Marie Claire België - September 2024 by Edition Ventures

D I O R . C O M - +3 2 2 6 2 0 01 6 0

www.caroline-biss.com

Uit liefde voor de kleine dingen. De nieuwe Volvo EX30.

17,0 - 18,0 KWH/100 KM I 0 G CO2/KM (WLTP) Contacteer uw verdeler voor alle informatie over de fiscaliteit van uw voertuig. Afgebeeld model ter illustratie. Milieu-informatie KB 19/03/2004: www.volvocars.be

Inhoud 14

COLOFON

EDITO

IN BEELD

UPDATE

Substance BIJ DE TIJD 40

TRIGGER 24

LEVEN IN STIJL

GHANA/KENIA Hoe mode levens redt

INTERVIEW 48

Alison Toby

CULTUUR

56 Alison Toby, Foto Klaartje Lambrechts. Productie & Styling Elspeth Jenkins.

Lange cape en jurk in viscosejersey, Dior. Horloge Panthère de Cartier, klein model.

ĮĮðĮĴÐĊĴÐ åďĴďæīť Ð Hanne Fransen. Locatie Hotel Amigo, Brussel.

61 64 66

GALERIE Kunst in de kijker

BOEKEN Onze selectie

MUZIEK Onze favoriete releases EXPO Ben Sledsens

FILMS EN SERIES Trending in cinema

en op tv

INTERVIEW Karla Sofia Gascón

REPORTAGE

70 74

Volg ons op marieclaire.be/nl

78 82

SAMENLEVING De revival van de latrelatie TREND Boho chic OFF THE RECORD “Ik wilde geen moeder zijn” INTERVIEW Meryll Rogge

KLAARTJE LAMBRECHTS.

Make-up Kim Theylaert voor Dior. Gezicht Dior Forever Glow Veil, Skin Correct, Natural Nude Foundation, Glow Maximize in Gold. Wenkbrauwen Diorshow Brow Styler, On Set Brow Mascara. Ogen Diorshow 5 Couleurs Coral Flame, Maximizer 4D, Iconic Overcurl Mascara in 090. Lippen Dior Addict Lip Glow Oil in Rosewood. Nagels Dior Vernis in Muguet.

UITGAAN Wat je niet mag missen

Style MODE

Het nieuwe nu ZALANDO Bloemenprints 106 LOUIS VUITTON Glansrol 112 OPENDEURDAG Élodie Ouédraogo 116 SAVOIR-FAIRE Het betere breiwerk 118 HAUTE HORLOGERIE Audemars Piguet 88 96

BEAUTY

120 ANALYSE Cosmetica

124 SCHOON GEZIEN Onze selecctie 126 DE SCHOONHEIDSGEHEIMEN VAN

Maureen Naudts 127 FOCUS Oogschaduwpaletten 128 VERZORGING Het it-product

DRIU CRILLY EN TIAGO MARTEL.

LIFESTYLE

132 ONTDEKKEN Maasmechelen Village 134 REIZEN La douche France

140 MASTERCLASS Ghina Bazzi, koken

voor een betere wereld

145 HOROSCOOP 146 VOLGENDE MAAND

Pull, rok, sjaal en hoofdkap in wol Del Core, panty Falke. Pumps Balmain. Pull in breiwerk en wollen rok Zomer. Pumps Sportmax. Vest en pantalon Jil Sander.

MARIE CLAIRE IS EEN UITGAVE VAN BASTILLE VENTURE CAPITAL N.V. (BTW BE 0875.062.635) CHAUSSÉE DE LOUVAIN 431 D, B-1380 LASNE.

HOOFDREDACTRICE

Elspeth Jenkins eje@marieclaire.be ARTDIRECTOR

Sophie Brevers sbr@marieclaire.be MODE & BEAUTY COÖRDINATOR

Kim De Craene kdc@marieclaire.be CHEF CULTUUR

Joëlle Lehrer jle@marieclaire.be EINDREDACTIE

Ingeborg Deleye en Etienne Heylen ehe@marieclaire.be MEDEWERKERS

Lisa Aelvoet, Johannes De Breuker, Aurélia Dejond, Robin Joris Dullers, Virginie Dupont feat. talkie-walkie srl, Hanne Fransen, Klaartje Lambrechts, Marie Honnay, Nathalie Klockaerts, Donya Lenaerts, Emil Pabon, Sabine Peeters, Malvine Sévrin, Sanne Schoofs, Eduard Snoerwang, Kim Theylaert, Anja Van Der Borght, Vincent Van Laeken, Anne Wislez.

CHEF DIGITAL MARIECLAIRE.BE/NL

Lisa Aelvoet lae@marieclaire. be ARTDIRECTOR DIGITAL

Maurine Wilmus mwi@editionventures.be DEVELOPER

Paul Ansay paul@venturesmedia.be

ABONNEER JE NU OP MARIE CLAIRE

9 nummers voor slechts € 43 Surf naar www.viapress.be/marieclaire/nl Heb je nog vragen? Mail naar info@viapress.be, bel naar 02 556 41 40 (van 8u00 tot 16u30, van maandag tot vrijdag) of schrijf naar amp-viapress.be. Lenniksebaan 451, 1070 Brussel.

SALES DIRECTOR

VENTURES MEDIA CEO

CREATIVE SALES MANAGERS

VENTURES MEDIA COO

Philippe De Jonghe pdj@venturesmedia.be Johanna Webb jwe@venturesmedia.be Kelly Gielis kgi@venturesmedia.be Alexia Neefs alexia.neefs@venturesmedia.be Valérie Decallonne vdc@venturesmedia.be Nathalie Fisse nfi@venturesmedia.be CREATIVE SOLUTIONS LAB

Laura Collu (Campaign Coordinator) lco@venturesmedia.be Marine Petrisot (Junior Campaign Coordinator) mpe@venturesmedia.be Yaël Sempels (Junior Campaign Coordinator) yse@venturesmedia.be Dasha Croitoru (Junior Campaign Coordinator) dcr@editionventures.be

Bernard de Wasseige

Florian de Wasseige fdw@venturesmedia.be VENTURES MEDIA CMO

Lore Mosselmans lmo@venturesmedia.be ALGEMEEN DIRECTEUR

Didier Henet

BASTILLE VENTURE CAPITAL CEO

Bernard de Wasseige

DRUKKERIJ Roularta Printing

EVENTS

Charlotte Villers (Event Coordinator) cvi@venturesmedia.be PRODUCTION

Business Team Corporation / Michel Vanderstocken ADVERTENTIEMATERIAAL

Valérie De Jonghe vdj@venturesmedia.be

PRINT PRODUCTION COORDINATOR

Amélie Eeckman aee@venturesmedia.be

MARIE CLAIRE INTERNATIONAL

9, place Marie-Jeanne Bassot - 92593 LevalloisPerret, France EXECUTIVE DIRECTOR

Jean de Boisdeffre jdboisdeffre@gmc.tm.fr INTERNATIONAL DEPUTY & FINANCE DIRECTOR

Felix Droissart fdroissart@gmc.tm.fr INTERNATIONAL BRAND DIRECTOR

Nicia Rodwell nrodwell@gmc.tm.fr CHIEF CONTENT OFFICER

Galia Loupan gloupan@gmc.tm.fr CHIEF DIGITAL OFFICER

David Jullien djullien@gmc.tm.fr BELANGRIJK. De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van Marie Claire België - S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Merken, prijzen en adressen gepubliceerd in Marie Claire zijn op geen enkele manier bindend en worden alleen ter informatie aangekondigd, zonder voorafgaande verificatie van de inhoud door Marie Claire. De laatste wijst elke verantwoordelijkheid af voor toegezonden documenten. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, models en illustraties van Marie Claire is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in Marie Claire, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie. Alle rechten voorbehouden ©Marie Claire België 2019.

INTERNATIONAL FASHION & BEAUTY CHIEF EDITOR

Florence Deladrière fdeladriere@gmc.tm.fr SENIOR INTERNATIONAL BRAND MANAGER

Céline Hananel chananel@gmc.tm.fr

INTERNATIONAL EDITORIAL COORDINATOR

Marie Bazin mbazin@gmc.tm.fr

ANNIVERSARY LOVE

e waren nog maar net begonnen aan dit septembernummer van Marie Claire of er vond een aardverschuiving plaats in de Amerikaanse politiek: president Joe Biden kondigde midden juli aan dat hij in november niet meer zal deelnemen aan de verkiezingen en schoof vicepresidente Kamala Harris naar voren als de kandidate die de strijd zal aangaan met Donald Trump. Wat dit nummer met de verkiezingen in de Verenigde Staten te maken heeft? Veel. Want doorheen dit nummer kan je alles lezen over iconische vrouwen, vrouwen die zich hebben moeten bewijzen om te staan waar ze staan, of het nu in de showbizz, sportwereld, mode of in de keuken van hun eigen restaurant is. De vrouwen in dit nummer weten welke strijd (en dito opofferingen) ze hebben moeten maken om dit punt in hun leven te kunnen bereiken en te kunnen shinen. Vooroordelen, de loonkloof, het glazen plafond, een gezin combineren met een bloeiende carrière, het stigma rond bewust kinderloos blijven: elke vrouw op deze planeet weet waarover ik het heb. Ook Kamala Harris. Trouwe lezers weten dat dit mijn allereerste editie is als hoofdredactrice van Marie Claire. Ook ik identificeer mij met Harris. Ik weet bijvoorbeeld als geen ander hoe het is om achter de schermen mee te draaien en in de schaduw te werken aan iemand anders zijn of haar visie. Net zoals de (laten we hopen) volgende presidente van de Verenigde Staten,

werd bij mijn aanstelling de vraag gesteld wat ik dan eigenlijk al gepresteerd zou moeten hebben om dit te verdienen? Want wanneer je de tweede viool speelt, gaat de aandacht altijd naar de persoon voor wie je werkt, het harde werk van de rest van het team verdwijnt vaak naar de achtergrond. Toen mijn nieuwe rol als hoofdredactrice van dit fantastische maandblad bekend werd gemaakt, kreeg ik gelukkig ook veel steun. Van collega’s, mensen uit de sector, vrienden en van mijn gezin (dat overigens bestaat uit mijn vriend, Cruella de kat en een prettig gestoorde Berner Sennen). Het is niet altijd duidelijk wie voor jou aan het supporteren is, dat merk je pas wanneer er een mijlpaal aanbreekt in je leven, en vaak komt de support uit onverwachte hoek. Zoals nu bij mij het geval is. Mijn raad is: neem de complimenten aan en blok de kritische stemmen uit. Je weet zelf wat je waard bent. Mijn motto voor Marie Claire is om een ode te brengen aan de vrouwen die we zelf willen zijn. Iconen naar wie we opkijken, waarvan we kunnen leren en die alles doen met smaak en stijl. Dat is de Marie Claire-vrouw voor mij. Hopelijk voor jullie ook.

Elspeth Jenkins Hoofdredactrice @elspethjenkinsnr1

PERS.

EDITO Icons Only

COUTURE

FALL WINTER 2024

IN BEELD

Elliott Erwitt was een gerenommeerd fotograaf die onder anderen Jacqueline Kennedy, Marilyn Monroe, Fidel Castro en Che Guevara voor de lens bracht. Onze sympathie haalt hij echter met zijn guitige opnames, waar hij artistieke kwaliteit paart aan humor, ironie en een grote dosis tederheid. Elliott verkoos ook emotie ver boven een droge, intellectuele benadering. Zelf zegt hij hierover: “Men beweert dat mijn beelden menselijkheid uitstralen, wat voor mij het grootste compliment is dat ik ooit mocht krijgen. Mensen zien, dankzij mijn foto’s, serieuze dingen op een niet-serieuze manier.” Deze retrospectieve zou ook de laatste zijn waaraan de fotograaf nog zelf zijn medewerking verleende.

Fashion shoot, USA, 1990.

Tekst Etienne Heylen Elliott Erwitt, een overzichtstentoonstelling, tot 5 januari 2025 op de Grote Markt in Brussel. expo-elliotterwitt.com

ELLIOTT ERWITT/MAGNUM PHOTOS.

SCHALKS KNIPOOGJE

TRIGGER

ZIEN, DOEN EN BELEVEN

UPDATE Samenstelling Elspeth Jenkins

Vraag & antwoord

Op de levensvraag hoeveel Chaneltassen één mens nodig heeft, hebben we maar één antwoord: zolang de voorraad (en ons budget) strekt. chanel.com

Cocktail Chic

Een droomjurk als een cocktail. Deze mysterieuze creatie van Natan Couture staat nu al op ons verlanglijstje. Een prachtexemplaar waar je binnenkort menig fashion darling mee op de rode loper zal zien verschijnen. natan.be

Androgyn in een nieuw kleedje

Androgyn high fashion kapsalon in Antwerpen is het passieproject van vier supergetalenteerde vrienden in de mode: fotografie-duo Giel Domen en Kenneth Van de Velde fotografeert de groten der aarde vanuit L.A., Joeri Rouffa is een celebrity hair stylist en Joffrey Conings is creatief directeur van het salon en daarnaast haarstylist tijdens de modeweken. Moeten we nog meer uitleg geven? Voor al wie een coupe en snit met celebrity-allures ambieert, één adres: Kaasbrug 3-5, want het salon is net verhuisd met een waanzinnig decor als eyecatcher. PS de foto is het werk van Domen-Van de Velde. hairbyandrogyn.com/about-us

PERS.

Oldschool lunch met x-factor

La Taverne du Passage in de Koninginnegalerij, hartje Brussel, komt met een nieuw gezicht. Chef Bruno Lesbats viert de klassiekers zoals vol-au-vent van Mechelse koekoek met kalfszwezeriken ÐĊ ÌÐ ¾ɁăɁĉðĊķĴÐ ÅÐīÐðÌÐ ĮĴÐā tartaar in een kader waarbij je je in een authentieke Milanese bar waant. Daar zitten het prachtige kunstwerk van Charles Kaisin en de ijskoude Espresso Martini’s vast en zeker voor iets tussen. Laat het dus smaken. latavernedupassage.be

6. TRIBE AGENCY. LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT. PERS.

Key Lime Pie in je garderobe

Een must

De agaatstenen van Karolin Van Loon moet je in je juwelenkistje hebben. Kleuren als oceaanblauw, zonnig oranje en watermeloenroze doen je nu al verlangen naar je volgende vakantie en gaan bij alles. Bovendien werkt de ontwerpster met agaat geodes van AAA-kwaliteit, diamanten gereguleerd door het Kimberley-proces, Zuidzee-parels en 18 karaat roségoud. Een mondvol voor: dat mag als cadeautje ingepakt worden. karolinvanloon.com

Zachte volumes in pastels. Herfst-winter 2024 laat een zachtere variant zien als reactie op de oversized schouders van de afgelopen seizoenen. Limoengroen regeert, toch bij Jil Sander.

•••

TRIGGER

Dat bevestigt elke fotograaf

Het juiste licht doet wonderen. Deze Steel Flower-lamp van Roberto Lazzeroni bij Ceccotti Collezioni helpt je met veel plezier verder. ceccotticollezioni.it

Oh Ow

Of zeg liever OWO. Raffles London at the OWO (lees: Old War Office) is één van de spannendste openingen van de afgelopen jaren. Dit vijfsterrenhotel, pal in het hart van Londen, opende een jaar geleden de deuren. Tussen 1906 en 2014 deed het imposante gebouw dienst als administratief centrum van het Britse leger. In dit pand werd het actieplan door Alan Brooke en Winston Churchill bedacht om de geallieerden richting Europa te sturen om Hitler te verslaan. Anno 2024 is slapen in Raflles London at the OWO een moment van historische luxe dat je niet vaak in je leven zal tegenkomen. De kamers zijn zalen en het comfort is van een ongezien niveau. Begin je avond met een vintage cocktail in The Spy Bar en eindig er. Een toost op de ondergang van Hitler is altijd gepast. raffles.com

Wij wilden al een Chloégirl zijn sinds Sienna Miller twee decennia geleden in haar boholooks aan de arm van Jude Law door de straten van Londen flaneerde. Verder in deze Marie Claire alles over de boho comeback: de droom van elke Gen X, Millennial en Gen Z.

LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT. PERS.

Boho Booming

Innovatie

Double Serum

De meest complete intensieve anti-ageing behandeling1

94%

van de vrouwen zegt: “Mijn huid ziet er jonger uit dan gisteren.”2 5 JAAR ONDERZOEK NAAR EPIGENETICA BESCHERMD DOOR 6 PATENTEN3 27 ACTIEVE INGREDIËNTEN

DE KRACHT DIE DE TOEKOMST VAN JE HUID VERANDERT Bij Clarins. 2Consumententest, multi-etnisch panel, 353 vrouwen, na 28 dagen. 3In Frankrijk, op een selectie van actieve ingrediënten.

Pasticcino Bag Treasures of Japan Weekend Max Mara, € 735.

IDEE-FIXE

IN JAPANSE ZIJDE #Ð ðÆďĊðĮÆìÐ qĮĴðÆÆðĊď æ ŒĊ TŘ Tī šÐĴ šůĊ œÐīÐăÌīÐðĮ ŒÐīÌÐī ÐĊ ĮĴďĨĴȣ Ċ ÐĊÐĴðÚ ÐĊ qīůĮȣ ðĊ LĨĊȢ #Ð šůÌÐĊ ĴĮ ĉÐĴ ÅăďÐĉÐĴþÐĮĉďĴðÐå ŒðÐīĴ ÌÐ ÐÐķœÐĊďķÌÐȣ īůāÐ ĴīÌðĴðÐ ŒĊ ìÐĴ ăĊÌ ďĨ ìÐĴ æÐÅðÐÌ ŒĊ ĴÐŘĴðÐă ÐĊ āðĉďĊďɂĮȢ Foto Thierry Legay Setdesign Camille Rousseau Productie Agathe Gire

��

�� l� Moschino herfstwinter 2024/2025.

1. �a�� in �loo� ��n�� i��an� �i��i�� n�il n� �� o�� Kiko Milano, � �� 2. �� o��o�� n� �� o�� Milano Sisley, � �� 3. �i��i�� o��in� n� �� Passion Red Yves Saint Laurent, € 45. 4. �o�� Ma� n� �� o�� in��i�� Hermès, � ��

�n�� l� Marine Serre herfst-winter 2024/2025.

ANALYSE

CODE ROOD

tďÌÐ ăðĨĨÐĊ šůĊ ďĨĊðÐķœȣ ďå Ċďæ ĮĴÐÐÌĮȣ ĴīÐĊÌřȢ 'Ċ ÌÐšÐ āÐÐī ĉæ þÐ šÐăåĮ ÅķðĴÐĊ ÌÐ ăůĊĴþÐĮ āăÐķīÐĊȢ Tekst Vitoria Moura Guimaraes en Kim De Craene

PERS (X4). STUDIO DES FLEURS.

LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT. DAVID FISHER/SHUTTERSTOCK/SIPA.

�o��n� ��l� Mugler herfst-winter 2024/2025. �in�� l� Dries Van Noten herfst-winter 2024/2025.

DIT SEIZOEN KLEUREN WE ONZE LIPPEN ROOD. Niet ingetogen of sober maar krachtig, extravagant, speels en zelfs buiten de lijntjes, zoals op de catwalk van Mugler en Moschino. “Rode lippen zijn een symbool van kracht dat trends overstijgt”, zegt de Britse make-upartieste Pat McGrath. “De tijdloze aantrekkingskracht ligt in de veelzijdigheid. Het is een statement van vertrouwen en een levendige uitdrukking van je stemming”, voegt ze toe. McGrath geeft extra tips: gebruik twee tinten voor de illusie van vollere lippen. Breng een donkere tint aan op de rand van de mond en een lichtere in het midden, voor een multidimensionaal effect. Exfolieer en hydrateer: dit zorgt voor een betere fixatie van de lipstick. Voor een natuurlijker effect kan je de lippenstift met één vinger aanbrengen. Blend de lipstick met de huid en volg de contouren van de lippen. Het resultaat? Elegant en modern.

TRIGGER

CURRICULUM

DE ICONISCHE PLOOIEN VAN ISSEY MIYAKE Het Japanse merk Issey Miyake, beroemd om zijn iconische gevouwen stoffen, zet zijn geschiedenis voort terwijl het voortdurend zijn erfgoed opnieuw uitvindt. Tekst Vicky Chahine

1. & 2. Collectie herfst-winter 2024/2025. 3. Issey Miyake x New Balance

HET MODEHUIS VANDAAG Aan het einde van de jaren 90 droeg Issey Miyake de fakkel van artistieke leiding over aan Naoki Takizawa en sinds 2019 aan Satoshi Kondo. Kondo, afgestudeerd aan het Ueda College of Fashion in Osaka, heeft de erfenis van Miyake weten te interpreteren en tegelijkertijd zijn eigen visie in de hedendaagse modewereld verankerd. Voor de collectie herfst-winter 2024/2025, getiteld ‘What has always been’, dacht de Japanse ontwerper na over de essentie van het kleden, een handeling die “dateert van voor de opzettelijke productie van kleding.” In deze collectie verkent hij de geliefde plooien waar het huis sinds 1988 mee werkt, door middel van draperen, draaien, over elkaar heen leggen en soepelheid. ESTHETIEK & INNOVATIE Het merk lanceerde onlangs een samenwerking met het sneakerlabel New Balance rond de emblematische MT10, speciaal ontworpen voor off-road hardlopen. Volgens Issey Miyake is de sneaker geïnspireerd door het concept van sensuele lichamelijkheid en mobiliteit op blote voeten. De sneaker bootst de vorm van een voet na, waarbij de hoogte en omvang van de schoen zijn gereduceerd.

FRÉDÉRIQUE DUMOULIN BONNET (X 2). ANTOINE PICARD.

AAN DE BASIS Issey Miyake was één van de eerste Japanse ontwerpers die de Parijse modewereld op zijn grondvesten deed schudden. Hij werd in 1938 in Hiroshima geboren, en zijn vroege leven werd gekenmerkt door de verwoestende atoombomexplosie, een ervaring die zijn creatieve visie diepgaand heeft beïnvloed. Hij studeerde in Japan en aan de École de la Chambre Syndicale de la Couture in Parijs en werkte samen met gerenommeerde ontwerpers zoals Hubert de Givenchy en Guy Laroche. In 1970 keerde hij terug naar Japan om zijn eigen label op te richten, dat vanaf 1973 op de Parijse modeweken werd gepresenteerd. Miyake bleef altijd trouw aan zijn oorspronkelijke filosofie: het verkennen van de verbanden tussen kleding, het lichaam en beweging. Hij was geïnspireerd door zowel westerse als oosterse garderobes en met een unieke esthetiek die losstaat van modetrends en innoveerde voortdurend op het gebied van materialen en technieken. Zijn onderzoek naar volumes resulteerde in statementstukken en silhouetten die ongekend zijn in de modewereld.

VAN LOOCK schoenen

lederwaren

Dames • Heren • Kinderen ABRO • AGL • ALESSANDRA PELUSO • ALLAN K • ALOHAS • AMBIORIX • ANGULUS • ARCHIVIO 22 • ARKK • ATELIER • CONTENT • AUTRY • BARRACUDA • BEBERLIS BIBI LOU • BLACKSTONE • CALCE • CARLOS SANTOS • CAROL J. • CATARZI • CLIO GOLDBRENNER • COCCINELLE • CTWLK • DIADORA • DL SPORT • ETONIC FJÄLLRÄVEN • FLORIS VAN BOMMEL • FRATELLI ROSSETTI • GIANNI CHIARINI • GIORGIO • GIORGIO M. • HENDERSON • HOFF • HOGAN • JEUNE PREMIER JULIE DEE • KAAI • KENNEL & SCHMENGER • KIRRUNA • KURT GEIGER • LIES MERTENS • LOLA CRUZ • LONGCHAMP • LORENZO MASIERO • MAGNANNI MAI MAI • MARIPE • MEPHISTO • MERCER • MIEKE DIERCKX • MORELLI • MOU • NATAN • NATHAN • NATURINO • NUBIKK • OCRA • OWN STUFF ODARE • PANTANETTI • PASCUCCI • PAUL GREEN • PAUL SMITH • PERTINI • PHILIPPE MODEL • POLDINO • POM D’API • POMME D’OR • RFR FABIANO RICCI ROBERTO FESTA • ROMAGNOLI • RONDINELLA ROTTA • ROSSANO BISCONTI • SAM REYCHLER • SANTONI • SCAPA • SEBAGO • STONES&BONES • THIRON TIMBERLAND • TISSA FONTANEDA • TOD’S • UGG • VAN BOMMEL • VEJA • VIA MAIL BAG • VISONA • VOLTAN • XSENSIBLE • ZANELLATO • ZECCHINO D’ORO

LANGESTRAAT 49 • 2240 ZANDHOVEN • TEL.: 03 484 30 88 / EIGEN HERSTELDIENST, RUIME PARKING • 24/24 GEOPEND OP WWW.VANLOOCK.COM

Getoond product : JULIE DEE 249143 en KAAI 248074

TRIGGER

COMEBACK

KUNST IN DE MODE Wouters & Hendrix blaast 40 kaarsjes uit en doet dat met een collectie die geïnspireerd is op de werken in het KMSKA in Antwerpen: ‘Je est une autre’. Kunst maakt een comeback in de mode van nooit weggeweest. Tekst Elspeth Jenkins

1872

2024

HET IS NIET NIETS: twee iconische namen die samen in zee gaan in een door kunst geïnspireerde collectie. Het leek Wouters &

Hendrix wel een goed idee om samen te zitten met het Koninklijk Museum voor Schone Kunsten Antwerpen en het resultaat mag er zijn: de collectie is een moderne interpretatie van de historische parure. ‘Je est une autre’ vertelt het verhaal van vier indrukwekkende vrouwen die in het KMSKA te bewonderen zijn. In tegenstelling tot de historische parures van de 17de en 18de eeuw werden de parures van W&H bedacht als modulaire parures, waarmee je je eigen verhaal kan vertellen. De ‘Parure de l’Incroyable’ is een eerbetoon aan de rebelse salonnière ‘Gravin Rattazzi’ van Emile Auguste Carolus-Duran, het is een set kettingen die doet denken aan de klassieke rivières. Vanaf 5 september te koop op wouters-hendrix.com, de Wouters & Hendrix-boetieks en in het KMSKA.

Storytelling in parures Alles Wouters & Hendrix.

Parure de l’Incroyable, € 2250.

Parure de la Peregrina, € 2450.

Parure de la Salamandre, € 2150.

PERS.

Parure de l’Entourage, € 1900.

NIEUWE 3008

100% Elektrisch of Hybrid

• Tot 680 km WLTP elektrisch rijbereik* • Nieuwe i-Cockpit met 21” HD panoramisch scherm • Vanaf

€ 279/maand (excl. BTW)**

5,5 – 6,3 L/100 KM

16,7 – 17,4 kWh/100 KM

0 – 143 G/KM (WLTP)

Geef voorrang aan veiligheid * Met de Long Range batterij binnenkort verkrijgbaar. ** Aanbod in Financiële Renting voor een nieuwe 3008 Allure Hybrid 136 e-DCS6, op basis van een looptijd van 60 maanden en 100.000 km. Catalogusprijs : € 32.314,05 excl. BTW. Maandelijkse huur van € 279,00, mits een 1ste verhoogde huur (optionele) van € 11.411,51 en een aankoopoptie van 20,00%, korting(en) verrekend. Financiële Renting is uitsluitend voor professioneel gebruik. Alle prijzen zijn exclusief BTW. Onder voorbehoud van prijswijzigingen en vergissingen. Aanbieding geldig van 01-09-2024 tot en met 30-09-2024. Voorstel van Financiële Renting opgemaakt door Stellantis Financial Services Belux N.V. (lener), Bourgetlaan 20-1 te 1130 Brussel, België, RPR: Brussel, KBO nr.: 0417.159.386, tel.: +32 (0)2/370 77 11, IBAN: BE86 3100 0100 5250, BIC: BBRU BE BB, e-mailadres: services4you@stellantis-finance.com, onder voorbehoud van goedkeuring van het dossier. PEUGEOT Allure Care bestaat uit 2 jaar standaard fabrieksgarantie plus maximaal 6 jaar speciale dekking, die wordt geactiveerd wanneer je besluit jouw wagen te laten onderhouden in het deelnemende Peugeot-netwerk in overeenstemming met ons serviceprogramma. De garantie is geldig tot de volgende geplande onderhoudsbeurt en tot 8 jaar of 160.000 km, afhankelijk van wat zich het eerst voordoet, in overeenstemming met de voorwaarden van het programma. Peugeot Allure Care garantie is verkrijgbaar op: E-208, E-2008, E-308, E-308 SW, E-3008, E-5008. Peugeot Allure Care heeft geen invloed op je wettelijke conformiteitsgarantie of die van de fabrikant. V.U.: Asterio Perez, Stellantis Belux N.V., Bourgetlaan 20 bus 2 B-1130 Brussel België, ingeschreven bij de KBO met het nummer 0403.461/107, als « invoerder » van het merk Peugeot – IBAN: BE81271004500024 – tel.: 078 15 16 15

TRIGGER

IN GESPREK MET

PHARRELL WILLIAMS Pharrell Williams, een van de coolste mannen ter wereld, creëerde een parfum voor Louis ķðĴĴďĊȢ >ďÐ ìů œðă ÌĴ œÐ īķðāÐĊȩ Uī ĮĴīăÐĊÌ šďĊăðÆìĴȢ Ð ĮĴīðāĴÐĊ ÌÐ ĨīďÌķÆÐī ÐĊ ďĊĴœÐīĨÐī voor een exclusief interview. Tekst Kim De Craene

Pharrell Williams, sinds vorig jaar verantwoordelijk voor de mannencollecties van het Franse modehuis Louis Vuitton, deed veel meer dan alleen zijn naam op een parfumflesje zetten. Hij werkte voor het parfum LV LVERS nauw samen met neus Jacques Cavallier-Belletrud. “Voor mij is de reukzin het meest onderschatte zintuig”, zegt Williams. “Mensen praten over wat ze zien, wat ze horen en, afhankelijk van het gesprek en hun openhartigheid, over hoe ze zich voelen. Maar de reukzin vertegenwoordigt iets wat mensen vaak niet beseffen: het is de lijm van elke herinnering die je ooit hebt gehad. Daarom was de kans om een eigen geur te ontwikkelen een absoluut plezier.”

ONAANGENAME AFTERSHAVE Williams legt uit dat LV LVERS is geïnspireerd door licht. “Ik vroeg Jacques en Camille (zijn dochter en collega-parfumeur, red) hoe zonlicht ruikt. Deze geur is een poëtisch en metaforisch antwoord op die vraag.” De gesprekken tussen de twee creatievelingen begonnen na Williams’ debuutshow bij Vuitton, in juni 2023, die in het teken stond van licht. “Toen we een paar uur na het defilé bespraken hoe het parfum moest worden, hadden we het over de verscheidenheid aan licht in de natuur. Dat is waar alles begon”, zegt de meester-parfumeur. Heel specifiek over de ingrediënten was Williams niet. “Ik heb niet één geur die me het meest aanspreekt”, zegt hij. “Ik heb hetzelfde met kleuren en met muziek. Ik kan niet zeggen dat er één akkoord is dat ik liever hoor dan een ander. Een akkoord heeft alleen waarde in relatie tot de akkoorden ervoor en erna. Voor mij geldt hetzelfde voor geuren. Als ik in een wereld zou leven die constant naar sterke, onaangename aftershave uit de jaren 70 ruikt, zou ik daar ongelukkig van worden.” VERGETEN INGREDIËNTEN Williams wist wél dat hij een moderne, verfijnde en positieve formule wilde die het gevoel moet geven alsof de zon op ons schijnt. “Als meester-parfumeur is het mijn taak om emoties te begrijpen en te vertalen naar geur”, aldus Cavallier-Belletrud. “Ik besprak Pharrells ideeën met mijn dochter Camille, die ook parfumeur is voor Louis Vuitton. Ze stelde zich voor hoe de zon

PERS.

1. Pharrel Williams. 2. Een exclusieve Fragrance Trunk, voor de grote fans. 3. “De reukzin vertegenwoordigt iets

PERS.

“Als ik in een wereld zou leven die constant naar sterke aftershave uit de jaren 70 ruikt, zou ik daar ongelukkig van worden”

wat mensen vaak niet ÅÐĮÐååÐĊȚ ìÐĴ ðĮ ÌÐ ăūĉ van elke herinnering die je ooit hebt gehad”, zegt Williams.

door de bomen brak en reflecteerde op de bladeren. En toen begon het echte werk.” Wat leidde tot de beslissing om galbanum als element in de geur opnieuw te introduceren? “Pharrell heeft een sterke affiniteit met groene noten, en galbanum is een ingrediënt dat een natuurlijke groenheid belichaamt”, legt CavallierBelletrud uit. “In de parfumindustrie wordt galbanum al sinds de oudheid gebruikt als basisnoot. De voorbije 25 jaar werd het grotendeels genegeerd vanwege zijn intense karakter. Ondanks zijn wilde aard biedt galbanum een unieke mix van groene, sappige en kruidige aroma’s, met hints van gras en dennenhars.” Voor LV LVERS experimenteerde Cavallier-Belletrud voor het eerst met groene noten en galbanum op een nieuwe manier, door ze te mengen met warm en romig sandelhout, fruitig en pittig bergamot, sensueel en krachtig cederhout en levendig gember. “Ons doel is altijd om mensen te verrassen en emoties te creëren. We verleggen onze grenzen om geuren te creëren die nergens anders te vinden zijn”, besluit hij.

THE COLLECTION

LAB GROWN DIAMONDS JEWELLERY JUWELEN MET LABO GECREËERDE DIAMANTEN

Het verschil tussen juwelen met Lab Grown diamanten en juwelen met natuurlijke diamanten? U merkt het alleen aan de prijs. Lab Grown Diamonds - Labo Gecreëerde Diamanten of LGD zijn diamanten die met behulp van geavanceerde technologie in een laboratorium gemaakt worden. Ze zijn ook bekend als synthetische diamanten, gekweekte diamanten of door de mens gemaakte diamanten. In tegenstelling tot natuurlijke diamanten worden lab-grown diamanten in een paar weken gemaakt, in plaats van gedurende miljoenen jaren in de aardkorst te worden gevormd. Lab created of Lab grown diamanten zijn dus door de mens gemaakte diamanten met precies dezelfde chemische structuur, kristalstructuur, optische en fysische eigenschappen als een natuurlijke diamant.

3 Eindelijk betaalbare diamanten 3 Milieuvriendelijk 3 Visueel niet te onderscheiden van natuurlijke diamanten 3 Conflictvrij 3 Ondersteund door ‘s werelds meest prestigieuze gemmologische labo’s Benieuwd naar wat Lab Grown Diamanten zijn en naar onze collectie? Scan deze QR code! Of ga naar www.lgdcollection.com

TRIGGER

CITY GUIDE

Emily tipt Parijs Ter gelegenheid van de lancering van het vierde seizoen van ‘Emily in Paris’ ÅÐāůāÐĊ œÐ ÌÐ ĮĴÌ Ìďďī ÌÐ ăÐĊĮ ŒĊ ĨīďĴæďĊðĮĴ 'ĉðăř ďďĨÐīȢ >ī ĉÐÐĮĴ ðÆďĊðĮÆìÐ ĉďÌÐĉďĉÐĊĴÐĊ ķðĴ ÌÐ ìðĴĮÐīðÐ ďĨ UÐĴŪðŘ æðÌĮÐĊ ďĊĮ ăĊæĮ ÐÐĊ ĊĴă ĊðÐĴȷĴÐȷĉðĮĮÐĊ ÌīÐĮĮÐĊȢ ăăďĊĮȷřȧ

LA BRASSERIE DES PRÉS In seizoen vier doen Emily en Mindy een drankje bij La Brasserie Des Prés in het zesde arrondissement van de stad. Emily doet beroep op een van haar favoriete stylingtrucs: color blocking. Zo combineert ze een roze bolero van Jacquemus met een groen gebloemde bustier top en matching short van Philosophy di Lorenzo Serafini. Behalve heel wat nieuwe outfits, debuteert Emily in dit nieuwe seizoen trouwens ook een favoriete nieuwe cocktail op basis van de Franse aperitiefwijn Lillet. Om dit te vieren komt het merk met een Lillet x Emily in Paris limited edition-fles. Op het etiket schittert een illustratie van een van Emily’s meest iconische looks: een waar collector’s item. 6 Cr du Commerce Saint-André

L’ATELIER DES LUMIÈRES In seizoen één trekt Emily samen met haar buurman Gabriel - waar ze tevens een crush op heeft - en diens vriendin Camille naar een digitale tentoonstelling in L’Atelier des Lumières. Dat doet ze in een groen katoenen jasje uit de Chanel cruise collectie van 2020. In de verlaten fabriek omgetoverd tot kunstruimte kan je je net als in de serie laten onderdompelen in het werk van grote kunstenaars als Vincent Van Gogh, Gustav Klimt, Salvador Dalí en meer. 38 Rue Saint-Maur.

PERS.

MOLITOR In seizoen drie neemt Emily haar beste vriendin Mindy mee naar Molitor voor een dagje flaneren aan het zwembad. Ze hult zich voor de gelegenheid in een groen-wit geruite bikini van Leslie Amon en een zonnebril van L.G.R.. Het zwembad van het gelijknamige vijfsterrenhotel dateert uit 1929 en vormt met zijn art-decoarchitectuur een lust voor het oog. Hier werd trouwens in 1946 de allereerste bikini aan het grote publiek voorgesteld. ••• 13 Rue Nungesser et Coli

TRIGGER

JARDIN DU PALAIS ROYAL Doorheen de serie vormt de Jardin du Palais Royal een van de favoriete ontmoetingsplekken van Emily en Mindy. Gekleed in de laatste trends nestelen ze zich neer op een bankje om met een koffie in de hand de laatste dramatische gebeurtenissen te bespreken. Deze kanariegele look staat symbool voor Emily’s gedurfde modekeuzes die soms flirten met een fashion faux pas. Zo matcht ze haar felgele blazer met gebloemde sokken van Paul & Joe, een bandana en Gucci-tas. De Jardin du Palais Royal vormt met zijn centrale ligging de uitgelezen plek voor een koffie- of matchastop tussen het kuieren in de stad door. 8 rue du Montpensier

LA SAMARITAINE

In seizoen twee schuiven Emily, Camille en Sylvie bij elkaar aan tafel voor een ongemakkelijke zakenlunch in Le Café Marly. Toch steelt tijdens deze scène vooral Camilles fantastische Balmain-jasje de show. Dit combineert ze met een zwarte broek en rieten tasje van Patou. Het terras van Le Café Marly huist in de zuilengalerij van het Louvre, wat een spectaculair zicht op de glazen piramide oplevert. In deze chique Parijse brasserie proef je ook in het echte leven van de traditionele Franse keuken, volgens de regels van de kunst. 93 rue de Rivoli.

9 rue de la Monnaie

PERS.

LE CAFÉ MARLY

In het tweede seizoen trekt Emily naar het legendarische grootwarenhuis La Samaritaine. Hier woont ze een werkevent bij gehuld in een tweekleurige mini-jurk van Balmain. We durven wedden dat designer darling Emily ook buiten het werk om een graag geziene gast is in deze recent gerenoveerde modetempel. Hier shop je namelijk mode en accessoires van zowat alle grote modemerken, en dat te midden van architecturale hoogstandjes in art nouveau- en art-decostijl.

x Lillet

LILLET X EMILY IN PARIS LIMITED EDITION-FLES

UNSPLASH. PERS.

Lillet komt voor de gelegenheid met een exclusieve Lillet x Emily in Paris limited edition-fles, met op het etiket een illustratie van een van Emily’s meest iconische looks. Een echt collector’s item, dat vanaf nu verkrijgbaar is bij Delhaize, Carrefour, Cora en Spar.

LILLET ROYALE SPRITZ

LILLET ROSÉ SPRITZ

BENODIGDHEDEN - 1 deel Lillet Rosé - 2 delen champagne - 1/2 deel aardbeienpuree - 1 aardbei, in schijfjes gesneden - Muntblaadjes - IJsblokjes

BENODIGDHEDEN - 5 cl Lillet Rosé - 10 cl tonic - 1 schijfje grapefruit - Takje tijm - IJsblokjes

BEREIDING 1. Voeg 1 deel Lillet Rosé toe aan een groot wijnglas vol ijsblokjes. 2. Vul aan met 2 delen champagne. 3. Voeg 1/2 deel aardbeienpuree toe. 4. Werk af met een schijfje aardbei en een muntblaadje. Dit artikel is geschreven in nauwe samenwerking met Lillet.

BEREIDING 1. Voeg 5 cl Lillet Rosé toe aan een groot wijnglas vol ijsblokjes. 2. Vul aan met 10 cl tonic. 3. Voeg een schijfje pompelmoes toe. 4. Werk af met een takje tijm.

Disclaimer: Alcoholmisbruik schaadt de gezondheid.

p.40 GHANA & KENIA

Mode redt levens

p.48

p.74 BOHO CHIC

Een blijver

ALISON TOBY

Mix van Brigitte Bardot en Jane Birkin

p.78

p.66

OFF THE RECORD

TÊTE-À-TÊTE

Karla Sofia Gascón

p.70 DE LATRELATIE

Weer helemaal in

Bewust kinderloos

p.82 MERYLL ROGGE

Leading Lady van de Belgische mode

Subs tance

BIJ DE TIJD

REPORTAGE

Hoe de mode levens kan redden In Ghana en Kenia kleurt het toekomstperspectief van sommige jonge meisjes roze door een onverwachte goede fee: mode. Het programma Fashion Expressions: the Stories She Wears biedt kwetsbare jonge vrouwen een ingang naar de modewereld, en bij uitbreiding naar een zelfstandig leven. We reisden naar Ghana om drie meisjes te ontmoeten en ontdekten hoe mode écht levens kan veranderen. Tekst Galia Loupan Foto’s Rachel Seidu

De meisjes zingen, proberen niet te onhandig te poseren en delen hun dromen voor de toekomst.

•••

BIJ DE TIJD

p een zwoele dag in Accra klimmen we de trappen op naar het atelier van het beroemde Ghanese modemerk Poqua Poqu. De jonge stagiaire Pamela Afatsawo verwelkomt ons met een verlegen glimlach. Ze draagt een prachtige, vloeiende jurk die ze zelf heeft gemaakt en elegante kitten heels. Terwijl ze haar ontwerpen showt voor de camera, vertelt ze: “Dit project heeft mijn leven veranderd. Kijk naar mijn achtergrond: er was geen hoop, geen ambitie. Ik verloor mijn moeder in 2018, net toen ik mijn school had afgerond. Daarna was er niemand meer om mij te ondersteunen. Ik was altijd al gepassioneerd door mode, dit project kwam voor mij als geroepen.” Het Fashion Expressions-project is een samenwerking tussen de mensenrechtenorganisatie UNFPA, het Bevolkingsfonds van de Verenigde Naties, en de Prada Group. Mariarosa Cutilo, hoofd van de Strategic Partnership Branch UNFPA, legt uit: “We wilden een programma ontwerpen dat de missie van UNFPA – reproductieve gezondheid onder kwetsbare bevolkingsgroepen – en het leiderschap van de Prada Group in de mode samenbrengt. Kwetsbare vrouwen en meisjes door middel van mode versterken, dat was de basisidee.”

EEN PRACHTIGE ZIEL

Het Poqua Poqu-atelier bevindt zich in een ruime kamer gevuld met naaien snijstations en kleurrijke kleding aan de muren. Het is een gevierd modehuis in Ghana, dat volledig door vrouwen wordt geleid. Tragisch genoeg overleed de oprichtster en hoofdontwerpster Pokua Poku-Mouhtiseb onlangs tijdens de bevalling. Het maakte dat Pamela opnieuw een moederfiguur in haar leven verloor. Net als veel landen

in de regio lijdt Ghana onder de effecten van een braindrain, waarbij gekwalificeerd medisch personeel – verloskundigen, bijvoorbeeld - naar Europa of de Verenigde Staten emigreert. Het maakt dat zelfs succesvolle, onafhankelijke vrouwen zoals Pokua hier het slachtoffer kunnen worden van een uitgeput medisch systeem. Pokua was geliefd bij haar team, en er hangt een gevoel van verdriet over de opwinding van de dag. Haar echtgenoot Rida vertelt: “Pokua was een prachtige ziel. Ze geloofde altijd in zichzelf als vrouw, en ze wilde andere jonge vrouwen helpen om voor zichzelf en hun families te zorgen.” Het is meteen ook de idee achter het Fashion Expressions-programma. Emmily Naphambo, plaatsvervangend vertegenwoordiger van het UNFPA Ghana-kantoor, geeft wat context: “We willen dat niemand achterblijft. Deze meisjes zijn zo kwetsbaar. Sommigen hebben hun ouders verloren, anderen zijn tienermoeders, en de meesten zijn slachtoffer van een of andere vorm van misbruik. De meeste van hen migreren van de landelijke gebieden van Ghana naar Accra, de grote stad, op zoek naar kansen en werk. Ze belanden er vaak in heel moeilijke situaties, op straat of op de markt.” Ze wijst aan op een kaart: “De noordelijke regio van Ghana, dicht bij de grens met Burkina Faso, is het armste deel van het land. Het is ook de regio waar de effecten van klimaatverandering het meest voelbaar zijn: er is geen water meer, landbouw wordt er moeilijk, of er zijn juist zomeroverstromingen. Polygamie komt er ook vaak voor. Als een meisje de vierde vrouw is, heeft de man niet per se de middelen om ook haar kinderen te voeden. Dan is het aan haar om een manier te vinden om voor haar kinderen te zorgen.” Ze vertelt ons over de bussen vol met meisjes, die de lange weg van noord naar zuid afleggen, op zoek naar kansen. Het feit dat ze alleen reizen, maakt hen tot doelwitten voor mensenhandelaars. En zelfs als ze de stad bereiken, kan hun situatie snel donker en hopeloos worden, als ze niemand kennen of geen plek hebben om te wonen. Emmily Naphambo bevestigt: “Voor vrouwen die geen zeggenschap hebben is de kans dat ze slachtoffer worden van gendergerelateerd geweld extreem hoog.”

PRADA OPENT DEUREN

Hier komt International Needs Ghana (INGH) in beeld, als een uitvoerende partner die steun biedt aan het partnerschap tussen Prada Group en UNFPA. Directeur Cromwell Awadey legt uit hoe hun oorspronkelijke doel, “kindhuwelijken beëindigen door jonge vrouwen een keuze te geven” zich vooral op onderwijs focust als middel tot emancipatie. “Armoede is de • • •

“Als Prada in deze meisjes gelooft, waarom wij Ghanezen dan niet?” Emmily Naphambo, plaatsvervangend vertegenwoordiger van UNFPA Ghana.

1. Pamela Afatsawo: “Aan alle meisjes die zich down voelen omdat er geen hoop is, wil ik zeggen: ik was daar ook. Denk aan jezelf en als er een kans komt, grijp ze dan!” 2

2. Francisca Emefa Gbedoxo: “Over vijf jaar zie ik mezelf als een succesvolle modeontwerpster, die mijn kleding via sociale media over de hele wereld verkoopt.”

BIJ DE TIJD

oorzaak van zoveel problemen voor de meisjes hier. Ze verlaten de school, soms alleen al vanwege menstruatiearmoede, en huwen heel vroeg – voor de familie betekent dat een mond minder om te voeden. Jongens worden veel harder gepusht om naar school te gaan, omdat aangenomen wordt dat dat in de toekomst meer oplevert. Wat niet noodzakelijk klopt.” INGH opende een trainingsfaciliteit in de Voltaregio, waar vrouwelijke schoolverlaters hun opleiding kunnen afmaken en een vak kunnen leren. Het Fashion Expressions-programma begint daar: zes maanden waarin alle stappen van het modevak worden geleerd – naaien, snijden, schetsen, ontwerpen. Aan het eind van het programma houden de studenten een afstudeershow, waarin ze hun vaardigheden en hun wildste ideeën presenteerden. Cromwell Awadey: “We geloofden al in hun kunnen, maar de meisjes hebben ons toch nog verrast. Hier in Ghana wordt zoveel talent verspild door een gebrek aan kansen. Terwijl de meisjes soms gewoon iemand nodig hebben die hen een duwtje in de rug kan geven.”

•••

De betrokkenheid van de Prada Group opent deuren wanneer de meisjes stageplaatsen zoeken bij gevestigde modehuizen. Emmily Naphambo straalt: “De huizen die stages konden aanbieden, kennen Prada. Ook Pokua was onder de indruk. Als Prada potentieel ziet in deze meisjes, waarom zij dan niet? Het project triggerde Ghanese modehuizen om ook meer te doen voor onze eigen talenten.”

NIET OVER ROZEN

We voelen hetzelfde enthousiasme bij GG Bespoke, een kledingmerk dat stagiaire Melody Dekator ondersteunde, een 29-jarige met een opvallende spleet tussen haar tanden. Dekator maakt op mannenkleding geïnspireerde ontwerpen voor zichzelf. Een zeldzaamheid in het Ghanese mode-landschap, dat erg traditioneel is. “Als ik dit draag, vertel ik de wereld dat de mode evolueert. Ik hoorde pas heel laat over het Fashion Expressions-project. Iemand vertelde me dat ze op zoek waren naar meisjes om op te leiden in mode. Ik ben als allerlaatste bij het project gekomen. Gelukkig!” Dekator straalt positiviteit en zelfvertrouwen uit. Haar mentor, Gifty Ghartey, de ontwerpster van GG Bespoke, bevestigt: “Ze is niet te stoppen. Ze heeft altijd energie, of het nu ochtend of avond is, of ze heeft gegeten of niet, of ze moe is of niet. De jongens in het team noemen haar een soldaat. Ze is een geweldig teamlid.” Het leven van Melody Dekator liep niet over rozen. Ze werd moeder op haar 17de, zoals zoveel meisjes in Ghana. Het nationale percentage tienerzwangerschappen is 15%, in het noorden loopt dit op tot 25%. De jonge moeders moeten vaak hun dorp verlaten en laten hun baby bij hun moeder achter om werk te vinden in de stad en geld naar huis te sturen. Wanneer ze in Accra aankomen, belanden ze vaak in Makola, de bruisende markt waar het merendeel van de bevolking inkopen doet - winkelcentra en supermarkten zijn hier niet echt populair. Tussen de kraampjes, heen en weer geduwd door shoppers en verkopers, zie je jonge meisjes met schalen op hun hoofd. Ze bieden hun diensten als drager aan. Het is een fysiek veeleisende baan, met weinig vooruitzichten en een hoog risico op fysieke klachten en seksueel geweld. Dit is een van de plaatsen waar International Needs Ghana meisjes werft voor hun opleidingsprogramma’s. Velen grijpen hun kans. Cromwell Awadey: “We zochten naar gemotiveerde meisjes die zin hadden om in de mode te werken. Kennis van mode was niet vereist, want dat was wat we hen gingen leren. Heb je er zin in, ben je klaar? Dat ••• was onze aanpak.”

1. Dit project heeft mijn leven veranderd”, zegt Afatsawo. “Kijk naar mijn achtergrond: er was geen hoop, geen ambitie.” 2. Melody Dekator maakt op mannenkleding geïnspireerde ontwerpen voor zichzelf. Een zeldzaamheid in het Ghanese mode-landschap, dat nog altijd erg traditioneel is.

Ǣ ŒīæÐĊ Ċ OďīÐĊšď ÐīĴÐăăðș >ďďåÌ TĴĮÆìĨĨÐăūā Verantwoord Ondernemen van de Prada Group Hoe kan mode levens ŒÐīĊÌÐīÐĊȟɁ “Mode kan vrouwen uit kansarme gemeenschappen empoweren. Dit programma toont hoe mode een middel kan �ijn �� ec�n��ch �na�hankelijk te ��rden� waardoor jonge vrouwen voor ��ch�el�� hun t�ek��t en hun families kunnen zorgen. Ik ben erg trots op dit resultaat.”

Heb je het gevoel dat luxegroepen ÐÐĊ ĉĴĮÆìĨĨÐăūāÐ ŒÐīĊĴœďďīÌÐăūāìÐðÌ ìÐÅÅÐĊȟɁ “Ik geloof dat we doen wat �u��t �� en �e �r�beren al� organisatie effectief een steen te verleggen. Hoe meer bedrijven de krachten bundelen om programma’s te creëren die ��c�ale k�e�t�e� aan�akken� hoe meer impact we kunnen hebben.”

Wat is de volgende stap voor het Fashion ExpressionsĨīďæīĉĉȟɁ “Door het succes van de eerste editie is het project in september 2023 uitgebreid naar �e��c�� aar �� vr�u�elijke ambachtslieden in de staat �uer�tar� betr�kken �ijn� Ik hoop dat we ook deze vrouwen een betere toekomst kunnen b�eden� ��dat �e er zowel privé als professioneel op vooruitgaan.”

BIJ DE TIJD

“IK WAS DAAR OOK”

De volgende dag nemen we Pamela en Melody mee naar Kpeve, een dorp in de Volta-regio van Ghana, waar hun voormalige klasgenote Francisca Emefa Gbedoxo haar eigen winkeltje opende naast het huis van haar moeder. Het is een reünie, want de drie meisjes hebben elkaar sinds de diplomauitreiking niet meer gezien. Na de drie uur durende rit naar de Volta-regio, springen ze uit de auto en vallen elkaar in de armen. Francisca is verlegen, maar vastberaden. Haar kleine winkel is zowel aan de binnen- als buitenkant blauw geverfd. “Dit pro-

gramma heeft mijn hele leven veranderd, zowel fysiek als emotioneel. Ik lijk wel iemand anders.” Francisca’s moeder kijkt trots toe en knikt. Priscilla Tigoe van UNFPA Ghana, die als begeleidster fungeert, barst in tranen uit als ze ziet hoe ver alle meisjes zijn gekomen. We stappen nog even tot bij de nabijgelegen rivier om een modeshow van de drie meisjes samen te doen. Ze lachen, zingen, proberen niet te onhandig te poseren en delen hun dromen voor de toekomst. Pamela roept: “Ik wil modeontwerpster worden en in de grootste modehuizen ter wereld werken. Aan alle meisjes die zich down voelen

1. De bruisende markt Makola, waar veel jonge meisjes hun diensten als drager aanbieden. Het is een fysiek veeleisende baan, met weinig vooruitzichten en een hoog risico op fysieke klachten. 2. Melody Dekator poseert trots in één van haar kostuums.

omdat er geen hoop is, wil ik zeggen: ik was daar ook. Denk aan jezelf en als er een kans komt, grijp ze dan!” Ze willen allemaal iets terugdoen. Francisca zegt enthousiast: “Over vijf jaar zie ik mezelf als een succesvolle modeontwerpster, die mijn kleding via sociale media over de hele wereld verkoopt. Ik wil ook stages organiseren voor de meisjes in mijn dorp.” Ze heeft haar eerste stagiaire al, een jonge moeder die samen met haar kleine dochter komt werken. Het project werkt aanstekelijk omdat elke jonge vrouw een baken van hoop is voor andere kwetsbare jonge vrouwen. De meisjes zijn het levende bewijs van het feit dat er een uitweg kan zijn uit schijnbaar hopeloze situaties. Als we vertrekken, begint Francisca te huilen, overweldigd door het besef dat haar ontwerpen in de pagina’s van een internationaal modeblad zullen prijken. Op de terugweg naar de stad vraag ik Melody in de auto waar ze aan denkt. “Ik heb altijd een modehuis willen leiden, om meisjes op te leiden zodat ze onafhankelijk kunnen zijn. Als je een man opleidt, dan leid je een individu op. Als je een vrouw opleidt, leid je de hele natie op.”

“Als je een man opleidt, dan leid je een individu op. Als je een vrouw opleidt, leid je de hele natie op” Melody Dekator, stagiaire en modeontwerpster in spe.

INTERVIEW

Alison Toby Met haar froufrou à la Brigitte Bardot en looks geïnspireerd op de garderobe van Jane Birkin, steekt Alison Toby haar liefde voor iconen uit de jaren 60 niet onder stoelen of banken. De Brusselse brunette met een onmiskenbaar gevoel voor stijl inspireert dagelijks honderdduizenden volgers met haar zorgvuldig gecureerde Instagramfeed. Van mode-invloeden tot aspiraties, covergirl Alison vertelt honderduit over wat haar bezighoudt op en rond ‘the gram’. INTERVIEW

Tekst Malvine Sevrin Foto’s Klaartje Lambrechts Productie & Styling Elspeth Jenkins Visagie Kim Theylaert voor Dior

Ring met gouden afwerking en witte parels, Dior. Zwarte blazer in polyester, Self-Portrait bij mytheresa.com. Zwarte broek in wol en zijde, Dior.

Pearl top in linnenmix, Proenza Schouler bij mytheresa.com. Hoog getailleerde short Le Bari, Jacquemus bij mytheresa.com.

INTERVIEW

“Wat had ik graag in de sixties geleefd, al was het maar om te feesten met Yves Saint-Laurent of Karl Lagerfeld in de Parijse clubs”

MODERN ICOON Vanwaar komt jouw passie voor mode? “Al zolang ik mij kan herinneren, heb ik van mode gehouden. Het is een passie die ik bij mijn ouders zag: mijn moeder was model en kleedde zich altijd elegant, en ook mijn vader had een uitgesproken stijl. Ik kom uit een familie van stomerijen, ik ben de zevende generatie. Ik heb mijn vader nog geholpen, al van jongs af aan hield ik ervan om stoffen en texturen aan te raken. Ik bladerde ook veel door modetijdschriften. Het is de wereld waarin ik ben opgegroeid.” De drang om zelf looks te creëren kwam pas later? “Dat ging heel natuurlijk. Toen ik jonger was, experimenteerde ik al met verschillende stijlen. Ook tijdens mijn schooljaren. We droegen een uniform, maar ik viel op met grote sieraden en kleurrijke handtassen van onbekende merken. Doorheen de tijd en de inspiratie heb ik mijn stijl verfijnd. Tegenwoordig kies ik op mijn Instagram-account eerder voor meer klassieke looks.”

een modern silhouet à la Hermès, vaak met dijlaarzen. Dat verklaart misschien waarom ik naast blazers ook een obsessie heb voor dijlaarzen.” ROARING SIXTIES Op sociale media word je regelmatig vergeleken met Jane Birkin. Wat vind je zelf van die vergelijking? “Ik vind dat een enorm compliment. Ze was dé inspiratie voor de Birkin, en haar stijl weerspiegelt ook echt de tas. Een Birkin is casual, maar heeft ook een vleug chic die me nog steeds inspireert. Je kan er een eenvoudige zwarte sweater en broek bij dragen, je krijgt toch een verfijnde look.” Jouw liefde voor old money aesthetics schemert ook door in je foto’s… “Ik ben opgegroeid in een omgeving waar ik omringd was met antieke meubels en vintage sieraden die mijn moeder me heeft doorgegeven. Het is een kwestie van opvoeding, denk ik. Ik hou van objecten en stijlen met een geschiedenis.”

Hoe zou je jouw eigen stijl omschrijven? “Ik zou zeggen dat mijn stijl chic is, met een moderne vintagetoets. Ik put inspiratie uit de looks van de jaren 60 en 70 zonder ze letterlijk te kopiëren. De casual-chic uitstraling van Jane Birkin is een grote inspiratie, de perfecte mix van comfort en elegantie zonder overdrijving. Er zit ook een Parijse touch in mijn stijl, maar dan in een eigentijdse versie.”

In welke tijd had je graag geleefd? “De sixties, al was het maar om te feesten met Yves SaintLaurent of Karl Lagerfeld in de Parijse clubs. In die tijd gebeurden er echt spannende dingen in de modewereld: de haute couture, de culturele revolutie, een bepaalde vrijheid van expressie… Die periode heeft de basis gelegd voor trends die vandaag nog steeds het modebeeld bepalen.”

En altijd met een stevige dosis nonchalance? “Absoluut, ik wil me comfortabel voelen in mijn kleren. Eigenlijk ben ik kinesthetisch, dus comfort is cruciaal. Ik verkies kitten heels en platte schoenen boven oncomfortabele hoge hakken. Ik kies ook vaker voor losse kleding, zelfs oversized. De sleutel is om je goed te voelen in wat je draagt. Mijn moeder was ook zo.”

Wie inspireert je? “Ik laat mij inspireren door verschillende dingen en mensen. Brigitte Bardot heeft een grote rol gespeeld in hoe ik mijn identiteit vormgaf, zonder dat ik er specifiek naar op zoek was. Ik ben deze froufrou beginnen dragen omdat ik het effect leuk vond. Pas later vertelde mijn kapper me dat die de Bardot-pony werd genoemd. En natuurlijk zijn er ook invloeden van iconen als Jane Birkin en Françoise Hardy.”

In welke outfit voel je je het meest zelfverzekerd? “Ik ben altijd een fan geweest van blazers. Het is een stuk dat je zowel overdag als ‘s avonds kan dragen, het maakt een look af. Ook een blazer draag ik oversized, voor het comfort. Ik heb een beeld in mijn hoofd van mijn moeder die zich voor een avondje uit kleedde in een ruiterachtige stijl,

Zowel vanwege hun stijl als hun manier van zijn? “Helemaal. Ik ben geobsedeerd door hoe Brigitte Bardot spreekt in Le Mépris, die nonchalance! Ze hoeft niet veel te doen, alleen al haar manier van spreken maakt het ••• iconisch.”

INTERVIEW

“Ik wil mijn beelden een eigen verhaal laten vertellen. Mode is visuele communicatie. Ik wil de focus leggen op kleding, accessoires en decors” CHOCOLADEBRUIN Daarover gesproken, waarom horen we nooit jouw stem op sociale media? “Dat is omdat ik mijn beelden een eigen verhaal wil laten vertellen. Mode is visuele communicatie. Ik wil dat de focus ligt op de kleding, accessoires en decors, zonder afleiding. Daarom praat ik ook niet over politiek of persoonlijke overtuigingen. Mode is mijn focus. Het leuke aan Instagram is dat mensen een verhaal kunnen creëren rondom lifestyle.” Hoe ga je om met onlinekritiek en haters? “Het is gemakkelijk is om kritiek te leveren vanachter een scherm. Net daarom laat ik niet té veel zien. Ik focus me op het positieve. Als ik mensen niet leuk vind, blokkeer ik ze: mijn mentale gezondheid gaat voor alles. Nu, ik denk dat ik het geluk heb, mijn community is overwegend positief.” (lacht) Jouw carrière heeft de afgelopen jaren een echte opmars gemaakt. Waaraan schrijf je jouw onlinesucces toe? “Ik denk omdat ik authentiek blijf. Ik heb altijd ‘in deze wereld’ en deze omgeving geleefd. Ik weet niet hoe ik iemand anders moet zijn dan mezelf, en dat spreekt blijkbaar mensen aan. Ik heb een behoorlijk geordend imago, mensen kunnen zich met mij identificeren. Ik sta ook heel dicht bij mijn volgers: ik heb een kleine kern die me privéberichten stuurt. Ik vind het geweldig als iemand zegt dat een look haar geïnspireerd heeft. Ik hou van die interacties en die nabijheid.” Hoe stel je je looks samen? “Dat is geëvolueerd. Tegenwoordig hou ik ervan om dingen te dragen die bij elkaar passen. Ik koop niet vaak een broek om die daarna nog te mixen met andere stukken. Ik shop graag complete kostuums of monochrome looks. Het hangt af van de inspiratie van het moment, maar ik baseer me altijd op klassiekers. Ik speel met accessoires om een meer verfijnde kant toe te voegen. Hoe chiquer, hoe beter ik me voel in mijn outfit. Maar ik wil absoluut niet overdrijven. Als het te veel wordt, probeer ik een outfit wat meer casual te stylen.” Wat is het item in jouw kledingkast dat je het meest koestert?

“De horloges van mijn vader die ik elke dag draag. Hij heeft me er verschillende gegeven, maar er is er één die me heel dierbaar is: het horloge dat hij kocht toen ik geboren werd. Daarop staat geen prijs. Het is een Audemars Piguet met een fijn bandje, een verfijnd klassiek model.” En het mooiste item? “Mijn Birkin, omdat de tas helemaal bij mijn identiteit past. Het is een vintage Hermès, een Birkin HAC, ik vond ze in een winkel in Londen. Ik kende het verhaal van de Haut à Courroies (het vroegste tasontwerp van Hermès dat de basis vormde voor de latere Birkin- en Kelly-handtassen, red.) niet, maar toen ik de geschiedenis van die tas hoorde, moest ik er wel voor gaan. Ik hou van de chocoladebruine kleur, ze zou mij kunnen definiëren. De tas is niet perfect, maar ik begin steeds meer vintage stukken te waarderen die geleefd hebben.” Jouw favoriete ontwerper? “Anthony Vaccarello, ik heb een echte liefdesgeschiedenis met Saint Laurent. Ik bewonder hoe Vaccarello de elegantie en erfenis van Saint Laurent heeft weten te behouden, met silhouetten die uit de jaren 70 lijken te komen. En bovendien is hij Belgisch. Zijn creaties zijn zowel sensueel, verfijnd als elegant. Ik zou elke dag in Saint Laurent gekleed kunnen gaan, ik vind geen modehuis chiquer.” Welke raad zou je de jonge Alison geven? “Ik denk dat ik haar zou zeggen: heb vertrouwen in het leven en geniet ervan. Toen ik deze vraag aan mijn ouders stelde, herinnerden ze me aan uitdrukkingen die ik als klein kind altijd hoorde. Mijn vader zei altijd: ‘willen is kunnen’ en ‘nooit blijven hangen in een mislukking’. Voor mijn moeder kwam het van haar grootmoeder: ‘beter spijt hebben van wat je hebt gedaan, dan van wat je niet hebt gedaan’. Het zijn waarheden, vind ik.” Wat zou je nog graag willen realiseren? “Professioneel gezien wil ik mijn passie blijven volgen en mijn volgers inspireren. En op privévlak wil ik aan een gezin beginnen.” @alisontoby

Lange cape en jurk in viscosejersey, Dior. Horloge Panthère de Cartier, klein model.

CULTUUR

UITGAAN

KORT GENT

Along the Borders

Een sterviolist die op zoek gaat naar zijn Ierse wortels, een Poolse contratenor die je naar Venetië en Napels zingt, het Oekraïense festival Odessa Classics dat vanwege de oorlog een nomadisch bestaan leidt… Gent nodigt je uit voor een muzikale reis langs de grenzen van Europa. Van 10 tot 26 september op diverse locaties in de stad. gentfestival.be

Cultuur maakt je geest helemaal vrij

BRUSSEL

Tekst Etienne Heylen

URBND, Street Art in Europa

Aan de hand van projecten, installaties en werk uit privé- en openbare collecties belicht de expo de belangrijkste gebeurtenissen uit de geschiedenis van deze bijzondere artistieke beweging, van de jaren 60 tot vandaag. Inclusief de komst en verspreiding ervan in Europa en Brussel. Van 13 september tot 15 december in Ruimte Vanderborght, Schildknaapstraat 50. urbnd.com ANTWERPEN

PERSOONLIJKHEID Wie dit jaar in de Britse hoofdstad toeft, moet zeker een bezoekje brengen aan het V&A-museum, waar een prachtige tentoonstelling loopt over de 40-jarige carrière van Naomi Campbell. Amper 15 was ze toen ze gespot werd door Beth Boldt terwijl ze aan het shoppen was met een aantal schoolvriendinnetjes. Twee jaar later stond ze op de cover van Vogue en liep ze, met een ongeëvenaarde elegantie over de catwalks in Londen, Parijs, Milaan en New York. Begin jaren 90 werd de term ‘Supermodel’ haar en klein aantal collega’s toegedicht. Na vier decennia schittert Naomi Campbell (°1970) nog steeds op de catwalk, in reclamecampagnes en modeshoots over de hele wereld.

inclusief accessoires uit de hoogtepunten van haar carrière. Blikvangers zijn onder meer het op een auto geïnspireerde korset van Thierry Mugler uit 1989, een ensemble uit Sarah Burtons laatste Alexander McQueen-show, de roze Valentino-outfit die ze droeg op het Met Gala in 2019 en een paar torenhoge Vivienne Westwoodplatformschoenen. In totaal zo’n 100 looks en accessoires. Zelf zegt ze over de expo: “Ik ben heel blij dat ik door V&A werd uitgenodigd om mijn leven in de mode te showen aan zo’n uitgebreid publiek.”

De expo toont haar uitgebreide collectie haute-couturekledij en ready-to-wear,

Naomi: In Fashion, tot 6 april 2025 in V&A South Kensington. Supported by Boss. vam.ac.uk

Sinds de oprichting van de modeopleiding aan de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten is tekenen een essentieel onderdeel van het leerplan, samen met een diepgaande verkenning van materialen en technieken. Deze expo brengt de drie pijlers samen: silhouetten, tekeningen en boeken. Tot 10 november in het ModeMuseum. momu.be KORTRIJK

After Paradise

Met 23 installaties palmt dit kunstenfestival het centrum van de stad in. Met werken die aanzetten tot dialoog, reflectie en actie gaat het op zoek naar oplossingen voor hedendaagse problemen en brengt het een positief verhaal over verantwoordelijkheid nemen en empowerment. Triënnale 2024, tot 6 oktober op verschillende locaties in de stad. triennalekortrijk.be

STEVEN MEISEL.

40 jaar supermodel

Momu x Fashion Department

Zoom

Christian Dior, haute couture by John Galliano, L/Z 2001.

HASSELT. Moederschap staat in t�� ot�i��t o� �� at�a�� 202�� met o.a. een robotbaby bij ��ia�ar��i� ��n ��ut�r in ��n �raa��a� �ij �arin� ��rr� �n ��na �a�a�i �i� �aar �oontj� �nu��t na �aar ��uut��o� �oor ��o�� t �o��u��u� �i� ��t huidige animo rond moederschap in �� o�� a�tua�i��r�n �n �ron�t ��t ��an��r� �ui��n in ��n ni�u�� o��r�i��t�t�ntoon�t��in�� an �� ro��r tot �� a�tu�� t ��r�oon�ij�� r�a��n �n ��t ��o��o��r� �a��in� �ionn�t in ��n ��an�ro�� M&Others, Mode en Moederschap, tot 5 januari 2025 in ��t �o��u��u� in �a��t� �o��u��u��a��t��

CATWALK PICTURES. HARRY GRUYAERT. COURTESY OF GALLERY FIFTY ONE. OBV - DANIEL GORDON.

Homeland, Oostende, 1988.

FOTO-EXPO

VERLIEFD OP DE STRAAT Een groot stuk van het najaar mag de Belgische fotograaf Harry Gruyaert (°1941) zijn sublieme serie Homeland showen. Daarin toont hij op onnavolgbare wijze zijn voorkeur voor straatfotografie. De gevoeligheid waarmee hij werkt, geeft zijn beelden een diepe dimensie zodat er een intieme band ontstaat tussen beeld en kijker. Zelf zegt hij hierover: “Ik heb nergens, waar ik ook was, in huizen proberen binnen te dringen om leefruimtes of intimiteit in beeld te brengen. Mijn favoriete plek is de straat. Zodra je iemands huis binnengaat, bouw je een relatie op en heb je niet langer de vrijheid van een gauwdief, zoals ik mezelf graag noem.” Harry toont ons vaak tedere, grappige en surrealistische foto’s die de ‘gewone alledaagsheid’ van ons land sublimeren, maar waarvan de schoonheid ons al te vaak ontgaat. De expo valt samen met de publicatie van het gelijknamige boek. Harry Gruyaert, Homeland, �an � ��t��r tot 2� o�to��r in �a��r� �� ir��traat 20� �nt��r��n� �a��r�5��o� ��n t�� ri� TV Shots: Olympics 1972 �oo�t t��n� �� rio�� in �a��r� ��

OPERA & BALLET

HOP HOP Onder de noemer Hop Hop – de laatste woorden uit de opera Wozzeck van Alban Berg waarmee het seizoen ten einde loopt – presenteerde Opera Ballet Vlaanderen zijn genereus programma voor 2024/2025. Grote repertoiretitels staan er naast avontuurlijke producties en werk van jonge regisseurs en choreografen die voor het eerst in ons land te zien zullen zijn. In totaal kan je terecht voor zeventien grote producties, waaronder zes creaties en vier wereldcreaties. Een andere rode draad is die van de baanbrekende componisten die de muziekgeschiedenis in een nieuwe plooi legden. Begonnen wordt met een van de populairste opera’s uit de geschiedenis. Honderd jaar na het overlijden van Giacomo Puccini en honderdtwintig jaar na de première wordt de Japanse tragedie Madama Butterfly opgevoerd in een nagelnieuwe regie van het Argentijnse theaterduo Mariano Pensotti en Mariana Tirrante. Madama Butterfly, van zondag 8 tot dinsdag 24 september in ��ra �nt��r��n� �an �r��a� � tot �o�n��a� �� o�to��r in ��ra ��nt� ��inur�n� ti��t� �n in�o �ia o��ra�a��t��

CULTUUR

Desmet Fine Art AU #' NūN't De omgeving rond de Brusselse Zavel barst van gezelligheid, met kunstgalerieën, restaurants, antiekzaken, boekenwinkels, juweliers en chocolaterieën. Desmet Fine Art kon zich geen betere locatie indenken dan hier, met de eeuwenoude Onze-LieveVrouw-Ter-Zavelkerk om de hoek.. Tekst Etienne Heylen

Tobias Desmet.

:'9O UN''t# #ZZt q OO w }>'U 'U ''U 'w} Ow' T :# beginnen we aan

ons interview, terwijl de buste van Gioachino Rossini ons van bovenuit in het oog houdt. Stuk voor stuk prachtexemplaren waar oplettendheid geboden is. “Uitzonderlijk gebeurt het dat een stuk beschadigd wordt tijdens het transport en dan is restauratie nodig”, begint Tobias die samen met vader Tom de galerie runt. “Veel beurzen doen we echter niet, enkel Brafa en de Biënnale van Parijs. Binnenkort is er wel Brussels Art Square, een leuk evenement waar alle galerieën rond de Zavel aan deelnemen. Je vindt er alles bij manier van spreken, van een kristallen glas tot een werk van Magritte.” Eind jaren 70 begon Tom Desmet met de zaak. Hij startte als restaurateur en later als antiquair. Zoon Tobias studeerde af als egyptoloog, deed een aantal jaren ervaring op in galerieën in de VS en Engeland vooraleer hij in de zaak stapte, nu zo’n twaalf jaar geleden. “Samenwerken met je vader heeft uiteraard zijn ups en downs. Hij was meer generalist: decoratieve kunst in de zin van meubels, schilderijen… Toen ik bij hem begon, ging hij akkoord om te specialiseren en dat deden we ook: Europese beeldhouw-

kunst, van Grieks-Romeins tot 1850. Je bent zowat verplicht om je te richten naar een bepaalde niche, want ook collectioneurs doen dat. Pa en ik vullen elkaar prima aan. Het is sowieso goed om een extra paar ogen te hebben om een object te observeren en er verrijkend over te discussiëren. Veel reizen hoort bij de job, maar meestal begint alles bij foto’s. Zo kan je al een eerste oordeel vellen over een werk. In de meeste gevallen vind je het dan zo belangrijk dat je toch ter plaatse gaat: Frankrijk, Duitsland, Groot-Brittannië, Italië, Amerika... Maar ook België heeft een dynamische kunstmarkt. We steken bijzonder veel energie in de aankoop; de herkomst en authenticiteit traceren en correct catalogeren is een monnikenwerk.” Tobias wordt lyrisch als we een rondgang door de galerie maken. “Elk object heeft zijn affiniteit: de bronzen Hermes, de twee marmeren hondjes uit de 19 de eeuw, de jonge Apollo… Ik kan urenlang de schoonheid van een stuk uit de collectie bewonderen.” Desmet Fine Art, Regentschapsstraat 17, 1000 Brussel. Info: gallerydesmet.com (Van donderdag 19 t/m zondag 22 september loopt Brussels Art Square en kan je terecht bij haast alle galerieën rond de Zavel).

JONATHAN KUGEL. INU-STUDIO.

Twee windhonden in Carrara-marmer, eind 19de eeuw.

DE GALERIE

CULTUUR

BOEKEN

De ogen van Mona

van Thomas Schlesser Bij Mona, tien jaar oud, wordt een aandoening geconstateerd waardoor ze langzaam blind wordt. Haar grootvader besluit dat ze, voor ze helemaal niets meer ziet, zo veel mogelijk schoonheid moet bekijken en neemt haar een jaar lang elke woensdagmiddag mee naar de grote musea in Parijs om kunst te bekijken. Ze ontdekken samen meesterwerken van Leonardo da Vinci, Frans Hals, Edgar Degas en Marina Abramovic. Hun bezoeken en gesprekken brengen hen dichter bij elkaar en bieden onverwachte inspiratie. Een ontroerende roman die uitnodigt om schoonheid met andere ogen te bekijken.

NWS Intrigerende memoires en inspirerende ŒÐīìăÐĊȤ ÌðĴ šůĊ de boeken die deze maand bovenop de stapel liggen. Tekst Kim De Craene

ðĴæÐŒÐīðþ ÐīÐăÌÅðÅăðďĴìÐÐāș ɅɁǡǣșǨǨȘ

van Cristina Rivera Garza In de ochtend van 16 juli 1990 werd Liliana, de zus van Cristina Rivera Garza, vermoord door haar ex-vriend. De twintigjarige architectuurstudente probeerde al lange tijd de relatie te beëindigen; zijn oordeel was dat ze zonder hem geen leven mocht leiden. Jaren later opent Cristina de dozen met haar spullen en vindt de stem van haar zus, die zoals veel verdwenen en misbruikte vrouwen, gerechtigheid eist. Een genre overstijgend boek dat memoires, feministische onderzoeksjournalistiek en poëtische biografie combineert, geschreven door één van Mexico’s belangrijkste hedendaagse auteurs. Uitgeverij De Geus, € 22,99.

Augustusblauw

van Deborah Levy De wereldberoemde pianiste Elsa M. Anderson verlaat abrupt en onverwacht het podium tijdens een concert. Na het incident trekt ze zich terug in Athene, waar ze op een rommelmarkt een vrouw tegenkomt die precies de beeldjes koopt die zij ook wilde hebben. Deze vrouw lijkt sprekend op haar. Tijdens Elsa’s daaropvolgende reis door Europa, van Parijs naar Londen, die meer op een vlucht lijkt, komt ze steeds weer haar dubbelganger tegen. Deze intrigerende roman verkent persoonswisselingen, dubbelgangers, verandering en toeval, en biedt boeiende observaties vanuit een sterk vrouwelijke blik. Uitgeverij De Geus, € 22,99.

Het einde van de straat

ŒĊ ĊæÐăď }ūĮĮÐĊĮ Angelo Tijssens, scenarist van Girl en Close, debuteerde succesvol met De Randen. In zijn tweede roman trekt een pasgehuwde man met zijn echtgenoot in het huis van zijn schoonouders, die elders hun geluk opzochten. Ondanks het comfort van hun nieuwe woning, worstelt de jonge schilder met de nieuwe realiteit. Terwijl zijn huwelijk dreigt te ontrafelen, probeert hij zijn leven weer op de rails te krijgen door zijn wereld vast te leggen in verf. Maar hoe doe je dat wanneer die wereld uiteen dreigt te vallen? Een bijtend portret van een huwelijk aan de rand van de stad. Uitgeverij Borgerhoff & Lamberigts, € 22,99.

Zwarte vlinders

van Priscilla Morris Sarajevo, lente 1992. Elke nacht zetten nationalistische bendes barricades op, maar de bewoners gaan elke ochtend door met hun leven. Kunstenares Zora richt zich op haar familie en leerlingen. Als het geweld escaleert, brengt ze haar man en moeder in veiligheid naar Engeland, maar blijft zelf achter. Terwijl de stad verwoest wordt, vertrouwen Zora en haar vrienden op elkaar om te overleven en plannen hun ontsnapping. Priscilla Morris schreef een adembenemend portret van oorlog, trauma, veerkracht en hoop, geïnspireerd door familieverhalen over de belegering van Sarajevo. Uitgeverij Meulenhoff, € 22,99.

PERS.

Liliana’s onoverwinnelijke zomer

MUZIEK NWS Betoverende jazz, alternatieve poprock, Belgische grime en de comeback van een icoon: deze albums vallen op deze maand. Tekst Kim De Craene

De comeback van Nick Cave

Na een periode van bijna 5 jaar is Nick Cave terug met zijn band The Bad Seeds. De groep behoort tot de meest opwindende, invloedrijke en vernieuwende bands ter wereld. Al 40 jaar lang blijven ze hun geluid opnieuw uitvinden, met Cave die het beschouwt als hun “plechtige plicht om zich af te zetten tegen wat eerder is geweest.” Het nieuwe album Wild God, hun achttiende, vormt hierop geen uitzondering: het is een toonbeeld van de creatieve evolutie van The Bad Seeds. Het album laat het gordijn opzijtrekken en het licht naar binnen stromen. De tien nummers zijn vrolijk en ongeremd, diep en aanstekelijk, doordrenkt van pure emotie. Ze omarmen de luisteraars terwijl ze een reis maken tussen het bekende en het onbekende, van spanning naar bevrijding. Een meesterwerk vol geïnspireerde liedjes over verlies, romantiek en duisternis. “There’s no fucking around with this record”, zegt Cave over de plaat. “Wanneer ze raakt, raakt ze. Ze tilt je op. Ze beweegt je. Dat vind ik er geweldig aan.” Nick Cave & the Bad Seeds, Wild God, (Play It Again Sam).

MEGAN CULLEN. PERS.

KORT EN GOED

Nala Sinephro

beabadoobee

Miss Angel

Nala Sinephro, Endlessness, (Warp Records).

beabadoobee, This is how tomorrow moves, (Dirty Hit).

Miss Angel, MISS’UNDERSTOOD, (eigen beheer).

Endlessness van de Caraïbisch-Belgische þššīĴðÐĮĴÐ Uă wðĊÐĨìīďɁðĮ ÐÐĊ ÌðÐĨÐ duik in de cyclus van het bestaan. Het 45 minuten durende album bestaat uit 10 tracks, elk met een continu arpeggio, wat resulteert in een uitgebreide en betoverende viering van levenscycli en wedergeboorte. Na haar veelgeprezen debuut Space 1.8 uit 2021 bevestigt Endlessness Sinephro’s status als een transcendente en multidimensionale componiste. Ze weet op prachtige wijze jazz, orkestrale en elektronische muziek met elkaar te verweven. Noteer alvast 14 maart 2025 in je agenda: dan treedt Sinephro op in Flagey in Brussel.

Een droom die uitkwam voor de 23-jarige beabadoobee: samenwerken met producer Rick Rubin. Hij nam haar van haar slaapkamer in Londen mee naar zijn beruchte Shangri-La studio in Malibu. Op de vorige plaat voelde ze zich genoodzaakt om ambitieuze songstructuren en technieken te laten zien. Dit keer wilde beabadoobee de versie van zichzelf kanaliseren die voor het eerst begon met het schrijven van liedjes op haar gitaar, zonder over alles na te denken. Haar derde album is een knipoog naar haar liefde voor The Beatles, Fiona Apple, Elliott Smith en Norah Jones. Een must-see op 26 november in AB in Brussel.

Miss Angel heeft een scherpe pen, overvloedig charisma en een stijl die indruk maakt. De Antwerpse is sinds haar jeugd omringd door hiphop, haar echte muzikale reis begon pas in 2018. Dat jaar schreef ze haar eerste nummers, vond ze haar unieke stem en ging ze met bevriende beatmakers de studio in. Deze sessies leidden tot twee EP’s. Vandaag is Miss Angel één van de meest invloedrijke vrouwelijke rappers in België, klaar om door te breken met haar debuutalbum. Haar sound is sterk beïnvloed door UK grime, old school hiphop en vrouwelijke MC’s. De releaseshow staat gepland op 18 oktober, in de AB Club.

CULTUUR

EXPO

Ben Sledsens, Between Trees. 2023-24.

wereld. Gezien zijn jonge leeftijd, liet ik hem nog wat doorwerken tot het moment dat hij klaar was om zijn werk te tonen. De eerste solotentoonstelling kwam er in mei 2016.” Hoe verklaar je zijn succes? “Ben toont een utopie waarin hij zelf zou willen leven. Hij haalt veel inspiratie uit de natuur maar ook uit zijn dagdagelijkse omgeving. Hij vestigt onze aandacht op de schoonheid die aanwezig is in de dingen rondom ons. Een wereld waarin iedereen wil wonen.”

BEN SLEDSENS

Tussen vissen en sterren ÐĊ wăÐÌĮÐĊĮ ìďķÌĴ šůĊ šÐĮÌÐ ĮďăďĴÐĊĴďďĊĮĴÐăăðĊæ Åů }ðĉ Ċ OÐīÐ :ăăÐīřȢ ÐĊ ðĮ šÐăå ĴÐ Ìīķā ÅÐšðæ ĉÐĴ ÌÐ ŒďďīÅÐīÐðÌðĊæ ÐīŒĊȣ æăÐīðĮĴ ÐĊ æďÐÌÐ ŒīðÐĊÌ }ðĉ Ċ OÐīÐ ĊÐÐĉĴ Ìīďĉ ÌÐ ìďĊĊÐķīĮ œī Œďďī ÌðĴ æÐĮĨīÐāȢ Tekst Etienne Heylen

33 jaar en al zo’n creatief parcours achter de rug. VAN LAERE: “Ongelooflijk, inderdaad. Ben studeerde pas in 2015 af. Erg jong dus, al heeft hij reeds vijf solo-expo’s achter de rug bij ons en één in ons filiaal in Rome. Zijn werk is onder andere opgenomen in de collecties van het MHKA in Antwerpen, het CAC Malaga, Museum of Contemporary Art San Diego en het Hermitage Museum Sint-Petersburg.” Zag je meteen hoeveel talent er school in Ben? “Ik merkte zijn werk op nog voor zijn afstudeertentoonstelling aan de Academie Antwerpen. Meteen had ik door dat hij een bijzondere artiest was met een heel eigen kijk op de

Sommige werken doen mij persoonlijk denken aan David Hockney. “Ben is geobsedeerd door de schilderkunst. Hij kent de kunstgeschiedenis door en door en haalt inspiratie bij verschillende voorgangers. Je herkent in zijn werk elementen van o.a. Ensor, Bruegel, Rousseau, Matisse, Bonnard, Rothko en Hockney.” Heeft hij nooit, zoals schrijvers, een writer’s block? “Hij is iemand die obsessief bezig is met zijn kunst. Hij zoekt voortdurend naar antwoorden hoe hij zijn creatieve vragen kan oplossen op het canvas. Hij is constant aan het werk in zijn studio, maar neemt ook de tijd om alle details juist te krijgen. Hij heeft een langzaam productieproces en is soms maandenlang bezig met één werk.” De expo omvat ook een reeks houtskooltekeningen op papier. Een experiment? “Nee, Ben tekent vaak. In zijn eerste show presenteerde hij al een serie schetsen die hij bundelde tot één groot werk. Hij is niet enkel een colorist, maar ook heel deskundig in de opbouw van composities, wat je ziet in zijn tekeningen.” Vanwaar de naam van de expo? “De titel ‘Between Fish and Stars’ gaat over onze waarnemingen. Die reiken van diep tussen de vissen tot hoog tussen de sterren. Uit al wat binnen dat waarnemingsveld valt, haalt Ben zijn inspiratie.” Ben Sledsens, Between Fish and Stars, van 29 augustus tot 5 oktober bij Tim Van Laere Gallery, Jos Smolderenstraat 50, 2000 Antwerpen. Info: timvanlaeregallery.com

COURTESY TIM VAN LAERE GALLERY, ANTWERP-ROME.

Ben voor zijn werk ‘After the Rain’, 2024.

CULTUUR

FILMS & SERIES

NOÉMIE MERLANT

Van ‘fille en feu’ tot vurige vrouw ��na ��tig �aar na de iconische erotische �lm �rengt Emmanuelle opnieuw haar sensuele magie naar het grote scherm, dit keer met �o�mie �erlant in de iconische rol �an de seksuele ontdekkingsreiziger. Tekst Johannes De Breuker

op Emmanuelle Arsans gelijknamige roman uit 1967, is Emmanuelle op zoek naar een verloren genoegen. Voor een zakenreis vliegt ze alleen naar Hongkong. Daar aangekomen, ontdekt ze een sensuele wereldstad die haar allerlei nieuwe geneugten leert kennen. Ook ontmoet ze er Kei, een man die haar voortdurend ontglipt. Veelbelovend is dat geen man zoals Just Jaeckin, maar een feministische cineaste als Audrey Diwan deze klassieker naar een nieuw tijdperk mag brengen. In 2021 won deze Franse cineaste de Gouden Leeuw met L’Événement, een adaptatie van Annie Ernauxs autobiografische roman over haar illegale abortus in het Frankrijk

Emmanuelle van Audrey Diwan, met Naomi Watts, Jamie Campbell Bower, Noémie Merlant. Vanaf 25 september in de bioscoop.

PERS.

Emmanuelle zette in 1974 vrouwelijke seksualiteit op de kaart. De afgelopen vijftig jaar werd deze erotische klassieker van Just Jaeckin de hemel in geprezen voor Sylvia Kristels iconische vertolking en zijn kunstzinnige cinematografie. Evengoed werd deze controversiële film over een Franse diplomaat die in Bangkok een seksuele ontdekkingsreis start, verguisd voor zijn lustige mannelijke blik en verouderde opvattingen over relaties. Niet gek dus dat in een wereld waarin #MeToo de spot zette op onder andere ongelijkheid, machtsmisbruik en consent de tijd meer dan rijp was voor een moderne Emmanuelle. In deze herinterpretatie, die opnieuw geïnspireerd is

van de jaren 1960. Hierin toonde Diwan reeds dat ze complexe vrouwelijk ervaringen en emotionele verhalen empathisch op beeld weet te vangen. Ook niet onbelangrijk: Noémie Merlant kruipt in de huid van Emmanuelle, het personage dat in de jaren 1970 onsterfelijk werd dankzij de Nederlandse actrice Sylvia Kristel. Merlant is een Franse actrice die steevast diepgang, intensiteit en sensualiteit aan haar rollen geeft. Kijk maar naar Portrait de la jeune fille en feu (2019), waarin ze een kunstenares vertolkt die door een man wordt ingehuurd om een huwelijksportret te schilderen van zijn jonge edelvrouw. Al snel ontwaart Marianne wat er achter de façade van de verlegen, afstandelijke bruid schuilt. Céline Sciamma’s filmhuisklassieker is hierdoor een bijzonder straf portret over kijken en bekeken geworden. In 1974 ging Emmanuelle natuurlijk ook over veelzeggende blikken, alleen vooral vanuit de mannelijke blik van begeerte en de vrouw als het bekeken lustobject. Laat dat net het issue zijn dat Audrey Diwan en Noémie Merlant willen aanpakken in hun zwoele hedendaagse Emmanuelle-vertelling. Wie weet, wordt deze film de komende vijftig jaar niet enkel geprezen voor de iconische vertolking van een legendarisch filmpersonage en de kunstige fotografie, maar ook om zijn moderne kijk op het tijdloze verhaal van seksuele en persoonlijke ontdekking.

NWS Drugsbaronnen met een geheime agenda, natuurwandelingen naar een innerlijke bron en series over moord en mode die eigenlijk over macht en misbruik gaan. Op het grote en kleine scherm is het deze maand niets wat het lijkt. Tekst Johannes De Breuker

Om te verrassen

Een gevreesde Mexicaanse drugsbaron die van geslacht verandert om de criminele wereld te ontvluchten – en om eindelijk helemaal zichzelf te kunnen zijn? Jacques Audiard, bekend van rauwe films zoals De rouille et d’os, Un prophète en Dheepan, brengt deze even bevreemdende als bevrijdende premisse tot leven in Emilia Pérez. Strafadvocate Rita (Zoe Saldana) ontdekt dat de beruchte Manitas Del Monte (Karla Sofía Gascón) al twee jaar vrouwelijke hormonen gebruikt en wordt ingeschakeld om in het geheim een chirurg te vinden en de gender bevestigende operatie voor te bereiden. Terwijl Emilia, de nieuwe identiteit van de voormalige drug lord, haar criminele verleden achter zich laat, raakt ze betrokken bij een liefdadigheidsproject voor vermiste mensen. Een veelzijdige film die Emilia’s transformatie toont met een unieke mix van humor, melodrama en spanning. Emilia Pérez van Jacques Audiard, met Zoe Saldana, Selena Gomez, Karla Sofía Gascón. Vanaf 28 augustus in de bioscoop.

PERS.

MAAR OOK

Om te genieten

Om te bibberen

Om thuis te kijken

Laat de zomer nog een beetje langer duren met Songs of Earth, een bijzondere documentaire over hoe de betoverende Noorse vallei Oldedalen het leven van een 84-jarige vader en diens dochter – cineaste Margreth Olin – beïnvloedde. Wanneer zij naar haar fotogenieke geboorteplek terugkeert, volgt ze met haar camera haar vaders voetsporen door dit prachtige landschap. Niet enkel om de kwieke tachtiger, maar ook om zichzelf beter te begrijpen. Een onvergetelijke reis die langs prachtige plekken passeert om uiteindelijk in je hart aan te komen. Songs of Earth van Margreth Olin, met Jørgen Mykløen en Magnhild Mykløen. Vanaf 4 september in de bioscoop.

Voor haar eerste hoofdrol in een tv-serie kruipt Natalie Portman in de huid van Maddie Schwartz, een gescheiden Joodse huisvrouw die zich ter afleiding van haar eigen problemen vastbijt in twee onopgeloste moorden in het Baltimore van de jaren 1960. Eén op een 11-jarig Joods meisje en een andere op een zwarte barvrouw. Als Maddie zich voor een krant verder in deze moordzaken verdiept, belandt ze ongewild in de gure onderbuik van de havenstad. Spannend! Lady in the Lake van Alma Har’el, met Natalie Portman, Moses Ingram, Y’lan Noel. Nu te bekijken via Apple+.

Nadat het eerder dit jaar in The New Look scherpstelde op hoe Christian Dior Coco Chanel van de troon stootte, focust Apple+ in de nieuwe serie La Maison nu opnieuw op de dramatische dieptes van haute couture. Deze keer staat een iconisch modehuis centraal dat door een viraal schandaal plots op instorten staat. Voor de ene vormt die chaotische periode de uitgelezen kans om een ultieme reddingsactie op te zetten, voor anderen de ideale gelegenheid voor wraak. Een even modieuze als meedogenloze blik op een wereld vol geld en macht. La Maison, met Florence Loiret Caille, Vincent Colombe en Carole Bouquet. Verschijnt vanaf 20 september wekelijks via Apple+.

CULTUUR

Karla Sofia Gascón

“In het acteerwerk is 2 + 2 niet altijd 4”

INTERVIEW Karla Sofia Gascón, de eerste transgenderactrice die de Prijs voor Beste Vrouwelijke Hoofdrol won op het Filmfestival van Cannes voor haar rol in Emilia Perez van regisseur Jacques Audiard, schittert op het scherm net zoals ze door het leven gaat. Op tweeënvijftigjarige leeftijd is deze Spaanse met haar scherpe blik de revelatie van dit filmseizoen.

PERS.

Tekst Joëlle Lehrer

Toen ze in maart 1972 in Madrid als jongen werd geboren, gaven haar ouders haar de naam Carlos. Als Carlos Gascón maakte ze later carrière als acteur, vooral in Spaanstalige telenovelas. Ze trouwde en kreeg een dochter. Maar haar lichaam en geest kozen een andere weg. Als Karla Sofia, met lang haar tot op de schouders en een trotse boezem, nam ook haar carrière een nieuwe wending. Zonder haar zou Emilia Perez, de nieuwe opmerkelijke film van de Franse regisseur Jacques Audiard namelijk niet zo levendig zijn. We kregen een uur de tijd voor een gesprek met deze hartelijke persoonlijkheid in haar suite in Hotel Plaza in Brussel, waar ze moeiteloos schakelt tussen Spaans en Engels.

Tot nog toe heb je tweemaal een dubbele carrière gehad, één op tv en één in de film, één als man en één als vrouw. Beleef je nu, op tweeënvijftigjarige leeftijd, het beste deel ŒĊ þďķœ ÆīīðÝīÐȟɁ “Toen ik al deze veranderingen onderging als gevolg van mijn transitie, wist ik niet waar ik naartoe ging. Ik vreesde dat men mij enkel rollen zou aanbieden die typisch zijn voor transpersonen, zoals die van prostituee. Daar zou ik mij niet prettig bij voelen, ik eet niet eens van hetzelfde bord als mijn dochter. Ik denk niet dat ik een goede prostituee zou zijn! (Lacht). Mijn vrouw vroeg me wat ik zou doen en ik antwoordde: ik ga hier bovenuit stijgen. Dus ja, vandaag bevind ik me precies op het beste moment en de beste plaats in mijn carrière.” Emilia Perez, dat zowel een musical als een modern drama is, is een groot succes. Had je eerder al de kans om in šďȸĊ ĮĴÐīāÐ åðăĉ ĴÐ ĮĨÐăÐĊȟɁ “In 2013 speelde ik in Mexico in Nosotros los Nobles, een film die een groot succes werd. Bij het draaien van Emilia Perez had ik meteen het gevoel dat ik weer in een belangrijke film zat. Het verschil is dat de cast hier internationaal is. Werken met Jacques Audiard is voor mij een buitengewone kans.

Ik had nog nooit zo’n hoog artistiek niveau meegemaakt. Dit beroep is als een marathon, waarvoor geduld nodig is. Je moet een helder beeld hebben van je doelen. In het acteerwerk is 2 + 2 niet altijd 4. Je kan je best doen om een regisseur te plezieren en uiteindelijk slechts een bijrol krijgen in een lokale productie. Maar het kan ook gebeuren dat je op straat loopt, ontdekt wordt door een castingdirecteur en een grote rol krijgt. Je moet ermee om kunnen gaan en houden van wat je doet. Je doet het niet voor het geld of de roem.” In deze film speel je de leider van een Mexicaans drugskartel die besluit van geslacht te veranderen omdat hij zich altijd vrouw heeft gevoeld. Kan je jezelf op dit punt identificeren met dit ĨÐīĮďĊæÐȟɁ “Zeker, behalve dan dat ik op mijn twintigste een joint marihuana heb gerookt, maar verder nooit drugs gebruikt heb in mijn leven. Maar net als ik heeft hij besloten de keuze voor een transitie en geslachtsverandering te ondergaan. Het echte punt waarin we overeenstemmen is dat we het verlies van dierbaren niet accepteren.” Een van de bijzonderheden van je rol is dat hij dubbel is, omdat je zowel Manitas, de bendeleider, als •••

CULTUUR Emilia Perez betekent voor Karla Sofia Gascon het beste moment uit haar carrière.

of België. Ik heb geen antwoord op deze keuzes van de jury in Cannes.” Verandert deze prijs iets aan jouw ÆīīðÝīÐȟɁ “Ja, en het was hoog tijd dat een transgenderactrice een prestigieuze prijs won. Dus viel de keuze op mij. Sinds ik deze prijs heb ontvangen, ben ik voortdurend op promotietoer voor de film in verschillende landen.”

•••

“Extreemrechtse mensen voelen zich bedreigd omdat ik de vrijheid vertegenwoordig die zij weigeren te hebben”

Je won de Prijs voor Beste Vrouwelijke Hoofdrol in Cannes samen met jouw tegenspeelsters Zoé Saldana, Selena Gomez en Adriana Paz. In 2006 werd de vrouwelijke cast van Volver van Almodóvar, onder leiding van Penélope Cruz, ook bekroond. Waaraan ligt het dat dit alleen wĨĊĮÐ ÆĴīðÆÐĮ ăðþāĴ ĴÐ ďŒÐīāďĉÐĊɁ “Oh, ik denk dat er overal uitstekende actrices zijn, zowel in China als in India, de Verenigde Staten, Duitsland

Je was te zien tijdens de Vogue World-show in Parijs. Ben je een åĮìðďĊðĮĴȟɁ “Nee, ik voel me ver verwijderd van die wereld. Maar dit soort evenementen is interessant omdat je je eigen lichaam gebruikt als een marionet. Maar het brengt vreugde en geluk. Er werkte een team van driehonderd mensen aan de show en het was fascinerend om dit van binnenuit te volgen. Maar ik denk dat ik een goede balans heb in het leven. En ik ben niet van plan dat te veranderen.” Emilia Perez van Jacques Audiard, met Karla Sofia Gascón, Zoé Saldana, Selena Gomez en Adriana Paz, komt uit op 28 augustus.

PERS.

Emilia, dezelfde persoon maar dan in vrouwelijke vorm, speelt. Daarnaast zing je in veel scènes en ben je omringd door dansers. Was dat ĉďÐðăðþāȟɁ “Musicals zijn niet mijn favoriete filmgenre, hoewel ik La La Land erg waardeer. Deze film is niet 100% een musical. Ik vond het geweldig om te werken met Damien Jalet, de Belgische choreograaf, en Camille, de Franse muzikante die echt betrokken is bij haar werk. Ik dans als een robot en zing als een kat. (Lacht). Maar ik kon oefenen met zeer goede coaches. En ik moest het doen met twee verschillende stemmen, die van Manitas en die van Emilia. Ik moest ook verschillende manieren van bewegen leren. Maar ik ben niet bang om vijfentwintig uur per dag te werken.”

Je kreeg in Frankrijk te maken met virale en transfobe aanvallen van de extreemrechtse afgevaardigde Marion Maréchal. En je kreeg de steun van veel mensen. Is het niet te moeilijk om de stem van transĨÐīĮďĊÐĊ ĴÐ šðþĊȟɁ “Ik wist dat ik aangevallen zou worden. Dat was in het verleden ook al gebeurd. Extreemrechtse mensen voelen zich bedreigd omdat ik de vrijheid vertegenwoordig die zij weigeren te hebben. Ik denk dat ik de zaak van elke minderheid kan steunen, niet alleen die van transpersonen. Ik ben een voorbeeld van standvastigheid, waardigheid en liefde voor mijn werk. Als ik een referentiepersoon ben, ben ik dat om deze redenen en niet alleen voor de gemeenschap waartoe ik behoor. Anders vertegenwoordig ik alleen mezelf en belichaam ik niet de waarheid, alleen mezelf.”

- Aurèle Lavalle Photo

Gilet Galway et veste Campus

www.saint-james.com

De revival van de latrelatie

REPORTAGE

SAMENLEVING Voor koppels die samen

zijn maar niet per se samen willen wonen is ‘living apart together’ (de latrelatie) misschien wel de ideale oplossing. Wel een relatie hebben maar niet onder hetzelfde dak huizen blijkt voor sommigen de sleutel naar vrijheid binnen de geborgenheid van een relatie. Maar werkt het écht? Analyse van een huwelijksmodel dat komaf maakt met routine. Tekst Aurélia Dejond Foto’s Glukomory

Françoise Hardy was ervan overtuigd: de ander liefhebben, is hem of haar vrijlaten. Toen de Franse zangeres op 11 juni van dit jaar overleed, werd veel geschreven over haar relatie met Jacques Dutronc. De twee waren een koppel sinds jaren 60, huwden begin jaren 80 en zijn nooit gescheiden. Wél installeerden ze begin jaren 2000 het ‘chacun chez soi’-concept. Met een gemeenschappelijke benedenverdieping en aparte bovenverdiepingen leefden ze jaren samen in Parijs op een zeker voor die tijd atypische manier. Vóór Hardy en Dutronc propageerden actrice Michèle Morgan en regisseur Gérard Oury al de latrelatie op de Franse televisie. Op de vraag waarom ze niet samenwoonden, antwoordde de actrice vrank: “Omdat ik gelukkig ben als single en een man heb die daar hetzelfde over denkt. We willen niet samenwonen. Het draagt voor ons niet bij tot begrip en liefde.” Het is een gedachte die in 2024 steeds meer navolging lijkt te krijgen.

EEN GEBREK AAN ERNST In België wonen steeds meer mensen alleen. “Bijna 36% van de Belgische huishoudens bestaat uit één persoon. In meer dan 90% van de steden en gemeenten vormen alleenstaanden nu de meest voorkomende huishoudensvorm. Dat is tien keer meer dan begin jaren 90 1.” Van de twintigers woont meer dan de helft alleen, of ze nu een relatie hebben of niet. De statistieken verbazen de Belgische psycholoog Patrick Traube niet. “Een relatie hebben betekent niet per se onder hetzelfde dak wonen. Algemeen wordt vaak verondersteld dat je moet samenwonen met wie je graag ziet, alsof dat het ultieme bewijs is van diepe gevoelens of een langdurige verbintenis. Voor velen wijst apart blijven wonen nog steeds op een gebrek aan ernst, terwijl de redenen daarvoor vaak weloverwogen zijn”, legt Traube uit. Ook Erin (32 jaar) had zo haar redenen om haar appartement te houden, terwijl haar vriend vijftien minu-

ten verder woont. “Samenwonen met Arthur betekent toegevingen doen. Praktische, zoals een badkamer delen, inleveren op je eigen ruimte, overeenkomen over de inrichting van het appartement en over de boodschappen. Maar ook persoonlijke toegevingen: verantwoording afleggen voor wat je doet, activiteiten opgeven of de financiën samen regelen. Ik heb geen zin in dat soort gedoe. De ouders van mijn vriend nemen mij dat kwalijk, ze zijn ervan overtuigd dat er iets achter zit”, zegt de milieuadviseur met spijt in het hart. MEER FLEXIBILITEIT Toch zou de keuze om apart te wonen ge e n a la r m s i g n a a l m o et e n z i j n . “Verschillende studies hebben aangetoond dat single zijn sommige mensen gelukkiger maakt, maar dat betekent niet dat je geen sterke relatie kan hebben als je alleen woont”, legt Patrick Traube verder uit. “Als beide partijen akkoord zijn, kan het zelfs de sleutel zijn tot een langdurige relatie. Je kan dolverliefd zijn zonder zeven dagen per week samen te zijn. Het gemis kan zelfs een drijfveer zijn om de vlam brandend te houden. Het belangrijkste is respect voor de ander, en een open communicatie. Samenwonen is geen garantie voor de duurzaamheid van een relatie, laat staan voor geluk.” Léonie (35 jaar) en Clément (37 jaar) moeten we alvast niet meer overtuigen. “Door apart te wonen kunnen we ons allebei focussen op onze job, maar ook onze vriendschappen onderhouden. Zonder dat we voortdurend verantwoording moeten afleggen over onze dagelijkse bezigheden of hobby’s. Hij woont in Antwerpen, ik in Brussel”, vertelt Léonie. “We kijken nog steeds uit naar elke date en brengen de weekends vaak bij elkaar door. We zijn net terug van een weekje vakantie samen: de vlam en de zin in elkaar zijn nog brandend, we verzanden niet in routine.” Recent onderzoek van de datingapp Tinder onder 18-25-jarigen toont • • •

REPORTAGE

aan dat 72% van de ondervraagden er bewust voor kiest om alleen te wonen, gewoon omdat ze dat fijn vinden. “In een relatie is het gevoel van vrijheid erg belangrijk voor de persoonlijke ontwikkeling en mentale gezondheid”, weet psycholoog Patrick Traube. “Wie alleen woont, leidt een leven zoals hij of zij dat zelf wil, zonder belemmeringen of druk. De flexibiliteit is ook groter: veranderen van job, verhuizen, een huisdier nemen, onregelmatige uren werken.. Het zijn beslissingen die je minder spontaan neemt wanneer je samenwoont, omdat je rekening houdt met de ander. Al die aanpassingen kunnen een negatieve invloed hebben op de relatie en die zelfs verstikken.” Wat met de veranderende kijk op relaties, vooral bij millennials? “Zij aarzelen niet om opnieuw te beginnen en van partner te veranderen omdat scheidingen voor hen veel ‘normaler’ zijn, door de generatie van hun ouders. Samenwonen, laat staan huwen, is daarom geen prioriteit”, benadrukt de psycholoog. In 2023 daalde het aantal verklaringen van wettelijke samenwoning met 3,6% ten opzichte van het jaar daarvoor. Het aantal huwelijken daalde dan weer met 4% ten opzichte van 2022, terwijl het aantal echtscheidingen met 3,6% steeg2.

•••

ALLEEN WONEN IS TE DUUR Ervoor kiezen om niet samen te wonen is niet altijd eenvoudig, vooral als je het financiële plaatje bekijkt. Sinds de pandemie wonen meer koppels samen uit economische noodzaak – lees: alleen wonen is te duur. In België besteedt een alleenstaande 40% van zijn maandbudget aan huisvesting, tegenover 30% voor een gezin. Eloïse (48 jaar) is moeder van een dochter van 6. Ze twijfelde lang om te gaan samenwonen met Christophe (51 jaar), zelf vader van twee tieners, maar woont op dit moment nog apart. Het koppel is vijf jaar samen en beseft dat alleen wonen de duurdere optie is. “Maar ik ben niet meer bereid om de toegevingen te doen die mijn vorige relatie kapot hebben gemaakt. We brengen tijd met elkaar door wanneer

we 100% beschikbaar zijn. Natuurlijk plannen we ook weleens een familieweekend en zijn we er voor elkaar als er problemen zijn: niet samenwonen betekent niet dat we in een sprookjeswereld leven”, legt Eloïse uit. Patrick Traube bevestigt de mogelijke voordelen van de latrelatie: “Je kan als koppel best de voordelen van een relatie en single zijn combineren. Of je een twintiger bent die zijn vrijheid wilt behouden, gescheiden, weduwe of weduwnaar bent en bang bent om opnieuw met iemand samen te wonen, of een alleenstaande ouder bent die geen behoefte heeft aan het opbouwen van een nieuw samengesteld gezin... er zijn zoveel redenen om voor lange of korte tijd toch even alleen te willen wonen. Het is gewoon niet voor iedereen weggelegd”, waarschuwt de psycholoog. “Als je jaloers van aard bent of je partner niet volledig vertrouwt, dan kan het dagelijkse leven wel heel ingewikkeld worden. Allebei voor de volle 100% ach-

“Niet samenwonen betekent niet dat we in een sprookjeswereld leven” Eloïse, moeder van een dochter van 6.

ter de keuze voor een latrelatie staan is een absolute basisvoorwaarde. Elkaar graag zien, of je nu samenwoont of niet, betekent niet dat je moet samensmelten met het risico de ander te verstikken. Het is net essentieel om elkaar wat ruimte te geven”, benadrukt de specialist nog. 1. Gegevens van Statbel geanalyseerd door L’Echo en De Tijd in april 2023. 2. Statbel.

Rechterpagina (van links naar rechts) : Dior Resort 2024. Gucci Resort 2025 lente/ zomer. Gabriela Hearst lente/zomer 2024. Ralph Lauren lente/zomer 2024.

JULIA NONI.

Ulla Johnson herfstwinter 2024/2025

REPORTAGE

YANNIS VLAMOS/COURTESY OF DIOR. ISIDORE MONTAG/LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT. LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT (X 2).

Boho CHIC

TREND Bloesjes in mousseline, lange jurken met franjes,

spijkerriemen en sleehakken. De bohemian look, geïnspireerd op de jaren 70, maakt een opvallende comeback. Zij het deze keer in een uitgepuurde versie, die vertaalbaar is naar alle seizoenen. Tekst Charlotte Brunel

REPORTAGE

Zachte sensuele stoffen die langs je benen glijden, rinkelende riemen die schitteren als juwelen en hoge zevenmijlslaarzen waar je avontuurlijk van wordt. Het was een hele tijd geleden dat we ze op de catwalk hadden gezien, maar met haar lentedefilé in maart jongstleden zette Chloé – onder invloed van haar nieuwe artistieke directrice Chemena Kamali – de befaamde ‘boho chic’-trend weer helemaal op de kaart. Het defilé was een feest van mousselinejurken en -bloezen in pasteltinten, van leren stroken en capes, maar ook van jeansbroeken met hoge taille, waarin we in een vernieuwde vorm het dna terugvonden van het merk dat ooit gecreëerd werd door Gaby Aghion en Karl Lagerfeld als een van zijn meest emblematische ontwerpers had. Maar Chloé was niet de enige, want we zagen ook van top tot teen franjes bij Isabel Marant, gekunsteld haakwerk bij Stella McCartney en een patchwork van prints, lange smockrokken en jassen van geschoren schaap bij Paco Rabanne. Na jaren van weggeweest, is de bohemien look weer helemaal terug. EEN TREND DIE IN JANUARI BEGIN DIT JAAR AL WERD AANGEKONDIGD door José Criales-Unzueta, mode-

recensent bij Vogue Runway. “Ik denk dat we heel binnenkort de revival zullen meemaken van Boho Chic”, voorspelde hij toen. “Denk hierbij aan de Olsen-zusjes zoals ze eind jaren 2000 door New York liepen, of Serena van de Woodsen in Gossip Girl.” O f de n k aa n S i e n n a Mi l le r o p h et

Glastonbury-festival, die met haar folk mini-jurk met stroken, haar vliegenierszonnebril, dikke riem met spijkers, Uggs en drankje in de hand op ons netvlies gebrand staat. Toeval of niet, maar de ex-it-girl die het Verenigd Koninkrijk had ingeruild voor de Verenigde Staten om aan de tabloids te ontsnappen, is zich in 2023 weer in Londen komen vestigen – en bewijst op haar veertigste dat deze artisanale vintage-stijl met fluïde silhouettes nog altijd levenskracht heeft. De actrice die op de affiche staat van Horizon van Kevin Costner heeft overigens getekend voor een eigen collectie bij Marks&Spencer, zoals ze zelf zegt “geïnspireerd door de zomerfestivals, exotische reizen, iconische prints en mijn favoriete vintage-vondsten”. Of: een 100% hippie maar chique garderobe voor minder dan 50 pond… “Ik vind oprecht dat mensen er goed uitzien in hun luchtige outfits, dus ik ben blij dat die bohostijl terugkomt”, legt ze uit aan de pers bij de lancering van de capsule. “Ik wil er alleen niet aan denken in termen van vintage, want dat zou er te veel op wijzen dat ik ouder word.” En toch klopt het dat de recyclagecyclus in de mode steeds korter wordt en dat trends steeds sneller terugkomen. De boho-revival past overigens in een bredere comeback van de trends uit de jaren 2010 die elkaar al enkele jaren opvolgen. “Na de revival van Y2K is de vintagetendens een paar jaar opgeschoven, deze keer naar de bohemian-stijl toe”, analyseert Thomas Zylberman, stylist bij het agentschap Carlin Creative. Het verhaal achter de stijl blijft dan ook bijzonder inspirerend: boho chic staat niet alleen voor moeiteloosheid, maar ook voor vrijheid, iets wat typerend was voor de jaren zeventig. Een vrijheid die altijd al heeft aangezet tot het mixen van stijlen: je mag naar hartenlust teruggrijpen naar wereldfolklore of retrotendensen, ze combineren met luxe-artikelen zoals bij F.R.I.P.E. Emmaüs, of romantische details matchen met rock… alles mag, alles kan. BOHO 2024 VERWIJST DUS NIET ZOZEER NAAR BEPAALDE KLEDINGSTUKKEN OF ACCESSOIRES, maar eerder naar

een attitude, en zo het omgekeerde neerzetten van de minimalistische en ‘sharp’ mode van het moment die door robotachtige mannequins wordt gedefileerd. Of van de ‘quiet luxury’, een smooth en elitair mode-ideaal dat voor velen onbereikbaar is. Het is precies die spontane en positieve spirit die Chemena Kamali komend seizoen wil vieren bij Chloé. In haar intentieverklaring voor de collectie herfst/winter 2024-2025 laat ze weten dat “Gaby Aghion vrouwen wilde emanciperen, hen aanmoedigen om te durven en zich

1. De capsulecollectie van Sienna Miller voor Marks & Spencer. 2. Stella McCartney lente/zomer 2024.

COURTESY OF MARKS & SPENCER. ISIDORE MONTAG/LAUNCHMETRICS.COM/SPOTLIGHT.

3. Backstage Chloé herfst-winter 2024/2025.

vrij te uiten. Dat is precies waar deze collectie over gaat: intuïtie, vrijheid en instinctieve vrouwelijke energie.” Haar instinct staat duidelijk op scherp, want een dag na de show vertelden zoekmachines dat het merk op de tweedehandssite TheRealReal 37% vaker opgezocht werd en dat de klanten weer opvallend opdoken op de verkooppunten. Luxemerken grijpen niet voor niets terug naar de boho chic, die met de tijd wat aan haar chique aura ingeboet had. Anno 2024 is de stijl uitgepuurd en wordt ze opgepimpt met een aantal ‘statement’ accessoires – zoals sleehakschoenen en vliegenierszonnebrillen. Komende herfst zie je ook weer opvallend veel grote soepele nomadentassen. Een trend die al bijna ingehaald wordt door de revival van de Paparazzi-bags, culttassen die meiden anno 2000 al om de schouder hingen. Geen toeval dat de emblematische City Bag van Balenciaga dit voorjaar opnieuw door het merk werd gelanceerd.

ULRICH KNOBLAUCH.

VERDER MAG JE KOMEND SEIZOEN OOK VEEL DENIM VERWACHTEN, maxi-jurken gecombineerd met mouw-

loze gilets, capes waar je je helemaal in kan rollen en heel veel franjes. Een leitmotiv bij Isabel Marant die dit jaar haar dertigste verjaardag viert en aan de bohostijl een wat sexyer en ruiger allure heeft kunnen geven. Bij haar zien we natuurlijke schoonheden in strokenminirokjes, retroblouses

met kant, militaire jasjes en cowboylaarzen. Marant, die zich anders graag laat inspireren door het West-Amerikaanse handwerk, heeft uit voorzorg om niet – zoals dat steeds vaker gebeurd – beticht te worden van culturele toe-eigening, de meer folkloristische verwijzingen ingeruild voor vintage. Een evolutie die overigens perfect aansluit bij de ecologische gevoeligheid die tegenwoordig heerst. Maar voor alles is bohemian fashion zo populair omdat het een onuitputtelijke bron is van nostalgische micro-tendensen. De stijl omvat net zo goed de ‘old Hollywood seventies’-stijl van Lana del Rey – wier album Lasso in september wel eens stevig zou kunnen scoren – maar ook de bohorock spirit van Britse jonge meiden die de muziekfestivals afschuimen, de intellectuele vintage van de Upper East Side, de folk- en westerninvloeden à la Santa Fe… “Het spectrum is vrij breed”, knikt Thomas Zylberman. “Wat op het eerste gezicht een microtrend lijkt, bestaat in feite uit heel wat facetten die elkaar kunnen kruisbestuiven, maar samen eenzelfde verhaal vertellen.” Iets wat Alessandro Michele, bevlogen ex-artistiek directeur van Gucci, zeker niet zal tegenspreken. Zijn eerste Cruisecollectie 2025 voor Valentino is een eerbetoon aan maximalisme en de hippie chic mode. Samengevat is de bohemian inspiratie in deze onzekere tijden een onuitputtelijk vat vol stijlen en nostalgie.

“Ik heb er nooit naar verlangd om moeder te zijn” OFF THE RECORD De jaren gingen voorbij, maar Murielle kreeg geen

kinderen. Het zat er niet in. Nu ze 55 is, en al 12 jaar samenwoont, heeft ze nog altijd geen spijt van die keuze. Tekst Laure Marchand Illustraties Vanessa Van Meerhaeghe

REPORTAGE

Toen ik begin veertig was, besefte ik dat dit de ultieme leeftijd was om nog een kind krijgen en vroeg ik me af of ik er straks, als het eenmaal te laat zou zijn, geen spijt van zou krijgen. Ik betrapte me erop dat ik in die dagen vrouwen met kinderwagens bespiedde en naar mijn reactie peilde. Was ik jaloers? Voelde ik een verlangen? Maar ik kon me er nooit op betrappen. Op mijn 43ste ontmoette ik Florent. Hij was toen al vader van drie grote kinderen en zat niet bepaald te wachten op gezinsuitbreiding. Maar als ik graag moeder had willen zijn, was hij daar zeker op ingegaan. We zijn nog altijd samen, en nog altijd gelukkig. Ik ben nu 55 en heb nog steeds geen kinderen. Ik voel me heel goed bij die keuze, terwijl vrouwen van mijn generatie toch verondersteld werden er te krijgen. In mijn tijd was er een sterke sociale druk om een gezin te stichten. OOK TOEN IK KLEIN WAS, WAS IK NIET ZO’N MEISJE DAT ERVAN DROOMDE OM OOIT MOEDER TE WORDEN. Anderzijds was er ook

niks wat erop wees dat ik geen kinderen zou krijgen. Mijn ouders gaven me door hun opvoeding het mooie voorbeeld. Als volwassen vrouw had ik relaties, ging uit, had plezier en werkte hard. Mijn ouders waren blij dat ik gelukkig was. Ze waren grootouders geworden via de kinderen van mijn broer. Dus ik was gerust op dat vlak, er werd geen druk op me gelegd. Eenmaal de dertig voorbij werden de koppels rondom mij serieuzer en stichtten ze beetje bij beetje een gezin. Dat was wel wat vreemd, alsof je naar schepen zit te kijken die uitvaren terwijl je zelf aan wal blijft staan. Wat ik op

zich niet zo erg had gevonden, mocht er geen enorme sociale druk op me gewogen hebben. Mijn omgeving begon me een zekere ongerustheid aan te praten: ‘Maak je maar geen zorgen, je zal wel zien dat het zal beginnen te kriebelen als je eenmaal de juiste partner aan de haak hebt geslagen.’ Van die dingen. Toeval of niet, maar het blijft een feit dat Florent op dat moment mijn leven nog niet was binnengewandeld. Als je geen sterke kinderwens hebt, voel je in de dertig ook niet echt de behoefte aan een vaste relatie. Ik wilde niet per se iets opbouwen, maar de mannen die ik ontmoette, wilden dat wél. Zij wilden wél vader worden, een huis bouwen en de hele zooi. Die mannen kom je tien jaar later opnieuw tegen, maar nu gescheiden. Ze willen dan heel graag met je uit, maar zitten met één grote schrik: dat je hen achter hun rug gaat opzadelen met een kind. Het leidde in ieder geval tot hilarische situaties waarbij ik heel helder moest uitleggen hoe de vork bij mij aan de steel zat. WAT ER OOK BEWEERD WORDT, GEEN KINDEREN KRIJGEN, WORDT ALTIJD EEN BEETJE ARGWANEND BEKEKEN. En op een avondje

uit laten weten dat je geen kinderen hebt, creëert altijd een soort ijzige stilte. Waarop ik gauw laat weten dat het echt een eigen bewuste keuze is, maar ook dat ontspant de sfeer niet echt. ‘Nee, echt, ik verzeker je dat ik niet ergens foetussen in een bokaal bewaar. Ik ben echt een heel normale, gezonde vrouw, die de verantwoordelijkheid neemt voor haar keuzes en met het gegeven weet om te gaan.’ Alsof je niet echt gelukkig zou kunnen zijn zonder kinderen,

“Ik kon er geen politiek argument tegenaan gooien, een beetje zoals een vegetariër die zegt geen vlees te eten omdat hij gewoon geen vlees lust. Voor mij was het een non-onderwerp”

alsof je als niet-moeder eigenlijk geen ‘echte’ vrouw bent. Ook als je ouder wordt, verdwijnt dat oordeel trouwens niet. Vandaag de dag brengen jonge vrouwen die geen kinderen willen ecologische argumenten aan. Twintig jaar geleden was de planeet ook al aan het opwarmen, maar waren we ons daar nog niet zo van bewust. Ik kon er geen politiek argument tegenaan gooien; ik was een beetje zoals een vegetariër die zegt geen vlees te willen eten, omdat hij gewoon geen vlees lust. In mijn geval was er geen sprake van welke vorm van activisme ook, het was gewoon een non-onderwerp. GOH, MISSCHIEN WAS IK GEWOON GEEN DRAAGSTER VAN HET MOEDER-GEN. Niet

alle vrouwen voelen per se die roeping om moeder te zijn. Ik herinner me een nachtmerrie die ik had toen ik tegen de veertig aan liep: ik besefte plotseling dat ik een baby in mijn armen hield en begon te schreeuwen. Ik was alleen op een appartement, er was nergens een vader te bespeuren. Wat moest ik doen? Ik kon zelfs niet naar de kruidenier om de hoek. Het gevoel mijn vrijheid te verliezen deed me naar adem happen. Wat een opluchting toen ik wakker werd en besefte dat het een droom was! Misschien heeft mijn wens om geen kinderen te hebben te maken met een angst om mijn lichaam te vervormen. De idee dat een baby tegen je organen aan duwt en eruit moet tussen je benen… Brr. Een zwangerschap heeft me altijd een benauwd gevoel gegeven. Of heeft het toch meer te maken met het feit dat ik zo gesteld ben op mijn vrijheid? Ik denk dat ik vooral geen zin had om iets voor een kind te moeten laten. Ik ben eerlijk gezegd nooit dieper gaan zoeken naar onbewuste psychologische motieven die zouden kunnen verklaren waarom ik voor een kinderloos leven heb gekozen. Ik voel gewoon niet de behoefte om het nu nog uit te zoeken. Zo’n twee jaar geleden heb ik de gevolgen van mijn keuze anders wel heel scherp kunnen voelen, namelijk toen mijn vader overleed. Toen heb ik een periode van diepe eenzaamheid ervaren, heel confronterend. Nee, het ging niet om de angst om alleen te • • •

REPORTAGE

moeten sterven. Mijn vrienden vragen me wel eens: ‘Wie zal er voor je zorgen als je oud bent?’ Maar kinderen hebben garandeert echt niet dat je op je oude dag niet alleen of eenzaam zou zijn: ze kunnen je net zo goed in een ouderlingentehuis stoppen of zich ergens ver in het buitenland gaan vestigen – of beide! Maar toen mijn vader stierf, werd ik geconfronteerd met mijn eigen sterfelijkheid. Toen mijn ouders hun ouders verloren, waren mijn broer en ik al geboren en konden wij de bloedlijn verderzetten. Maar na mij is er niemand om mijn genen verder te zetten. Ook al hou ik zielsveel van mijn neven en nichtjes, mijn pluskinderen, mijn petekinderen – ik ben meter van heel wat kinderen – toch is dat niet hetzelfde. Maar behalve dat ene gegeven, ben ik heel blij met het leven dat ik kan leiden juist omdàt ik geen kinderen heb. Ik werk in de uitgevers-

wereld en ben door mijn gezinssituatie vaak vrij om ’s avonds te werken. Ik kan me volop engageren. Het was voor mij geen optie om mijn kinderen door onthaalmoeders te laten opvoeden. Ik zie veel van die kinderen die dat lot moeten ondergaan, zij zijn zo eenzaam. Toen ik klein was, heeft mijn moeder zich veel met me beziggehouden. Ik wist dat ik mijn kinderen nooit zoveel tijd zou kunnen geven als zij heeft gedaan. En wat mijn relatie betreft, we hebben het altijd heel fijn gevonden om samen dingen te kunnen doen. Mijn rol als plusmoeder geeft me meer dan genoeg voldoening. WAT NIET WIL ZEGGEN DAT IK NIET BLIJ BEN ALS IK MANNEN OF VROUWEN ONTMOET DIE HELEMAAL OPGAAN IN HET OUDERSCHAP.

Alleen heeft dit leven me de kans gegeven om mijn vrijheid voluit te kunnen ervaren. Een beetje zoals een zorge-

loze tiener. Al was het voor mijn generatie helemaal niet evident. Ik lach er wel eens om maar je moet toch niet onderschatten dat je een stevig karakter nodig hebt om de heersende normen zomaar aan je laars te lappen. Er is maar een kleine minderheid van mijn leeftijdsgenoten die die weg opging. Ik heb het gevoel dat het vandaag al wat eenvoudiger is voor jonge vrouwen, al is er nog een hele weg te gaan. Ik voel me nog altijd verplicht om extra te verduidelijken dat ik, ondanks mijn levenswandel, wél van kinderen hou. Dat is een teken dat het wantrouwen naar ‘ons soort vrouwen’ nog altijd bestaat. De dag dat vrouwen gewoon kunnen zeggen dat ze geen kinderen hebben zonder zich te moeten verantwoorden, is de maatschappij werkelijk veranderd. Dan heeft ook geen enkel magazine meer de behoefte om er een artikel aan te wijden.”

•••

REPORTAGE

Meryll Rogge Leading lady van de Belgische mode

INTERVIEW De creaties van modeontwerpster

Meryll Rogge stralen plezier, verfijning en intelligentie uit en bekoren zowel vrouwen als mannen. Ze leerde het vak van de groten der aarde, ondertussen weet ze de wereld seizoen na seizoen verder te veroveren met haar eigen label. Een gesprek met de leading lady van de Belgische mode. Tekst Kim De Craene Foto’s Alessandro Garofalo & Sloan Laurits

Meryll Rogge

Silhouetten uit de herfst-wintercollectie van Rogge.

REPORTAGE

eryll Rogge groeide op in Deinze en behaalde eerst een bachelordiploma in de rechten voor ze haar eigen pad kon volgen. Dat leidde naar de Koninklijke Academie voor Schone Kunsten in Antwerpen. Nog voor ze daar haar master in de mode had afgerond, vertrok ze naar New York om er voor Marc Jacobs te werken. Na zeven jaar bij Jacobs keerde Rogge terug naar Antwerpen, als hoofd vrouwenmode voor Dries Van Noten. “Ik geloof dat de drang om te creëren in een ontwerper zit, of die nu uit een creatief gezin komt of niet. Sommige jongeren hebben een passie voor muziek of sport, bij mij was dat mode. Vooral mijn oma’s waren een bron van inspiratie. Mijn ene grootmoeder studeerde zeven jaar aan de kunstacademie van Antwerpen, de andere was een naaister met een passie voor mode. Via haar ontdekte ik modemagazines. Mijn grootmoeder droeg zelf geen designerkleding, maar vond altijd een manier om toch mee te zijn met de trends. Ze kocht elk seizoen magazines zoals Vogue Collections en Hola Magazine om inspiratie op te doen. Ik herinner me dat ze ging winkelen in Parijs, waar boetieks patronen van Yves Saint Laurent namaakten. Zo zag ze er altijd stijlvol uit.” Na haar studies aan de modeacademie kon Rogge aan de slag bij de Amerikaanse ontwerper Marc Jacobs, daarna stond ze in voor de vrouwencollecties bij Dries Van Noten. Twee leerscholen die haar meteen tot in de kern van de modewereld loodsten. “Bij Marc Jacobs heb ik in zeven jaar tijd alles geleerd. Hoe een kledingstuk in elkaar zit, hoe je stoffen kiest, hoe je fittings aanpakt. Het tea m wa s he el klein, dus we moesten alles kunnen. In die tijd kwam mijn werk op de eerste plaats, al de rest moest wijken. Heel intens, maar ik ben fan van Marc Jacobs, dus ik deed het gewoon. Ook Dries is altijd een inspiratiebron geweest: zowel zijn werk, zijn shows als zijn etalages. Het was heel bijzonder om zijn wereld te ontdekken.”

“Ik heb absoluut geen eenzame job waarbij ik op mijn eentje zit te schetsen”

BEWONDERING VOOR MIUCCIA “Miuccia Prada is nog zo’n voorbeeld voor mij: haar creaties behoren tot de mooiste, interessantste en kwalitatiefste ter wereld. En dan is er nog

Raf Simons natuurlijk. (de Belgische ontwerper die samen met Prada de collecties ontwerpt, red.) Ik kijk op naar zoveel mensen in de sector, maar ben nu op een punt in mijn carrière gekomen dat ik mijn eigen verhaal wil vertellen. Ik wil zelf de leiding nemen over mijn bedrijf. In de afgelopen vier jaar heb ik enorm veel ervaring opgedaan en veel geleerd op vlak van castings, shoots en zakendoen. Het is tijd om mijn eigen label verder uit te bouwen. Nu, ik vind het een mooie gedachte om een van je dromen onvervuld te laten. Miuccia is een icoon en mag – voorlopig – een mysterie blijven. Wie weet, kruisen onze wegen elkaar ooit.” Net zoals de groten der aarde weet Rogge hoe ze een eigen verhaal moet vertellen. De beslissing om net voor de covidpandemie een eigen label op te richten ging niet over één nacht ijs. “Ik heb geen marktonderzoek gedaan om te zien of er nog ruimte was voor een merk voor ik hiermee begon. Er is áltijd een markt voor modehuizen die willen vechten voor een plek en die een eigen verhaal hebben. Als onafhankelijk merk nemen we een microscopisch kleine plaats in in een modewereld vol grote vissen. Maar ons werk loont. Zo worden enkele van onze silhouetten tentoongesteld in modemusea en werden we genomineerd voor prestigieuze modeprijzen zoals LVMH en Andam.

Ik ben al twintig jaar bezig met mode. Nog voor ik aan de academie begon, wilde ik al een eigen collectie hebben, maar ik was realistisch genoeg om te beseffen dat ik eerst ervaring moest opdoen. Het is een lange leerschool geweest, maar dat was nodig. Een modemerk runnen kan je niet alleen: van patronen tekenen en stikken tot pr en sales, er komt zoveel bij kijken. Het is absoluut geen eenzame job waarbij ik op mijn eentje in een studio zit te schetsen. Ons vaste team bestaat uit 5 personen, maar met freelancers en stagiaires komen we toch aan 30 mensen.” TEAMPLAYER EN MOEDER “Op mijn 23ste, op de eerste dag van mijn baan bij Marc Jacobs, leidde ik al een team van zeven stagiairs. Het is geen kwestie van ‘een baas’ te zijn, wel van met mensen te kunnen communiceren. Ik ben een ‘people person’. Het mooiste aspect van mijn werk is dat ik met heel veel mensen in contact kom. Ik vind het een plezier om om te gaan met gepassioneerde gelijkgezinden. Na bijna 20 jaar ken ik mijn werk door en door, maar omdat we iedere zes maanden opnieuw moeten beginnen, blijft het toch telkens vernieuwend. De deadlines en de stress zijn onvermijdelijk: je hebt geen keuze over wanneer je je collectie uitbrengt. Je moet de modekalender volgen, of je collectie nu klaar is of niet. Je kan perfect voorbereid zijn, maar soms gaan dingen mis – productiefouten kunnen altijd gebeuren. Als bedrijfsleider moet ik ook beslissingen nemen over dingen waar ik misschien minder van weet, bijvoorbeeld op financieel vlak. Dat kan uitdagend zijn, en je beseft al snel dat je dingen moet opgeven op privévlak als je in deze wereld wilt meedraaien. Ik probeer mijn agenda als zelfstandige zo goed mogelijk af te stemmen op mijn gezin, en heb gelukkig een heel aanwezige partner.”

1. Met Dries Van Noten, waar ze jarenlang mee samenwerkte, deelt Rogge een grote liefde voor kleur. 2

Wat het grootste compliment is dat je van een klant kan krijgen? “We hebben nooit retours: dat wil zeggen dat we perfecte producten afleveren. Ik vind het ook leuk als mensen iets uit mijn collectie dragen en op straat worden aangesproken omdat het stuk speciaal of opvallend is. Ik word zelf ook vaak aangesproken op mijn kleren trouwens, heel fijn!”

2. “We hebben nooit retours: dat wil zeggen dat we perfecte producten ŦÐŒÐīÐĊȶș šÐæĴ Rogge. 3. 4. & 5. Enkele bestellers uit de collecties.

p.88 MODE

p.120

p.96

BEAUTY

SHOOT

p.134

p.106

REIZEN

'ÐĊ ŦĉÅďřĊĴ Ċþī

>ÐīåĮĴÅăďÐĉÐĊ

LOUIS VUITTON

Mode in een glansrol

p.112 GARDEROBE

De kast van ƃlodie

Eenvoud en transparantie

Drie Franse zenhotels

p.140 MASTERCLASS

Een uitwisseling van culturen

Style

ROOD Jurk in maille corde. Stella McCartney, jurk in geplisseerd tricot Balmain.

Rechterpagina Pull, rok, sjaal en hoofdkap in wol Del Core, panty Falke. Pumps Balmain. Pull in breiwerk en wollen rok Zomer. Pumps Sportmax. Vest en pantalon Jil Sander.

Het nieuwe nu

Volumes, flamboyante uni’s, luipaard- of bloemenmotieven, franjes en potloodrokken. De mode gooit alles in de strijd voor een pittige visie op het najaar Foto’s Driu Crilly en Tiago Martel Productie Anna Quérouil

NIEUWE VOLUMES Linkerpagina Mantel in bont Celine. Mocassins J.M. Weston. Lķīā ðĊ šūÌÐ Acne Studios. Mocassins Anthology. Wollen jurk Victoria Beckham. Jurk in neopreen Loewe. ¢ūÌÐĊ þķīā Acne Studios.

LUIPAARDPRINTS Mantel in shearling Dolce & Gabbana. Mocassins J.M. Weston. Mantel in shearling Michael Kors Collection. Mocassins G.H. Bass. Jurk in shearling en laarsjes Marni.

FRANJES Wollen jurk Missoni. Tabi’s Maison Margiela. ��d�n��ran�� Zimmermann, wollen cardigan Ottolinger. Tabi’s Maison Margiela.

GLAM SPORT Pull in polyamide Tory Burch, leren rok Rochas.

Stylingassistente Sonia Jorka Montout. Modellen Line Brems/ Cover, Jeanne Guevel/ Women360, Metta Irebe/Women, Cyrine Hassine/The Claw, Margaux de Vigny/See. ĮĮðĮĴÐĊĴ åďĴďæīťÐ Kader Bennacer. Casting Arthur Méjean. Haar Véronica Liccardi. Make-up Thomas Lorenz.

LADYLIKE Vest, rok in wol en pumps Prada. Wollen pull en leren rok Bally. Pumps Stella McCartney. Polo in breiwerk, rok en ceintuur in leer Emilia Wickstead. Pumps Ferragamo. Wollen shirt, rok in gecoate wol qìðăďĮďĨìř #ð OďīÐĊšď wÐīťĊðȘ Pumps #ð OďīÐĊšď wÐīťĊðȘ

“Bloemen voor de lente? Hoe vernieuwend”, spot Meryl Streep als Miranda Priestly in de filmklassieker The Devil Wears Prada. Maar bloemenprints zijn tijdens herfst en winter 24 het van het, ook volgens Zalando. Van je oma’s gordijnen tot een psychedelische metallic versie: dit seizoen, zeg jij het in een bloemetje. Foto’s Emil Pabon Productie Elspeth Jenkins Styling Vincent Van Laeken

Florals? For fall?

Groundbreaking

GIA Zwarte jurk in polyester, Victoria Beckham. SOKHNA Zwarte jurk in katoen met zilveren details, Ludovic de Saint Sernin. DASHA Zwarte jurk in katoen met knopen in parelmoer, AVAVAV. ăăÐĮ ŒÐīāīūæÅī Œð šăĊÌďȘÅÐ

Jurk met bloemenprint in polyester, David Koma. Roze leren sandalen, N°21. ăăÐĮ ŒÐīāīūæÅī Œð šăĊÌďȘÅÐ

Rode jurk in polyamide, Philosophy di OďīÐĊšď wÐīťĊðȘ Zwarte schoenen in lakleer, wĴķīĴ ÐðĴšĉĊȘ Gouden zonnebril, qīÌȘ ăăÐĮ ŒÐīāīūæÅī Œð šăĊÌďȘÅÐ

DASHA Ecru blouse in kant, qìðăďĮďĨìř Ìð OďīÐĊšď wÐīťĊðȘ Jurk met bloemenprint in polyester, qìðăďĮďĨìř Ìð OďīÐĊšď wÐīťĊðȘ SOKHNA Blouse met bloemenprint in polyester, Philosophy di Lorenzo wÐīťĊðȘ Legging met bloemenprint in polyester, Philosophy di Lorenzo wÐīťĊðȘ Bustiertop met strik in polyester, :T >Ș ăăÐĮ ŒÐīāīūæÅī Œð šăĊÌďȘÅÐ

GIA Blauwe bikinitop in leer, Cult Gaia. Witte blouse in katoen, Palomo. Broek met bloemenprint in katoen, Vivienne Westwood. DASHA Jurk met bloemenprint in polyester, Holzweiler. Blauwe jeans, A.W.A.K.E Mode. Plateausandalen in wit leer, Moschino. Blauwe zonnebril, Gucci. ăķœ ĮþăĴþÐ ðĊ šūÌÐș Holzweiler. Bordeaux handtas in plastiek met gouden ketting, Rabanne. ăăÐĮ ŒÐīāīūæÅī Œð šăĊÌďȘÅÐ

TďÌÐăăÐĊ :ð ÐĊ #Įì ÐĊ wďāìĊ Åū īďďāĮ TďÌÐăðĊæ æÐĊÆřȘ TāÐȭķĨ ÐĊ ìī wĊĊÐ wÆìďďåĮȘ ĮĮðĮĴÐĊĴ åďĴďæīťÐ 'ÌķīÌ wĊďÐīœĊæȘ ĮĮðĮĴÐĊĴÐ ĉāÐȭķĨ ɪ ìī #ďĊř OÐĊÐīĴĮȘ ĮĮðĮĴÐĊĴÐ ĮĴřăðĊæ UĴìăðÐ NăďÆāÐīĴĮȘ TÐĴ ÌĊā Ċ ďăŒÐĊÅďĮ NĨÐăăÐĊ Œďďī ÌÐ ăďÆĴðÐ ÐĊ Tðď :ăăÐīř Œďďī ÌÐ ĨĨÐī īĴ ÅăďÐĉÐĊȘ

Drie vragen aan model Gia Robles-Levy Hoe verliepen de maanden sinds je deelname aan Belgium’s Next Top Model? “Het is al even geleden, maar de effecten zijn nog steeds merkbaar. De connecties in de modewereld, de vriendschappen en de herinneringen blijven tot vandaag nazinderen. Het meest onverwachte gevolg is dat ik uitgroeide tot een boegbeeld voor transvrouwen. Voor mij was het bijna vanzelfsprekend om die transitie te maken, maar ik besef dat dit niet voor iedereen evident is. Ik ben blij dat ik mensen kan helpen bij het vinden van hun identiteit en hun mentaal welzijn kan ondersteunen.”

Blouse en rok met ruitenprint in polyester, Vivienne Westwood. Lichtblauwe kanten blouse, Eckhaus Latta. Zwarte ballerina’s in ĮĴūĊș Proenza Schouler. ăăÐĮ ŒÐīāīūæÅī Œð šăĊÌďȘÅÐ

GIA Ecru top in katoen met laag decolleté, A.W.A.K.E Mode. Ecru kanten broek, Eckhaus Latta. Vergulde earcuff met amethist, Alan Crocetti. DASHA Ecru vest in kant, N°21. Das in kant, qìðăďĮďĨìř Ìð OďīÐĊšď wÐīťĊðȘ Gouden ketting met parels, Vivienne Westwood. Oorbellen in goud en zilver, Charlotte Chesnais. SOKHNA Ecru blouse in polyester met strik, AZ Factory. Gouden oorbel met parels, Vivienne Westwood. ăăÐĮ ŒÐīāīūæÅī Œð šăĊÌďȘÅÐ

Wat was het mooiste moment sinds je deelname? “Ik deed onlangs een campagne voor Zalando: de foto’s waren zelfs op de stadstram te zien. Dat was echt een Carrie Bradshaw uit Sex & the City-momentje.” Wat was het mooiste moment tijdens deze shoot? “Ik werd ‘s morgens opgehaald door een privé-chauffeur, de locatie was prachtig en het weer was mooi: het was de perfecte shoot. Als ik aan een nieuw avontuur zoals dit begin, probeer ik mijn verwachtingen altijd te temperen. Maar ik hoopte natuurlijk op prachtige åďĴďȸĮȘȶɁ

Glansrol Het seizoen volgens Louis Vuitton: een samenspel van grafische motieven, glanzend borduurwerk en opulente texturen met iconische tassen in de hoofdrol. Foto’s Ethan James Styling Marie-Amélie Sauvé

Witte jas in zwaar ÆĊŒĮȘ :īūšÐ asymmetrische kasjmieren sweater. :īūšÐ ÆĨīðȭÅīďÐā ðĊ jersey. Petite Malle TăăÐĴæÐȭĴĮȘ ðĴĴÐ ăÐīÐĊ ÐīăðĊȭĮÆìďÐĊÐĊȘ Alles Louis Vuitton.

Links Zwarte ŒðÐīāĊĴÐ ĊÐĴȭÅÐĊðÐȘ ¢œīĴÐ þĮ ĉÐĴ ȭìăĮ ðĊ āĮþĉðÐīȘ TďķœăďšÐ þķīā ðĊ ŒÐăďķīĮȘ ¢œīĴÐ ÅďĊĴÐĊ œĊĴÐĊȘ ¢œīĴÐ ăÐīÐĊ ÐīăðĊȭ enkellaarzen. Alles Louis Vuitton.

Geperforeerd jasje in šūÌÐȘ :ÐÅďīÌķķīÌÐ ĨķăăďŒÐī ĉÐĴ ĨðăăÐĴĴÐĊȘ :ÐĨÐīåďīÐÐīÌÐ šūÌÐĊ ÅīďÐāȘ ¢œīĴÐ ăÐīÐĊ LššȭÐĊāÐăăīšÐĊȘ Alles Louis Vuitton.

Witte vierkante net-beanie. Bolero in giraffenprint met æÐÅďīÌķķīÌÐ ťþĊÐ veren. Witte tanktop in katoen met ketting. Zwarte wollen rok met bloemeffect. Backshell Monogramtas. Zwarte leren Berlin-enkellaarzen. Alles Louis Vuitton.

Zilveren sluier met lovertjes. Beige wanten. Louis Vuitton. Modellen Chu Wong, Valentina Castro, Daria Zolotova, Libby Bennet.

112

MODE

Tas 2.55 Chanel. Dijlaarzen Y/Project.

Jurk Meryll Rogge. Pumps Mach & Mach.

OPENDEURDAG

Élodie Ouédraogo

Bag Happy Birthday D’Heygere x Medea.

�lke �aand ne�en we een kijk�e in de garderobe van een stijlvolle Marie Clairevro�w� in sa�enwerking �et �abellov. �oor het septe�bern��er wisten we ��n van onze favoriete na�en in de �ode te strikken� �lodie ��draogo� e��atlete� tv�persoonlijkheid en een graag gezien gezicht op elke front row tijdens de fashion weeks. �e ho�dt van �elgische �ode en gelooft niet in hok�esdenken� ook niet wat haar kast betreft. Tekst Elspeth Jenkins Foto’s Robin Joris Dullers

Blazer Dries Van Noten.

Top Dries Van Noten.

Mijn liefde voor Belgische mode is begonnen bij Dries Van Noten. Mijn mama vertelde mij altijd over de prachtige stoffen, de perfecte afwerking… We gingen dan echt een uur aanschuiven bij de stockverkoop om een stuk te bemachtigen. Nu ga ik al eens langs in de winkel. Zijn laatste show was een emotionele avond, maar ik begrijp dat je het op den duur wel gezien hebt met de deadlines van de modewereld. Het laat je nooit helemaal los. Ik vind het zo fantastisch wat hij 38 jaar lang heeft gedaan: altijd trouw gebleven aan zijn DNA en nooit meegesurft op de hypes. Ik denk dat dat heel moeilijk is, zeker in de mode-industrie vandaag. Nog een naam waar ik spontaan aan denk, is Meryll Rogge. Ik ben sinds het begin fan van haar creaties, omdat zij een ontwerpster is die haar eigen koers durft varen. Ze is voor mij de volgende grote naam in België, of het nu met haar eigen label is of als creatief directeur van een groot modehuis.”

“Meryll stamt uit de Rogge-familie, wat in de sportwereld het equivalent is van onze royalty. Jacques Rogge was voorzitter van het Internationaal Olympisch Comité tijdens mijn carrière en zijn zoon Philippe was onze delegatieleider in Peking, wanneer ik mijn medaille won. Toen ik voor het eerst in een talkshow rond de Olympische Spelen zat, droeg ik een jurk van Meryll. Voor mij was dit een full circle moment. Meryll heeft mij daarna een bericht gestuurd dat dit ook voor haar een emotioneel moment was, Jacques was toen al overleden.” DESIGNER BESTIES “Mijn laarzen zijn van Y/Project. Dat is echt mijn merk, ik draag de stuks ook echt door. Er is wederzijdse appreciatie tussen mij en Glenn (Martens). Een paar jaar geleden had Jeroom een verrassing voor mij geregeld voor mijn verjaardag. Hij wist dat ik fan was van het merk, dus heeft hij een bericht gestuurd naar Glenn via Instagram met de vraag of we eens naar de show mochten komen. Eigenlijk had Jeroom eerst aan hem gevraagd of hij iets met mij wilde gaan eten, wat een beetje raar was. Maar Glenn reageerde of we niet liever naar de show kwamen. We zijn toen bijna niet binnengeraakt, maar het is uiteindelijk toch gelukt. Ondertussen probeer ik naar elke Y/Project • • •

Muiltje Dries Van Noten.

Brillant-tas Delvaux.

114

MODE Speedy bag Stephen Sprouse, Louis Vuitton.

Blouse en broek Dries Van Noten.

show te gaan. Vooral de schoenen staan op mijn verlanglijstje. Na elke show mail ik naar de productiemanager of een bepaald paar in productie zal gaan. Dit is de eerste keer dat ik een paar cadeau heb gekregen. Glenn heeft mij ooit eens verteld dat hij het enorm apprecieert dat ik zijn stuks al sinds het begin koop en hem tag op Instagram, ook toen hij nog niet bekend was. Ik ben ervan overtuigd dat jonge ontwerpers blij zijn wanneer je iets aankoopt, al is het maar één stuk, voor hen betekent dat iets. Toen we ons huis kochten, zijn we niet bezig geweest met een dressing. Er moest natuurlijk wel genoeg plaats zijn om alles te stockeren. In ons vorige huis had ik wel een dressing, maar ik moet toegeven dat ik daar niet veel om gaf. Het was echt van: alles mooi wegleggen en deurtje dicht.”

•••

Top Raf Simons.

Sandalen Morobé en Y/Project.

“Het plezier zit voor mij in de aankoop van een stuk, erop moeten wachten, het sparen… En niet zozeer in hoe de dingen uitgestald worden. Ik heb bijvoorbeeld een exclusief stuk van Redux, een collectie van Raf Simons uit 2002 die opnieuw werd uitgebracht. Daarvoor wordt niet speciaal een plaats gecreëerd. Ik wil mijn kleding dragen, niet tentoonstellen. Het moet leven. Ik ben niet de persoon die bezig is met een georganiseerde kast. Op een bepaald punt laat ik het toch gaan. Dan ligt er één ding op de grond, dan nog iets… Zo krijg je hoopjes. Jeroom herinnert mij er dan aan dat er voor duizenden euro’s op de grond ligt. Dan doe ik er wel wat aan. Maar ik kleed mij echt wel voor mijzelf. Het blijft een gebruiksvoorwerp.” “Al wat ik koop, betekent een investering. Ik overweeg momenteel om een closet sale te doen, maar telkens wanneer ik door mijn kast begin te gaan, wil ik niets wegdoen omdat aan alles een herinnering vasthangt. Er is altijd een excuus. Ik heb al heel veel geïnvesteerd, maar vooral in mezelf (lacht). Het is bij mij begonnen met schoenen, omdat dat vaak nog betaalbaar is. Ik hou ook van tassen, maar daar is dan weer het probleem dat ik er niet zuinig mee ben. Die liggen ook

Tas Brillant Delvaux.

Hemd en boots Y/Project.

vaak overal. Ik investeer niet snel in tassen, maar als ik moet kiezen tussen kleding of handtassen dan is het kleding. Wanneer ik iets nieuws draag, verwacht ik dat ik er binnen het uur iets op mors. Dan is de druk eraf (lacht). Maar wanneer er een kras op een tas komt, dan voel ik mij schuldig. Ik ben er niet voorzichtig genoeg mee. Delvaux staat heel hoog op mijn lijst. Een Birkin spreekt mij ook aan, maar misschien wel omdat het zo moeilijk is om er een te krijgen. Dan wil ik mijn naam wel op die lijst zetten, ook uit nieuwsgierigheid voor de hype. Maar wat als ik dan telefoon krijg dat er een model binnen is en ik plots duizenden euro’s moet betalen?”

Halsketting D’Heygere.

MODE

Valentine Witmeur, oprichtster van het label Valentine Witmeur Lab.

SAVOIR-FAIRE

Het betere breiwerk Al sinds de lancering van haar modemerk in 2016 kwam de Belgische ontwerpster Valentine Witmeur in het vizier van de Belgische en internationale modewereld – met dank aan celebs als Gigi en Bella Hadid. Witmeur ÆďĉÅðĊÐÐīĴ ăÐåȣ ŒÐīũþĊðĊæ ÐĊ ĉÅÆìĴ ðĊ ìī knitwearlabel dat ondertussen een gevestigde œīÌÐ ðĮ æÐœďīÌÐĊȢ ů āÐāÐĊ ÅðĊĊÐĊ ðĊ ìī atelier Valentine Witmeur Lab in Portugal. Tekst Aurélia Dejond

et is een zomerse zaterdag in Guimarães, in het noorden van Portugal. “Zoals je ziet: dit is geen megafabriek die fast fashion in grote aantallen produceert”, glimlacht Madalena, de lokale agente van de Belgische ontwerpster Valentine Witmeur. Ze stelt ons voor aan de chef van het atelier, Gaspar, en zijn twee kinderen. João is programmeur, Carla is verantwoordelijk voor de verkoop en pro du ctie. “Samen b elichamen z e het beroemde Portugese vakmanschap. Gaspar heeft tonnen ervaring met breiwerk. Zijn vaardigheden worden steeds zeldzamer, en zijn dan ook kostbaar”, zegt Madalena. Ze beseft dat een werkplaats als deze een waardevolle kwaliteitsgarantie biedt voor merken zoals Valentine Witmeur Lab. “Ik zet breiwerk weer op de kaart, in de eerste plaats omdat ik het zelf fantastisch vind – of het nu wol is, viscose of katoen”, zegt Valentine

CLARA HERINCKX. MAXIMILIEN DE DYCKER.

116

117

Witmeur. Voor de Belgische ontwerpster was een Europese productie van in het begin een must. “Voor de garens trokken we naar Italië, ik moest en zou de beste kwaliteit hebben. Portugal staat dan weer zeer hoog aangeschreven op het vlak van textielproductie. Met Magdalena had ik van bij onze eerste ontmoeting een klik: we delen dezelfde filosofie op het vlak van duurzaamheid en vakmanschap. Ook Gaspars expertise was een doorslaggevende factor in onze keuze voor dit atelier. Hij runt het familiebedrijf met elf werknemers en gaat prat gaat op transparantie, ecologie en duurzame mode. We zitten 100% op dezelfde lijn.” Vandaag heeft Valentine met haar label voet aan de grond in België, Frankrijk, Nederland, Duitsland, Zwitserland en Korea. Het label wordt ondanks het grote succes nog steeds geleid door een zeer klein team (Valentine, haar partner Arthur en een ontwerpster). PRECISIEWERK Elk stuk van Valentine Witmeur Lab kent een intensieve testen productiefase. “Tussen de oorspronkelijke idee en de effectieve verkoop van een kledingstuk verloopt gemiddeld een jaar en twee maanden tijd. Soms moet Carla mijn creatieve visie wat afremmen vanwege de productiekost. Zij zoekt telkens weer naar een compromis tussen het creatieve en het commerciële. We produceren ongeveer 80 modellen per seizoen, in totaal zo’n 2.000 stuks. Eenmaal het patroon getekend is, kan João aan de slag voor de programmering”, legt Valentine Witmeur uit. Madalena toont ons hoe een kledingstuk van a tot z wordt gemaakt. Na het patroonwerk en de computerprogrammering ondergaan het garen en het

breipatroon verschillende testen. “De hele procedure duurt ongeveer vier uur. We programmeren een klein staal om het garen en de structuur van het breiwerk op de machine te testen, daarna wassen en drogen we het breisel om te zien of een steek niet te strak of te los zit, bijvoorbeeld. Daarna programmeren we de verschillende onderdelen van het kledingstuk apart: de voorkant, de achterkant, de mouwen, de kraag... Alle onderdelen worden daarna nog eens getest op de machine om eventuele foutjes eruit te halen. Pas dan kunnen we een definitieve versie van het staal produceren. Al die stappen nemen in totaal twee dagen in beslag. En dat allemaal vóór we nog maar kunnen beginnen met de productie van een kledingstuk”, besluit Madalena. De productie is deels gemechaniseerd, maar menselijke knowhow en vakmanschap blijven in dit proces onontbeerlijk. Het zijn waarden die in het DNA van Valentine Witmeur ingebakken zitten, en daar lijkt niet snel verandering in te zullen komen. valentinewitmeurlab.com

De productietijd van een kledingstuk voor Valentine Witmeur Lab, in minuten 1. Total look in blauwe lurex. Collectie herfst/ winter 2024. 2. Gaspar staat aan het hoo�d van het �amilie� atelier BSO in Portugal. 3. �� een staal van een mouw wordt alles minutieus nagekeken.

50’

de gemiddelde breitijd

4’

de afwerking

20’

checken van eventuele a�wijkingen o� fouten

50’ drogen

4’

AURÉLIA DEJOND.

stomen van de gebreide stukken

5’

het nakijken van de a��onderlijke stukken voor het wassen

wassen

20’

samenstelling van het kledingstuk

4’

snijden

2’ 3’

het finale strijkwerk

3’

vouwen en inpakken

118

MODE

HAUTE HORLOGERIE

Mini met maxi-effect Onlangs opende Audemars Piguet het gloednieuwe AP House in de iconische Garage Traversi in Milaan. En het was dubbel feest, want het merk introduceerde ook een nieuw model van de Royal Oak. Deze mini heeft een diameter van slechts 23 mm en combineert de iconische codes van de originele Royal Oak met de schitterende glans van Frosted Gold. Tekst Anja Van Der Borght

1. & 2. Uitgevoerd in 18 karaats geel-, wit- of roségoud met Florentijnse ‘Frosted gold’-finish speelt de nieuwe Royal Oak Mini zodanig met het licht dat je het horloge van de andere kant van de kamer ziet fonkelen.

“De nieuwe minicreaties zijn niet alleen een eerbetoon aan de lange traditie van miniatuur- en juweelhorloges van Audemars Piguet, maar ook aan de vrouwen die hun stempel hebben gedrukt op de geschiedenis van het merk. Een van hen is Jacqueline Dimier aan wie we de eerste Royal Oak voor vrouwen te danken hebben”, vertelt Ilaria Resta, CEO van Audemars Piguet. “En dan is er Carolina Bucci, het meesterbrein achter de Frosted Gold-afwerking.” VISUEEL EFFECT “In 2016 kreeg ik de vraag om voor de 40ste verjaardag van de Royal Oak voor

vrouwen een nieuwe versie te ontwerpen van het iconische uurwerk, dat naar mijn mening al perfect was. Geen eenvoudige taak dus”, vertelt Bucci. In 1972 creëerde Gérald Genta, die zijn carrière begon als juwelier, de Royal Oak, een horloge met gefacetteerde horlogekast en een schakelband die speelt met het licht. Die schakelband deed ook denken aan de verfijnde metalen banden van de meeste vrouwenhorloges sinds de 19 de eeuw. “Ik wilde niet echt iets wegnemen of toevoegen, maar vooral met het ontwerp spelen zoals ik dat met mijn juwelen doe”, vertelt Bucci. “Ik wilde een

Uitgevoerd in 18-karaats geel-, wit- of roségoud, prijs op aanvraag. audemarspiguet.com

PERS.

horloge maken dat zo met het licht speelt dat je het van de andere kant van de kamer kan zien. Daarom hebben we de Florentijnse finish die mijn signatuur is, gebruikt voor deze Royal Oak.” “Het eindresultaat ziet er verbluffend eenvoudig uit, maar de techniek is ongelooflijk complex”, zegt Resta. “Ik heb de pen met diamanten tip vastgehad waarmee heel precieze kleine inkepingen worden gemaakt op het goudoppervlak, en ik beefde nog heel lang na.” Het is dan ook een hele kunst om met die pen overal dezelfde druk uit te oefenen, zodat je een consistent oppervlak krijgt dat fonkelt als een diamant. Ilaria draagt bij onze ontmoeting een roségouden Royal Oak Mini die ze combineert met twee banden in respectievelijk Frosted geelgoud en witgoud. Een bijzonder eigentijdse manier om het horloge als juweel te dragen.

The legendary Hotel of Brussels since 1913.

STEIGENBERGER ICON WILTCHER’S AVENUE LOUISE 71, 1050 BRUSSELS, BELGIUM

WILTCHERS.COM

120

BEAUTY

ANALYSE Nieuwe

cosmeticamerken spelen praktisch in op de behoeften van een huid die overbelast is door het gebruik van te veel producten. Ze komen met kortere routines en universele formules. De sleutelwoorden zijn hydratatie, bescherming en eenvoud. Tekst Claire Dhouailly en Kim De Craene Foto Estelle Rancurel

“Enkele jaren geleden ontving ik als blogger talloze beautyproducten en samen met mijn partner Emily probeerden we alles uit”, vertelt Garance Doré, oprichtster van Doré Cosmetics. “Dit ging jaren door totdat we beiden huidproblemen ontwikkelden. Emily kreeg last van acne en ik werd overgevoelig. Na veel consulten met dermatologen zei één van hen: ‘Je huid is overbelast door te veel producten en actieve ingrediënten. Ga terug naar de basis en hydrateer simpelweg.’ Bij het lanceren van mijn eigen merk, samen met Emily, nam ik dit advies ter harte. Ik wilde een lijn creëren die de routine vereenvoudigt, makkelijk te gebruiken is voor zowel vrouwen als mannen van alle leeftijden en alleen huidvriendelijke ingrediënten bevat.” Het assortiment van vier huidverzorgingsproducten, waaronder de universele crème La Crème, is gericht op de essentiële behoeften van de huid: hydrateren, versterken en beschermen. Deze aanpak lijkt bijna revolutionair in een tijd waarin influencers op sociale media pleiten voor uitgebreide schoonheidsrituelen en cosmetica met twijfelachtige voordelen. Merken herontdekken de wetenschappelijke basis die ze ooit verlieten voor mooie praatjes en een overvloed aan lanceringen, met soms zulke specifieke formuleringen dat ze onbegrijpelijk worden. Zelfs gevestigde apotheekmerken brengen voortdurend nieuwe producten uit, waardoor hun assortiment snel onoverzichtelijk kan worden. Als reactie op deze overvloed verschijnen er merken met vereenvoudigde ••• boodschappen en korte routines, zoals die van Doré.

STYLIING AGATHE GIRE. MODEL ROOS VAN NIEUWKERK/WOMEN MANAGEMENT. HAAR EN MAKE-UP STEPHANIE FAROUZE/ARTISTS UNIT.

Cosmetica: is trop niet te veel?

122

' } 1

Onze selectie

Ook Mimétique past deze benadering toe. Dit assortiment van vier gelaats producten werd afgelopen oktober geïntroduceerd door cosmetisch scheikundige Fabienne Sebaoun. Ondanks een minimale communicatie rondom het merk en beperkte middelen, verkocht ze al 15.000 producten. Haar Skin Revive-serum is zelfs uitverkocht. Het succes dankt ze aan de wetenschappelijke, duidelijke en transparante aanpak: “Ik wilde terug naar de kern van huidverzorging en biomimetische producten ontwikkelen die samenwerken met de huid”, legt Sebaoun uit. Ze benadrukt dat de schijnbare eenvoud van haar cosmetica niet betekent dat de formules eenvoudig zijn. “Elke formule bevat 25% actieve ingrediënten, en vrouwen kopen de producten omdat ze echte resultaten zien. Veel van mijn klanten hebben last van een geïrriteerde huid, veroorzaakt door het gebruik van te veel en verkeerde producten.” De betaalbare en toegankelijke prijs is een pluspunt: klanten weten dat hun geld goed wordt besteed. Ze betalen niet voor communicatie en marketing, wel voor resultaten.

5 6

BESCHERMEN EN HERSTELLEN

Ook nieuw: Pers, een assortiment essentiële producten voor zowel mannen als vrouwen. Het concept van het merk ligt besloten in de naam: Pers staat voor Protect, Enhance, Repair en Stimulate. Volgens oprichters Sophie-Lisa Prêcheur en Quentin Douce heeft de huid niet meer nodig. “Het idee is gebaseerd op een advies dat ik ooit van een arts kreeg”, zegt Prêcheur. “Overdag moet je beschermen tegen UV-stralen, vrije radicalen en vervuiling. ‘s Avonds moet je de huid afwisselend herstellen en stimuleren. Door deze drie stappen te volgen, geef je je huid precies wat ze nodig heeft om gezond te blijven. De aanpak van mijn ar ts vond ik geruststellend en leerzaam en stelde ons in staat om huidverzorgingsproducten in kleine categorieën te verdelen. De categorie ‘beschermen’ omvat SPF- en vitamine C-producten, de batch ‘herstellen’ bevat hydraterende, voedende en regenererende

1. Hydraterend. La Crème Doré, Ʌ Ǣǥ Œďďī ǤǟɁĉăȘ 2. Slow-age. The Power Serum AWvi, € 146 Œďďī Ǣǟ ĉăȘ 3. Universeel. Face Moisturizer As A Non Believer, Ʌ Ǣǥ Œďďī ǥǟ ĉăȘ 4. Exfoliërend. qÐÐă 'ŘĨīÐĮĮ Lixirskin, € 39 Œďďī Ǣǟ ĉăȘ 5. Beschermend. TķăĴðȭ ðĴĉðĊ 9ÆÐ TðĮĴ Sporty & Rich, Ʌ ǣǟ Œďďī Ǡǟǟ ĉăȘ 6. Revitaliserend. 9Æðă AĊĴÐĊĮðŒÐ >řÌīĴðĊæ Cream Likami, Ʌ ǣǤ Œďďī Ǥǟ ĉăȘ 7. Biomimetisch. 9ÆÐ īÐĉ wāðĊ tÐĮĴďīÐ Mimétique, Ʌ ǥǟ Œďďī Ǥǟ ĉăȘ 8. Voor gevoelige huidjes. tÐĴðĊďă wÐīķĉ Pers, Ʌ ǨǤ Œďďī Ǣǟ ĉăȘ 9. Verzachtend. >ķĉðÌðåřðĊæ 9ÆÐ īÐĉ Humanrace, Ʌ ǤǣșǨǨ Œďďī ǥǡ ĉăȘ

cosmetica en de categorie ‘stimuleren’ omvat producten met actieve ingrediënten zoals fruitzuren en retinol. “Het belangrijkste is niet zozeer welke actieve ingrediënten je gebruikt, maar wanneer je ze gebruikt. Dat is waar veel consumenten de weg kwijtraken. Doe de test met wat je al hebt en je zal zien dat je waarschijnlijk veel ‘repair’ hebt, vooral formules met hyaluronzuur en weinig van de rest”, vervolgt Prêcheur. Ze wijst erop dat het niet een product op zich is, maar de routine als geheel die zorgt voor een preventieve en corrigerende slow-aging werking. De categorie ‘verfraaien’, die minder essentieel is voor de huidfunctie, is toegevoegd om te voldoen aan de behoefte aan uitstraling, waardoor we tevreden zijn over onze huid en is in die zin net zo essentieel. Bij het Belgische Líkami is de ‘less is more’-aanpak geen trend, wel een focus sinds de start van het merk in 2017. Co-founders Marianne en Lieven Dejonckheere werden geïnspireerd door de S candinavische levensstijl waar minimalisme vooropstaat. Skinimalism is daarbij steevast de waarde. Zo heeft het merk maar één dagcrème, één nachtcrème en één ritueel om de huid te reinigen. De filosofie van Líkami vertrekt vanuit een basisroutine die aangepast en aangevuld kan worden op maat van de noden van je huid. Het merk zet de laatste jaren hard in op hybride producten. Zoals

PERS.

HELDERHEID EN TRANSPARANTIE

123

hun SPF 30, die een dagcrème met hyaluronzuur en hoogbeschermende zonnebescherming in één is. Ook de nieuwe make-uplijn sluit aan bij hun skinimalism-visie. Het resultaat: een getint serum met huidverbeterende ingrediënten en blush drops verrijkt met voedende oliën. Baanbrekend is ook Lixirskin, gelanceerd in 2017 door de Londense wetenschapper Colette Haydon. Zij is de drijvende kracht achter de eerste formules die hebben bijgedragen aan het succes van Ren Clean Skincare. Haar credo vanaf het begin luidde: “Vraag de huid om één ding tegelijk te doen, maar doe het goed.” Anders raakt de huid overbelast. De perfect uitgebalanceerde formules en de eenvoudige, effectieve en sensorische routine zijn misschien iets te vooruitstrevend en het merk heeft daarom in België – nog – niet de populariteit verworven die het verdient. PRODUCTEN MET EEN TWIST

Maar wat als we assortimenten, routines en producten te eenvoudig maken? Verliezen we dan niet een belang-

rijk aspect van cosmetica: het vermogen om te inspireren? Is dat niet de rol van de soms buitensporige storytelling waarin we onszelf graag laten meeslepen, ook al begrijpen we het verhaal niet volledig? “We kunnen er niet omheen dat cosmetica gebaseerd is op sterke emoties”, zegt Quentin Douce. “Met Pers richten we ons op een pragmatische klantenkring die effectief wil zijn zonder zich te laten meeslepen. Dit profiel zien we vaak bij mannen, die over het algemeen rationeler consumeren, maar ook bij vrouwen die snel tot de kern willen komen omdat ze geen tijd, zin of middelen hebben om producten te verzamelen.” Pragmatisch zijn betekent echter niet ongevoelig zijn voor esthetiek. Wat deze compacte, goed doordachte assortimenten gemeen hebben, is hun zorgvuldige ontwerpen: een eenvoudige uitstraling met een creatieve twist, een visuele handtekening die zich onderscheidt van zowel het farmaceutische wit als de traditionele luxecodes. “Klanten van Mimétique vertellen me dat ze dol zijn op de kleine druppel-

flacons die lijken op de flesjes van Hexomedin en de aluminium tube die hen doet denken aan Biafine”, legt Fabienne Sebaoun uit. “Ik wilde een moderne Franse apotheekstijl creëren, iets moois maar anders dan de ontwerpen van Aēsop of Byredo. Ik zocht ook naar een ecologische benadering, vooral om pipetten te vermijden die niet recycleerbaar zijn en vaak te veel product afgeven.” Het is niet verrassend dat sommige spelers in deze nieuwe eenvoud afkomstig zijn uit de mode- en lifestylewereld, zoals Humanrace, het merk van Pharrell Williams. Zijn huidroutine, ontwikkeld in samenwerking met de dermatoloog van de veelzijdige artiest, bestaat uit drie behandelingen die ‘s ochtends en ‘s avonds in drie minuten worden uitgevoerd.

Eenvoudige maar doelgerichte ingrediënten als basis

PERS.

4 3

Een merk als Etat Pur, opgericht in 2011 en pionier in het vereenvoudigen van wetenschappelijke boodschappen, heeft altijd een ‘minder is meer’-filosofie gevolgd. Dit houdt in dat ideaal gedoseerde actieve ingrediënten naar behoefte worden toegevoegd aan een hydraterende basis die de ecologie van de huid respecteert. De idee is om de huid niet te overbelasten, maar haar precies te geven wat ze nodig heeft, afhankelijk van haar onevenwichtigheden en de agressies waaraan ze wordt blootgesteld. Ook myBlend heeft hetzelfde concept van doelgerichte concentraten overgenomen. Een merk als Novexpert zet eveneens in op gerenommeerde ingrediënten, geformuleerd voor optimale assimilatie en tolerantie, om hun effectiviteit te garanderen. Typology en The Ordinary zijn voorbeelden van merken die hun verhaal bouwen rondom de doeltreffendheid van erkende actieve ingrediënten, aangeboden tegen betaalbare prijzen. Hoewel deze merken vaak online diagnoses aanbieden om klanten te helpen de juiste keuzes te maken, richten ze zich toch op consumenten die het jargon rond ingrediënten minimaal beheersen, terwijl Pers en Mimétique het eenvoudig houden. 1. Anti-rimpel. Resvératrol 500ppm EtatPur, € 25,90 voor 15 ml. 2. Verstevigend. Booster Serum with Hyaluronic Acid Novexpert, ɅɁǣǨșǨǤ voor 30 ml. 3. Gladmakend. L 36 Even-Complexion Serum with 12% Niacinamide Typology, € 28,90 voor 30 ml. 4. Verstevigend. Multi-Peptides + HA Serum The Ordinary, € 19,90 voor 30 ml.

��

BEAUTY

Van trendy cultproducten tot updates van iconische klassiekers: elke maand brengt onze beautyredactie een overzicht van opmerkelijke nieuwigheden.

SCHOON GEZIEN

Onze selectie

Tekst Kim De Craene

Kim De Craene, Beauty Director.

Hermès breidt uit naar de badkamer en lanceert acht nieuwe producten. Het gamma, met o.a. een bodylotion en shower gel, is verrijkt met de kenmerkende geuren uit de Colognes en Jardinscollecties van het Franse huis. �e��ain��erm�s��an� �erm�s��ana��.

De regel van 100

Door dagelijks je haar drie minuten te borstelen, of 100 keer, kan je het gebruik van haarverzorgingsproducten met maar liefst 50% verminderen. Dit is niet alleen goed voor jou, maar ook voor de planeet. En het wordt nog beter als je een mooie borstel gebruikt. �aar�orstel�� La Miracle Petite van �a��onne��rosse�� ia� senteursdailleurs.com

Een vleugje Parijs

De parfums van het Franse parfumhuis Ormaie zijn 100% natuurlijk en gemaakt van de beste, pure ingrediënten. Onze favoriet, op basis van tuberoos, roept Parijse elegantie met een vleugje nonchalance op. Tableau Parisien van �rmaie��oor� ��ml��ia�s�ins.nl

Fris & fruitig

Iedereen is dol op tomaten. Dat inspireerde het New Yorkse duo Malin+Goetz om een homespray en geurkaars te creëren met de geur van een bloeiende groentetuin. Om de zomer wat langer in huis te houden. �omato��ome��ra�� van Malin+Goetz, ��oor��ml.

Bio is beter

Yves Rocher zet in op het stimuleren van collageen en doet daarvoor een beroep op ijskruid. Die plant, ook levensplant genoemd, heeft krachtige eigenschappen om rimpels te bestrijden. Het ijskruid wordt biologisch geteeld in La Gacilly in Bretagne. Anti-Wrinkle Intense Care Lift ProCollagène Day/Night van Yves Rocher, ��oor��ml.

Zen in Brussel De voorbije jaren werkte Caudalie hard om doeltreffender en cleaner te worden, zowel in het ontwikkelen van nieuwe formules als op het vlak van ecologisch ontworpen verpakkingen. Deze filosofie trekken ze door naar hun fonkelnieuwe spa. Een aanrader: probeer zeker de Premier Cru-gelaatsverzorging. Caudalie Urban Spa, Jean Stasstraat 13 in Brussel.

PERS.

In bad met Hermès

x hub.brussels

WOMEN DIGITAL FESTIVAL 'tZ 't #' #A:A} O' 't'O# AU ǭ # :'U HET PROGRAMMA 4 OKTOBER Coding & no-code. Om te leren hoe je een website of app maakt met of zonder kennis van programmeren. 11 OKTOBER E-commerce. Ontdek hoe je æÐĉāāÐăū ā þÐ ĨīďÌķÆĴÐĊ ďĊăðĊÐ kunt verkopen. 18 OKTOBER īĴðť ÆðÚăÐ ðĊĴÐăăðæÐĊĴðÐ ÐĊ ÐÅǢ. Ontdek deze innovatieve en veelbelovende sector. 25 OKTOBER #ðæðĴăÐ ĉīāÐĴðĊæȘ Verbeter de ďĊăðĊÐ šðÆìĴÅīìÐðÌ ŒĊ þÐ ÅÐÌīū å of jezelf door middel van personal branding. 'ăāÐ Ìæ ÅÐæðĊĴ ĉÐĴ ÐÐĊ ďĊĴÅū Ĵ ďå een panel van Brusselse onderneemsters. Dit wordt gevolgd door twee workshops om zelf te experimenteren met het thema van de dag met als afsluiter een netwerklunch.

'ăāÐ Œīů Ìæ ðĊ ďāĴďÅÐī ĉā þÐ ȱŒÐīÌÐīȲ āÐĊĊðĮ ĉÐĴ ÌÐ œďĊÌÐīÐ œÐīÐăÌ ŒĊ ÌðæðĴă ďĊÌÐīĊÐĉÐĊ ÌĊāšů ìÐĴ ďĉÐĊ #ðæðĴă 9ÐĮĴðŒă ŒĊ ìķÅȢÅīķĮĮÐăĮȧ :ÐÐå þÐ ĨīďþÐÆĴ ÐÐĊ ÅďďĮĴ ÐĊ ĊÐÐĉ æīĴðĮ ÌÐÐă Ċ ÌÐšÐ ǭ ÌæÐĊ ĉÐĴ ĴīðĊðĊæ ÐĊ ÌŒðÐĮ ŒĊ ðĊĮĨðīÐīÐĊÌÐ īķĮĮÐăĮÐ ďĊÌÐīĊÐÐĉĮĴÐīĮȢ

H PERS.

et Women Digital Festival is dé jaarlijkse bijeenkomst voor digitaal ondernemen in Brussel. Na zes mooie edities is dit evenement uitgegroeid tot een niet te missen afspraak. Want ongeacht de sector waarin je actief bent, is digitalisatie een onmiskenbare troef voor je bedrijf. Van zoekmachineoptimalisatie en de optimalisatie van je website tot zicht-

baarheid van je producten/diensten op sociale netwerken, het draagt allemaal bij aan jouw toekomstig succes. Deze gratis en voor iedereen toegankelijke workshops worden georganiseerd rond verschillende thema’s. Het flexibele en à la carte aanbod stelt alle (toekomstige) Brusselse onderneemsters in staat om hun digitale vaardigheden verder aan te scherpen.

Dit artikel werd geschreven in nauwe samenwerking met hub.brussels.

Dit evenement wordt georganiseerd door Women in Business, de hub voor ŒīďķœÐăū ā ďĊÌÐīĊÐĉÐīĮÆìĨ ŒĊ ìÐĴ īķĮĮÐăĮ æÐĊĴĮÆìĨ Œďďī ZĊÌÐīĊÐĉÐĊȘ ìķÅȘÅīķĮĮÐăĮ ìÐăĨĴ ÐĊ ďĊÌÐīĮĴÐķĊĴ Åū ÐăāÐ ĮĴĨ ŒĊ þÐ ďĊÌÐīĊÐĉÐīĮĨīďþÐÆĴș æīĴðĮ ÐĊ voor niets. >ÐÅ þÐ ŒīæÐĊ ďŒÐī ďĊÌÐīĊÐĉÐĊ ðĊ īķĮĮÐăȟ UÐÐĉ ÌĊ ÆďĊĴÆĴ ďĨ ĉÐĴ de informatiedienst van hub.brussels! ìĴĴĨĮȚȥȥðĊåďȘìķÅȘÅīķĮĮÐăĮȥ }ÐăȚ ǠǧǠǨ Maandag tot woensdag, gratis en šďĊÌÐī åĮĨīāș ŒĊ Ǡǣķ ĴďĴ ǠǦķȘ

BEAUTY

OM HOE LAAT STA JE OP? “Mijn twee jonge kinderen zijn meestal wakker rond 6 uur. Zij zijn mijn wekkertjes. Ik ben geen ochtendmens dus voor mij is dat pijnlijk vroeg. Ik zet nooit mijn wekker zodat ik opsta voor de kids om eerst nog wat me time te hebben. Het eerste wat ik doe is even knuffelen met de boys en een koffie zetten. Dan beginnen we aan de schoolrush. Wanneer de kids op school zijn, neem ik een douche, doe ik rustig mijn skincareroutine en begin ik aan mijn werkdag.”

ÌďÐ ðā ďĊæÐĮÆìĉðĊāĴȘɁwðĊÌĮ ÌÐ kids er zijn, is de energie soms wat zoek om me volledig op te maken op hectische dagen. Mensen verwachten dat ik altijd full glam ben vanwege mijn extravagante make-uplooks online, maar in het echte leven geniet ik ervan om zonder make-up rond te lopen en mijn huid wat rust te geven.” HOE VERZORG JE JE HUID? ȵwðĊÌĮ ðā Ǣǟ æÐœďīÌÐĊ ÅÐĊș ìÐÆìĴ ik veel belang aan een goede ĮāðĊÆīÐīďķĴðĊÐȘɁ īďÐæÐī œĮ ik nonchalant en skipte ik vaak het ontschminken. Ondertussen besef ik hoe belangrijk het is om je huid goed te verzorgen, zeker met wat die van mij soms moet doorstaan op lange filmdagen. Ik double cleanse ‘s ochtends en ‘s avonds en vul aan met toner, verschillende serums met vitamine C hyaluronzuur en niacinamide, een oogcrème en een dagen nachtcrème.”

KOM JE WEL EENS DE DEUR UIT ZONDER MAKE-UP? “Dagdagelijkse dingen zoals school drop offs of boodschappen

DE SCHOONHEIDSGEHEIMEN VAN

Maureen Naudts

BESTEED JE VEEL AANDACHT AAN JE KAPSEL? “Ik verf mijn haar in hevige kleurtjes, dus mijn haren hebben wel wat verzorging nodig. Ik ben erg lui als het op styling of extra verzorging zoals haarmaskers aankomt. Wassen doe ik maar één keer per week. Droogshampoo is mijn beste vriend.”

Droogshampoo on the go, veel slaap en af en toe zure matten: de Belgische visagiste Maureen Naudts vertelt over de producten in haar badkamerkast, schoonheidsroutines en beautyrituelen. Tekst Kim De Craene

3 2

3 favorieten 1. CC Crème van Erborian, € 42 voor 45 ml. “Een crème die egaliseert en verheldert.” 2. C E Ferulic van SkinCeuticals, € 177 voor 30 ml. “Een serum dat beschermt en zorgt voor een mooie glow.” 3. Lait-Crème Concentré van Embryolisse, ɏɋǫǪȣǲǮ Œďďī ǰǮ ĉăȢ “Ideaal voor extra hydratatie voor het aanbrengen van je make-up.”

DIËTEN, JA OF NEE? “Enkel wanneer ik merk dat mijn broeken weer eens moeilijk dichtgaan. Ik vind het niet eenvoudig om mezelf dingen te ontzeggen. Ik geniet van lekker eten en vooral snoepen, zoals zure matten en rode veters.” HOE WIL JE ERUITZIEN OP JE ZEVENTIGSTE? “Ik hoop dat ik dan nog steeds mijn speelse haarkleuren heb en dat ik op een gracieuze wijze ouder mag geworden zijn.” JE ULTIEME BEAUTYTIP? ȵ Ðīšďīæ þÐ ìķðÌș ìă þÐ ĉāÐȭķĨ er altijd af ook al heb je er geen zin ðĊ ÐĊɁĮĉÐÐī ÌæÐăðþāĮ ÐÐĊ wq9 ǤǟȘ Een goedverzorgde huid is de beste basis die je kan hebben voor make-up.”

PERS.

126

127 1

FOCUS

Oogschaduwpaletten Brons, perzik en nude: deze warme pigmenten laten de ogen stralen. Tekst Aurélie Lambillon Foto Jean-Paul Goffard

1. Romantisch Eyeshadow Palette Afterglow Irrésistible Nars, € 62. 2. Parelmoer ZďæĮÆìÌķœĨăÐĴ ZĉÅīÐĮ :Ɂǣ ďķăÐķīĮ Ċɰ ǣǤǧ ķī :ăďœ Guerlain, Ʌ ǦǤȘ OðĉðĴÐÌ ÐÌðĴðďĊȘ 3. Harmonieus ZďæĮÆìÌķœĨăÐĴ Ǥ ďķăÐķīĮ Desert Road Byredo, € 69. 4. Mediterraans Diorshow ǤɁ ďķăÐķīĮ Ċɰ ǢǢǢ ďīă 9ăĉÐ Dior, Ʌ ǦǡȘ OðĉðĴÐÌ ÐÌðĴðďĊȘ ǤȘ ÐÐăšūÌðæ qăÐĴ OÐĮ ǣɁZĉÅīÐĮ ǧǧ ďīă }īÐĮķīÐ Chanel, Ʌ ǥǢȘ OðĉðĴÐÌ ÐÌðĴðďĊȘ

128

BEAUTY

VERZORGING

Het it- product DAILY MICROFOLIANT VAN DERMALOGICA De Daily Microfoliant van Dermalogica is al meer dan twintig jaar een favoriet in huidverzorging. Het zachte scrubpoeder helpt de huid om haar glans, gladheid en helderheid te herstellen. Een blik op een baanbrekend product. Tekst Céline Mollet Illustratie Iris Hatzfeld

In de jaren 1 9 80 verhuis de Jane Wurwand, een gediplomeerd schoonheidsspecialiste, van Engeland naar Californië. Bij haar aankomst in de Verenigde Staten merkte ze dat schoonheidsspecialisten onvoldoende training kregen in huidverzorging. Daarom richtte ze in 1983 het International Dermal Institute op om huidtherapeuten de meest geavanceerde cursussen aan te bieden. Drie jaar later introduceerde ze een professionele huidverzorgingslijn die zowel effectief als veilig was. De naam: Dermalogica, voor huidlogica.

Wurwand is veeleisend als het op formules aankomt. Ze sluit overbodige ingrediënten uit en ontwikkelt producten die het evenwicht van de huid niet verstoren. Haar huidverzorgingsproducten zijn sterk geconcentreerd in actieve ingrediënten, maar irriteren niet en bevatten geen minerale olie, parfum of kunstmatige kleurstoffen. I N 2 0 0 0 B R E N G T H E T M E R K D E DA I LY MICROFOLIANT OP DE MARKT, een zeer zacht

scrubpoeder dat inmiddels een musthave is geworden. Elke twee seconden

worden wereldwijd tientallen stuks peeling verkocht. Het innovatieve poeder combineert de voordelen van mechanische peeling met de eigenschappen van enzymatische peeling. Het bevat rijstextracten, papaïne en salicylzuur om dode huidcellen te verwijderen, de huidtextuur gladder te maken, de huid te laten stralen en oneffenheden weg te werken. Breng eenvoudig een grote snuf aan op de palm van je hand, meng met water tot het schuimt, masseer het op een schoon gezicht en spoel af. Daily Microfoliant van Dermalogica, € 74 voor 74 g.

x La Butte aux Bois

EEN EEUW AAN LUXE Aan de rand van het Nationaal Park Hoge Kempen in Lanaken, viert het domein van het luxueuze 5-sterren superior hotelresort O ķĴĴÐ ķŘ ďðĮ ÐÐĊ ĉůăĨăȤ šůĊ Ǫǩǩste verjaardag. Dit jubileum wordt gevierd met een speciaal Charity Gala Dinner op maandag ǪǭɋďāĴďÅÐīȣ œīÅů ÌÐ ďĨÅīÐĊæĮĴÐĊ Ċī TāÐȷ ȷ ðĮì Ðăæðķĉ æĊȢ

HEMELS GENIETEN Het thema van de avond, ‘Celestial Celebration’, brengt een magische sfeer met zich mee. Denk aan donkerblauwe, zwarte en gouden tinten, sfeervol kaarslicht en decoraties van sterren en manen. Dit alles wordt vergezeld door zorgvuldig gekozen entertainment en inspirerende toespraken die de avond onvergetelijk maken. CULINAIRE VERWENNERIJ DOOR TOPCHEFS Een van de hoogtepunten van het gala is het diner, samengesteld door een selectie van gerenommeerde sterrenchefs. Deze culinaire meesters, die allen een speciale band hebben met La Butte aux Bois, zullen hun krachten bundelen om een uitzonderlijk menu te creëren: - Timo Reichelt van Au Coin Des Bons Enfants (1 Michelinster)

- Ralf Berendsen van restaurant Ralf Berendsen (2 Michelinsterren)

STEUN HET INITITATIEF Naast het diner is er een spannende tombola met prachtige prijzen. De volledige opbrengst van de avond gaat naar Make-A-Wish Belgium, een organisatie die wensen vervult van kinderen met een levensbedreigende ziekte. Wil je een bijdrage leveren? Reserveer een tafel of sponsor de tombola.

- Koen Somers van restaurant De Kristalijn (1 Michelinster)

- Full table – 8 personen aan € 400 per persoon

- Robert Levels van Château Neercanne (1 Michelinster)

- Pieter Beurskens van bistrôt Le Ciel Elke gang van het diner zal de rijke geschiedenis en innovatieve toekomst van La Butte aux Bois weerspiegelen, met zorgvuldig geselecteerde ingrediënten en verfijnde smaken.

- Half table – 4 personen aan € 450 per persoon - Shared table – 2 personen aan € 495 per persoon - VIP tafel – 8 personen (maximaal 3 tafels beschikbaar) aan € 550 per persoon

Voor meer informatie en om je deelname te bevestigen, kun je contact opnemen via: 100yrs@labutteauxbois.be.

Dit artikel is geschreven in nauwe samenwerking met La Butte aux Bois.

132

LIFESTYLE

ONTDEKKEN

Maasmechelen Village, meer dan luxueus shoppen Maasmechelen Village is niet alleen een paradijs voor winkelen modeliefhebbers, maar ook een gastronomische bestemming in het groene Limburg. Van vegangebakjes en verse pizza’s tot decadente Pistachio Affogato’s en gezonde detoxsapjes: in de Village is er voor ieder wat wils. Tekst Kim De Craene

Giuliano

BBody

ENERGIEKE VIBES EN ZOMERSE SAPJES BIJ BBODY BBody, opgericht door Jill Cnudde, opent haar allereerste pop-upboetiek in Maasmechelen Village van vrijdag 6 tot en met woensdag 11 september. In de tijdelijke winkel vind je het volledige BBody-assortiment, van de befaamde detoxsapjes en collageenshots tot kruidige gembershots en een matchabar. Ontdek Cnuddes dagelijkse wellnessroutine, waaronder een bijzondere tea vinegar, samengesteld door sterrenchef Roger van Damme. Op vrijdag 6 september krijg je de kans om Cnudde en van Damme te ontmoeten tussen 15.00 en 18.00 uur in de Village. Tijdens deze meet & greet kan je proeven van de beroemde theeazijn en je laten inspireren om je gezondheidsroutine te verbeteren.

Izycoffee

IZYCOFFEE: DE PLEK VOOR KOFFIELIEFHEBBERS In deze nieuwe hotspot kunnen koffieliefhebbers hun hart ophalen. Deze trendy zaak biedt een ongeëvenaarde ervaring met hoogwaardige koffie, bereid op de befaamde La Marzoccomachines, zowat de Lamborghini’s onder de espressomachines. Bij IzyCoffee geniet je van een uitgebreid assortiment klassieke koffiespecialiteiten en verfrissende iced coffees. Favorieten zoals Mr. Caramel Peanut en Macadamian Nutty zijn al publiekslievelingen, bij zowel jong als oud. Voor de fijnproevers zijn er de Cuberdon Ice

GIULIANO: BUON APPETITO! Doen de Italiaanse designerboetieks je wegdromen naar zonnige zuiderse oorden? Dan is een bezoek aan Giuliano precies wat je nodig hebt. In dit stijlvolle restaurant kan je ontspannen genieten van de beste culinaire hoogstandjes die Italië te bieden heeft. Bij Giuliano staat een breed scala aan heerlijke gerechten op je te wachten: van smaakvolle pasta’s tot versgebakken pizza’s en nog zoveel meer. Elk gerecht is vers, met zorg en passie bereid, waardoor je even helemaal kan wegdromen naar het authentieke Italië. Giuliano staat voor la dolce vita en viert in oktober een bijzondere mijlpaal: tien jaar in de Village. Mamma mia, che buono!

&STORIES_BYSARAH. MARIE WYNANTS. PERS.

Coffee, Cherry Espresso Tonic en de decadente Pistachio Affogato. Het menu bevat ook verse thee, romige warme chocolademelk, diverse frisdranken en een selectie ambachtelijke vegangebakjes. Deze nieuwe koffieparel is de perfecte plek voor een ontspannen pauze tijdens je winkelavontuur. Ontdek zelf waarom dit dé nieuwe favoriete plek is voor koffieliefhebbers in de Village.

134

LIFESTYLE

REIZEN

La douche France Niks mis met een actieve wandelvakantie, maar soms heeft een mens nu eenmaal ĊďďÌ Ċ ĨăĴĴÐ īķĮĴ ÐĊ ďĊæÐæÐĊÐÐīÌÐ ŒÐīœÐĊĊÐīůȢ ů ăÌÌÐĊ ďĊšÐ ÅĴĴÐīůÐĊ ďĨ ðĊ ÌīðÐ 9īĊĮÐ šÐĊìďĴÐăĮ ÐĊ ĴðĨĨÐĊ þÐ æīæ ÌÐ ìďĴĮĨďĴĮ ðĊ wðĊĴȷ}īďĨÐšȣ qīůĮ ÐĊ īÐĴæĊÐ ȹ ĮĨďðăÐī ăÐīĴȤ Ðī āœĉ æÐÐĊ œĊÌÐăĮÆìďÐĊ Ċ ĴÐ ĨĮȢ Tekst Elspeth Jenkins en Kim De Craene Foto’s Grégoire Gardette en Stephan Jullard

135

LA RÉSERVE RAMATUELLE Oneindige views aan de Rivièra Een privéhaven van ongerepte sereniteit, zo valt La Réserve Ramatuelle het best te omschrijven. Het hotel op een paar minuten van het bruisende centrum van Saint-Tropez kreeg een gloednieuw interieur aangemeten onder de visionaire leiding van Michel Reybier. De oprichter van de prestigieuze La Réserve-hotels schakelde ontwerper Jacques Garcia in om de metamorfose vorm te geven. Je stapt binnen in een prachtige lobby waar elk detail een gevoel van luxe en comfort uitstraalt. De adembenemende vergezichten over de eindeloze baaien springen als eerste in het oog. Het interieur is een ode aan de gouden eeuw van de decoratieve kunsten in de jaren 1950 en 60. Het is de periode waarin invloedrijke kunstenaars zoals Jean Cocteau, Pablo Picasso, Roger Capron en Robert Picault de moderne esthetiek vormgaven in de legendarische ateliers van Vallauris. Het eerbetoon wordt versterkt met werk van een nieuwe generatie getalenteerde kunstenaars. De 27 kamers en suites, elk met hun eigen charme, zijn ingericht met een mix van moderne elegantie en tijdloze stijl. Het geheel straalt een warme, uitnodigende sfeer uit die perfect aansluit bij de zonnige ambiance van de bar en het restaurant. De transformatie van La Réserve Ramatuelle omvat niet alleen een esthetische upgrade, maar ook een ervaring die de zintuigen prikkelt en de geest kalmeert. Of je nu een ontspannende dag aan het zwembad doorbrengt, geniet van culinaire hoogstandjes in het tweesterrenrestaurant La Voile, of simpelweg tot rust komt in je luxueuze kamer: La Réserve Ramatuelle is een toevluchtsoord waar je kan ontsnappen aan de drukte van het dagelijkse leven. • • • lareserve-ramatuelle.com

136

LIFESTYLE

HÔTEL HANA Cocoonen in het hart van Parijs Hôtel Hana ligt vlak bij Opéra Garnier en is een oase midden in het bruisende hart van Parijs. Het elegante vijfsterrenhotel combineert de verfijning van de belle époque met de serene eenvoud van Japans design, waardoor een unieke en rustgevende sfeer ontstaat. De 26 kamers, waaronder een weelderige suite, stralen allemaal rust uit, dankzij de feng shui-inrichting van experte Hélène Weber. Prachtige iroko

houten afwerkingen, elegante strooibekledingen en badkamers bekleed met tweekleurig marmer dragen bij aan de sfeer van tijdloze schoonheid en harmonie. De tapijten, ontworpen door Marguerite Lemaire, voegen een vleugje verfijning toe. In de spa en het zwembadgedeelte van het hotel kan je je onderdompelen in een wereld van ontspanning. Neem de tijd voor een pauze en laad je batterijen op met een holistische behandeling geïnspireerd door traditionele Japanse rituelen. Culinair herbronnen kan in het restaurant Hanabi, een culinaire parel die de klassieke Franse keuken heruitvindt met een Japanse twist. Elk gerecht is een meesterwerk, zorgvuldig samengesteld om jou de avond van je leven te bezorgen – al dan niet met een glas Ruinart-rosé. hotelhana-paris.com

137

LA GRÉE DES LANDES Ecohotel en spa deluxe in Bretagne Het ecohotel en de spa van het Franse Yves Rocher, in het schilderachtige La Gacilly, combineert luxe met duurzaamheid en respect voor de natuur. Hier draait alles om ontspanning, welzijn en een diepe verbinding met de natuurlijke omgeving. Het design van La Grée des Landes is geïnspireerd door de omgeving en lokale bouwtradities. Grote ramen bieden een adembenemend uitzicht op de omliggende bossen en valleien, en zorgen voor een overvloed aan natuurlijk licht in de kamers en gemeenschappelijke ruimtes. Er zijn 28 kamers, drie plantensuites en zelfs een hut verscholen in de bomen. Het hotel is er

sinds 2009 en werd gebouwd op de geboorteplek van oprichter Yves Rocher. Het hotel is volledig energieneutraal en maakt gebruik van hernieuwbare bronnen zoals zonne- en windenergie. De tuinen zijn puur biologisch en de keuken, restaurant Les Jardins Sauvages met een groene Michelinster, serveert gerechten met lokale, biologische ingrediënten, vaak uit de eigen tuin. Ook de spa is een hoogtepunt voor bezoekers die op zoek zijn naar ontspanning en verjonging. Met een scala aan behandelingen geïnspireerd door de natuur en met biologische producten van Yves Rocher, is dit de perfecte plek om te ontsnappen aan de stress van alledag. Het hotel biedt daarnaast ook yogasessies, meditatieworkshops en wandelingen door de natuur aan, wat bijdraagt aan een holistische benadering van welzijn. Uitsmijter: niet één maar twee zwembaden. lagreedeslandes.com

x Hillside Beach Club

�� eizen met �e kroost� �in�erspel� �� toch bij �illsi�e �each �lub, een vij�sterrenresort aan �e prachtige �ge�sche kust van �urkije. �et ein�eloze vie�s over �e i��llische �alem�a� baai en een omgeving vol aromatische pijnboombossen is �it resort �erkelijk �e hemel op aar�e voor ��nproevers en levensgenieters van alle lee�tij�en. �et �eit �at �� van �e gasten hier terugkomt, zegt alles.

IDEAAL FAMILIAAL Toen we aankwamen, was het onmiddellijk duidelijk dat Hillside Beach Club een plek is waar zowel de kinderen als de ouders hun hart kunnen ophalen. De kleintjes kunnen terecht in Kidside, een afgelegen zone met kindvriendelijk zwembad en glijbanen waar de hele dag door activiteiten worden georganiseerd zoals knutselen en schattenjachten. Je kan hier met een gerust hart vakantie vieren, want Kidside wordt permanent bemand door redders en getrainde monitors die je vanaf de eerste verwelkoming het gevoel meegeven dat je kinderen in goede handen zijn. Van de Kidside wandel je zo naar een van de adults-only stranden, waar sereniteit en stilte de boventoon voeren. Want relaxen is waar je vakantie om draait. Terwijl je kinderen zich helemaal uitleven, kan jij genieten van de rust en het prachtige uitzicht. Waar kunnen we tekenen?

Ook de actieve mama’s en papa’s weten wat te doen tijdens hun verblijf bij Hillside, het sport- en activiteitenprogramma belooft een paar uurtjes boordevol avonturen, met een menu dat helpt om je hoofd leeg te maken en te ontstressen. Het watersportcentrum is dan weer een aanrader indien je graag surft, zeilt, duikt of wakeboard. Vergeet ook niet een spelletje padel te spelen op de padel court, onze persoonlijke favoriet! EEN THUIS VER WEG VAN HUIS Wat Hillside Beach Club echt bijzonder maakt, is de ongeëvenaarde service. Vanaf het moment dat we aankwamen, voelden we ons welkom en thuis. De sfeer is relaxed en het personeel doet er alles aan om jou een droomvakantie te bezorgen. Fijnproevers zijn hier aan het juiste adres, want de kwaliteit van de restaurants is van een zeer hoog niveau. Het Main Restaurant

biedt een buffet met smaken van over de hele wereld, inclusief gezonde alternatieven en een Baby Chef voor de kleintjes. Voor een romantisch diner onder de sterren is er Pasha on the Bay Restaurant, toegankelijk voor gasten ouder dan 12 jaar. Het Beach Bar & Restaurant serveert heerlijke Italiaanse gerechten en organiseert onvergetelijke Sunset Parties. AVONTUUR IN DE NATUUR Naast de talloze activiteiten binnen het resort, zijn er geweldige excursies in de omgeving. De Ghost Tour naar het verlaten dorp Kayakoÿ is een must-do. Hike naar de top van de heuvel en geniet van het spectaculaire uitzicht over dit verlaten dorp. Wellness Heaven tijdens de Feel Good Week Onze secret-tip voor je volgende verblijf? Boek een post-summer getaway tijdens de Feel Good

Week van 6 tot 13 oktober en ontspan na de drukke zomer. Deze week staat in het teken van wellness met yoga bij zonsopgang, sound healing sessies en verkwikkende ijsbadervaringen. De Balinese SANDA Nature Spa biedt verkwikkende oosterse behandelingen die je helemaal zen maken. Hillside Beach Club is dé plek voor gezinnen die op zoek zijn naar een mix van avontuur en ontspanning. Met een breed scala aan activiteiten, topservice en een adembenemende omgeving, is het de ideale bestemming voor een onvergetelijke vakantie. Ga voor meer informatie naar www.hillsidebeachclub.com of volg @hillsidebeachclub op instagram. Voor reserveringen kan je een e-mail sturen naar feelgood@hillsidebeachclub.com

Dit artikel is opgesteld in nauwe samenwerking met Hillside Beach Club.

140

LIFESTYLE

MASTERCLASS

Ghina Bazzi, koken voor een betere wereld Ze wordt al eens de vrouwelijke Ottolenghi genoemd, maar ook wel een buitenbeentje of enfant terrible. Ghina Bazzi is bovenal zichzelf: een sterke, selfmade vrouw met een passie voor eten en voor het leven. Tekst Kim De Craene Foto’s Bram Debaenst Foodstyling Els Sirejacob

“Eerlijk? Ik heb nog nooit een kookboek van Ottolenghi in mijn handen gehad. Wel van de Britse chef Jamie Oliver. Toen hij 25 jaar geleden begon, was dat een verfrissing. Zijn nonchalante stijl past bij de mijne. In mijn nieuwe zaak Sur moet alles vers en perfect zijn, maar toch informeel.” De basis van haar liefde voor koken kreeg ze mee van haar moeder, tantes en grootmoeders. Sterke vrouwen die konden improviseren. Van hen leerde Bazzi niet alleen koken, maar ook zorgen voor anderen. “Het ging niet alleen om het eten zelf, maar om de hele ervaring eromheen. Ze wisten hoe ze een

warme, uitnodigende sfeer moesten creëren en besteedden aandacht aan elk detail. Van de manier waarop de tafel was gedekt tot de volgorde van de gerechten die ze serveerden. Die vrouwen hebben me geleerd hoe belangrijk het is om liefde en zorg te steken in elk aspect van koken en gastvrijheid. Ze waren ladychefs avant la lettre.” Bazzi trotseerde de dril van internationale sterrenrestaurants als jonge twintiger en vond haar draai in een vooral mannelijke wereld. “Natuurlijk was ik soms bang. Het is een machowereld, maar ook mannen moeten door die hiërarchische rangen heen. In de keu-

ken krijg je vaak te maken met arrogantie en ego’s. Chefs bouwen muren om zich heen door de enorme stress. Elk bord moet perfect zijn, de klant altijd tevreden. Ik ben door die muren heen gebroken, ik ben een doorzetter. Ik ben Libanese, het zit in ons bloed. Ik kreeg respect als vrouwelijke chef omdat ik mezelf durfde te laten zien. Door stages op de beste plekken kreeg ik zelfvertrouwen.” Seksisme in de keuken is voor Bazzi geen obstakel. “Ik heb een dikke huid en kan wel tegen een ongepast grapje. Ik kan een scherp antwoord geven en iemand op zijn plaats zetten als het nodig is.”

141

Bazzi, geboren in Libanon en opgegroeid in West-Afrika en Antwerpen, kookt voornamelijk Libanees, maar houdt ook van de Italiaanse keuken. “Van Italiaans eten krijg ik kippenvel. Vooral in het noorden van Italië vind je het beste van twee werelden. Ze combineren er de klassieke Franse keuken met een lokale twist. Neem bijvoorbeeld plin, een soort ravioli waarvan de vulling drie dagen wordt bereid. Afgewerkt met een kalfsjus en een beetje boter. Ik krijg er het water van in de mond, alleen al door erover te praten. De eenvoud en de diepte van de smaken, de aandacht voor kwaliteit en detail, het is fenomenaal. De Italiaanse keuken weet van elk gerecht een meesterwerk te maken.” Dat we in tumultueuze tijden leven, daar weet de chef als Libanese alles van. Kan eten de wereld misschien redden? “Het zorgt in ieder geval voor een dialoog en een uitwisseling van culturen. Als ik kook, zit er aan mijn tafel een mix van leeftijden, genders, culturen en rassen. Een maaltijd is veel meer dan voeding: het is een manier om banden te smeden, herinneringen op te halen en liefde te delen. Door samen te eten, creeren we begrip en respect voor elkaar. Eten heeft de kracht om mensen samen te brengen, ongeacht hun achtergrond. In die zin kan het zeker bijdragen aan een betere wereld.” Deli Sur, Bosmanslei 2, Antwerpen, surfood.be

Het succesrecept

Warak enab bi zeit, gevulde wijnbladeren in olie VOOR 4 À 6 PERSONEN INGREDIËNTEN 200 gr druivenbladeren, 2 bussels platte �eterselie� een handvol ��ngehakte muntblaad�es� � grote tomaten� �� gram gewassen kortkorrelige o� dessertrijst� ��ml olij�olie� � � tl �out� � ��ngehakte uien� � aarda��el �geschild� gewassen en in schij��es gesneden�� snu� �e�er en �out en sa� van � citroenen� 't'A#AU:w ŧ¢' �eng wat �e�er en �out onder de uien en voeg de�tomatenblok�es� de �eterselie en de munt toe� �oeg de rijst toe en breng o� smaak met �out��eng de olij�olie en het

citroensa� door het rijstmengsel� �et a�art� Snij de steel van de wijnbladeren� blancheer �e� haal �e uit het water en dom�el �e kort onder in ijswater� �ls �e geen ijswater hebt� is gewoon koud water ook goed� Laat de wijnbladeren nadien uitlekken� Leg �e hiervoor o� een handdoek�� Leg de aarda��elschij��es ondertussen o� de bodem van een middelgrote �an� �oe het rijstmengsel in een �ee�� maar vang het vocht o� en �et het a�art�� Leg de wijnbladeren met de glan�ende kant naar beneden en voeg een theelepel van het mengsel toe� een beet�e hoger� waar de steel normaal �ou �itten� �ouw de linker � en rechterkant van het blad om�

Start bij de stengel en vouw het blad naar boven om een strakke� kleine wra� te maken� Leg de gerolde wijnbladeren in cirkelvorm in de �an boven o� de aarda��elen� Leg een bord o� de gerolde wijnbladeren� �et is belangrijk dat het bord o� het deksel rechtstreeks drukt o� de wijnbladeren�� oeg al het bewaarde vocht van de vulling toe aan de �ot� voeg �� ml water en �� ml olie toe en laat het geheel een uur sudderen op een laag vuurt�e� �acht nog �� minuten o� langer voor �e het geheel omdraait o� een grotere schotel�� Serveer koud� alleen o� als onderdeel van een me��a�

Vitaliserende Dagcrème LL RÉGÉNÉRATION ANNEMARIE BÖRLIND JOUW VOORDEEL

9x Marie Claire t.w.v. 1 Vitaliserende Dagcrème LL REGENERATION

€ 53,55 € 42,95

Normaal Nu voor maar

€ 96,50 € 43

ABONNEMENT

143

9X MARIE CLAIRE + DE VITALISERENDE DAGCRÈME ANNEMARIE BÖRLIND SAMEN VOOR MAAR

€ 43 Bekijk nu alle abonnementsaanbiedingen voor MARIE CLAIRE, er zijn verschillende cadeaus beschikbaar!

VITALISERENDE DAGCRÈME Ontdek nu de voordelen van de Vitaliserende Dagcrème van ANNEMARIE BÖRLIND. Vanaf de leeftijd van 30 jaar verminderen biologische factoren, een gebrek aan slaap en een teveel aan stress het natuurlijke regeneratievermogen van de huid. De LL REGENERATION Dagcrème van ANNEMARIE BÖRLIND maakt gebruik van het plantaardige LL Biocomplex. Deze combinatie van waardevolle natuurlijke stoffen bevordert de regeneratie en stimuleert zichtbaar de celvernieuwing. Sheaboter versterkt dan weer de huidbarrière. Het resultaat is een zichtbaar stevigere en stralende huid. www.boerlind.com

ABONNEE WORDEN? Ga snel naar marieclaire.be/nl of scan de QR code.

PERS.

#Ċāšū ÌÐšÐ ĴūÌÐăūāÐ ĊÅðÐÌðĊæ æÐĊðÐĴ þÐ ŒĊ ÐÐĊ ťāĮÐ āďīĴðĊæ ďĨ ÐÐĊ þīÅďĊĊÐĉÐĊĴ ďĨ TīðÐ ăðīÐ ÐăæðÚ ȧǨɁĊķĉĉÐīĮ ter waarde waarde van € 53,55). Je ontvangt als cadeau de Vitaliserende Dagcrème LL REGENERATION ANNEMARIE BÖRLIND ĴÐī œīÌÐ ŒĊ Ʌ ǣǡșǨǤȘ ĊÅďÌ æÐăÌðæ ŒĊå Ǣǟȥǟǧȥǡǟǡǣș ÐĊāÐă ðĊ ÐăæðÚ ÐĊ šďăĊæ ÌÐ ŒďďīīÌ ĮĴīÐāĴȘ >ÐÅ þÐ Ċďæ ŒīæÐĊȟ Tðă Ċī ðĊåďɩŒðĨīÐĮĮȘÅÐș ÅÐă Ċī ǟǡ ǤǤǥ ǣǠ ǣǟ ȧŒĊ ǧ ĴďĴ ǠǥķǢǟș ŒĊ ĉĊÌæ ĴďĴ ŒīūÌæȨ ďå ĮÆìīūå naar amp-viapress.be, Lenniksebaan 451, 1070 Brussel.

L: w} #AZ Åř LZ UU' : At #Ɂ SENSUEEL JUWEEL

We raken helemaal in vervoering van de bijzondere sieraden van deze Zwitserse ontwerpster. Na haar opleiding – eerst in Genève en daarna in Londen – heeft Joanne Guiraud zich in Brussel gevestigd. Daar creëert ze handgemaakte sieraden die we, al naargelang waar we zin in hebben, op het hele lichaam kunnen dragen. Het zijn personaliseerbare, milieuverantwoorde en ultramoderne sieraden die subtiel spelen met sensualiteit. De juwelen zijn verguld of in zilver of goud en vaak zijn ze versierd met edelstenen of zoetwaterparels. Ze zijn stuk voor stuk een prachtige ode aan de vrouwelijkheid en kunnen zelfs op maat worden gemaakt. De nieuwe collectie komt eind dit jaar uit. joanneguiraud.com

Samengesteld door de commerciële dienst.

LVERS, in de Louis Vuitton-boetieks, ɅɁǡǧǟ ȧǠǟǟ ĉăȨ ăďķðĮŒķðĴĴďĊ ÐĊ louisvuitton.com

NORTVI

SANI ASTERIAS

TRENDY, CIRCULAIR EN DUURZAAM

EXCLUSIEVE SUITES De gloednieuwe Beachfront Residential Suites van het Sani Asterias zijn de geraffineerdste vakantieverblijven van heel Sani Resort. Ze werden eind juni gerenoveerd en geven rechtstreeks uit op het strand. Zowel binnen als buiten worden we er vergast op veel ruimte, luxe en elegantie. Wijnkoelkast, bioscoop, private infinity pool en een idyllisch uitzicht op de adembenemend mooie baai? Check, check, check en nog eens check! Een droom wordt werkelijkheid!

Het toekomstgerichte Nederlandse reisbrand NORTVI lanceert zijn eerste volledig circulaire assortiment van high-end koffers. Het is een belangrijke mijlpaal in de reisindustrie en een duidelijk teken dat NORTVI met zijn vernieuwende visie het reizen op een elegante en duurzame manier wil heruitvinden. Het label werd opgericht in 2019 en is het eerste dat een innovatief recyclingproces toepast. Nortvi Essential Hand Luggage Suitcase, ǢǥɁăș Ʌ ǡǠǨș ďĨ ĊďīĴŒðȘÆďĉ

sani-resort.com

L’INSTITUT DES NOUVEAUX ATELIERS

Edith Cavellstraat, ma-za 9 – 18 uur @institut_des_nouveaux_ateliers

AFFLELOU

REVOLUTIONAIR Goed horen is essentieel voor een evenwichtig leven, ongeacht je leeftijd. Daarom zorgt Alain Afflelou, CEO van Groupe Afflelou, voor een revolutie op het gebied van audio in België. Hij brengt namelijk hoortoestellen op de markt die betaalbaarder zijn zonder daarbij aan kwaliteit in te boeten. En net zoals bij zijn brillen, krijgen we er bij Alain Afflelou een tweede gehoorapparaat bij, voor slechts € 1 extra! afflelou.be

PERS. AURÉLIA DEJOND.

Na het succes van zijn kapsalon Les Nouveaux Ateliers in Ukkel heeft Romain Vanrysselberghe daar vlakbij nu ook een schoonheidssalon geopend. Het is een plek waar we heerlijk kunnen herbronnen, terwijl we genieten van een volledig assortiment van gezichtsen lichaamsbehandelingen, ontspannende massages met de Esthederm-lijn, en manicures en ĨÐÌðÆķīÐĮ ĉÐĴ ÌÐ ĉÐīāÐĊ AĊÌðæď ÐĊ ZqAȘ ɁɁ

PHARRELL WILLIAMS’ EERSTE PARFUM Toen Pharrell Williams besliste om voor het eerst in zijn carrière mee te werken aan een parfum voor Louis Vuitton, vroeg hij meester-parfumeur Jacques Cavallier Belletrud om licht - de kern van zijn LVERS-filosofie te vangen in een stijvolle, mannelijke geur. Het resultaat is een onweerstaanbaar, temperamentvol en pittig parfum met vrolijke, zonnige accenten.

CLOSE-UP

OASE VAN RUST

LOUIS VUITTON

LIFESTYLE

Ram 21.3 – 21.4

PASSIE Verkeerd begrepen dingen of obstakels die nog zwaar op de maag liggen, maken plaats voor compleet nieuwe verwachtingen. Bonus: een ultrasensueel klimaat (vanaf de 5de). CREATIVITEIT Reken op een welwillende entourage en beloftevolle onderhandelingen. �egelijkertijd een �rima moment om je ideeën een podium te geven.

Stier 22.4 – 21.5

PASSIE Straal je zo omdat je eindeloos verliefd bent? Is dit niet zo, dan zal het niet lang duren want vanaf de 5de hee�t �en�s erg aantrekkelijke perspectieven voor je in petto. CREATIVITEIT Alweer een prima moment om je waarde te be�ij�en� materi�le ste�n te vinden of om opnieuw te onderhandelen over je salaris.

Tweelingen 22.5 – 21.6

PASSIE Je zit boordevol �ambo�ante lie�de en veroveringsgeest. Mars en Jupiter bezielen je met een onweerstaanbare energie. Partners zonder panache onthouden zich beter. CREATIVITEIT Je mag rekenen op actie en geweldige groeimogelijkheden� �e voor�aarden �ijn ideaal om met een �ersoonlijk �ro�e�t te starten of om promotie af te dwingen.

Kreeft 22.6 – 22.7

Tekst Carole Vaillant Illustratie Alessandro Cripsta

MAAGD 24.8 – 23.9 PASSIE

BEWERKING ETIENNE HEYLEN.

Met Venus in jouw teken, is er geen beter moment denkbaar om de basis te leggen voor een nieuwe relatie of om jezelf als koppel opnieuw uit te vinden. Bonus: een sensationele charme (vanaf de 5de). CREATIVITEIT

In de huidige omstandigheden groeien je projecten naar een ongekend succes, maar verhogen ze tevens de stressfactor en de kans op conflicten.

PASSIE �e �laneten geven de voorkeur aan afspraakjes in het algemeen en aan intellectuele harmonie in het bij�onder� Een relatie kan na een babbel een serieuze stap voorwaarts zetten (vanaf de 5de). CREATIVITEIT �e omstandigheden �ijn o�timaal voor dialoog en nieuwe ideeën, maar hou wel rekening met een kleine energiedip. Misschien moet je wat minder hard van stapel lopen.

Leeuw 23.7 – 23.8

PASSIE Na een even opwindend als onvoorspelbaar begin van de maand, belooft Venus vanaf de 15de concrete antwoorden. Reken privé op een ronduit erotische ambiance. CREATIVITEIT �ro�teer volo� van de s��erd�namis�he s�eer die bevorderlijk is voor allerlei plannen. Een rendez-vous kan een belangrijke rol s�elen bij het ver�e�enlijken van �e �ro�e�ten�

Weegschaal 24.9 – 23.10

PASSIE �e �laneten hebben het voor de totale liefde, al �ijn enkele e��essen mogelijk� Zorg ervoor dat je jezelf niet verliest (vanaf de 10de). Helemaal bovenaan: seks.

145

CREATIVITEIT Mars en Jupiter geven je energie. Het aangewezen moment om met een project van start te gaan, te reizen of nieuwe interessegebieden te verkennen.

Schorpioen 24.10 – 22.11

PASSIE Je raakt misschien bij�onder ge�ns�ireerd door iemands s�irit o� door �ijn eigenheid. Als koppel zal een nieuw plan vers leven inblazen in ��llie stor� �vana� de ��de). CREATIVITEIT Je begint aan een constructieve fase waarin e��i�ntie �entraal staat� �e ins�anningen van de voorbije weken beginnen te lonen. Bovendien kan je rekenen op onver�a�hte �nan�i�le ste�n�

Boogschutter 23.11 – 21.12

PASSIE Je mag je verwachten aan momenten van hoge intensiteit met je partner. Solo word je snel smoor op iemand. CREATIVITEIT Mars en Jupiter beloven �e d�namis�he en verrijkende samen�erkingen� maar vergroten tegelijkertijd het risico op spanningen en rivaliteit, vooral dan met mannen.

Steenbok 22.12 – 20.1

PASSIE �e�e maand viert de lie�de hoogtij en vinden ��llie elkaar helemaal. Samen delen ��llie de�el�de d�namiek� openheid en verwachtingen. Een date? Mik op de 17de of de 26ste. CREATIVITEIT Mercurius en Mars kanaliseren je energie, je geest is helder en �e bent bij�onder e��i�nt� �ogelijk moet �e rei�en of een opleiding volgen.

Waterman 21.1 – 18.2

PASSIE �e �laneten verheerlijken verlangen, spel en de sensatie van verliefdheid, wat betekent dat alleen blijven niet sim�el �al �ijn� �l een ko��el� �eken op stomende en emotionele momenten. CREATIVITEIT �ank�ij �ars en Jupiter heb je de wind van achteren. Een uitstekend moment om je inventiviteit te tonen o� om een �ersoonlijk project te concretiseren.

Vissen 19.2 – 20.3

PASSIE Venus heeft het met jou over engagement en complementariteit. Een rendezvous zou weleens kunnen uitmonden in een langdurige relatie� �ijn ��llie al een ko��el� dan bereikt je relatie een belangrijke mijl�aal (vanaf de 10de). CREATIVITEIT Nieuwe uitdagingen geven je de kans om je creativiteit optimaal te benutten. Neem echter niet te veel hooi op de vork en pas op voor stress.

VOLGENDE MAAND

KATE WINSLET KRUIPT IN DE ROL VAN MODEFOTOGRAFE LEE MILLER

INTERVIEW

WELKOM IN UMEÅ, DE MEEST FEMINISTISCHE STAD TER WERELD MEER IS MEER: MAXIMALISME IS BOOMING TRENDING

Top in viscose en oorhangers Ellipse in sterling zilver Bottega Veneta.

SIMON ELMALEM.

REPORTAGE

forbes_belgium

Forbes Belgique

D I S C OV E R M O R E O N F O R B E S . B E

BESCHIKBAAR OP DIOR.COM - DIOR ONLINE 02/620.00.98