SHOPPEN OP VINTED
VERSLAVEND OF VERANTWOORD?
BELGIË
® BELGIË - MAART 2024 MAANDBLAD € 5,95
ONTWERPER NICOLAS DI FELICE
“IK WIL GEEN MOOIE JURK MAKEN ZONDER VERHAAL”
SPEELS MINIMALISME BINNENKIJKEN BIJ MULLER VAN SEVEREN
MODE
HOEZO, JE HEBT NIKS OM AAN TE TREKKEN?
001_ELLENL_235_COVER2_IR.indd 1
19/02/2024 09:08
CHANEL_24S_BEL-FR/NL DP1 ELLE BELGIQUE 215X275(x2)_+5 MM REPORT MAT_23FEV.indd 1
23/01/2024 14:48
CHANEL_24S_BEL-FR/NL DP1 ELLE BELGIQUE 215X275(x2)_+5 MM REPORT MAT_23FEV.indd 2
23/01/2024 14:48
GUESS M4-M1 Elle Fr_Fla Belgio n.235 Mar.indd 1
19/01/24 08:53
GUESS M4-M1 Elle Fr_Fla Belgio n.235 Mar.indd 2
19/01/24 08:53
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 2
2/02/24 09:35
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 3
2/02/24 09:35
MM_BEL_Elle_430x275_001_mar2024_CD.indd Tutte le pagine _PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 2
1/02/24 11:53
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 3
01/02/24 11:07 1/02/24 11:53
www.caroline-biss.com
_PUBS CarolineBiss_vj24ElleBelgieMode.indd ELLE NEW FORMAT.indd 2 Alle pagina's
15/01/24 10:09
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 3
10/01/2024 15/01/24 10:09 13:41
_PUBS CA10118-VictoriaB_430x275_Elle ELLE NEW FORMAT.indd BE_R64m.indd 2 Toutes les pages
1/02/24 10:26
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 3
01.02.24 1/02/24 10:27 10:09
ed it o
edito
Het is met de mode zoals met de wereld: alles gaat steeds sneller. En net als bij de wereld is dat niet altijd een goed idee. In plaats van te vertragen zoals de (echte) ontwerpers gehoopt hadden, zitten we in een mallemolen van fast fashion on speed en impulsieve aankopen. In 2022 zat de mode-industrie nog op rozen, met een groeicijfer dat dubbel zo groot was als alle voorgaande sinds 2010. Maar door de concurrentie van de – voornamelijk Aziatische – markten, de recessie en de nieuwe ecologische richtlijnen kwam daar een einde aan. We blijven nieuwe kleren willen, maar ons geweten klopt steeds harder aan de deur. Geen wonder dat dé nieuwe trend ‘onzekerheid’ is, zo blijkt uit een gemeenschappelijk onderzoek van Business Of Fashion en consultingbedrijf McKinsey. Al zijn er gelukkig ook buitenmaatse bloemen en nieuwe kleuren – die laatste ontdek je op pagina 84 – voor als je toch iéts wilt kopen. Maar het blijkt duidelijk dat we minder geld uitgeven aan verbruiksgoederen. Volgens deze internationale studie zijn de extreme weersomstandigheden van het laatste jaar een aantal producenten in de textielindustrie als het ware ook koud op het
MODE IS EEN LEERSCHOOL
lijf gevallen, want als het in de herfst nog snikheet is of in de zomer frisjes blijft, zijn nieuwe kleren minder aantrekkelijk. Alleen de fast fashion trekt zich nergens iets van aan en zorgt voor zijn eigen tsunami van snelle nieuwe mode. Toch zijn veel verbruikers aan het denken gezet. We kiezen (weer) voor kwaliteit en we kiezen simpeler. Volgens Trendalytics hebben de winkels in de Verenigde Staten, waar ze dol zijn op kleding met merknamen, 40% minder producten met grote logo’s verkocht. Effen is chic. En tweedehands doet het ook goed, al blijkt die niet zo groen te zijn als we dachten (pagina 64). En AI, de artificiële intelligentie die alomtegenwoordig is, speelt ook mee in de mode. 73% van de bazen van modebedrijven wil er in 2024 gebruik van maken, al weet maar 5% precies wat ze ermee moet. En om er zeker van te zijn dat de boodschap overkomt, is 71% van plan om het marketingbudget te verhogen ‘om de emotionele band met de klant aan te halen’. Tja. Wij zijn wijzer geworden. Veeleisender ook. Ontwerpers en merken voelen dat. Ze passen zich aan, uit verplichting of uit overtuiging, dat doet er niet toe. We beginnen meer na te denken over ons koopgedrag, en als we voor onze kleerkast staan die bijna bezwijkt onder het gewicht van onze miskopen (pagina 72), weten we één ding zeker: we weten nog niet wat we morgen nodig zullen hebben. Behalve dan een open geest, en misschien die nieuwe trenchcoat van Balenciaga met prachtige snit.
Elisabeth Clauss, modejournaliste elisabethclauss
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1
6/02/24 15:11
inhoud
104 18 ELLE magazine
ORIANE VERSTRAETEN, PERSDOC.
i nh ou d
58
68
MODE 26 Front row. Van glittergear tot transparante stoffen: de mooiste zomertrends vers geplukt van de catwalk. 56 Pièce Unique:: Aline en haar rode laarsjes. These boots are made for posing! 84 In geuren en kleuren. Dit seizoen dragen we peach fuzz en frambozencoulis. 104 Fashion shoot: Vormen en volumes.. Opgepast voor een opgeblazen gevoel. 124 Shopping: voor de fans van leer, klassejassen en elektrisch blauw.
REPORTAGE
26 38
58 Exclusief interview: Nicolas Di Felice, verhalenverteller bij Courrèges. “Ik krijg geen voldoening van een instant woweffect.” 64 Wie zoekt, die Vinted. Kopen we nu minder (nieuw) of net meer? 68 Portret: Rachel Scott, het modebrein achter het AmerikaansJamaicaanse label Diotima en een van de boeiendste ontwerpers van het moment. 72 Een volle kleerkast maar niks om aan te trekken? Voer voor de psychoanalyticus. 80 Droomwoning, nieuw lief, promotie? Manifesteren kun je leren. 88 Catcalling, een straatje zonder eind. 100 ELLE Start Up Awards: revolutionair Maternia redt babylevens.
magazine ELLE 19
i nh ou d
inhoud
158
BEAUTY
OP DE COVER
LIFESTYLE 36 Wonder Woman Liza Gasparini helpt mama’s in armoede. 150 Muller Van Severen: design als dubbelact. 158 Travel: Gran Canaria. Veel moois onder de zon. 20 ELLE magazine
Model Marla draagt een jas van Jean-Paul Knott, kniekousen van Falke, leren loafers van Dior en oorhangers van Sarah Vankaster. Fotografie: Oriane Verstraeten Styling: Delphine Dumoulin Make-up en haar: Elke Binnemans voor Sisley
JUSTIN PAQUAY, NOEMI DELL’AIRA
150
132 Tech voor je teint. Van microstroom tot ledmaskers. 138 Het laatste nieuws uit beautyland.
Marieke. Model voor een dag. PrimaDonna-fan voor het leven.
c olof on
HOOFDREDACTIE
Marie Guérin; Marie.Guerin@elle.be @marie_elle_be
REDACTIECOÖRDINATIE Jolien Vanhoof; jvh@elle.be @jolene.vh
ARTDIRECTION
co lo fon
COÖRDINATIE ELLE.BE Jessica Fine; jfi@elle.be
@jessicafine1
ELLE.BE
Lore Ginneberge; lgi@elle.be @loregnb
CEO
DIGITAL ART DIRECTOR
COO Florian de Wasseige fdw@venturesmedia.be
Bernard de Wasseige
Rosalie Bartolotti; rba@venturesmedia.be @rosaalieeb
Iris Rombouts; iro@elle.be @imageboulevard
DIGITAL CONTENT CREATOR
MODE
Natasha Bearzatto; nbe@venturesmedia.be @natasha_bearzatto
Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Elisabeth Clauss; ecl@elle.be @elisabethclauss
WEBSTUDIO
BEAUTY
Marie-Noëlle Vekemans, mnv@elle.be
LIFESTYLE
Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Céline Pécheux; cpe@elle.be
CREATIVE SALES MANAGERS
TRADEMARK NOTICE
Amélie Eeckman; aee@venturesmedia.be
CREATIVE SOLUTIONS LAB @paqju
EINDREDACTIE
Anne Davis; ada@elle.be
AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE
Barbara De Munnynck, Camille Vernin, Delphine Dumoulin, Elke Binnemans, Grégory Escouflaire, Juliette Debruxelles, Katia Vlerick, Kurt Van Gasse, Lotte Dodion, Maurine Wilmus, Maxime Taillez, Maya Toebat, Noemi Dell’Aira, Ohana Nkulufa, Oriane Verstraeten, Ringo Gomez-Jorge, Virginie Dupont, Wout Vloeberghs
AMP
Philippe De Jonghe; pdj@venturesmedia.be
PRINT PRODUCTION COORDINATOR
Justin Paquay; jpa@elle.be
DISTRIBUTIE LOSSE VERKOOP
SALES DIRECTOR
BEELDBEWERKING FOTOGRAFIE
Roularta Printing
Mail naar info@viapress.be, bel naar tel. 02/556 41 40 (van 8u tot 16u30 van maandag tot vrijdag) of schrijf naar AMP - viapress.be Lenniksebaan 451, 1070 Brussel - www.viapress.be
Leen Hendrickx; lhe@elle.be @l1hendrickx Florence Collard; fco@elle.be @florencecollard Walter Vleugels; wvl@elle.be @walt_wings
DRUKKERIJ
ABONNEMENTEN
Back-end developer: Paul Ansay; paul@venturesmedia.be
Johanna Webb; jwe@venturesmedia.be Kelly Gielis; kgi@venturesmedia.be Alexia Neefs; alexia.neefs@venturesmedia.be Valérie Decallonne; vdc@editionventures.be Nathalie Fisse; nfi@venturesmedia.be Elodie Andriveau; ean@venturesmedia.be
VORMGEVING
EDITION VENTURES WOMAN
Lore Mosselmans (Chief Marketing Officer) lmo@venturesmedia.be Laura Collu (Junior Campaign Coordinator) lco@venturesmedia.be Marine Petrisot (Junior Campaign Coordinator) mpe@venturesmedia.be Yael Sempels (Junior Campaign Coordinator) yse@venturesmedia.be Dasha Croitoru (Junior Campaign Coordinator) dcr@venturesmedia.be
ADVERTENTIES
ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA.
LAGARDERE NEWS
CEO - Constance Benqué CEO ELLE International Licenses - François Coruzzi SVP/International Director of ELLE - Valeria Bessolo Llopiz Deputy Editorial Director - Virginie Dolata Fashion Editor - Charlotte Deffe Syndication Coordinator - Sylvia Pelc Copyrights Manager - Kenza Allal Database Manager - Pascal Iacono Digital & Graphic Design Director - Marine Le Bris Marketing Director - Morgane Rohée www.elleinternational.com
INTERNATIONAL AD SALES HOUSE : LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO SVP/International Advertising - Julian Daniel jdaniel@lagarderenews.com ELLE België verschijnt 9 keer per jaar, uitgegeven door Edition Ventures Woman
Valérie De Jonghe; vdj@venturesmedia.be
EVENT
Charlotte Villers; cvi@venturesmedia.be
PRODUCTIE
Business Team Corporation Michel Vanderstocken/Isabelle Matthys
VENTURES MEDIA CEO Bernard de Wasseige
REDACTIE ELLE BELGIË
Chaussée de Louvain 431 D - 1380 Lasne info@elle.be
ALGEMEEN DIRECTEUR Didier Henet
Lezerslijn: Heb je vragen over onze rubrieken, campagnes of wedstrijden? Contacteer ons tussen 9u en 12u via 02 379 29 90
COO Florian de Wasseige fdw@venturesmedia.be
De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van ELLE Magazine België - S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Handelsmerken, prijzen en adressen gepubliceerd in ELLE België zijn indicatief en op geen enkele manier bindend. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, grafische concepten en illustraties van ELLE België is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in ELLE, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie. Alle rechten voorbehouden © ELLE België 2019. Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden. De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties.
Instagram elle_belgie
Facebook ellebelgie
Pinterest ellebelgie
YouTube ellebelgium
mood
LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT
WILD FLOWERS Wat ruist daar door het struikgewas? ELLE stoomt je klaar voor een onweerstaanbaar nieuw modeseizoen, of de lente al echt in 't land is of niet.
m ood
HERMÈS
e ll e front row Tekst Jolien Vanhoof
DE ZOMERTRENDS
CHANEL
VALENTINO
ANTONIO MARRAS
CECILIE BAHNSEN
VERSACE
AZ FACTORY
Transparante stoffen, glittergear, snoepjeskleuren en glamoureuze boholooks, zelden keken we zo uit naar een nieuw modeseizoen. Let the sunshine in!
26 ELLE magazine
ERDEM
NINA RICCI
Snoepjesroze, strikjes en Mary Janes: de girly girl slaat terug. Als een onschuldige ziel uit de jaren 1960 met bouffant haar en zeemzoete babydolls. Behoorde 2023 nog toe aan Barbie, dan staat 2024 volop in het teken van Priscilla.
SIMONE ROCHA
PRINSES PRESLEY
LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT, SHUTTERSTOCK
DE MUZE
elle
MARNI
front row
1
2
3
DE RICHTING
RECHTS OF LINKS? De asymmetrische cocktailtop uit de eighties is back. Kies een strapless beha (of helemaal geen) en zet je beste schouder voor.
HET MOTIEF
4
MEISJES DIE BLOEMEN DRAGEN Wie de bloemenprint maar platjes vindt, gaat gewoon een stap verder. Bloesems in 3D kondigen een fleurige lente aan.
1 Valentino 2 Dolce & Gabanna 3 Dior 4 Bottega Veneta
D E TA I L L E
OP DE HOOGTE
LOUIS VUITTON
LOEWE
CHRISTIAN SIRIANO
BARBARA BUI
NINA RICCI
AZ FACTORY
Na een korte terugval naar de low-rise trekken we onze broek weer tot ver boven de navel. Steve Urkel is er niks tegen.
magazine ELLE 27
e ll e front row CHRISTOPHER ESBER
DE LENGTE
HET SWIFT-EFFECT Sinds Taylor Swifts hit ‘Cardigan’ is het gebreide vest hipper dan ooit. En zeg nu zelf: de cropped versie gespot op de recente catwalks lijkt in de verste verte niet op de twinsets van je oma.
1
2
1 Versace 2 Erdem 3 Chanel
DE KLEUR
BOTERGEEL
4
IMAXTREE
Fans van deze romige tint vallen met hun gat in de boter. Na een onverwacht hoogtepunt afgelopen winter krijgt zachtgeel de hele modewereld op smelttemperatuur.
DE TREND
28 ELLE magazine
STELLA MCCARTNEY
ETRO
Schitterende kleuren, tulbanden en gelaagde sieraden houden een overtuigend pleidooi voor de comeback van gypset glamour. In het spoor van Talitha Getty en Marisa Berenson in het Marrakech van de seventies
EMPORIO ARMANI
RALPH LAUREN
VAILLANT
PACO RABBANE
GO BOHO
elle
COPERNI
ALEXANDER MCQUEEN
MOSCHINO
ACNE
STELLA MCCARTNEY
CHANEL
ULLA JOHNSON
ACT N°1
VALENTINO
front row
DE STOF
DOUBLE DENIM
RALPH LAUREN
Of waarom geen gewaagd triootje? De eeuwig coole stof krijgt dit seizoen de full body treatment: zandloperjasjes, korsetten, boxy hemden, cargobroeken en uitbundige rokken met ruches.
magazine ELLE 29
e ll e front row DE BASIS
BH-ALS-TOP
GUCCI
Kies je deze zomer voor slechts één enkele laag, laat het dan een behatop zijn. Rechtlijnig, gesoficticeerd en een tikje provocatief.
DE VORM ATLEIN
MAN, TOCH
AKNAS
LOUIS VUITTON
ETRO
LOUIS VUITTON
N°21
ERDEM
HERMÈS
Lichtjes oversized, met verlengde mouwen, afgezakte schouders en blouson volumes. Stoere meiden shoppen op de mannenafdeling.
HET DECOR
HETE LUCHT
IMAXTREE
Wie ooit al met een luchtballon vloog, kent de magie die Nicolas Ghesquière wilde capteren. De warme gloed van zomers zonlicht bracht zijn grafische collectie voor Louis Vuitton tot leven.
30 ELLE magazine
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1
8/02/24 11:42
ANDREAS KRONTHALER VOOR VIVIENNE WESTWOOD
e ll e front row DE LOOK
BLOOT GEROKT
ADEAM
Gold neutraliteit en onpartijdigheid ook voor de modejournalistiek, we faalden beslist. Transparante rokken for the win!
H E T D E TA I L
SPORTMAX
GIVENCHY
GOUD OP DE MOND Van vergulde lippen tot een statement accessoire of een edele blouse: de hoeveelheid goud op je lijf is de ideale graadmeter van je vestimentaire rijkdom. Ons advies: wees gierig noch kwistig.
DE TREND
32 ELLE magazine
IMAXTREE
GUCCI
N°21
Moeilijk kiezen tussen bling en boyish? Have your cake and eat it too. Sportieve basisstukken krijgen glans met fonkelende steentjes erbovenop. VERSACE
DRIES VAN NOTEN
ERDEM
VERSIER TRUC
NIEUWE CRÈME GEL FRAIS
MAKE AGE JUST A NUMBER* Een intensieve huidverzorging met een complete anti-aging werking: vermindert rimpels en maakt de huid weer stevig, compact en stralend.
*Leeftijd is slechts een getal
SIS 0104 Pages de Pub Sisleya Elle NL_215x275_1.indd 1
Te ontdekken op sisley-paris.com
3/01/24 16:45
LOUIS VUITTON
e ll e front row
SCHIAPARELLI
ELLE crush
DE PRINT
34 ELLE magazine
LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT
LOUIS VUITTON
Horizontaal, verticaal, dia gonaal. Zwart-wit of zomerse parasolkleuren. Fijn of breed. Rock-’n-roll op zijn Louis Vuittons of à la marinière zoals bij Dries Van Noten. Deze zomer is het een en al lijnenspel.
DRIES VAN NOTEN
DURAN LANTINK
STREEPJE VOOR
®
TOT
33% M I N D E R
R I M PE LVO LU M E *
TOT
25% M E E R
VERS TEV I G I NG *
N AT U R A L O R I G I N S K I N C A R E T H AT WO R K S
met bakuchiol, het plantaardige alternatief voor retinol
*Hoogst behaalde percentage bij een panel bestaande uit 30 deelnemers na 28 dagen gebruik.
BENL-Elle-Edition Ventures-ADS-Namaste-1-1-215x275mm.indd 1
14/12/2023 17:42
e ll e wonder woman
Elke maand geeft Barbara De Munnynck het woord aan een vrouw die zich inzet voor een betere wereld.
LIZA GASPARINI helpt mama’s in armoede
“In Sint-Truiden, de stad waar ik opbouwwerker ben, leeft één op de vijf kinderen in armoede. Dat kun je niet altijd zien op de klasfoto. Maar het betekent wel dat die gezinnen elke dag voor financiële dilemma’s staan: betalen we de school- of de elektriciteitsrekening, kopen we brood of shampoo? Voor veel ouders blijft het een enorme stap om over hun geldproblemen te praten met de directie. Met de vzw Onder Ons hebben we een aantal ouders begeleid bij het maken van een boekje met communicatietips voor scholen. Dat is typerend voor onze werking: we geven kwetsbare mensen zélf het woord. Armoede is vaak een vicieuze cirkel, het is bijna onmogelijk om er zonder structurele hulp uit te geraken. Het is niet nodig om je er minderwaardig of schuldig bij te voelen. Het helpt enorm als de school een veilig klimaat weet te scheppen en alle ouders gelijkwaardig behandelt. Bijvoorbeeld door soep aan te bieden aan een eerlijke prijs voor iedereen. Zo krijgt niemand een stigma.
met vragen zitten, verwijs ik hen door naar de juiste instantie. Lang niet alle ouders weten bijvoorbeeld dat ze een septembertoelage kunnen aanvragen bij het OCMW, om de dure eerste schoolmaand door te komen. Ik ben ook betrokken bij het project KOALA (KindOuder Activiteiten Lokale Armoedebestrijding). We organiseren een wekelijks ontmoetingsmoment voor ouders, meestal mama’s, van kinderen tot drie jaar. We stimuleren de kinderen om samen te spelen – zo kunnen de volwassenen even op adem komen of met elkaar praten. Of we geven workshops om gezond te leren koken met een krap budget. Vers fruit en groenten zijn niet goedkoop. We wijzen ook de weg naar goede kinderopvang en helpen de schoolstart voorbereiden. Maar het mooiste aan die werking vind ik de onderlinge solidariteit.
We baten ook een ‘inloophuis’ uit, waar dagelijks zo’n 40 tot 60 mensen binnenlopen voor een gratis koffie en een warme babbel. Ik ken bijna iedereen die langskomt bij naam. Dat is belangrijk. Het geeft het signaal: ‘Hier zien wij je echt.’ Ik doe niet aan individuele hulpverlening, maar stel me op als een wegwijzer. Als mensen 36 ELLE magazine
Mama’s delen hun ervaringen met het CLB of ze tonen elkaar hoe ze een wekelijks budgetschema kunnen opstellen. Ik ben altijd onder de indruk van hun veerkracht en creativiteit. Als ik voel dat ik mensen in een kwetsbare positie een duwtje kan geven, of kan helpen om hun stem te doen gelden, dan ben ik zo blij met mijn job. Ik heb altijd een scherp oog gehad voor onrecht, al van toen ik als tiener vakantiekampen begeleidde voor kinderen uit een instelling. Ik wil echt luisteren naar mensen en dan met hun verhaal aan de slag gaan.” onderonsvzw.com
PERSDOC.
“HET MOOISTE AAN ONZE WERKING VIND IK DE ONDERLINGE SOLIDARITEIT”
update
elle
update
Samenstelling Jolien Vanhoof I Marie Guérin I Elisabeth Clauss
RIN A X ZA L A N D O
CARLIJN JACOBS
Ze doet al langer stof opwaaien in de muziek en mode, en dit jaar mag de Brits-Japanse zangeres Rina Sawayama ook de scepter zwaaien als ambassadrice voor Zalando Designer. Een match made in heaven, als je het ons vraagt.
magazine ELLE 37
e ll e update
AAN TAFEL!
TIJDLOOS
De Lotus-collectie van Dior, sinds 1947 ontworpen door Cordelia de Castellane en geïnspireerd door Egypte, presenteert een selectie artikelen die delicaat zijn versierd met lotusbloemen. Deze bloem, die al sinds de oudheid doordrenkt is van symboliek, wordt sierlijk weergegeven op aardewerk servies, Salento-kandelaars, maar ook op tafellinnen en handgeschilderd glaswerk.
Leandra doet geen loze beloftes. Het Spaanse juwelen label creëert handgemaakte sieraden als een soort van edel uniform voor (piep) jong en oud(er). Model Mino draagt 18-karaats gouden oorhangers uit de Pearls-col lectie, met parels en briljant gesle pen diamanten.
dior.com
€ 2380. leandrastudio.com
HOOKED Vakantielief? Geen nood aan. Deze zomer hebben we slechts één doel voor ogen: deze beauty aan de haak slaan. Crochettas, Magda Butrym, € 2350 via modaoperandi.com 38 ELLE magazine
OUT OF AFRICA Van zandduinen tot zeewind, Christian Wijnants brengt dit seizoen een eerbetoon aan de ongetemde schoonheid van de Afrikaanse landbouw, zoals eerder vastgelegd in de treffende fotografie van Jackie Nickerson. De collectie gaat van ingetogen tot uitbundig en wisselt zachte tinten als bleekblauw af met strakke, monochrome kleuren. En zoals we dat van Wijnants gewoon zijn: gedurfde, grafische prints en intrigerend breiwerk – dit keer met raffiafranjes. christianwijnants.com
PETER KNAPP, LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT, PERSDOC.
deco
update expo
elle
OP ZWIER De franjejurken uit de roaring twenties, wondermooi gecapteerd in ‘The Great Gatsby’,
BOTTEGA VENETA
blijven inspireren.
“Wat me motiveert, is ideeën omzetten in beelden. Ik probeer mijn gedachten te visualiseren, mijn fantasieën en verhalen in beelden uit te drukken. Ik neem geen foto’s, ik maak ze.” De Zwitserse Peter Knapp (92) oogstte faam als modefotograaf avant la lettre. Toen Hélène Lazareff, de oprichtster van ELLE, hem in 1959 vroeg om de redactionele lijn van het magazine uit te zetten, deed hij dat met een visuele dynamiek die de conventionele patronen van de paginalay-out op hun kop zette. Hij dacht in diagonalen, creëerde de dubbele pagina en maakte tal van geometrische verwijzingen geïnspireerd op de creaties van Courrèges en Ungaro. Het oeuvre van Peter Knapp, momenteel te bezichtigen in de expo ‘Mon Temps’, getuigt van een tomeloze werklust, een onbedwingbare nieuwsgierigheid en een eindeloze bewondering voor stijl en raffinement.
PRADA
mini trend
AKRIS
DE MAN ACHTER ELLE
ERDEM
PETER KNAPP
BODY TO BODY Maak van elke omhelzing een kunstwerk: dat is het erotische schilderconcept van Blash. Je hebt hier geen penseel voor nodig ... Wel twee lichamen om een uniek canvas te creëren. De kit bevat een matrashoes, een doek van 160 x 100 cm, een scriptboekje, een masker, twee paar slippers en twee handschoenen. De verf is huidvriendelijk en was je makkelijk af. Kit Blash, € 69. blash-art.com
‘Mon Temps’ loopt nog tot 24 mei in het Musée de la Photographie van Charleroi. museephoto.be
TIP TOP Hoe mooier de voeten, hoe gelukkiger het hart! Muiltjes van kalfsleer, € 990. maison-alaia.com
magazine ELLE 39
e ll e update vrouwen dag
POSITIVO Omdat het leven er gewoon beter uitziet door een roze bril. Zonnebril, € 285. ottolinger.com
SPIEGELREFLEX Ze is stadsdichter van Antwerpen, maar wil naar aanleiding van Internationale Vrouwendag het spiegelmoment van alle Vlaamse vrouwen omkeren. Wat als we eens niet inzoomen op kleine onvolmaaktheden, maar luidop denken: 'Dit is het gezicht van vuurkracht. Vrouwkracht.'
Wat wil je bereiken met het project ‘Spiegelreflex’?
AAN DE KETTING Liepen we er vorig jaar nog graag ingetogen en clean bij, dan mag het nu allemaal wat wilder. De trend ‘mob wife’ circuleert al even op TikTok en kenmerkt zich door dierenprints, nepbontjassen, opvallende sieraden en statementtassen. Gespot bij Balenciaga: de nieuwe Rodeo, met kettingen, sleutelhangers, bedels ... Zwaar spul. balenciaga.com
“Ik ben altijd gefascineerd geweest door vrouwenrechten. Twee jaar geleden nodigde ik vrouwen uit om naakt te komen poseren in het Rubenshuis in Antwerpen, zoals Rubens’ modellen indertijd. Sommigen van hen hielden hun ondergoed aan tot net voor de shoot, terwijl anderen meteen alles uitgooiden. Dat contrast vond ik heel bijzonder, en ik had het gevoel dat ik na dat project nog niet was uitverteld. Wist je dat vrouwen gemiddeld 55 minuten per dag voor de spiegel staan? Ik zou het iedereen gunnen, mezelf incluis, om dat met veel zelfvertrouwen te kunnen doen, zoals die tweede groep vrouwen in het Rubenshuis. En zo begon ik na te denken hoe je al die spiegelmomenten zou kunnen benutten om jezelf op te pompen. In mijn zoektocht naar organisaties om de krachten mee te bundelen kwam ik terecht bij Vrouwenraad vzw.”
“Klopt, ik geloof dat een gedicht zo sterk kan zijn dat het iets losmaakt bij mensen, zoals ook een goede song dat kan. Poëzie vraagt misschien wat meer inspanning, maar het effect kan ontzettend krachtig zijn, overstijgend zelfs. Met ‘Spiegelreflex’ roep ik iedereen op, vrouw én man, om de reflex om telkens op zoek te gaan naar kleine imperfecties af te leren. Kijk in de spiegel en fluister jezelf wat positieve woorden toe. Ik heb het meeste werk al gedaan, jij moet het gedicht gewoon aflezen. (lacht) Als een poëtisch mantra.” Ontdek Lotte’s gedicht op de laatste pagina van deze ELLE en deel jouw #spiegelreflex. lottedodion.be - vrouwenraad.be
KOEN BROOS, PERSDOC.
Het resultaat is een gedicht dat vrouwen voor de spiegel kunnen ontcijferen.
40 ELLE magazine
ELLEB
update
elle
BAKERMAT
broekriem weer eens moet aanhalen.
Vorig jaar opende stoffenwinkel Bakermat de deuren in hartje Antwerpen. Vandaag breien oprichters Cedric Jacquemyn en Quinten Schaap een vervolg aan hun verhaal met een virtuele stoffenbibliotheek. “Op die manier kunnen ontwerpers snel kwaliteitsvolle 3D-texturen vinden die aansluiten bij de verkrijgbare stoffen in onze winkel,” aldus Schaap. Zijn ze tevreden over hun digitale ontwerpen, dan kunnen ze de fysieke stof(fen) rechtstreeks bestellen in de webshop. Denk aan selvedge denim uit Japan, handgeweven zijde uit India en nobel Belgisch linnen.
Armband ‘Y Heart Belt’, € 150. yproject.fr
bakermat.net
WEES LIEF VOOR JEZELF Goede reminder voor als je de
Lydie Air | 3 - 81⁄2
DE PERFECTE MATCH TUSSEN MODE EN COMFORT DANKZIJ DE UNIEKE SOFT-AIR TECHNOLOGIE VERKRIJGBAAR BIJ 900 MEPHISTO DEALERS WERELDWIJD, EVENALS IN DE GOED GESORTEERDE SCHOENSPECIAALZAKEN. WWW.MEPHISTO.COM
ELLEBE_215x137.indd 1 ELLEBE_215x137.indd 1
magazine ELLE 41
01/02/2024 10:10 02/02/2024 08:53
e ll e update ALLES OF NIKS Voor wie niet kiezen
expo
kan tussen kamp zilver of kamp goud.
Laarzen met sokeffect, € 1195. stellamccartney.com
LIEFDEVOL PROTEST Toen hij na zijn publieke coming-out in juni 2023 werd aangevallen in Kiev, besloot Omelia-ontwerper Kostiantyn Omelya in opstand te komen. Zijn wapen van protest? Een kristallen earcuff in regenboogkleurige fianietstenen, een knipoog naar de LGBTQ+ community in Oekraïne én een krachtig statement om altijd en overal met je ware kleuren te pronken. Respect! Verkrijgbaar als mono cuff (€ 96) of als set van twee (€ 186). omeliaatelier.com
WIE WAS JULES FRANÇOIS CRAHAY?
fashionandlacemuseum.brussels. Het bijbehorende boek ‘Jules François Crahay, Rediscovering a Grand Couturier’ is verschenen bij Lannoo, € 45.
42 ELLE magazine
PERSDOC.
De tentoonstelling gewijd aan Jules François Crahay in het Mode & Kant Museum biedt een fascinerende kijk in de wereld van een ontwerper uit Luik die zijn stempel drukte op zijn tijd. Als vakman van de haute couture, artistiek directeur bij Nina Ricci en daarna Lanvin, drukte Crahay een onuitwisbare stempel met zijn speelse, romantische visie op mode. Aan de hand van meer dan 65 silhouetten, originele schetsen, foto’s en zeldzame documenten belicht deze retrospectieve het talent en de creativiteit van een man die Parijs drie decennia lang in zijn ban hield. ‘Jules François Crahay. Back in the Spotlight’ is nog tot 10 november 2024 te bezichtigen in Brussel.
mollybracken.com
ELLE BELGIQUE - E24 - MOLLY BRACKEN.indd 1
09/02/2024 15:47:45
e ll e update
DE ZUSSEN CRUZ
BLOEMBASTISCH Ingesnoerd maar lekker luchtig, perfect voor een classy tuinparty.
Penélope Cruz en haar zus Mónica staan op goede voet met GEOX. Hun capsulecollectie is daarvan het beste bewijs.
Zijden shirt met print, € 1950. dolcegabbana.com
Q&A
Wat betekende deze ervaring voor jou?
Hoelang ben je al gepassioneerd met mode bezig? “Mónica en ik denken al sinds we klein waren na over mode en design. We genieten er echt van en het is voor ons een geweldige manier om samen tijd door te brengen. Ook al doen we het professioneel, we hebben nog steeds hetzelfde enthousiasme als vroeger en we voelen ons nederig als we met bedrijven werken. Er komen veel vergaderingen, passessies en creatief denkwerk aan te pas, want kleding moet er niet alleen goed uitzien, het moet ook draagbaar zijn.” Verkrijgbaar op geox.com 44 ELLE magazine
TIEN OP TIEN Hun gedeelde liefde voor de kleur wit en de schoonheid van ambacht bracht Furore-founder Elke Baert en Studio Pieter Stockmans samen voor een unieke collab. Edition Ten bestaat uit een reeks doordachte en duurzame kledingstukken in een mix van wit en het kenmerkende Pieter Stockmans-blauw, aangevuld met een handvol handgemaakte porseleinen juwelen. Fragiel, kunstzinnig, maar bovenal wondermooi. Ketting ‘Across’ van porseleinen kruisjes, € 919. furore.fashion
PERSDOC.
PC: “Dit is niet de eerste keer dat ik samen met Mónica een collectie ontwerp. We werken graag samen en hebben allebei een passie voor mode. In dit geval hebben we ons laten inspireren door de GEOX-filosofie. Elk stuk moet voldoen aan strenge kwaliteitsnormen op het gebied van materialen en technologie, maar het moet ook heel eigentijds zijn.”
STRESS? VERMOEIDHEID? GEEF JE HUID WEER ENERGIE!
[NIACINAMIDE + ZEEDISTEL EXTRACT]
BESTRIJDT DE
8 EERSTE TEKENEN VAN HUIDVEROUDERING DOOR STRESS
CLARINS.COM *Tekenen van huidveroudering in verband gebracht met stress: poriegrootte, huidtint, mate van rimpels en fijne lijntjes, algehele tekenen van vermoeidheid, gelaatstrekken, glans van de huid, uniformiteit van de teint, hydratatie.
ELLE 215x275+5mm-MultiActive2024-BNL.indd 1
*
Innovatie Multi-Active Duo Dag & Nacht Verzacht rimpels, laat stralen, verfijnt de huidtextuur.
15/01/2024 14:55
e ll e Samsung
S A M S U N G G A L A X Y S 24
EEN SNUFJE COUTURE
Vergeet de nieuwste it-bag. Een beetje modeliefhebber weet met welk accessoire ze kan uitpakken tijdens de fashion weeks: de Samsung Galaxy S24 Ultra, een knap staaltje AI. Het ELLE-team deed de test in Parijs.
Samsung
elle
Haute Couture Week, het blijft een van onze favoriete events van het seizoen om te zien en gezien te worden. Tussen de catwalkshows en presentaties door vullen de straten van de Franse hoofdstad zich met een kleurrijke mix van celebs, influencers en fashion insiders. Wat dus zeker niet mag ontbreken in de koffer van een ELLE-journalist – behalve minstens één paar sneakers – is een betrouwbare smartphone om alles in een fractie van een seconde vast te leggen. Jennifer Lopez die op amper drie meter van jou de trappen van Palais de Tokyo oploopt? Dan moet je razendsnel zijn.
HAUTE CAMERA Dit seizoen zijn we gewapend met de Samsung Galaxy S24 Ultra, een van de drie modellen binnen de S24 Series. Het strakke titanium design met satijnen afwerking past moeiteloos bij elke outfit, maar ons oog valt meteen op de verbluffende cameraset: maar liefst vijf lenzen om de meest heldere foto’s en video’s te maken én haarscherp in te zoomen – handig als we geen zitje front row kunnen bemachtigen. Bij de Libanese ontwerper Zuhair Murad missen we zelfs vanop de tweede rij geen enkel detail. We zien fuchsiaroze avondjurken in full color en zoomen in op de vele schitterende kristallen die doen denken aan zeestralen. Geen smartphone in de zaal die de mythische sfeer van de collectie zo weet te capteren als de Samsung Galaxy S24 Ultra.
OMCIRKEL, ZOEK EN VIND Ook voor en na de shows komt het toestel goed van pas. Wanneer we onze favoriete streetstylelooks fotograferen, komen we meermaals in de verleiding om de Circle to Search with Google-functie te gebruiken. Welk merk is die mantel? En hoeveel kost die designer handtas? Simpel: tap en omcirkel het object op de foto in de galerie en krijg instant meer informatie. Circle to Search with Google
werkt ook prima vanuit bijvoorbeeld WhatsApp, Instagram of een webpagina. De Samsung Galaxy S24 Ultra is bovendien uitgerust met een geïntegreerde S Pen waarmee je eenvoudig aantekeningen maakt. Om op het einde van de dag onze digitale notities van alle bijgewoonde shows te ordenen, passen we de NoteAssist toe. Met slechts een paar tikken op het scherm veranderen we lange lappen tekst in een overzichtelijke samenvatting. Dat scheelt ons straks wat werk op de Eurostar huiswaarts.
DAG ÉN NACHT Zodra de avond over de Lichtstad valt, schakelen we de Nightography in. Zelfs bij weinig licht schieten we levendige beelden zonder te moeten prutsen met de camera-instellingen. Op basis van AI maakt de camera in deze nachtmodus meerdere frames die uiteindelijk gecombineerd worden tot één knap beeld. Een echte redder in nood tijdens shows die plaatsvinden op een donkere plek met veel kunstmatig licht. Of als je fashion week wilt afsluiten met een laatste kiekje van een prachtig verlichte Eiffeltoren. Bien sûr!
DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET SAMSUNG
e ll e update
COACH
Tekst Elisabeth Clauss
DE TREND DIE WE NIET ZAGEN AANKOMEN
NEP BLOOT Het lijkt gewaagd, en dat is het ook – een tikje. Dit voorjaar gaan we met de billen (bedekt) bloot, want de transparante stoffen die nu trend zijn, onthullen zo veel of zo weinig als je maar wilt. Het wordt langzamerhand lente en dan mag het weer wat luchtiger. Dit seizoen kleden we ons in transparante stoffen die toch het nodige te raden laten. Verstoppertje spelen in alle verleidelijkheid dus.
Beetje doorzichtig
We leven in een tijd waarin alles zo geseksualiseerd is dat je soms uit protest weer hoog toegeknoopt door het leven zou willen gaan. Enter tule en chiffon, veel charmanter dan een hobbezak, en net zo discreet of sexy als je zelf wilt. Draag het in laagjes om wat meer te verbloemen, hang je jas losjes maar strategisch over je schouders of kies een ketting die precies de juiste plekken bedekt. Heb je de moed, ga dan wat bloter en weet dat je helemaal hot bent. Want deze mode is een kwestie van zelfvertrouwen, maar ook van persoonlijke keuzes. Tonen wat gezien mag worden en doen vermoeden wat alleen onthuld wordt aan de juiste persoon. Mysterie, uw naam is en blijft vrouw.
1
3
VERSACE
2
1 Cargobroek, Pinko, € 395 2 Transparante body met lange mouwen, GCDS, € 250 3 Asymmetrische jurk van tule met vissenprint, David Koma via Zalando, € 1450 4 Heuptasje van vinyl met glitters, Kurt Geiger London, € 155 5 Transparante top met 3D-rozen, Viktor & Rolf via Zalando, € 390.
48 ELLE magazine
5
LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT, PERSDOC.
ATLEIN
4
ELISABETTAFRANCHI.COM
ny n
c k & Ku r t V an
G
B a rb a
ra
se
D
M
un
as
e
e ll e boeken
HET LEUKSTE GESCHIEDENISBOEK Ze schrijft al 20 jaar voor ELLE en was een tijdje onze eindredactrice. Nu komt Barbara De Munnynck met haar eerste boek: ‘Een kleine wereldgeschiedenis in 100 grote data’. Straffe, historische verhalen in kleurrijk snackformaat. Herken je jezelf in een van de vier omschrijvingen hieronder? Dan is deze wereldgeschiedenis iets voor jou.
2
Niet luidop zeggen, maar je bent een boomer die wil bijbenen. Geschiedenisles in jouw tijd? Dat waren machtige witte mannen die elkaar de kop insloegen. Met het westen als het centrum van de beschaving. Je weet dat het intussen tijd is voor andere verhalen, van vrouwen, nietEuropeanen en vreedzame types. Gevonden! In deze wereldgeschiedenis maak je onder andere kennis met Ana Nzinga, de Angolese koningin die Portugese slavenhandelaars op hun plaats zette en Sequoyah, de Cherokee die in z’n eentje een schriftsysteem bedacht.
3
Je hebt thuis lees-onwillig jong volk rondlopen. De leesvaardigheid van jongeren gaat achteruit. Voorlezen is een prima manier om het boekenvuur brandend te houden, maar je kunt bij 10- tot 15-jarigen natuurlijk niet komen aanzetten met Tip De Muis. Enter deze wereldgeschiedenis. Perfect voor jong en minder jong om samen te lezen. Het boek verbindt generaties, een beetje zoals de tv-reeks ‘Het Verhaal van Vlaanderen’ dat deed ... al is het nu wel zonder bewegend beeld. En zonder Tom Waes. Of budget van 2 miljoen euro. Wat zijn boeken toch badass!
4
Je bent feministisch. Punt. Barbara heeft drie dochters. Illustrator Isabelle Geeraerts – wier werk een dikke shout-out verdient – twee. Met zo’n team aan de schrijf- en tekentafel zijn de bladzijden natuurlijk gedrenkt in girl power. Niet op een mathematische ‘vermelden-we-voor-elke-manwel-een-vrouw’ manier. Maar humoristisch en consequent in de verteltoon. Vraagt iemand bij Julius Caesar naar zijn tandenpoetsritueel? Oké, dan gaan we het ook niet hebben over de beautyproducten van Cleopatra. Duidelijk!
‘Een kleine wereldgeschiedenis in 100 grote data’ – Barbara De Munnynck & Isabelle Geeraerts, uitgeverij Pelckmans. 50 ELLE magazine
PERSDOC.
1
Je houdt van grote onderwerpen, maar hebt geen tijd voor dikke boeken. Deze verhalenbundel walst als een stoomtrein door 5500 jaar geschiedenis. Het is geen wereldhistorie ‘voor dummies’, eerder iets voor oververmoeide multitaskers. De columnachtige verhalen, heldere zinnen en speelse vormgeving houden de lezer wakker. Je ingedutte parate kennis over kleppers als Napoleon en Keizer Karel kreeg nog nooit zo’n leuke wake-upcall.
To those who strive for new horizons
occhio.com
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1 occ_gioia_lettura_ELLE_220x285_231212_isc.indd 1
5/01/24 09:43 12.12.23 17:10
e ll e film
Ba
rb a ra D e M u
nn
yn ck
WICKED LITTLE LETTERS
‘Noblesse oblige’, zegt het spreekwoord. Bij een film over de iconische autobouwer en -coureur Enzo Ferrari, die het Italiaanse merk zijn naam gaf, verwacht je dus
Vanaf 13 maart in de bioscoop
CAT PERSON
film zijn de beelden van de Mille Miglia
Als je ‘Cat Person’ niet kent, dan lag je waarschijnlijk in coma in 2017. Het kortverhaal van Kristen Roupenian ging toen viraal en gaf aanleiding tot talloze blogposts en artikels (ook in ELLE). ‘Cat Person’ speelt met intrigerende topics: het contrast tussen online en offline daten, de kater na slechte seks en de vaagheid van ‘wederzijdse toestemming’ tussen een jong meisje en een (iets) oudere man. Regisseur Susanna Fogel (‘Booksmart’) verfilmt het psychologische verhaal met extra plot twists en bakken suspense. Niet 100% nodig, al geeft de film overtuigend weer wat een vertrouwensgok ‘casual sex’ altijd is.
racewedstrijd door Italië. Hoe fotogeniek
Nu in de bioscoop
kan een land zijn? Die reisbestemming voor
DAS LEHRERZIMMER
glamour en klasse. Check! Adam Driver (‘Marriage Story’) zit strak in z’n pak en sterk in z’n rol. Penélope Cruz is perfect als zijn tragische echtgenote die in 1957 hun zoon ziet sterven en een faillissement voelt komen. Maar de echte blikvanger in deze
de zomer van 2024 ligt dus ook weer vast ... Nu in de bioscoop
Dit schoolklasdrama is de Duitse inzending voor de Oscars – en een goede kanshebber ook. Carla Novak is een lerares met weinig ervaring, maar een groot rechtvaardigheidsgevoel. Wanneer er op school wordt gestolen, is ze het niet eens met de harde aanpak van de directie. Maar de echte problemen beginnen wanneer Carla de dader betrapt. Ook die wil immers van geen verzoening weten. In geen tijd raakt Carla verstrikt in haar goede bedoelingen. ‘Das Lehrerzimmer’ is een verontrustend moreel drama: wat als de mensen die je wil beschermen er niet voor terugdeinzen om je kapot te maken? Vanaf 6 maart in de bioscoop
52 ELLE magazine
PERSDOC.
FERRARI
Opschudding in een keurige, Engelse badplaats anno 1920. Bewoners vinden obscene brieven in hun bus. Met rode oortjes zetten ze hun speurdersneus op: wie durft zoiets op te schrijven? De verdenking valt op Rose, een luidruchtige Ierse migrante. Maar terwijl het mysterie van de anonieme brieven groeit, beginnen de vrouwen in het stadje te twijfelen. Is Rose wel de schuldige? Jessie Buckley (‘Judy’, ‘The Lost Daughter’) schittert in deze Britse komedie over verstikkende gewoonten en bevrijdende humor.
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1
22/01/24 09:51
k
Ka ti a
Vle
r ic
e ll e muziek
NEDERLANDSTALIG IS WÉL HIP
Froukje speelt op 14 maart in de Roma en op 24 maart in de AB. ‘Zwart/Wit’ van Meis is nu uit bij NEWS.
54 ELLE magazine
Het Zesde Metaal
PL AYLIST KALI UCHIS - ‘ORQUIDÉAS’ Latin R&B en hiphop is van plan om 2024 te kleuren. In navolging van Rosalía en Nathy Peluso laat ook Kali Uchis graag de castagnetten klepperen op verknipte reggaeton- en rumbaritmes.
BOLIS PUPUL - ‘LETTER TO YU’ Als sidekick van Charlotte Adigéry tourde Boris Zeebroek aka Bolis Pupul de afgelopen jaren de wereld rond. Nu out hij zich ook als soloartiest: ‘Letter to Yu’ is de muzikale afscheidsbrief aan zijn veel te vroeg overleden moeder (wier familienaam ‘Yu’ luidde), de song ‘Spicy Crab’ is een ode aan haar thuishaven Hongkong.
HET ZESDE METAAL - ‘HET LANGSTE JAAR’ De band van Wannes Cappelle verloor in 2023 kompaan, muzikant en producer Tom Pintens aan kanker. In de titelsong van de plaat, die nog werd gemaakt met Pintens, verhaalt Cappelle pakkend dat moeilijke eerste
Meis
jaar na een overlijden – al die eerste keren ‘zonder’.
FÉLICE HOFHUIZEN, CHARLIEDEKEERSMAECKER
Ooit hing er een muffige waas over Nederlandstalige muziek. Ofwel maakte je kleinkunst ofwel zat je in de schlager, waar hoempapa en carnaval de maat aangaven. In de jaren 90 was er de explosie van Nederlandstalige alternatieve rock – De Mens, Noordkaap, Gorki – en in het nieuwe millennium beleefden we de definitieve doorbraak van de Nederhop. Dat die stappen noodzakelijk waren om de absolute hausse van Nederlandstalige muziek anno 2024 te verklaren, een hausse die zich uitspreidt van het ultracommerciële popcircuit van Metejoor en Pommelien Thijs tot de Nederlandstalige metal van Terzij de Horde (NL) en Wiegedood (BE), klinkt aannemelijk. Maar er spelen evengoed andere krachten. Zo is er de goudeerlijkheid waarmee het Nederlandse popfenomeen Froukje Veenstra haar debuutplaat ‘Noodzakelijk Verdriet’ neerpende, naar eigen zeggen beïnvloed door de songteksten die Willem Wilmink in de jaren 70 en 80 schreef voor kindertelevisieprogramma’s als ‘De Fillem Van Ome Willem’. Veenstra kreeg die hele eightiescultuur via haar ouders mee. Bij Meis, echte naam Aysha de Groot, zit het nog meer in de familie: haar grootvader is kleinkunsticoon Boudewijn de Groot. Al is daar op haar debuutplaat ‘Zwart/Wit’ weinig van te merken: in een geheel eigen, directe stijl schreef Meis haar gezondheidsproblemen van zich af na een zware ingreep. ‘Zwart was de dag waar je hard met je neus / op het feit werd gebracht / dat ik bang, zwak, bekaf, ziek en klein was’ zingt ze. Zou het kunnen dat het ‘no filter’-adagium waarmee de generatie van Froukje en Meis, maar ook S10 en Sophie Straat, zich online profileert, via selfies en aanverwanten, werd doorgetrokken naar muziek? Dat ze daarom zweren bij Nederlandstalige in plaats van Engelstalige songteksten: voor dat directe, dat ongefilterde? De koning van het ongefilterde is natuurlijk Joost Klein, tevens Nederlands hoop op het songfestival van dit jaar. Joost coverde ooit ‘Ik Wil Je’ van onze eigenste Kreuners, een song uit 1990. Dus misschien – zie ook de cover die Bazart opnam van Monza’s ‘Van God Los’ – hebben die Vlaamse rockbands uit de nineties een verpletterende impact gemaakt?
VAN LOOCK schoenen
en
lederwaren
Dames • Heren • Kinderen ABRO • AGL • ALESSANDRA PELUSO • ALLAN K • ALOHAS • AMBIORIX • ANGULUS • ARCHIVIO 22 • ATELIER CONTENT • AUTRY • BARRACUDA BEBERLIS • BIBI LOU • BIRKENSTOCK • BLACKSTONE • CAROL J. • CATARZI • CLIO GOLDBRENNER • FERAGGIO • FJÄLLRÄVEN • FLABELUS FLORIS VAN BOMMEL • FRATELLI ROSSETTI • GALLUCCI • GHOUD • GIANNI CHIARINI • GIORGIO • GIORGIO M. • GREVE • HENDERSON • HINTERVELD HI-TEC • HOGAN • INYATI • JEUNE PREMIER • KAAI • KENNEL & SCHMENGER • KESSLER • LESELLES • LIES MERTENS • LOLA CRUZ • LONGCHAMP LORENZO MASIERO • MAGNANNI • MAI MAI • MARIA LA ROSA • MARIPE • MEPHISTO • MERCER • MIEKE DIERCKX • MORELLI • NATAN • NATHAN • NATURINO NUBIKK • OCRA • ODARE • PANTANETTI • PASCUCCI • PAUL SMITH • PERTINI • PHILIPPE MODEL • PLINIO VISONA • POLDINO • POM D’API • POMME D’OR ROMAGNOLI • RONDINELLA • ROTTA • RUN OF • SAM REYCHLER • SANTONI • SCAPA • SCOTCH & SODA • SEBAGO • STONES&BONES • THIRON • TIMBERLAND TISSA FONTANEDA • TOD’S • UGG • VAN BOMMEL • VEJA • VIA MAIL BAG • VOILE BLANCHE • VOLTAN • XSENSIBLE • ZANELLATO • ZECCHINO D’ORO
LANGESTRAAT 49 • 2240 ZANDHOVEN • TEL.: 03 484 30 88 / EIGEN HERSTELDIENST, RUIME PARKING • 24/24 GEOPEND OP WWW.VANLOOCK.COM
Getoond product : AGL 240623
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1
20/02/24 13:20
e ll e reportage Tekst en fotografie Ringo Gomez-Jorge
PIÈCE UNIQUE
D
Iedere modeliefhebber koestert haar kleerkast. Maar welk item krijgt de gouden medaille van absoluut topstuk? We vragen het aan Aline Disu (26), een jonge modeliefhebber met een lichte obsessie voor statement pieces uit de nillies.
“Deze vintage laarzen van Destroy behoren tot mijn favorieten. Ik zag ze voor het eerst op TikTok en werd er meteen verliefd op. Hoewel iemand in de commentaarsectie de naam van het specifieke model had meegedeeld, bleek de zoektocht een ware opdracht. Totdat het paar plots opdook op Vinted, in mijn maat nog wel. Toen heb ik geen seconde getwijfeld.” “Ik ben vooral verliefd geworden op de vorm van de zool. Die is erg chunky waardoor de schoen erg opvalt en aansluit bij de Y2K-stijl. Om die reden is Destroy erg gegeerd op tweedehandskledingplatforms. Intussen heeft het Spaanse merk een cultstatus verworven bij Y2K-liefhebbers. Je betaalt er honderden euro’s voor. Wel zijn het enkel de exemplaren uit de nillies die zo gewild zijn. Wat het merk vandaag maakt, ziet er eerder banaal uit.” “Ik kleed me niet volgens de regels van de Y2K-stijl. Mijn garderobe bestaat uit een beperkt aantal kledingstukken die er vrij basic uitzien. Aan die sobere outfit voeg ik dan een statementstuk toe. Dat is steeds een schoen of een handtas. Ik ben haast verslaafd aan beide. Gisteren nog heb ik twee handtassen gekocht in een tweedehandswinkel. Vriendinnen moeten me echt tegenhouden, anders blijf ik er kopen.” “De laarzen combineer ik vaak met dit wijde jurkje of een brede, zwarte broek. Soms draag ik ze onder een maatpak of een plooirokje met een blazer. Wat ik ook aanheb, de schoen is sowieso de ster van de outfit.”
56 ELLE magazine
“Als van jongs af aan was ik eigenzinnig wat mode betreft. Er was steeds die drang om me te onderscheiden van de massa en ik had daar ook het lef voor. Dat leidde weleens tot bizarre outfits die voor mijn mama niet door de beugel konden. Ik droeg vooral veel rare kleuren en prints. Soms nam ik de verboden outfit mee in mijn schooltas om me op school om te kleden.” “Die gedurfdheid in de mode heb ik geërfd van mijn Congolose papa. Congolezen staan erom bekend dat ze zich graag mooi kleden. Zo ziet mijn vader er steeds piekfijn uit en durft hij felle kleuren te dragen, iets wat vaders meestal volledig mijden. In Congo bestaat er een subcultuur genaamd ’sapologie’ bestaande uit mannen van gewone of zelfs arme afkomst die zich heel kleurrijk kleden, met veel prints. Ze zijn een opvallende verschijning in het straatbeeld.” “Mijn mama is eerder sober gekleed. Haar stokpaardje is dan weer het milieu. Dankzij haar koop ik vaak tweedehands en sta ik nogal kritisch tegenover ons kapitalistisch systeem. Voor veel bedrijven telt enkel de winst, ook al wordt die verworven ten koste van vele mensen werkzaam in het (mode)systeem.” “Ik ben een echte scroller en durf diep te graven. Als ik iets tegenkom wat ik geweldig vind, twijfel ik niet en koop ik het meteen. Sterker nog, van het moment dat ik iets prachtig vind, voel ik een klokje tikken dat dicteert om het item zo snel mogelijk te kopen. Ik kan er helemaal in opgaan en slaap er zelfs slecht van. (lacht) Dat jagen naar de juiste kledingstuk is behoorlijk verslavend.”
reportage
elle
“HET WAS EEN ENORME ZOEKTOCHT OM DEZE LAARZEN TE VINDEN”
magazine ELLE 57
e ll e interview
N
Tekst Elisabeth Clauss
BUITEN-GEWOON VERHALENVERTELLER
ICOLAS DI FELICE
58 ELLE magazine
PERSDOC.
Nicolas Di Felice is een van de meest gevolgde Parijse ontwerpers van zijn tijd, maar hij heeft ook een connectie met België. Op zijn 18de vertrok hij uit Sambreville in de streek van Charleroi om te gaan studeren aan La Cambre Mode[s]. Na zijn vijfdejaars-stage bij Nicolas Ghesquière (waar hij verantwoordelijk was voor de tailleurs) bleef hij eerst een tijd bij Balenciaga, ging toen bij Dior werken onder leiding van Raf Simons, en trok vervolgens naar Louis Vuitton. Hij is sterk bevriend met Belgische ontwerpers in Parijs (onder wie Glenn Martens, creatief directeur van Y/Project en Diesel), want sinds hij in 2020 voor Courrèges begon te werken, telt Nicolas Di Felice vooral oud-studenten van de Brusselse modeschool en de Academie van Antwerpen onder zijn vriendenkring. Nicolas, een bescheiden man met een levendige geest en een aantrekkelijke glimlach, neemt even tijd voor dit interview. “In dit vak ben je nooit klaar!” lacht hij. Sinds zijn benoeming heeft Courrèges, dat vier jaar geleden nog een beetje een schone
PRE-COLLECTIE SS24
Radicale sensualiteit en een tikje Latino-invloed ken merken de collecties van de artistiek directeur van Courrèges. Nicolas Di Felice, ook voorzitter van de mode jury op het Hyères Festival 2024, geeft zijn kijk op de wereld met een sterk sociaal bewustzijn en een flinke dosis poëzie.
interview
elle
“IK VIND HET ERG BELANGRIJK DAT MENSEN ZICH EEN KLEDINGSTUK EIGEN KUNNEN MAKEN”
magazine ELLE 59
el le interview
slaapster was, boetieks geopend in Parijs en in New York in september 2022 en een jaar later een in Seoul. De ontwerper laat zich inspireren door de veranderende maatschappij en door lange gesprekken met zijn entourage. Hij gunt zichzelf weinig rust. “Ik ben altijd aan het nadenken. Ik kijk naar films en praat met mijn vrienden. We brengen quality time met elkaar door en hebben gesprekken die me inspireren. En de ideeën komen gewoon op elk moment.” Om zijn eigen verhaal in de mode te vertellen, heeft Nicolas Di Felice het nodig om in dialoog te gaan. En dat deden wij graag met hem.
Traditie en avant-garde
“Dit is de eerste keer dat ik creatief directeur ben, en als je welkom geheten wordt en gesteund wordt, krijg je meer zelfvertrouwen. Dan ga je op zoek naar nieuwe texturen, nieuwe vormen, op een instinctieve, natuurlijke manier. Dit merk heeft een sterk patrimonium, dat wist ik van het begin, en ik was blij dat ze niet van me verwachtten dat ik een historisch imago zou neerzetten. Jonge twintigers maken zich het erfgoed van het merk eigen, ze raken via mijn werk bekend met het merk, en van daaruit ontdekken ze wat het zo uniek maakt. Dat vind ik fantastisch. Als je verschillende interpretaties biedt, krijg je toegang tot het leven van de mensen. Als je een dialoog aangaat via een be60 ELLE magazine
paald kledingstuk dat aanspreekt, word je er allemaal creatief van.” Nicolas Di Felice is een kind van de Belgische School, op een eigenzinnige manier. “Ik heb niet zoveel met classicisme, de zogenaamde ‘quiet luxury’. Wij werken met stoffen van de beste kwaliteit en maken modellen die veranderd kunnen worden, zoals blouses met verschillende knopen zodat je zelf kunt bepalen hoe je ze draagt. In de pre-collectie SS24 zit een jurk die van 20 ritsen is gemaakt: je kunt kiezen of je alles wilt laten zien, of niets, of nu eens het een en dan weer het ander, afhankelijk van je stemming van die dag. Ik vind het erg belangrijk dat mensen zich een kledingstuk eigen kunnen maken. Je kunt je baseren op de archetypes, maar er een ander verhaal mee vertellen, zoals met een top die je open of dicht kunt dragen. Ik hou van tegenstellingen, de verwondering over iets waarvan je dacht dat je het kende: dat is mijn verhoogde realiteit. Een van mijn favoriete woorden is buiten-gewoon. Dat onverwachte. De verrassing die zich langzaam ontplooit geeft meer voldoening dan een instant woweffect.”
De dubbele bodem van couture
De ontwerper vertelt hoe mensen extra gaan houden van dingen die ze langzaam hebben leren waarderen. “Ik zoek niet naar de evidentie. Ik hou van ontmoetingen waarbij je mensen beter leert begrijpen naarmate je hen vaker ziet.
LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT, PERSDOC.
SS24
“JE MOET EEN VERHAAL VERTELLEN OM JE WERK DIEPTE TE GEVEN”
lolacasademunt.com
Call me LOLA _PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1
5/02/24 12:51
e ll e interview
FW 24
“DE VERRASSING DIE ZICH LANGZAAM ONTPLOOIT GEEFT MEER VOLDOENING DAN EEN INSTANT WOWEFFECT”
62 ELLE magazine
Bloot maar niet echt open
Elk defilé van Courrèges heeft een context die getuigt van de gevoelens van de ontwerper tegenover de toestand in de wereld. “Tegenwoordig ontgaat ons niets meer, we worden overstelpt met informatie die van alle kanten komt, zonder filter. In een vorige collectie maakte ik jurken met een gat ter hoogte van de navel; daarmee stelde ik onze verslaving aan de gsm en ons hyper-geconnecteerd zijn in vraag. De navel is ons zwaartekrachtcentrum, ons energetisch ankerpunt, en het symbool van het ego dat verbonden is met deze nieuwe vorm van navelstreng.” Tijdens zijn carrière heeft Nicolas Di Felice vaak kledingstukken gemaakt die bepaalde delen van de huid blootgaven, en hij tekende zijn eigen interpretatie op dat bewegende, ontroerende canvas. “We geven ons lichaam en ons leven steeds meer bloot, maar toch zijn we preuts, we vervagen en filteren alles. We vertellen meer en meer over wie we zijn, maar tegelijkertijd houden we alles heel erg onder controle. Ik denk veel na over de wereld waarin we leven en dat wil ik uitdrukken in de kleding die ik maak. Sinds ik bij Courrèges werk, ben ik vrijer geworden. En ik leer voortdurend bij.”
PERSDOC.
Ik geniet van de langzame opbouw. Misschien zal ik ooit zin hebben om oppervlakkige zaken te onderzoeken, maar ik weet nu al dat ik daarna weer behoefte zal hebben aan dieper gaan.” Nicolas Di Felice verklaart dat elk ontwerp voor de Belgen een diepere betekenis heeft. “Het gaat er niet om dat je zomaar een mooie jurk maakt. Je moet een verhaal vertellen, een standpunt neerzetten, om je werk diepte te geven.” Hij verwijst naar het decor voor het defilé van Courrèges van afgelopen september in Parijs: wat begon als een krijtwitte catwalk begon langzaam maar zeker barsten te vertonen. “Ik kwam op dat idee tijdens een roadtrip, het geeft ons onderzoeksproces weer. Het is de allegorie van een zoektocht, een onbevlekt terrein dat barsten begon te vertonen onder de voeten van de modellen. Ze droegen voornamelijk leer, als een leger van vrouwen die de grond deed splijten, een toonbeeld van vrouwelijke overwinning. Aan het einde van de show stelden we stukken voor die over het hele lichaam open waren, en die je dicht of open kon ritsen in allerlei combinaties. Die gaven een dualiteit weer, de ambivalentie van onze nieuwe gewoontes. Ik vind het poëtisch om uit te gaan van mooie stukken, van archetypes, om ze dan stuk te maken.”
C A R M I C A R M I
ZEMST Brusselsesteenweg 129 · T 015 627 373 I KORBEEK-LO Tiensesteenweg 8 · T 016 468 468 I WWW.CARMI.BE
ZEMST Brusselsesteenweg 129 | KORBEEK-LO Tiensesteenweg 8 | WWW.CARMI.BE
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1
7/02/24 16:33
e ll e reportage Tekst Maya Toebat
S VINTED WEL ECHT ZO GROEN? Met apps als Vinted is het makkelijker dan ooit om tweedehandskleding van goede kwaliteit te kopen en dat lijkt goed nieuws voor het klimaat. Of maakt Vinted het ons te gemakkelijk en wakkert het zo de consumptiedrang aan?
Wist je dat de Atacama-woestijn in Chili sinds 2000 vol ligt met ons textielafval? Dat schreef De Standaard in januari, en de bijbehorende satellietbeelden waren choquerend. Meer dan 60 000 ton kleren per jaar ligt daar te vergaan. Of juist niet te vergaan, want het toxisch afval kan moeilijk gerecycleerd worden. Volgens cijfers van de Europese Unie gooien Europeanen jaarlijks zo’n elf kilogram textiel weg. En die afvalberg is nog maar een van de redenen waarom de kledingproductie zo schadelijk is voor het milieu. De berekeningen toonden ook dat de wereldwijde textiel- en kledingindustrie 79 miljard kubieke meter water gebruikte in 2015 en dat de textielsector in 2020 de op twee na grootste bron was van waterverontreiniging en landgebruik. Komt daar nog eens bij dat de mode-industrie verantwoordelijk is voor 10% van de wereldwijde uitstoot van broeikasgassen. Dat is meer dan de uitstoot van internationale vluchten en de zeescheepvaart samen.
Veel kans dat je even moet slikken als je die data leest. We weten dat er een houdbaarheidsdatum staat op de modesector zoals we die kennen, maar de harde feiten doen nog iets anders met een mens. Dan komen alternatieven als Vinted als geroepen, en dat blijkt ook uit de populariteit ervan: het Litouwse bedrijf werd in 2018 geïntroduceerd in ons land en intussen hebben meer dan drie miljoen Belgen zich geregistreerd.
64 ELLE magazine
SHUTTERSTOCK
Tweede leven
reportage
elle
magazine ELLE 65
e ll e reportage Veel gebruikers zijn gemotiveerd door de duurzamere insteek van het platform. Dat bleek ook toen ik het mijn kennissen vroeg: ze worden aangetrokken tot Vinted om de lagere prijzen, maar ook omdat ze de items zo een nieuw leven kunnen geven. “Door de grote bekendheid heeft Vinted de tweedehandskledij toegankelijker en populairder gemaakt,” zegt Jasmien Wynants, expert in duurzame mode. “Die shift in mindset is vooral positief omdat het de levensduur van een kledingstuk verlengt en de afvalberg helpt te verkleinen.” Toch is er een grote ‘maar’. “Die afvalberg verklein je alleen als de tweedehandsaankoop een nieuw item vervangt. Alleen in dat geval spaar je ook de CO2-uitstoot uit voor de productie van een nieuw kledingstuk.”
Meer consumeren
“DE AFVALBERG VERKLEIN JE ALLEEN ALS JE TWEEDEHANDSAANKOOP EEN NIEUW ITEM VERVANGT”JASMIEN WYNANTS set van fast fashion – kleding als wegwerpproduct – overnemen bij tweedehandskleding, heeft het natuurlijk geen zin,” stelt Wynants. “De lage prijzen op Vinted werken impulsaankopen in de hand. Het feit dat iets tweedehands is, kan een manier zijn om jezelf te sussen, maar als je iets koopt dat je niet nodig hebt of niet zal dragen, ben je niet duurzaam bezig.” Bovendien zijn veel van de items op Vinted niet tweedehands, maar nog ongebruikt. Reynders deed een klein onderzoekje en kwam uit bij een gemiddelde van 1/3 nieuw aanbod. “We zijn niet minder gaan produceren en kopen, maar versnellen de gebruikscyclus nog meer. Zelfs onze miskopen sluizen we nu door via Vinted.” Nog een factor die vragen oproept, is de CO2-uitstoot van het transport, zeker aangezien veel items uit het buitenland verstuurd worden. De Groene Amsterdammer scande het aanbod en concludeerde dat de 40 tot 45% van de kledingstukken op de Nederlandse site uit Frankrijk komen, gevolgd door Italië en Spanje. Bij de vraag hoe duurzaam Vinted is, komt het er dus vooral op aan dat we bewust blijven nadenken. “Met alle voor- en nadelen lijkt het complex om te bepalen wat duurzaam is,” zegt Wynants. “Maar eigenlijk is het niet zo ingewikkeld als je de vraag benadert vanuit jezelf als consument. Het gaat erom de algehele consumptie te verminderen en verantwoorder te shoppen. Ik denk dat we vooral daarnaar moeten kijken, ook als we tweedehands kopen.”
Dat positieve effect wordt versterkt naarmate je de kleding langer draagt en ze niet na een korte tijd opnieuw verkoopt. En daar knelt het schoentje, want net als vele webwinkels leidt Vinted nogal eens tot miskopen. “De grootste valkuil is dat Vinted kan leiden tot meer consumeren,” zegt duurzame blogger Eline Reynders. “Maar dat gebeurt onder het mom dat je tweedehands koopt en dus goed bezig bent. Op de JASMIEN WYNANTS (EXPERT IN DUURZAME MODE) gebruiksvriendelijke app kun • Denk goed na voor je iets koopt. Laat het product een week in het winkelmandje zitten je namelijk oneindig blijven en kijk dan of je het nog steeds wilt. Misschien kost iets maar drie euro, maar ga je het scrollen, en omdat de kleding ook dragen en zal je niet zelf weer op Vinted zetten omdat het tegenviel? vintage is en vaak exclusief, • Miskopen vermijd je ook door naar een fysieke tweedehandswinkel te gaan, waar je wordt het koopgedrag nog de kleding kunt passen. Zo vermijd je onnodig transport en steun je de lokale economie. aangewakkerd.” Vinted werd • Leer anders kijken naar kleding: zie het niet als een wegwerpproduct, maar als iets niet voor niets geboren uit om te koesteren. Het is belangrijk om weer te leren investeren in de waarde van een een shopverslaving. Medekledingstuk, zowel nieuw als tweedehands. Hoe beter de kwaliteit, hoe langer de levensoprichter Milda Mitkute had duur en hoe gemakkelijker je het kunt recyclen. geen plek meer voor al haar aankopen en daarom bouwde ELINE REYNDERS (BLOGSTER OP ELINEREY.BE) software-ingenieur Justas • Stel een verlanglijst en budget op, zodat je weet wat je zoekt en welke prijs je wilt betaJanauskas een website waarlen. Stel de zoekopdracht vervolgens goed af zodat je niet afgeleid wordt door andere op ze die kledingstukken kon zaken. Filter ook op locatie om te checken of er een lokale optie is. Het blijft een online verkopen. “Als we de mindaankoop, maar dan kan het pakketje maar beter van dichterbij komen. • Als verkoper kun je miskopen voor anderen vermijden door alleen items in goede staat te verkopen en duidelijke beschrijvingen en foto’s toe te voegen. Kies verder voor eerlijke prijzen, gebaseerd op hoeveel je het kledingstuk gedragen hebt. De prijs die Vinted voorstelt, is vaak te laag, wat bijdraagt aan het verlagen van de waarde van kleding. • Bewaar de verpakkingen om ze opnieuw te gebruiken als verkoper.
TIPS OM BEWUSTER OM TE GAAN MET VINTED
66 ELLE magazine
FASHION IN TOPVORM!
D1C01-81
Wanneer de trends van de wereld met het vakmanschap van remonte worden verenigd, ontstaat de perfecte combinatie van mode en comfort! Comfort to go – since 1876 www.remonte.com
remonteFS24_ET240301_DU240208_ELLE_BE_215x275_NL_FP-D1C01-81_V2_300.indd 1
24.01.24 13:50
e ll e interview Tekst Jolien Vanhoof
H
PERSDOC.
OOKED ON CROCHET 68 ELLE magazine
interview
elle
Een half leven in Jamaica laat z’n sporen na. In Diotima kan Rachel Scott haar grote voorliefde voor handwerk, natuurlijke materialen en sensueel design kwijt. “Ooit al een Jamaicaan ontmoet? Wij zijn supertrots op onze roots.”
Het moet zowat de verstandigste beslissing van haar leven zijn geweest: begin 2021 zet Rachel Scott (39) de stap naar haar eigen label vanuit haar tweede hometown, Brooklyn. Ze heeft op dat moment ruim 15 jaar ervaring in de modewereld. Een eeuwigheid. Bij benadering. Dat die eigen kledinglijn er ooit zou komen, wist ze al toen ze als kind in mangobomen klom en er uren zoet was met borduren. Of toen ze wat later naar feestjes begon te gaan en zelf haar outfits – “the tiniest skirts and shorts” – naaide. Toch verliet Scott haar geboortestad Kingston niet voor een modeopleiding. Ze schreef zich in voor Studio Art en French aan de Colgate University in New York. Het was pas via een zijweg – een stage bij Vogue – dat ze voor het eerst proefde van wat een carrière ‘in de mode’ zou kunnen zijn. Na haar studies volgde ze nog een aantal vakken aan New York’s Fashion Institute of Technology en aan Central Saint Martin in Londen, en behaalde ze een master in Fashion Design aan Institute Marangoni in Milaan. Daar bleef ze plakken bij Costume National, destijds synoniem met de minimalistische look van de nineties. Na uitgebreide passages bij J. Mendel, Elizabeth and James en Rachel Comey, begint ze in 2020 aan de ontwikkeling van Diotima. Een van de meest weloverwogen keuzes in haar carrière, meent de ontwerpster. “Eigenlijk is mijn parcours niet zo vreemd voor iemand die niet uit West-Europa of de Verenigde Staten komt. Ik heb meer dan een decennium moeten betalen voor visums om te kúnnen werken. Het idee van een jonge, opkomende designer komt voort vanuit een positie van privilege, een die ik nooit heb gekend. Er was weinig aandacht voor stemmen die
“IK HEB MEER DAN EEN DECENNIUM MOETEN BETALEN VOOR VISUMS OM TE KÚNNEN WERKEN”
niet wit of bevoorrecht waren. Ik dacht: ‘Er is geen ruimte voor mij om dit te doen.’ In 2020 voelde ik het tij lichtjes keren. Je had de Black Lives Matter-beweging; er ontstond een openheid die er daarvoor niet was. Mensen waren op zoek naar iets nieuws, iets energieks. Er was een grote honger op dat moment. Ook in mij, ik had de nood om iets van mezelf te creëren.” Scott heeft nog een tweede verklaring voor haar trage start. Ze wilde de tijd nemen om haar eigen stijl, haar eigen designtaal te ontwikkelen. “Ik ben een Steenbok, en Steenbokken zijn strenger voor zichzelf dan eender ander sterrenbeeld. (lacht) Ik wilde honderd procent zeker zijn van mijn zaak.”
Rachel Scott
magazine ELLE 69
e ll e interview “DIT MOET IK TERUGDOEN VOOR MIJN GEBOORTELAND” Coronababy
De basis voor Diotima, met prachtige creaties in crochet, had ze jaren eerder gelegd. Haar ervaring bij Costume National wakkerde voor het eerst haar liefde voor vakmanschap en fijne materialen aan. En ze leerde een groep vrouwen in Jamaica kennen: Bonnygate Women’s Group uit Saint Mary aan de noordkust. “Hun ambachtelijke technieken wekten mijn interesse. Toen de pandemie de wereld tot stilstand bracht, had ik zoiets van: ‘Er is niets te doen voor hen. Ik zit vast thuis. Kunnen we niks opzetten via WhatsApp en samen aan de slag gaan?’ ” Het was Scotts manier om haar connectie met Jamaica te versterken. Een soort van belofte die ze als 21-jarige
had gedaan aan een familievriend/acteur die de stage bij Vogue voor haar versierde. Hij kende Grace Coddington persoonlijk en de rest is history. “Ik herinner me nog goed wat hij tegen me zei: ‘Dit is echt geweldig, maar je kunt deze kans niet zomaar grijpen en niet terugbrengen. Er is iets aan de hand met de Jamaicaanse jeugd die om wat voor reden ook vertrekt – voor kansen, onderwijs, een rijker leven – en nooit meer terugkomt. Ze blinken uit, waar ze ook heengaan en vervolgens dragen ze nooit bij of nemen ze nooit deel aan de lokale industrie en gemeenschap.’ Hij overleed vorig jaar, maar zijn woorden zal ik nooit vergeten. Hij heeft gelijk: dit moet ik terugdoen voor mijn geboorteland.”
De luxe van het vak
Scott praat als een echte Amerikaanse, maar haar Caraïbische hartelijkheid valt als een warme gloed over ons videogesprek. Ze wordt wel drie keer weggeroepen door haar team maar verschijnt steeds terug in beeld met een glimlach en verontschuldiging. Sinds ze het tot finalist van de LVMH Prize 2023 schopte en afgelopen november door de CFDA werd bekroond tot Emerging Designer of the Year, wil iedereen een stuk van haar. De Vogue waar ze ooit stage liep prijst haar ‘mesmerizing, distinctive pieces’, gedetailleerd handwerk met een focus op haakwerk, made in Jamaica door een groep vrouwen die aangestuurd worden door Rachels moeder. “Crochet is een traditie die van de ene generatie op de andere wordt overgedragen,” vertelt ze. “Ik leerde de techniek zelf pas vrij laat aan, maar was wel meteen verkocht. Er komt een bepaalde intimiteit bij kijken. Elke stap van het maakproces gaat door je vingers, dat maakt het heel uniek en luxueus.” Die luxe is een van de karakteristieken van Scotts ontwerpen. Ze pleit voor een ruimere definitie van het woord. “Voor mij is luxe pure ambacht, de honderden jaren aan kennis die met veel passie wordt doorgegeven. Kleren met een verhaal, met een gevoelswaarde. Daarom vind ik het zo belangrijk om vakmensen in de kijker te zetten, zoals Maria Grazia Chiuri doet bij Dior, en Loewe met zijn Foundation Craft Prize. Crafts zijn weer cool en kunnen naar mijn mening best sensueel en prikkelend zijn.”
PERSDOC.
Sensualiteit staat bij Diotima niet gelijk aan diepe decolletés en blote dijen. Misschien zag Scott daar meer dan genoeg van tijdens de dancehall feestjes uit haar jeugd. Haar link met Kingston is subtieler. Soms is het een bepaalde sfeer of de manier waarop ze materialen mixt. Ze werkt graag met mesh, lurex, linnen, kristallen en uiteraard met crochet van katoen.
70 ELLE magazine
interview
elle
Beeldhouwer Laura Facey
Maar typisch Jamaicaans haakwerk in geel, groen, zwart en rood? Daar past ze voor. “Ik hou niet van letterlijke verwijzingen. Van nostalgie evenmin. Het is totaal oninteressant, vind ik, een beetje gevaarlijk zelfs. Waarom kopiëren wat al bestaat als het ook anders kan?” Het werk van Scott is uitdagend en complex – denk aan verleidelijke uitsnijdingen, ontwerpen met open rug en een onberispelijke tailoring, die ze laat uitvoeren in New Yorks Garment District.
Wijze prostituee
Voor haar nieuwe lente-zomercollectie ‘Nine Night’ inspireerde ze zich op het Caraïbische begrafenisritueel waarbij de doden negen avonden lang worden geëerd, met op de laatste avond een exuberant feest dat losbarst. “Een explosie van kleur en rum,” aldus de ontwerpster. We zien tanktops, overhemden en transparant haakwerk met een zekere tristesse in wit, zwart en maroon, maar ook levendige jurken in gelamineerd goud, hibiscus red – Diotima’s signature kleur – en limoengroen. Om haar collectie kracht bij te zetten, klopte ze aan bij de Jamaicaanse beeldhouwer Laura Facey. Zij creëerde miniatuurversies van haar houten ‘Ticking Hearts’ als statementjuweel bij Diotima’s looks en leende haar gezicht voor het lookbook. “Ze is een bad bitch,” lacht Scott. “In mijn ogen de volmaakte belichaming van de Diotima-vrouw. Haar energie is zo puur, zo eerlijk. De manier waarop ze het leven en de natuur rondom zich opneemt en weer uitademt, waanzinnig!” Nog zo’n bad bitch die in elke collectie opduikt, is Diotima zelf, de priesteres die Socrates over de liefde leerde. Toen Scott enkele bevriende filosofiedocenten hoorde speculeren dat Diotima behalve leermeester ook een prostituee was, raakte ze geïntrigeerd. Ze vond de perfecte naam voor haar label. “Ik kwam haar personage ook tegen in Herbert Marcuse’s ‘Eros and Civilization’. Hij heeft het over het idee dat je verlangen kunt sublimeren en cultuur kunt creëren. Voor mij is dat ongelooflijk mooi,” glundert ze.
Dat doet ze opvallend veel tijdens ons gesprek. Glunderen. Ze is duidelijk trots op wat ze heeft bereikt, maar dat kan ook moeilijk anders, als je weet wat haar ambitie was bij de start van Diotima. Scott houdt haar lippen stijf op elkaar over plannen in de nabije toekomst, maar op dromen staat geen embargo, dus die deelt ze maar al te graag. “Mijn grootste wens? Een eigen atelier in Kingston waar we het ambacht van crochet met twee handen kunnen vasthouden en overleveren aan jong talent. Het vak is veel te waardevol om verloren te laten gaan.” diotima.world
magazine ELLE 71
e ll e reportage
H
ADRIENNE LEONARD / UNSPLASH
OEZO, JE HEBT NIKS OM AAN TE TREKKEN?
72 ELLE magazine
reportage
elle
Tekst Elisabeth Clauss
Je kent het wel: je staat voor een overvolle kleerkast maar hebt toch helemaal niets om aan te trekken. Onze garderobe zegt veel over onszelf, en blijkbaar willen we onszelf telkens heruitvinden. Moet dat nu echt?
Hoe meer keuze je hebt, hoe moeilijker je kunt beslissen. Dat noemen ze dan ‘de paradox van de ezel van Buridan’, waarin de ezel op gelijke afstand van twee emmers water en haver wordt gezet en niet kan kiezen. Uiteindelijk sterft hij. Volgens een onderzoek dat het modemerk Labfresh liet uitvoeren in vijftien landen zijn de Belgen de grootste verspillers van Europa: per jaar gooien we elk zo’n 15 kilo kleding weg. En volgens een studie van consulting bureau McKinsey zouden we 60% meer kleding kopen dan in het begin van de noughties, en doen we er half zo lang mee als vroeger. Intussen meldt de eco-organisatie Refashion dat de Fransen 40 nieuwe kledingstukken per jaar kopen, en vier paar schoenen. En uit nog een ander onderzoek, ‘Een Wereld van Verspilling’ van verhuisbedrijf Movinga, kwam naar voren dat de Belgen maar 12 à 19% dragen van wat er in hun kleerkast hangt, terwijl dat in Zweden 90% is. Expertisebureau en informatiemedium The Good Goods stelt de vraag: wat dragen we écht en wat blijft er in de kast hangen? Wat blijkt: van de acht landen op alle continenten die deel uitmaakten van hun analyse over de aankoop van kleding, blijken de Belgen het vaakst miskopen te doen. 62% valt tegen zodra je het in huis hebt. Met als gevolg: een enorme stapel ongedragen kleren.
Jezelf heruitvinden
kledingstuk een eigen leven. Het getuigt van de identiteit van het moment. Die kleding is dus nooit helemaal aangepast aan onszelf, en dankzij de sociale media willen we elke keer weer wat anders. Dat leidt tot een permanente ontevredenheid, omdat we vinden dat we telkens een ander willen en kunnen zijn. Een gevoel van alomtegenwoordig willen zijn, in feite.”
Behoorlijk verslavend
Eind 2023 bracht influencer Andrea Cheong het boek ‘Why Don’t I Have Anything to Wear?’ uit. Ze keert zich tegen de wereld van fast fashion, roept op tot consuminderen en raadt mensen aan om geen werpwerpmode meer te kopen. Niet dat de grote spelers in de massamarkt zich daaraan storen: volgens het jaarlijks prospectief verslag van Business Of Fashion, de organisatie voor marktanalyse, wordt in 2024 de concurrentie in de fast fashion groter dan ooit. Spelers als Shein en Temu brengen een heel nieuwe strategie op het gebied van prijzen en snelheid van omzet. Volgens Orsola de Castro, oprichter van de eco-lobby fashionrevolution.org en docent aan het prestigieuze Central Saint Martins College in Londen, heeft het probleem ook te maken met het feit dat we erg verwend zijn. “De fast fashion merken brengen steeds vaker nieuwe collecties uit, daardoor krijgen we de indruk dat we iets mislopen. Ze zeggen dat ze aan de vraag van de consument voldoen, maar dat is niet waar. Ze willen een verslaving creëren en in stand houden. Als je suiker eet, krijg je zin in meer suiker en denk je dat je honger hebt. Met de mode is net zo. Jammer genoeg is dit een heel vrouwelijk syndroom, onder andere omdat het lichaam van de vrouw fluctueert. Wat de ene dag mooi staat, ziet er een week later heel anders uit op hetzelfde lichaam. Bij mannen verandert de mode veel minder snel, en dat is historisch altijd zo geweest. Maar fast fashion lokt bij iedereen een gevoel van ontevredenheid uit, door te suggereren dat we altijd maar meer en andere dingen nodig hebben.”
Saveria Mendella is journaliste, mode-criticus en specialiste in de antropologie van de taal. Voor haar is dat permanente gevoel van frustratie op het gebied van mode niet nieuw. Ze leidt het terug tot de komst van de prêt-à-porter (eind jaren 50, begin 60). “Het idee van een democratische mode, met standaardmaten en haalbare prijzen, kwam uit de Verenigde Staten. En daarmee kregen we meteen veel meer keus.” Ze haalt het boek ‘Luxifer, pourquoi le luxe nous possède’ aan, waarin een symbolische Lucifer voorkomt. “Hij staat voor vrijheid, breken met het oude en creatie.” Saveria Mendella legt uit: “Voor de komst van de prêt-à-porter kochten we kleding op maat. We hielden er een pragmatische aanpak op na, en investeerden in kleding die een beORSOLA DE CASTRO paalde levensstijl weergaf, die bij onze maatschappelijke positie paste. Tegenwoordig heeft een
“FAST FASHION MERKEN WILLEN EEN VERSLAVING CREËREN EN IN STAND HOUDEN”
magazine ELLE 73
e ll e reportage
“KLEDING HERSTELLEN IS MOOI MAAR ZOUDEN WE NIET BETER ONSZELF HERSTELLEN?” LUTZ HUELLE
Wat vinden de ontwerpers?
Anne-Valérie Hash werkt al 20 jaar in de mode. Tot in 2015 was ze creatief directeur van haar eigen label. Voor Hash heeft het gevoel van frustratie vooral te maken met het feit dat we een leemte in ons leven willen vullen. “Hoe dichter we bij de natuur zijn, aan zee, in de bergen of in het bos, hoe minder behoefte we hebben om te kopen. Je voelt je gerustgesteld en vervuld.” Mensen die in de stad wonen, besteden veel meer van hun huishoudbudget aan de aankoop van goederen of ervaringen. Een rapport over het 74 ELLE magazine
verbruiksgedrag van de Belgen dat in 2023 werd opgesteld door statistiekenbureau Statbel, spreekt boekdelen. In Wallonië wordt 3,1% van het budget besteed aan kleding en schoenen, terwijl dat in Vlaanderen 4,3% is. In Brussel wordt het meeste geld uitgegeven aan mode: 4,6% van het budget. “Als je met genoeg andere dingen bezig bent, geef je minder uit,” vertelt Anne-Valérie Hash. “We moeten gewoon anders gaan denken.” De analyse van Lutz Huelle, die zich met zijn modemerk al 25 jaar vol passie inzet voor het veranderen van de gedragscodes, gaat terug naar onze eigen garderobe. “Daar zie je dingen die je kent, die je al gedragen hebt, en een leven dat je al geleid hebt. Maar je kunt jezelf altijd vernieuwen en heruitvinden, kortom: een betere versie van jezelf worden. Daar heb je dus nieuwe kleren voor nodig. Als je thuiskomt met een nieuw kledingstuk zijn er twee mogelijkheden: je draagt het meteen, of je hangt het in de kast en het komt nooit meer tevoorschijn. Misschien word je verliefd op iets maar past het niet in je werkelijkheid. Je kleding herstellen is een mooi idee, maar zouden we niet beter onszelf herstellen?” En kunnen we daar voor die overvolle kleerkast misschien stilaan beseffen dat we écht wel goed genoeg zijn?
ADRIENNE LEONARD / UNSPLASH, PERSDOC.
Als we voor een volle kast staan en nog niets kunnen vinden om aan te trekken, is dat een gevolg van een verkeerd beeld dat we krijgen. “Wij willen altijd vooruit, en de kleren die in onze kast blijven hangen, stagneren,” verklaart psychoanalyticus Perrine Deprez. “Als je een favoriet stuk een tijd lang heel veel gedragen hebt, kun je zin krijgen om het als een oude huid van je af te schudden en een nieuw imago op te bouwen. Dat verklaart voor een groot deel het succes van de verkoopplatforms, waar je de kans krijgt iets nieuws te kopen zonder het gevoel te hebben dat je meedoet aan de overconsumptie van de fast fashion. Als je een overvolle kast hebt en toch het gevoel hebt dat je niets hebt om aan te trekken, dan is dat omdat die kast kleren bevat die bij je vroegere ik pasten, en niet zozeer bij de ik van vandaag. Van kledingstijl veranderen is je oude zelf achter je laten.” Maar Orsola de Castro herinnert eraan dat we ook met wat in de kast hangt, andere dingen kunnen doen. “Je moet diep in jezelf kijken, en je relatie met je kleding en het gebruik ervan begrijpen. De grootste tragedie is die onbeheersbare drang naar nieuwe dingen. Als je eenmaal weet wat je staat en wat bij je past, kun je je daarop concentreren.” Dus waar ligt de oplossing? “Voor mij geldt: ‘Old Is the New New’. Je moet je kleding leren veranderen en herstellen. Met wat training en geduld kun je nieuwe kleren maken uit de stukken die je al hebt. De grote investering is niet het geld, maar wel de aandacht die je besteedt aan een kledingstuk. We zijn verantwoordelijk voor wat we bezitten. Fast fashion, en kleren weggooien, dat betekent: je verantwoordelijkheid niet nemen.”
LUTZ HUELLE
Het nieuwe nieuw
LOLAL I ZA.COM | @ LOLAL I ZAFASHI ON
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1
20/02/24 09:37
e ll e reportage Tekst Marie Guérin
CARTIER WOMEN’S I N I T I AT I V E
HOE KUNNEN WE INTERNATIONALE VROUWELIJKE ONDERNEMERS STEUNEN?
Dat was het eerste wat het Franse juwelenhuis zich 17 jaar geleden afvroeg. Sindsdien is het Cartier Women’s Initiative uitgegroeid tot een toon aangevend programma dat vrouwelijke ondernemers ondersteunt op financieel, sociaal en menselijk vlak.
76 ELLE magazine
T
reportage
Tot nu toe heeft het programma 297 vrouwen uit 63 verschillende landen geholpen. In totaal heeft het initiatief al 9,5 miljoen dollar besteed aan financiële steun, en is het aantal jaarlijkse beurzen van vijf in 2007 uitgegroeid tot 32 in 2023. Afgezien van die financiële steun in de vorm van een beurs krijgen de onderneemsters de kans om zich aan te sluiten bij een wereldwijd netwerk. Zo krijgen ze tools aangereikt die ze nodig hebben voor de ontwikkeling van hun bedrijf en hun leidinggevende capaciteiten, dankzij een samenwerking met deskundigen en ondernemers. Ze krijgen een gepersonaliseerde opleiding die verschillende domeinen beslaat, zoals financieel beheer, het bepalen van impact en communicatie. Elk jaar is het programma een internationaal evenement. Wij ontmoetten de vrouw achter het project, Wingee Sin, directrice van het CWI-programma en ambassadrice van het Huis voor diversiteit en inclusie. “Ik besteed een groot deel van mijn tijd aan het promoten van onze zaak: het creëren van een meer inclusief ecosysteem voor ondernemers, en het benadrukken van de cruciale rol die vrouwen op dit gebied spelen. Volgens mij is ondernemerschap dan een sterke speler ten dienste van het algemeen welzijn.” Ze heeft veel verschillende rollen, want ze houdt zich ook bezig met de leiding van het team, het organiseren van evenementen, het analyseren van de profielen van de kandidaten, enz. “Ons programma is heel uitgebreid en heeft je volle aandacht nodig, vooral bij de selectie van kandidaten die in aanmerking komen voor een beurs. We beheren ook een fonds voor leningen, dat is nog een ander aspect van ons werk. Wat ik doe is des te crucialer, omdat het initiatief in de afgelopen vier jaar enorm is gegroeid. We moeten dus extra waakzaam zijn en een duidelijke richting volgen om trouw te blijven aan onze oorspronkelijke doelstelling.” Naast de voorbereiding van elk jaarlijks
elle
PIERRE MOUTON, FLORIS HEUER VOOR MAKMENDE MEDIA, PERSDOC.
“MIJN WERK KOMT PERFECT OVEREEN MET MIJN PERSOONLIJKE WAARDEN” WINGEE SIN programma blijft haar team de laureaten van de vorige jaren volgen, en staan ze klaar met tijd, raad en netwerkconnecties die ook samenwerkingen tussen de verschillende onderneemsters in de hand werken. “Wat ik zo fijn vind is dat mijn werk perfect overeenkomt met mijn persoonlijke waarden. In tegenstelling tot wat ik vroeger wel eens heb meegemaakt, hoef ik bij Cartier het belang van CWI niet te rechtvaardigen. Zo kan ik me volledig concentreren op wat er gedaan moet worden.”
magazine ELLE 77
e ll e reportage “WE WILLEN ALLE SPELERS BIJ ELKAAR BRENGEN EN SAMEN AAN EEN BETERE TOEKOMST BOUWEN” WINGEE SIN uitnodigen uit streken waar extra steun nodig is, daardoor komen er meer kandidaturen binnen. Wanneer een onderneemster uit een bepaald land een beurs krijgt, komen er vaak het jaar erop meerdere kandidaturen uit dat land.”
Afspraak in China
In 2023 was het thema van het programma Forces For Good, en dat wordt in 2024 hernomen. “Bij dit thema ligt de nadruk op de samenwerking tussen de onderneemsters en onze steunmaatregelen om een meer inclusief ecosysteem onder hen te creëren. Het is ons doel om alle spelers bij elkaar te brengen en samen aan een betere toekomst te bouwen, zoals dat tijdens ons laatste event duidelijk gemaakt werd door de meest uiteenlopende sprekers,” verklaart Wingee Sin. Die diversiteit streeft ze ook na in haar team. “We krijgen heel wat uitstekende kandidaten uit Europa, met name het Verenigd Koninkrijk en Scandinavische landen, waar ondernemerschap een grote sociale impact heeft. Uit Afrika komt vooral Nigeria naar voren. Wij organiseren workshops waarbij we kandidaten
En daarna?
Wingee Sin hoopt dat het programma zich meer en meer zal toeleggen op gemeenschapsgeest, netwerken en plaatselijke activiteiten. “Ik hoop dat wij op een dag niet meer nodig zijn, dat is ons voornaamste doel! Maar op kortere termijn denk ik dat het belangrijk is om vrouwelijke ondernemers het gevoel te geven dat ze ergens bij horen. Hoe langer we dit werk doen, hoe meer ik besef dat ergens bij horen al de rest gemakkelijker maakt. Als we dat eenmaal voelen, zetten we ons extra hard in. De ondernemingen die sociale problemen oplossen zijn degene waar meer intelligente mensen doen wat ze geacht worden te doen. Wij hebben de gewoonte om vooral naar de cijfers te kijken, naar de draagwijdte van de impact. Dat zijn belangrijke zaken, maar die kunnen alleen bereikt worden als mensen zich betrokken voelen. En daarom is dat nu waar ik de meeste nadruk op leg als ik vrouwen aanmoedig om hun volle potentieel te bereiken. Naarmate dit programma verder uitgewerkt wordt, hopen we meer plaatselijke events in de gemeenschap te organiseren. Als je duizend mensen bij elkaar zet die zich geïnspireerd voelen, besef je dat ze samen heel veel kunnen bereiken.” cartierwomensinitiative.com
78 ELLE magazine
PIERRE MOUTON
De kracht van verandering
Op 17 april worden de 33 fellows voorgesteld die voor deze editie zijn uitgekozen. Zij vertegenwoordigen de drie beste ondernemingen voor elk van de negen regionale prijzen en twee thematische prijzen. De naam van de eerste laureaat van elk van deze elf prijzen wordt aangekondigd tijdens de ceremonie van het Cartier Women’s Initiative die op 22 mei gehouden wordt in het Operahuis van Shenzhen, een stad die beschouwd wordt als een broeihaard van ondernemerschap, vernieuwing en creativiteit. Het CWI is een wereldwijd initiatief van het Huis en wil dus overal ter wereld aanwezig zijn, volgens de visie ‘wereldwijd geconnecteerd zijn en plaatselijk verankerd’ binnen de CWIgemeenschap. Na San Francisco (2019), Dubai (2022) en Parijs (2023) werd Shenzhen gekozen als locatie voor de ceremonie van 2024, om het ecosysteem van bloeiende start-ups daar en de rol van de stad in vrouwelijk ondernemerschap in China. “Vrouwelijk ondernemerschap is wereldwijd erkend als een noodzakelijk middel om armoede in het gezin te bestrijden, gelijkheid tussen de seksen te verkrijgen, werkgelegenheid te scheppen en de economische ontwikkeling en maatschappelijke vooruitgang te versnellen. In China hebben ondernemingen met vrouwen aan het hoofd in belangrijke mate bijgedragen tot de economische groei. Vooral de laatste jaren is er een aanzienlijke verhoging geweest in omzet, werkverschaffing en productiviteit.”
Onze kledinginzamelactie is terug 24/02 t.e.m. 19/03/2024
DONEER & KRIJG
€ 12,50 R
IN
TA S
PE
KORTING * GE
LEV
D ER DE KLE
IN
G
Samen met
*info en voorwaarden op e5.be
_PUBS 2024-03-01-ELLE ELLE NEWMODESPECIAL-b215xh275-DEF.indd FORMAT.indd 1 1
8/02/2024 8/02/24 11:45 11:08
e ll e reportage Tekst Julie Rambal
TREND
MANIFESTEER JE DROMEN WAAR
80 ELLE magazine
A
reportage
elle
SHUTTERSTOCK
Liefde, gezondheid, geld, we dromen er allemaal van. De oplossing? Aan manifesting doen. Het is iets tussen spiritualiteit en persoonlijke ontwikkeling, en steeds meer mensen zijn er fan van. Na 'The Secret' is dit het nieuwe geheim om van je droom je werkelijkheid te maken.
Ariana Grande zweert dat ze haar droomcarrière te danken heeft aan manifesting, en Cara Delevingne beweerde onlangs dat ze een baby manifesteert. Kim Kardashian, die nooit zo gelukkig is in de liefde, is al bezig om een nieuwe wishlist van haar volgende boyfriend te maken. Op dat lijstje staat: ‘Hij moet me beschermen’, ‘Hij moet voor me vechten’, ‘Hij doet aan krachttraining’, ‘Hij is succesvol’ en ‘Hij heeft mooie tanden’. Ja, zo’n man willen we allemaal wel natuurlijk. Oprah Winfrey gelooft er ook keihard in: “De manier waarop je denkt bepaalt je realiteit,” zegt ze. En dan is er Bella Hadid, die gezien is met de laatste nieuwe Amerikaanse bestseller over persoonlijke ontwikkeling onder haar arm. ‘Manifest: 7 Steps to Living Your Best Life’, oftewel ‘Manifesteren, 7 stappen om je mooiste leven te leven’ is geschreven door Roxie Nafousi, een thirty-something uit Londen die eerst mode-advies gaf, en nu ‘gids voor spirituele gezondheid’ is geworden. Zij beweert dat manifesteren haar gered heeft van een partyleven vol cocaïne. Manifesteren is de nieuwe trend in onze wankele wereld: geloof in je dromen en ze worden waarheid – als je tenminste de juiste techniek onder de knie hebt. Met andere woorden, als je vol overtuiging een kist vol geld visualiseert, of een techno-miljonair als echtgenoot, of fans en minnaars, of oeverloos geluk, dan komen die vanzelf in je leven. “Je kunt jezelf aanleren om te manifesteren en zo aan te trekken wat je verlangt: een bloeiende zaak, een betere gezondheid, een relatie of zelfs een bepaald object. Zodra je leert loslaten, word je fan,” verklaart de Amerikaanse selfhelp-goeroe Gabby Bernstein op haar site. De uitdrukking: ‘Be quiet, I’m manifesting’, oftewel ‘Stil, ik ben aan het manifesteren’ vind je tegenwoordig overal: op koffiekoppen, sweatshirts en boodschappentassen.
Nu is er niet echt iets nieuws onder de zon. Het is eigenlijk gewoon de methode Emile Coué, die draait rond bewuste zelfsuggestie, maar dan in een nieuw jasje en met een vleugje mystiek erbij. En in 2006 verkocht de Australische televisieproducent Rhonda Byrne 300 miljoen exemplaren van haar boek ‘The Secret’. Daarin schreef ze over de ‘wet van de aantrekkingskracht’, waarbij onze positieve en negatieve gedachten volgens haar een hotline hebben met het universum. Dat zou dan een duidelijke invloed hebben op ons dagelijks leven. Die filosofie is grotendeels gebaseerd op de religieuze stroom van het Nieuwe Denken, dat aan het eind van de 19de eeuw erg in zwang was, en waarbij ervan uitgegaan werd dat je gedachten kunnen genezen. In 2020 bracht Netflix een mierzoete film rond ‘The Secret’, met Katie Holmes in de hoofdrol. ‘Durf te dromen’, werd de ondertitel. Zoveel als manifesting dus. Decennium na decennium klampen we ons vast aan het idee dat we het universum naar onze hand kunnen zetten. Volgens filosoof en socioloog Raphaël Liogier, die ook het boek ‘Khaos’ uitbracht, is dat omdat het moderne leven ons best wel teleurstelt. “De mensen zoeken de betekenis van wat ze hier op aarde beleven altijd door naar de hemel te kijken,” zegt hij. “Sinds de 19de eeuw krijgen we voorgeschoteld dat alles al bepaald is en voorbestemd is. Maar er zijn mensen die liever geloven dat hun gedachten vrij zijn, en verbonden met een onzichtbare structuur. Dat begon in de 18de eeuw met het concept van diermagnetisme waarin zelfs Hegel geloofde. Daarna geloofden de mensen in golven en energieën die onzichtbaar genoeg zijn om als goddelijk beschouwd te worden, maar wetenschappelijk
magazine ELLE 81
e ll e reportage
genoeg om het gevoel te geven dat er iets redelijks in zat. En wat positief denken betreft: dat is de spirituele versie van het hyperindividualisme van vandaag, een manier om te zeggen dat je je eigen lot bepaalt.” Als je als mens behoefte hebt aan transcendentie, dan kun je aan manifesteren doen. Er zijn allerlei opleidingen en coachingprogramma’s te vinden op sociale media, vooral sinds Covid. Camille Teste, een ex-journaliste die nu yoga lerares is, schreef ‘Politiser le bien-être’ (tot nu toe alleen in het Frans bij Binge Audio Éditions), waarin ze de mythe van de persoonlijke ontwikkeling ontkracht. “Tijdens Covid waren de mensen gedeprimeerd. Ze voelden zich verloren en daardoor stonden ze open voor verschijnselen als manifesting,” vertelt ze. “Vele van de opleidingen berusten op het principe van de piramideverkoop. En omdat geld in de New Age-wereld als een energie beschouwd wordt, hoef je je echt niet te schamen als je voor 3000 euro coaching verkoopt aan een alleenstaande moeder die van het minimumloon leeft, want het wil zeggen dat je verbonden bent met het universum.” Dertigster Ana denkt er ook zo over: “Tegenwoordig kan om het even wie een theorie verzinnen op TikTok of Instagram en goede raad verkopen, en daar wordt steeds meer misbruik van gemaakt.” Zijzelf viel zelf voor zo’n indoctrinatie via YouTube, en ging toen op onderzoek om in de tegenaanval te kunnen gaan. “Het is New Age in een beter marketingjasje,” vervolgt ze. “Bij manifesting wordt er beweerd dat je zelf allerlei goede zaken in je leven kunt brengen. Maar daarvoor moet je dan wel een hogere ‘trilling’ bereiken via dankbaarheidsoefeningen en positieve
82 ELLE magazine
In haar essay verwijst Camille Teste ook naar een ander fenomeen: de ‘conspiritualiteit’, een nieuwe mix van spiritualiteit en complotdenken. “In deze New Age wordt de ongelijkheid in de maatschappij verklaard door het feit dat de rijken zichzelf in een hogere energie hebben gebracht dan de armen,” voegt ze eraan toe. “Selfcare is een concept dat ontstaan is in de medische wereld in de jaren 1950. Daarmee werden de patiënten zelf verantwoordelijk gesteld voor hun gezondheid. Vooral in de jaren 1970-1980 werd er veel ophef over gemaakt in de civil rights-bewegingen in Amerika. Er werd beweerd dat we de mensen tools moesten geven om voor zichzelf en hun gemeenschap te zorgen. Met het neoliberalisme werd selfcare een manier om je beste zelf te worden en niet meer om de wereld te veranderen,” zegt ze. Ana heeft het vooral over de manier waarop mensen schuldgevoelens aangepraat krijgen over negatieve gedachten. “Zo was er een Franse influencer die beweerde dat depressie een kwestie is van ‘mindset’, van ingesteldheid dus, en daar ben ik flink tegenin gegaan. Eindelijk wordt er meer aandacht besteed aan geestelijke gezondheid, eindelijk worden mentale problemen beter aanvaard, en dan flirten deze coaches met het illegaal beoefenen van de geneeskunde door te zeggen dat je alleen maar positief hoeft te blijven. Terwijl er mensen zijn die angstmedicatie moeten nemen om niet kapot te gaan.” Rhonda Byrne zei indertijd dat ‘ziekte niet kon bestaan in een lichaam met harmonieuze gedachten.’ Na de pandemie publiceerde ze haar zevende werk ‘The Secret to Love, Health and Money’ waarmee ze miljoenen aspirant-goeroes inspireerde. Een van hen is Roxy Marrone, een 23-jarige vrouw uit Londen die zegt dat haar moeder Sjamaan is, manifesting-juwelen verkoopt voor 2000 euro en tijdens spirituele retraites aanraadt om je dankbaarheid te getuigen voor je ontbijt. Alles wat je nodig hebt dus om helemaal af te stemmen op de energie van het universum. Of niet.
SHUTTERSTOCK
GELOOF IN JE DROMEN EN ZE WORDEN WAARHEID – ALS JE DE JUISTE TECHNIEK ONDER DE KNIE HEBT
affirmaties. Daar wordt het universum supergelukkig van en dan stuurt het je alles wat je maar wilt. Er wordt trouwens beweerd dat het er allemaal al is. Dat wil niets zeggen, maar in een maatschappij waarin iedereen de beste versie van zichzelf wil worden, zijn persoonlijke ontwikkeling en spiritualiteit met elkaar versmolten. Er zijn onnoemelijk veel coaches, die allemaal beweren een speciale gave te hebben. Ik noem ze valse therapeuten: ze hebben geen enkele opleiding gevolgd en ze geven zichzelf titels als osteopaat van de ziel, ego-manager …” Het is een twijfelachtige wereld waarin we ons steeds meer verliezen. Documentairemaakster Elisabeth Feytit liet zich ook indoctrineren, maar breekt de hele beweging nu stukje voor stukje af in de podcast ‘Méta de choc’.
ai170619389417_Insertions presse_ELLE_BELGIQUE V2.pdf 4 25/01/2024 15:44:56
C
M
J
CM
MJ
CJ
CMJ
N
Pull Lanester
saint-james.com
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1
9/02/24 10:01
e ll e fashion
We hebben ons allemaal wel eens afgevraagd wie nu eigenlijk beslist dat oranje de nieuwe kleur voor de lente gaat worden, of waarom we in de winter allemaal braaf, neutraal, voorzichtig beige gaan dragen. Wij vertellen het, in geuren en kleuren.
84 ELLE magazine
LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT
ALAÏA
BALMAIN
ROKSANDA
DE KLEUR VAN DE TOEKOMST
E
elle
FAITH CONNEXION
Tekst Elisabeth Clauss
1
Y/PROJECT
Elk jaar wachten we met spanning op de onthulling van de beroemde Pantone-kleur, die bepaalt hoe ons interieur er dat jaar moet uitzien. Voor 2024 is ‘Peach Fuzz’ de uitverkorene, iets tussen roze, perzik en oranje in, ‘geïnspireerd op de abrikoos’. Een hele fruitsalade dus. Nog iets om naar uit te kijken is het kleurenpalet dat voorgesteld wordt op Première Vision – de grootste stoffenbeurs uit ter wereld – dat de trends bijna twee jaar van tevoren analyseert, distilleert en definieert. Waar nog bij komt dat die regenboog van het seizoen telkens aangepast moet worden aan allerlei huidtypes, en dat de gebruikte kleurstoffen ecologisch verantwoord moeten zijn. Dus terwijl wij ons in de lente op ver doorgevoerde pasteltinten storten, staat het kleurenpalet van onze garderobe in 2025 allang vast. Spoiler alert: verkoop je lindegroene en grijze kledingstukken nog maar niet op Vinted. Desolina Suter, Fashion Directer bij Première Vision, legt uit hoe het salon elk jaar het kleurenpalet bepaalt. Twee dagen lang komen er deskundigen uit alle landen ter wereld bijeen en delen hun ideeën over wat de nieuwe trends zullen worden. Zo inspireren ze de fabrikanten en vervolgens ook de ontwerpers. Het palet voor de komende zomer is onderverdeeld in vier verschillende lijnen. “Vier verhalen die je op lineaire manier kunt lezen, maar die je ook kunt mixen en combineren om een genuanceerde story te vertellen. We leven in moeilijke tijden waarin veel nagedacht moet worden over de productie, en dit gamma getuigt van een zoektocht naar soberheid die de creativiteit toch niet belemmert. Het wordt een seizoen van dromen van een alternatieve realiteit. Even kijken hoe kleurig onze toekomst eruit zal zien dus.
fashion
WAT GAAN WIJ DRAGEN?
MELANCHOLIEK, MAAR BETOVEREND Desolina, die schone kunsten gestudeerd heeft, omschrijft de eerste kleurenlijn als “een droom in gebroken, gedesatureerde grijsgroene en paarse tinten.” Met andere woorden: het Barbieroze van vorig jaar is heel ver te zoeken. “Het zit in de sfeer van een dubbelzinnige droom, van een schoonheid die verontrust, van een visionair delirium.” Subtiele, maar indringende tinten dus. Elegant maar niet bepaald extravagant.
Grijze en grijsachtige pasteltinten dus. Paars met een druppeltje zwart. Afgewassen kaki. De sfeer is er een van quiet luxury die fluistert in plaats van schreeuwt, dus felroze en turkoois on speed mogen (voor even, want de mode is grillig) de zolder op. Maar pas op: het gaat hier niet om ‘discreet’, maar wel over ‘gematigd’, in het sfeertje van de 19de-eeuwse romantische schilderijen aan het water. Ben je verslaafd aan zwart? Dan kun je voorzichtig de stap naar antraciet maken. Laat die roze Barbiebril in elk geval maar weg en breng de zomer door in een waas van vele tinten grijs. ••• magazine ELLE 85
“Bij dit palet draait het om ‘digitaal magenta’, fris-zachte kleuren en een gepixeld hemelsblauw.” Desolina Suter beschrijft een dromerig paradijs: “Een virtuele werkelijkheid, een irreëel licht, een etherische visie en frisse kleuren.” In deze tweede kleurenlijn speelt het licht een grote rol. Peach Fuzz behoort trouwens tot dit gamma tinten, die nooit fel of schreeuwerig worden. De zomer wordt sensueel, maar we houden ons verstand erbij.
WAT GAAN WE DRAGEN? Huidskleuren en fruitkleuren. Zachtroze, cacao met melk, violet gemengd met geel, het oranje van de opkomende zon, de tint van verdunde frambozencoulis. Nude tops, beige satijnen jurken (met vergulde knopen om de zon vast te houden). Dit kleurengamma is symbolisch, vol warme maar zachte kleuren. Ze geven rust, en als je per se toch felrode lippenstift wilt dragen, dan valt die tenminste op.
DE STILLE NATUUR Uiteraard heeft ook het feit dat de industrie steeds milieubewuster gaat werken, zijn impact. We moeten toch ergens beginnen, al is het maar bij de ‘elementaire maar voedende’ kleuren. Koud geel, vochtig bruin, de kleuren van de opwarming van de aarde. Het gaat om lichtgevende tinten met weinig pigment en een verblindend minimalisme. Denk aan ruwe hars en gouden stranden. Kortom, we zoeken helderheid.
WAT GAAN WE DRAGEN?
4
Heel veel wit, al was het maar omdat die niet-kleur is samengesteld uit alle andere kleuren. Dat klinkt paradoxaal, maar laten we niet vergeten dat een regenboog alleen maar een illusie is, iets dat niet bestaat. Zo zit het dit seizoen trouwens ook met fluo. Dus we vallen voor zacht wit, krijtachtig beige, melkachtig grijs en zanderig offwhite. Dat alles geeft een indruk van netheid en duurzaamheid. We beginnen met een blanco blad.
ALAÏA
86 ELLE magazine
EEN TIKJE MYSTIEK “In de mystieke wereld brengt de kracht van kleur ons in contact met de meest uitmuntende ambachtslieden,” zo vertelt Desolina. “We gaan op zoek naar een verhaal, een sterke chromatische vibratie, met een overdaad aan pigmenten, diepe kleuren die het licht absorberen en dramatisch donkere, gesatureerde tinten. Hier vind je rood en het blauw van Klein, dramatisch en magnetisch.” Met andere woorden: sexy kleuren. En wat de accessoires betreft, zoals een tas of een brede ceintuur als bijzonder accent, daar geldt: ‘black is back’.
WAT GAAN WE DRAGEN? Dit is het enige gamma waar het gaat om uitgesproken kleuren. Kies een diep bordeauxrode gilet of een zwart jasje voor koude avonden. De sfeer is sexy, als een allegorie van de nacht. In onze kledingcultuur, die uit de Belgische School komt, blijven we houden van alles wat radicaal is. Dit kleurengamma past daarbij. Deze zomer wordt er dus een van versluierde pasteltinten en een genuanceerde zorgeloosheid. We gaan ervan genieten.
LAUNCHMETRICS SPOTLIGHT
DRIES VAN NOTEN
VALENTINO
SCHIAPARELLI
3
2
FANTASIE-PARADIJS
VICTORIA/TOMAS
CHRISTIAN WIJNANTS
e ll e fashion
PARIS : 14, rue Brey 75017
AMSTERDAM : Anna Van Den Vondelstraat 6
HOTEL BOOKING : www.maisonelle.fr
MAISON ELLE ELLE BELGIQUE V1.indd 1
19/01/2024 16:07:44
e ll e socio Tekst Camille Vernin
G E E N C O M P L I M E N T, G E E N G R A P
CATCALLING
Twaalf jaar geleden liet regisseur Sofie Peeters een schokgolf door heel België gaan toen ze voor haar eindscriptie de documentaire ‘Femme de la rue’ uitbracht. Gedurende 25 lange minuten filmde een verborgen camera haar terwijl ze door de Brusselse buurt Anneesens-Lemonnier wandelde. Ze werd achtervolgd door een onafgebroken stroom van beledigingen, expliciete uitnodigingen, suggestieve opmerkingen en opdringerige blikken. “Teef”, “hoer”, “op hotel of direct het bed in?” Het zijn maar enkele voorbeelden van de ‘complimentjes’ die ze naar het hoofd geslingerd kreeg. De beelden en de seksuele intimidatie schokten het hele land. 88 ELLE magazine
socio
elle
“ALS WE MAAR ÉÉN VAN DE VIJF D’S TOEPASSEN ZOU DAT AL EEN GROOT VERSCHIL MAKEN” BÉA ERCOLINI
Straatje zonder eind
Met Internationale Vrouwdag op 8 maart in zicht, dringt de vraag zich op: en hoe is het nu? Als we het nieuwe onderzoek ‘Stand Up Against Street Harassment’ van Right to Be en L’Oréal Paris mogen geloven, is er in die twaalf jaar niet zo gek veel veranderd. Volgens de pas gepubliceerde enquête geeft bijna 95% van de vrouwen aan dat ze zich in de Belgische straten soms onveilig voelt. 15% voelt zich in het openbaar in België zelden of nooit safe. 83% zegt ooit al te zijn lastiggevallen in onze straten en 80% is getuige geweest van intimidatie. Een op de drie verklaart regelmatig opmerkingen of beledigend commentaar te krijgen op haar uiterlijk. Om aan straatintimidatie te ontkomen, stelt 90% van de vrouwen hun gedrag bij: ze mijden bepaalde plaatsen op specifieke tijdstippen, passen hun kleding aan, doen alsof ze in gesprek zijn aan de telefoon, gaan sneller lopen... Daarnaast houdt 42% van de Brusselse en 32% van de Belgische vrouwen haar sleutels vast om zich te kunnen verdedigen indien nodig. Ja, dat alles in 2024 in België.
Waarom gebeurt er niets?
Twaalf jaar geleden richtte de Belgische journaliste en onderneemster Béa Ercolini in de nasleep van die bewuste documentaire de vzw ‘Touche pas à ma pote’ op. Daarmee ging ze de strijd tegen seksuele intimidatie in de openbare ruimte aan. Drie jaar geleden kwam er ook een Vlaamse tegenhanger: ‘Blijf Van Mijn Lijf’, met Sofie Peeters als woordvoerster. Ze konden zich geen betere vertegenwoordigster dromen. Samen stellen ze bewustmakingscampagnes op, maar daar blijft het niet bij. L’Oréal Paris vroeg hen om voor de internationale campagne Stand Up Against Street Harassment de ‘5D-methode’ in België vorm te geven.
Die vijf D’s staan voor vijf eenvoudige en doeltreffende acties om veilig tussenbeide te komen wanneer we getuige zijn van straatintimidatie. Het is dus een manier waarmee we allemaal onze verantwoordelijkheid kunnen nemen. Want dat gebeurt helaas nog veel te weinig. Volgens Béa Ercolini zijn we bang om zelf aangevallen te worden. Maar ook onze reactietijd, de tijd die we nodig hebben om te begrijpen wat er nu eigenlijk aan de hand is, laat te wensen over. We hebben het dan over het ‘omstandereffect’. Dat maakt dat we onze nek niet uitsteken wanneer er iets in het openbaar gebeurt. Iedereen rekent op de anderen en dus doet niemand iets. Die theorie is ontwikkeld door psychologen John Darley en Bibb Latan en houdt verder in dat hoe meer getuigen er zijn, hoe minder we geneigd zijn om in te grijpen.
magazine ELLE 89
e ll e socio De 5D-methode
De 5D-methode maakt dat je kunt ingrijpen en toch veilig blijven. “Je moet niet per se alle vijf D’s onthouden, je kunt er ook eentje uitkiezen en toepassen. Dat zou al een groot verschil maken,” legt Béa Ercolini uit. Dit zijn ze:
1
Distract - Afleiden: Doe alsof je
een vriend(in) bent, vraag hoe laat het is, vraag naar de weg of laat je sleutels vallen. Kortom: zorg voor afleiding.
2
Delegate - Delegeren: Zoek iemand
met een gezaghebbende positie (een leerkracht, een barman, een buschauffeur...) en vraag die om in te grijpen.
3
Document - Documenteren: Bekijk
alles goed, wees een getuige, noteer of film de intimidatie. Uiteraard doe je dat niet om het later online te zetten, maar om bewijsmateriaal te hebben dat het slacht offer kan gebruiken als ze klacht wil indienen.
4
Direct - Dirigeren: Neem het woord
en spreek de dader aan op wat hij doet. Richt je aandacht daarna op de persoon die wordt lastiggevallen. Als de dader reageert, negeer hem dan. Maak de
Probleem van de samenleving
‘Blijf van mijn lijf’ organiseert 5D-opleidingen voor bedrijven, scholen en andere structuren. Een les duurt één tot anderhalf uur en geeft de mensen onder andere de kans om hun verhaal te doen. Mannen leren om beter met deze alomtegenwoordige problematiek om te gaan. De vzw heeft trouwens ‘toolboxen’ uitgebracht voor gemeentepersoneel en politiediensten. “We sturen trainers om de aandacht te vestigen op het voortdurende geweld, de ervaringen van de slachtoffers en hoe ze een vrouw die klacht komt indienen het beste kunnen opvangen,” aldus Béa Ercolini. Bij de politie wordt die opleiding trouwens gelinkt aan de carrière. Als je ze volgt, kun je een loonsverhoging krijgen of opklimmen in de hiërarchie. Maar hoe komt het toch dat vrouwen nog steeds worden lastiggevallen op straat? “Het gaat echt wel om een continuüm van geweld,” vertelt Danièle Zucker, doctor in de psychologie en analiste van crimineel gedrag. We zouden kunnen denken dat de misplaatste gebaren en het taalgebruik onschuldig zijn. Maar in werkelijkheid kunnen we ze niet loskoppelen van de zwaarste gewelddaden, zoals verkrachting of vrouwenmoord.” Dat geweld is dan volledig uitvergroot, maar toch draait alles om hetzelfde seksistische stereotype dat de samenleving in stand blijft houden: vrouwen zijn minder waard dan mannen, ze zijn seksobjecten die ter beschikking staan van mannen. Dat idee zien we overal terug: van beeldmateriaal (tv, film, tijdschriften, affiches, porno...) tot grappen over ons uiterlijk of onze outfit op school, op straat, op het werk en zelfs in de politiek. Het leidt tot een vorm van onderdrukking. “Vanuit dat oogpunt ‘verdienen’ meisjes het dan ook om lastig te worden gevallen en te worden beledigd,” legt Danièle Zucker uit. “Seksuele intimidatie heeft niets te maken met onbeheersbare seksuele drang. Het is een manier om macht uit te oefenen. De boodschap is duidelijk: ‘Ik sta boven jou’. We moeten dan ook absoluut afrekenen met die stereotypes. Want zolang onze cultuur daar niet tegenin gaat, zal de maatschappij seksueel geweld tolereren, gewoon door te doen alsof het niet bestaat.”
situatie niet erger dan ze al is en neem alleen je toevlucht tot geweld als het echt niet anders kan. Jouw veiligheid en die van de persoon die wordt lastiggevallen, gaan voor alles.
5
Delay - Deescaleren: Stel de
lastiggevallen persoon na het voorval op haar gemak. Bevestig dat wat net gebeurd is, echt niet door de beugel kan. En dat het absoluut niet haar schuld is. Gedraag je als een vriend(in).
90 ELLE magazine
“SEKSUELE INTIMIDATIE IS EEN MANIER OM MACHT UIT TE OEFENEN” DANIÈLE ZUCKER
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1
19/02/24 16:11
GEBRUIK JE STEM. EUROPESE VERKIEZINGEN 9 JUNI 2024
Europees Parlement
elle
EUROPESE WET BESCHERMT VROUWEN TEGEN GEWELD
Elk jaar worden wereldwijd ongeveer 80.000 vrouwen vermoord in wat we femicide noemen: het doden van een vrouw omdat ze een vrouw is. Daar wil het Europees Parlement verandering in brengen met de nieuwe richtlijn inzake geweld tegen vrouwen. “Geweld tegen vrouwen is een epidemie. We moeten ervoor zorgen dat vrouwen zich overal in Europa veilig voelen”, zegt Europarlementslid Frances Fitzgerald. Dat opzet vertaalt zich nu in een gloednieuwe Europese richtlijn die vrouwen beter moet beschermen.
“DE STRIJD VOOR VROUWENRECHTEN IS ER EEN VAN LANGE ADEM MAAR, STAP VOOR STAP BOUWEN WE VERDER AAN EEN FEMINISTISCH EUROPA”EVIN INCIR
Met de richtlijn worden misdrijven zoals genitale verminking en gedwongen huwelijken in de EU strafbaar gesteld. De EU voorziet maatregelen om verkrachting te voorkomen en het bewustzijn over instemming te vergroten. In de wetgeving wordt ook rekening gehouden met cybergeweld tegen vrouwen. Maar het werk is nog lang niet af. Een recente studie van UCLouvain toont aan dat 14% van de studenten slachtoffer zijn geworden van seksueel geweld of verkrachting. Europarlementariër, Evin Incir: “De strijd voor vrouwenrechten is er een van lange adem, maar stap voor stap bouwen we verder aan een feministisch Europa. Deze richtlijn zal een belangrijke rol spelen om gendergerelateerd geweld te voorkomen. De vermelding van het artikel over consent is belangrijk, het zal zorgen voor een veilige samenlevingen voor iedereen, ook op scholen. Vandaag start een nieuw tijdperk: een tijdperk waarin de rechten van vrouwen in Europa worden versterkt.”
DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET HET EUROPEES PARLEMENT. EUROPARL.EUROPA.EU
ELLENL_235_EuropeanParliament_IR_JV.indd 93
20/02/2024 16:19
Tekst Grégory Escouflaire
MAGIE IN HET BUSINESSLEVEN We stellen nog vier gastspreeksters voor van het ELLE Active Forum 2023. Daar draait alles om de woman power van de onderneemsters van morgen, een welbewust gebruik van artificiële intelligentie en sprankelende businessmodellen.
CAMILLE COPPENS
Het verhaal van Camille Coppens is het zoveelste bewijs van iets wat we allang weten: wat je zelf doet, doe je beter. Het begon toen ze haar schoonvader-slash-diamantair vroeg om haar droomring te maken, omdat ze die nergens kon vinden. Zo zag Dazibao het licht, haar label voor ‘samenwerkingsjuwelen’. In amper vijf jaar tijd groeide haar idee uit tot een goedlopende zaak. Vandaar dat we haar nu al voor het derde opeenvolgende jaar op het ELLE Active Forum mogen verwelkomen. Ze gaf er twee workshops: een over ‘een efficiënt ondernemingsplan opstellen’ en een over ‘innovatieve manieren om fondsen te werven’. Camille is de perfecte coach voor beginnende zakenvrouwen. “Ik heb zelf ook coaching gevolgd. In het begin waren mijn zakencijfers immers verre van goed, en dan moet je hulp zoeken.” Inmiddels beschikt ze over alle
marketingtools en -strategieën om een eigen bedrijf op te zetten, en ze doet niets liever dan haar kennis met anderen delen. Haar eerste advies als experte: “Denk niet te veel na en ga ervoor. Hoe langer je wacht, hoe moeilijker het wordt. Bovendien is er vandaag de dag geen gebrek aan subsidies en financiële steun.” Haar tweede advies: “Ga op zoek naar een goed idee ... en dat betekent niet dat je per se het wiel moet heruitvinden! Je kunt een bestaand concept in je stad of land invoeren of je laten inspireren door succesvolle projecten op crowdfunding-platformen.” Camille heeft een schat aan waardevolle tips te geven. Maar wat is een goed businessplan nu eigenlijk? “Een plan waarmee je je doelgroep aanspreekt.” Zij heeft de sprong gewaagd, waarom wij niet? dazibao-antwerp.com – @dazibaojewelry
“DENK NIET TE VEEL NA EN GA ERVOOR” 94 ELLE magazine
NATASHA BEARZATTO, MAURINE WILMUS, PERSDOC.
JUWEELTJE VAN EEN BUSINESSPLAN
EMILIE SICKINGHE
HET BESTE VAN JEZELF Goed voor jezelf zorgen en daardoor productiever worden dan ooit. Eindelijk afrekenen met het imposter syndrome waar je alleen maar onzeker van wordt. Begrijpen hoe je kunt meesurfen op de menstruatiegolf en ook daar je voordeel uit kunt halen. Het zijn allemaal dingen “die vrouwen niet weten omdat niemand ze hen ooit heeft verteld,” zegt Emilie Sickinghes. Zij maakt er haar levensmissie van om vrouwen te helpen hun volle potentieel te bereiken. “Het is echt een roeping geworden. Ik wil maken dat vrouwen een privéleven én een professioneel leven hebben dat verrijkend is.” Ze doet dat op een bijzondere manier: ze spreekt haar innerlijke heks aan en houdt ceremonies onder invloed van psilocybine, de werkzame stof in een specifieke soort paddenstoelen en truffels. Zo wil ze vrouwen
in contact brengen met de natuur, hun lichaam en hun onderbewustzijn, om zo “hun diepere kracht te ontdekken”. Emilie past die mix van psychologie, spiritualiteit en wetenschap toe in haar coachingprogramma ‘She Leads’. Een reis van zes maanden naar ons diepste zelf. Vrouwen leren er hun mindset en hun ‘lichaamsgeheugen’ te resetten en zichzelf heruit te vinden. En dat alles op een positieve, aangename manier. “Het is zo belangrijk dat vrouwen in alle vertrouwen samen tijd kunnen doorbrengen, en ook nog plezier kunnen hebben.” Want dat is een grote factor in ons leven, en volgens Emilie is het belangrijk dat we bewust op zoek blijven gaan naar plezier. Dat kan je leren, stap voor stap. emiliesickinghe.com – @the.womans.way
•••
“VROUWEN VERDIENEN PRIVÉ EN PROFESSIONEEL EEN LEVEN DAT VERRIJKEND IS” magazine ELLE 95
CLAUDIA LOMMA
DE ALCHEMIE VAN JE ZAKENCIJFER
DE AI-FLUISTERAARSTER
Verander je magie in goud. Dat is de leuze van de businessschool van Alix Rufas. Ze is gespecialiseerd in bedrijfsontwikkeling en coacht zelfs coaches, want diverse van de spreeksters op het ELLE Active Forum hebben al van haar diensten gebruik gemaakt. Ze weet dus waar ze het over heeft. “Het is echt mijn levensdoel om vrouwen te helpen om hun innerlijke magie terug te vinden en hun superpowers te gebruiken in de wereld.” In dit geval is dat dus de bedrijfswereld, want Alix is experte in businessmodellen. Ze belooft haar klanten een mooi inkomen (“minstens 100k per jaar”) door in te werken op ... ons onderbewustzijn. “Vijf tot zes maanden lang begeleid ik vrouwen die een eigen zaak willen opstarten of uitbreiden. Daarbij gebruik ik hypnose, NLP of EFT om hun ingebouwde remmen te deprogrammeren en een opwaartse spiraal te creëren op basis van krachtige acties, numerologie en astrologie.” Ook een flinke dosis overtuiging en zelfvertrouwen mogen niet ontbreken. Op haar site waarschuwt ze dat je wel bereid moet zijn om je hele manier van denken om te gooien. “Dat kan misschien een beetje cryptisch klinken, maar de thema’s rond hun energetische, strategische en spirituele toestand spreken mijn klanten aan. Als we het louter rationeel blijven aanpakken, komen we er niet ... We moeten onszelf positief brainwashen!” Alix Rufas weet waar ze het over heeft, want als tiener bracht ze door een chronische auto-immuunziekte drie jaar in het ziekenhuis door. “Ik kon kiezen: ofwel liet ik me gaan, ofwel nam ik mijn toekomst in eigen handen.” Vandaag heeft Alix die problemen overwonnen en coacht ze met succes die van anderen. Niets houdt haar nog tegen.
Claudia Lomma stond ooit aan het hoofd van het blad dat je nu in handen hebt en is sindsdien WEB3-trainer (blockchain en cryptomunten en dergelijke). Ze wist altijd al net iets sneller dan anderen hoe de trends van morgen eruit zouden zien. Vandaag betekent dit dat ze het heeft over AI, ChatGPT, Midjourney... Al die nieuwe instrumenten die de organisatie van onze samenleving grondig zullen veranderen. Ze windt er geen doekjes om: we kunnen er maar beter snel aan wennen en die nieuwe technologieën onder de knie krijgen. We moeten ons aanpassen, want anders riskeren we in elk beroep vervangen te worden door machines. “Met kunstmatige intelligentie wordt 80% van onze taken binnenkort geautomatiseerd. Wat is dan onze meerwaarde als mens? Om hierop te antwoorden, zullen we heel snel moeten leren hoe AI werkt, het voortdurend moeten uittesten en bovenal moeten vertrouwen op onze kritische geest.” Er is geen weg terug, dus kunnen we ons daar maar beter bij neerleggen en onderzoeken waaruit de overige 20% bestaat. En volgens onze experte is dat expertise. “We evolueren naar een samenleving van deskundigen.” Een samenleving waarin dit artikel ongetwijfeld eerst door AI wordt opgesteld maar dan wordt herschreven door een expert, de journalist, met een hart, fijngevoeligheid, een persoonlijke mening en tal van cognitieve vooroordelen... Maar wat onze ‘meerwaarde als mens’ ook is, we zullen er werk van moeten maken. Zoals Claudia Lomma zegt: “Al veertig jaar lang is er zowat overal kunstmatige intelligentie aanwezig, alleen is die nu zichtbaar geworden.” Maar maak je geen zorgen, alles komt goed.
businessschoolalix.com – @alixrufas
claudialomma.com - @claudialomma
“WE ZULLEN HEEL SNEL MOETEN LEREN HOE AI WERKT”
96 ELLE magazine
MAURINE WILMUS, PERSDOC.
A L I X R U FA S
Domaine du Chant d'Eole
elle
WIJNGAARD EN SPRANKELENDE ONTMOETINGSPLEK In Quévy, ten zuiden van Bergen, strekt Domaine du Chant d’Eole zich uit over 52 hectare. Als grootste wijngaard van België – met meer dan 470 000 wijnstokken, voornamelijk Chardonnay – onderscheidt het domein zich door zijn uitzonderlijke producten en betoverende evenementen. De grotendeels kalkhoudende gronden liggen midden in een windmolenpark en zijn op het zuiden gericht. Ze bieden ideale drainage- en irrigatiekwaliteiten voor de productie van sprankelende wijnen die gemaakt worden volgens de traditionele methode en bekend staan om hun mineraliteit en fijne bubbels.
TWEE RESTAURANTS ONDER LEIDING VAN EEN STERRENCHEF Als gastronomische toplocatie heeft Domaine du Chant d’Eole vandaag twee restaurants. Gelegen in het hart van de wijngaarden biedt Brasserie d’Eole een gezellige sfeer met een
menu dat traditionele brasseriegerechten combineert met creatieve suggesties. Op het hoogste punt van de wijngaard kun je aan tafel schuiven bij l’Impératif d’Eole, het gastronomische restaurant van het domein, geleid door sterrenchef Benoit Neusy. Het restaurant bekoort met een uiterst verfijnde keuken, waar lokale en buitenlandse kwaliteitsproducten harmonieus samenkomen.
BETOVERENDE EVENEMENTEN Naast de wijngaard en restaurants richt Domaine du Chant d’Eole zich nu ook op een derde pijler: events. Denk: op maat gemaakte evenementen voor zowel een privépubliek (bruiloften en andere ceremonies) als een zakelijk publiek (seminars, galadiners, productlanceringen ...), evenals een agenda met openbare activiteiten, zoals sportieve brunches, culinaire afterworks, shows, concerten, tentoonstellingen, en nog veel meer. Domaine du Chant d’Eole is een sprankelende ontmoetingsplaats die zijn belofte nakomt: een onvergetelijke ervaring bieden.
DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET DOMAINE DU CHANT D’EOLE. WWW.CHANTDEOLE.BE
e ll e art column O
n ha
aN
k u l u fa
De in Congo geboren Belgische kunstenares Bahati Simoens viert de schoonheid van het leven en de zwarte vrouw met ronde lijnen, emotionele beelden en een bijzonder kleurenpalet.
Bahati Simoens werd in 1992 geboren in Burundi en woont nu in Johannesburg, ZuidAfrika. Haar roots, die zowel in zwart Afrika als in Centraal-Europa liggen, vormen de sleutel om haar werk te begrijpen. Haar kunst is bevolkt met heerlijk gewelfde vrouwen, die duidelijk trots zijn op hun rondingen. Door zwarte vrouwen op deze manier af te beelden, gebruikt ze een clichébeeld om die vrouwen uit te vergroten. Ze zijn niet langer bijzaak, maar spelen de hoofdrol. Ze zet een vrouw neer die haar eigen beslissingen neemt, voor zichzelf opkomt en haar lichaam gebruikt zoals zij dat wil. Al even opvallend zijn de
Boven: ‘Don’t join the circus if you’re not a clown I’, 2023. Onder: ‘This too shall pass’, 2023. 98 ELLE magazine
kleuren: felroze, smaragdgroen, bloedoranje en gitzwart vormen onder de penseelstreken van de kunstenares de landschappen en achtergronden van haar doeken. Maar het meest bijzonder is de huidskleur van de vrouwen. In de wereld van kunst en fotografie komt de huidskleur van zwarte mensen maar zelden echt tot zijn recht: te grijs, te donker. Bahati Simoens brengt ze tot leven. En dan zijn er de dynamische, gedurfde, ontroerende en buitenproportionele vormen, die een boodschap van verandering en inclusiviteit brengen. Met haar werk zet Bahati Simoens zwarte mensen op hun mooist neer. Ze viert ze, ze ontdekt ze en schept een diepe vreugde in wat ze zijn. De schilderijen van deze kunstenares zijn als een vreedzame revolutie, met het machtigste wapen dat er bestaat: het beeld. Kunst om in de gaten te houden. @bahati.simoens
JAC FORBES GALLERY
ODE AAN DE VREUGDE
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 11 MC_GABARIT_PUBS_SIMPLE.indd
20/02/24 1/02/2415:53 15:05
e ll e Start Up Award
M
ATERNIA
H E T A P PA R A AT D AT B A B Y L E V E N S R E D T
Start Up Award
elle
Tekst Marie Guérin
Volgens UNICEF vindt er elke 16 seconden een doodgeboorte plaats, dat zijn ongeveer twee miljoen doodgeboren baby’s per jaar. Het merendeel van deze sterfgevallen had voorkomen kunnen worden met de juiste zorg tijdens de zwangerschap en bij de geboorte. Maternia, een initiatief van drie jonge ondernemers, ontstond vanuit die gedachte.
De ELLE Start Up Award ging naar de jonge ondernemers Clara Maspons (26), Natalia Villarreal (27) en Zainab Dakik (25), die niets minder deden dan levens redden. Twee jaar geleden, toen ze Innovatie en Ondernemerschap studeerden aan de Vlerick Business School, besloten ze Maternia te lanceren. Het gaat om een eenvoudig medisch apparaat dat ontworpen is om het risico op doodgeboorte bij kansarme zwangere vrouwen te verminderen. “Maternia is ontstaan uit verschillende factoren,” legt Clara uit. “De belangrijkste was frustratie over de onzichtbaarheid en slechte financiering van de gezondheidszorg van vrouwen. We wilden ons richten op de gezondheid van vrouwen tijdens de zwangerschap en bij de bevalling. Onze passie hiervoor bracht ons bij elkaar: Zainab komt uit Tanzania en Natalia uit Panama, en allemaal hebben we onze eigen kijk op deze zaken.”
SHUTTERSTOCK, PERSDOC.
“WE GEVEN ZWANGERE VROUWEN DE MACHT OM ZELF BESLISSINGEN TE NEMEN OVER HUN ZWANGERSCHAP”
Hoorn des overvloeds
Zainab Dakik: “Ik ben geboren en getogen in Tanzania, dus ik weet dat onze gezondheidszorg problemen heeft. Toen we begonnen met Maternia, gingen we op zoek naar lowtech, low-cost, intuïtieve oplossingen. Ik werd me bewust van het belang om ter plaatse te zijn, dus deed ik marktonderzoek in Tanzania en ging na wat de ziekenhuizen en patiënten nodig hadden. Zo ontdekte ik de hoorn van Pinard, een eenvoudig apparaat dat gebruikt wordt door lokale verloskundigen. Deze stethoscoop in de vorm van een houten hoorn wordt gebruikt om naar de hartslag van de foetus te luisteren. Het is een simpel instrument, maar het vraagt veel ervaring om de verschillende geluiden van elkaar te kunnen onderscheiden.” Op basis hiervan ontwierp Natalia haar eerste prototype. “Het was heel anders dan waar we uiteindelijk op uitkwamen. Het was gebaseerd op de hoorn van Pinard, maar dan met eenvoudige en betaalbare elektronische componenten. Het idee was om het oor van de verloskundige te vervangen door een algoritme om foetale hartslagen op te vangen en te verwerken. Onze huidige versie is intuïtiever, met een mobiele applicatie die kleurgecodeerde resultaten weergeeft: groen voor ‘alles is goed’, oranje voor ‘resultaten onzeker, probeer het opnieuw’
•••
Natalia Villarreal, Zainab Dakik en Clara Maspons.
ZAINAB DAKIK
•••
magazine ELLE 101
e ll e Start Up Award
“WE KWAMEN IN CONTACT MET POTENTIËLE INVESTEERDERS, WAT ONS PROJECT EEN ENORME BOOST GAF” CLARA MASPONS
Fondsen en Forbes
“We wilden het oorspronkelijk eerst als een charity opzetten, maar gezien de kosten van de ontwikkeling van een medisch apparaat bleek dit ingewikkeld. Dus kozen we voor een duurzaam model, gericht op impact. De zorginstellingen betalen een maandelijks abonnementsgeld, waardoor het apparaat betaalbaar wordt voor zwangere vrouwen en ons bedrijf tegelijkertijd rendabel blijft,” legt Clara uit. Zwangere vrouwen kunnen het apparaat dus voor de duur van hun zwangerschap lenen en daarna kunnen weer andere aanstaande moeders het gebruiken. In eerste instantie vroegen ze subsidies aan. Natalia Villarreal: “Het begon allemaal als een onderdeel van een universitaire cursus. We ontvingen een startsubsidie van € 40 000 van de Vlerick Business School, gevolgd door nog eens 5000 euro van de Fondation pour les Générations Futures in België. We wonnen ook een wedstrijd in Oostenrijk, en dat bracht meer financiering met zich mee. Ons project werd uitgelicht door Forbes, wat de aandacht trok van potentiële investeerders. Vervolgens namen we deel aan een programma van Google om onze digitale marketingstrategie en onze storytelling te verbeteren om zowel investeerders als het grote publiek te bereiken.”
De Google Incubator biedt drie maanden training en coaching aan vrouwelijke ondernemers zodat ze hun vaardigheden optimaal kunnen ontwikkelen en toegang krijgen tot een uitgebreid netwerk. “Het Google Incubatorprogramma, dat zich richt op digitale en bedrijfsontwikkeling, is erg nuttig geweest. We kwamen in contact met potentiële investeerders, wat ons project een enorme boost gaf,” legt Clara uit. Financiering is een van de grootste uitdagingen, maar de drie laten zich niet afschrikken: “Het is ingewikkeld, vooral omdat we Maternia voornamelijk aan mannen presenteren. Dat is een extra uitdaging, want we moeten uitleggen hoe belangrijk en noodzakelijk het is om te investeren in projecten rond de gezondheid van vrouwen.” Daarnaast is ook de technische ontwikkeling van het product een hele uitdaging. “Het was een leerproces om productiepartners te vinden die compatibel zijn met onze technologie. We hebben momenteel voorstellen van fabrikanten uit Italië en Portugal.”
De toekomst van Maternia
Clara, Natalia en Zainab werken momenteel aan de ontwikkeling van het algoritme en de mobiele app. Ze willen minstens 500 000 euro inzamelen om verder te gaan met de productontwikkeling. Dat moet lukken, want het apparaat is een gamechanger voor aanstaande moeders in de meest achtergestelde gebieden. Natalia: “Dit apparaat kan revolutionair zijn, vooral omdat we prioriteit geven aan degenen die het het hardst nodig hebben. We proberen hun problemen zichtbaar te maken.” Clara: “En we zouden graag werken op grote schaal. Elke dag sterven er 800 vrouwen aan zwangerschapscomplicaties die voorkomen kunnen worden. Het probleem is dat er niet genoeg infrastructuur, geld of middelen voor zijn. Er is een enorm potentieel om vrouwenlevens te redden.” Zainab: “We geven zwangere vrouwen de macht om zelf beslissingen te nemen over hun zwangerschap. Normaal gesproken ligt alles in handen van de dokter. Als er geen arts is, lijkt ze verloren. Maar nu heeft ze de keuze en de tijd om actie te ondernemen voor een veiligere zwangerschap. Zo kan ze haar leven en dat van haar baby redden.” materniahealth.com
102 ELLE magazine
SHUTTERSTOCK, PERSDOC.
en rood voor ‘raadpleeg onmiddellijk een arts’. Met dit hulpmiddel kunnen aanstaande moeders hun zwangerschap thuis volgen en kwaliteitsbewaking krijgen. Hoewel het apparaat geen diagnose stelt, geeft het wel informatie die naar de arts wordt gestuurd, zodat er indien nodig snel kan worden ingegrepen.”
Google Digital Atelier Incubator als springplank
f a s h ion
fashion
ORIANE VERSTRAETEN
Satijnen maxi-jas, geplooide minirok, lakleren tas en leren pumps, Louis Vuitton. Oorbellen, ringen en manchet van messing, AXL Jewelry. Kniekousen, Falke.
magazine ELLE 103
VOR MEN EN VOL UM ES Styling Delphine Dumoulin
Fotografie Oriane Verstraeten
Oversized jassen, wijde broeken, ruches en heel veel laagjes: the bigger the better. Vermijd een opgeblazen gevoel door tijdig af te wisselen met luchtige en transparante silhouetten.
Chiffon jurk met plooien, Max Mara. Oorhangers ‘Curve’, Sarah Vankaster.
Lange jurk met franjes van stretchkant en lingerie, Dior. Vilten hoed, Kais Masood, @lacambreaccessoires. Leren handschoenen, Huis Boon Antwerpen.
Oversized jas in geverfde gabardine, Jean-Paul Knott. Kniekousen, Falke. Zwarte leren loafers, Dior. Oorhangers ‘Curve’, Sarah Vankaster.
Maud: Jas van imitatiebont, Gucci.
Lange jurk met franjes van stretchkant, lingerie en leren loafers, Dior. Vilten hoed, Kais Masood, @lacambreaccessoires. Leren handschoenen, Huis Boon Antwerpen.
Gilet, Café Costume. Wijde denim broek, Bellerose. Geknoopte katoenen riem, Les Tissus du Chien Vert. Lurex pumps, Kurt Geiger.
Top en broek, Issey Miyake. Sandalen met lycra-bandjes, AGL. Oorbellen, Sarah Vankaster.
Transparante jurk versierd met geborduurde bloemen, Maison Natan. Manchet en ring, dinh van.
Blouse en rok van tweed en zijdechiffon, en leren laarzen, Chanel. Oorbellen, AXL Jewelry.
Chiffon jurk met plooien, Max Mara. Badpak, Eres. Leren sandalen met aluminiumeffect, Morobé. Oorhangers ‘Curve’, Sarah Vankaster.
Satijnen oversized jas, Louis Vuitton. Zonnebril, Tom Ford. Oorringen, AXL Jewelry.
Satijnen oversized jas, geplooide minirok, lakleren tas en leren pumps, Louis Vuitton. Oorbellen, ringen en manchet van messing, AXL Jewelry. Kniekousen, Falke.
Vloeiende stretch jurk, Fendi. Sculpturale sieraden in mat composiet, Christophe Coppens voor Maison Natan.
Zwarte stretch jurk: Ann Demeulemeester Horloge: Cartier
Volumineuze top en rok, metallic bodysuit, Hyunju Park @lacambremodes. Ring, Sarah Vankaster.
Lange jurk met franjes van stretchkant, Dior.
Tulen jas, Maison Natan. Muts van raffia, AKRA. Sokken, Falke. Sneakers, Nike Air.
PRODUCTIETEAM Artdirector: Iris Rombouts - Fotografieassistent: Maxime Taillez en Wout Vloeberghs Make-up en haar: Elke Binnemans voor Sisley - Model: Marla @ Brooks
e ll e shopping Samenstelling Iris Rombouts
ERGENS TUSSENIN
124 ELLE magazine
LAUNCHMETRICS, PERSDOC.
HERMÈS
Te warm voor Moon Boots en een wollen mantel, te koud voor een sarong en blote tenen. In het tussenseizoen zweven we tussen noord en zuid, tussen winterslaap en zomerzon. Drie trends voor een leven in limbo.
shopping
2
3
HERMÈS
1
elle
4
5
6
TREK VAN LEER
ELLE crush
BOTTEGA VENETA
Boterzacht leer, geplooid, gedrapeerd en gemodelleerd als was het zijde. Sexy en gesofisticeerd in ongewone tinten, zoals Miu Miu’s mosterdgeel. Prachtig krachtig!
MIU MIU
9
7
8
1 Leren broek, Joseph, € 1475 2 Leren vest, Joseph, € 1545 via mytheresa.com 3 Leren telefoonhoesje met croco-effect, Maison Margiela via mytheresa.com 4 Leren top met blote rug, Hosbjerg, € 135 via aboutyou.com 5 Kalfsleren armband Mini Kelly, Hermès, € 465 6 Midi-jurk met leereffect, Elisabetta Franchi, € 492 7 Handtas in glanzend kalfsleer, Chanel, € 4950 8 Leren loafers met kitten heels, Cos, €150 9 Leren vest met slangenprint, Isabel Marant, € 2450
magazine ELLE 125
e ll e shopping
1
GIORGIO ARMANI
2
ISSEY MIYAKE
ELLE crush
3
6
4
5
7
1 Lingerieset, Agent Profocateur, € 190 2 Armband Happy Hearts, Chopard, € 2890 3 Jumpsuit, Caroline Biss, € 245 4 Sneaker Hand II, Adidas, € 120 5 Jas, Burberry, € 4490 6 Handtas, Tom Ford, € 1744,70 via Minto 7 Satijnen sandalen, Giorgio Armani, € 1195
126 ELLE magazine
LAUNCHMETRICS, PERSDOC.
ACNE STUDIOS
BLAUW, ALS LENTEDAUW Dit seizoen doen we aan dopamine dressing: felle kleuren voor een goede mood. Onze favoriet: kobaltblauw. Combineer met wit, grijs en zwart of clash met een andere knalkleur als oranje. Electric, c’est chic!
elle
WUN HC
shopping
magazine ELLE 127
128 ELLE magazine
LAUNCHMETRICS, PERSDOC.
DRIES VAN NOTEN
e ll e shopping
shopping
elle
1
2
KLASSEJASSEN
JIL SANDER
DOLCE & GABBANA
Enkellang of girly kort, in tijdloos beige, stoer kaki of denim: een trenchcoat vervolledigt elke tussenseizoenslook.
6
3
7
8
ELLE crush 4
5
1 Handgemaakte pashmina foulard, Jil Sander, € 1900 2 Cropped trenchcoat met riem, J.W. Anderson, € 750 via debijenkorf.be 3 Trenchcoat, Dries Van Noten, € 1575 4 Denim trenchcoat, Alïa, € 2200 5 Soklaarzen, Essentiel Antwerp, € 265 6 Zonnebril, Balenciaga, € 695 7 Ketting, Acne Studios, € 570 8 Lakleren jas, Essentiel Antwerp, € 385
magazine ELLE 129
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1
31/01/24 09:32
elle
be auty
BAARD LUNDE
b ea u t y
magazine ELLE 131
e ll e beauty
TECH VOOR JE TEINT
Tekst Valentine Pétry
A N T I -AG I N G
De tijd van alleen maar een beetje crème smeren is voorbij: tegenwoordig zijn er allerlei hoogtechnologische apparaten te koop om je huid te verzorgen. Van ledmaskers tot microstroomapparaten ... wat doen ze en eerlijk: wat doen ze niet?
Hoe gaat het in zijn werk? Ledlicht, of foto-biomodulatie, is geen nieuwe techniek. Led wordt al sinds de jaren 1960 gebruikt om weefsel te herstellen en er zijn tal van studies over uitgevoerd. Het is een halfgeleider die licht geeft als er in de juiste richting stroom doorheen wordt gestuurd, en levert energie aan de cellen, zodat de aanmaak van elastine en collageen een boost krijgen. Dat stimuleert dan weer de microcirculatie en de doorbloeding, wat voor een gezonde teint zorgt. Bovendien hebben de rode en infrarode lichtgolven waarover we het hier hebben een ontstekingswerend effect. Perfect dus na bepaalde behandelingen of in de strijd tegen acne. Dermatoloog François Michel werkt al een twintigtal jaar 132 ELLE magazine
met de ledtechniek. Volgens hem zullen verdere studies waarschijnlijk nog meer positieve effecten aantonen. “We zijn bezig duidelijke protocollen op te stellen voor allerlei ziektetherapieën. Zo heeft ledlicht een gunstige invloed op neuronen of bij de oncologie,” legt hij uit. Bij ledmaskers worden de leds binnenin een bekleding aangebracht, die vaak van silicone is. Zo wordt het licht over het hele gezicht verdeeld. Het is wel belangrijk om de aanwijzingen precies te volgen: meestal is dat tussen twee en veertien minuten, twee tot vijf keer per week. Als je het te weinig of te kort doet, krijg je geen resultaat. Doe je het meer of langer, gaat het effect ook verloren omdat de cellen het teveel aan energie niet aankunnen. •••
BAARD LUNDE
LEDMASKER
Wie mooi wil zijn, ziet er in de badkamer soms even uit als Hannibal Lecter of als een alien. De toestellen op de markt zijn – zeg maar – bevreemdend. Het ledmasker bijvoorbeeld, zoals ook te zien in het laatste seizoen van ‘Sex Education’ op Netflix. Griezelig duur, letterlijk. De kleine microstroomtoestelletjes die in de handel zijn, mogen dan minder spectaculair zijn, maar ze scoren al tien jaar lang hoog, zowel in de wetenschappelijke wereld als bij de fans van huidverzorging. De meeste kosten honderden euro’s en beloven een zichtbaar anti-agingeffect. Doen ze ook echt wat ze beloven? Wij testten ze uit.
e ll e beauty Het resultaat.
Welk apparaat kies je?
Het effect van ledlicht wordt weleens vergeleken met botox, maar dat is overdreven. Led heeft een positieve impact op de huid: de opperhuid wordt steviger, kraaienpootjes vervagen, maar dat is het dan zo’n beetje. Ledbehandelingen kunnen rimpels niet laten verdwijnen, want als de opperhuid groeven vertoont valt er weinig meer aan te doen. Het ontstekingsremmend effect kan wel acne voorkomen of verminderen. Jammer genoeg is er geen formule die aantoont hoe doeltreffend het masker is: dat hangt namelijk af van het vermogen van de leds (dat moet ongeveer 6 joule/cm2 zijn), de nauwkeurigheid van de lichtgolven, de aard (continu of gepulseerd licht), hoe ze over het masker verdeeld zijn, de afstand tot de huid en de duur van de blootstelling. Vaak halen de verschillende merken slechts een van die aspecten aan om hun product te promoten. Er is nog een tweede probleem: de onderzoeken waar de labels mee zwaaien, zijn beperkt in tijd (één tot drie maanden), en gaan dus niet over resultaten op lange termijn. Dermatoloog François Michel fotografeert zijn patiënten echter al sinds 2006 en bevestigt dat het effect ook op lange termijn duidelijk zichtbaar is, zeker bij een gestreste huid.
Alle ondervraagde experts raden aan om een product te kiezen van een merk dat een of meer makkelijk toegankelijke klinische onderzoeken heeft uitgevoerd. Ook het aantal leds is belangrijk: volgens verschillende deskundigen moet een masker minstens honderd leds bevatten, die allemaal dicht bij elkaar zijn geplaatst. Zo wordt het hele gezicht behandeld, zonder leemtes tussen twee leds in. Leds met een matig vermogen zijn beter dan uiterst krachtige leds. Daarnaast vinden meerdere experts harde maskers beter. Zo komen de leds niet in contact met de huid en is de afstand tot aan het gezicht overal dezelfde. Bekijk de voor- en na-foto’s van de verschillende merken. Sommige zien er heel goed uit, bij andere merk je nauwelijks resultaat. En tot slot: probeer de technologie uit in de winkel vóór je iets koopt. Zo zie je meteen of je het een fijn gevoel vindt (een vriendin vergelijkt het met “in juni van het zonnetje genieten”). Zelf vonden we de leds erg fel, zeker in het begin. Sommige mensen zijn zonder aanwijsbare oorzaak erg gevoelig voor licht, terwijl anderen (maar dat is heel zeldzaam) dat helemaal niet zijn.
“LED MAAKT DE OPPERHUID STEVIGER EN KRAAIENPOOTJES VAGER”
Ons verdict. Een aantal van onze proefpersonen vond het effect spectaculair (“Ik ben vijf jaar jonger!”). Anderen zagen geen groot verschil. Weer anderen merkten al van het eerste gebruik een zichtbare glow op de jukbeenderen, dankzij de verbeterde microcirculatie en de milde warmte die het huidweefsel licht laat zwellen. De leds werken namelijk goed op zones met veel bloedvaten of spieren. Bij het tweede gebruik is dat al veel minder zichtbaar. Over het algemeen valt het de omgeving op dat onzuiverheden (bijvoorbeeld door de hormonale cyclus) afnemen, en dat je minder droogtelijntjes en een gezonde blos hebt. De zone rond de ogen kan eventueel iets gladder worden, maar helaas heeft de behandeling geen invloed op de kleur van de kringen onder de ogen.
Zijn er risico’s? Als de apparaten op de juiste wijze, met het toegelaten vermogen en met respect voor de veiligheidsvoorschriften, worden gebruikt, zijn de risico’s miniem. Het gebruik wordt afgeraden voor mensen die zwanger zijn of borstvoeding geven, of een foto-sensibiliserende behandeling ondergaan. Daar staat tegenover dat alle fototypes de techniek kunnen toepassen. Led verwondt de huid immers niet en veroorzaakt dus ook geen vlekken. Het felle licht zou het netvlies en de oogzenuw niet beschadigen. Toch raadt een expert aan om een zonnebril te dragen, zeker als je gevoelige ogen hebt. Helaas leveren de merken die er niet bij.
NANO - EN MICROSTROOM Hoe gaat het in zijn werk? Al sinds de jaren 1960 worden er verschillende types stroom gebruikt in de gelaatsbehandeling. EMS of elektrostimulatie veroorzaakt spiertrekkingen, een beetje zoals bij die speciale gordels en andere apparaten, maar dan in superlightversie. Voor het gelaat wordt het vaakst nano- en microstroom gebruikt. Die verdeelt de energie over de cellen, die daardoor actiever worden, en zorgt ook dat crèmes beter door de 134 ELLE magazine
huid worden opgenomen. Dat effect is door wetenschappelijke studies bewezen. Bepaalde toestellen combineren dit met radiofrequenties: daarbij wordt de huid licht opgewarmd om de cellen te laten samentrekken en de productie van collageen en elastine te stimuleren, wat een duidelijk effect heeft op rimpels. Bij de meeste apparaten moet je een geleidend product gebruiken, dat meestal bij het apparaat geleverd wordt. Zo’n product bevat water en glycerine, en wordt in een dikke
•••
beauty
1
2
elle
3
4
5
6
7
Het Lightindermapparaat gebruik je in combinatie met massage en een seum dat aangepast is aan het probleem dat je wilt behandelen.
BAARD LUNDE, PERSDOC.
8
BEAUTY TECH BIJ JE THUIS 1 MyLedMask, € 1200 2 DRX Spectralite Eyecare Max Pro, € 229 (€ 499 voor de versie met het volledige gezicht) 3 Skin RF, CurrentBody, € 349 4 Toestel + serum (1 maand), Lightinderm, vanaf € 420. Navulling serum (1 maand), vanaf € 75 5 Genius Light, Talika, € 329 6 Bear 2, Foreo, € 558,80 7 Ziip Halo, € 399 8 L’Essentiel, Nooance, € 490
magazine ELLE 135
e ll e beauty laag aangebracht zodat de huid de energie optimaal kan opnemen. De merken zijn hierin niet altijd even duidelijk: in bepaalde gevallen is het niet meer dan een geleidende gel, in andere gaat het om een heus serum met werkzame stoffen dat je afzonderlijk moet kopen. Daar komt nog bij dat het effect van het apparaat in combinatie met het (vaak dure) product vaak niet in kaart wordt gebracht. In de praktijk kun je om het even welk product gebruiken dat water bevat. Net zoals bij de leds hoef je daarna alleen de duur op te volgen die door het merk wordt aanbevolen (voor de radiofrequentie is dat meestal tussen twee en vijftig minuten, twee tot zeven keer per week). Meer niet, want anders kun je de cellen of het centrale zenuwstelsel uitputten.
Het resultaat. Volgens sommigen is deze technologie een mooie aanvulling op leds: het stimuleert de huidspieren en zorgt voor een goede doorbloeding. Op lange termijn bouwt het gezicht een ‘buffer’ op en dan zal de huid minder snel verslappen. Ook de productie van elastine en collageen komt weer op gang en de bloedsomloop krijgt een boost.
Ons verdict. De bijgeleverde gels zijn soms kleverig, maar voelen niet onaangenaam aan. Tijdens de massage voel je een lichte, aangename warmte. Bepaalde apparaten vibreren of geven een
lichtsignaal wanneer het tijd is om over te gaan naar de andere kant van het gezicht. Dit vergroot het gebruiksgemak. Wij zijn fan van de tools met een afgeronde kop, zodat je overal kunt masseren. Hoewel een aantal gebruiksters op internet melding maakt van een verstrakkend effect, merkten wij dat niet onmiddellijk op. Na meerdere weken lijken onze wangen echter wel een beetje ‘gecontourd’. Dat is een van de nadelen van deze apparaten: je hebt veel zin, tijd en motivatie nodig om ze te gebruiken, want je inspanningen worden niet meteen beloond.
Welk apparaat kies je? Net als bij de leds moet elk merk onderzoeken met precieze resultaten voorleggen. Voor de meeste producten op de markt is echter geen cijfermateriaal verkrijgbaar. Bekijk de voor- en na-foto’s, die zijn heel bemoedigend. Probeer de apparaten ook uit om na te gaan of de behandeling aangenaam aanvoelt. Bepaalde tools vibreren zachtjes of veroorzaken een licht gekriebel. Als je dat vervelend vindt, bestaat de kans dat je het apparaat niet vaak zult gebruiken.
Zijn er risico’s? Voor mensen met een pacemaker, epilepsie, een auto-immuunziekte of kanker is het gebruik af te raden. Dat geldt ook voor wie zwanger is of borstvoeding geeft. De apparaten zijn wel geschikt voor alle fototypes.
HET BEAUTY ARSENAAL MyBlend (1) De meest luxueuze ervaring. Het masker bedekt de nek goed, een echt pluspunt. Je voelt dat de leds erg intens zijn, maar je went eraan. Zodra we het voor de eerste keer gebruikten, kregen we te horen: “het is alsof je een filter hebt opgezet”, want de gloed is er zeker! my-blend.com Dr. Dennis Gross (2) Het merk staat bekend om zijn studies. Het oogmasker is helemaal niet verblindend (je kunt tegelijkertijd iets anders doen) en het aanbevolen gebruik is heel kort (drie minuten). Handig dus om op te nemen in je dagelijkse routine. Het verspreidt drie verschillende golflengtes. spacenk.com CurrentBody (3) Dit radiofrequentieapparaat is warm en pijnloos, en dus prettiger in gebruik dan een ledmasker. Tijdens de behandeling heb je tijd om andere dingen te doen: het duurt vijf minuten per zone. currentbody.fr Lightinderm (4) Dit apparaat combineert het gebruik – in één enkel gebaar en amper drie minuten per dag – van leds van verschillende kleuren (afhankelijk van het probleem) met een serum. Het is heel makkelijk in gebruik, dankzij een smartphone-app, en biedt de keuze uit zes verschillende massages naar wens (zes programma’s beschikbaar). De studies zijn overtuigend. lightinderm.com Talika (5) Het slimme ontwerp heeft niet het ‘claustrofobische’ effect van sommige ledmaskers, maar de schuine lampen sturen stralen tot aan de kin. Er zijn verschillende lampen, afhankelijk van het probleem, en ook microstromingen en ionen om het effect te maximaliseren. Het langste programma duurt zes minuten. talika.fr Foreo (6) De meest praktische en kleinste van de microstroomapparaten die we hebben getest, en erg prettig in gebruik dankzij de ronde koppen. Het duurt kort: slechts twee minuten, dus je kunt het gemakkelijk overdag inplannen. foreo.com Ziip (7) Het beroemdste apparaat in zijn soort. We hebben de oude versie getest, die nu is bijgewerkt en nano- en microstroom biedt. We zagen niet echt een effect in slechts een paar sessies, maar de site toont wel een aantal indrukwekkende voor- en na-resultaten, vooral op het gebied van lifting. currentbody.fr Nooance (8) Dit ledmasker neemt veel minder ruimte in dan andere maskers, is erg licht en praktisch, maar ziet er ook minder luxe uit. Ook hier is er een licht gloei-effect na gebruik. Het apparaat heeft leds boven de mond om fijne lijntjes aan te pakken, met 198 lampjes in totaal. Er zijn twee versies met twee verschillende ‘stralingssterkten’. nooance-paris.com
136 ELLE magazine
event
#SAVETHEDATE
SHUTTERSTOCK
Ready, set, go! Op zondag 31 maart 2024 geven we het startschot voor de ELLE Run Knokke.
Klaar voor de tweede editie van de ELLE Run Knokke? Trek je loopschoenen aan en ga de uitdaging aan! Van zondagsloper tot hardloopliefhebber, we zien je graag aan de start bij de Royal Zoute Tennis Club voor een parcours van 6 of 10 kilometer in het prachtige Zwin.
WACHT NIET LANGER EN SCHRIJF JE IN OP ELLE.BE!
elle
e ll e beauty update ELLE crush M
ie ar
- No
ëlle Ve ke m
an
s
VINOSUN INVISIBLE PROTECT STICK SPF50 VAN CAUDALIE Er valt niet over te twisten: we moeten onze huid het hele jaar door tegen de zon beschermen, ook als die zon het laat afweten. En dat gaat gemakkelijk met deze compacte stick, die transparant is en niet plakt, en die je meeneemt in je jaszak om je bescherming overdag even bij te werken. Even verslavend als een lippenbalsem! 15g, € 17,60
Alles wat je deze maand moet zien, hebben en weten volgens onze beautyredactrice.
TREND
EEN PERFECT MATTE TEINT woord
Zolang de zon zich nog niet laat zien, kiezen we niet voor glowy. Een matte fond de teint heeft zoveel voordelen dit seizoen: van een matige tot hoge perfecte dekking, een zichtbaar egale teint, onzuiverheden die onmiddellijk gecamoufleerd worden, lange dekking, geen glimmende huid en een perfect gladde Photoshop-teint. Een droom!
'HOMEOSTASE'
1 Extra matte finish. Everlasting, Clarins, 33 tinten. 30 ml, € 52,50 2 Naturelle matte finish. Prisme Libre Skin-Caring Matte, Givenchy, 35 tinten. 30 ml, € 57 3 Een stralend matte finish. Phyto-Teint Perfection, Sisley, 29 tinten. 30 ml, € 92,5
in cijfers
81,7% 81,7% van de vrouwen gebruikt mascara, en dat maakt het meteen het meest dagelijks gebruikte product*. Mijn favoriet: Lash Clash in bruin, Yves Saint Laurent, € 38,90.
138 ELLE magazine
*SPINCONTROL.FR, SHUTTERSTOCK, PERSDOC.
Een wetenschappelijk principe dat in de 19de eeuw werd bedacht. In de beautywereld slaat het op het vermogen van de huid om haar innerlijk evenwicht te behouden (pH-gehalte, talgproductie...) ondanks veranderingen in externe omstandigheden. Het ultieme doel: een zelfregulerende huid.
beauty update
elle
anti-aging
H YA L U R O N Z U U R
ANTI-AGING KAMPIOEN Hyaluronzuur komt op natuurlijke wijze voor in ons lichaam, en het is nog altijd de beste manier om verouderingsverschijnselen van de huid te voorkomen en verzachten.
Met het ouder worden verliest de huid aan vocht en elasticiteit. Dat betekent dat ze slapper en doffer wordt, en dat er rimpels en fijne lijntjes verschijnen. Om die te verzachten wordt hyaluronzuur verwerkt in cosmetica en voedingssupplementen, en wordt het ook gebruikt bij esthetische en dermatologische behandelingen. Het resultaat blijkt uitmuntend.
Preventieve verzorging
Crèmes, serums en maskers met hyaluronzuur zijn uitstekende bondgenoten om de huid zichtbaar jonger, voller en beter gehydrateerd te houden. Door ze regelmatig te gebruiken kun je de eerste tekenen van veroudering tegengaan. Het gaat dan om zachte, niet-invasieve producten die perfect in je dagelijkse verzorgingsritueel passen. Nieuw is Capture Totale Hyalushot van Christian Dior, een product troef, want omdat je het product met een krachtige combinatie heel gericht kunt aanbrengen van ingrediënten: twee soorten – 200 keer beter dan normaal hyaluronzuur en extract van – in kleine groefjes en rimpels. Ook Longoza, dat bekendstaat om de op plekken die soms moeilijk te verstevigende eigenschappen. De bereiken zijn, zie je heel precieze vernieuwende formule maakt de resultaten. Perfect om fillers en huid onmiddellijk strakker en voelt botox nog even uit te stellen. toch heel comfortabel aan. Het hightech design, geïnspireerd op Corrigerende de medische wereld, is een echte
behandeling
1 OP DE 3 PERSONEN TER WERELD ONDERGAAN AL VOOR HUN 40STE EEN MEDISCHE SCHOONHEIDSBEHANDELING OM RIMPELS EN GROEVEN TE VERMINDEREN
Voor een meer ingrijpende aanpak kun je terecht bij een deskundige voor injecties met hyaluronzuur. Die vullen rimpels van binnenuit op, herstellen het volume van het gelaat en maken de huid gladder. Met andere woorden: hyaluronzuur is meer dan een trendy ingrediënt: het biedt een concrete, veelzijdige oplossing in de strijd tegen huidveroudering. Of je nu kiest voor een dagelijkse verzorging of voor een meer ingrijpende behandeling, het blijft zijn belang bewijzen in de strijd tegen veroudering. Capture Totale Hyalushot, € 95. dior.com
magazine ELLE 139
e ll e beauty update make-up
Comètes Collective Ammy Drammeh, Cécile Paravina, Valentina Li.
“GEBRUIK ROOD VOOR EEN KLEURACCENT, ZWART OM EEN STATEMENT TE MAKEN EN BLAUW OM WEG TE DROMEN” VALENTINA LI
getest
De Geske Micro-Current Face-Lifter, hét huidverzorgingsapparaat van het moment. Dit vonden wij ervan:
ONDERZEESE AVONTUREN
Exclusief verkrijgbaar bij Di, € 49,99 140 ELLE magazine
STERRENKIJKERS Een echte must-have: hartvormige oogpatches met stralende sterren en een gel die de ogen verfrist of juist voor verzachtende warmte zorgt. So Kawaii! Kiko, € 9,99
PERSDOC.
• Liftend effect: wij waren onder de indruk van het instant effect van een natuurlijke lifting en de manier waarop rimpeltjes gladgestreken werden. Onze huid leek jonger en steviger na slechts enkele keren gebruik. • Effect op de verzorgingsproducten: de producten werden beter in de huid opgenomen en hielden die langer gehydrateerd en zacht. • Effect op de teint: de massage en de trillingen van het apparaat zorgden voor een betere bloeddoorstroming in het gezicht en maakten wallen en kringen minder zichtbaar. Gezonde kleur gegarandeerd. • Verstevigend effect: de afgeronde kop masseert de huid zacht en doeltreffend, verstevigt de huid en maakt de gelaatscontouren meer gedefinieerd. De Geske Micro-Current Face-Lifter is een uitstekende bondgenoot voor de huidverzorging, gemakkelijk in het gebruik.
De lentecollectie 2024 van Chanel, uitgewerkt door Valentina Li van het creatieve trio Comètes Collective, neemt ons mee onder water. In de verschillende producten voor teint, ogen, lippen en nagels die elkaar aanvullen speelt blauw de hoofdrol, en dan wel het blauw van diepe wateren, dat Valentina Li als een symbool van vrijheid ziet. De producten hebben verschillende nuances, geïnspireerd op de weerkaatsing van de zonnestralen op het water, de iriserende tinten van schelpen en de diepe kleuren van de koralen.
Bij ons ben je thuis!
luister online, FM, DAB+, Telenet kanaal 930 of de radioplayer app
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1
31/01/24 09:31
e ll e beauty update Tekst Marie-Noëlle Vekemans
Snellere huidveroudering
Werk, sociale verplichtingen, gezin, huishouden, dagelijkse beslommeringen en te korte nachten: het heeft allemaal zijn invloed op onze huid, dé spiegel van onze emoties en onze gezondheid. Stress en vermoeidheid doen wat met je.
Gericht en vernieuwend
De nieuwe Multi-Active verzorgingsproducten pakken de specifieke behoeften van de huid aan, en die zijn anders voor overdag (drie verschillende texturen) en ’s nachts (twee verschillende texturen). Overdag moet de huid beschermd worden tegen invloeden van buitenaf en opgefrist worden, en ’s nachts is het tijd voor regeneratie. Het Skin Charger Complex aan de basis van deze formules is een combinatie van niacinamide (beter bekend als vitamine B3) die de synthese van collageen stimuleert en de huidtextuur verbetert, en een extract van duindistel, die de weerstand van de huid verhoogt en ze beter bestand maakt tegen stress. Daar komt dan nog aardbeiboom-extract bij om de poriën te verkleinen en betaïne om de hydraterende eigenschap. En dat is niet alles, want Clarins heeft ook in samenwerking met de Japanse parfumeur Takasago een aantal ‘antistress’ parfums ontwikkeld, die aangepast zijn aan elk moment van de dag. In combinatie met de Multi-Active verzorgingsproducten zorgen ze voor dag en nacht een heerlijke ervaring. Multi-Active Jour alle huidtypes, droge huid en SPF15, € 77. clarins.com
142 ELLE magazine
SHUTTERSTOCK, PERSDOC.
WAT DOET STRESS MET JE HUID?
Stress is niet alleen psychologisch: het heeft een weerslag op je lichaam en de huid is een van de eerste slachtoffers. Er is zelfs een naam voor: ‘stress ageing’. Clarins voerde een studie uit onder vrouwen uit diverse leeftijdsgroepen en op diverse plaatsen in de wereld. Daaruit bleek welke zichtbare impact stress en slaapgebrek hebben op de huid: vergrote poriën, kringen onder de ogen en wallen, een vlekkerige teint, vochtgebrek, scherpere lijnen, dofheid, verslapping, en diepere rimpels en groeven. En deze uitwendige symptomen geven ook weer wat er in de diepere huidlagen gaande is: stress kan ook een verdunning van de huid met tot 24% veroorzaken, en dat betekent dat ze een minder goede barrière vormt.
TOP
Luister vanaf 11 maart _PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1
2/02/24 13:25
e ll e beauty update Tekst Marie-Noëlle Vekemans
shopping
1
VERSLAVENDE VANILLE 2
3
4
5
Wie houdt er niet van de geur van vanille? Vanille is trouwens aan een geweldige comeback bezig, en heeft niets meer van het lieve kinderlijke van vroeger. De vanille van nu voert ons terug naar de nineties, een tijd waarin alles lichter en zorgelozer leek. Vanille flirt met een rijpheid en mysterie waarmee het concurreert met de beste parfums van nu. Het wordt tenslotte niet voor niets als een afrodisiac bechouwd. Vanille smaakt naar meer!
1 Parfumextract Vanille Antique, Byredo, 50 ml, € 270 2 Eau de parfum Vanille Fatale, Tom Ford, 50 ml, € 342 3 Eau de parfum Vanilla Powder, Matières Premières, 100 ml, € 205 4 Eau de parfum Vanilla Leather, BDK, 100 ml, € 215 5 Eau de parfum Vanilla Diorama, Christian Dior, 125 ml, € 265
DE TANDENBORSTEL DIE POLIJST Deze tandenborstel is geïnspireerd op professionele polijstapparaten. Het 3-in-1 apparaat met zijn 10 000 superfijne nano-borstels reinigt intens, doet het tandglazuur glanzen en masseert het tandvlees in alle zachtheid. Je gebruikt het met tandpasta om te reinigen en met een witmakend serum om de tanden te doen glanzen. Gebruik het op drie manieren: 1 Masseren. Breng een kleine hoeveelheid tandpasta aan en masseer het tandvlees tien seconden lang met rondgaande bewegingen. 2 Reinigen. Borstel je tanden drie minuten met een lichte of matige druk. Zorg dat je alle hoeken bereikt, ook de kauwvlakken. 3 Polijsten. Doe je tanden glanzen door 60 seconden lang met zachte rondgaande bewegingen over het tandglazuur te gaan. Zo wordt je mond in een mum van tijd perfect verzorgd. The Smilist, € 9,90.
144 ELLE magazine
abon n e me n t
9 n u m m e rs
ALLES VOOR MAAR € 45
NEEM EEN ELLE-ABONNEMENT EN ONTVANG DRIE GRATIS BEAUTYVERZORGINGEN VAN THIS IS US. SCHOONHEIDSRITUEEL Ontdek het nieuwe Belgische huidverzorgingsmerk this is us. Een frisse, delicate, diep voedende douchegel met een geur van roze peper en jasmijn die de hydrolipidenfilm van de huid respecteert en uiterst mild reinigt. De rijke bodycrème van this is soft. hydrateert de huid diep en maakt haar soepel en zijdezacht. Maak je huidverzorgingsroutine compleet met de handcrème die niet alleen intensief hydrateert, maar ook beschermt tegen vrije radicalen en luchtvervuiling. De producten zijn veganistisch, parabeen- en sulfaatvrij en geschikt voor alle huidtypes. Verkrijgbaar bij je professionele schoonheidsspecialist. 1 Body Wash (€ 19,95), 1 Body Cream (€ 25,95) en 1 Hand Cream (€ 10,95) ter waarde van € 56.
THISISUS.BE
HOE ABONNEREN? SIMPEL EN SNEL: SURF NAAR ELLE.BE OF SCAN DE QR-CODE. HEB JE NOG VRAGEN? MAIL NAAR INFO@VIAPRESS.BE, BEL NAAR 02 556 41 40 (VAN 8U TOT 16U30 MAANDAG TOT VRIJDAG) – OF SCHRIJF NAAR AMP – VIAPRESS.BE – LENNIKSEBAAN 451, 1070 BRUSSEL. ENKEL IN BELGIË EN ZOLANG DE VOORRAAD STREKT.
ELLENL_235_ABO_IR_JV.indd 145
20/02/2024 16:03
e ll e Voyage Hotels
V O YA G E B E L E K G O L F & S PA
EEN SYMFONIE VAN RUST, LUXE EN NATUUR
In een betoverende omgeving van rust, geluk en luxe creëert Voyage Belek Golf & Spa onvergetelijke momenten voor haar gasten. Genesteld in een rustgevende sfeer in het hart van de Turkse natuur, biedt het hotel een ervaring waarin grenzeloos comfort, elegantie en gastvrijheid harmonieus samengaan.
Voyage Hotels
elle
Voor de jongste reizigers gaat Voyage Belek Golf & Spa nog een stapje verder met een avontuurlijke speeltuin, een waterpark voor en een miniclub met ervaren coaches. Deze faciliteiten beloven kinderen onbeperkt vermaak en dragen bij aan hun persoonlijke ontwikkeling. De Let’s Play speelkamer maakt het nog leuker en biedt een ruimte waar zowel volwassenen als hun kroost zich kunnen vermaken. Voor de allerkleinsten is er het ‘Smiling Babies’-concept dat alles in huis heeft wat ze nodig hebben voor hun comfort en welzijn. Slaapzaal, kinderbuffet, speeltuin op het strand, babyfoon, Hipp en/of Bebelac babyvoeding ... Gelegen op amper 45 km van het stadscentrum van Antalya en op 35 km van de luchthaven, check je hier in voor een exclusief verblijf. Het resort heeft voor ieder wat wils, van het zonovergoten strand tot de uitzonderlijke golfclub. Het biedt entertainment voor kinderen, zones voor volwassenen (16+) en smaakvolle restaurants, om elk moment van je vakantie speciaal te maken. Elke kamer heeft een uniek architectonische ontwerp en is zorgvuldig ingericht om je een ongeëvenaard comfort en een gevoel van pure luxe te geven. Om het hotel nog aantrekkelijker te maken, telt het resort een selectie à la carte restaurants, elk met een rijk aanbod aan drankjes en speciale menu’s. Conceptbars en Cuisine 24, dat 24 uur per dag à la carte service biedt, stellen zelfs de meest veeleisende fijnproevers tevreden.
Voor golfliefhebbers is er de Montgomerie Golf Club. De 104 hectare grote baan, ontworpen door de legendarische Colin Montgomerie, diende al als decor voor prestigieuze golfevenementen, waaronder de finale van de Turkish Airlines Open. Dankzij het team van professionals en de 18-holes verlichte baan kunnen golffanaten op elk moment van de dag genieten van een unieke ervaring. In Voyage Belek Golf & Spa wordt elk moment een hoofdstuk in een verhaal van ongeëvenaarde luxe, waardoor herinneringen worden gecreëerd die nog lang blijven nazinderen. Informatie en reservaties: book@voyagehotel.com
Wie nood heeft aan een oppepper, kan energie tanken in het hart van de natuur, met speciale massage- en verzorgingsbehandelingen die worden toegepast door de ervaren therapeuten. Het doel van Sense Spa is om je te verlossen van alle vermoeidheid en stress. De Comfort Zone, een rustruimte voor gasten die wachten op het inchecken in hun kamer, op hun transfer of op hun vlucht bij het uitchecken, breidt de ervaring nog verder uit.
DIT ARTIKEL WERD OPGESTELD IN NAUWE SAMENWERKING MET VOYAGE HOTELS. WWW.VOYAGEHOTELS.COM
2 0 24 4 editie
s per
jaar 1 0 0% B
ELGIS
CH
CONTACT
Philippe De Jonghe: +32 475 23 48 40 - pdj@venturesmedia.be Catherine Limon: +32 475 93 83 73 - cli@venturesmedia.be Margaux Leymarie: + 32 473 34 07 66 - mle@venturesmedia.be Elodie Andriveau: + 32 475 295 796 - ean@venturesmedia.be
_PROMOS ELLE NOUVEAU FORMAT.indd 1
20/02/24 14:38
lif e s t yle
elle
lifestyle
JUSTIN PAQUAY
M U L L E R VA N S E V E R E N Wat je met twee doet, doe je beter. Achter de schermen bij een creatief duo waar kunst, leven en werk in elkaar overlopen.
magazine ELLE 149
el le reportage Tekst Céline Pécheux Fotografie Justin Paquay
F I E N M U L L E R E N H A N N E S VA N S E V E R E N
DESIGN ALS DUBBELACT
reportage
elle
De speelse, praktische meubels van het kunstenaarsontwerperskoppel Fien Muller en Hannes Van Severen staan tot ver over onze grenzen bekend om de manier waarop ze het esthetische met het nuttige verenigen. In hun huis-annex-ontwerpstudio in Evergem vertellen ze er meer over.
Fien Muller en Hannes Van Severen zijn samen ‘Muller Van Severen’, een van de meest geliefde Belgische merken van het moment. Van musea tot verzamelaars, designliefhebbers en uitgevers, stuk voor stuk zijn ze dol op hun stijl met de kenmerkende strakke vormen en felle kleuren. Een van de bekendste stukken is de lamp met retrokap en gekleurde armatuur, verdeeld door Valerie Objects. “Hoewel de design-scene in België vaak geassocieerd wordt met eenvoud en een zekere neutraliteit, vinden wij dat kleur een sculpturale dimensie toevoegt aan onze ontwerpen,” vertellen ze. Hun vrolijke, poëtische en frisse stijl is een tikje regressief, praktisch, van hoogstaande kwaliteit, uitgesproken modern, en herkenbaar vanaf kilometers afstand. Fien Muller en Hannes Van Severen maken niet alleen meubels – meestal op kleine schaal – maar ze creëren ook een complete sfeer. Zo is er een rek met ligstoel, een stoel van tweekleurig aluminium en een vierkante tafel met een buisvormige stalen poot die overgaat in een lamp. Stuk voor stuk zijn het verrassende objecten, iets tussen sculptuur, architectuur en design, in eigentijdse vormen met een knipoog naar het verleden. Het gebruik van stalen buizen zit in de sfeer van de Bauhaus, de combinatie van vrolijke kleuren doet dan weer denken aan de Nederlandse beweging De Stijl … Fien en Hannes zijn waardige erfgenamen van een hele
“IK BESEF DAT IK LIMIETEN NODIG HEB OM TE CREËREN, DAT BEPERKINGEN ME BEVRIJDEN” HANNES VAN SEVEREN
cultuur. In hun huis uit begin 20ste eeuw waar ze werken en wonen met hun twee dochters, combineren ze hun ontwerpen dan ook met de werken van de grootvader van Hannes, de abstracte kunstenaar Dan Van Severen (die in 2009 overleed), en de gesigneerde voorwerpen van zijn vader, ontwerper Maarten Van Severen, aan wie Hannes ongetwijfeld zijn voorkeur voor het minimalisme te danken heeft. Fien is dan weer de dochter van Koen Muller die haar een liefde voor kunst en beeldhouwkunst meegaf ... Een ontmoeting in een wereld waar primaire kleuren als referentiepunt dienen. magazine ELLE 151
e ll e reportage
Samen leven en werken
Toen ze elkaar in 2000 ontmoetten aan de LUCA School of Arts in Gent, studeerde Fien fotografie en Hannes beeldhouwkunst. Als solo-artiesten ontwikkelden ze elk hun eigen werk, totdat Veerle Wenes, een gemeenschappelijke vriendin uit Gent, in 2010 haar designgalerie Valerie Traan opende en het jonge stel voorstelde om meubels te ontwerpen. In mei 2011 stelden ze hun eerste collectie interieurobjecten (tafels, lampen, rekken) voor. Vanuit een gedeeld verlangen om samen te creëren besloten ze als duo verder te werken. “Of ik spijt heb dat ik het beeldhouwen heb opgegeven voor design? Helemaal niet!” verzekert Hannes Van Severen me. “Ik ben in de loop der jaren gaan beseffen dat ik limieten nodig heb om te creëren, dat beperkingen me bevrijden.” Fien, die naast hem zit, voegt eraan toe: “Kunst is zo’n weids terrein met zoveel mogelijkheden, dat kan intimiderend zijn. Onze creativiteit komt het best tot
152 ELLE magazine
uiting binnen de grenzen die opgelegd worden door het voorwerp zelf, door het feit dat het functioneel moet blijven.” Bij hen lijken twee verschillende artistieke universums op een natuurlijke wijze te versmelten. “In het begin was het een uitdaging om samen te werken, want we hadden allebei onze eigen artistieke benadering, maar we begrepen elkaar al snel. Ons geheim? We hebben een gemeenschappelijk visueel begrip.” Met andere woorden: ze delen een visuele taal die de communicatie met woorden overstijgt. Fien en Hannes vertellen dat ze elkaar intuïtief begrijpen, zodat ze tijdens het ontwerpproces niet eindeloos moeten uitleggen wat ze doen. “Elke samenwerking waaraan we beginnen is uniek. Soms is het Hannes die eerst over een project nadenkt, dan weer ben ik het. We hebben geen afgelijnde taken. We hoeven niet te praten om elkaar te verstaan. We bewonderen elkaars talent, we dagen elkaar uit en we hebben vertrouwen in elkaar.”
Leven en werken verweven
In hun belle époque villa uit 1907, die in een soort niemandsland in Evergem bij Gent staat, vloeien hun privéleven en carrière in elkaar over. “Dat privé en werk met elkaar verweven zijn, vinden we geen probleem. Voor ons is ontwerpen alomtegenwoordig. Onze dochters zijn eraan gewend. In drukke periodes praten we aan tafel alleen maar over onze projecten, maar soms doen we het rustiger aan. Dan profiteren we van een stillere periode om te reizen en ons hoofd leeg te maken,” verklaart Hannes. Hij voegt eraan toe: “Elk project is anders, of het nu om het ontwerpen van een exclusief meubelstuk gaat of om stukken die op grote schaal worden uitgebracht. Het is altijd een uitnodiging om ons onder te dompelen in een nieuw universum.”
reportage
“WE HOEVEN NIET TE PRATEN OM ELKAAR TE BEGRIJPEN” FIEN MULLER
elle
e ll e reportage
“ONZE CREATIES VERTONEN EEN ZEKERE BELGITUDE” zozeer gevestigde namen om zich aan te spiegelen, en dat werkt volgens ons vernieuwing in de hand. Bovendien zijn we in ons land enorm open van geest, zowel op het gebied van design als van cultuur. België is een land waar anders-zijn aangemoedigd wordt en waar buitenlandse invloeden welkom zijn. Onze creaties vertonen een zekere belgitude.” Ze houden allebei van hun roots, maar soms moeten ze weg, inspiratie opdoen in steden als Parijs, New York of Londen. “Reizen en nieuwe ervaringen stimuleren onze creativiteit, maar we willen dan snel genoeg weer naar huis om onze ideeën uit te werken. In onze studio in Evergem midden in de natuur krijgen al onze creaties vorm.”
Pas op voor imitatie
Verrassend blijven
In hun studio waar de grote ramen uitkijken op de natuur vertelt het koppel over hun inspiratiebronnen. Ze vernoemen kunstenaars en ontwerpen die de gave hebben om te verrassen en constant vernieuwing brengen in hun werk. “Magritte, de gebroeders Bouroullec, de lamp van Noguchi voor Vitra … Of het nu een stad, een sculptuur, een kunstenaar of een voorwerp is, alles wat onze aandacht trekt inspireert ons en verrijkt onze creatieve wereld,” legt Fien uit. Het duo is veeleisend voor zichzelf. Ze zijn mogelijk bekender in het buitenland dan in eigen land, maar hun ontwerpen vertonen typisch Belgische eigenschappen: “Surrealisme en nederigheid, maar ook het gebrek aan een sterk erfgoed maakt van België een ideale plek om de creativiteit alle vrijheid te geven. De ontwerpers hebben niet 154 ELLE magazine
Muller Van Severen wordt verdeeld in de mooiste galeries (hun werk is momenteel te vinden in de Tim Van Laere Gallery in Antwerpen) en door merken over de hele wereld, (Hay, Kvadrat …), en het duo heeft al heel wat prestigieuze collabs achter de rug. Zo was er hun eerste retrospectieve in Villa Cavrois in 2020 en hun expo in de Fondation CAB in 2024. Hun werk werd ook bekroond met een groot aantal prijzen. Maar bemind en erkend zijn brengt ook met zich mee dat ze gekopieerd worden. Onlangs deed een Deens merk dat nog, en het koppel vertelt hoe dat soort namaak niet alleen een artistieke impact heeft, maar ook juridische beslommeringen met zich meebrengt. “Heel wat eigentijdse designers maken mee dat er goedkope kopieën van hun originele werk worden gemaakt. Niet alleen doet dat af aan de waarde van onze creaties, maar als je je werk wilt beschermen, raak je verwikkeld in ingewikkelde en dure rechtsprocedures. Er moeten doeltreffende maatregelen genomen worden tegen dat soort praktijken, en origineel werk dat op kleine schaal artisanaal geproduceerd wordt, moet op de juiste waarde geschat worden.” Maar Fien en Hannes laten zich niet ontmoedigen en concentreren zich op het maken van voorwerpen die vreugde brengen in het dagelijks leven. “Het is heel fijn als we erkend worden, bijvoorbeeld toen we in 2023 de ‘Designers van het Jaar’-prijs kregen op het salon Maison et Objets of de prijs ‘Design Studio of the Year’ van het vooraanstaande architectuur- en designtijdschrift Dezeen. Maar wat echt belangrijk blijft is dat mensen onze ontwerpen kunnen kopen en er elke dag van genieten.” Die ontwerpen vallen nog tot 27 oktober te bewonderen in La Fondation CAB in Saint-Paul-de-Vence.
14 MAART @ SPIRITO SHUTTERSTOCK
STASSARTSTRAAT 18 - 1050 ELSENE
Op 14 maart 2024 is het tijd voor het meest glamoureuze event van het jaar: de ELLE Party! Deze editie kleurt Divine Red en baadt helemaal in de ELLE-sfeer. We hebben het genoegen om onze trouwe partners, fantastische lezers en alle invloedrijke mensen uit de wereld van mode, kunst en creativiteit te verwelkomen. Tot op de dansvloer van het iconische Spirito!
e ll e reizen Tekst Juliette De Bruxelles
ERKENNEN OP EIGEN BOOTJE
156 ELLE magazine
FRANÇOIS BASTIN, CLARA FERRAND, PERSDOC.
V
ZWEDEN
reizen
elle
Emotioneel krachtig, verbindend en uiterst Instagrammable: een kanotocht van Travelbase is de ultieme date met de wilde Zweedse natuur.
Meteen even dit: een Canadese kano is geen kajak. Het is een boot waarin je je stabiel voelt en waarin je je bagage, een waterdicht vat, je eten en je uitrusting kwijt kunt. En dat is maar goed ook, want je blijft een week lang aan boord van dit langzaam varende bootje. Je zwerft van eiland naar eiland in een van de meest ongerepte natuurgebieden van Europa, het Zweedse Nordmarken. Kamperen doe je waar je wilt: op een terrein met basisvoorzieningen of een afgelegen wildernis: toegang tot de natuur en wildkamperen zijn beschermde rechten in Zweden. Zwemmen, peddelen, mediteren, lachen, eten, vuur maken, drinken,
slapen ... Hier keer je terug naar de essentie en wordt de teller weer naar nul gedraaid. Of je nu sport of ontspant, je kunt zelf je tempo en de intensiteit van je inspanningen bepalen.
Een plaatje
Water dat zo zuiver is dat het bijna altijd drinkbaar is, dichtbeboste oevers, eilanden in alle maten, vogels, vissen, stilte en weer dat meerdere keren per dag verandert zodat je het landschap in al zijn verschillende facetten kunt zien … Hier vaar je in alle rust door de perfecte ansichtkaart.
PRAKTISCH Bij aankomst in het basiskamp (na een reis per vliegtuig, auto of bus met overnachting) krijgt elk duo een kano toegewezen – het is om veiligheidsredenen niet mogelijk om deze excursie alleen te boeken. Het idee is om zelfvoorzienend te zijn terwijl je profiteert van de vriendelijke, professionele en discrete begeleiding van de Travelbase Rangers. Weerinformatie, een WhatsApp-groep voor dagelijkse uitwisselingen tussen deelnemers en 24/7 hulp in geval van nood zorgen dat je je veilig voelt maar nooit belemmerd. Je ontmoet mensen van alle leeftijden, ook al is de meerderheid jonger dan dertig. Dit is een betaalbaar avontuur, dat mensen uit alle lagen van de bevolking aantrekt. Wat ze allemaal gemeen hebben is een geest van wederzijdse hulp en respect. Niemand wordt aan zijn lot overgelaten, of je nu samen de kano uit het water haalt, aanmeert aan een ponton of broederlijk een blikje tonijn deelt. De prijs van de reis hangt af van de manier waarop je naar het vertrekpunt komt: op eigen houtje (vanaf € 295), met de nachtbus (vanaf € 425) of met het vliegtuig (retour, via Oslo, vanaf € 615). lecanoetrip.com magazine ELLE 157
e ll e reizen Tekst Noemi Dell’Aira
G
RAN CANARIA
158 ELLE magazine
NOEMI DELL’AIRA, PERSDOC.
L A N D VA N L I C H T
reizen
elle
Puerto de Mogán of het ‘Kleine Venetië’ van Gran Canaria bereik je met de boot vanaf Puerto Rico.
Gran Canaria wordt ook wel het ‘miniatuur continent’ genoemd. Het is een eiland boor devol schitterende natuur, pittoreske dorpen, indrukwekkende landschappen … En met een verrukkelijke gastronomie. In elke hoek zijn schatten te ontdekken.
Boze tongen beweren weleens dat Gran Canaria, een van de meest populaire Canarische eilanden, véél te toeristisch is of allesbehalve aantrekkelijk. Maar als je eenmaal voet aan wal hebt gezet op dit verrassende eiland besef je dat die vooroordelen ver van de waarheid zijn. Je hoeft enkel maar de juiste plekjes te vinden ...
Tussen luxe en traditie
Onze uitvalsbasis is het Lopesan Baobab Resort, een luxehotel in de charmante badplaats Meloneras, vlak bij de gouden zandstranden en de levendige boulevard. Zodra je binnenstapt in de lobby kom je terecht een wereld van Afrikaanse schoonheid. Het interieur is met veel smaak ingericht, met meubels met houtsnijwerk, traditionele maskers en kunstwerken die vertellen over het mysterie en de rijkdom van dit fascinerende continent. De kamers en suites zijn ruim, elegant ingericht en bieden modern comfort in een exotische omgeving. Aan de zwembaden, omringd door majestueuze palmbomen, kun je heerlijk zonnebaden, en de wellnessruimtes zijn er om volledig te ontspannen. De restaurants van het hotel serveren de meest uiteenlopende heerlijkheden, van de Afrikaanse keuken tot internationale gerechten.
HET LOPESAN BAOBAB RESORT LIGT VLAK BIJ DE GOUDEN ZANDSTRANDEN EN DE LEVENDIGE BOULEVARD
Zodra je binnenkomt ontdek je de schitterende architectuur van het Lopesan Baobab Resort.
magazine ELLE 159
e ll e reizen
DE ECHTE MAGIE VAN GRAN CANARIA VIND JE IN HET GRILLIGE LANDSCHAP EN DE DORPJES HOOG IN DE BERGEN
Eten in een grot
Wij gaan vooral voor de typische producten van het eiland: vers gevangen vis, plaatselijk geteelde groenten en aromatische kruiden. De Spaanse gastronomie is overvloedig en altijd weer is het heerlijk om de ander te laten proeven van wat er op je bord ligt. Het restaurant Tagoror is daar een perfect voorbeeld van. Het ligt in het hart van het Guayadeque-ravijn in Ingenio, in een grot met wanden in de vulkanische steen waar het eiland beroemd om is. Ook de tafels en banken zijn uit de steen gehouwen en voelen lekker fris aan, maar de authentieke Canarische keuken zorgt dan weer voor de nodige warmte. Hier geniet je in alle rust – er is geen internetbereik – van warm brood, zelfgemaakte aioli, padrónpepers en bergkazen. We proberen ook ‘papas arrugadas’, kleine aardappeltjes gekookt in gezouten water en geserveerd met de licht pittige mojo-saus. Een aanrader. Uiteraard zijn ook de lokale wijnen het proeven waard. De pittoreske wijngaarden op het eiland produceren kwaliteitswijnen. Breng zeker een bezoek aan Bodegón Vandama, in de Bandama-regio, waar eindeloze rijen wijnstokken in het gelid staan, omringd door de majestueuze bergen van Gran Canaria. Je kunt er de geheimen van de wijnproductie op het eiland ontdekken en lokale druivensoorten proeven, zoals Listán Negro en Negramoll, die elegante rode wijnen met complexe aroma’s opleveren.
Las Palmas, de hoofdstad van het eiland, is natuurlijk een must vanwege het rijke historische erfgoed, maar de echte magie van Gran Canaria vind je in het grillige landschap en de dorpjes hoog in de bergen. De wilde kloven van Barranco de las Vacas en Barranco de Guayadeque met hun natuurlijke grotten zijn een perfecte speeltuin voor sportieve avonturiers, want er zijn allerlei wandel- en mountainbikeroutes. Het dorp Tejeda is bekend om het spectaculaire uitzicht op de beroemde rotsformaties van Roque Nublo en Roque Bentayga, en in Vegueta voeren de geplaveide straatjes en koloniale architectuur je terug naar een lang vervlogen tijdperk. Maar het allermooist is misschien wel het landelijke dorpje Fataga, met zijn vredige vibe en winkels vol plaatselijke kunst. Hier groeien tropische mango, papaja en passievrucht, en wandelen katten gezapig door de smalle straatjes. En hier, onder de zon van Gran Canaria, voel je je heel ver weg van het dagelijkse leven. De Barranco de Las Vacas kloof is uitgehold door duizenden jaren stromend water. Dit schitterende natuurlijke fenomeen bereik je vanuit het dorp Agüimes.
160 ELLE magazine
Wij vlogen naar Gran Canaria vanuit Brussel Zaventem met Corendon Airlines (ongeveer 5 uur vliegen). Het was ook via deze maatschappij dat we verbleven in het Lopesan Baobab Resort. corendon.be
NOEMI DELL’AIRA, SHUTTERSTOCK
Veel moois onder de zon
meegedeeld
elle
BASTILLE
Wind of change Het nieuwe parfumlabel Bastille streeft ernaar om grenzen te verleggen: het is duurzaam, ethisch, transparant, bevat 95% natuurlijke ingrediënten en wordt in Frankrijk geproduceerd. Per verkocht parfum gaat 1% van de opbrengst naar de ngo Surfrider Foundation, die zich al 30 jaar inzet voor de bescherming van de oceanen. bastilleparfums.com
LE TANNEUR Blauw bloed
DOLCE LA HULPE
De nieuwste collectie van Le Tanneur kleurt blauw als lentedauw en brengt een ode aan prachtige dagen zonder een wolkje aan de lucht. Het creatieve kleurgebruik is vooral merkbaar in de elegante Naya-lijn, met crossovertassen van glad kurkleer.
De Ko Bi DO Royal is een gezichtsmassage die al sinds 1472 wordt toegepast aan het Japanse keizerlijke hof. Het resultaat is als een natuurlijke facelift, een moment van puur genot en een diepgaande, langdurige regeneratie van gezicht en hals. Een absolute aanrader!
Le Bleu, € 430. letanneur.com
Natuurlijke lifting
Vanaf € 124. dolcelahulpe.com
BAOBAB
Soin du corps
skoda.be
AURÉLIA DEJOND, PERSDOC.
Legendarisch
100 ml, € 92. 60 ml, € 66. 30 ml, € 49. Bij APRIL, INNO, Ici Paris XL en de onafhankelijke parfumerieën.
Update
Automerk Škoda geeft zijn twee topmodellen een makeover: vernieuwde styling, gemoderniseerde motoren, een nog uitgebreider veiligheidspakket, een dynamischer design voor de Scala en een sterkere SUVuitstraling voor de Kamiq, matrix ledkoplampen op beide wagens... Een indrukwekkend duo in het segment van de compacte modellen!
MONTBLANC We zijn helemaal weg van de houtachtige, aromatische en fris kruidige geur van Montblancs Legend Blue. Tijdloos en modern tegelijk. En het parfum is helemaal terug, in een gloednieuwe versie, met een mooie, halftransparante flacon van uniek blauw glas, die de geur nog beter verspreidt.
ŠKODA SCALA EN KAMIQ
Fans van de Baobab-kaarsen kunnen zich in de handen wrijven. Het Belgische merk heeft ook een nieuwe lijn lichaamsverzorgingsproducten van My First Baobab in huis: van een wasgel voor de handen tot een douchegel met heerlijke geuren en fairtrade-ingrediënten gewonnen uit baobabvruchten. eu.baobabcollection.com magazine ELLE 161
162 ELLE magazine
1. Ga voor de spiegel staan & ontcijfer 2. Neem een foto van je spiegelmoment 3. Deel met #spiegelreflex @lottedodion @vrouwenraad @elle_belgie
XXXXXXX XXXXXXX XXX
e ll e reportage
BELUX
FIRST ISSUE April 2024
DISCOVER MORE ON FORBES.BE & FORBES.LU
_PUBS ELLE NEW FORMAT.indd 1
20/02/24 14:27
BELG_ELLE (FR+FL) 215x275_FASHIONSS24_S8_24FEV.indd 4
11/01/2024 17:12