kristallen, Swarovski. Zilveren oorbellen, Pianegonda. Sokken, Maria La Rosa. Klompen, Pierre Hardy. Voor hem: katoenen trui, poloshirt, broek en slippers, United Colors of Benetton. Sokken, Gallo.

PRODUCTIETEAM Haar: Simone Prusso. Make-up: Giovanni Lovine met producten van M.A.C Cosmetics. Modellen: Hedvig Palm & Ty Olson @ NEXT.

000_ELLENL_228_FASHION_COUPLE_IR_JV.indd 136

18/04/2023 09:02

b ea u t y

elle

be auty

PERSDOC.

”POLYNESISCHE VROUWEN GEBRUIKEN MONOI-OLIE OM HUN HAAR INTENS TE VOEDEN”

magazine ELLE 137

000_ELLENL_228_MONOI_IR_AD_JV.indd 137

18/04/2023 11:55

e ll e beauty Tekst Marie-Noëlle Vekemans

D E G E U R VA N P U U R G E L U K

XXXXXXX XXXXXXX XXX

ONOI

138 ELLE magazine

000_ELLENL_228_MONOI_IR_AD_JV.indd 138

18/04/2023 11:55

beauty

elle

PERSDOC.

Monoi-olie, dat geurt naar vakantie, want het wordt vaak gebruikt in zonneproducten en zoete parfums. Maar dit ingrediënt uit Polynesië heeft meer te bieden, zo blijkt.

magazine ELLE 139

000_ELLENL_228_MONOI_IR_AD_JV.indd 139

18/04/2023 11:55

e ll e beauty

BIJ ONS WORDT MONOI-OLIE VEEL GEBRUIKT IN ZONNEPRODUCTEN, MAAR IN TAHITI MAAKT HET DEEL UIT VAN DE CULTUUR

Traditionele rituelen

Een stralende huid

En dan is er de huidverzorging. Tahitiaanse monoi-olie is net zo hydraterend als karitéboter of jojobaolie. Het is bewezen dat de olie het huidoppervlak gladder en zachter maakt, en uit onderzoeken is gebleken dat de olie een weldaad is voor het haar. In een vergelijkende studie van natuurlijke haarverzorgingsoliën werd de monoi-olie beoordeeld op vijf verschillende criteria: herstel van de haarvezels, zachtheid, gladheid, vitaliteit en glans. Daaruit kwam naar voren dat monoi-olie de schoonheid en kwaliteit van het haar aanzienlijk verbetert, en het meer glans geeft dan macadamia-olie en het zachter maakt dan shea butter. Monoï de Tahiti is een van de weinige cosmeticaproducten met een Appellation d’Origine. Om hun product te beschermen tegen imitatie, vroegen de producenten van Monoï eind jaren 80 die Appellation d’Origine aan. De erkenning volgde in 1992, dankzij de steun van de regering van Frans-Polynesië en de Franse staat. Al meer dan 30 jaar is het een van de zeldzame kwaliteitslabels met verschillende dimensies, waaronder de geografische en culturele identiteit van het product. Niet alleen garandeert het label dat de ingrediënten natuurlijk zijn, ook de herkomst ervan wordt zorgvuldig gecontroleerd, net als •••

PERSDOC.

Monoi-olie bestaat hoofdzakelijk uit Tahitiaanse tiaré en kokos. De tiaré wordt soms ten onrechte de tiarébloem genoemd, terwijl het woord al Tahitiaans is voor bloem. Frans-Polynesië is beroemd om deze kleine struik met de sterke jasmijngeur, een van de belangrijkste planten in de traditionele Tahitiaanse geneeskunde. De Maohi, de voorouders van de Polynesische volkeren, gebruikten de bloem of de bloemknop om migraine, oorpijn, wonden en bepaalde soorten eczeem te behandelen. Maar de zuiverende, verzachtende eigenschappen van de bloem komen misschien wel het best tot hun recht in monoi-olie De kokosnoot is dan weer een bekende voedingsbron op de eilanden in de Stille Zuidzee. De vrucht wordt gebruikt in allerlei soorten zalf: eerst wordt de pit in de zon gedroogd en dan wordt er olie uit geperst, die daarna geraffineerd wordt tot een heerlijk geurend, zacht product. Bij ons wordt monoiolie veel gebruikt in zonneproducten, maar in Tahiti maakt het deel uit van de cultuur. Veel Tahitianen associëren de olie met de avondmassage die ze kregen van hun moeder of grootmoeder, en de Polynesische vrouwen gebruiken de olie om hun haar intens te voeden. De olie wordt ook gebruikt in traditionele rituelen.

140 ELLE magazine

000_ELLENL_228_MONOI_IR_AD_JV.indd 140

18/04/2023 11:56

elle

PERSDOC.

beauty

magazine ELLE 141

000_ELLENL_228_MONOI2_IR_AD_JV.indd 141

19/04/2023 08:36

e ll e beauty

De geur van het paradijs Meer dan een schoonheidsproduct, staat monoi-olie symbool voor Tahiti, de weelderige natuur, de paradijselijke landschappen en de ongerepte eilanden. Sluit je ogen en je waant je in een stukje wereld met een andere cultuur, een unieke taal, duizenden jaren oude tradities en rituelen die de natuur centraal stellen. Een cultuur die lang vergeten en zelfs verguisd was, maar waarvan we nu graag de eeuwenoude tradities en schoonheidsgeheimen ontdekken …

MONOÏ DE TAHITI IN ENKELE CIJFERS 31 jaar Appellation d’Origine Vertegenwoordiging in 100 landen 5 000 000 geoogste bloemen 350 tot 450 ton jaarlijkse productie 500 merken die het gebruiken 10 miljoen producten per jaar PERSDOC.

elke fase in de productie. Het label garandeert authenticiteit en kwaliteit van de olie, ongeacht het merk waarin ze verwerkt wordt, van Yves Rocher en Dior tot L’Oréal Paris. Bovendien is er voor elk product – zonneolie, shampoo, crème – waarin de olie verwerkt wordt, een minimum concentratie vastgelegd. Bij de productie moet er gewerkt worden met minimaal tien bloemen per liter en minimum tien dagen enfleurage (waarbij de olieachtige substantie door maceratie wordt gemengd met het parfum van bepaalde bloemen). Er mag alleen kokosolie van de koraalgronden van Frans-Polynesië aan toegevoegd worden, en de tiaré van Tahiti moet in de knop worden geplukt en uiterlijk 24 uur na de pluk worden gebruikt. Producenten die aangesloten zijn bij de Appellation d’Origine van Monoï de Tahiti zijn Heïva Cosmétiques de Tahiti, Laboratoire de Cosmétologie du Pacifique Sud, Parfumerie Sachet, Parfumerie Tiki, Tahiti Oil Factory.

142 ELLE magazine

000_ELLENL_228_MONOI_IR_AD_JV.indd 142

18/04/2023 11:56

1,5%

ZUIVER & NATUURLIJK HYALURONZUUR

86%

COMPACTERE HUID*

INNOVATIE

H.A Booster Serum **

1BOOSTER - 3 RESULTATEN HYDRATEERT, MAAKT DE HUID COMPACTER & GLADDER

97% natuurlijke oorsprong - #SKINRESET *Gebruikstest - 22 vrijwilligers - 21 dagen: % tevreden reacties **Hyaluronzuur

URIAGE.COM

SCAN EN MAAK KANS OP 1 JAAR

GRATIS HYDRATATIE

e ll e beauty

DE BLOEMEN VAN DICHTBIJ BEWONDEREN? WIJ HEBBEN JE REISPLANNEN GECOVERD! VERBLIJF • Vanira Lodge in Tahiti: een charmant pension op hemelse hoogte. Vanaf € 136 per nacht in een bungalow. vaniralodge.com

• Kia Ora Hotel in Rangiroa: luxekamers met een prachtig uitzicht en suites met privézwembad, restaurant en spa. Vanaf € 515 per nacht in een

ACTIVITEITEN

strandbungalow. hotelkiaora.com

• Ta’ati Fenua: beleef een meeslepende en authentieke dag in het hart van de Polynesische tradities.

• Manava Beach Resort in Moorea: boetiekhotel

facebook.com/taatifenua

vlakbij het dorp Maharepa. Vanaf € 399 per kamer. manavamoorearesort.com

• Kaimana Excursions: dompel je onder in de blauwe lagune en geniet van een picknick op het strand en

• InterContinental Resort in Tahiti: luxehotel met

een weefworkshop. facebook.com/people/Kaimana-

zwembad, restaurant en spa. Het uitzicht op de

Excursions-Rangiroa

vulkanische pieken op het eiland Moorea krijg je er gratis bij. Vanaf € 332 per kamer.

• Nani Travels: ontdek alle Polynesische legendes en

tahiti.intercontinental.com

schoonheidsgeheimen. nanitravels.com

• Corallina Tours: ga snorkelen in de lagune of ga op walvistocht. corallinatours.com

Stap op een vliegtuig van Air Tahiti Nui, een luchtvaartmaatschappij die al meer dan 20 jaar gespecialiseerd is in Frans-Polynesië. Je vliegt van Parijs naar Tahiti via Los Angeles en komt meteen in de sfeer als je aan boord stapt. Je krijgt een begroeting in het Tahitiaans en een Tahitiaanse tiaré. Onderweg kun je traditionele muziek beluisteren en documentaires bekijken over je bestemming. Kies je mate van comfort, want er zijn drie klassen aan boord, waaronder Moana Premium en Poerava Business. Ga je naar Tahiti om de duiken, dan mag je bij Air Tahiti Nui gratis je uitrusting meenemen, bovenop de toegestane bagage. De luchtvaartmaatschappij investeert in een sociale en ecologisch verantwoorde aanpak: hun vliegtuigen zijn zo ecologisch verantwoord mogelijk en passagiers kunnen vrijwillig de koolstofuitstoot van hun reis compenseren door concrete milieuprojecten te steunen. All-inclusive retourvlucht van Parijs naar Papeete: - Moana Economy Class: € 1181 - Moana Premium Class: € 2525 Poerava Business Class: € 5067. airtahitinui.com

PERSDOC.

ZELF GAAN?

144 ELLE magazine

000_ELLENL_228_MONOI_IR_AD_JV.indd 144

18/04/2023 11:56

abon n e me n t

9 n u m m e rs

NEEM EEN ELLE-ABONNEMENT EN KRIJG EEN LANCASTER SUN PERFECT SPF50 ZONVERZORGING TER WAARDE VAN € 58 CADEAU VEILIG IN DE ZON Zorg optimaal voor je huid deze zomer met Lancaster. Sun Perfect is de meest geavanceerde globale anti-aging zonbeschermingslijn van Lancaster: een combinatie van zonbescherming en huidverzorging die het hele jaar door gebruikt kan worden. De Full Light Technology en de Anti-aging Technology bieden brede bescherming tegen het zonnespectrum en voorkomen en corrigeren rimpels, fijne lijntjes en pigmentvlekjes. De vernieuwde formule is clean & ocean friendly en zorgt onmiddellijk voor langdurige hydratatie. Wil jij deze zomer ook optimaal voor jouw huid zorgen? Dan is Sun Perfect Illuminating Cream het helemaal voor jou!

WWW.LANCASTER-BEAUTY.COM

HOE ABONNEREN? SIMPEL EN SNEL: SURF NAAR ELLE.BE OF SCAN DE QR-CODE. HEB JE NOG VRAGEN? MAIL NAAR INFO@VIAPRESS.BE, BEL NAAR 02 556 41 40 (VAN 8U TOT 16U30 MAANDAG TOT VRIJDAG) – OF SCHRIJF NAAR AMP – VIAPRESS.BE – LENNIKSEBAAN 451, 1070 BRUSSEL. ENKEL IN BELGIË EN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.

000_ELLENL_228_ABO_IR_JV.indd 3

18/04/2023 14:19

e ll e beauty

Yvoire de Rosen

Antropologe en sociologe Yvoire de Rosen heeft altijd een intense relatie met haar haar gehad: van afkeer naar fascinatie, maar uiteindelijk werd ze weer verliefd op haar kroes. Vijftien jaar geleden besloot ze zich te verdiepen in de maatschappelijke en identiteitsgebonden ideeën rond het haar van vrouwen met Afrikaanse roots*. Hier vertelt ze er meer over.

PERSDOC.

BACK TO MY ROOTS 146 ELLE magazine

000_ELLNL_228_CHEVEUX_IR_JV.indd 146

18/04/2023 12:01

beauty

elle

Tekst Yvoire de Rosen

De beelden en verhalen rond vrouwen met Afrikaanse roots die we hier in België sinds de slavernij en kolonisatie kregen voorgeschoteld, hebben een impact op de manier waarop die vrouwen vandaag de dag worden bekeken. Meer nog: een impact op hun eigen relatie met hun lichaam en hun haar. Die beelden en verhalen waren grotendeels gebaseerd op clichés rond hun vermeende minderwaardigheid. Geen wonder dat zwarte vrouwen zichzelf ook anders zagen en er (vermeende of echte) complexen aan overhielden. Door het waardesysteem van de dominante westerse samenleving over te nemen, verloren ze hun gevoel van eigenwaarde en ontwikkelden ze zelfs een zelfhaat die hen van hun eigen integriteit beroofde. Om zich weer bewust te worden van hun eigen normen en waarden, moeten vrouwen met Afrikaanse roots gaan beseffen dat ze bepaalde racistische seksistische vooroordelen als objectivering, animalisering, hyperseksualisering van hun wezen en hun lichaam, onbewust hebben overgenomen. Ze moeten zich bevrijden uit de traumatische relatie die ze met hun zelfbeeld, hun lichaam, hun gelaatstrekken en hun haar hebben.

Rolmodellen

De media bepalen de normen en trends via de beelden die ze uitzenden, en daardoor werken ze onder andere mee aan het vormen van een bepaald schoonheidsideaal voor ons haar. Al is er op dat gebied de laatste tijd wel wat veranderd, toch is een blanke vrouw met lang, steil blond haar lang het ideaal geweest. Heel anders dus dan de modellen van Afrikaanse afkomst, al waren die wel aanwezig in de reclame en de mode. Van de jaren 1990 tot nu hadden zwarte modellen en modellen van gemengd ras meestal steil haar (ontkroesd of met extensions*). Een van die modellen van de jaren 90 is Naomi Campbell, geboren in Jamaica, met haar lang, synthetisch haar. Nog een voorbeeld is

de Afro-Amerikaanse Tyra Banks, met haar artificiële steile lokken Allebei hebben ze zich publiekelijk uitgesproken over hun tractiealopecia* die ontstond door het veelvuldig dragen van weaves of pruiken. Maar ondanks het feit dat er sprake was van meer inclusie in de modewereld, bleef steil haar nog steeds de schoonheidsnorm. Maar er kwam verandering. Liya Kebede uit Ethiopië, een model uit de jaren 2000, was te zien met extensions, gestyled of natuurlijk haar, en het in Jamaica geboren Engelse model Jordan Dunn droeg vooral weaves. Het natuurlijke haar waarmee het Franse model Noémie Lenoir uit Martinique en Alek Wek uit Soedan voor de dag kwamen, is hun unieke handelsmerk geworden, dat zeker bijgedragen heeft tot hun succes. Onder de modellen van de jaren 2010 verscheen het Afro-Puerto Ricaanse model Joan Smalls het vaakst met vals haar. Herieth Paul uit Tanzania en Ajak Deng uit Soedan hebben allebei met natuurlijk haar op de catwalk van grote modehuizen gelopen. En dat was een echte evolutie: kroeshaar kreeg glamour-allures. Hun foto’s droegen bij tot de herwaardering van de haarcriteria in de mode, en dus in de wereld. Tegen 2015 zagen we de opkomst van nieuwe topmodellen, zoals de Soedanese Adut Akech, de Angolese Maria •••

magazine ELLE 147

000_ELLNL_228_CHEVEUX_IR_JV.indd 147

18/04/2023 12:01

e ll e beauty

rika het woord overgenomen als een beledigende term voor meisjes en vrouwen met erg kroezig haar. Kort voor de jaren 2000 verloor het woord de negatieve connotatie en kreeg het een veel positievere betekenis. Vrouwen met natuurlijk haar gebruiken het woord nu om aan te geven dat ze trots zijn op wie ze zijn. ‘Nappy’ werd een samentrekking van ‘natural and happy’. Natuurlijk en gelukkig dus.

Een nieuwe visie Melanin Goddess

Joan Smalls

DE NIEUWE TOPMODELLEN MET KROESHAAR HEBBEN DE SPELREGELS VERANDERD

Hoewel de blanke regels nog altijd domineren in de mainstream beauty- en modewereld, weten steeds meer vrouwen met Afrikaanse roots die te ontkrachten en hun eigen visie op schoonheid te geven. In dit digitale tijdperk hoeft de nieuwe generatie zich niet meer te schikken naar regels die totaal niet bij hen passen. In de media zijn er vrouwen genoeg van

Borges en de Senegalese Khoudia Diop, bijgenaamd Melanin Goddess. Deze vrouwen in de mode- en beautywereld met een donkere huidskleur, die meestal met kroeshaar te zien zijn, hebben de spelregels radicaal veranderd. Door hun bekendheid konden zij afrekenen met de vooroordelen die nog steeds overheersen in de media. De opkomst van deze modellen betekent een enorme doorbraak, want een nieuwe generatie jonge vrouwen van Afrikaanse afkomst kan zich nu identificeren met vrouwen met dezelfde huidskleur en hetzelfde haar als zij. En dankzij het internet is kroeshaar vanaf de jaren 2000 iets geworden waar je creatief mee kunt omspringen, in plaats van dat het als lelijk, moeilijk te stylen of niet passend in de professionele wereld beschouwd wordt.

De ‘nappy culture’

Sinds het begin van de jaren 2010 lezen we steeds meer over de nappy culture in de tijdschriften. Oorspronkelijk werd het Engelse woord ‘nappy’ door blanken gebruikt als een denigrerende term voor het kroeshaar van zwarte mensen, dat werd vergeleken met een dierenvacht. Geleidelijk hebben mensen met Afrikaanse roots in Ame-

Adut Akech

148 ELLE magazine

000_ELLNL_228_CHEVEUX_IR_JV.indd 148

18/04/2023 12:02

beauty

WOORDENLIJSTJE • Vrouwen met Afrikaanse roots: met deze term bedoel ik vrouwen van Afrikaanse oorsprong, al dan niet van gemengde afkomst, of ze nu in Europa, Afrika, het Caraïbisch gebied of de Verenigde Staten wonen.

• Colorisme: een vorm van hiërarchie, waarbij vrouwen met een wat lichtere huidskleur meer in beeld worden gebracht dan vrouwen met een donkerdere huidskleur.

• Tractiealopecia: het volledige of gedeeltelijke, kortstondige of permanente verlies van haar door overmatig en herhaaldelijk trekken aan het haar (vlechten, weaves).

elle

Afrikaanse afkomst die een voorbeeld zijn voor hun gemeenschap, en die anderen aanmoedigen om zich te laten gelden. Deze vrouwen hebben hun eigen plaats in de media en hun keuzes, verhalen en standpunten maken een einde aan heel wat van de negatieve vooroordelen van vroeger. Ze strijden tegen verschillende vormen van onderdrukking en laten vrouwen met Afrikaanse roots zien hoe waardevol en gewaardeerd hun identiteit is. Voor sommige vrouwen van Afrikaanse afkomst is het een enorme ommekeer als ze hun eigen natuurlijke haar weer aanvaarden en er trots op zijn. Het is een stap naar psychologische en symbolische empowerment. Ze staan voor de schoonheid van mensen met Afrikaanse roots en dragen die uit, in een sfeer van saamhorigheid. Dat leidt tot een nieuwe kijk op bepaalde opvattingen; de machtsverhoudingen worden veranderd, en de zichtbaarheid van vrouwen met Afrikaanse roots wordt vergroot. Deze vrouwen van nu willen een ander beeld van zichzelf geven en zichzelf terugvinden.

Mijn verhaal

Aangemoedigd door mijn moeder Cerina de Rosen koos mijn oudere zus Melissa in 2006 weer voor haar natuurlijke haar. Aan het einde van de jaren 2000 volgde ik haar voorbeeld. Aangezien we waren opgegroeid in een zogenaamde ‘blanke omgeving’ (op school, bij buitenschoolse activiteiten), waren mijn zus en ik meestal de enige meisjes van Afrikaanse afkomst. Dat heeft een enorme invloed gehad op mijn relatie met mijn lichaam en mijn haar. Toen we klein waren, maakte onze moeder rijen vlechtjes in ons haar, en zodra we op school waren, deden mijn zus en ik alles om ze los te maken. Als tiener voelde ik me mooi met steil gebrusht haar. Een mijlpaal was voor mij het moment dat mijn moeder begin 2010 de Ethno Tendance Fashion Week Brussels oprichtte, het eerste grootschalige evenement in België gewijd aan onder meer Afro-mode en natuurlijke schoonheid. Mijn antropologische ogen werden geopend en via de Ethno Tendance Fashion Week Brussels en mijn collectief Mawanamke raakte ik betrokken bij de strijd tegen de onderdrukking waarmee vrouwen met Afrikaanse roots te kampen hebben.

• Natuurlijk haar: haar dat niet is getransformeerd met chemische producten.

• Ontkroezen: chemische behandeling van de textuur van krullend of kroeshaar om

GETTY IMAGES, UNSPLASH, LAUNCHMETRICS

het glad te maken.

• Extensions/weaves: haarstijl waarbij strengen haar op het hoofd worden genaaid of gelijmd.

EEN NIEUWE GENERATIE MET AFRIKAANSE ROOTS HEEFT ROLMODELLEN MET WIE ZE ZICH KAN IDENTIFICEREN magazine ELLE 149

000_ELLNL_228_CHEVEUX_IR_JV.indd 149

18/04/2023 12:01

e ll e Les Secrets de Loly

Behoor jij ook tot het populaire clubje van vrouwen met getextureerd haar? Mis dan zeker onze ELLE Hair Power Tour doorheen het hele land niet en neem deel aan de casting van de covergirl voor onze volgende beautyspecial!

000_ELLENL_227_lessecretloly_IR_JV.indd 2

SHUTTERSTOCK

WORD DE COVERGIRL VAN ONS BEAUTYNUMMER

18/04/2023 11:31

Les Secrets de Loly

ELLE België en Les Secrets de Loly bundelen hun krachten tijdens een (haar) tournee die de grootste rocksterren waardig is. Maar deze keer ben jij de ster! Op zes verschillende data zien we je graag verschijnen in verschillende Aprilwinkels in heel België om jou te leren hoe je je getextureerde haren beter kunt verzorgen. Over welke haartypes hebben we het precies? Op basis van criteria zoals volume, dikte of krulgraad omvat getextureerd haar krullend, kroezig, pluizig en golvend haar. Herken je jezelf hierin? Dan zal je het geweldig vinden om de experts van Les Secrets de Loly te ontmoeten. Je krijgt de kans om een haardiagnose te laten uitvoeren, advies te krijgen en hun producten te testen in het gezelschap van het team van ELLE België. Als kers op de taart zal je je tijdens onze tournee ook kandidaat kunnen stellen als curly covergirl voor het novembernummer.

Wat is Les Secrets de Loly? Het is een reeks natuurlijke producten die Loly (Kelly Massol) in 2009 ontwikkelde voor getextureerd haar, van shampoo over verzorging tot leave-in- en stylingproducten. Haar doel is om natuurlijk haar zijn volle kracht terug te geven dankzij een ideale routine die het haar reinigt, ontwart, hydrateert en voedt volgens zijn specifieke behoeften.

Het programma van de ELLE Hair Power Tour Breng een bezoekje aan jouw plaatselijke April-winkel om kennis te maken met de haarexperts van Les Secrets de Loly. Deze deskundigen op het gebied van getextureerd haar geven je graag advies, stellen een diagnose van je haar en ontwikkelen jouw ideale haarroutine op maat. Bovendien kun je de producten uittesten en ontvang je een goodiebag*.

Hoe deelnemen aan de casting van onze volgende beautycover? Ga naar een van de ontmoetingsmomenten tijdens de ELLE Hair Power Tour, waar het ELLE-team jou ontvangt. Zij zullen je vervolgens uitnodigen om een foto te maken en een inschrijvingsformulier in te vullen. Onze criteria? Deze inclusieve castingsessie staat open voor alle vrouwen met natuurlijk haar en stralende schoonheid. En daar behoor jij ook toe, toch?

elle

26/05: Woluwe Shopping Center Woluwelaan 70, Brussel 16/06: Westland Shopping Center Sylvain Dupuislaan 433, Brussel 07/07: Namen Rue de fer 99, Namen 28/07: Luik Rue Léopold 1, Luik 04/08: Gent Zonnestraat 5, Gent 18/08: Knokke Lippenslaan 243, Knokke

Schrijf je in!

*Zolang de voorraad strekt DIT ARTIKEL WERD GESCHREVEN IN NAUWE SAMENWERKING MET LES SECRETS DE LOLY. WWW.SECRETSDELOLY.COM

000_ELLENL_227_lessecretloly_IR_JV.indd 3

18/04/2023 11:30

e ll e beauty Tekst Valentine Petry

BEAUTY VOOR EEN BETERE WERELD Geen cosmeticamerk dat er nog omheen kan: de groene (r)evolutie maakt schoon schip. Maar het kan nog beter … ELLE geeft een overzicht van de nieuwe koplopers op het vlak van verandering en duurzame vernieuwing.

De meeste cosmeticamerken zijn al bezig om over te schakelen op een productieproces met veel lagere CO2-uitstoot; het is een belangrijk punt in hun marketingstrategie. Op het gebied van de ‘vrije’ producten – ftalaatvrij, parabeenvrij – is intussen zowat alles al gedaan, maar in de komende jaren staan we voor een nieuwe uitdaging. Het gaat nu niet alleen om de inhoud, maar ook om de verpakking, en gelukkig worden er steeds meer manieren uitgewerkt om die duurzamer te maken. Fijn, maar op zich is dat natuurlijk niet voldoende. Als een merk een kwaliteitsproduct wil leveren dat goed is voor de mens, moet het niet alleen milieubewust te werk gaan, maar ook zorgen voor het welzijn van de mensen die de producten maken. De cosmetica-industrie wordt zich meer en meer bewust van de sociale en ethische kant van de zaak. En dat is goed nieuws!

SHUTTERSTOCK

D 152 ELLE magazine

000_ELLENL_228_GREENBEAUTY_IR_AD_JV.indd 152

18/04/2023 11:52

beauty

1 Agro-ecologie

Of je het nu agro-ecologie, regeneratieve landbouw of permacultuur noemt, het betekent allemaal zo’n beetje hetzelfde: zo te werk gaan dat de landbouwgrond weer gezond en bloeiend wordt. Want als we de grond voeden, voeden we ook de planten, en daarmee ook de bevolking. De bedoeling is om de bodem te herstellen die rijk is aan humus, regenwormen, mycelium en bacteriën. Jammer genoeg hebben de intensieve landbouwtechnieken van de afgelopen jaren het omgekeerde effect gehad: ze hebben de grond uitgeput en onvruchtbaar gemaakt. De cosmetica-industrie is zich daarvan bewust en een aantal merken heeft zich verdiept in de regeneratieve landbouw. Sommige, zoals Klorane en LeChamp, maken gebruik van agro-ecologie om bepaalde ingrediënten te oogsten. Clarins zet zich in voor het behoud van ongeveer honderd bedreigde diersoorten, in samenwerking met ASTERS, dat zich bezighoudt met de bescherming van natuurgebieden in de Haute-Savoie. Chanel is een groene pionier: het merk cultiveert 50 wilde plantensoorten en 37 variëteiten van kastanjebomen in de Zuidelijke Alpen. Het modehuis kweekt ook 2700 cameliaplanten in Gaujacq, een dorp in het zuidwesten van Frankrijk. “We onderhouden de hagen, planten nieuwe bomen aan; we bestuderen insecten en doen alles om de kleine diersoorten een habitat te geven. En natuurlijk besteden we bijzondere aandacht aan de kwaliteit van de grond. Dat is heel belangrijk, want alleen in een gezonde grond kunnen gezonde planten groeien,” zegt Philippe Grandry, hoofd van de landbouwactiviteiten van Chanel in Gaujacq. Ook jongere merken zetten milieubehoud centraal in hun projecten; zo kreeg de Eclo make-up lijn het biologisch COSMOS-certificaat. De oprichters selecteerden drie actieve ingrediënten met een regenererende werking: rogge (een plant die drainagepaden creëert), Bretoens bruin zeewier, dat koolstof absorbeert, en Bretoense hennep die voor de beluchting van de bodem zorgt. “We willen een revolutie ontketenen en de consument beter inlichten. Het laboratorium waarmee we samenwerken heeft hier veel in geïnvesteerd, in het vertrouwen dat andere merken dit voorbeeld zullen volgen,” vertellen Priscille Charton en Julien Callede, de oprichters van Eclo. Een ander baanbrekend merk, L’Occitane, richtte in 2008 een agronomische afdeling op, die drie mensen in Burkina in dienst heeft voor de inkoop van karitéboter, en zes mensen in Frankrijk. Het team werkt samen met boeren op het plateau van Valensole, in de buurt van Manosque, een hotspot voor cosmeticahuizen: daar worden onder meer lavendel en amandelen verbouwd. De Unilever Groep kondigde vorig jaar aan dat ze mee gaan werken aan de oprichting van een investeringsfonds om de overgang naar dit soort landbouw te ondersteunen. En dan is er Lush, dat in 2017 de Spring Prize lanceerde, om regeneratieve landbouwinitiatieven te helpen promoten en belonen.

“ALLEEN IN EEN GEZONDE GROND KUNNEN GEZONDE PLANTEN GROEIEN” PHILIPPE GRANDRY, CHANEL

elle

Bij blijven

Honing is een van de eerste natuurlijke geneesmiddelen: het is antibacterieel en helend, reinigt wonden, vermindert littekens, transformeert haar, heeft anti-verouderingseigenschappen en is zo’n middeltje dat goed is voor alles ... De boterzachte textuur maakt er een ideaal ingrediënt van voor cosmetica en het wordt dan ook al tientallen jaren gebruikt in de sector. Talrijke merken zijn actief betrokken bij de bescherming van bijen. Guerlain zet zich via een partnerschap met UNESCO en het Franse Observatorium voor Apidologie in voor de opleiding van vrouwelijke imkers over de hele wereld. Yon-ka, Nuxe en vele andere bedrijven werken samen met de ngo Un toit pour les abeilles (Een huis voor de bijen), die zorgt voor de sponsoring van bijenkorven en de aanplant van honingdragende bloemen. Er zijn intussen al 10 000 bijenkorven gebouwd. Esthederm en Sanoflore hebben bijenvriendelijke toeleveringsketens opgezet om hun ingrediënten te oogsten. Het Britse bedrijf Neals’ Yard Remedies werkt ook samen met de ngo Save The Bees. Zonder bijen is er geen bestuiving, en bijen nemen meer dan ooit een belangrijke plaats in bij merkprojecten. ••• magazine ELLE 153

000_ELLENL_228_GREENBEAUTY_IR_AD_JV.indd 153

18/04/2023 11:52

e ll e beauty

Cleaner dan clean

“WE VRAGEN BEDRIJVEN TE BEWIJZEN DAT HUN MILIEUBEWUSTE BEWERINGEN WAAR ZIJN” ALEXIA INGE, CULT CONSCIOUS

154 ELLE magazine

000_ELLENL_228_GREENBEAUTY_IR_AD_JV.indd 154

Kiezen uit de overvloed

Hoe bepaal je de impact die een ingrediënt op het milieu heeft? Dat is nu juist de vraag die de industrie moet bezighouden, want natuurlijk zijn niet alle ingrediënten gelijk. Avocado’s zijn bijvoorbeeld zeer waterintensief. De L’Oréal Group heeft alvast toegezegd dat ze tegen 2030 minstens 95% van de ingrediënten zal betrekken uit ‘hernieuwbare materialen, kringloopproductie of mineraalrijk land’. “We streven ernaar om alleen grondstoffen te gebruiken die geen negatieve impact hebben op het milieu,” vertelt Delphine Bouvier, internationaal directeur van het programma Green Sciences van L’Oréal. “Kortom, het bedrijf wil niet alleen planten gebruiken, maar ook ingrediënten die afkomstig zijn van levende organismen, zoals microbiële stammen en bijproducten uit andere industrieën.” Dit gebeurt al, maar het mag best sneller gaan. Sommige merken gebruiken bijvoorbeeld bloemstelen, fruitpitten, quinoazemelen of visafval om actieve ingrediënten of collageen te verkrijgen. L’Oréal wil ook niet meer grond gebruiken dan nu. Er wordt ook een lijst van ‘overvloedige mineralen’ opgesteld. “Dit zijn mineralen die in overvloed aanwezig zijn in de aardkorst en die kunnen worden gebruikt zonder de reserves in gevaar te brengen, zoals klei en ijzer- en metaaloxiden, die zeer nuttig zijn in make-up,” legt Bouvier uit. Als een bedrijf bereid is om af te zien van het gebruik

SHUTTERSTOCK

Alle merken, van Dior tot Nivea, doen alles om geen omstreden ingrediënten te gebruiken. De zuiverheid van de formules is gewoon vanzelfsprekend geworden. Heeft het dan nog zin om je in te zetten voor ‘clean beauty’? Niet in de oude zin van het woord, maar een nieuwe definitie van het begrip is niet overbodig in het kader van de huidige problematiek. Daarin kunnen de grote detailhandelaren een cruciale rol spelen. “Clean beauty is een frustrerende term omdat het niet kan worden gemeten of geverifieerd,” meent Alexia Inge, oprichter van e-commerce Cult Beauty, “Wij willen de term herdefiniëren en uitbreiden naar een meer duurzame definitie om de planeet te beschermen. In plaats van elk ingrediënt onder de loep te nemen, gaan we liever na hoe de producten van een merk in de toeleveringsketen zijn geproduceerd.” Daarvoor creëerde ze Cult Conscious binnen haar e-shop, in samenwerking met Provenance, een onafhankelijk bedrijf dat beweringen van merken verifieert, zoals het percentage gerecycled plastic dat is gebruikt, of hun mate van inclusiviteit. “We vragen bedrijven te bewijzen dat hun beweringen waar zijn, bijvoorbeeld door een klinische studie voor te leggen of door aan te tonen dat ze koolstofneutraal zijn. Als merken beweren dat ze geld schenken aan liefdadigheidsorganisaties, willen wij de fondsen en facturen zien.” In de praktijk komt het erop neer dat de klant op een pictogram naast het product kan klikken. Daardoor kom je op een pagina van Provenance terecht en daar kun je zien welke impact het bedrijf heeft. Deze blockchaintechnologie is een online garantie voor transparantie. Op het platform staan meer dan 70 merken: “De meeste zijn onafhankelijk, want dat maakt het heel gemakkelijk om rechtstreeks contact op te nemen met de oprichter. Maar om de industrie echt op grote schaal te doen veranderen, moeten de grote merken ook veranderen,” vervolgt Alexa. Dit is een uitstekende methode tegen greenwashing en onethische praktijken, zoals het versturen van ingrediënten naar de andere kant van de wereld omwille van de belastingvoordelen.

18/04/2023 11:52

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1

12/04/23 09:49

e ll e beauty

“WE HEBBEN EEN AHA ONTDEKT DIE OOK GESCHIKT IS VOOR GEVOELIGE HUIDJES’ TATA HARPER

Restverwerking

Onze grootmoeders en de reuzen uit de cosmetica-industrie hebben dit gemeen: ze vertrouwen op de natuur en halen alles uit de planten wat er maar uit te halen valt. Bepaalde merken maken daar een belangrijk punt van. Zo heeft Shiseido de reclame voor haar Waso-lijn gebaseerd op het anti-verspillingsverhaal. Waso bevat onder andere gerecycleerd vocht van het persen van appels, dat vroeger gewoon werd weggegooid. De ludieke Pulpe de Vie huidverzorgingsproducten zijn gemaakt van biologisch fruit en groenten uit voedseloverschotten en het merk is er bijzonder trots op dat het de appelresten na het persen gebruikt. Dermo Ioniq gebruikt ‘zoetwatercollageen’ in zijn anti-aging huidverzorgingslijn, dankzij een gepatenteerd extractieproces waarbij gebruik wordt gemaakt van de huiden, karkassen en koppen van steur die bestemd is voor de kaviaarproductie. Guérande Cosmetics wint dan weer het moederwater van kwelders terug, evenals bepaalde zeewieren of zeeplanten, waaronder zeekraal, die een hoge concentratie mineralen en micronutriënten bevatten. Start-ups surfen mee op de groene golf en dragen upcycling hoog in het vaandel, zoals het Scandinavische bedrijf Kaffe Bueno, dat koffieafval (bijvoorbeeld verzameld in hotels) omzet in huidverzorgingsingrediënten, zoals Kaffoil, rijk aan polyfenolen. Het jonge Nederlandse merk Honestly It’s heeft exfoliërende producten op basis van koffiedik. In Finland recycleert Innomost berkenschors uit de houtindustrie om verschillende actieve ingrediënten te produceren, waaronder azelaïnezuur, een middel tegen acne. Tot slot biedt Lofty Box in Groot-Brittannië producten van onafhankelijke merken waarvan de houdbaarheidsdatum relatief kort is, om de hoeveelheid afval te beperken.

6 Ook voor gevoelige huidjes

Vrouwen met een gevoelige huid weten dat sommige biologische producten bijwerkingen kunnen veroorzaken door de essentiële oliën die ze kunnen bevatten. Dat gaat nu veranderen. De koningin van de biologische luxe, Tata Harper, is een nieuwe aanpak aan het uitproberen. Het merk, dat bekendstaat om de eindeloze formules met tientallen plantenextracten en een uitgebreid gebruik van essentiële oliën, heeft een gamma voor de gevoelige huid gelanceerd, waaruit 75 allergenen en irriterende stoffen zijn uitgesloten. Drie nieuwe producten zijn juist in de winkel gekomen, waaronder een dat een stralende huid belooft. “Exfoliërende producten voor een gevoelige huid zijn een uitdaging,” zegt Tata Harper. “We hebben een AHA ontdekt met een brede moleculaire structuur, die minder agressief is en aan de oppervlakte blijft. Er is geen risico op overmatig gebruik, dus geen irritatie.”

SHUTTERSTOCK

van petrochemische producten waarvan de reserves niet hernieuwbaar zijn, is dat omdat er al alternatieven bestaan. Een voorbeeld? Global Bioenergies is erin geslaagd isododecaan te produceren zonder benzine. Dat is een primeur! Deze molecule, die wordt gebruikt als oplosmiddel en die essentieel is voor het maken van waterbestendige producten, wordt geproduceerd met behulp van een specifieke bacterie die wordt ‘gevoed’ met plantensuikers. Hierdoor kon het bedrijf LAST lanceren, de eerste waterproof make-up met volledig natuurlijke ingrediënten. Nog meer goed nieuws? Het Marisurf-onderzoeksprogramma onder leiding van een consortium van Europese onderzoekers en het merk Apivita, heeft twee mariene microben geïdentificeerd die oppervlakteactieve stoffen en emulgatoren kunnen produceren – nieuwe alternatieven voor petrochemische stoffen.

156 ELLE magazine

000_ELLENL_228_GREENBEAUTY_IR_AD_JV.indd 156

18/04/2023 11:52

NU IN DE WINKEL

actiefwonen.be

ACTIEFwonen.magazine

@actiefwonen 19/04/23 16:11

e ll e beauty update

HAARFIJN

Tekst Marie-Noëlle Vekemans

30 jaar geleden richtte Aliza Jabès het merk Nuxe op.

In 2023 lanceerde Aliza met haar team Hair Prodigieux®, een haarverzorgingsprogramma bestaande uit drie producten met de kenmerkende geur van de Huile Prodigieuse® met noten van oranjebloesem, magnolia en vanille. De formule bevat voor minstens 94% ingrediënten van natuurlijke oorsprong en oliën van uitsluitend plantaardige herkomst.

Het geheim van de geisha’s

Roze cameliaolie wordt verkregen door koude persing van de zaden van Camellia Japonica, en staat bekend om de voedende eigenschappen. De Japanse geisha’s gebruiken deze olie al eeuwenlang. Een gepatenteerd fermentatieproces en een specifieke gist geven de olie een fijnere textuur zodat die beter kan doordringen in de haarvezels. De olie heeft een herstellende werking die te vergelijken is met die van keratine, de lipide die van nature zorgt voor de sterkte van het haar. Het pre-shampoo voedingsmasker is de ster van het gamma. Het bevat een combinatie van gefermenteerde roze cameliaolie met ricine- en jojoba-olie die het haar over de hele lengte voedt. Je brengt het product aan vóór de shampoo op droog haar, en laat het dan 10 tot 30 minuten inwerken om het haar te voeden en herstellen zonder het zwaar te maken.

In alle zachtheid

De zachte shampoo verwijdert alle onzuiverheden, en dankzij de plantaardige basis is het product ook geschikt voor een gevoelige hoofdhuid. De melkachtige textuur verandert in een royaal schuim en je hebt er maar een kleine hoeveelheid van nodig. Breng daarna de conditioner aan op handdoekdroog haar, na één minuut inwerken mag je die uitspoelen. Het resultaat? Makkelijk te ontwarren haar met een beschermend laagje. Het Hair Prodigieux® ritueel is geschikt voor alle haarsoorten, van fijn en slap tot krullend en dik, en de resultaten zijn voelbaar vanaf het eerste gebruik. Het haar is glanzend gehydrateerd en voelt luchtig en soepel aan.

GETEST € 29,90 voor 125 ml.

… en goedgekeurd! Heerlijke producten, aangenaam in het gebruik en een luchtig kapsel dat de hele dag door zalig ruikt.

PERSDOC.

Het werd een echt succesverhaal, met producten die verkrijgbaar zijn in bijna 60 landen. Sommige ervan zijn intussen echte must-haves: de legendarische Huile Prodigieuse®, het assortiment Rêve de Miel en het Super Serum [10] bijvoorbeeld.

158 ELLE magazine

000_ELLENL_228_BEAUTYFOCUS_flo_AD_JV.indd 158

18/04/2023 12:09

beauty update

elle

Ook voor oprichtster Isabelle d’Ornano is de lijn van zes eau de toilettes een droom. Sommige geuren zullen trouwe Sisley-fans meteen herkennen, al is de naam en de verpakking een tikje veranderd. Voortaan draagt elke geur de naam van iemand in de familie.

Hommage aan Hubert d’Ornano

Hubert d’Ornano nam in 1976 samen met zijn vrouw Isabelle de leiding over Sisley. De briljante zakenman bouwde het cosmeticabedrijf verder uit en na zijn dood in 2015 namen zijn vrouw en kinderen het beleid over. Hubert was een visionair die hield van het platteland en de natuur. Hij geloofde in de kracht van planten en het effect ervan op de gezondheid en de huid. Het geparfumeerde eerbetoon Eau Rêvée d’Hubert is een ode aan de magie van de natuur.

GEURIGE DROOM Sisley is wereldberoemd om haar cosmetica, maar maakt ook parfums. Exclusieve geuren, met zeldzame en kostbare ingrediënten. De gloednieuwe collectie draagt de prachtige naam ‘Les Eaux Rêvées’.

Unieke geranium

De nieuwe creatie is geïnspireerd op de Pelargonium tomentosum, een geurige geranium. “Die geranium groeide al jaren op het terras van ons huis, mijn man was er dol op. De plant bloeit maar een paar weken per jaar en geeft zijn geur alleen af als je met je vingers over de bladeren wrijft. En elke keer als Hubert er langsliep, deed hij dat,” zegt Isabelle d’Ornano. Ze besloot om de herinnering aan die mooie dagen in een fles te vangen – een flinke uitdaging voor verschillende parfumeurs. Ze wilde dat het parfum de bijzondere geur van de plant zou hebben, met intense noten van pepermunt, uitgesproken vegetale tonen en accenten van vochtige humusgrond. “Het grootste probleem was dat de klimplant vrij zeldzaam is. Het is geen geranium voor de parfumerie, want hij kan niet worden gedistilleerd. Er bestaat geen essentiële olie van,” zegt Alexis Dadier, parfumeur van de creatie. “Toevallig kende ik deze bijzondere geranium al omdat ik er een op mijn terras heb staan. Zo kon ik de geur opsnuiven, die fris en groen is. Om die te creëren, heb ik kostbare natuurlijke essentiële oliën en synthetische stoffen gecombineerd tot een evenwichtig geheel. Het was een originele uitdaging die ik graag aanging. Je moet gewoon durven!” Uiteindelijk waren er 136 probeersels nodig om de ideale versie van Eau Rêvée d’Hubert te verkrijgen.

“TOEVALLIG KENDE IK DEZE BIJZONDERE GERANIUM AL OMDAT IK ER EEN OP MIJN TERRAS HEB STAAN" Topnoten: shisoblaadjes, groene buchu en munt. Hartnoten: Egyptische geranium, Virginia ceder en papyrus. Basisnoten: Patchoeli, mos en ambroxan.

€ 141,50 voor 100 ml. magazine ELLE 159

000_ELLENL_228_BEAUTYFOCUS_flo_AD_JV.indd 159

18/04/2023 12:09

e ll e beauty update

IN BLOEI Ze bloeit maar één keer per jaar, en dan nog alleen in het maanlicht, en voor een paar uren. De mysterieuze Koningin van de Nacht heeft bijzondere herstellende krachten en zwaait nu de scepter over de gloednieuwe lijn Clarins Precious.

Tropische schone

De Koningin van de Nacht is een cactus uit de tropische wouden van Midden-Amerika met een spectaculaire bloei. Het kan wel twintig jaar duren voor de eerste bloemen – met een diameter tot 40 cm – in bloei staan en een krachtige vanillegeur verspreiden. De bijzondere bloem was de favoriet van de Franse koningin Marie-Antoinette. Vandaar dat ze ook in Bretagne te vinden is, gecultiveerd door botanici met een exclusieve knowhow. Vlak na de bloei, op het korte moment dat ze op het toppunt van schoonheid en moleculaire rijkdom zijn, worden de kostbare planten met de hand geoogst. Snel, want de plukkers hebben maar twee uur de tijd. Daarna moeten ze onmiddellijk worden ingevroren. Zo blijven de actieve moleculen hun kracht behouden. In het laboratorium worden de bloemen in vloeibare stikstof van -196 graden gedompeld om een puur extract te verkrijgen. Dat cryo-extract wordt dan verwerkt in verzorgingsproducten die de huid jonger houden en ze beter bestand maken tegen veroudering en invloeden van buitenaf.

Vervuiling, uv-straling, stress, vermoeidheid en voedingstekorten zijn verantwoordelijk voor 80% van de huidveroudering. Daarom heeft Clarins Precious dit originele ingrediënt in een aantal producten verwerkt. Na 28 dagen is de huid steviger (+39%) en elastischer (+13%), de huidtextuur is gladder en de teint egaler.

Fingerspitzengefühl

Om het product nog beter te doen inwerken, ontwikkelde Clarins een speciaal massagetoestel voor alle delen van het gezicht. Het witte stuk, dat zacht en soepel is, voelt aan alsof je met je vingertoppen over bepaalde drukpunten gaat, om de zuurstoftoevoer te bevorderen, de huid te ontspannen en de doorstroming van de energie in de hand te werken. Het koude kussen geeft een verstevigend en ontspannend effect. Het onderdeel in de vorm van een halve maan biedt een massage die vergelijkbaar is met die van een Gua-Sha-ritueel. Achteraf straalt je huid als nooit tevoren.

LOKALE LUXE Het nieuwe Clarins-gamma bestaat uit een lotion, een gezichtscrème en een oogcrème, en is een perfect

Frankrijk verwerkt, het parfum is in Grasse gecreëerd en de verpakkingen zijn in Parijs ontworpen. Een QR-code op elk product geeft meer uitleg over de herkomst van de grondstoffen en de verschillende productiestadia van het assortiment, van plant tot potje.

PERSDOC.

voorbeeld van milieuvriendelijke luxe. De plant komt uit Bretagne, het actieve bestanddeel wordt in

160 ELLE magazine

000_ELLENL_228_BEAUTYFOCUS_flo_AD_JV.indd 160

18/04/2023 12:10

AY — S AT U R D AY 2 7 M AY — O S S E G H E M PA R K — S AT U R D AY 2 7 M AY — O S S E G H E M PA R K ARDO

ENDOMA

A LT V E R D A

ORLO

Angèle × nxWorries MAsego × nu geneA

Anderson .PAAk & knxWledge live BAnd

× PushA T

ChArloTTe Adigéry & Bolis PuPul × PinkPAnTheress yussef dAyes × doMi & Jd BeCk × rAvyn lenAe The Blessed MAdonnA × hAAi × roMy × dJ seinfeld elizA rose × eWAn MCviCAr hunee × BiBi seCk × JAMie 3:26 × suze iJÓ AfriquA × JordAn viCkors

AY — S U N D AY 2 8 M AY — O S S E G H E M PA R K — S U N D AY 2 8 M AY — O S S E G H E M PA R K — S U

FO —

ARDO

ENDOMA

A LT V E R D A

ORLO

ModerAT × AlT-J × liTTle siMz goldBAnd × kokoroko ChAnnel Tres × Benny The BuTCher × oliviA deAn unknoWn MorTAl orChesTrA × JPegMAfiA × suPerJAzzCluB honey diJon × denis sulTA × JAydA g × dAn shAke dino lenny × JAsPer Tygner × Mosely Jr Joy orBison × lefTo eArly Bird × de sChuurMAn AMAliAh × M i M i × sherelle

C O R EFES T I VA L .C O M — T I C K E T S & I N F O —

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1

C O R EFES T I VA L .C O M — T I C K E T S & I N F

17/04/23 09:26

e ll e beauty update interview zon

MARTINE SKIN

Gaëlle Garcia Diaz, beter bekend als Martine op sociale media, is niet te stoppen. De Belgische zakenvrouw en influencer loopt over van ambitie en talent. Na het succes van haar make-upmerk Martine Cosmetics lanceerde ze dit jaar haar eigen huidverzorgingsmerk Martine Skin, dat in een mum van tijd uitverkocht was. Liep je allang met het idee om een huidverzorgingslijn te ontwikkelen?

READY, SET, ZOMER! Hallo zon! Hallo terrasjesweer! Een beetje extra vitamine D kunnen we allemaal wel gebruiken. Maar voor je jezelf in full force in de zon smijt, begin je maar beter te smeren met een product met factor 50 of meer. Dokter Olivier Doucet vertelt waarom zonbescherming eigenlijk het hele jaar door een integraal onderdeel moet zijn van je dagelijkse huidverzorging. “Door de opwarming van de aarde brengen we steeds meer tijd buiten door. We worden voortdurend aan de zon blootgesteld, zowel in de zomer als in de winter, en het is noodzakelijk om je te beschermen tegen uv-stralen, zelfs als je niet op het strand ligt te zonnen. Gebruik elke dag intelligente zonneproducten die aangepast zijn aan het leven in de stad, met een lichte, matte textuur, SPF 50 en anti-ageing-ingrediënten.”

“Ik heb altijd een grote liefde gehad voor cosmetische producten, of het nu gaat om make-up of huidverzorging. De afgelopen jaren heb ik tientallen merken getest en crashtests gedaan op mijn YouTube-kanaal, en ontdekte ik hoe misleidend marketing kan zijn. Ik ben intussen een expert in het ontcijferen van ingrediënten en verkoopstrategieën. Het was dus logisch dat ik mijn kennis wilde delen met mijn publiek. En het verlangen om mijn eigen merk te ontwikkelen werd steeds sterker.”

Wat waren de belangrijkste criteria voor Martine Skin? “We wilden vooral niets verbergen. Dat wil zeggen: duidelijke, voor de consument begrijpelijke ingrediëntenlijsten en een vrij uitgebreide zwarte lijst (ingrediënten die uit de formules worden geweerd, red.). Ik wilde ook de bewaarmiddelen zoveel mogelijk beperken, om een 100% veilig product, sterk geconcentreerde ingrediënten en actieve bestanddelen en een minimaal 95% natuurlijke samenstelling te garanderen. Het is voor mij heel belangrijk dat zwangere vrouwen en vrouwen die borstvoeding geven mijn producten zonder risico kunnen gebruiken.”

Wat is het effect van je huidverzorgingslijn? “Alles is gebaseerd op optimale hydratatie om een vollere, zuivere en elastische huid te verkrijgen. Er zitten ook producten bij die de celvernieuwing activeren, zoals After Cleanser en Night Serum. Op die manier worden fijne rimpeltjes zichtbaar minder.” martinecosmetics.com

PERSDOC.

Tinted mattifying fluid SPF 50 voor het gezicht, 30 ml, € 37. lancaster.com

162 ELLE magazine

000_ELLENL_228_BEAUTYFOCUS_flo_AD_JV.indd 162

18/04/2023 12:11

Moxy Sion

elle

IN HET HART VAN DE ZWITSERSE ALPEN In de buurt van de skistations Nendaz en CransMontana, en niet ver van het surfbad Alaïa Bay staat het hotel Moxy Sion. Een eigentijds concept voor een hemels verblijf.

Moxy Sion? Dit is de ideale plek voor reizigers die graag in een modern en comfortabel hotel overnachten en overdag de vele facetten van de stad Sion willen verkennen. De Bar Moxy is de ruggengraat van de Moxy-hotels. Geniet er van huisgemaakte drankjes, verrassende cocktails en lekkere gerechten. Bovendien ontdek je er elke week een ander event: van een wijndegustatie over een astrologieavond tot dj-nights op de enige rooftop van de stad. En als je zelf een eigen evenement wilt organiseren, dan heeft Moxy Sion daar speciale zalen voor. Soms is ‘vakantie’ eigenlijk meer een workation … Gelukkig is de wifi hier supersnel en gratis. Ook staat er een gemeenschappelijke kantoortafel met usb-poorten en stopcontacten. Het hotel telt 143 moderne en goed uitgeruste kamers. Ze zijn voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een eigen badkamer. Daarenboven biedt het hotel een gamma van praktische services, zoals een privéparking en de mogelijkheid om fietsen te huren. Reserveer met deze QR-code en krijg 15% korting op je volgende verblijf bij Sion.

*Aanbieding geldig voor verblijven tot 30/04/2024. Volgens beschikbaarheid. DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET MOXY SION. WWW.MARRIOTT.COM

000_ELLENL_228_MOXY_Flo_JV.indd 3

18/04/2023 14:54

e ll e Voyage Hotels

LUXUEUS TOEVLUCHTSOORD IN TURKIJE Gelegen aan de voet van de fraaie kuststad Belek, biedt Voyage Belek Golf & Spa een onvergetelijke vakantie-ervaring voor reizigers die op zoek zijn naar ontspanning, avontuur en luxe. Het vijfsterrenhotel ligt genesteld in een groene omgeving en beschikt over een parelwit privéstrand van maar liefst 300 meter dat zich uitstrekt langs de Middellandse Zee.

_ELLENL_228_Voyage_Hotel-lh_JV.indd 164

18/04/2023 16:26

Voyage Hotels

elle

IEDEREEN WELKOM Voyage Belek Golf & Spa vormt een paradijs voor elk type vakantieganger. Zo is het resort niet alleen een uitstekende keuze voor gezinnen, met een scala aan activiteiten en voorzieningen om kinderen te vermaken, zoals een miniclub voor de kleinsten, een kinderzwembad, speeltuin en gezinsvriendelijk buffetrestaurant. Maar ook voor koppels met speciale adults-only ruimtes, een adults-only restaurant en aquapark voor volwassen met negen waterglijbanen. Droom je van een onvergetelijke vakantie te midden van de natuur waarbij je volledig kunt ontspannen en vooral 100% genieten? Dan ben je bij Voyage Belek Golf & Spa aan het juiste adres. Het resort beschikt over 559 kamers en suites met moderne voorzieningen en een elegante inrichting in een prachtige setting. Gasten kunnen kiezen uit verschillende kamertypes, waaronder standaardkamers, familiesuites, bungalows en deluxe villa’s met privézwembad. Alle kamers zijn uitgerust met een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en gratis wifi. Sommige kamers bieden een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee, andere op de prachtig aangelegde tuinen van het hotel.

UITMUNTENDE SERVICE De beleving bij Voyage Belek Golf & Spa wordt verzekerd door een ongeëvenaarde service. Zo kun je als gast tijdens je verblijf rekenen op je persoonlijke Voyage Assistant, die je wensen inwilligt vanaf het moment dat je het hotel binnenstapt tot wanneer je weer huiswaarts keert. Maar dat is niet alles.

CULINAIRE REIS Gasten kunnen zich verder culinair laten verwennen in een van de zeven à-la-carte restaurants met smaken van over de hele wereld. Van Chinees, Japans, Mexicaans, Grieks, Italiaans tot – en hoe kan het ook anders – Turks, waar traditionele gerechten als kebabs, mezzes en Ottomaanse desserts worden geserveerd. Kortom, Voyage Belek Golf & Spa is een luxe toevluchtsoord dat gasten een onvergetelijke vakantie-ervaring biedt. Met zijn prachtige locatie, moderne voorzieningen en een scala aan activiteiten en eetgelegenheden, is het de perfecte keuze voor mensen die op zoek zijn naar ontspanning, avontuur en verwennerij. Of je nu reist als koppel of met je gezin, Voyage Belek Golf & Spa overtreft al je verwachtingen.

VOOR IEDER WAT WILS Voor degenen die op zoek zijn naar avontuur biedt Voyage Belek Spa een scala aan activiteiten. Gasten kunnen genieten van een partijtje tennis op de banen van het hotel, een duik nemen in een van de zes zwembaden van het hotel of de Middellandse Zee verkennen met een verscheidenheid aan watersporten. Het hotel beschikt ook over een fitnesscentrum, een spa en een wellnesscentrum, waar gasten zich kunnen laten verwennen met een reeks behandelingen en therapieën. Behalve een binnenzwembad, Finse sauna’s, stoombad en Turks bad telt de spa een vitaminebar met een uitgebreid scala aan detox-drankjes. DIT ARTIKEL IS GESCHREVEN IN NAUWE SAMENWERKING MET VOYAGE HOTELS. WWW.VOYAGEHOTELS.COM

_ELLENL_228_Voyage_Hotel-lh_JV.indd 165

18/04/2023 16:26

HET LANGVERWACHTE EERSTE NUMMER

VERKRIJGBAAR IN DE BOEKHANDEL BIJ U IN DE BUURT!

_PROMO IDEAT FORMAT ELLE.indd 239

12/04/23 13:00

lif e s t yle

elle

lifestyle

SPROOKJESKASTEEL

PERSDOC.

Je bent nooit te oud om in sprookjes te geloven. Vervul je meisjesdroom en trek te paard – of in een gehuurde Fiat 500 – naar de groene heuvels van Umbrië. Dat er een prins jou opwacht, kunnen we niet beloven, maar wie geeft daarom in een luxekasteel met hemelse bedden, een wellnessgrot en negroni’s non-stop?

magazine ELLE 167

_ELLENL_228_Reschio_lh_AD_JV.indd 167

18/04/2023 09:25

e ll e reportage Tekst Jolien Vanhoof

TI AMO, RESCHIO!

XXXXXXX XXXXXXX XXX

Er was eens een Italiaanse graaf die samen met zijn donna een middeleeuws kasteel van de ondergang redde. Ze spendeerden jaren aan de renovatie en doopten het Castello di Reschio, een sprookjeshotel op de glooiende groene heuvels van Umbrië. Check in voor een glamoureus avontuur en vertrek volkomen betoverd.

168 ELLE magazine

_ELLENL_228_Reschio_lh_AD_JV.indd 168

De binnenplaats van Castello di Reschio waarrond de meeste hotelkamers verzameld liggen.

18/04/2023 09:25

reportage

Als de muren van Castello di Reschio konden praten, ze zouden je de legende vertellen van de 14de-eeuwse eigenaar Marchese Ranieri di Ugolino, de allereerste Conte di Reschio. Of die van de aartsbisschop van Todi, wiens wapen uit 1610 nog steeds boven de ingang hangt. Maar het mooiste verhaal is misschien wel dat van de meest recente bewoners, Count Benedikt Bolza en zijn vrouw Nencia Corsini. Het koppel artistieke aristocraten woonde er tot voor kort met hun vijf kinderen terwijl het dak bijna letterlijk op hun hoofd viel. Benedikt: “Het was altijd onze droom om er ooit een grandioos hotel van te maken. Het kasteel was veel te groot voor ons alleen. We verbleven in een wirwar van kamers op de eerste verdieping, de enige bewoonbare oppervlakte.”

elle

Links: Het zwembad van het gerenoveerde landhuis Barco. Rechts: Nencia en Benedikt Bolza.

Ruïnes tellen

Benedikt landde hier niet toevallig. In 1984 kocht zijn vader, Count Antonio Bolza, een afgeleefd huis met een klokkentoren op het uitgestrekte landgoed van Reschio. De man had geen flauw idee dat hij omringd werd door nog 50 andere bouwvallen. Tien jaar later sloot hij een deal met de toenmalige eigenaars: de Bolza’s zouden het volledige domein van 1500 hectare kopen, inclusief alle ruïnes, een tabaksfabriek én het kasteel. Intussen keerde Benedikt terug uit Londen met een architectendiploma op zak. Hij had meteen zijn handen vol. “Het begon met een heuse zoektocht naar al die vervallen boerderijen, want de meeste waren tot de nok overwoekerd. Bovendien hadden we geen budget om aan de renovatiewerken te beginnen. In zee gaan met een of andere keten zagen we niet zitten, die zou er toch maar een immense golfbaan neerpoten. We

“WE WILDEN SAMEN MET INDIVIDUELE KOPERS ALLE RUÏNES ÉÉN VOOR ÉÉN WEER TOT LEVEN BRENGEN” COUNT BENEDIKT BOLZA

Restaurant Alle Scuderie met enkel verse en lokale producten op de menukaart.

magazine ELLE 169

_ELLENL_228_Reschio_lh_AD_JV.indd 169

18/04/2023 09:34

e ll e reportage

Binnenkijken in een van Benedikts renovatieprojecten. De man heeft een oog voor detail, zoveel is zeker.

wilden iets organisch creëren, een project van lange adem dat generaties lang zou meegroeien. Zo kwamen we op het idee om samen met individuele kopers alle ruïnes één voor één weer tot leven te brengen. Later zouden we ons dan wel focussen op de kern, het hotel.” In de decennia sinds Antonio Bolza het landgoed Reschio kocht, restaureerde zijn zoon 21 van de oorspronkelijke boerderijen voor families uit heel Europa, het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten. Daarnaast renoveerde hij er één voor zijn ouders en één voor zijn eigen gezin, en nog zeven voor verhuur. Vaak had hij niet veel meer dan een paar verzwakte pilaren om op te bouwen,

maar in enkele uitzonderlijke gevallen waren de vier muren en zelfs nog een deel van het dak intact. Voor huizenjagers die zwichtten voor de aantrekkingskracht van de streek, hing er telkens één doorslaggevende voorwaarde aan vast: Benedikt Bolza zou als enige hun nieuwe thuis ontwerpen, bouwen en ook inrichten. De vraag naar een gerenoveerde Bolza-hoeve met uitzicht over de vallei van Niccone overstijgt veruit het aanbod. Een luxepositie voor de 49-jarige architect die zijn kopers graag zorgvuldig uitkiest. Hij neemt zijn tijd om de perfecte match te vinden. “Geen twee huizen op Reschio zijn identiek,” legt hij uit. “Ze hebben elk hun eigen footprint en verleden. Die wil ik niet zomaar uitwissen. Natuurlijk is het een uitdaging om binnen bestaande structuren en met oude materialen te werken. We spelen voortdurend met beperkingen, maar net daar ligt de schoonheid van elke renovatie. De juiste bouwheer snapt dat. Ik wil hier een gemeenschap van gelijkgestemden vormen.”

COUNT BENEDIKT BOLZA Het zwembad van Castello di Reschio rust als een glimmende spiegel op de grasvlakte.

PERSDOC.

“IK HEB EEN HEKEL AAN DURE HOTELS MET GOEDKOOP MEUBILAIR”

170 ELLE magazine

_ELLENL_228_Reschio_lh_AD_JV.indd 170

18/04/2023 09:26

reportage

elle

Smeedijzeren zuilen, een glazen dak en metershoge palmen: in de Palm Court kom je om te ontspannen – en om van een Negroni te sippen.

magazine ELLE 171

_ELLENL_228_Reschio_lh_AD_JV.indd 171

18/04/2023 09:26

e ll e reportage

“ONZE EERSTE HENNEPOOGST WERD VERNIELD DOOR EVERZWIJNEN – DIE BEESTEN ETEN ECHT ALLES”

Glooiende heuvels en cipressen zover het oog reiken kan.

PERSDOC.

NENCIA CORSINI

172 ELLE magazine

_ELLENL_228_Reschio_lh_AD_JV.indd 172

18/04/2023 09:35

reportage

elle

Links: Entree van Castello di Reschio. Rechts: De oude wijnkelder is tegenwoordig een Bathhouse waar je heerlijk kunt relaxen.

Natte droom

Van een uitdaging gesproken: in 2016 vonden de Bolza’s de tijd eindelijk rijp om het eeuwenoude kasteel aan te pakken. In de elf jaar dat ze er woonden, creëerden ze een ideaalbeeld van hoe het hotel eruit moest zien: luxueus en voorzien van alle hedendaags comfort – tot de vloerverwarming en de fancy koffiemachines op de kamers toe – maar ook alsof er in duizend jaar niets was

veranderd. “Het was de eerste keer dat ik voor mezelf mocht ontwerpen. Ik bleek de meest veeleisende bouwheer van allemaal te zijn,” lacht Benedikt. “Ik wilde geen snoer, leiding of airco-installatie in het zicht laten. Maar dat bleek makkelijker gezegd dan gedaan in een middeleeuws gebouw met twee meter dikke muren ...” De stijl van het Castello di Reschio is ouderwets glamoureus, het Italië van de jaren 30. Met een Steinway-piano en groene fluwelen zetels in de Palm Court, een bibliotheek met open haard en schaakbord, hotelkamers en suites met terracottategels, marmeren badkamermeubels en messing spoelbakken. Elk detail ademt geschiedenis. En bijna elk meubelstuk dat je ziet, was made in Italy. “Ik heb een hekel aan dure hotels met goedkoop meubilair,” zegt Benedikt. “Een matras vervang je, maar toch geen bed of tafel? Die moeten een leven lang meegaan.” De Bolza’s vulden het kasteel met zelfontworpen design en antieke meubels die Benedikt en Nencia op de kop tikten tijdens hun vele reizen door Italië en op de halfjaarlijkse Mercanteinfiera-beurs in Parma. De meest unieke objecten brengen ze mee naar de Tabaccaia, de oude tabaksfabriek van Reschio en tegenwoordig de creatieve hub voor het hele landgoed. Projectmanagers, ontwerpers, content creators en het marketingteam werken hier zij aan zij.

“IK WIL HIER EEN GEMEENSCHAP VAN GELIJKGESTEMDEN VORMEN” COUNT BENEDIKT BOLZA magazine ELLE 173

_ELLENL_228_Reschio_lh_AD_JV.indd 173

18/04/2023 09:28

e ll e reportage Foraging-workshops gidsen je door de olijfgaarden, moestuinen, bossen en wijngaarden van Reschio. Je keert nooit met lege handen terug naar het hotel.

Parels voor de zwijnen

Ze lijken elkaars tegenpool: Benedikt, die dagelijks verdrinkt in de kleinste details, en Nencia, een nonchalante verschijning in vintage jurken en met wilde rozen in het haar. Ze studeerde een tijdje kunst in België en leerde Benedikt kennen toen ze fresco’s schilderde in een van zijn eerste renovatieprojecten. Het was liefde op het eerste gezicht. Vandaag zie je haar nog weleens met een verfborstel in de hand – de fraaie muurschilderingen in Reschio’s kapel dragen haar stempel. Maar haar echte passie? Dat is de agricultuur van het domein. Nencia: “Vroeger had elke Italiaanse boerderij haar eigen weefgetouw om lakens en ander linnen te maken. Dat willen we hier ook doen. Of dat proberen we althans. Onze eerste hennepoogst werd vernield door everzwijnen. Die beesten eten alles!” (lacht) Over Reschio’s zelfgeproduceerde wijn, gin, likeur, honing en oliën is ze wel vol lof. De zonnebloemolie wordt zelfs gebruikt in de donkere grotten van het Bathhouse, waar therapeute Maria Froio alle zintuigen pampert. Haar grootmoeder was de dorpsheler en wist allerlei kwaaltjes te genezen met haar kruidenmengsels. Schrik dus niet als Maria je van kop tot teen schrobt met een brandnetelhandschoen en borstels van paardenhaar. We garanderen het: je komt weer als herboren uit wat ooit de goedgevulde wijnkelder van het kasteel was. Marchese Ranieri di Ugolino zou het eens moeten weten … Vanaf € 870/nacht, ontbijt inbegrepen. Of boek de Bell’Aria, de Grugliano of een ander prachtig gerenoveerd huurhuis. Er hangt een stevig prijskaartje aan vast, maar gratis wegdromen op reschio.com kan ook.

PERSDOC.

Ook Benedikts eigen designlabel B.B. for Reschio krijgt er een prominente plek, met een atelier waar hij de verschillende meubelstukken zelf patineert. Wat niet intern kan gebeuren, besteedt hij uit aan lokale ambachtslieden die het Italiaanse vakmanschap in de vingers hebben. Zij hielpen Benedikt bij het verwezenlijken van zijn natste droom: een ovalen zwembad dat als een glimmende spiegel op de grasvlakte rust. Wie ‘s avonds laat terug-

keert van het Alle Scuderie-restaurant nabij de paardenstallen, is getuige van een mirakel: twee zeilen die vanuit het niets opduiken, in het midden van het zwembad, en elk een helft bedekken. Naast een magische pool heeft het hotel wat verderop een lakehouse dat je kunt huren voor de dag, een manege met meer dan 30 Spaanse volbloeden, tennisbanen, een bottega met handgeweven zonnehoeden en Venetiaanse zijden slippers, een kookschool met foraging-workshops die je door olijfgaarden, moestuinen, bossen en wijngaarden gidsen, een openluchtcinema … Met een beetje geluk pik je er tijdens je verblijf ook de jaarlijkse theatershow mee die de Bolza-kroost opvoert samen met hun neven, nichten en vrienden. Nencia reisde jarenlang door Italië met het gezelschap – “als een soort van circus zonder olifant” – maar sinds de opening van het hotel komt het publiek gewoon naar hen.

174 ELLE magazine

_ELLENL_228_Reschio_lh_AD_JV.indd 174

18/04/2023 09:28

SPECIAL PARIJS

BELGIË

April 2023

LUXEHOTELS EN HUN BADKAMERS

2 023 4 editie

s per

jaar 1 00% B

ELGIS

FOCUS KEUKENS VLOEREN

CONTACT Philippe De Jonghe +32 475 23 48 40 - pdj@ventures.be Catherine Limon +32 475 93 83 73 - cli@ventures.be Rachel Macaluso +32 479 48 32 59 - rma@editionventures.be Elodie Andriveau + 32 475 295 796 - ean@editionventures.be

_PROMOS ELLE NOUVEAU FORMAT.indd 1

19/04/23 10:34

ADVERTENTIE powered by

EXCLUSIEVE RESORTS IN OOSTENRIJK EN ZUID-TIROL … VAKANTIEOASES VOOR GENIETERS www.adler-resorts.com

Gröden, Südtirol

In het hart van Gröden/Val Gardena nestelt het ADLER Spa Resort DOLOMITI zich schilderachtig in de natuur, omringd door majestueuze bergtoppen en een droomlandschap. Sinds zijn bestaan is het een trekpleister voor outdoorfans. Of het nu zomer of winter is: de omgeving van het resort biedt onbegrensde mogelijkheden. Van wandelen, fietsen en klimmen tot skiën, langlaufen en rodelen. Maar het is niet alleen de ligging die dit resort tot een buitengewoon ontspannings- en krachtoord maakt. Je vindt er ook een prachtige wellnesszone met een uitgebreid zwembadgedeelte, nieuwe sauna’s aan het meer en meerdere rustruimten met panoramisch uitzicht. Breng harmonie in je lichaam, geest en ziel en geniet van het gevoel wanneer alle lasten van je schouders vallen. Onze keuken verwent je met authentieke gastronomische hoogstandjes, waarbij de degelijkheid van de bergen wordt verbonden met het mediterrane. Geniet à la ADLER: licht, natuurlijk, vol afwisseling en kwaliteitsvol.

ADLER Spa Resort DOLOMITI: Een plek om alles los te laten ADLER SPA RESORT DOLOMITI Reziastraße 7 I 39046 St Ulrich T +39 0471 775 000 info@adler-resorts.com www.adler-resorts.com

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1

6/04/23 13:39

Serfaus-Fiss-Ladis, Tirol

Een 5-sterrenhotel met veel traditie, veelzijdige facetten en talrijke mogelijkheden voor nog meer welzijn in de prachtige Alpen – hartelijk welkom in het Gourmet & Spa Resort Cervosa in Serfaus. Geniet van het prachtige bergpanorama en de vele verrukkelijke culinaire momenten. Na actieve uurtjes in de bergwereld van Serfaus, die een gevarieerd wandelen fietsgebied voor het hele gezin biedt, wordt het feelgoodprogramma voortgezet in resort Cervosa. In de grote wellnesszone (3.000 m²) is het luxueus relaxen. Elf sauna’s en stoombaden, drie whirlpools, een binnenbad, outdoor-infinitypool, tuin, panoramasauna, buitenbad en een groot aanbod aan spa- en wellnessbehandelingen bezorgen je ultieme ontspanning. Geniet van unieke gastronomie in onze stijlvolle, elegante salons en vertrekken. Genotdagen in de zomer 24.06 – 08.07.2023 7 nachten voor de prijs van 6, incl. wellness-fijnproeverspension, dagel. vitaliteitsprogramma met bodywork-outs, watergymnastiek, wandelingen, dagel. saunaopgietingen. Bijvoorbeeld in de juniorsuite zuidbalkon vanaf € 1.236,– p.p./week

Beleef een heerlijke zomer in de bergen in hotel Cervosa HOTEL CERVOSA Hugo Westreicher GmbH Herrenanger 11, A 6534 Serfaus T +43 (0)5476 6211 reservierung@cervosa.com www.cervosa.com

Wilder Kaiser, Tirol

Geniet van unieke alpiene wellnessflair in het door onze familie gerunde luxehotel (52 kamers/suites) met een uiterst bevoorrechte ligging op een zonneplateau hoog boven Ellmau en een adembenemend uitzicht op de Wilder Kaiser. In de zomer perfect vertrekpunt voor uitgebreide wandelingen. De zeer ruime kamers en suites hebben grote ramen en glazen balkons die de natuur letterlijk in de kamers halen en een fantastisch uitzicht bieden. Pure ontspanning op de 4 niveaus van de nieuwe panoramische spa-toren (adults only). Spectaculair highlight: onze 18 m lange „roof top“ Unlimited Mountain Pool, het hele jaar door verwarmd en met 360 graden uitzicht – je kunt de Wilder Kaiser bijna aanraken! In onze eigen beautyfarm in het hotel verwennen wij je dagelijks met een exclusief schoonheidsprogramma. Ultiem genot wacht je op in onze 5 exquise restaurants, de elegante Skybar en de „Walk of Wine“, die een onbelemmerd uitzicht biedt. Tiroolse almzomer bij de Wilder Kaiser 7 overnachtingen incl. fijnproevers-verwenpension in 2-pers. kamer Onyx, belevenis- en themawandelingen, gevulde wandelrugzak voor de kleine honger en veel meer, vanaf €1.575,– p.p.

5* Superior Gault Millau 2 koksmutsen Relax Guide 4 lelies Oostenrijks hotel van het jaar 2022 HOTEL KAISERHOF GmbH Familie Lampert Harmstätt 8, A 6352 Ellmau T +43 (0)5358 2022 info@kaiserhof-ellmau.at www.kaiserhof-ellmau.at

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1

6/04/23 13:40

e ll e reportage Tekst Noemi Dell'Aira

THE UPCYCLING LAB S L O W FA S H I O N E N A N D E R E S C H O N E Z A K E N

vroegen me om een deel ervan te transformeren. Ik selecteerde een aantal stukken, maakte er met de hand iets anders van in mijn atelier, en vervolgens gaven we met Glico een modeshow om de collectie aan het publiek voor te stellen. Dat evenement zal me nog lang bij blijven.”

De Brusselse Juliet Bonhomme (27) is een van de eco-queens op Instagram. Ze zet zich in voor bewuste consumptie en heeft een passie voor upcycling. Zo werd haar eigen ondernemersproject geboren: The Upcycling Lab.

Is het belangrijk voor jou om België in de kijker te zetten?

“Het is een project voor textielrecyclage. Samen met mijn moeder organiseer ik workshops en doen we aan consultancy om merken te helpen hun deadstock opnieuw te gebruiken. De workshops geven we aan particulieren of bijvoorbeeld in jongerencentra, aan leerlingen van alle leeftijden die willen leren naaien om zelf hun kleding te maken of te herwerken. De bedoeling is dat ze na een workshop naar huis gaan met iets dat ze zelf gemaakt hebben. Zo worden ze zich bewust van de waarde van een kledingstuk en krijgen ze het zelfvertrouwen om creatief aan de slag te gaan.”

Je werkte al samen met mooie merken als Bellerose of Glico Vintage. “Klopt. Voor Bellerose stelden we een tutorial samen met upcycling content voor hun netwerken en community. In de collab met Glico draaide het vooral om het consultancy gedeelte van het project. Er was een familie die een enorme voorraad vintage kleding had, en ze

“Ik ben Belg en daar ben ik trots op. Ik vind het belangrijk om de nieuwe projecten die in ons land worden opgezet met de wereld te delen. En het is een feit: in België zijn we uiterst solidair en zorgzaam. Zo werk ik samen met de gemeente Schaarbeek om schoonmaakacties in hun gemeente te organiseren. Geweldig is dat! Het ‘oppervlakkige’ van het influencer zijn combineren met zoiets concreets als afval opruimen.”

Wat zijn de toekomstplannen voor The Upcycling Lab? “We hebben een aantal leuke samenwerkingen op stapel staan, onder andere met een restaurant. We gaan kleding ontwerpen voor het personeel. Verder gaan we door met de workshops, designermarkten en kleinere bijeenkomsten. Ik ben ook van plan om een podcast uit te brengen, en dat is best een grote stap. We zijn nog bezig om die op te nemen, maar ik haal er nu al zoveel uit! Ik ga spreken met Belgische en Franse ontwerpers, en ik hoop ze over de hele wereld te gaan ontmoeten. Dan hebben we het over de problemen waarmee we geconfronteerd worden, en vooral over de originele oplossingen die ze daarvoor vinden. Het gaat steeds om mensen die hun afval beperken, maar nooit hun creativiteit.” @julietbonhomme / @theupcyclinglab_

BARBARACTSPRO

Wat is The Upcycling Lab?

178 ELLE magazine

_ELLENL_228_Upcycling_Lab_lh_AD_JV.indd 178

18/04/2023 09:12

reportage

elle

“IK VIND HET BELANGRIJK OM NIEUWE PROJECTEN DIE IN ONS LAND WORDEN OPGEZET MET DE WERELD TE DELEN”

magazine ELLE 179

_ELLENL_228_Upcycling_Lab_lh_AD_JV.indd 179

18/04/2023 09:13

e ll e food Samenstelling Virginie Dolata & Kuan-Yi Hsux

EER MOET DAT NIET ZIJN

Eén uniek gerecht, simpel, perfect evenwichtig en boordevol exotische smaken, meer heeft een mens niet nodig om zich te laten verleiden door de veganistische keuken. In haar nieuwste boek ‘Plats Uniques’ brengt chef Healthy Alie recepten op basis van planten die van een volmaakte eenvoud zijn.

VERRUKKELIJK VEGAN

180 ELLE magazine

_ELLENL_228_Vegan FOOD_215_275_lh_AD_JV2.indd 180

19/04/2023 12:12

food

elle

ERWTENSOEP

magazine ELLE 181

_ELLENL_228_Vegan FOOD_215_275_lh_AD_JV2.indd 181

19/04/2023 12:12

e ll e food

Dit gerecht is geïnspireerd op de butter chicken uit de Indiase keuken. Hier zijn blokjes gouden tofu gebruikt in plaats van kip.

ERWTENSOEP Voor deze supergemakkelijke soep kun je erwten uit blik of uit de diepvries gebruiken.

4 PERSONEN VOORBEREIDING 30 MIN. BEREIDING 30 MIN.

4 PERSONEN VOORBEREIDING 10 MIN. BEREIDING 30 MIN.

VOOR DE TOFU 1 el maïszetmeel 1 tl moutgist – 1 ⁄2 tl paprika 1/2 tl garam masala 1 ⁄2 tl zout – 1 ⁄2 tl kurkuma 400 g extra stevige tofu 1 el kokosolie (of andere neutrale olie) VOOR DE BOTERSAUS 3 teentjes knoflook – 1 ⁄2 witte ui – 2 wortels 1 stukje verse gember 1 el plantaardige margarine 150 g gehakte tomaten 2 el tomatenpasta 1 blik kokosmelk (400 g) 1 tl zout – 1 tl bruine suiker 1 ⁄2 tl zoete paprika 1 tl garam masala zwarte peper snuifje kurkuma

BUTTER TOFU

Maak de tofu: meng het maïszetmeel, de gist en de specerijen in een bakje of vrieszakje. Scheur stukjes tofu af of snijd ze in blokjes, doe ze bij het mengsel en schud alles zodat de stukjes bedekt zijn met het mengsel. Rooster de tofu 5 min. in de olie in een pan, en draai ze regelmatig om tot ze aan alle kanten bruin zijn. Houd ze apart en dep het teveel aan olie af met keukenpapier. Maak de saus: pel de knoflook, ui en gember en snijd ze fijn. Schraap de wortels en snijd ze in dikke rondjes. Laat de margarine smelten in de pan van de tofu en fruit de knoflook en ui 2 min., VOOR HET NAANBROOD voeg dan de gember, gehakte tomaten, toma1 teentje knoflook tenpasta, kokosmelk, suiker, zout, peper en de 2 takjes peterselie specerijen toe. Breng alles aan de kook en roer 2 el plantaardige margarine goed, zet het vuur dan lager en voeg de tofu en grof zout – 220 g tarwemeel de wortels toe. Laat alles 10 à 15 min. sudderen 1 ⁄2 tl zout - 1 tl bakpoeder tot de saus indikt. 100 g dikke plantaardige Maak het naanbrood: pel en hak de knoflook en yoghurt - 2 el olijfolie hak de peterselie fijn. Laat de margarine smelmaïszetmeel ten, voeg het zout, de knoflook en de peterselie toe en roer alles goed door elkaar. Houd apart. Meng het meel, het zout en het bakpoeder in een grote kom. Voeg de yoghurt, de olie en ongeveer 60 ml warm water toe. Kneed het deeg tot het elastisch is en gemakkelijk loskomt van je vingers. Voeg eventueel meer water toe als het te kruimelig is, of meer meel als het te kleverig blijft. Strooi wat maïszetmeel op het werkvlak en verdeel het deeg in vier stukken. Rol elk stuk uit tot een dunne platte schijf. Bak de naanbroden ongeveer 3 min. aan elke kant in een hete pan. Bestrijk ze dan met de apart gehouden gesmolten margarine. Serveer het gerecht met witte rijst.

1 witte ui – 2 aardappelen 2 teentjes knoflook – 1 stengel selderij 2 el plantaardige margarine 400 g diepvrieserwten (of uit blik, uitgelekt) 600 ml groentebouillon – 150 ml sojaroom 1 tl zout – snuifje peper

Pel en hak de ui en de aardappelen in grote stukken. Pel de knoflook en snijd fijn. Snijd de selderij in blokjes. Stoof de ui 5 min. zacht in de margarine in een stoofpan. Voeg de knoflook, erwten, selderij, aardappelen en groentebouillon toe. Zet het vuur lager en laat alles 20 min. sudderen tot de groenten zacht zijn. Neem de pan van het vuur en mix de soep. Voeg de sojarroom toe en breng op smaak met zout en peper.

182 ELLE magazine

_ELLENL_228_Vegan FOOD_215_275_lh_AD_JV2.indd 182

19/04/2023 12:15

food

elle

De combinatie van miso en ahornsiroop zorgt voor een ware smaakexplosie in deze warme salade.

WARME BULGURSALADE MET GEROOSTERDE GROENTEN

4 PERSONEN – VOORBEREIDING 15 MIN. BEREIDING 45 MIN. VOOR DE MISOSAUS 1 el bruine of witte miso – 4 el ahornsiroop 2 el olijfolie – 1 tl knoflookpoeder. VOOR DE GEROOSTERDE GROENTEN 2 middelgrote rauwe rode bieten 4 kleine wortels – 1 takje tijm – 1 rode ui 1 snuifje grof zout – 1 tl gedroogde rozemarijn – olijfolie VOOR DE SALADE 240 g bulgur – 1 sinaasappel 100 g verse spinazie – 1 el sojasaus 2 el zonnebloemzaadjes

Meng de ingrediënten voor de misosaus door elkaar. Breng eventueel op smaak met zout en peper. Verwarm de oven voor op 200°C. Bestrijk de hele bieten met wat olijfolie en leg ze op een met bakpapier beklede bakplaat. Schraap de wortels en snijd ze in grote plakken; leg ze bij de bieten, maar laat er genoeg ruimte tussen. Giet de misosaus over de wortels, en strooi er wat tijm tussen. Laat de groenten 35 min. gaar worden in de oven, of totdat de wortels zacht zijn en een mes gemakkelijk door de bieten glijdt. Pel en hak intussen de rode ui en voeg die bij de wortels 10 min. voor het einde van de kooktijd. Roer even en laat verder gaar worden. Haal de groenten uit de oven en bestrooi ze met grof zout en rozemarijn. Snijd de bieten in dikke plakken. Kook intussen de bulgur volgens de aanwijzingen op de verpakking. Snijd de sinaasappel in grove stukken. Doe de bulgur, de geroosterde groenten met de misosaus, de spinazie, zonnebloempitten en sinaasappel in een schaal. Giet de sojasaus erop en meng goed.

_ELLENL_228_Vegan FOOD_215_275_lh_AD_JV2.indd 183

19/04/2023 12:16

e ll e food

Deze balletjes hebben een zalig knapperige textuur en moeten in niets onderdoen voor de traditionele vleesballetjes. En ze zijn heel snel en simpel om te maken. 4 PERSONEN – VOORBEREIDING 30 MIN. BEREIDING 1U 15 MIN.

SPAGHETTI MET BALLETJES EN MARINARASAUS

VOOR DE BALLETJES 200 g linzen naar keus – 1 ⁄2 witte ui 4 teentjes knoflook – 150 g kastanjechampignons 1 ⁄2 el olijfolie – 2 el lijnzaad – 2 handjes walnoten 2 el tomatenpasta – 1 tl gedroogde tijm 1/2 tl gemalen komijn – snuifje peper – 50 g havermeel VOOR DE MARINARA SAUS 1 ⁄2 witte ui – 4 teentjes knoflook – 1 el olijfolie 500 g gehakte tomaten – 1 el tomatenpasta 1 tl chilipoeder – balsamicoazijn 1 tl gedroogde dragon – 1 tl zout – snuifje peper VOOR HET SERVEREN 200 g spaghetti – plantaardige parmezaan – dragon

Maak de balletjes: spoel de linzen. Breng een grote pan water aan de kook, doe de linzen erin en laat ze 20 min. sudderen. Laat uitlekken. Verwarm de oven voor op 180°C. Pel de uien en knoflook, en hak ze grof. Snijd de champignons in stukjes. Verhit de olijfolie in een koekenpan en bak de champignons in 8 min. goudbruin. Vermeng de linzen en champignons met alle andere ingrediënten behalve het havermeel. Doe er 80 ml warm water bij en meng tot je de textuur van gehakt krijgt. Voeg dan het havermeel toe en maak er balletjes van met je handen. Leg die op een met bakpapier beklede bakplaat en bak ze 25 min. in de oven. Maak de marinarasaus: pel en hak de knoflook en ui en fruit ze 3 min. op een matig vuur in olijfolie. Voeg de gehakte tomaten, tomatenpasta, chilipoeder, azijn, dragon, zout en peper toe. Roer goed en laat alles 10 min. sudderen op een laag vuurtje. Kook de pasta al dente, laat hem uitlekken en houd 1/2 glas van het kookwater apart. Doe de pasta weer in de pan, voeg 4 eetlepels saus en het pastawater toe en roer goed. Doe de rest van de saus en de balletjes bij de pasta en meng goed. Serveer met plantaardige parmezaan en wat dragon.

_ELLENL_228_Vegan FOOD_215_275_lh_AD_JV2.indd 184

19/04/2023 12:13

food

elle

GROENTESALADE MET FALAFEL VOOR 1 BOKAAL – VOORBEREIDING 15 MIN. BEREIDING 25 MIN.

VOOR DE SAUS 1 el bruine miso – 1 el vegan honing 1 el sesamolie – snuifje zout

VOOR DE FALAFELS 250 g kekererwten uit blik 100 g gekookte en gepureerde zoete aardappel 25 g havermeel – 30 g pindakaas 2 tl gemalen komijn 1 tl citroensap – 1 tl bakpoeder snuifje zout

VOOR DE SALADE 50 g bloemkoolroosjes 50 g gehakte rode kool 1 el gehakte rode ui 80 g tofu fetakaas 20 g kalamata olijven 25 g maïs uit blik handjevol rucola gemengde scheutjes

PASTASALADE VOOR 1 BOKAAL – VOORBEREIDING 15 MIN. BEREIDING 25 MIN. VOOR DE SAUS 100 g witte tahini – sap van 2 citroenen – 1 el ahornsiroop – 1 snuifje zout

VOOR DE SALADE 100 g kekererwten uit blik – 50 g pasta – 1 tl paprikapoeder – 2 el komkommerblokjes 1 el gehakte rode ui – 60 g kerstomaatjes – 20 g gemalen plantaardige kaas – handvol slablaadjes

Doe alle ingrediënten voor de saus in een kom, meng goed, roer er 100 ml heet water door en zet apart. Verwarm de oven voor op 180°C. Laat de kekererwten uitlekken, spoel ze af en doe ze in een kom. Strooi de paprika erover en roer goed. Spreid ze uit op een bakplaat en rooster ze 15 min. in de oven. Snijd de kerstomaatjes doormidden. Kook de pasta volgens de aanwijzingen op de verpakking en spoel af met koud water. Giet 2 eetlepels saus in de bokaal, voeg de groenten toe, dan de pasta, dan de kekererwten en tenslotte de sla.

Meng alle ingrediënten voor de saus in een kom en zet apart. Maak de falafels: verwarm de oven voor op 180°C. Laat de kekererwten uitlekken en spoel ze af. Doe ze in een keukenrobot met de aardappelpuree, havermeel, pindakaas, komijn, citroensap, bakpoeder en zout. Mix goed, maak balletjes van het mengsel en bak ze 20 min. in de oven. Keer ze halverwege om. Maak de salade: snijd de olijven in de lengte door. Giet de dressing in de bokaal, doe er dan de bloemkoolroosjes, de tofu feta, de rest van de groenten, vier falafels en tenslotte de rucola en de scheutjes bij.

magazine ELLE 185

_ELLENL_228_Vegan FOOD_215_275_lh_AD_JV2.indd 185

19/04/2023 12:13

e ll e food

SANDWICH MET KEKERERWTEN Kekererwten zijn rijk aan proteïne, vezels, vitamine B, ijzer en foliumzuur, en zijn een uitstekend plantaardig alternatief voor dierlijke proteïne. 4 PERSONEN – BEREIDING 10 MIN. 400 g kekererwten uit blik – 1 ⁄2 rode ui 2 teentjes knoflook – 30 g verse selderij 2 takjes peterselie – 4 radijsjes sap van 1 citroen – 1 ⁄2 tl gemalen kurkuma 30 g zonnebloemzaadjes – 2 tl mosterd 100 g plantaardige mayonaise 2 snuifjes zwart zout (kala namak) 4 sneden volkorenbrood – 4 slablaadjes pickles – zout en peper

DE CHEF Healthy Alie is een veganistische food designer, food stylist en fotografe die in Paris woont. Ze werd geboren in Guadeloupe waar haar ouders een boerderij hadden. Koken maakte deel uit van de familietradities, en tips & tricks werden generaties lang doorgegeven van moeder op dochter. Alie volgde een opleiding bij verschillende chefs in Azië. Sinds 2020 deelt ze haar vegan recepten die geïnspireerd zijn op haar Caraïbische, Jamaicaanse en Cubaanse roots en haar reizen door Azië en Indonesië, met haar lezers. Haar gerechten zijn origineel en gemakkelijk, passend bij haar ideologische waarden, waarbij welzijn van lichaam en geest een belangrijke rol spelen.

Laat de kekererwten uitlekken en spoel ze af. Pel en hak de rode ui en de knoflook. Hak de selderij en peterselie fijn. Snijd de radijsjes in plakjes. Doe de kekererwten, citroensap en kurkuma in een kom en prak ze fijn met een vork of aardappelstamper. Voeg de ui, knoflook, selderij, peterselie, zonnebloemzaadjes, mayonaise, mosterd en zwart zout toe en mix goed. Kruid met peper en zout naar smaak. Beleg een sneetje brood met een blaadje sla, wat radijs en de helft van het kekererwten-mengsel. Leg de andere snee brood erop. Maak zo beide sandwiches, snijd ze doormidden en serveer ze met de pickles.

186 ELLE magazine

_ELLENL_228_Vegan FOOD_215_275_lh_AD_JV2.indd 186

19/04/2023 12:13

2023 4 EDITIES PER JAAR

100% BELGISCH

INLICHTINGEN EN RESERVERINGEN Philippe De Jonghe: +32 475 23 48 40 - pdj@editionventures.be Catherine Limon: +32 475 93 83 73 - cli@editionventures.be Rachel Macaluso: +32 479 48 32 59 - rma@editionventures.be Elodie Andriveau: + 32 475 295 796 - ean@editionventures.be

_PROMOS ELLE NOUVEAU FORMAT.indd 4

19/04/23 10:35

e ll e event Op 9 april verzamelde het ELLE-team zich voor de eerste editie van de ELLE Run Knokke! Een sportief en feestelijk evenement bij Royal Zoute Tennis Club dat enkele honderden lopers samenbracht in een levendige sfeer.

Zonneschijn en een goed humeur waren de magische ingredienten van deze ELLE Run Knokke 2023. De lopers vertrokken vanaf de Royal Zoute Tennis Club door het Zwin over een parcours van 6 of 10 kilometer.

WIJ DANKEN AL ONZE PARTNERS DIE DEZE EDITIE MEE TOT EEN SUCCES MAAKTEN!

188_ELLENL_228_Elle_Run_lh_JV_a.indd 2

19/04/2023 11:42

_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

28/07/22 15:32 5/08/21 10:48

ELLE PARTY 2023 Y2K-feestje bouwen? Wij kunnen dat! Met tube tops, plateaulaarzen, gekleurde zonnebrillen en dotjes op het hoofd. ELLE België vierde haar 20ste verjaardag met een legendarische ELLE Party 2023 bij Bloody Louis in Brussel en jullie waren er massaal bij. Op naar de volgende 20!

_ELLENL_228_ELLE_party_lh_JV2.indd 190

18/04/2023 12:09

elle

MARTIN PILETTE, ALLAN DAÏF, GABRIEL LELIÈVRE, TANGUY PELS

party

_ELLENL_228_ELLE_party_lh_JV2.indd 191

18/04/2023 12:10

MARTIN PILETTE, ALLAN DAÏF, GABRIEL LELIÈVRE, TANGUY PELS

e ll e party

_ELLENL_228_ELLE_party_lh_JV2.indd 192

18/04/2023 12:10

meegedeeld

elle

KATE SPADE

Ode aan de popart! Het Amerikaanse modehuis fleurt ons weer op met Chérie, een nieuw parfum met een vrolijk aroma van bloemige, fruitige en muskusnoten. De superglamoureuze roodroze flacon alleen al is het verzamelen waard. Een onverbloemde lofzang op de vreugde en de liefde. Perfect voor zonnige dagen! Kate Spade Chérie, € 85 voor 100 ml, € 65 voor 60 ml, € 41 voor 40 ml en € 24 voor 10 ml. Bij IPXL, INNO en in de onafhankelijke parfumerieën.

CURRENT BODY Fototherapie

LA BONNE ÉTOILE DOOR ISABELLE ARPIN

Een anti-aging gezichtsmasker met leds: de grootste sterren hebben er de mond van vol. Breng het masker vijf keer per week en geef je over aan de magie. Het werkt met twee verschillende golflengtes waarvan klinisch is bewezen dat ze rimpels met 35% laten afnemen. Daarnaast viseert het masker ook huidpigmentatie en -vlekken.

Het begon met een solidariteitsproject van chef-kok Isabelle Arpin en Dominika Herzig, later evolueerde het naar een sterrentraiteur-op-maatconcept, gecombineerd met een even hoogwaardige webservice. Luxe op je bord, alsof je op restaurant zou dineren... Vijf sterren waard!

currentbody.com - currentbody.nl. € 329

labonneetoile.cooking

Een feest voor de smaakpapillen

PHILIPS

De Rolls-Royce van de ontharing

RAIDILLON

AURÉLIA DEJOND, PERSDOC.

Hier is dat feestje! Het Belgische merk Raidillon speelt met de mythische bochten van het mooiste circuit ter wereld, dat van Spa-Francorchamps. Het label viert haar 22ste verjaardag en doet dat met zes nieuwe Speed-modellen in zwart PVD (met – niet toevallig – 22 exemplaren per model). De Belgische designer Adrien Van Mullem mocht ze speciaal voor deze gelegenheid ontwerpen. Chronokoffer: € 3950, koffer drie wijzers: € 2450 raidillon-watches.com

000_ELLENL_228_NN_Flo_JV.indd 187

Met zijn SmartSkin-sensor herkent de Lumea IPL 9900 Series de kleur van je huid en wordt het licht precies zo afgesteld om je IPL-ontharing thuis zo aangenaam mogelijk te laten verlopen. Met de gratis coachingapp krijg je bovendien stap voor stap tips en kun je het verdwijnen van jee haartjes opvolgen. 100% gepersonaliseerd! € 599,99. philips.be

LES FLEURS DE LANVIN Een geurige ontdekking

Lanvin schrijft een verhaal dat verleden en heden vermengt. Het laat onze zintuigen ontwaken en wekt onvermoede emoties op: drie geurige hoogstandjes waarmee Lanvin de natuur perfect weet te vatten. Elk boeket zit omvat in een flacon dat geïnspireerd is op de art-decobeweging uit de jaren 30. Bovendien herinneren de flesjes ons elk aan een historisch model van het Huis. Subliem! Water Lily, Blue Orchid en Sunny Magnolia, € 50 voor 90 ml, € 39 voor 50 ml. Bij IPXL, INNO en in de onafhankelijke parfumerieën.

18/04/2023 14:57

n ext

elle

month

MOSCHINO

Het zomernummer ligt vanaf 30 juni in de winkel

NOOD AAN EEN NUMMER VOL ZOMERMODE? LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT

ELLE TO THE RESCUE!

194 ELLE magazine

000_ELLENL_228_NextMonth_IR_JV.indd 194

18/04/2023 09:20

DOMAINE DU MAS DE PIERRE

A NEW FRENCH-STYLE PARADISE NESTLED IN THE HEART OF A MEDITERRANEAN GARDEN

SAINT-PAUL-DE-VENCE • CÔTE D’AZUR • FRANCE

www.domainedumasdepierre.fr

BELG_ELLE (FR+FL)_215x275_FALL23_S3_28AVRIL.indd 5

24/03/2023 16:54