THINK SM ART, LOOK A M A ZING
Maar t 2020 — € 4,90
TRENDS 2020
Alice Pagani
Menselijk contact is de nieuwe luxe
“LIEGEN IS EEN KUNST”
DIGITAAL VERDWAALD - Is nieuws nuttig voor je hersenen? - Wat doen apps met romantiek?
Prix d’Excellence de la Beauté De winnaars
mode HEEL VEEL
Ravissant in zwart & wit Elegante city-safari Pittige lengtes en luide prints
6
Think smart, look amazing
Marie Geukens Hoofdredactrice mge@marieclaire.be
Edito
PERS.
Voor de Internationale Dag van de Rechten van de Vrouw op 8 maart, koos Marie Claire wereldwijd voor het thema abortus (p.16). Allesbehalve evident. Het blijft een taboe-onderwerp dat ook bij ons de gemoederen doet oplaaien en ideologische tegenstellingen op scherp stelt. Vandaag is het meer dan ooit nodig om erover te waken dat er niet aan dit vrouwenrecht wordt geraakt. Moedersterfte zou driemaal hoger liggen in landen met een strenge abortuswetgeving en heel wat landen, ook Europese, willen de klok terugdraaien als het op zwangerschapsonderbreking aankomt. Toch “zal er niets veranderen als vrouwen mannen zien als de vijand en enkel met andere vrouwen praten”, zegt documentairemaakster Anastasia Mikova. Ze maakte samen met Yann Arthus-Bertrand de prachtige film ‘Woman’ (p. 72). Vanaf 11 maart is de film te zien in de Belgische zalen. Ga kijken met je partner, je vrienden, je zonen. En praat er over. Het zal leiden tot meer verbinding. Menselijk contact wordt in de 21ste eeuw een luxe, zo detecteerde Karolien Van Cauwelaert in haar zoektocht naar wat ons deze eeuw zal bezighouden (p. 82). Ze stootte op tegenstellingen: we willen menselijke service, maar zaten nooit zoveel online; we willen stilte, maar er is zoveel lawaai; we willen meer tolerantie in een pluralistische samenleving maar een protectionistisch nationalisme laat overal van zich horen. Het leven is complex en nuance is meer dan ooit nodig. Think smart. We hebben ook een flinke portie mode in dit maartnummer, met een vlotte inkijk in de lente-zomercollecties van 2020. Laat je inspireren door zuiver wit, gedistingeerde prints en total looks van grote merken. Er valt je ongetwijfeld wel een stuk op dat perfect bij jouw persoonlijkheid past. Verder hebben we ook de beautynieuwigheden van 2019 geëvalueerd. Beautyjournalistes van twintig Marie Claire–zusjes overal ter wereld stuurden hun favoriete producten binnen. Time to look amazing! Neem je tijd voor deze mooie Marie Claire.
p. 16 Wordt vervolgd? Het recht op abortus in de wereld
22
360 graden Reportage Wordt vervolgd? Het recht op abortus in de wereld News Actualiteit die je raakt
29
Trendbook De trends volgens Marie Claire
16
Alice Pagani Foto Marta Bevacqua Jurk in zijdejersey, Givenchy. Make-up Nicoletta Pinna by Simone Belli. Haar Fulvia Tellone by Simone Belli. Model Alice Pagani/ Upgrade Artist.
50 54
60 62 64 66 68 70 72
*Onze coverartikels Volg ons op marieclaire.be/nl
Edito Dit wil je in maart
Rendez-vous Portret Inge Onsea, Queen of Everything Covergirl Alice Pagani* Notebook Uitgaan Wat je niet mag missen Boeken Onze selectie Auteur Rolf Dobelli over het nieuwsdieet* Muziek Onze favoriete releases Zangeres Agnes Obel “persoonlijk twijfel ik erg veel” Cinema Films van de maand Documentairemakers Anastasia Mikova en Yann Arthus-Bertrand WOMAN
Inhoud
76 78 82 88 92
Magazine Women@Work Partner van een expat? Zo vind je werk Psycho Als de app de passie preekt* Maatschappij De 21ste eeuw: leven in paradoxale tijden* Mode Mode en techno Off the record “Ik heb geen vrienden”
p. 50 Inge Onsea, Queen of Everything
KRIS DE SMEDT. KASIA STREK.
6 12
MODE* 96 POSE 106 Wervelend, weelderig, gewaagd 116 Total looks 126 Modus Operandi Zandlopers 130 Modus Operandi Buzz BEAUTY 136 Prix d’Excellence de la Beauté 2019* 144 De beautygeheimen van Andy MacDowell 145 Vanity Star 146 Beautybuzz p. 136 Prix d’Excellence de la Beauté 2019
p. 106 Wervelend, weelderig, gewaagd *Onze coverartikels Volg ons op marieclaire.be/nl
p. 150 Georgië, in de schaduw van de Kaukasus
Inhoud
TOBY COULSON. ETIENNE HEYLEN. GNTA. THOMAS PICO.
INSPIRATIE 150 Reizen Georgië, in de schaduw van de Kaukasus 154 Reizen Tarn, in de voetsporen van Toulouse-Lautrec 156 Culinair Wat een soep! 159 Horoscoop 160 Verkoopinfo 162 Gesprek na middernacht Elvis Pompilio
Heet van de naald
12
Dit wil je in maart zien, doen & bespreken Juweel van een foto
Tekst Laurence Van Liedekerke, Marie Geukens en Karolien Van Cauwelaert.
“Ik leg graag momenten, plaatsen en vormen vast met mijn camera. Fotografie is naast edelsmeedkunst een van mijn passies. Met Bon Baisers sla ik de brug tussen de twee. Ik analyseer mijn beelden, bestudeer de lijnen, een vorm, een perspectief en destilleer er dan een juweel uit.” Wie een stuk koopt, krijgt de foto er gratis bij. Een leuke manier om van je ketting een kunstwerk te maken als je hem niet draagt. www.auroredeheusch.com
Groene lach
Omdat de leukste make-up niet altijd duur hoeft te zijn: hier is onze leukste beautyontdekking van de maand. Hij is muntgroen (ja, overal), maar eens aangebracht, verandert hij in een hydraterende lippenbalsem in jouw persoonlijke roze tint die je lippen voller doet lijken. Hemp & Mint Glow Lip Balm, € 4,99, www.catrice.eu
In de lift
Voor de eerste keer heeft Chanel een gladstrijkende en verstevigende crème gecreëerd: Le Lift. De crème bestaat voor 94% uit natuurlijke ingrediënten en bevat het krachtige botanische concentraat van alfalfa. Deze actieve werkstof verhoogt de collageenaanmaak in de lederhuid en activeert de celtoename voor een verbeterde vernieuwing van de opperhuid. Zalig zacht. Le Lift, € 120, www.chanel.com
De stoffen komen van Italiaanse leveranciers van luxemannenkleding, al de rest is Belgisch. Onder de noemer LESVRAIESFILLES kleedt Kaatje Sandra ‘echte meisjes’ voor hectische dagen en speciale gelegenheden. Wij vallen als een blok voor haar casual chic maatpakken. www.lesvraiesfilles.com
PERS.
Pak geslaagd
KOCCA.IT
SS 2020
Heet van de naald
14
Dit wil je in maart zien, doen & bespreken
Tekst Laurence Van Liedekerke, Marie Geukens en Karolien Van Cauwelaert.
Ik ga op reis en ik neem mee…
… mijn Travel Kit Deluxe van Marie-Stella-Maris. In het mooie toiletzakje zit niet alleen een all natural lippenbalsem en handcrème, maar ook een zijden oogmasker, een naar lavendel ruikende kussenspray, een geparfumeerd keramiekschijfje voor een lekker ruikende koffer en een geurkaars die luistert naar de mooie naam Courage des Bois. Dat het Amsterdamse lifestylemerk per verkocht product een bedrag doneert aan de gelijknamige stichting die zich wereldwijd inzet voor schoon drinkwater, is mooi meegenomen. www.marie-stella-maris.com
Onvertelde verhalen
“De eerste keer dat ik mijn foto’s uitvergroot aan de muur zag, vond ik het overdonderend. Het confronteerde me met wie ik ben en hoe ik de wereld zie.” Peter Lindbergh is inmiddels niet meer onder ons, maar dankzij het naslagwerk Untold Stories, en de bijhorende expo die net de deuren opende in Düsseldorf, kunnen we toch nog in zijn wereld binnenkijken. En mooi dat hij is... Een aanrader. Peter Lindbergh: Untold Stories, tot 1 juni in Kunstpalast Düsseldorf.Het boek verschijnt in maart bij Taschen, www.taschen.com Sasha Pivovarova, Steffy Argelich, Kirsten Owen & Guinevere van Seenus, Brooklyn, 2015.
Groen geëtaleerd
Het Finse Iittala brengt de diepe liefde van de Scandinaven voor de natuur bij je binnen met deze Nappula-bloempotten. Ontwerper Matti Klenell houdt van vintage met eigentijdse details en dat zie je ook aan zijn ontwerp, dat voortbouwt op een detail van een oude tafel. Deze vazen zullen je plant met liefde omarmen maar zijn ook gewoon op zichzelf beeldig. Nappula-bloempot 260 × 155 mm: € 69; 230 × 155 mm: € 59. www.iitttala.com
PERS. PETER LINDBERGH.
Sasha Pivovarova, Steffy Argelich, Kirsten Owen & Guinevere van Seenus, Brooklyn, 2015.
Reportage
16
Wordt vervolgd?
17
IERLAND Zo’n 40.000 mensen verzamelden in september 2017 in de straten van Dublin voor de 6th Annual March for Choice. Feministische en pro-choiceverenigingen hoopten dat het de laatste mars zou zijn, nu het land zich opmaakte voor een abortusreferendum. Dat vond plaats op 25 mei 2018 en leverde massaal veel ja-stemmen op om het 8ste amendement, dat abortus als misdaad in de wetgeving verankerde, op te heffen.
Er moest een vrouw op gruwelijke wijze sterven, eer Ierland in 2018 abortus legaliseerde. Wereldwijd is die keuzevrijheid ook vandaag nog geen verworvenheid. Aangegrepen door dat onrecht, brengt fotografe Kasia Strek vrouwen in beeld die de gevolgen dragen van de restrictieve wetgeving van hun land. Hoog tijd voor verandering. Tekst Katie Breen en Laurence Van Liedekerke Foto’s Kasia Strek.
Kasia Strek is een getalenteerde fotografe voor wie abortus nog weinig geheimen heeft. Ze verdiepte zich grondig in de materie voor ze met haar camera de wereld rondtrok. Vijf landen deed ze tot nu toe aan: geboorteland Polen, de Filipijnen, Egypte, Ierland en El Salvador. Ze ontmoette mensen van ngo’s en pro-choice-activisten, en sprak in elk land ook met de vrouwen zelf. De lokale context in kaart brengen en een beeld schetsen van de mogelijke gevolgen van abortus, is geen sinecure. Het merendeel van de betrokkenen hult zich in stilzwijgen. Kasia toont wel op treffende wijze wat het betekent om geen controle te hebben over je eigen lichaam. Volgens de WHO (Wereldgezondheidsorganisatie) vonden in 2018 25 miljoen onveilige zwangerschapsonderbrekingen plaats. In datzelfde jaar stierven naar schatting 22.800 vrouwen aan de gevolgen van de ingreep. Vooral in ontwikkelingslanden liggen de cijfers volgens het Guttmacher Institute (Amerikaanse onderzoeksorganisatie inzake reproductieve gezondheid) hoog. De prijs die veel vrouwen voor keuzevrijheid betalen, is ongemeen hoog en Kasia Strek heeft het tot haar missie gemaakt om hun met haar beelden een stem te geven. Naar aanleiding van Internationale Vrouwendag houdt ze even halt om met ons te praten, voor ze terug op het vliegtuig stapt om haar beeldonderzoek voort te zetten. —Illegale abortussen zijn een ramp voor vrouwen. Wil je die boodschap met je beelden uitdragen? Kasia Strek: “Volgens een studie die recent gepubliceerd werd in het vakblad BMC Women’s Health ligt in landen met een heel strenge abortuswetgeving
Reportage
POLEN Kaja (23) werd gedrogeerd en verkracht tijdens een feest en ontdekte een paar weken later dat ze zwanger was. Haar moeder raadde haar aan het kind te houden maar Kaja weigerde en trok naar de Prenzlaukliniek in Duitsland voor een abortus. Direct na de operatie wilde ze naar de kerk om te bidden, in de hoop dat God haar zou vergeven voor de ‘misdaad’ die ze net had begaan.
18
de moedersterfte gemiddeld driemaal hoger dan in landen waar abortus legaal is. Er lijkt een duidelijke link te zijn tussen illegale abortus en moedersterfte, maar ook zwangerschappen die spontaan worden afgebroken wat in de eerste maanden vaak voorkomt - zitten in het cijfer verwerkt. Waarom? Omdat in die gevallen vaak medische hulp vereist is, waar de zwangere vrouw geen toegang toe heeft. Niet omdat ze niet naar het ziekenhuis gaat bij de eerste tekenen van een miskraam, maar omdat dokters zorg weigeren uit vrees vervolgd te zullen worden. Als abortus illegaal is, is ook de arts schuldig. Wat een paar jaar geleden met Savita Halappanavar is gebeurd, is daar een tragisch voorbeeld van. De Ierse vrouw van Indische origine was zeventien weken zwanger toe ze bij het ziekenhuis aanklopte voor hulp. Haar baarmoeder was losgekomen en via haar vagina naar beneden gezakt: een noodlottige wending die de foetus op geen enkele manier kon overleven. In 2012 was abortus volgens het 8ste amendement van de grondwet een criminele overtreding in Ierland, en dus strafbaar. Omdat het hartje van de foetus nog klopte, weigerden de dokters om Savita’s zwangerschap te beëindigen. Het lijkt onwaarschijnlijk, maar het is echt
gebeurd. Savita stierf uiteindelijk een week later, wat in Ierland leidde tot massale protesten van pro-choiceactivisten. Pas in 2018 gingen de spandoeken neer en kwam er een referendum dat het strikte anti-abortusamendement op non-actief zette.” —Je reisde naar vijf verschillende landen en sprak met talloze vrouwen en ook mannen. Hoe reageerden die als abortus ter sprake kwam? Hadden ze begrip of wilden ze er niets mee te maken hebben? “Het viel me al snel op dat in ontwikkelde landen zoals Polen, Ierland, Frankrijk en Duitsland de beslissing om een einde te maken aan een zwangerschap meestal door het koppel wordt genomen. In minder ontwikkelde landen vinden mannen vaak dat de vrouw het maar moet oplossen. “Zorg dat het verdwijnt”, is daar vaak het enige wat gezegd wordt, als het al wordt besproken. Mannen ondergaan zwangerschap en ingreep niet en kunnen daarom niet vatten hoe het aanvoelt of wat het impliceert, laat staan hoe ze hun partner moeten steunen. In landen waar de wetgeving heel restrictief is, zijn mannen ook gewoon bang. Pas op, dat wil niet zeggen
19
dat ze niets doen. Ik sprak in El Salvador en de Filipijnen met een aantal mannen die absoluut pro-choice waren, ondanks de machocultuur die er heerst.” —Als je terugdenkt aan alle vrouwen die je tot nu toe hebt ontmoet, wie is je dan het meeste bijgebleven? “Twee vrouwen in het bijzonder: eentje in Polen en eentje in El Salvador. Het Poolse meisje, ik zal haar Kaja noemen, ontmoette ik in de Prenzlau-kliniek in Duitsland, een zorginstelling op zo’n 50 kilometer van de Poolse grens, waar veel Poolse vrouwen naartoe trekken om hun zwangerschap te beëindigen. Toen ik haar opmerkte, zat ze op haar eentje te wachten tot de ingreep kon plaatsvinden. Ik zag direct dat er iets scheelde. Ik ging naast haar zitten en ze heeft me haar verhaal verteld. Ze was naar een feest gegaan in het dorp waar ze woont. Iemand heeft een verlammende drug in haar drankje gedaan en haar nadien verkracht. Toen ze wakker werd, had ze pijn maar ze herinnerde zich niet wat er was gebeurd. Zes weken later ontdekte ze dat ze zwanger was. Haar moeder was helemaal overstuur en zei dat ze de baby moest houden omdat dat tenminste zin zou geven aan haar leven. Maar Kaja
was rebels en wilde geen kind. Ze wilde haar eigen leven opbouwen, net als elke andere 23-jarige. Nadat de abortus had plaatsgevonden, vertelde ze me dat ze katholiek was en wilde bidden. We zijn samen naar een kerk in de buurt gewandeld. Toen ze weer buitenkwam, fluisterende ze: “Weet je, ik denk dat ik net een grote misdaad heb begaan. Ik hoop dat God het me ooit zal vergeven.” —Worstelen katholieke vrouwen volgens jou vaak met dat schuldgevoel? Waarom is het katholieke geloof - in Polen, maar ook elders - zo strikt als het op abortus aankomt? “Het katholicisme is zonder twijfel het strengste als het over abortus gaat. Het is strenger dan het protestantisme, het judaïsme en de islam. Dat heeft te maken met de overtuiging dat elk leven heilig is. Het is het belangrijkste dogma van de katholieke leer. In zijn Evangelium Vitae noemt Johannes Paulus II, de Poolse paus, abortus samen met infanticide “een misdaad van de ergste orde”. Het katholicisme in Polen volgt die lijn nog altijd en dat heeft een grote impact op de politiek en de wetgeving in het land.
EL SALVADOR Rosa Esther is 13 jaar oud. Ze is net bevallen van een dochter in het San Miguel-ziekenhuis in San Salvador, maar gunt haar geen blik. Rosa werd brutaal verkracht door een man gelinkt aan het lokale misdaadcircuit. Hij woont vlak bij haar school, waar ze, net als haar twee jongere zusjes, sinds de feiten niet meer naartoe gaat. Haar familie heeft klacht ingediend bij de politie, maar verwacht er weinig van.
Reportage
IERLAND Savita Halappanavar overleed in 2012 nadat dokters weigerden om haar levensbedreigende zwangerschap te onderbreken. De dag van het referendum (25 mei 2018) verscheen haar portret, getekend door een straatartiest, op een muur in Dublin. Mensen lieten er bloemen en berichtjes achter, die nadien werden gedigitaliseerd en opgestuurd naar haar familie in India.
20
Ook in landen als El Salvador en de Filipijnen speelt het katholicisme een grote rol en bepaalt het in verregaande mate hoe de bevolking maar ook de machthebbers over abortus denken.” —El Salvador is het land waar je tweede verhaal over gaat… “Klopt. In El Salvador ontmoette ik Rosa Esther, een dertienjarig meisje dat net was bevallen van een dochter via keizersnede. Ik moest wachten op de tolk van dienst om met haar te kunnen praten. De tolk bleek een elegante vrouw die perfect Engels sprak. Ze begon het gesprek met Rosa door te vertellen hoe ze zelf ooit verkracht werd. Ik besefte dat seksueel geweld veel wijder verspreid is dan ik dacht. In sommige landen is het zelfs zo ‘ingeburgerd’ dat het een gespreksonderwerp is geworden. Beetje bij beetje stelde de tolk Rosa op haar gemak, tot ze bereid was om haar eigen verhaal te vertellen. Zo kregen we te horen dat ze verkracht werd door een man uit haar dorp. Een man die connecties heeft in het misdaadmilieu. El Salvador heeft de meest extreme anti-abortuswetgeving ter wereld.
Vrouwen, zelfs jonge meisjes, belanden hier in de gevangenis als ze betrapt worden op een abortus. Zelfs een spontane miskraam wordt beschouwd als moord. Voor Rosa en haar familie was abortus daarom ondenkbaar.” — Je werk beperkt zich niet tot abortus, maar toont ook hoe vrouwenlevens worden bepaald door restrictieve wetgeving. “Abortus is maar het tipje van de ijsberg. Het is het gevolg van alles wat eerder gebeurde. Of beter gezegd: niet gebeurde. Het gebrek aan seksuele voorlichting, de gebrekkige toegang tot moderne anticonceptiva, het seksuele onevenwicht dat maakt dat meningen en levens van vrouwen minder doorwegen dan die van mannen. Ik vind het belangrijk om die verhalen te vertellen. Om die vrouwen een stem te geven en de verschillende contexten in beeld te brengen, waarbinnen abortus plaatsvindt. Rond abortus heerst sociaal het grootste taboe. Ik wil dat doorbreken en ervoor zorgen dat mensen meer weten en daardoor meer begrijpen, in de hoop dat vrouwen eindelijk de kans krijgen om zelf te kiezen.”
21
ZORGWEKKENDE EVOLUTIE, VOORAL IN DE VS
BELGISCHE WETGEVING IN BEWEGING
Wereldwijd loopt de aanpak van abortus erg uiteen. Enerzijds werd er het voorbije decennium vooruitgang geboekt, zoals in Ierland en ook in Mexico, waar de machthebbers van de staat Oaxaca recent stemden om abortus uit het strafwetboek te halen. De kwestie wordt binnenkort voer voor debat op federaal niveau. Volgens een studie van het Guttmacher Insititute breidden 33 landen hun criteria voor abortus uit tussen 2000 en 2017. Een bemoedigend signaal, maar er is ook minder goed nieuws. In de Verenigde Staten nam Donald Trump eind januari als allereerste Amerikaanse president ooit deel aan een antiabortusmars. Dat zijn aanhangers en administratie pro-life zijn, behoeft weinig uitleg. Verschillende staten uit het midwesten en zuiden van de VS proberen abortus strafbaar te maken en beperken de toegang met alle middelen die ze hebben. Alabama spant de kroon en maakt zelfs geen uitzondering voor verkrachting of incest. Stuk voor stuk blijken de belemmeringen ongrondwettelijk, maar de anti-abortuspolitiek kan verregaande gevolgen hebben, zowel in de VS als erbuiten. Valerie Huber, Senior Policy Advisor van het United States Health Department of Global Affairs (het Amerikaanse boegbeeld inzake wereldwijde gezondheidskwesties, nvdr) is een overtuigde pro-life-activiste en voorstander van seksuele onthouding. “Abstinence education is a great way to get to the end of abortion in our lifetime”, liet ze recent nog optekenen. Tijdens de International Conference on Population and Development vermeldde ze zelfs een ‘Global Gag Rule’ die financiering aan ngo’s die zich bezighouden met familiale planning en veilige abortusmogelijkheden aanbieden, volledig drooglegt. Welke vruchten die aanpak afwerpt, zal de toekomst moeten uitwijzen.
Ook in België vloeide al veel inkt over abortus. De wet betreffende de zwangerschapsonderbreking van 3 april 1990 stond abortus toe onder voorwaarden, tot twaalf weken na de bevruchting of bij zware complicaties. Toch bleef de ingreep strafbaar onder de noemer Misdaden en wanbedrijven tegen de orde der familie en tegen de openbare zedelijkheid. Pas op 15 oktober 2018 verdween abortus provocatus, binnen een welbepaald kader, uit het strafwetboek. Sindsdien is abortus tijdens de eerste twaalf weken toegestaan op vraag van de zwangere vrouw, ook als ze minderjarig is. Maar die termijn is in praktijk vaak te kort. Soms komen vrouwen er pas laat achter dat ze zwanger zijn en willen ze niet meteen beslissen. Jaarlijks trekken daarom enkele honderden vrouwen naar Nederland, waar abortus tot 22 weken toegelaten is. Als antwoord hierop kwam er midden 2019 het voorstel om de termijn uit te breiden van twaalf naar achttien weken en de wettelijke wachttijd tussen het eerste consult en de ingreep in te korten van zes naar twee dagen. Open Vld, sp.a, Groen, PS, Ecolo, DéFI en PVDA zijn voor, net als de abortuscentra zelf. Een versoepeling zou de meest kwestbare vrouwen van onze samenleving ten goede komen (aanvragers na twaalf weken blijken vaak jonge, alleenstaande, kinderloze vrouwen met relationele conflicten en een kwetsbare socio-economiche status, nvdr) en de positie van de vrouw als baas over haar eigen lichaam bevestigen, aldus voorstanders. De kamercommissie Justitie keurde het wetsvoorstel op 20 december 2019 goed. Op het moment van dit schrijven bevindt het voorstel zich bij de Raad van State die 30 dagen de tijd krijgt om een advies te formuleren voor het wetsvoorstel besproken kan worden in de plenaire vergadering.
EL SALVADOR Deze anti-abortusmuurschildering is te zien in Apopa, een stad die grenst aan de buitenwijken van San Salvador. Het is slechts een van de vele visuele indicaties dat in het land katholicisme en antichoice de plak zwaaien. Deze graffiti bevindt zich dicht bij een lagere school. De abortuswetgeving in El Salvador is een van de striktste ter wereld. Abortus valt er onder de noemer ‘moord met voorbedachten rade’ en vrouwen vliegen er, zelfs na een miskraam, jarenlang voor in de gevangenis.
Van links naar rechts: Li Andersson, minister van Onderwijs, Katri Kulmuni, minister van FinanciĂŤn en viceeersteminister, Sanna Marin, eerste minister, Anna-Maja Henriksson, minister van Justitie, en Maria Ohisalo, minister van Binnenlandse Zaken.
Finland, waar (jonge) vrouwen baas zijn
Met de benoeming van vijf vrouwen op sleutelposities in de regering, maakt Finland komaf met het politieke glazen plafond. Een evolutie waar wij Belgen alleen maar van kunnen dromen. Tekst Alexandre Duyck en Julie Rouffiange.
LAURA KOTILA/VALTIONEUVOSTON KANSLIA. NORDIC COUNCIL OF MINISTERS.
News
23
Finland tekent voor een primeur. Sinds 10 december wordt het land met 5,5 miljoen inwoners immers bestuurd door een coalitie van vijf partijen met aan het hoofd telkens een vrouw. Vier van hen zijn jonger dan 35 jaar, drie van hen zijn zijn respectievelijk minister van Binnenlandse Zaken, minister van Justitie en minister van Onderwijs. De vierde, Sanna Marin, staat aan het hoofd van de regering. Met haar 34 lentes is de voorzitster van de sociaal-democraten nu de jongste eerste minister ter wereld. Onder haar zetelt een regering met 19 ministers waarvan 12 vrouwen. Noord-Europa telt nog twee andere landen met jonge vrouwen aan het roer: Denemarken met Mette Frederiksen (42 jaar) en IJsland met Katrín Jakobsdóttir (43 jaar). Rode draad of toeval? “De Scandinavische landen hebben een cultuur van gendergelijkheid die veel meer verankerd is dan in andere Europese landen”, legt Kjølv Egeland uit, onderzoeker in de politieke wetenschappen. “Niemand kijkt er dan ook nog van op dat er nu een vrouw de leiding heeft. In tegenstelling tot andere Europese landen, waar mannen en machtsposities nog te vaak synoniemen van elkaar zijn.” Ook België heeft even een vrouwelijke premier Sinds 27 oktober 2019 heeft ook België een vrouw aan het hoofd. Sophie Wilmès volgde Charles Michel op en leidt een interimregering van 9 mannen en 3 vrouwen. In het Federaal Parlement maken vrouwen zo’n 40% van de Kamer van Volksvertegenwoordigers uit en 45% van de Senaat. Vrouwen hebben in België kiesrecht sinds 1948 en mogen zich sindsdien ook verkiesbaar stellen. Het zou echter duren tot in 1965 voor een vrouw een ministerpost mocht innemen. Marguerite De Riemaecker-Legot was de gelukkige. De Belgische CVP-politica mocht zich op
Tijdens de Nordic Prime Ministers’ Meeting, in augustus 2019 in Reykjavik. Van links naar rechts: Erna Solberg (Noorwegen), Mette Frederiksen (Denemarken) en Katrín Jakobsdottir (IJsland), met de Duitse bondskanselier Angela Merkel.
haar 52ste de eerste vrouwelijke minister van België noemen, verantwoordelijk voor Gezin en Huisvesting. In 1974 werd ze ook benoemd tot eerste vrouwelijke minister van Staat. In Finland mochten vrouwen zich al in 1906 verkiesbaar stellen. Destijds was ook dat een wereldprimeur. Sanna Marin had een land als Finland nodig om zo snel politiek carrière te kunnen maken. Elders in Europa was het allicht niet gelukt. Ten eerste omdat Marin niet uit een gegoede klasse van de bevolking komt. Ze ging niet naar de beste privéschool van het land en studeerde al evenmin aan een elitaire Finland en vrouwenrechten in 4 data 1906
Het Finse Parlement wordt het eerste ter wereld dat vrouwen het recht geeft om zich kandidaat te stellen bij verkiezingen.
1926
Net benoemd tot minister van Sociale Zaken wordt Miina Sillanpää de eerste vrouw om te zetelen in de regering.
1930
Finland verandert de huwelijkswetgeving en maakt van emancipatie van de gehuwde vrouw een feit.
2000
Tarja Halonen wordt de eerste presidente van de republiek.
universiteit. Bij ons valt daar echter geen kat over, zegt Kjølv Egeland. “In Scandinavië komt het merendeel van de eerste ministers en ministers uit de middenklasse. De Zweedse eerste minister Stefan Löfven begon zijn carrière zelfs als lasser.” De tweede reden? Marin groeide op in een familie die ze zelf omschrijft als “een regenbooggezin”. Opgevoed door haar moeder en diens partner, herinnert ze zich haar kindertijd als “een periode waarin het materiële niet overvloedig aanwezig was, maar waarin liefde eindeloos was en het dagelijkse leventje zijn gang ging.” In 2000 verkozen de Finnen ook al eens een vrouw tot president. Toen was het Tarja Halonen, de vrouw die in haar jonge jaren voorzitster was van Seta, de grootste LGBT-belangenvereniging van het land. “De vrijheid van zeden is zonder twijfel het meest verankerd in de geschiedenis van protestantse landen waar de seksuele voorkeur en het celibaat van priesters niet opgelegd zijn”, verduidelijkt Yohann Aucante, doctor in de Vergelijkende Politieke Wetenschappen aan het Parijse Instituut voor Politieke Studies. “Finland mag dan voor de rest niet het meest liberale land van Scandinavië zijn terzake, toch zijn de parallellen opmerkelijk.” Marin interviewen over haar parcours, haar verleden en haar op het eerste gezicht atypische profiel blijkt trouwens geen sinecure. “Al wie me kent, weet dat ik oncontroleerbaar ben”, lacht ze. En daarmee lijkt alles gezegd.
News
24
BECIJFERD
70.000
Het aantal vrouwelijke gebruikers van de datingapp Tinder van wie de profielfoto’s recent via een hack online te grabbel werden gegooid. Bron: ProPrivacy
China bant plastic voor eenmalig gebruik Met nieuwsberichten over het Coronavirus en de volksopstand in Hong Kong - die trouwens nog steeds niet is gestopt ook al rept de media er nauwelijks nog met een woord over - zou een mens bijna denken dat er alleen nog maar negatief nieuws over China te vertellen valt. En toch was er recent ook een aankondiging waar we wel blij van werden. China, een van ’s werelds grootste plasticverbruikers, kondigde namelijk aan dat niet-biologisch afbreekbare zakjes (lees: plastic zakjes voor eenmalig gebruik) tegen eind 2020 uit alle grote steden zullen verdwijnen. Kleinere steden, gemeenten en dorpen volgen tegen 2022, markten waar verse producten verkocht worden, in 2025. In dat jaar moeten hotels ook komaf gemaakt hebben met elke vorm van plastic voor eenmalig gebruik. Plastic rietjes in restaurants moeten tegen eind
dit jaar al verdwijnen. Het lijkt een kleine stap voor Moeder Natuur, maar dat is het niet als je weet dat China jaarlijks zo’n 215 miljoen ton afval produceert waarvan 60 miljoen ton plastic. China is daarmee de grootste milieuvervuiler en zeker de grootse mariene vervuiler als het op plastic aankomt. Indonesië volgt op de voet en ondervindt er zelfs hinder van in de voedselproductie. Als er geen actie ondernomen wordt, voorspellen experts dat de eilandenstaat er tegen 2025 verantwoordelijk voor zal zijn dat 8 miljoen ton plastic afval in zee belandt. Gelukkig werden ook daar net maatregelen aangekondigd. Binnen de vijf jaar moet de mariene plasticvervuiling met 70% omlaag en tegen 2040 wil Indonesië zelfs plasticvervuilingvrij zijn. Een hoopvol signaal.
Het percentage vrouwen werkzaam in de digitale economie dat het gevoel heeft dat stereotypen in het voordeel van mannen spelen bij het toebedelen van hogergeplaatste posten. Bron: Ivanti Women in Tech
53%
De salarisverhoging die half januari werd toegekend aan speelsters van de WNBA, de officiële basketbalcompetitie voor vrouwen. Bron: ESPN
Bnronnen: BBC en World Economic Forum.
Twitteren Britse vrouwen ons terug aan de haard? Een nieuwe dag, een nieuw Twitter-debat. Geen mens die er tegenwoordig nog een minuut slaap voor laat, maar het huidige debat doet toch even de wenkbrauwen fronsen. #Tradwives is, zeker in Angelsaksische landen, al een paar weken trending en daar denkt menige twitterende (en niet-twitterende) vrouw het hare over. Wat is #tradwives? Een afkorting van ‘traditional wives’ en kort gezegd een beweging die vindt dat vrouwen niet moeten werken maar thuis moeten blijven om te zorgen voor man, kind en
huis. De tradwives zelf zien het als de ultieme vorm van feminisme, omdat ze ervoor kiezen om niet te werken en daardoor hun eigen vrijheid benadrukken. Feministes die hun vrijheid eerder in onafhankelijkheid dankzij werk, loon, verantwoordelijkheid en ontplooiingsmogelijkheden zien, zijn het daar, verassend genoeg, niet mee eens. Voer voor leuke Twitterdiscussies en ook diverse Britse kranten verdiepten zich al in het fenomeen. Binnenkort ook bij ons een #tradechtgenote?
GETTY IMAGES.
#
62
x Kocca Drie jeanslooks voor het voorjaar Ruig en toch vrouwelijk… jeans is overal! Look 1
Redactrice Elise selecteerde voor ons, als moderne en actieve vrouw, drie looks uit de nieuwe Kocca-jeanscollectie lente-zomer 2020. Het Italiaanse merk inspireerde zich op de jaren 70 en 80 en zorgt voor een nieuwe wind, met jeans gecombineerd met leuke en originele details. Pastelkleuren, oversized modellen en matrozenstrepen… Deze lente vind je jeans echt overal. Niet in het minst in je eigen kleerkast.
Een basic en workwearstyle vestje met taillekoord, op een jeans met losse fit en glitterriempjes. Hoge open sandalen zorgen voor de finishing touch.
Look 2
1. Denim vest ‘Cider’ met korte mouwen, € 114,50. 2. Jasje ‘Bilea’ met riem, € 171,50. 3. Jeansbroek ‘Ciclone’, € 142,80. 4. Hemdje ‘Paling’, € 103,10. 5. Broekpak ‘Eliah’, € 148,50. 6. Jeans ‘Rouel’, € 119,90.
2 1
3
Een oversized zonnebril, een ultraflared jeans met perfecte snit en een hoge taille die de schouders mooi doet uitkomen. Elise is de belichaming van de power woman uit de jaren 80. Een casual look, met klasse.
4
5
6
PERS.
Look 3 Dit artikel kwam tot stand in samenwerking met Kocca. www.kocca.it
Een 100% jeanslook? Yes! Met een fijne glitterriem en kort jasje voor een stoere toets. Afgewerkt met cognac plateauschoenen.
News
26
Marie Claire Internationaal enkele van onze negenentwintig edities.
De wereld gezien door
Tekst Corine Goldberger
De cover
Marie Claire Australië
Strijd om erkenning Model Samantha Harris, actrice Miranda Tapsell en zangeres Jessica Mauboy zijn alledrie van Aboriginal origine (net als vele andere beroemdheden down under). In Marie Claire Australië leggen ze uit waarom de strijd om erkenning van de autochtone bevolking hun na aan het hart ligt. Zeker die van de Torres Strait Islanders, een bevolkingsgroep die door de grondwet niet erkend wordt. “Het koloniale parlement heeft het bestaan van de eerste volkeren in dit land compleet van de kaart gewist”, aldus Miranda Tapsell.
De reportage Marie Claire Argentinië
Dansen op vooroordelen Sadi (90), Nori (57) en Cécilia (61) maken deel uit van Ballet 40/90, een gezelschap van 60 Argentijnse senior amateurdansers en -muzikanten. “En dat ondanks de cellulitis en de pijn”, zegt een van hen al lachend. Gewapend met pluimen, pailletten en tapdansschoenen maken ze komaf met vooroordelen. “Mensen veronderstellen nog te vaak dat ouderen niet meer kunnen nadenken of bewegen. Tijd om dat idee met de nodige humor te ontkrachten”, aldus stichtster Elsa Agras, die 90 was toen ze stierf.
Het citaat
Marie Claire Italië
Michelle Lamieri, 13 jaar, burgemeester van de jongerengemeenteraad in Bologna (Italië).
Het interview Marie Claire Nederland
De wazige liefde van Anne Hathaway Met de serie Modern Love (op Amazon Prime) keert Anne Hathaway na de geboorte van haar tweede kind terug naar het scherm. In een van de afleveringen speelt ze een bipolaire vrouw op zoek naar liefde. Het script is gebaseerd op de autobiografie van Terri Cheney, een beroemde Amerikaanse advocate. Hathaway zegt blij te zijn “om te mogen bijdragen aan een beter begrip van deze zeer gestigmatiseerde aandoening;”
PERS.
“Toen mijn moeder me haar oude editie gaf van Is dit een mens van Primo Levi, heb ik het in één ruk uitgelezen. Ik heb er zoveel ideeën in ontdekt die nog steeds actueel zijn. Ik had het graag eerder gelezen, want geschiedenis is zó belangrijk.”
IMAXTREE.COM (X2). DANIELE OBERRAUCH/IMAXTREE.COM (X2). PAOLO LANZI/IMAXTREE.COM.
Trendbook
Boss
Bevza
Givenchy
A.W.A.K.E.
The Row
Pure klasse
Gedrapeerde vouwen, asymmetrische snits, vloeiende laagjes... in simpel wit of zwart. Dit seizoen kleden we ons minimalistisch en staat of valt de outfit met de kwaliteit van de stof.
Productie Anne-Sophie Thomas
Shopping
5
6
7
1
8
9
Toffee of karamel?
Geen kleur zo tijdloos en versatiel als beige. Ze kleurt in verschillende nuances je leren top, je zijden rok, je jumpsuit en uiteraard je klassieke trench.
3
Productie Alexandra Conti en Linda Heynderickx.
15
Defilés 1. Givenchy. 2. The Row. 3. Lacoste. 4. Roksanda. 5. Katoenen trench Caroll, € 170. 6. Leren handtas ‘Beauville’ Marie Martens, € 375. 7. Zijden carré ‘Wash Pégase’ Hermès, € 410. 8. Single oorhanger in verguld en verzilverd metaal Edited, € 24,90. 9. Leren slingback-muiltje Minelli, € 119. 10. Tas ‘Musubi Backpack’ Acne Studios, € 680. 11. Zijden rok NotShy, € 195. 12. Jumpsuit in polyester Sandro, € 345. 13. Katoenen trui zonder mouwen Acne Studios, € 220 14. Sandaalpump in kalfsleer Attilio Giusti Leombruni AGL, € 345. 15. Pantalon in glanzend katoen Kocca, € 137,20. 16. Zonnebril in acetaat Burberry Eyewear, € 225.
13
4
11 14 12
THIERRY LEGAY (X12). OPMAAK EMMANUELLE MATAS. PERS.
2
FILIPPO FIOR/IMAXTREE.COM. CARLO SCARPATO/IMAXTREE.COM.
16
DANIELE OBERRAUCH/IMAXTREE.COM. COURTESY OF THE ROW PRESS OFFICE/IMAXTREE.COM.
10
SHARED MOMENTS YUCATÁN, MEXICO
DISCOVER THE SPRING/SUMMER ’20 STORY AT MANGO.COM
Shopping 13
5
Aquarel, ma belle
Van je hoofd tot je tenen: je garderobe kleurt deze lente pastel. Productie Alexandra Conti en Linda Heynderickx.
1
12
3
7
4 11
2
9
1. Katoenen trui met pofmouwen Tibi, € 315. 2. Broek in polyester en elastaan Morgan, € 55. 3. Zonnebril in acetaat Victoria Beckham, € 275. 4. Oorbellen met torsadeketting en zachtblauwe sierstenen Patrizia Pepe, € 108. 5. Tas in lakleer Unisa, € 139,90. 6. Vest in velours Acne Studios, € 650. 7. Katoenen streepjeshemd Xandres, € 159. 8. Leren slipper Steve Madden, € 89. Defilés 9. Lacoste. 10. Nina Ricci. 11. Stella McCartney. 12. Acne Studios. 13. Boss.
10
DANIELE OBERRAUCH/IMAXTREE.COM. ISIDORE MONTAG/IMAXTREE.COM. PERS.
8
THIERRY LEGAY (X 10). OPMAAK EMMANUELLE MATAS. FILIPPO FIOR/IMAXTREE.COM. PAOLO LANZI/IMAXTREE.COM (X2).
6
VAN LOOCK schoenen
en
lederwaren
Dames • Heren • Kinderen ANGELO BERVICATO • ABRO • ADIDAS • AMBIORIX • ANDREA CATINI • ANDREA MORELLI • ANGULUS • AGL • ALMA EN PENA • ATELIER CONTENT • AUSTRALIAN BEBERLIS • BARRACUDA • BENOITE C • BIBI LOU • BLACKSTONE • BOSS • BRUNATE • CALCE • CARLOS SANTOS • CAT&CO • CERVONE • CHIE MIHARA CHRISTIAN WIJNANTS • CKS • COACH • COCCINELLE • COLE HAAN • COPENHAGEN • DI STILO • DIADORA • DL SPORT • DYVA • EASTPAK • ECCO • ELLEN TRUIJEN EN FANT • ESSENTIEL • FABIO RUSCONI • FIAMME • FLORIS VAN BOMMEL • FRATELLI ROSSETTI • GABOR • GALLUCCI • GANT • GHOUD • GIANNI CHIARINI • GIORGIO HASSIA • HIP • HOGAN • J’HAY • KAAI • KAT MACONIE • KENNEL&SCHMENGER • KIPLING • LA CABALA • LANCEL • LIES MERTENS • LIU GIRL • LOLA CRUZ LONGCHAMP • LORENZO MASIERO • LOXWOOD • LUCA RENZI • MAGNANNI • MAI MAI • MARIPE • MEPHISTO • MIEKE DIERCKX • MOMA • MOMINO MORESCHI • MOROBÉ • MYM • NATAN • NATURINO • NEUVILLE • NEW BALANCE • NUBIKK • OCA-LOCA • OCRA • OLIVIER STRELLI • OSAKA • PANTANETTI PASCUCCI • PAUL SMITH • PERTINI • PHILIPPE MODEL • PIQUADRO • POM D’API • PONS QUINTANA • PUMA • RED LIMIT • REEBOK • RONDINELLA • ROTTA RTB • SALTWATER • SAMSONITE • SANTONI • SAUCONY • SCAPA • SCOTCH&SODA • SEBAGO • SEE BY CHLOÉ • SILVANA • STONES&BONES • TERRE BLEUE THIRON • TUMI • TIMBERLAND • TOD’S • TRIXIE • UGG • UNISA • VAN BOMMEL • VEJA • VOILE BLANCHE • VOLTAN • WOMSH • ZECCHINO D’ORO • ZINDA
LANGESTRAAT 49 • 2240 ZANDHOVEN • TEL.: 03 484 30 88 / EIGEN HERSTELDIENST, RUIME PARKING • 24/24 GEOPEND OP WWW.VANLOOCK.COM Getoond product : HOGAN 202666
Shopping
34 6 4
5 2
3
1
Sunny side up
7
Alberta Ferretti voorspelt een zalige zomer. Warm kleurenpalet, luchtige stoffen, soepelvallende tenues... De warmte straalt er vanaf. Productie Linda Heynderickx
8 10
11 12
9
14
15 16
1. Handtasje in raffia Nali (de Bijenkorf), € 46,80. 2. Drie gouden ringen ‘Nudo’ (Petit, Classic en Maxi), Pomellato prijs op aanvraag. 3. Slipper in gemetalliseerd leer March 23, € 119,99. 4. Badpak in stretchstof Love Stories, € 160. 5. Vergulde oorbellen met rode en azuurblauwe kralen Patrizia Pepe, € 138. Defilés 6. Anna Sui. 7. Antonio Marras. 8. Alberta Ferretti. 9. Zimmermann. 10. Katoenen broek in tie dye-print Scotch & Soda, € 109. 11. Asymmetrische blouse in tule Kocca, € 80,20. 12. Jumpsuit met florale print Pinko, € 465. 13. Palazzo in transparante stof Guess, € 129,90. 14. Diadeem in stof Arket, € 15. 15. Cropped truitje Francomina, € 75,35. 16. Handgeborduurde leren sandaal, Fratelli Rossetti, € 540.
IMAXTREE.COM. PERS.
13
Shopping
36 5
1 6
2
7
Popart pop-up
8
Mary Quant is in the house. De Italiaanse, Franse, New Yorkse catwalkscenes... alle tappen ze uit het popart-vaatje. Strakke look met flashy accessoires of liever unicolor? Jij beslist! Productie Linda Heynderickx 10 11
3
9
13
4 14
Defilés 1. Courrèges. 2. Lanvin 3. Tod’s. 4. Ports. 5. Tas ‘Brillant Mini Memphis’ in kalfsleer Delvaux € 4700. 6. Lakleren pump Delvaux, Prada, € 650. 7. Clutch in lakleer Elisabetta Franchi, € 269. 8. Weerbestendige parka in vinyl Herno, € 800. 9. Single oorbel in wit goud en diamanten Eéra, € 1850. 10. Tuniekblouse CKS, € 79,90. 11. Zonnebril in acetaat Laurence d’Ari, € 375. 12. Bootie in gelakt kalfsleer AGL, € 295. 13. Katoenen short Pinko, € 190. 14. Leren rok met asymmetrische coupe RTA, € 685.
IMAXTREE.COM. PERS.
12
info@jdubois.be
For reservations, please call + 90 242 444 62 99 or send e-mail to book@maxxroyal.com
Trendbook
40
Moodboard: schatteboutjes
Met de winter achter de rug, nemen bloemen en roze tinten het over. Kleerkast, behangpapier, zithoek... niets is veilig voor de lieflijke motieven van weleer. Productie Agathe Gire 9
2
3 1
10
13 4 11
8
5
1. Tas Shrimps. 2. Bord ‘Milly-la-Forêt’ Dior Maison. 3. Blouse Horror Vacui. 4. Katoenen slip Loup Charmant. 5. Riley Marie Jane Gabriela Hearst. 6. 3 Women van Robert Altman (1977), met Shelley Duvall en Sissy Spacek. 7. ‘Componibili Bio’ ronde kast met 3 lades Kartell. 8. The Virgin Suicides, van Sofia Coppola (1999), met Kirsten Dunst. 9. Pink and Rose Wallpaper design, William Morris, 1891. 10. Wandkapstok ‘Jelly Family’ Kartell. 11. Le Vernis Longue Tenue Mirage Chanel. 12. Restaurant en bar ‘Aoyama de Ladurée’ in Tokio van architecte India Mahdavi. 13. Defilé lente/zomer 2020 Fendi.
7
PERS (X8). GORTA YUUKI. BRIDGEMAN IMAGES. PATHÉ.
6
WILD SIDE VIDÉO. DANIELE OBERRAUCH/IMAXTREE.COM.
12
41
Laat je gaan met je make-up
Een mengelmoes van kleuren en materialen, parels op het gezicht en massieve diademen in het haar... Anno 2020 is niets te gek en experimenteren we volop met make-up en beautyaccessoires. Een analyse. Tekst Joy Pinto
ARMANDO GRILLO/IMAXTREE.COM. LUCA CANNONIERI/IMAXTREE.COM. PERS (X5).
Is de beautywereld bezig aan een ommezwaai en wordt make-up voortaan iets waarmee we echt onze persoonlijkheid in de verf zetten? Bepaalde trends tijdens de recente defilés wijzen in die richting. In tegenstelling tot met eyeliner aangezette ogen en rode lippen, sierden meerkleurige pailletten, fluo-accenten en een mix van texturen en materialen de gezichten van de modellen. Make-up die opvalt, kortom, en geen klein beetje. Ook in de haarstyling maken de platte kopjes die we inmiddels al een decennium zien defileren, plaats voor buitenmaatse accessoires in stof, bloemen, pluimen en stras. “Door veel beelden te zien op Instagram en Pinterest is ons oog gewend aan een mengelmoes van texturen, kleuren en materialen. De grens van wat ‘too much’ is, vervaagt”, constateert Carole Colombani, een make-upartieste die vaak backstage te vinden is bij defilés. Niets is nog belachelijk Kiezen voor een krachtig accessoire of een opvallende oogschaduw is gemakkelijker dan je kledingstijl aanpassen aan de snel veranderende modetrends. In dit geval dien je enkel jezelf te blijven en te kiezen voor wat jij mooi vindt. “Op de catwalk maken make-up en haaraccessoires de look af als een soort accent, maar in het dagelijkse leven kan het net het tegenovergestelde zijn. Zie het als de kleine creatieve toets die je basics nieuw leven inblaast. De maxidiadeem die je little black dress opfleurt of de scrunchie die je T-shirt-jeans-sportschoenen-look dat kleine beetje extra geeft”, zegt Damien Boissinot, kapper-ambassadeur voor Furterer. Ergens horen we Sarah Jessica Parker met haar tanden knarsen. “Vrouwen eisen hun lichaam op. Ze breken los van de hokjesmentaliteit en benadrukken hun eigen persoonlijkheid”, aldus Carole Colombani. Damien Boissinot is het daarmee eens: “Niets is nog belachelijk. Een diadeem kan je dragen zonder plooirok en ook volwassen vrouwen mogen van pailletten houden. Waarom niet? Wees jezelf, maar hou het smaakvol.” “De lijnen blijven zacht, er wordt gespeeld met materialen in dégradé, er is geen harde breuk”, verzekert Carole Colombani. Een goedgemikte en gedoseerde portie lef is het beautyingrediënt voor 2020. Wie durft?
2
1
4
3
7 5 6
1. Oogschaduw Sequin Crush n° 9 Bold Blue van Yves Saint Laurent, € 33. 2. Defilé Dries Van Noten lente/zomer 2020. 3. Diadeem Simone Rocha, € 330, via net-a-porter.com. 4. Haarband ‘Mila’ MaryJane Claverol, € 220, via net-a-porter.com. 5. Skin Fetish Sublime Skin Highlighting Trio van Pat McGrath, € 57 via net-a-porter.com. 6. Defilé Valentino lente-zomer 2020. 7. Scrunchie Daphnée Maison Chou, prijs op aanvraag via maisonchou.com.
Trendbook
42
Mijn avatar draagt Louis Vuitton. Die van jou ook?
De modehuizen zijn een hobby rijker: naast hun seizoenscollecties ontwerpen ze nu ook digitale kledingstukken die je kan kopen voor je avatar in je favoriete videospel. Bevlieging of modefenomeen? Tekst Louise des Ligneris 1 2. Een avatar in Drest, gehuld in Gucci. 3. Louis Vuitton x League of Legends.
3
Nicole Kidman heeft een stylist(e) nodig voor een gala. Kies jij haar jurk, schoenen en handtas uit bij merken als Fendi, Louis Vuitton en Prada? Zo luidt het fictieve scenario van Drest, een smartphonegame gelanceerd in oktober 2019. Het spel werd bedacht door Lucy Yeomans, ex-hoofdredactrice van Harper’s Bazaar en Porter, en speelt in op de toenemende populariteit van virtuele kleding bij zowel merken als consumenten. Volgens studiebureau Newzoo zullen games tegen 2021 wereldwijd goed zijn voor een opbrengst van 170 miljard euro. In 2019 waren 63% van de smartphonespelers vrouwen. Digitale mode kreeg plots financieel potentieel en dat is ook de grote modehuizen niet ontgaan. Daarom ontwerpen ze al enige tijd, met evenveel toewijding als voor hun catwalkshows, digitale kleding voor de spelers van smartphonegames. Die kunnen de kleren, ‘skins’, kopen voor echt geld en zo hun avatar aankleden. Jeremy Scott ont-
2
wierp voor Moschino vorig jaar zelfs een heus pakket met kledij en objecten om te gebruiken in The Sims voor € 9,99. Fortnite boekte in 2018 een recordomzet van 2,4 miljard dollar, een bedrag dat in grote mate te danken is aan de verkoop van skins. Als het maar viraal gaat De skinsmarkt was lange tijd een goed bewaard geheim. Louis Vuitton doorbrak de stilte door in 2019 officieel sponsor te worden van het wereldkampioenschap League of Legends, een evenement bekeken door miljoenen trouwe fans. Boven op een indrukwekkende juwelendoos - voorzien van het LV-logo - om de trofee in te bewaren, ontwierp Nicolas Ghesquière skins voor avatars en een heuse capsulecollectie waarvoor hij zijn inspiratie haalde bij het spel zelf. Jasmine Asia, professionele speler en model, heeft echter haar bedenkingen bij de manier waarop de twee werelden proberen om op elkaar in te spelen.
“Tijdens defilés zie ik kleren die heel gelijkaardig zijn aan kledingstukken die in de spelwereld al jaren bestaan. De designers laten zich inspireren door die esthetiek, maar geven zeer zelden toe waar ze de mosterd hebben gehaald. Nochtans zou het helpen als ze dat wel deden. De gamecultuur wordt nog te vaak geassocieerd met stereotypes en het is jammer dat ze hun kans niet grijpen om daar komaf mee te maken.” Volgens Asia blijft de band tussen beide nog te vaak eenrichtingsverkeer. “Invloedrijke spelers zouden een grotere rol moeten spelen. Als merken een collectie maken gebaseerd op wat ze zien in de gamingwereld, zouden ze bijvoorbeeld aan professionele spelers kunnen vragen om er model voor te staan.” Ze heeft een punt. Nu lijkt het nog te vaak alsof het de modehuizen enkel om het viraal gaan van hun ontwerpen te doen is, omdat ze daarmee een ultra-geconnecteerde, groeiende doelgroep kunnen bereiken.
PERS.
1. De capsulecollectie van Moschino voor The Sims.
Made in Belgium.
www.atelier-p.be Premium partners: Juwelier Nys, Kortijk - Juwelier VanRooy, Mortsel, Juwelier Jan Maes, Mechelen Juwelier Geers, Evergem - Juwelier Clem Vercammen, Heist op den Berg, Juwelier Roelandt, Knokke Juwelier Piron, Liège - Juwelier Loosveldt-Beirnaert, Tielt - Juwelier Luyten, Turnhout Juwelier Bosmans, Halle - Juwelier Huybrechts, Geel - Juwelier De Greeve, Heusden Zolder Juwelier Anneleen Eyckmans, Haacht - Katelijne Brans, Mol - Juwelier Dirk Verlinden, Brecht Juweliers Paul, Ninove & Zottegem
44
Idee-fixe: Parijs gebotteld
Diptyque had nog nooit hulde gebracht aan de lichtstad, ondanks het feit dat het verhaal van het nicheparfummerk in 1961 begon op nummer 34 aan de Boulevard Saint-Germain. Met Eau Capitale is het eindelijk zover. Een chypre met rozepeperaccenten, discreet sensueel, als een echte Parisienne.
Tekst Aurélie Lambillon — Foto Marvin Leuvrey — Setdesign Chloé Guerbois.
Eau de parfum ‘Eau Capitale’ van Diptyque, € 130 voor 75 ml.
ZO TRENDY
ZIE IK ME GRAAG
#e5mystyle
e5mode.be
Trendbook
48
Comeback: het korset
Geen kledingstuk dat zo’n interessante evolutie heeft doorgemaakt als het korset. Toen het voor het eerst zijn opwachting maakte aan het Spaanse Hof in de 16de eeuw, was het een symbool van onderdrukking: de vrouw werd ingesnoerd om te voldoen aan opgelegde beauty-idealen. Toch maakte het korset tot het begin van de twintigste eeuw deel uit van de vrouwelijke garderobe. Artsen waren de eersten om te wijzen op de nefaste gevolgen voor het lichaam, feministes volgden al snel, zeker in de jaren 70. In de jaren 80 duikt het terug op bij Jean Paul Gaultier, die er in 1990 met de hulp van Madonna, een symbool van zelfvertrouwen en onafhankelijkheid van maakt. Beroemdheden als Kim Kardashian, Bella Hadid en FKA Twigs namen recent de fakkel over en de modewereld volgt. In de lente/zomercollecties van 2020 spotten we korsetten bij Dion Lee, Thom Browne, Mugler en Olivier Theyskens.
Links: Madonna, in 1987. Rechts: defilĂŠ Olivier Theyskens lente/ zomer 2020.
BILL MARINO/SYGMA/GETTY IMAGES. DANIELE OBERRAUCH/IMAXTREE.COM.
Gabrielle Chanel maakte er komaf mee, Jean Paul Gaultier en Madonna toverden het om tot een feministisch statement. Anno 2020 volgen de modehuizen die lijn en duikt het korset weer op in de collecties. Tekst Henri Delebarre
49
6× Instapret met Simone Rocha
INSTAGRAM.COM/SIMONEMINGMING.
In amper tien jaar groeide ze uit tot een van de boegbeelden van de Britse modescene, maar op haar Instagram houdt de ontwerpster het een pak intiemer en gunt ze ons unieke blikken achter de schermen. Tekst Louise des Ligneris
@simonemingming mag dan wel haar persoonlijke Instagram zijn, toch publiceert Simone Rocha er ook officiële foto’s om haar vele volgers op de hoogte te houden van de laatste nieuwigheden in haar collecties. Hier komt de nieuwe collectie net aan in Soho, New York.
Actrice Chloë Sevigny is een goede vriendin en tevens Rocha’s muze. Ze belichaamt het universum van de ontwerpster als geen ander en duikt dan ook vaak op in haar feed. Zoals hier in een fotomontage van kunstenaar Sidney Prawatyotin (@siduations).
Front row onderbroekgluren tijdens het recente defilé van Comme des Garçons: Rocha kan het als geen ander. Ze is duidelijk fan van de Japanse ontwerpster Rei Kawakubo en deelt op haar feed dan ook regelmatig foto’s van haar favoriete stukken.
Simone Rocha vereeuwigt graag de heerlijke maaltijden die haar broer, chef Max Rocha, voor haar klaarmaakt. Hij zorgt ook altijd voor bijpassende bloemen en vintage servies. Bij de familie Rocha eten ze graag goed: hoe groter de tafel, hoe beter.
Simone Rocha (34) woont in Londen met man en kind. Zoals het elke jonge moeder betaamt, deelt ze af en toe kiekjes van haar kroost. Zoals deze foto, waarop ze geniet van de zon terwijl dochterlief een hoorntje met chocolade-ijs soldaat maakt.
Bloemen zijn alomtegenwoordig in het dromerige universum van de Ierse ontwerpster en duiken ook regelmatig op in haar feed. Zoals op dit beeld: een boeket in zachte poedertinten dat ze in haar eigen handtas presenteert. Origineel is het wel.
Interview
50
Queen of Everything De vrouw achter Essentiel Antwerp, moeder, stijlicoon, en LGBTQ+ gelijkheidsactiviste: Inge Onsea hééft het. En wij willen dat ook. Tekst Elspeth Jenkins — Foto’s Kris De Smedt. Make-up Katleen De Mulder voor M.A.C Cosmetics.
Wanneer we de keuken van Inge binnenwandelen, staat ze croque-monsieurs te grillen in een Missonibadjas. Of iedereen genoeg te drinken heeft? Ze grapt dat 2020 het jaar wordt dat ze minder zal uitgaan. Maar hoe je het ook draait of keert: wanneer Onsea de kamer binnenkomt, draaien alle hoofden. Ze is the life of every party, of ze er nu zin in heeft of niet. Het is vandaag toevallig blue Monday, maar daar valt niets van te merken in Casa Essentiel. Het flamboyante interieur waar we in mogen shooten, is al even sprankelend als de gastvrouw zelf. —Inge, als ik aan Essentiel Antwerp denk, dan zie ik felle kleuren, een mix van prints en stoffen, en pailletten... Is dat jouw persoonlijkheid in een merk gegoten? Inge Onsea: “Normaal heb je een visie voor je met een merk begint. Bij ons was dat niet het geval. Alles is heel organisch gegroeid. Mijn liefde voor kleur heeft alles te maken met mijn dubbelleven in India. Daar ben ik verliefd geworden op kleuren. De combinatie van contrasterende prints is voor mij niet vreemd, eerder vanzelfsprekend. Tom, onze art director, doet niets liever dan mixen. En dat is van in het begin al zo.”
—Hoe ben je ooit in India verzeild geraakt? “Op mijn 20ste ben ik met mijn toenmalig lief gaan backpacken. In Goa ben ik halsoverkop verliefd geworden op een bekende Bollywood-acteur, Karan Kapoor en ik ben daar gebleven. Op mijn 24ste stond ik zelfs op trouwen. Wij woonden bij zijn voltallige familie in en ik mocht niet werken. Na vijf jaar heb ik de verloving verbroken en ben ik teruggekeerd. Ik heb in die periode zoveel geleerd. Ik ben afkomstig uit een rijhuis in Edegem. Om dan in Mumbai (toen nog Bombay) met tien miljoen inwoners terecht te komen, dat was een wereld van verschil. Toch liet mijn moeder me gaan. Ze zei letterlijk: “Doe maar, ga maar in India wonen.” Een blondine was toen ook nog een exotische verschijning in India. Mensen kwamen naar mij toe om aan mijn haar te voelen. Het was een fantastische tijd. Vandaag beschouw ik India nog altijd als mijn tweede thuis. Wij gaan er minstens tweemaal per jaar heen voor Essentiel. Nergens anders ter wereld vind ik vaklui die zo gespecialiseerd zijn in broderie. Ik werk nog steeds met dezelfde fabrikant als toen wij pas begonnen. Hij had twintig jaar geleden een klein atelier met vier of vijf man personeel, ondertussen leidt hij twee fabrieken, waar 400 mensen werken. We zijn samen gegroeid, dat is fantastisch om te zien.”
51
Interview
52
—Heb jij ooit het gevoel gehad dat je jezelf als vrouw of merk moest bewijzen? “Mensen vragen mij vaak of de modebranche een moeilijke industrie is om in te werken. Voor mij voelt de modewereld absoluut niet hard aan. Ik trek dagelijks naar mijn bureau als naar een pretpark. Ik kijk er nog altijd naar uit. Ik denk wel dat ik naïef ben gebleven. Wanneer ik bijvoorbeeld mensen op straat in Essentiel zie lopen, dan stap ik er meteen op af. Ze moeten mij soms echt voor gek verklaren. Maar ik heb nooit het gevoel gehad dat wij iets te bewijzen hebben. Wat wij doen, is ook niet levensnoodzakelijk. Wij nemen onszelf niet al te ernstig. Dat straalt af op de collecties: ze zijn vrolijk en onbekommerd.” —Word jij soms herkend? “Ik weet niet hoe het komt, maar ik word nergens zo vaak herkend als op Brussels Airport. Op straat gebeurt het maar zelden. Mensen die Essentiel dragen en volgen, kennen mij wel. Ik ben dan altijd zo fier. Mijn kinderen wijzen mij er ook vaak op, wanneer ze zien dat mensen mij herkennen. Dat was vroeger niet zo, het gebeurt pas sinds een jaar of vijf. Dat moet met de sociale media te maken hebben.” —Ben je een andere vrouw dan toen je met Essentiel begon? “Iets wat mijn leven zoveel gemakkelijker heeft gemaakt, is dat ik eindelijk kan delegeren. Ik heb vijftien jaar lang dag en nacht alles zelf gedaan. Tot twee, drie uur ‘s nachts werken, was zeker geen uitzondering. Ik ben ook veel gestructureerder geworden in mijn job. Elke collectie voelt als een wiskundige formule die we oplossen. De materie waarmee wij bezig zijn is zeker creatief, maar alles heeft zijn plaats in het proces gekregen. Stap 1 is zus, stap 2 is zo. Hier hebben wij twintig jaar naar moeten zoeken.” —Ben jij body positive? “Ik heb mij altijd goed gevoeld. Terwijl ik vroeger echt te dun was, met lange voeten. Een soort van tante Sidonia in L-vorm. Ik heb eigenlijk nooit echt
“Vroeger was ik een soort tante Sidonia in L-vorm”
complexen gehad over mijn lichaam. Mijn moeder heeft mij ook nooit iets aangepraat. Ze moedigde mij wel aan om meer te eten. Dun zijn, kan even moeilijk ervaren worden als te zwaar zijn, je krijgt evenveel kritiek. Ik schrik wel wanneer ik mijn tienerkinderen erover hoor praten. Ik betrap mijn oudste erop dat hij zegt dat hij dik is. Terwijl ik denk: jij bent helemaal niet dik. Ik vind het beangstigend om te zien hoe intens zij ermee bezig zijn.” —Zijn er nog dingen die jou verbazen? “Het verbaast mij nog altijd hoe loyaal Belgische klanten zijn. Het aanbod van merken is grenzeloos. Twintig jaar geleden kochten onze multibrandstores enkel Belgische merken. Nu heb je Zweden, Denen en Italianen die met fantastische collecties komen. De grenzen staan open, maar onze klanten blijven. Als ik nog één ding kon wensen, dan was het dat ik 48 uren in een dag kon krijgen in plaats van 24. En dat alles veel sneller zou gaan. Ik ben iemand die snel de brokken opraapt en verdergaat.” —De LGBTQ+ gemeenschap is belangrijk voor jou, getuige de Essentiel Antwerp Pride-collectie, die strijdt voor meer gelijkheid. Mag ik jou een ‘gay icon’ noemen? “De eerste keer dat ik uitging, was in een gay discotheek. De vader van mijn allereerste vriendje was gay, en ik kwam op de dansvloer van de Marcus Antonius in Antwerpen terecht. Zij vormen mijn community. Wanneer ik nieuwe mensen leer kennen, zelfs in het buitenland, zijn ze altijd gay. Het klikt gewoon. Ik zeg altijd: aantrekking heeft niets met schoonheid te maken, it’s how much you sparkle. En laat dit nu dé community zijn waarin glitter gevierd wordt.” —Hou je van Belgische ontwerpers? “Edouard Vermeulen is een hele goede vriend van mij. Vorig jaar heb ik bij hem voor mijn verjaardag een fluoroze Natan Couture-jurk op maat laten maken. Nadat ik was gaan doorpassen, heeft zijn team nog tweemaal naar hem gebeld om te checken of de afmetingen van dat diepe decolleté wel echt klopten. Achteraf hebben ze hem tien centimeter hoger dichtgemaakt dan ik origineel had gevraagd. Ze dachten waarschijnlijk dat het een vergissing was. Maar ik heb mijn kleed terug laten openknippen, zodat het decolleté net kwam tot waar ik het gewild had. Ook Dries Van Noten vind ik fantastisch. Hij is voor mij zonder meer een held, want hij is het die de wereld in kleur heeft leren denken. In de jaren 90 was alles heel sober en toen kwam Dries met zijn kleurontploffingen. Wij vinden dat nu allemaal vanzelfsprekend, maar dat was 25 jaar geleden zeker niet het geval.”
53
Covergirl
54
55
Alice Pagani
Instinct liegt niet ‘Dark’ is een woord dat ze vaak in de mond neemt. Om haar eigen (punk-chique) stijl te benoemen, of om het over haar lief te hebben, trapper Dark Pyrex. Maar in het echte leven is Alice Pagani, de ster van de Netflix-serie ‘Baby’, een jonge, stralende twintiger, die dit jaar ook het gezicht is van de campagne van het Armani-parfum ‘In Love with You Freeze’. Tekst Antonella Bussi
Een koppel en een bord risotto in het Armani Hotel van Milaan. Alice Pagani (21) en Dylan Thomas Cerulli, alias Dark Pyrex van de groep Dark Polo Gang, lijken in de verste verte niet op hun publieke persona’s en de rollen die hun succes hebben gebracht. Zij is de jonge vrouw die schittert als Ludovica in Baby, de Netflix-serie gebaseerd op het Italiaans schandaal ‘Baby squillo’ (de ontdekking van een prostitutienetwerk met minderjarigen in de Italiaanse wijk Parioli), naast Benedetta Porcaroli. Hij is een van de hippe vuilbekkende trappers van het moment, ook al is zijn natuurlijke biotoop eerder het chique deel van Rome. Maar voor mij zitten gewoon twee hoogopgeleide en verliefde twentysomethings. Ze hebben de vertrouwelijke omgang van een oud koppel (we lachen samen om het feit dat zij een jaar lang de boot afhield voor ze iets met hem begon), zijn gaan samenwonen in Milaan en gaan duidelijk uit van een toekomst samen. Ik vraag Dylan of hij al een song heeft geschreven voor Alice, of misschien een gedicht, gezien zijn voornaam die verwijst naar de beroemde Welshe schrijver en dichter. Zijn ontwijkende antwoord laat doorschijnen van wel, maar hij wil niet loslaten of hij het zal opnemen of niet. “Laten we de verrassing bewaren.”
� Foto Marta Bevacqua.
Alice werpt een strelende blik opzij: “Zijn bijnaam is de Poëet.” Hij laat ons alleen voor het interview. Met Alice babbelen, is een waar genoegen. Ze is een intrigerende mix van onschuld, vastberadenheid en sensualiteit. Aliens Ik zeg haar dat Baby me heeft doen beseffen hoe moeilijk het moet zijn als ouder wanneer je kinderen pubers worden. Haar antwoord verrast me. “Ja, het is wel duidelijk dat de ouders niet de mooiste rol hebben in de serie, ze zijn vreselijk.” Mijn perspectief wordt onderuitgehaald. Alice heeft gelijk. Deze tieners zijn het product van onzekere moeders, onverschillige vaders en niet-aanwezige koppels. Waar ligt volgens haar het grootste onbegrip van volwassenen ten aanzien van haar generatie? “We lopen meer vooruit, we beschikken over zoveel meer informatie. Daardoor word je bewuster. We kunnen zelfstandig denken. Vroeger was het: ‘Mama, wat betekent dit of dat?’, nu eerder: ‘Google, zeg me wat dit is’. Niet alle informatie is correct, maar volwassenen schrikken van de hoeveelheid kennis die voor ons toegankelijk is. Ik hoor hen soms over ons spreken als waren we een soort aliens. ‘Oh, ze zijn zo slim, op hun leeftijd was ik veel onwetender’.”
Covergirl
56
Grote pop Haar grootvader is de belangrijkste persoon in haar leven, haar baken, haar kern van zuiverheid. “Ik zou hem nooit willen teleurstellen, hij heeft zoveel opgeofferd om mijn droom een kans te geven. Hij gaf me zijn spaargeld zonder ooit te denken dat ik misschien zou mislukken. Hij vergezelt me bij heel mijn parcours, ook al woont hij nog steeds in de Marche. Zijn glimlach, de manier waarop hij naar me kijkt…” Haar stijlgevoel heeft ze naar eigen zeggen van haar moeder geërfd. “Ze heeft altijd een heel goede smaak gehad. Ik was haar levensgrote pop met kleine rokjes, heel grote strikken en een bobkapsel. Maar vandaag hou ik meer van punk chic”. We blikken even terug op het feit dat ze uitgerekend voor de Future Vision Model Search van Marie Claire voor het eerst voor modefoto’s poseerde. Dat was in 2016, nu staat ze op de cover. Spraakproblemen Wanneer ik haar over enkele jaren zal interviewen, zal ze dan zeggen dat ze graag zou regisseren? “Klopt. En ik zeg het zelfs nu al. Ik schrijf voor mezelf, er ligt een kortfilm klaar eigenlijk. Er moeten nog maar een paar aanpassingen worden doorgevoerd. Maar me dunkt dat het nu belangrijker is om me op mijn job als actrice toe te leggen. Ik zou heel graag regisseur worden, ooit, verhalen vertellen. En ik schrijf graag. Ik heb altijd al geschreven. Omdat ik vroeger spraakproblemen had – een aandachtstoornis en een beetje dyslexie – schreef ik heel veel om te communiceren en liet ik mijn moeder mijn teksten lezen. Zij had heel graag Letteren gestudeerd aan de universiteit, maar dat is haar niet gelukt. Ze heeft me wel haar passie
“Liegen is een kunst. Er is veel ervaring nodig om op een subtiele, elegante en geraffineerde manier te kunnen spelen”
doorgegeven en ik heb die verder ontwikkeld. Aanvankelijk was het ook een oplossing om te communiceren. Op school toch, want mijn opstellen en verhandelingen hielden steek. Mijn lerares Italiaans, signora Martoni, aan wie ik zoveel verschuldigd ben, was de eerste die me pushte om te acteren. Ze zei: “Leg je blad nu maar neer. Je hebt de tekst geschreven, je kent hem uit het hoofd, speel hem nu voor mij.” En stilaan vond ik mijn woorden. Haar ontmoeten, heeft mijn leven veranderd. Onderwijzers zijn belangrijk, zeker op jonge leeftijd, wanneer je een spons bent.” Instinctieve actrice In White, het boek dat ik momenteel lees, schrijft Bret Easton Ellis dat acteurs afhankelijk zijn van hun verleidingskracht en dat ze daarom leugenaars zijn. “Ik kan niet doen alsof. Als ik te veel doe alsof wanneer ik acteer, dan help ik de scène naar de vaantjes. Want ik ben het gewend om een instinctieve en geen technische actrice te zijn. Ik gebruik mijn voorbije ervaringen om het moment te beleven alsof ik werkelijk het personage ben. Liegen is een kunst, er is veel ervaring nodig om op een subtiele, elegante en geraffineerde manier te kunnen spelen. Ook al oefen je twaalf uur per dag, er is tijd voor nodig.” Boerin met emotie “Ik ontdekte Monica Vitti in een film waarin ze een boerin speelde met veel eenvoud en emotie. Ze was ronduit betoverend. Ik ben op de buiten opgegroeid en ik herkende mijzelf in haar. Zij heeft van haar verlegenheid en gevoeligheid een kracht gemaakt. Toen ik als actrice debuteerde, heb ik beslist dat ik ook vanuit mijn kwetsbaarheid zou werken. ‘La Vitti’ was heel mooi en ze kon mensen aan het lachen brengen. Ik heb ontdekt dat mijn komisch talent in de antipathie ligt: als ik gemeen ben, vinden mensen mij grappig.” De actrices van tegenwoordig zijn geëngageerd. Alice is een dierenvriend en ze vocht voor de redding van windhonden in Spanje. “Ik heb vrijwilligerswerk gedaan en ik zal dat blijven doen. Ik zou willen dat dieren beter beschermd werden, én kinderen natuurlijk. Ik hou van mijn carrière, van mijn leven en van het verhaal van Angelina Jolie. Ik vind al les leuk aan haar, ook haar ‘vuile’ kant, toen ze in haar krankzinnige punkperiode zat, met drugs en zo. Ik zeg niet dat ik dat ook zou doen, maar ik hou van haar imago tijdens die oneerbiedige periode. Ze brak met ieder stramien, ze maakte een verschil. Ik wil ook zo leven, de spelregels veranderen en iets nieuws brengen, iets wat echt is.”
57
Volwassen worden Ze werd bekend met een personage dat zichzelf niet geeft (Stella, in Loro van Paolo Sorrentino), en het grote succes kwam met de rol van een meisje dat het wel doet, wanhopig zelfs, in Baby. “Sommige vrouwen hebben geen idee van hun macht, andere maken er misbruik van. Er moet evenwicht zijn. Ik wist niet dat ik sensualiteit kon uitspelen, ook al is het enkel met mijn ogen… Bij mijn eerste screentest, voor Che Dio ci aiuti, onderbrak de casting-directrice me op een bepaald moment: “Stop. Zeg, het is wel een non die je daar aan het verleiden bent.” Dat was gênant. Vrouwen hebben twee grote krachten: intelligentie en sensualiteit. Met sensualiteit zonder hersens kom je nergens. Dus kweek ik beide.” We hebben het over de gevaren van het Lolita-model. “Veel van mijn vriendinnen zijn zo, onschuldig en sexy. Paradoxaal genoeg zijn ze zich daar niet van bewust. Je moet tegenwoordig voorzichtig zijn, net zoals je voorzichtig moest zijn in de jaren 50. Als je vroeger een negatieve ervaring had met een man, kon je er nergens mee terecht. Tegenwoordig is het, misschien ook dankzij sociale media, gemakkelijker om er iets van te zeggen.” Sociale media “Ik heb nooit virtuele vrienden gehad en ik heb nooit een relatie via sociale media gehad. Ik heb behoefte aan lijfelijk contact. Voor Baby was het zo dat ik, als ik een personage moest instuderen, mijn Instagramprofiel tijdelijk verwijderde. Als ik me ergens op concentreer, kan ik me soms wekenlang afzonderen. Ik hou er nog altijd evenveel van om boeken hardop te lezen met mijn vriendinnen – zelfs teksten van Shakespeare. Het is geen toeval dat ik Ophelia koos als nickname op Instagram. Ik kijk heel graag naar films in Blu-ray, ik ben verzot op vintage en de jaren 90 zijn helemaal mijn ding. Vandaag gaat alles extreem snel. Die versnelling is angstaanjagend. En wat me overkomt, maakt me bang, maar tegelijk ook nieuwsgierig. Ik overstijg mijn angsten graag, maar laat ik je de waarheid zeggen, de toekomst is iets wat ik niet snap.” Ik zeg haar dat op de cover staan aan het begin van een nieuw decennium toch wel een symbool is. “Ik hou van dubbele getallen, dus ik hoop dat het mij geluk brengt.” Mentale kracht “Ik merk dat mannen maar een ding tegelijk kunnen afhandelen, terwijl wij vrouwen er gemakkelijk vijf
“Ik overstijg mijn angsten graag, maar de toekomst is iets wat ik niet snap” tegelijk aankunnen. Misschien is dat omdat wij de gave van de mentale kracht hebben gekregen, en mannen die van de lichamelijke kracht. Feminisme is vandaag voor mij zonder angst leven en onze kracht laten zien. We zijn een eind gevorderd sinds mei 68, we kunnen nu alle beroepen uitoefenen en onze ideeën laten gelden. Het is niet meer nodig om ons lichaam te gebruiken om te verleiden, we hebben andere troeven. Ik hou van vrouwen die mannelijke kleren dragen, zelfs op de rode loper. Voor mezelf heb ik alles helder op een rijtje: ik kom uit een gezin waar mannen koken en vrouwen niet kunnen koken, waar mijn vader de was doet wanneer zijn vriendin die niet kan doen. Voor mij is dat normaal.” Ik vraag niet hoe de huishoudelijke taakverdeling tussen haar en Dylan loopt, maar hij wordt weer het onderwerp van ons gesprek, in afwachting van zijn terugkeer. Is hij introvert? “Hij is nogal verlegen in de opbouw van zijn relaties, meer teruggetrokken. Hij komt niet gemakkelijk uit zijn schulp, maar hij is heel attent, welgemanierd en ongelooflijk lief. Zelf ben ik enkel verlegen wanneer ik gefilmd word, omdat ik weet dat het wordt vastgelegd. Dan doe ik hard mijn best. Maar anders ben ik een flapuit. Ik deel graag en het maakt me niet uit wat ze van me denken. Ik kan niet zeggen dat Dylan gesloten is, maar hij heeft nog enkele muren om zich heen.” Gezien het beroep dat ze heeft gekozen, zeg ik dat ze ook zal moeten leren om vooral zichzelf te beschermen. “Soms neem ik mezelf mijn openheid kwalijk en vind ik dat ik moet kalmeren”, zegt ze. “Maar ik ben niet geconditioneerd door andermans mening. De enige mening die telt, is die van de mensen waarvan ik hou. Als er af en toe iets negatiefs over mij wordt geschreven, heb ik daar vrede mee. Zonder negativiteit zou er ook geen positiviteit zijn, dus maak ik me daar geen zorgen over.” We wandelen samen het hotel uit. Alice en Dylan delen met de fans die opduiken: een selfie, een glimlach. Beiden werden op het eerste gezicht herkend. Alles lijkt zo natuurlijk. Celebrity is een minder afstandelijk gegeven geworden, lijkt het wel.
Empowerment
MODE
Belgisch
Blik op de wereld
DUURZAAM Uitdagend
HUMOR
marieclaire.be Think smart, look amazing
@marieclaire_belgië
marieclaire.belgië
IMAXTREE. @SISLEYPARISOFFICIAL. @JOCHENLEËN. @GIAMBATTISTAVALLIPARIS. @SEZANE. @RECTOVERSOSPORTS.
Altijd stijlvol
Notebook
ALEXANDER MCQUEEN. COURTESY OF ONE LITTLE INDIAN RECORDS.
Björk op de cover van haar album Homogenic, 1997.
Kimono, mon amour
In de laatste van de rij imposante mode-expo’s - Mary Quant, Christian Dior, Balenciaga - countert deze tentoonstelling de bewering dat de kimono louter een traditioneel, tijdloos en onveranderlijk Japans kledingstuk is. De expo belicht de sociale en vestimentaire invloed ervan over de hele wereld en projecteert het als een dynamisch en steeds wederkerend mode-icoon. Een van de topstukken is de jurk die Björk droeg voor de cover van haar album Homogenic, ontworpen door Alexander McQueen. Tekst Etienne Heylen — Foto Nick Knight.
Kimono: Kyoto to Catwalk, van 29 februari tot 21 juni in het Victoria and Albert Museum in Londen. Info: www.vam.ac.uk
Uitgaan
60
Galway en Rijeka, een jaar lang cultuur
In navolging van Matera en Plovdiv nemen het Ierse Galway en het Kroatische Rijeka in 2020 de honneurs waar als cultuurhoofdsteden van Europa. Wie tijdens zijn vakantie natuurschoon wil paren aan cultuur, zit er gebeiteld. Tekst Etienne Heylen Galway. De grootste stad van de ruige Atlantische westkust ligt aan de rand van Connemara - een van de mooiste streken van Ierland - en wordt algemeen beschouwd als het culturele hart van het eiland. Taal, landschap en migratie vormen de hoofdthema’s van het cultuurjaar, dat opgedeeld is volgens de oude Keltische kalender (Imbolc, Bealtaine, Lughnasa en Samhain). De relatie van het heden met het verleden krijgt alle aandacht en daar is Ierland kampioen in. Rijeka. Deze ooit erg industriële havenstad kijkt uit over de Adriatische Zee en is nog niet ontdekt door het massatoerisme. De stad is vergelijkbaar met Galway qua grootte, locatie, populatie en artistiek leven. Rijeka noemt zichzelf een ‘haven van diversiteit’ en trekt volledig de cultuurkaart. De stad wil voor alles een ontmoetingsplaats zijn voor Europeanen van diverse pluimage. Galway en Rijeka, cultuurhoofdsteden van Europa. Info: Galway: www.galway2020.ie en www.visitgalway.ie. Rijeka: www.visitrijeka.eu en rijeka2020.eu Galway, Long Walk.
Brussel
Brussel
Veurne
Antwerpen
Collectible Art Fair De derde editie van deze beurs brengt opnieuw de absolute top inzake hedendaags design onder de aandacht. Ze verlegt de grenzen van de creativiteit en brengt gevestigde en opkomende galerieën, ontwerpers en designstudio’s samen in een dynamische ruimte. Van 05/03 tot 08/03/2020 in het Vanderborghtgebouw, Schildknaapstraat 50. www.collectible-design
Sheidi Soleimani. Medium of Exchange Via foto’s en films spuit deze dochter van Iraanse politieke vluchtelingen kritiek op historische en hedendaagse sociopolitieke gebeurtenissen in het Midden-Oosten. Ze herwerkt beelden uit de populaire pers en sociale media tot alternatieve scenario’s. Tot en met 21/03 in Galerie Harlan Levey Projects, Jean d’Ardennestraat 46. hl-projects.com
Atelier Pica Pica. Ricochets De drie kunstenaars van het Luikse collectief krijgen carte blanche om de volledige galerie in te palmen met hun speelse, ruimtelijke installaties. Met hun aanstekelijk ‘DIYconstructivisme’ produceren ze objecten die tal van gedaanten aannemen. Tot en met 19/04 in Galerie Emergent, Grote Markt 26. www.emergent.be
Jan Decleir. Beginnersgeluk Naast acteren heeft Jan Decleir een passie voor schilderen, een discipline waarin hij zich vrij voelt en kan doen en laten wat hij zelf wil. Samen met kunstenaar/vriend Ysbrant exposeert hij in het middeleeuwse kader van het voormalige SintJulianusgasthuis. Tot en met 1/03 in Galerie De Zwarte Panter. www.dezwartepanter.com
JULIA MONARD.
Agenda
61
Toneel Vaders en zonen
Op het eerste gezicht zou je denken dat het om het meesterwerk gaat van de Russische auteur Ivan Toergeniev, maar in Carrying My Father draait het helemaal niet om een generatieconflict. Integendeel, het is een fysieke, acrobatische voorstelling over dragen en gedragen worden. Over vasthouden en loslaten. Over kracht en rivaliteit. Vier circusartiesten staan op het podium met hun eigen vader. Acht volwassen mannen die elkaar dragen, testen en ontmoeten waar we het niet verwachten. De acht lichamen zijn niet
THERE THERE COMPANY. NORBERT GHISOLAND/COURTESY GALLERY FIFTY ONE.
Expo Op hun paasbest
Gallery FIFTY ONE viert zijn twintigste verjaardag met een duoshow van Seydou Keïta en Norbert Ghisoland. Al werkten de twee fotografen in verschillende periodes en hadden ze een totaal verschillende achtergrond, toch delen ze een aantal opmerkelijke overeenkomsten. De studioportretten brengen telkens gewone dorpelingen in beeld en reflecteren zo perfect de toenmalige lokale gemeenschap. Keïta werkte in Mali en was enorm populair bij de bevolking die letterlijk stond aan te schuiven om een portret te laten maken. Ghisoland kwam uit de Borinage (Le Pays Noir), was al even geliefd en bracht zijn personages zo voordelig mogelijk voor de lens. Beide fotografen creëerden een moment van vrede en rust in het ruwe dagelijkse leven en lieten mensen poseren met voor die tijd dure accessoires als horloges, hoeden en fietsen. Seydou Keïta & Norbert Ghisoland, tot 18 april in Gallery FIFTY ONE in Antwerpen. Info: www.gallery51.com
even sterk, maar wel even krachtig in hun eigenheid en interactie. Ze ontdekken de uitdagingen van het ouder worden en tegelijk de onmetelijke rijkdom van het samenwerken. Vaders en zonen onder elkaar. Centraal staat het besef: zoals de vader de zoon droeg, zo zal de zoon ooit de vader dragen. Carrying my father, première op 14 maart in Leuven, daarna op tournee door Vlaanderen tot 14 juni. Info en planning: www.thassos.be
Boeken
62
TOP 3
Sandra Bekkari, auteur en voedingsdeskundige* Grand Hotel Europa van Ilja Leonard Pfeijffer Een prachtige liefdesgeschiedenis, een zoektocht naar het laatste werk van Caravaggio, de teloorgang van een hotel en de rijke geschiedenis van Europa. Hiermee houdt Pfeijffer de maatschappij een spiegel voor.
1969, het jaar dat het Italiaanse label Sportmax gelanceerd werd. Aan de wieg staat Achille Maramotti, eerder al ontwerper van een collectie met de naam POP. Dat POP-DNA entte hij op nieuwe creaties en zo ontsproot Sportmax. In 1970 komen Nanni Strada en Jean-Charles de Castelbajac aan boord. Visies worden aangescherpt en in 1976 volgt de catwalkdoop. Dan verschijnen Peter Lindbergh en Guy Pulin. Nieuwe materialen en technieken, onverwachte volumes en silhouetten resulteren in nieuwe impulsen. In de jaren 90 waart de arty invloed van fotografen Albert Watson en Marc Hom rond: neoromantiek mixt met sportswear, minimalisme met grunge. In het jaar 2000 breekt het nieuwe millennium aan en Sportmax focust zich op het übervrouwelijke. Tot op vandaag zijn Sportmax en de hedendaagse vrouw één. De stijl, eigen aan het merk, zet een gesofisticeerde, eigenzinnige en vooral zelfbewuste vrouw in de picture. Het wat en hoe van vijftig jaar Sportmax-mode kom je te weten in het lijvige, mooi geïllustreerde boek SPORTMAX, de vrucht van een samenwerking tussen auteur/journalist Luke Leitch en historicus/curator Olivier Saillard. SPORTMAX is uitgegeven bij Assouline.
Nooit meer te druk van Tony Crabbe Een eye-opener! Dit boek leert je je grenzen bewaken. Luisteren. Alles is een kwestie van denkwijze en gewoontes. Resultaat: je wordt een (nog) gelukkiger mens.
* Sandra’s nieuwe boek Fast Food ligt nu in de winkel. Tekst Linda Heynderickx
SPORTMAX. PERS.
Sportmax forever
Becoming van Michelle Obama Een moedig verhaal van een moedige vrouw. Met verbazingwekkende veerkracht voert ze ons mee in haar ‘becoming’. De basisvraag: Wie ben ik en wat wil ik bereiken?
63
PERS.
Onze selectie
Finse dagen van Herman Koch De Nederlandse bestsellerauteur Herman Koch hoeft zich allang niet meer te bewijzen. Hij scoorde hoog met boeken als Het diner, Zomerhuis met zwembad en Geachte heer M., maar het was wachten tot hij de pensioengerechtigde leeftijd had bereikt voor hij de zweem van mystiek rond zijn eigen persoon van zich af zou schrijven in dit autobiografisch geïnspireerd boek Finse dagen. Koch trok als jongeman naar Finland om er te gaan zoeken naar de zin van het leven. Zijn moeder was zonet gestorven aan kanker, waarop zijn vader meteen een nieuwe relatie begon. Dus dacht Herman zijn geluk elders te vinden. Hoe hij zijn Finse dagen precies doorbracht, lees je in dit vanouds helder en amusant geschreven boek. Uitgeverij Ambo-Anthos.
De Kolibrie van Sandro Veronesi De Italiaanse schrijver Sandro Veronesi kreeg naam en faam dankzij zijn verfilmde bestseller Kalme Chaos. In zijn nieuwste roman etaleert hij zijn ornithologische kennis. Zijn hoofdpersonage heeft namelijk de eigenschappen van de kolibrie, je weet wel, het vogeltje dat tot tachtig vleugelslagen per seconde kan slaan. Ook Marco Carrera heeft die beweeglijkheid nodig om te overleven. Hoewel alles in het werk wordt gesteld om hem de dieperik in te sleuren, slaagt hij erin zich staande te houden. Een adembenemende roman over de pijn van het zijn. Uitgeverij Prometheus.
Begeerd en verguisd, Sylvia Kristel van Suzanne Rethans Eén van de meest fascinerende vrouwen die ik ooit mocht interviewen was Sylvia Kristel, in het collectief geheugen bekend als haar filmpersonage ‘Emmanuelle’. Kristel was de dochter van hoteluitbaters uit Utrecht en schopte het met haar charme, haar blufpoker en overdreven zelfvertrouwen tot Hollywood-diva en echtgenote van verschillende interessante mannen. Maar uiteraard zit er ook een zwarte schaduwkant aan dit schijnbare succesverhaal. Haar traumatische jeugd, een slecht management en haar impulsieve persoonlijkheid zorgden ervoor dat ze van haar troon viel. Terecht of onterecht? Dat mag je zelf uitmaken na het lezen van deze biografie. Uitgeverij Contact.
Beethoven van Jan Caeyers 2020 is het Beethoven-jaar. En dat zal u geweten hebben. Als je graag wat meepraat over de grootste componist aller tijden, dan moet je deze biografie lezen. Dan weet je dat de roots van deze Duitse toondichter in Mechelen liggen, dat zijn doofheid het beste was wat hem kon overkomen en dat hij nooit getrouwd maar wel levenslang verliefd is geweest op een vrouw die hij niet kon krijgen. De Belgische musicoloog Jan Caeyers maakte van Beethoven zijn levenswerk. Dit boek, dat tien jaar geleden voor het eerst werd gepubliceerd, werd nu gepromoveerd tot officiële Beethoven-biografie en dat zegt toch heel wat. Een must read. Uitgeverij De Bezige Bij. Tekst Friedl’ Lesage
Boeken
64
Is nieuws slecht voor je hersenen? Nieuws is even verslavend voor je brein als suiker voor je lichaam. En op lange termijn minstens even schadelijk. Dat is althans wat Rolf Dobelli ons wil doen geloven, de auteur van mindfulnessboeken als ‘De kunst van goed leven’ en ‘De kunst van het heldere denken’. Met zijn nieuwste boek ‘Het nieuwsdieet’ wil hij ons wegloodsen van onze dagelijkse nieuwsdosis zodat we weer tijd vrijmaken voor wat echt telt in het leven. Modegril of goed idee?
GETTYIMAGES.
Tekst Laurence Van Liedekerke
65
“De gemiddelde man of vrouw besteedt 60 tot 90 minuten per dag aan het lezen van nieuwsberichten. Als je dat optelt op weekbasis, is dat een volledige werkdag. Op jaarbasis een maand. Dat is gigantisch veel tijd. Maar stel jezelf nu eens de vraag: van de duizenden nieuwsartikels die je zo het voorbije jaar gelezen hebt, kan je er daarvan tien aanhalen die jou hebben geholpen om betere beslissingen te nemen in het dagelijkse leven? En snap je de wereld beter nu? Heeft het nieuws jouw leven gemakkelijker en overzichtelijker gemaakt?” Toegegeven, we moeten Rolf Dobelli het antwoord schuldig blijven. Zelf besloot hij een tiental jaar geleden dat het welletjes was geweest met het nieuws. Er volgde een eerste essay op zijn blog: Avoid News met de sprekende tussentitel News is to the mind what sugar is to the body. Hierover publiceerde The Guardian een onlineartikel in april 2013, News is bad for you, wat ironisch genoeg het meest gelezen krantenartikel van dat jaar zou worden. In Nederland durfde het NRC het aan om het essay integraal in de krant te publiceren. Dobelli vergaarde er nieuwe fans mee, die prompt hun abonnement op het NRC opzegden, maar velen waren ook vol lof over het feit dat een krant het aandurfde om zo’n artikel te publiceren. Maar wat is er nu van aan? Is nieuws in zijn huidige, vaak digitale format, zo gevaarlijk voor ons brein? Dobelli noemt het zelfs even verslavend en gevaarlijk als alcohol. “Ik wilde een metafoor gebruiken die mensen zouden begrijpen”, vertelt hij wanneer we hem ontmoeten in Amsterdam. “Het past niet voor 100% maar wel op heel veel manieren. Het is gevaarlijk omdat veel mensen verslaafd raken aan die continue informatiestroom. Als je het niet kan laten om elk uur of elke twee uur te checken wat er in de wereld gebeurt, ben je verslaafd, zo simpel is het. Ten tweede verstoren nieuwsberichten, net als alcohol, de normale werking van het brein. Je traint je hersenen namelijk op het continu verwerken van kleine beetjes informatie. Niets graaft door, maar je krijgt wel een overload aan oppervlakkige berichten waar je eigenlijk weinig tot niets aan hebt. Train je je brein daarop, dan verleer je het om geconcentreerd met iets bezig te zijn. Veel nieuwsjunkies, en ik was er vroeger een van, zijn niet meer in staat om bijvoorbeeld een tekst van tien pagina’s te lezen.” Een bewering die bevestigd wordt door een recent onderzoek van de Universiteit Gent en de Universiteit Antwerpen. Zij bestudeerden drie jaar lang het smartphonegebruik en de studieresultaten van 1637 studenten en zagen dat studenten die aangaven veel tijd door te brengen op hun smartphone gemid-
deld zo’n 9% lager scoorden op hun examens (61 versus 69,8%). Is de aandachtsfragmentering een gevolg van de bijna onuitputtelijke keuzevrijheid die het internet biedt? “Ongetwijfeld.” Mentaal speelt er echter meer. “Digitaal nieuws is doorgaans kort en staat bomvol links die de aandacht afleiden. Je klikt en leest en klikt en leest en voor je het goed en wel beseft, weet je niet meer welk artikel je initieel aan het lezen was. Bovendien speelt de confirmation bias (de neiging om alleen de artikels te lezen die aansluiten bij de mening die je over een bepaald feit al hebt, nvdr) online enorm omdat algoritmes maken dat we vooral geconfronteerd worden met nieuws dat aansluit bij onze interessesfeer. En dan is er nog de negativity bias die stelt dat ons brein veel aandachtiger reageert op negatief dan op positief nieuws. Een gegeven dat verklaard kan worden vanuit de evolutietheorie, aangezien negatief nieuws destijds vaak levensbedreigend was en als belangrijker werd ervaren dan nieuws waar je alleen maar blij van wordt. Tel al die dingen op en je krijgt een beter beeld van de mate waarin nieuws ons wereldbeeld vertekent en zorgt voor een continu gevoel van mentale onrust. Nieuwsjunkies willen graag de wereld begrijpen en denken dat het nieuws hen daarbij zal helpen, maar het tegendeel is waar. De informatie die je aangereikt krijgt, is altijd onvolledig, te oppervlakkig en vaak geschreven door mensen die onder zo’n tijdsdruk werken dat ze niet de ruimte hebben gekregen om zich te verdiepen in het thema. Je kan het vergelijken met luchtbellen aan het wateroppervlak. Journalisten zien ze en berichten erover, maar hebben geen idee wat er onder water gebeurt om de bellen te veroorzaken. Terwijl net dat hetgeen is dat je eigenlijk moet weten. Langere, diepgravendere artikels, boeken en documentaires peilen er wel naar. Je steekt beter daar je tijd in.” Benieuwd naar de (vele) andere redenen waarom Dobelli van mening is dat je het nieuws links moet laten liggen om gelukkig te zijn? Ontdek ze in Het Nieuwsdieet, uitgegeven bij Spectrum.
“Veel nieuwsjunkies zijn niet meer in staat om een tekst van tien pagina’s te lezen”
Muziek
66
Eefje de Visser
Liefst vijf jaar heeft Eefje de Visser gewacht om een opvolger uit te brengen voor ‘Nachtlicht’, de plaat waarmee de Nederlandse in Vlaanderen doorbrak naar een breed publiek. Op ‘Bitterzoet’ heeft ze haar ambities opnieuw behoorlijk aangescherpt. Tekst Bart Steenhaut
Eefje de Visser, Bitterzoet (Sony). Live: Diksmuide (7/3, 4AD). Hasselt (14/3, Muziekodroom). Brussel (19/3, AB). Gent (1/10, Vooruit). Kortrijk (8/10 De Kreun). Antwerpen (17/10, De Roma).
PERS.
Na drie cd’s in eigen beheer - uitgebracht op Eefjes Platenmaatschappijtje - zet Eefje de Visser nu de stap naar Sony, een grote multinational. De filosofie erachter is dat haar muziek internationaal genoeg klinkt om ook buiten het Nederlandstalige taalgebied een publiek te vinden. Op het eerste gezicht een eerder eigenaardige redenering, maar een band als Sigur Ros is er al eerder in geslaagd om met IJslandse nummers in alle uithoeken van de wereld erkenning te krijgen. Er zijn dus precedenten, en al bij de eerste beluistering van Bitterzoet voel je dat de songs inderdaad potentieel genoeg hebben om ook in pakweg Frankrijk of Italië aan te kunnen slaan. Dat komt omdat haar stem zodanig in de muziek is gebed, dat ze meer als instrument wordt gebruikt dan als middel om een boodschap over te brengen. Jazeker: de teksten ademen als vanouds een heel eigen soort poëzie uit, maar het belangrijkste is toch dat er een warmte in vervat zit die de strikte betekenis van wat
ze vertelt, overstijgt. Op haar eerste platen lag de nadruk vooral op akoestische instrumenten en kabbelde er wat elektronica mee op de achtergrond. Maar gaandeweg draaide dat evenwicht om, en vandaag stoeit Eefje – die intussen in Gent woont overigens – naar hartenlust met keyboards, samplers en moderne technologie. Live wordt het visuele aspect belangrijker, en ook qua looks ziet ze er vandaag een stuk geraffineerder uit. Ze spreekt – om een lang verhaal kort te maken – meer dan ooit tot de verbeelding. Toch ademt haar muziek intimiteit uit. Met teksten die bijzonder persoonlijk aanvoelen. Lees de zinnen zwart op wit en ze lijken niet bijzonder. Maar met de muziek erbij – en haar geheel eigen frasering – wordt het geheel als vanzelf groter dan de som der delen. Ze vertelt over hoe mensen zich tot elkaar verhouden en over hoe ze zelf in de wereld staat. Daarbij durft ze haar eigen ziel binnenstebuiten te keren. “Ik val op en over je” zingt ze in het melancholische Oh!. Rare zin, maar je weet precies wat ze wil zeggen. Je hoort piano, een dansbare beat, en meerdere keren haar eigen stem over elkaar. Ook Lange Vinnen baadt in diezelfde dromerige sfeer. “Laat je me, laat je me met rust, geruisen geluidloos?” Over los moeten laten zonder het echt te willen. Of misschien ook niet, want wat ze zingt, blijkt keer op keer multi-interpreteerbaar. Wat wél eenduidig is: anno 2020 klinkt niemand in het Nederlands als Eefje de Visser. Goed: dat was al langer zo. Maar nooit eerder steeg ze zo hoog boven zichzelf uit.
67
We love...
Steven De bruyn
Steven De bruyn behoort al meer dan twintig jaar tot onze meest geliefde muzikanten. Zijn naam is terug te vinden als special guest op tientallen platenhoezen maar het bekendst is hij uiteraard als bezieler van succesvolle bluesbands als El Fish en The Rhythm Junks, waarmee hij over heel de wereld tourde. Met The Eternal Perhaps gaat hij voor het eerst solo en ook het geluid is gevoelig veranderd. De composities zijn donkerder en leunen wat dichter tegen jazz aan, terwijl het geluid van zijn mondharmoncia bij momenten de grote Toots Thielemans in herinnering roept. Het geheel klinkt als de soundtrack van een grimmige film noir: mysterieus en dreigend maar toch intrigerend. De nummers zijn grotendeels instrumentaal, maar op Our Dream duikt plots de stem van Annelies Van Dinter op, die je wellicht beter kent als Echo Beatty. Een bijzondere plaat van een muzikant die zichzelf op een verrassende manier heeft heruitgevonden. Steven De bruyn, The Eternal Perhaps (Dox).
Kort & goed
We love...
CHARLIE DE KEERSMAECKER. PERS.
Bai Kamara Jr.
Bai Kamara Jr. werd geboren in Sierra Leone maar bouwt sinds 1990 vanuit Brussel aan een muzikale carrière. Zijn organische kruisbestuiving tussen blues, funk en pop klinkt buitengewoon eclectisch, en vergelijkingen met iconen als John Lee Hooker, Gary Clark Jr. en Keb’ Mo zijn niet misplaatst, vooral omdat Kamara’s stem door de jaren alsmaar gegroefder en dieper is gaan klinken. De songs zijn uit het leven gegrepen – Lady Boss verwijst met een knipoog naar de #MeToo-beweging – en gaan over de dagelijkse sleur waar we geen van allen aan ontsnappen. Blijven dromen is de boodschap, en uiteraard wordt ook de liefde gevierd. Zijn begeleidingsband The Voodoo Sniffers klinkt nooit opdringerig en houdt het doorgaans sober. Luister zelf en je gelooft meteen dat de oevers van de Mississippi tot aan onze hoofdstad reiken. Te ontdekken! Bai Kamara Jr. & The Voodoo Sniffers, Salone (MIG).
Penguin Café Penguin Café Orchestra was in de jaren 70 en 80 een van de meest baanbrekende folkbands uit Groot-Brittannië. Na de dood van bezieler Simon Jeffes zet zijn zoon Arthur het werk verder. Deze plaat, geïnspireerd door het leven van pinguïns op Antarctica, houdt het midden tussen kamerpop en hedendaags klassiek. Het resultaat klinkt tijdloos en - vooral - betoverend mooi. Penguin Café, Handfuls of Night (Erased Tapes). Sioen De tijd dat Sioen niet van de radio was weg te branden ligt achter ons, maar in de luwte blijft hij wel mooie, platen maken. Ook deze nieuwe dient zich aan als een ingetogen singer/songwriterplaat waar zijn eigen pianospel knap wordt uitgespeeld tegen sierlijke strijkers. Ook elders klinken de songs rijkelijk en avontuurlijk gearrangeerd. Verfrissende comeback! Sioen, Messages of Cheer & Comfort (Eigen Beheer).
The Innocence Mission Wie dit folktrio uit Pennsylvania kent, draagt hun zonder uitzondering een warm hart toe. Zangeres Karen Peris schrijft songs die tot aan de rand met ontroering zijn gevuld, over verbondenheid, liefde en verlangen. Kortom: een plaat die je omhelst als een verloren gewaande hartsvriendin. The Innocence Mission, See You Tomorrow (Bella Union).
Kort & minder Harry Styles Het gebeurt wel vaker: zangers die uit de boyband stappen die hen beroemd heeft gemaakt omdat ze zichzelf een ernstiger imago willen aanmeten. Harry Styles, ex-One Direction, past ook in dat rijtje. Er staan een aantal aanstekelijke pophits op deze tweede soloplaat - Golden en Watermelon Sugar bijvoorbeeld - maar als geheel valt Fine Line toch wat te licht uit om te overtuigen. Harry Styles, Fine Line (Sony).
Tekst Bart Steenhaut
Interview
68
Agnes Obel
“Persoonlijk twijfel ik erg veel” Agnes Obel is een rasechte artieste die tijd en moeite neemt om schoonheid te creëren. Haar nieuwe album ‘Myopia’ zit vol nuances en nooit eerder gehoorde vibraties. Interview met een gevoelige vrouw. Tekst Joëlle Lehrer
69
UNIVERSAL MUSIC.
Geboren in Denemarken, gevestigd in Berlijn, verzot op Brussel. Agnes Obel komt regelmatig op bezoek omdat ze houdt van de architectuur en het kosmopolitische gevoel van de hoofdstad. Haar nieuwe album had ze ook hier kunnen opnemen... —Myopia, je nieuwe album, staat in het teken van vertrouwen en twijfel. Maar het gaat wellicht over meer dan alleen dat? “In het begin draaide het vooral om wat ik zelf voelde. Maar ik zag ook wat er zich in de wereld afspeelde. Ik dacht bij mezelf dat de huidige tijdsgeest ontstaan is vanuit het onevenwicht tussen vertrouwen en twijfel. Ik wilde niet meteen de buitenwereld veroordelen en heb eerst mezelf in vraag gesteld. Ik zou het fijn vinden als er in onze cultuur meer ruimte was voor eigenheid, voor nuance en twijfel. Dat kan interessant zijn in elk gesprek. Niets is zwart of wit.” —Twijfel je vaak? “Persoonlijk twijfel ik erg veel. Dat is de reden waarom ik van muziek hou. Als ik voor mezelf speel, zit ik niet te piekeren. Ik vertrouw mijn gevoelens. Als je geen vertrouwen hebt in je eigen standpunten, hoe weet je dan zeker welke weg je moet inslaan? Dat staat los van het feit of ik anderen al dan niet vertrouw. Iedereen heeft zijn eigen verhaal.” —Wat was je bedoeling toen je aan dit album begon? “Mijn vorige album ging over het glas dat halfvol of halfleeg is. En hoe technologie onze standpunten en ambities kan veranderen. Het viel me op dat ik anders naar de wereld was beginnen kijken. Ik wilde er een album over maken. Myopia gaat dus zowel over kortzichtigheid als over een gebrek aan perspectief.” —Is Berlijn voor jou nog steeds de beste plek om te creëren? “Ik weet het niet. Mijn partner en ik dromen regelmatig over verhuizen naar een andere stad, maar we hebben hier ons huis en onze opnamestudio. We denken vaak aan Brussel.” —Je werkt al een hele tijd samen met de Belgische celliste Charlotte Danhier. “Klopt. Het was me tijdens een concert in België opgevallen hoeveel talent ze heeft. Ik heb mijn platenlabel gevraagd om ons met elkaar in contact te brengen, maar het heeft enkele jaren geduurd voor we elkaar daadwerkelijk ontmoet hebben. Sindsdien is ze een vaste verschijning op mijn platen.”
—Wanneer ik je nummers beluister, lijkt het alsof je componeert zoals een schilder. “Ja, misschien wel. Of ik ga te werk zoals een filmregiseur. Maar altijd met organische instrumenten: mijn stem, een viool, een cello... Ik heb zelfs verschillende visies op mijn eigen stem.” —Aan wie draag je dit album op? “Ik hou erg van de zanger Scott Walker, die vorig jaar is overleden. Ik draag mijn album aan hem op. Hij heeft mijn blik op muziek en muziekproductie verruimd en daarom sta ik bij hem in het krijt. Helaas heb ik hem nooit ontmoet.” —Je zit nu bij het prestigieuze platenlabel Deutsche Grammophon. Wat betekent dat voor jou? “Ik heb een uitstekende verstandhouding met de artistiek verantwoordelijke van het label. Het is de eerste keer dat ik een A&R ontmoet die zelf ook muzikant is. Meestal zijn ze afkomstig uit marketing of finance. Bij Deutsche Grammophon is het een pianist. En hij is groter dan mijn partner Alex.” —Je lijkt nog steeds heel verliefd op hem. “Dat denk ik ook, ja. We zijn al zestien jaar samen. We steken allebei veel tijd in onze respectievelijke professionele activiteiten. Alex is regisseur. We hebben soms discussies maar nooit kletterende ruzie. We begrijpen elkaar heel goed. Het enige wat me stoort is dat hij rookt.” (Lacht) —Zit je op Instagram? “Mijn vorige platenlabel had een profiel voor me gemaakt. Maar ik gebruik het weinig. Ik zie dat jongere artiesten het heel veel gebruiken. En dat onze aandachtsspanne verkort is. Net als iedereen merk ik dat de nieuwe generatie zich verplicht voelt steeds sneller nieuwe nummers uit te brengen, uit angst om vergeten te worden door de luisteraar. Maar dat is minder van toepassing op de muziek die mij interesseert. Wat me wel afschrikt, is die massa informatie die elke dag op Internet verschijnt: muziek, persartikels, tweets... Niemand kan dat toch allemaal verwerken? Ik heb net een boek gelezen over de opstapeling van spullen. Hoe we bepaalde voorwerpen liefhebben, bewaren en ons leven lang herstellen. Ik zou willen dat ik op zo’n eenvoudige manier kon leven. Het zou een positieve impact hebben op het milieu maar ook op onze geest. Ik stel me vaak de vraag hoe we van maximalisme kunnen overschakelen op minimalisme.”
-Agnes Obel, Myopia, Deutsche Grammophon/ Universal Music, verschijnt op 21 februari. -Concert op 23 maart in het Koninklijk Circus.
Cinema
Golshifteh Farahani, boodschapper van Freud In ‘Un divan à Tunis’ speelt Golshifteh Farahani een Frans-Tunesische psychotherapeute, die op het dak van haar huurflat taboes bespreekbaar maakt door bruggen te bouwen tussen Sigmund Freud en Allah.
Tekst Johannes De Breuker
In het debuut van Manele Labidi maakt Farahani’s personage Selma de omgekeerde beweging: zij groeide op in Parijs maar trekt in Un divan à Tunis met haar diploma psychologie weer naar haar geboortedorp. De tragikomedie begint wanneer Selma terug in in Tunesië aankomt. “We hebben God, wij hebben die flauwekul niet nodig”, is het advies dat ze daar krijgt. Niet iedereen denkt hetzelfde over psychologie. Nadat het nieuws
de ronde doet dat de kettingrokende, getatoeëerde en ongetrouwde psychologe met mensen over hun mentale problemen babbelt, is het stevig drummen aan Selma’s deur. Blijkbaar was de tijd rijp om te praten over de toenemende druk die de vele verschuivingen sinds de Arabische Lente uitoefende op hun gemeenschap. Hoewel de Frans-Tunesische cineaste de cultuurclash tussen de geseculariseerde psychologe en de gelovige goegemeente - die in deze veranderende tijden beiden op zoek zijn naar hun identiteit - nogal clichématig uitwerkt, schittert Golshifteh Farahani wel. Tussen de flauw uitgewerkte stereotypen zoals een moslim die doodongelukkig is omdat hij geen baard heeft, krijgt de Iraanse actrice de tijd om te tonen dat ze van vele markten thuis is. Met haar nonchalante vertolking voegt Farahani zo emotionele gravitas toe aan deze Frans-Tunesische tragikomedie en legt ze eigenhandig de meeste culturele geschillen in haar dorp bij. Als het niet met Freud is, dan wel met liefde. Un divan à Tunis van Manele Labidi Labbé, met Golshifteh Farahani, Majd Mastoura, Aïsha Ben Miled. Nu in de bioscoop.
PERS.
Het is niet de eerste keer dat Golshifteh Farahani in een cultuurclash verwikkeld raakt. Nadat de Iraanse actrice tien jaar geleden de hoofdrol vertolkte in het maatschappijkritische drama About Elly van Asghar Farhadi kon ze niet langer in haar geboorteland werken. Ze zette daarom alles op een internationale carrière. Hoewel ze daarvoor al in Ridley Scotts thriller Body of Lies (2008) naast Leonardo DiCaprio speelde en later in Jim Jarmusch indiehit Paterson (2016) naast Adam Driver zou schitteren, verliep die carrièremove niet zonder slag of stoot. Midden in de Arabische Lente moest ze plots haar stad Teheran ontvluchten, omdat ze haar borst had ontbloot in een zwart-witvideo die Franse cinema moest promoten. Bedreigingen volgden elkaar op. Sindsdien woont ze vooral in Frankrijk.
71
Om op te springen
Net zoals de opvliegende Benni die van de ene instelling in het andere pleeggezin belandt, weigert Nora Fingscheidt zich in haar debuut aan de regels te houden. Een doordrammerige soundtrack die aftelt naar een volgende emotionele ontploffing, fluoroze kleuren die bij elke woedeuitbarsting van het scherm druipen – een luidruchtige manier om deze ‘meisjeskleur’ een furieuze en rebelse lading te geven – of een geruststellende ontknoping die telkens vooruit wordt geschoven. De Duitse cineaste schetst een compromisloos portret van een kind dat tussen de mazen van het zorgnet glipt, terwijl haar opvoeders verslagen toekijken. Maar al voert razernij de boventoon, dankzij Helena Zengel zinderen vooral warme gevoelens na. Deze fenomenale elfjarige actrice zet zo’n doorleefde vertolking neer dat je je over haar wilt ontfermen. System Crasher van Nora Fingscheidt met Helena Zengel, Albrecht Schuch, Gabriela Maria Schmeide. Vanaf 4 maart in de bioscoop.
Om te piekeren
Om te kwispelen
PERS.
Wat krijg je als je een racistische rashond met een trotse straathond kruist? Een nest van negen schattige puppy’s. Marona is de jongste van die bende maar verlaat als eerste het nest. Het is het begin van een bewogen hondenleven dat kleur brengt in het leven van zowel een arme acrobaat, een breedgeschouderde bouwvakker als een stoere kleine meid. De Belgische illustrator Brecht Evens creëerde met viltstift en speelse collagetechnieken een wervelende animatiewereld, waardoor Anca Damians eenvoudige familiefilm zowel emotioneel als visueel ontroert. Marona van Anca Damian, met Lizzie Brocheré, Bruno Salomone, Thierry Hancisse. Vanaf 26 februari in de bioscoop.
“Klopt het dat je een slet werd genoemd?” Het is een van de vragen die Lise voorgeschoteld krijgt tijdens haar assisenzaak. Twee jaar nadat haar beste vriendin brutaal werd vermoord, staat zij daar als verdachte terecht. Maar in plaats van naar de feiten te kijken, wordt er ingezoomd op haar seksuele ontdekkingstocht. Zelfs haar ouders beginnen aan Lises onschuld te twijfelen als het proces op een strijd tussen burgerlijke moraal en feitelijke rechtspraak uitdraait. Een wisselvallig rechtbankdrama dat de deed-zehet-of-niet-vraag gebruikt om de nieuwe preutsheid aan te klagen. La fille au bracelet van Stéphane Demoustier, met Melissa Guers, Roschdy Zem, Anaïs Demoustier. Nu in de bioscoop.
Om de klokken te luiden De democratie staat onder druk. Dat merk je ook in de bioscoop, waar steeds vaker klokkenluiders opduiken die hun overheid in vraag stellen. Zo hing onlangs een overijverige ambtenaar in The Report de vuile was van de CIA buiten en klapt nu een Britse tolk uit de biecht over de bitse buitenlandpolitiek van haar land. Deze biografische thriller toont hoe Katharine Guns getuigenis in 2003 iedereen anders naar de Irakoorlog en Tony Blair deed kijken. Een in grauwe kleuren gedoopte geschiedenisles die barst van politieke intriges, spionage én journalistieke en burgerlijke moed. Official Secrets van Gavin Hood met Keira Knightley, MyAnna Buring, Matt Smith. Nu in de bioscoop.
Tekst Johannes De Breuker
Cinema
72
Man, I feel like a woman
Vrouwen een stem geven. Dat is een van de belangrijkste missies van Marie Claire. Het was ook het doel van de regisseurs van de film ‘Woman’ die begin maart in de Belgische zalen speelt: alle uithoeken van de wereld bekijken door de ogen van een vrouw. Samen met de bekende fotograaf Yann ArthusBertrand weet regisseur Anastasia Mikova – voormalig junior editor bij Marie Claire International – de stem en het verhaal van tweeduizend vrouwen samen te vatten in een prachtig relaas. Tekst Katie Breen
Marcella (vooraan links) is visser en diepzeeduikster. Ze speelt graag rugby en zegt dat ze zich op het veld zelfzeker en gelukkig voelt. Ze sport samen met andere jonge vrouwen. Door rugby te spelen zouden vrouwen zich sterker voelen en meer zelfvertrouwen krijgen.
Een symfonie van stemmen. Zo zou je de film Woman kunnen omschrijven: elke vrouw spreekt haar eigen taal. Je ziet een gelaat, je luistert, je leest de vertaling en plots herken je de melodie: je hebt hetzelfde meegemaakt. Misschien vertelt ze over haar eerste menstruatie of over die keer dat ze publiekelijk te schande werd gemaakt. Jij voelt mee. Ze komen uit alle hoeken van de wereld, ze zijn jong en oud, en ze worden van heel dichtbij en op een heel empathische manier gefilmd. Ja, je krijgt soms harde beelden te zien, maar de film is vooral een ode aan het leven.
Liefde als boodschap De film was goed voor een tien minuten durende staande ovatie op het Filmfestival van Venetië en wordt uitgebracht in niet minder dan dertig landen. Hij is het resultaat van de samenwerking tussen twee regisseurs: Anastasia Mikova, een 38-jarige journaliste en regisseuse van documentaires, en Yann Arthus-Bertrand, een 73-jarige fotograaf en regisseur. Voor Woman werden tweeduizend vrouwen geïnterviewd en gefilmd. Het ambitieuze project zal internationaal verder uitgebouwd worden met een boek
73
1
2
WOMAN-HOPE PRODUCTION. DIMITRI VERSHININ. EMMANUEL CAPPELIN.
1. De crew ontmoette deze vrouw op een kleine markt in Kaapverdië. haar moed en zelfvertrouwen, dat ze haar prompt vroegen of ze haar oogwenk. 2. Bonnie was vroeger vrachtwagenchauffeur, maar vluchtte Wyoming. Nu kweekt ze koeien en schapen, woont ze alleen en geniet
en vervolgens via video- en fototentoonstellingen. “We wilden een boodschap van liefde delen”, vertelde Anastasia in een interview. “Het viel ons op dat veel vrouwen eerst weinig zelfvertrouwen hadden. Maar eens ze begonnen te praten, hadden ze zoveel te vertellen. We waren allemaal onder de indruk van hun veerkracht.” Eén van de vrouwen in de film schrijft deze bijzondere kracht toe aan het feit dat alle vrouwen dezelfde fases moeten doorstaan, en ze geeft een typisch voorbeeld: “Je bent een jong meisje”, zegt ze. “Je begint borsten te krijgen en plots kijken mensen anders naar je. Ik dacht: ik ben vanbinnen niet veranderd, waarom mag ik niet meer met jongens spelen?” Het project startte voor de #MeToo-beweging. “Tijdens het draaien van onze vorige film, Human, hebben Yann en ik mannen en vrouwen geïnterviewd”, zegt Anastasia. “We beseften dat vrouwen klaar waren om vrijuit te spreken. Met Woman wilden we verder gaan dan seksuele intimidatie. Het was ook niet onze bedoeling om mannen te beschuldigen.” Anastasia gelooft dat er niets zal veranderen als vrouwen mannen als vijanden zien en enkel met andere vrouwen praten. Met deze film wil ze het debat openen. Debat opentrekken In de film lijken de vrouwen heel vrij te kunnen vertellen. Sommige zijn grappig, andere lyrisch. Woman is opgedragen to our mothers (aan onze moeders). Anastasia merkte tijdens alle interviews op hoe belangrijk moeders zijn voor vrouwen. En zeker ook haar eigen moeder. “Mijn moeder? Zij is mijn absolute voorbeeld!” zei ze. “Mijn hele leven heeft ze me gesteund: ‘Jij kan alles aan! Doe maar, jij zal slagen!’
Na een korte babbel waren ze zo onder de indruk van mochten interviewen voor de film. Ze accepteerde in een weg van haar gewelddadige man en vond een onderkomen in ze van haar vrijheid en de schoonheid van de natuur.
Bijna alle vrouwen die ik ontmoette en die ook veel bereikt hadden, vertelden datzelfde verhaal. In tegenstelling tot veel andere vrouwen ben ik zelf nooit in aanraking gekomen met discriminatie of geweld. Door het maken van de film besefte ik dat ik een uitzondering ben. Ik heb vrouwen altijd gesteund in de zin van: ‘Komaan, laat ons dit en dat aanpakken!’ Nu besef ik dat veel vrouwen geboren worden met beperkingen. ‘Komaan, vooruit!’ is niet voldoende.” In de film van Anastasia en Yann zijn naaktportretten van wijlen fotograaf Peter Lindbergh te zien en ook video’s van Bandaloop-dansers, die de kracht van vrouwen zo mooi in beeld brengen. Samen met de woorden en portretten van alle vrouwen in de film, zullen de beelden nog lang nazinderen in een nieuw educatief project. De volledige opbrengst van de film gaat naar een nieuwe ngo, WOMAN(s): de Women On Media And News – School. Zij willen vrouwen opleiden in de mediawereld, zodat zij de stem en de boodschap van vrouwen uit de hele wereld kunnen helpen uitdragen. YANN ARTHUS-BERTRAND EN ANASTASIA MIKOVA Anastasia Mikova werd geboren in Oekraïne. Als journaliste verdiept ze zich al lang in maatschappelijke en humanistische thema’s. In 2009 werkte ze voor het eerst samen met de Franse fotograaf en regisseur Yann Arthus-Bertrand, onder meer voor de documentaireserie De aarde vanuit de hemel. Nu regisseerden ze samen Woman. Yann Arthus-Bertrand raakte in 1999 bij het grote publiek bekend met zijn boek De aarde vanuit de hemel. In 2005 stichtte hij de Good Planet Foundation om mensen te overtuigen om respectvol om te gaan met onze planeet. Hij werd benoemd tot Goodwill Ambassador door het VN-milieuprogramma van 2009.
x Voyage Hotels
Zalig relaxen aan de Turkse Rivièra Vergeet de sombere dagen en versla je opkomende winterdip met een verkwikkende trip onder de Turkse zon. Kom helemaal tot rust in het volledig vernieuwde Hotel Voyage Belek Golf & Spa, waar ontspannen een voltijdse bezigheid is. Gun jezelf een weldadig verwenmoment in een luxueuze setting en droom nu al weg van de vakantie van het jaar. Hoog tijd voor me-time!
Twijfel niet langer tussen een vakantie in de bergen of aan zee: Hotel Voyage Belek Golf & Spa aan de Turkse Rivièra combineert het beste van twee werelden in een fotogeniek decor. Dit zonovergoten stukje paradijs aan de zuidkust van Turkije is makkelijk bereikbaar vanaf de luchthaven van Antalya. Start je vakantie zonder zorgen en kies voor de shuttle die je in VIPstijl afzet voor het hotel, waar je een feestelijke ontvangst wacht met een glaasje champagne en Turks fruit. Hotel Voyage Belek Golf & Spa onderging vorig jaar nog een grondige restyling. Vandaag is het de bucketlistbestemming bij uitstek voor elk type levensgenieter, met stijlvol ingerichte kamers voor rustzoekers, luxueuze suites voor romantische zielen en extra ruime familiekamers voor gezinnen of een groepje vrienden. Speciaal voor de verliefde koppels biedt het hotel ook exclusieve honeymoon-arrangementen aan. Laat je letterlijk onderdompelen in de vakantiesfeer en duik in een van de zwembaden, werk aan je kleurtje op het 300 meter lange privéstrand of spreid je handdoek celeb-gewijs uit op de pier voor de azuurblauwe kust. Is wellness meer je ding? Dan zit je goed in de sauna, de hamam en de Turkse baden. Ondertussen komen de kinderen ruimschoots aan hun trekken in het
PERS.
Aqua Park of beleven ze de tijd van hun leven in de kids club, waar ervaren animatoren voor het nodige entertainment zorgen. Houd je het liever droog? Trek je meest sportieve outfit aan en oefen je beste poses tijdens de yogasessie, schrijf je gratis in voor een partijtje tennis of sla je slag op het groene golfterrein. Installeer je vervolgens moe maar voldaan in een van de bars voor een vers sapje of een huisgemaakte cocktail... Heb je nu al het gevoel dat je tijd tekortkomt ? Dan zit er niets anders op dan een nachtje (of een weekje) bij te boeken. Het werk kan wel wachten. De vraag wat eten we vandaag, stelt zich hier niet. Foodies worden de klok rond op hun wenken bediend. De negen restaurants serveren dag en nacht de lekkerste gerechten uit de Japanse, Italiaanse, Mexicaanse of lokale Turkse keuken. Van Ă la carte tot buffet: elke dag staat er weer een nieuwe culinaire ontdekking op het programma en de kinderen zijn niet weg te slaan van het kinderbuffet. Met zijn hoge klantentevredenheid en innovatieve concepten wist Hotel Voyage Belek al tientallen awards in de wacht te slepen. Wil je helemaal zeker zijn dat deze vakantiebestemming haar vijf sterren waard is? Kom het dan gewoon zelf ontdekken! www.Voyagehotel.com
Dit artikel kwam tot stand in samenwerking met Voyage Hotels Turkije*****. www.Voyagehotel.com
Marie Claire@Work
76
Partner van een expat... doet het wat met je leven?
De familie van Lucy in Italië.
Lucy Del’haye vertrok vijftien jaar geleden met haar man en twee kleine kinderen naar Qatar. Later verhuisden ze naar Italië om daarna weer te stranden in Qatar. Nu woont Lucy alweer een tijdje in het pittoreske Ieper, waar ze zich, zoals ze zelf zegt, soms een ‘vreemde luis’ in eigen land voelt. Tekst Hilde Debackere
—Je had zelf een mooie carrière opgebouwd toen jullie avontuur als expats begon. Hoe makkelijk was het voor jou om je job en alles wat daarbij hoorde, op te geven ? “Dat ging niet vanzelf. Maar ik had het als jonge werkende moeder ontzettend druk met alle bordjes in de lucht te houden. Het zou alleen maar drukker worden want er was een tweede kindje op komst. Dus ik vertrok naar Qatar met de intentie om eindelijk wat meer moeder te kunnen zijn. Oorspronkelijk was het verblijf maar voor drie jaar, ik denk dat die beperking in de tijd me hielp om mijn carrièreplannen tijdelijk op te bergen. Maar drie jaar werden er twaalf.” —Wat was voor jou het allerbelangrijkste in het begin? “Het eerste jaar was het jaar van de ‘ ontmoetingen ’. Er moest plots veel minder en nieuwe mensen kruisten mijn pad. Dat laatste was enorm belangrijk. Mijn Nederlandse buurvrouw zei op een dag: “Lucy, laat het even waaien.” En ze liet me de buurt ontdekken. Wij woonden bijna in de woestijn en ik wilde me niet eenzaam voelen. Dus ging ik in op heel veel uitnodigingen, waardoor ik het gevoel kreeg dat mijn leven geen structuur had, iets wat ik net heel hard nodig had op dat moment. Stilaan kon ik zelf oordelen waar ik wilde bijhoren en waar niet. Een rijk sociaal netwerk uitbouwen en voldoende routine, zijn trouwens in al mijn jaren in het buitenland de rode draad geweest. Uiteindelijk vond ik dat bij de school van de kinderen. Wij leefden in een Noorse gemeenschap met een Noors schooltje dat bijna volledig steunde op vrijwilligerswerk. Na een tijdje sprak ik Noors, deed ik de boekhouding van de kleuterschool en gaf ik zelfs Franse les. Ik vond het zo belangrijk om zinvol bezig te zijn en ook om een aantal vaardigheden verder te kunnen ontwikkelen.” —Zinvol bezig blijven , is dat voldoende om je ego te sussen? “Mijn ego moest helemaal niet gesust worden. Ik kreeg zeker geen identiteitscrisis omdat ik geen
LUCY DEL’HAYE.
77
carrière meer aan het uitbouwen was. Integendeel, ik heb ons vertrek naar het buitenland altijd als een verrijking gezien en vooral als een geschenk aan mijn kinderen. Ik wilde er voor hen zijn en ten volle mijn rol als moeder kunnen spelen.” —Na Qatar verplaatste het avontuur zich naar Italië. Was dat herbeginnen van nul? “De start in Italië was bijzonder moeilijk. Niemand zat er te wachten op nieuwe expats, zoals dat in Qatar het geval was. Ik was ook vastbesloten om te werken in Italië, maar dat viel tegen. De werkeloosheidsgraad was er hoog en bovendien had ik mijn handen vol met mijn dochter, die vaak ziek was omdat ze zich nog niet had aangepast aan het Europese klimaat.” —Wat was dan precies de drijfveer achter het zoeken naar werk? “Ik had het gevoel dat ik me naar de buitenwereld toe vaak moest verantwoorden. Ik ben ook zo opgevoed: je mag niet op je luie kont blijven zitten! Maar naar mezelf toe had ik dat gevoel helemaal niet. Dat ik geen eigen salaris had, vond ik moeilijk. Ook dat had ik met de paplepel meegekregen: een vrouw moest onafhankelijk zijn. Ik vond er uiteindelijk geen werk, maar heb heel veel opgestoken van de andere vrouwen ter plaatse. In Ferrara verbleven op dat ogenblijk veel echtgenotes van Amerikaanse gevechtspiloten. Het verschil in cultuur was boeiend, en ook op school kreeg ik weer allerhande rollen toebedeeld. Tweeëneenhalf jaar later verhuisden we terug naar Qatar. Dit keer had ik met mijn man wel een aantal voorwaarden doorgenomen: geen huisje meer in de woestijn, maar een huis in een compound in Doha met een internationale school voor de kinderen in de buurt. Ook een jaarlijkse trip naar Italië stond op de lijst, want hoe moeilijk het begin ook was, we hebben onze buren echt in het hart gesloten. Naar Italië reizen, is nog altijd thuiskomen. Terug in Qatar ging het niet goed: een huis zoeken, met de school onderhandelen, het hele huishouden organiseren... het viel allemaal op mij en in tegenstelling tot de eerste keer dat we daar aankwamen, stond er niemand spontaan klaar om me rond te leiden of op te vangen. Maar eens ik had aangegeven dat ik het daar best moeilijk mee had, stond er weer een leger kennissen voor me klaar, was mijn agenda snel gevuld met allerlei schoolactiviteiten en kreeg mijn sociale leven weer wat kleur.”
—Voelde je je meer dan ‘de vrouw van’? “Het grappige is dat ik nooit ben aangesproken als ‘de vrouw van’. Mijn man daarentegen ging door het leven als ‘de man van Lucy’, omdat wij als partners samen ons sociale netwerk uitbouwden. Vooral in Qatar was dat voor veel locals toch bijzonder. Was de auto stuk? Dan reed ik zelf naar de garage om die te laten herstellen. Dat waren ze daar echt niet gewoon. Het was ook best confronterend voor andere westerse vrouwen om mij dat te zien doen. Zij hielden zich vaker op de achtergrond. Ik heb echt geleerd om extraverter te zijn. Ik was vroeger iemand die liever eerst de kat uit de boom keek. Maar daar geraak je niet ver mee als expat.” —Heb je ook tijd gevonden om te werken aan je persoonlijke ontwikkeling? “Ja, ik ben al jarenlang gepassioneerd door Reiki (alternatieve holistische geneeswijze, nvdr), en zette dat ook in het buitenland verder, waardoor ik gelijkgestemde mensen heb ontmoet. Dat heeft altijd heel ondersteunend gewerkt. Op het einde van ons buitenlandse avontuur voelde het gewoon goed om terug te keren. Het was wat we moesten doen. We vonden het belangrijk dat onze oudste zoon zich volledig zou kunnen ontplooien als jongeman, iets wat toch wel moeilijker ligt in het Midden-Oosten. Toen ook nog mijn vader terminaal ziek werd en mijn man een andere jobaanbieding in België kreeg, was de beslissing snel genomen.”
PARTNER VAN EEN EXPAT? ZO BLIJF JE ACTIEF. ZO VIND JE WERK is een zelfhulpboek voor mensen die hun partner naar het buitenland volgen en toch aan de slag willen blijven. Onze hoofdredactrice Marie Geukens schreef eraan mee: “Het boek wil een antwoord bieden op vragen als: welke professionele keuzes kan je maken wanneer je omwille van het werk van je partner naar het buitenland verhuist? Wat betekent werken eigenlijk? Heb je als man of vrouw van een expat meer of net minder kansen om jezelf te ontplooien? We geven een model mee dat inzicht biedt in wat werk betekent en dat je helpt carrièrekeuzes te maken die passen bij jou op een bepaald moment in je leven.” Wil je graag reageren op dit artikel of wens je meer info over het boek, schrijf naar Marie Geukens, mge@marieclaire.be
Psychologie
78
Als de app de passie preekt Relatievormen zijn aan verandering onderhevig, maar voorlopig lijken ze te weerstaan aan de almacht van apps en sociale media. Hoe zit het met ons liefdesleven? Is er nog plaats voor romantiek à la Romeo en Julia, of gaan we vooral pragmatisch en rationeel te werk? Tekst Marguerite Baux – Illustraties Jeanne Detallante.
De Australische fauna, het Amazonewoud, landelijke tradities, openbare diensten, seizoenen, anonimiteit, rokers en telefooncellen. Aan alles komt een einde. Zelfs ons hart moet eraan geloven: ook de liefde is voorbij. Tenminste, dat beweert sociologe Eva Illouz in haar boek Waarom liefde eindigt, het resultaat van tien jaar onderzoek en reflectie door een van de meest toonaangevende denksters in de westerse wereld. Over en uit met de liefde? Gooi het maar eens op tafel tijdens een etentje... Het idee wordt gegarandeerd op negatieve reacties onthaald, recht evenredig met het aantal koppels dat aan tafel zit. Liefde hoort nu eenmaal bij het menselijke bestaan. Liefde is eeuwig en wat ons onderscheidt van dieren. Wie durft nu te beweren dat onze liefde minder krachtig wordt, dat we minder goed graag zien? We zien toch elke dag met eigen ogen wat de liefde ons geeft – in goede en kwade dagen? Liefde van bepaalde duur Toegegeven, ons geloof in de liefde wankelt af en toe een beetje. In 1947 vierden we nog 420.000 huwelijken per jaar, in 2017 zijn dat er maar 235.000 meer. Maar tel hierbij 180.000 wettelijk en een stuk of wat ongehuwd samenwonenden, en de conclusie is dat
Cupido het eigenlijk nog niet zo slecht doet. Maar waar liefde vroeger een ‘contract van onbepaalde duur’ was, is het nu steeds vaker iets van bepaalde duur, een ‘tijdelijk contract’, zeg maar. Charlotte is 42 en woont al 12 jaar samen, maar ze wil niet trouwen. “Ik ben zelf een kind van gescheiden ouders. Ik heb al drie of vier mooie relaties gehad en ik heb geleerd om te relativeren. Ik weet dat mooie liedjes niet blijven duren. Maar ik zie dat niet als een verlies. Wat telt, is dat we hier en nu van elkaar houden.” Socioloog Christophe Giraud bestudeerde het gedrag van jonge verliefde meisjes geboren tussen 1980 en 2000 en toonde aan dat ze erg pragmatisch met het concept ‘relatie’ omgaan. Ze zien het eerder als een pact dan als een opoffering. De titel van zijn boek luidt dan ook L’amour réaliste en wie dat ziet als een gebrek aan romantiek, heeft vast nooit zijn of haar grootmoeder met spijt horen zeggen dat ze slechts één man had gekend in haar leven. Nu kan je kiezen uit een brede waaier aan relaties: een losse relatie, een vaste relatie, samenwonen, al dan niet met het recht om ook elders te gaan ‘proeven’... Liefde à la carte. En de mogelijkheden worden steeds gevarieerder. “We zijn al zes maanden samen, maar we hebben nu pas aan elkaar toegegeven dat we allebei liever een exclusieve relatie willen”, vertelt de 24-jarige Eleonore.
79
Psychologie
Liefde is... sappen uitwisselen De exclusieve liefde heeft klappen gekregen door de seksuele revolutie, maar ook de wetenschap zorgt ervoor dat Cupido niet meer zo vrolijk rondfladdert als voorheen. De moderne geneeskunde nam het voortouw met haar onderzoek naar de geslachtsorganen, de psychologie en de sociologie volgden snel. De gevolgen bleven niet uit: liefde verloor haar mysterie en werd herleid tot een uitwisseling van vloeistoffen, een strategie om het patrimonium te beheren of een genetisch of economisch systeem. Het nieuwe testament maakte plaats voor het werk van neurowetenschappers, die met de opvoering van oxytocine de hersenen tot het nieuwe liefdesorgaan uitriepen. Maar, zoals filosoof David Monnier met een humoristische noot aantoont in zijn boek L’amour est une science très dure, wetenschappers zien ook maar het topje van de ijsberg. Soms bewijzen ze alles, soms ook helemaal niets. Welk verschil maakt het dat het gen dat ons ontrouw maakt, een overblijfsel van dierlijk gedrag is? Liefde als concept bestaat niet, wel liefdesrelaties die door de eeuwen heen opgebouwd zijn vanuit poëzie, legendes en taal. Liefde bestaat ook in
80
verschillende gradaties – vriendschap, verlangen, passie – en is vergankelijk. In oorsprong is liefde een steeds veranderende band tussen twee mensen. Als de liefde niet meer evolueert, houdt ze op te bestaan. Romeo en Julia in therapie Krijgen we door de sociale media nu een generatie van losbandige, cynische ‘onenightstanders’? Nee, zegt filosoof Richard Mèmeteau. Volgens hem bieden ze ons de historische kans om eindelijk los te breken van de ouderwetse, neurotische passionele liefde. “Romeo en Julia zouden in onze huidige tijden in therapie moeten”, zegt hij geamuseerd. “Er zijn een heleboel redenen waarom de passionele liefde van haar sokkel geduwd is. Het gezond verstand is veranderd. In de media worden nu vlot psychologische problemen aangekaart, zoals hoe om te gaan met perverse manipulatie of emotionele afhankelijkheid. Ook fout gedrag wordt gedefinieerd en afgekeurd.” In zijn Sex friends stelt hij een soort ‘ontmoetingsethiek’ voor sociale netwerken voor, die draait rond seksuele kameraadschap en min-
81
der intense relaties die geen exclusiviteit eisen en waarin eerlijkheid wordt beloond. “Als er niks op het spel staat, zoals een vast lief vinden of kinderen krijgen, voel je je minder verplicht om te liegen. Als je openlijk uitkomt voor je tekortkomingen, word je gemakkelijker aanvaard zoals je bent. In de jaren 70 was wantrouwen schering en inslag, terwijl waarheid en eerlijkheid nu van strategisch belang zijn geworden.” De sociologe Marie Bergström wil de impact van sociale netwerken op ons liefdesleven dan weer relativeren en nuanceert. Ze bevestigt dat er tegenwoordig een ongezien aantal datingsites bestaat, maar dat de gevolgen al bij al beperkt zijn. Veel zaken zijn gewoon niet veranderd. Zo blijft de notie van ‘het koppel’ overeind. We gaan wel uit elkaar, maar we vinden daarna een nieuwe partner. En in tegenstelling tot wat ze beweren, zorgen sociale netwerken er niet voor dat mensen nu vaker een partner vinden buiten hun eigen sociale kring. Integendeel, door een systeem van filters worden relaties tussen mensen van dezelfde sociale, etnische of religieuze achtergrond net bevoordeeld. Volgens haar ligt de grote verandering in het feit dat ontmoetingen nu intiemer zijn. Er zijn geen controlerende blikken meer van buitenaf. Vrouwen kunnen hun seksualiteit makkelijker verkennen zonder angst voor afkeuring door hun omgeving. Vandaag spelen de sociale media handig in op het verwijt dat mensen in hun eigen kringetje blijven daten. Zo kan je via de app Happn mensen die je toevallig op straat hebt gekruist, tracken. Meetic gaat in tegen valse profielen en heeft als slogan dan ook “Start something real”. En Tinder blijft op kop staan als dé datingapp: een systeem waarop iedereen kritiek heeft, maar intussen lustig blijft gebruiken. Andere apps mikken openlijk op bepaalde communities en beloven serieuze relaties tussen christenen, joden, moslims of LGBTQ+. En elke gebruiker weet goed waar hij of zij naar op zoek is: een onenightstand of een sprookjeshuwelijk. “Ik heb na een relatie van vijf jaar enkele apps uitgeprobeerd”, vertelt de 25-jarige Elodie. “Ik wilde gewoon genieten, niet de liefde van mijn leven vinden. Ik vond het fijn te ontdekken dat heel uiteenlopende mannen me leuk vonden.” In onze cultuur speelt seksualiteit nu eenmaal een belangrijke rol en is dit soort apps om op ontdekking te gaan niet eens zo bij de haren getrokken. Allemaal de schuld van het kapitalisme? Ons veranderende liefdesgedrag is een van de fenomenen die sociologe Eva Illouz analyseert in Waarom liefde eindigt. Na haar boeken Waarom liefde pijn doet (2014), Manufacturing Happy Citizens (2018) en La marchandisation des émotions (2019), gaat ze met haar kritische analyses verder in op de impact van het kapitalisme op relaties en menselijke emoties. Haar theorieën vormen zware lectuur en zullen de wenkbrauwen doen fronsen, maar zijn interessant als uitgangspunt voor een pittige discussie. In haar werken staat de ‘anomie’ centraal, het gebrek aan regels en structuur, een concept dat voor het eerst omschreven werd door Emile Durckheim in zijn boek Suicide. Sinds de middeleeuwen gaan mannen
“Mochten Romeo en Julia vandaag leven, dan moesten ze in therapie.” Richard Mèmeteau, filosoof.
en vrouwen op zoek naar een partner via een ‘culturele techniek’: namelijk door iemand het hof te maken. Man en vrouw zijn precies gedefinieerd, de sociale rangen zijn bepaald en een afgelijnd protocol (bezoek, cadeaus) maakt de intenties duidelijk: huwen. Maar door de seksuele revolutie in de jaren zestig maakt seksualiteit geen deel meer uit van de intieme sfeer. Seks is ‘vrijheid’ geworden. Emoties, huwelijk en seksualiteit zijn niet meer onlosmakelijk met elkaar verbonden en relaties worden onzeker. Keuzevrijheid is ongemerkt naar een ‘niet-keuze’ geëvolueerd. Vandaag hebben we moeite om ons te engageren in een relatie. Liefdesrelaties worden onderworpen aan de persoonlijke ontplooiing en vrijheid is een heilig goed geworden. De conclusie van Eva Illouz is bepaald heftig: liefde is helemaal verloederd en de seksuele revolutie heeft de ongelijkheid tussen man en vrouw als een soort handelstransactie voorgesteld. De vrouw is ‘terughoudend’, de man is ‘gewelddadig’. Vrouwen zijn zo verantwoordelijk voor het slagen of mislukken van de relatie. Psychologie is, aldus nog Illouz, een tool om de orde te bewaren in een samenleving die gebaseerd is op consumptie en het spektakel van seks. Experts veroordelen de negatieve woordkeuzes van Eva Illouz, terwijl jongere onderzoekers, zoals Richard Mèmeteau of Marie Bergström, de zaken zonder waardeoordeel of zelfs optimistisch proberen te bekijken. Voor ons is het in elk geval duidelijk dat we van de sociologie geen romantiek moeten verwachten. Maar wat met de literatuur? Zal die nog nieuwe passioneel verliefde koppels uitvinden? Misschien wel, maar dan zal het verhaal eindigen met de volgende zin: ‘En ze leefden voor vijf jaar gelukkig.’ Dat zullen we vast wel geloven.
Trendbook
82
2020
Jaar van de paradox Nog nooit openden zoveel spectaculaire winkels de deuren – en kochten we zoveel online. Hoogtechnologische stoffen maken een steile opgang – en we hunkeren naar de streling van Egyptisch katoen. Enzovoort. Snap jij het nog? Tegengestelde tendensen zijn heftiger dan ooit. Welkom in het jaar van de paradox. Tekst Karolien Van Cauwelaert
In januari zijn ze vaste prik in de lifestyle-pers: de trendvoorspellingen voor de komende maanden. Fijn om te weten dat volgens Pantone classic blue een hoogvlieger wordt dit jaar, maar wat zijn de onderliggende stromingen? Trend- en colourwatcher Hilde Francq baseert haar kleurvoorspellingen op wat ze ‘macrotrends’ noemt: onderliggende, meer sociologisch getinte ontwikkelingen. Daarop ent ze haar kleurenen materiaaltrends. Het resultaat is een boeiende inkijk in de verschuivingen binnen onze maatschappij die de trendkleuren van het seizoen lang zullen overleven. Of we die macrotrends ook niet wat moeten relativeren, vroegen we haar. Want voor elk van die trends valt ook een tegentrend te ontdekken. Hoe rijm je bijvoorbeeld het idee van de Vlaamse canon met de
trendrapportering dat de smeltkroescultuur de toekomst is? Dat komt volgens Francq omdat elke actie van nature een reactie oproept, maar er is nog meer aan de hand. “Trends ontstaan altijd bij een kleine groep koplopers. Wij schuimen het web en de wereld af op zoek naar kleine ondernemers en creatievelingen om hun ideeën en werk te leren kennen. Die kleine groep wordt gevolgd door de early adopters en ten slotte haakt de grote massa in. Het kan dus nog even duren voor deze trends maatschappelijk breed doordringen, maar de kiemen zijn nu al duidelijk zichtbaar.” Een kwestie van geduld dus, al zijn we daar niet zo sterk in. Wij zetten geïnspireerd onze vier belangrijkste maatschappelijke trends op een rij. www.francqcolors.be
83
ALEXANDRA BERTELS. ACNE STUDIOS. ANNEMIE PISCAER. TYPOLOGY.
ECO IS HET NIEUWE NORMAAL (maar materialen waren nooit zo hightech) Nog niet zo lang geleden kregen merken die trots uitpakten met duurzame initiatieven een staande ovatie. Vandaag is die reactie eerder ‘duh!’. “Duurzaamheid is geen issue meer”, vertelt Marie Clairemoderedactrice Elspeth Jenkins. “Het is de norm geworden. Klanten verwachten niets minder. In de mode gaat dat over verschillende facetten: het gebruik van ecokatoen en gerecycleerde stoffen, correcte arbeidsomstandigheden in de fabrieken, tegengaan van verspilling... Iedereen is mee, van de grote ketens (H&M met de ‘Conscious’-collectie) tot de kleine labels (het Belgische Façon Jacmin met zijn duurzaam denim). Couturemerken als Dior en Chanel waren al duurzaam voor dat een issue werd: zij maken unieke stukken die decennia meegaan. Dat is zero verspilling.” Ook in ander sectoren van de markt zet de eco-trend zich door, vertelt Hilde Francq, met een speciale rol voor afval en andere ‘waardeloze’ materialen die in eer hersteld worden. Zo verzamelde de Nederlandse Annemie Piscaer het fijnstof van Rotterdam om er serviezen mee te kleuren. Al houden we van ons oversized hemd in biokatoen, de wetenschap levert intussen ware technologische hoogstandjes af om te dragen: stoffen die licht, transparant of elastisch zijn en tegelijk sterk en duurzaam. Ook slimme kleding is aan een opmars bezig, met stoffen die reageren op temperatuur en vocht, die geconnecteerd zijn en data opslaan. Nuttig voor het leger of gevaarlijke jobs, maar evengoed thuis. Een trui die zich aanpast aan je lichaamstemperatuur of een tactiel hemdje in puur kasjmier? Het wordt moeilijk kiezen in de toekomst.
1
1. Het Belgische Façon Jacmin produceert duurzame jeans 2. Acne Studios pakt elk jaar uit met een ‘sustainability report’ dat producten, productieproces en leveranciers omvat. 2
3
5
4
3. De Nederlandse Annemie Piscaer kleurt haar serviezen met het fijnstof van Rotterdam. 4.Beautyproducent Typology verkoopt zijn natuurlijke producten enkel online en zonder tussenschakels. 5. Met ‘Plant’ van Tom Dixon maak je je eigen ecosysteem.
Trendbook
84
1
2
1. In de conceptstore Graanmarkt 13 valt altijd iets te beleven. Zo plaatsen ze maandelijks een ontwerper in de kijker om het contact met de klanten intenser te maken. 2. Alles wat menselijk is, is waardevol. Dat heeft Mattel ook gesnapt. Het bracht onder meer de mooie Barbie-vitiligo uit.
4 3
3. Het Londense funerarium Exit maakt van een persoonlijke uitvaart haar handelsmerk. 4. Kunst hoeft niet afstandelijk en duur te zijn, meent de Brusselse Affordable Art Fair. Foto: Galerie Minimal, François Aubret, Four 2018, Photography 40 x 60, Edition 20.
“Online heeft de winkels in het straatbeeld overgenomen”, stelt moderedactrice Elspeth zonder omwegen. Dat betekent niet dat winkels tot verdwijnen gedoemd zijn, maar ze moeten evolueren naar een nieuw concept dat meer omvat dan enkel het aanbod van spullen. “Wat is er leuker dan met de vriendinnen een namiddag gaan shoppen? Offline winkelen heeft een aantal troeven achter de hand die online nooit zal kunnen bieden. Gezelligheid, pashokjes, instant gratification in plaats van wachten tot je pakje toekomt, geen gedoe met terugsturen... En dan het allerbelangrijkste: service. Van de winkelbediende die met kennis van zaken advies geeft tot de personal shopper die voor jou een outfit samenstelt.” Deze evolutie is in de hele economie aan de gang. Hilde Francq: “Net omwille van de toenemende robotisering, wordt de human touch extra waardevol. Tegenover de banking en fitness apps, krijg je de personal banker en trainer, die je service op maat kunnen bieden. Geen scherm nodig hebben, wordt zo het nieuwe statussymbool.” Maar de waarde van de menselijke toets gaat nog verder dan service alleen. “Alles wat typisch menselijk is – imperfectie, humor, verrassingen... – bekijken we op een nieuwe manier. Ze vermenselijken weer de koele businessmodellen. Bedrijven proberen daaraan tegemoet te komen door een helpdesk te installeren. Of ze proberen origineel en humoristisch uit de hoek te komen. Denk aan het concept van het Cool Blue-team, dat je toestellen komt installeren.” De mens blijft een sociaal wezen. Winkelen zal nooit herleid kunnen worden tot ‘op een knop duwen’.
FREDERIK VERCRUYSSE. AGNESE SANVITO. MATTEL. AAF.
MENSELIJK CONTACT IS DE NIEUWE LUXE (maar nooit kochten we zoveel online)
85
JIL SANDER. COS. OFF)-WHITE. KRISTINA DAM STUIDO.
ZWIJGEN IS GOUD (maar nog nooit was er zoveel lawaai) Nooit was er zoveel omgevingslawaai als vandaag. Toch vindt, volgens een recente bevraging van Indiville en Tamara Trust, zo’n 69% van de Belgen rust erg belangrijk. Dat is een internationale trend, voegt Hilde Francq daaraan toe. We gaan op allerlei manieren op zoek naar stilte. We bezoeken een stiltespa of -hoeve. Thuis en op het werk hechten we belang aan akoestisch comfort, met geluidsabsorberende panelen, gordijnen en dikke tapijten met lange draden. Ook visueel zoeken we rust: met architecturale lijnen, lichte warme tinten en natuurlijke materialen. Dat is de neo-chaletstijl, ook wel cabin porn ge-doopt. De nieuwste ontwikkelingen in verlichting brengen eveneens rust in huis. “Verlichting wordt human centered”, vertelt Bart Maeyens van Modular Lighting. “Dankzij je smart home kan je met de lichtbronnen in huis je slaap-waakritme ondersteunen. Het gevolg: een beter humeur en meer productiviteit.” Ook in mode en beauty zoeken we rust. Elspeth Jenkins: “Er komt een nieuw minimalisme op in de mode dat herinnert aan de jaren 90: beige linnen, een simpele broek met een wit hemdje... Geen luxe, statussymbolen of juwelen. We willen rust in de kleerkast. Denk Miuccia Prada: zij was de koningin van het minimalisme in de nineties.” In de beautywereld krijgt een goede huidverzorging de hoofdrol, noodzakelijk voor een mooie ‘no make-up’-look. Met natuurlijke producten uiteraard.
1 2
3
3. Off White lente 2019: Virgil Ablohs interpretatie van streetwear. 4. Puur hout en strakke lijnen: het visitekaartje van Kristina Dam Studio
4
1. Jil Sander Pre-Fall 2020. 2. Het rustgevende project van COS en Mamou-Mani in Milaan tijdens het Salone del Mobile 2019.
Trendbook
86
1
2
3
3. Wollen‘Abstracts’ van Tom Dixon. 4. ‘Kumanec’ van Faina Design is een terracotta pot, geïnspireerd door traditioneel OekraIens aardewerk.
4
1 & 2. Moschino Z20: de integratie van culturele elementen zonder appropriatie.
Het is een discussie in academische kringen: de ‘pluriversele’ maatschappij tegenover de ‘universele’. Het argument van de pluriversele voorstanders is dat een universele filosofie uitgaat van het westerse standpunt, dat wordt opgelegd aan de rest van de wereld. In een pluriversele wereld, daarentegen, krijgen de standpunten van alle bevolkingsgroepen evenveel gewicht. Er moet dus een dekolonisatie plaatsvinden. De discussie over culturele appropriatie woedt volop. “In de modewereld worden er al stappen ondernomen”, aldus Hilde Francq. “Denk maar aan de aanstelling van de Diversity Chiefs bij Gucci, Chanel en Burberry.” Alles draait daarbij om het respectvolle gebruik van niet-westerse culturele symbolen. Geen trui met blackface dus (een misstap van Gucci) of blanke mannen met braids (Comme des Garçons). De moeilijke vraag is waar je de grens trekt. In de wereld van de beauty neemt de pluriversaliteit al concrete vormen aan. Sinds Rihanna’s Fenty Beauty uitpakte met veertig foundationkleuren, hebben ook grote merken als L’Oréal, Maybelline en Dior hun assortiment stevig uitgebreid. M.A.C haalt het record met zestig tinten. “Dat is ook hoognodig”, weet moderedactrice Elspeth. “Elke dag komen er nieuwe huidtinten bij.” Tegenover deze ontwikkelingen tekenen zich de nationalistische uitspraken in het maatschappelijk debat af. Het is wachten tot de pluriversele filosofie ook daar doordringt.
MOSCHINO. TOM DIXON. FAINA DESIGN.
DE TOEKOMST IS PLURIVERSEEL (maar nooit werd er zoveel op identiteit gehamerd)
MEEGEDEELD
Seabourn: de rode loper naar de Griekse Eilanden en Turkije Onder een zwoele sterrenhemel genieten van een privéconcert op de Romeinse UNESCO-site van Efeze? Dat is het soort verwennerij waarmee Seabourn graag zijn gasten in de watten legt. De cruiserederij rolt sinds vele jaren de rode loper uit voor mensen die houden van ongedwongen luxe aan boord van een stijlvol cruiseschip. Seabourn kiest resoluut voor een authentieke vorm van luxe: prachtige schepen die kunnen wedijveren met de sierlijkste jachten, een geraffineerd interieurdesign, enorm veel ruimte en vrijheid, een gastronomisch paradijs, en vooral een persoonlijke service zonder weerga. Wees niet verbaasd dat de maître d’hôtel vanaf dag één je naam kent. Het personeel weet precies hoe ze het beste van zichzelf kunnen geven, van barman tot ober, van receptionist tot kamermeisje. Ook Seabourn-passagiers zijn mensen die hun wereld kennen.
PERS.
Cruisen, dat is met een schip de wereld ontdekken. Cruisen met Seabourn is op reis gaan met een luxe boetiekhotel, naar
de mooiste plaatsen op deze planeet. Luxe, dat is ook verrassen. Dat doet Seabourn met routes die je bijna nergens anders vindt. Door de bescheiden afmetingen van de schepen kan het anker uitgegooid worden op exclusieve plaatsen. Seabourn heeft een aantal fantastische nieuwe cruises uitgewerkt in de oostelijke Middellandse Zee: — Op 9 mei 2020 vertrekt Seabourn Odyssey uit Piraeus voor een cruise naar de Griekse Eilanden en Turkije. U kent Mykonos, maar was u al in Agios Nikolaos (Kreta) of Skiathos? Patmos is met zijn Johannesklooster ook zo’n parel. — Op 10 en 17 oktober 2020 zijn er twee cruises tussen Piraeus en Istanbul, met Seabourn Ovation. Die kunnen gecombineerd worden tot een lange cruise van twee weken. Spetsai en Limnos zijn de typisch Griekse eilandjes die zo op de cover van een reisgids mogen. In Turkije wordt aangelegd in exclusieve havens als Bozcaada, Bodrum en Çeşme, met als hoogtepunt Efeze.
Neem voor meer informatie of om te reserveren contact op met onze reserveringsafdeling: 00800 1872 1872 (gratis) of informatie@seabourn.com. Meer informatie op seabourn.com.
Mode
De aarde in 15.600 LED-lichtjes, volgens Hussein Chalayan.
88
89
Mode & techno een complexe relatie Mode en technologie raken meer en meer met elkaar vervlochten. Van LED-lichtjes verwerkt in weekendtassen tot gecodeerde couture uit 3D-scans. Maar technologie heeft meer te bieden dan gadgets. Dankzij geavanceerde tools is er meer plaats voor creativiteit en, last but not least, een milieuvriendelijker alternatief.
GETTYIMAGES.
Tekst Elspeth Jenkins
De fascinatie van de modewereld voor technologie is er altijd geweest. Het was Hussein Chalayan die Belgisch topmodel Elise Crombez in 2007 de catwalk opstuurde in zijn befaamde LED-dress. Elise lichtte op als een flikkerend waarschuwingssignaal in een industrie waarin klimaat nog geen issue was, in een wereld die nog geen idee had van wat er ging volgen: een van de grootste recessies die we ooit gekend hebben, opstanden en oorlogen in het Midden-Oosten en een vluchtenlingenstroom van miljoenen mensen. Chalayan daarentegen zag de bui wel al hangen en durfde die mening ook de catwalk op te sturen. Hij liet de show beginnen met een wervelwind die uit het midden van de runway leek te komen. Het gepixelde beeld dat hij op zijn LED-jurk met 15.600 LED-lichtjes liet verschijnen was er een van de aarde, vanuit de ruimte gezien door de ogen van Google Earth. Zijn boodschap was vredig en het officiële verhaal achter de jurk was de representatie van de zomer die net in het land was, maar toch had het iets onheilspellends. Het was een voorbode van wat zou komen. En Chalayan, visionair die hij is, wilde met deze jurk de aandacht vestigen op Moeder Aarde.
Het is de taak van de modewereld om grote problemen in de wereld via haar media bespreekbaar te maken, zoals Chalayan deed met zijn jurk bezet met Swarovski-kristallen en LED-verlichting. De ontwerper was hiermee trouwens niet aan zijn technologisch proefstuk toe. Hij was ook de eerste die gebruik maakte van laser cutting: leer of stof dat haarfijn uitgesneden wordt met een laser. De geperforeerde tailleriemen van zijn hand zijn tot vandaag erg gegeerde items bij verzamelaars. Bomen mixen met jurken Anno 2020 assisteert technologie modeontwerpers bij het vertellen van hun verhaal. Zo brengt de Oostenrijkse Flora Miranda, een oud-studente van de Antwerpse modeacademie, haar creaties tot leven door middel van codering en een 3D-printer. De ontwerpen die ze tijdens de Couturemodeweek in Parijs showt, kennen een heuse following, van coutureklanten en musea tot de zangeres Björk. “Voor mij is het belangrijk dat de ontwerper zich op haar hoofdtaak kan concentreren”, vertelt Flora Miranda. “Dat betekent: een verhaal vertellen en uitdrukken. Technologie is gewoon
Mode
90
een andere manier om aan storytelling te doen. Vergelijk het met Photoshop, daar werken we ook nog maar twintig jaar mee. Wat ik doe, is een fashion brain ontwikkelen, zodat de computer de ontwerper kan worden. Dat is minder futuristisch dan het klinkt. Kunstmatige intelligentie is vandaag al overal. Wanneer we de autocorrectiefunctie van onze smartphone gebruiken, is dat ook kunstmatige intelligentie. Mode is natuurlijk een stuk complexer dan een tekst. Wat ik graag wil ontwikkelen, is een modedatabank waarbij de computer alle mogelijke kledingstukken kent en herkent, inclusief de onderdelen. Vanuit die kennis kan hij dan nieuwe ontwerpen maken, met de codes die ik ingeef. Dat menselijke aspect blijft belangrijk, het zal nooit de computer zelf zijn die ontwerpt. Het is mijn rol als designer om te overzien hoe alles kan samensmelten. Bijvoorbeeld: ik kan een databank van bomen mixen met jurken uit 1600 en zo zien wat eruit voortkomt. Dat kan geautomatiseerd worden, zodat je een collectie op voorhand kan zien zonder dat ze eerst gemaakt moet worden. Creativiteit lijkt een mysterieus proces, maar als je ontwerpt met codes, bespaar je enorm veel tijd. De computer neemt een gedetailleerd patroon over, terwijl ik anders weken tijd nodig had gehad om het met evenveel precisie uit te tekenen. Intussen blijf ik wel de bedenker van het patroon. Ik zou graag hebben dat ze in de modeopleidingen van vandaag niet enkel leren om tekeningen en kleding te maken, maar dat de leerlingen ook leren hoe ze codes moeten schrijven.” Hoe dat in de praktijk verloopt? “Dat kan op verschillende manieren. Ik ontwerp bijvoorbeeld een design met Illustrator en laat vervolgens een lasermachine een mal uitsnijden, die we dan met siliconen opvullen. Voor mij is lasersnijden zelfs al geen nieuwe technologie meer, want dat kennen we natuurlijk al ondertussen. Een andere creatie van mij is begonnen met een 3D-scan die ik gemaakt heb van een kimono uit de 16de eeuw. Het patroon komt dan van de 3D-scan die we eruit hebben gehaald als een flat pattern, en dan bewerkt. Alle creaties zijn een puzzel van patroononderdelen die je verkrijgt door iets 3D in te scannen. Uiteindelijk klopt het patroon toch weer. Ik test voortdurend uit hoe we kunnen ontwerpen met de nieuwe tools die voorhanden zijn.” De wereld van Van Herpen Een andere pionier die, net zoals Chalayan, deze twee werelden tot in de perfectie doet samensmelten is de Nederlandse Iris Van Herpen. Zij is gefascineerd door de schoonheid van de natuur in al haar vormen en gebruikt
3D-printtechnologieën uit de constructietechnieken om haar wereld tot leven te brengen. Bij de ontwikkeling van haar collecties gaat ze interdisciplinair te werk, waarbij ze samenwerkingen zoekt met wetenschappers uit diverse disciplines, kunstenaars en architecten. Zo werkte ze in het verleden al samen met de architect Philip Beesley en de kunstenaars Anthony Howe en Jolan van der Wiel. Haar ontwerpen worden gedragen door beroemdheden zoals Lady Gaga. Ook Flora Miranda werkte al voor Van Herpen. “Na mijn Master ben ik in haar studio terechtgekomen. Ik vind dat zij een goed zicht heeft op hoe technologie niet alleen praktisch, maar ook mooi en inspirerend kan zijn.” Eén kledingstuk per persoon? Er zijn ook extremere stemmen die zich laten horen rond het gebruik van technologie in de mode. Waarom zouden we bijvoorbeeld onze dagelijkse garderobe ook niet op technologische wijze benaderen? Jasna Rokegem, co-founder van het Antwerpse designlab JASNAROK, slaat een internationale brug tussen draagbare toekomstmode en technologische innovaties. Het lab ziet mode als een ‘intersfeer’ om te tonen hoe de toekomst eruit kan zien. Die toekomst is niet fraai als we het huidige systeem niet veranderen. Dat is een conclusie waar niemand omheen kan. Jasna pleit daarom voor een garderobe die nog bestaat uit één kledingstuk, waarvan je zelf kleur en textuur kan aanpassen. Iedereen ontwerper dus. Betekent deze visie de dood van een volledige industrie of zit er iets in deze theorie, die ons een hoop mensenleed in ontwikkelingslanden, vervuiling en verspilling kan besparen? We vroegen het aan Jasna zelf. “We leven in een tijd waarin mode, naast de olie - en gasindustrie, een van de meest vervuilende sectoren is”, constateert zij. “Dat is een catastrofe. Het is iets waar we allemaal mee te maken hebben - iedereen heeft kleren nodig - dus moeten we daar samen iets aan doen. Als we de huidige, vervuilende keten willen veranderen, moeten we elk stuk van die keten reviseren en aanpassen. Daar zijn wij met onze onderzoeken stap voor stap mee bezig. Alles wat we tijdens die stappen ontwikkelen, is een onderdeel van onze visie op sustainability. Zo kwamen we op het idee om je hele kleerkast te beperken tot een enkel kledingstuk. Sommige mensen denken waarschijnlijk: “Oh mijn god, mogen we nog maar één kledingstuk hebben?” Maar je hebt toch ook maar één smartphone waarmee je zowat alles doet?” Ze legt uit hoe het concreet in zijn werk zou gaan om een garderobe te hebben die uit één
91
IRIS VAN HERPEN COUTURE. PERS.
1. Iris Van Herpen: de koningin van de 3D-movement. 2. Van Herpen inspireerde zich voor haar L/Z’20 collectie op diepzee-organismes en hun bewegingen. 3. Vergeet de lasercut platforms niet. Een Iris Van Herpen trademark. 4. Haute couture uit een computer. Maar Flora Miranda blijft wel storyteller van dienst.
1
kledingstuk bestaat. “We werken met nieuwe materialen en technologieën, waardoor een andere methode van ontwerpen ontstaat. Mode is altijd een manier geweest om je individualiteit mee uit te drukken. Stel je nu voor dat je je emoties of persoonlijkheid in real time kan uitdrukken, door middel van technologie die in je kleding verwerkt zit. Een beetje een astronautenpak, maar dan een dat zich aanpast aan jouw persoonlijkheid en humeur: kleur, patroon en textuur kan je zelf kiezen, zodat je kleding als het ware een soort virtueel alter ego wordt. Het kledingstuk zal water- en geurafstotend zijn door een laagje nanotechnologie dat je niet zal zien of voelen. Deze technologie zorgt ook dat je kledingstuk je lichaam beschermt tegen UV-straling en externe factoren. Het is antibacterieel en zal in de toekomst zelfs luchtzuiverend zijn.” Ik denk dat we op termijn vooral gaan bouwen op bestaande technologie zoals augmented reality, bodyscans en hologrammen. In de toekomst gaan er in winkels en shoppingcentra 360graden-bodyscanners zijn, waardoor je je maten perfect kent. Mensen willen ook graag stoffen voelen, dus er bestaan nu al manieren zoals ultrahaptics (een manier om holografische vormen te kunnen voelen zonder ze in werkelijkheid te zien), waardoor je de stoffen en texturen kan voelen zoals ze echt zijn. Wanneer ik me de modeweken in de toekomst inbeeld, denk ik vooral dat we met één spreekwoordelijke druk op de knop, via hologrammen de nieuwste ontwikkelingen overal ter wereld tegelijkertijd zullen kunnen showen.”
2 3
4
Off the record
92
“Ik heb geen vriendenâ€? Sociaal en professioneel gaat het goed met Laurie (36). Ze snapt niet waarom ze maar geen echte vriendschappen kan sluiten. Tenzij de onderliggende reden in haar jeugd verborgen ligt‌ 4E°RÂŻ 6Ă–QNMIPSE (NSGSEÂŻ Ĺ´ )KKSRÂŻQAÂŻIE #KAQA 2SBIM
93
M
ijn smartphone bevat 292 contacten. En toch heb ik geen vrienden. Twee maar, om exact te zijn, allebei nog van vroeger op school. Toen waren we onafscheidelijk. Maar kan je dan nog echt van vriendschap spreken, als je elkaar maar om de twee of drie jaar ziet? We bellen elkaar misschien twee keer per jaar. Ik heb kennissen van op het werk en mijn sociaal netwerk beperkt zich tot mensen die min of meer bevriend zijn met mijn familie. En dat terwijl mijn dagelijkse leven kansen genoeg biedt om relaties aan te gaan die in een vriendschap zouden kunnen uitmonden. Op het werk kom ik elke week tientallen nieuwe gezichten tegen en ben ik nooit alleen. Ik heb geen omgangsprobleem, ik ben niet verlegen, ik spreek mensen gemakkelijk aan. In mijn privéleven ga ik vaak genoeg uit, maar dat is een aaneenschakeling van vrijblijvende aperitiefjes, etentjes, cocktails en feesten. Het lijkt wel of Facebook zich in het echte leven voortzet: er zijn wel mensen, maar geen intimiteit, geen betrokkenheid, geen verbinding, geen diepgang, geen band die zich opbouwt. Wat scheelt er toch met mij? Ben ik te veeleisend in mijn relatie met anderen, of is het mijn opvatting over vriendschap die een te hoge drempel vormt? Voor mij is een vriend iemand die je vertrouwt en op wie je kan rekenen, en wederzijds. Iemand die zich oprecht verheugt als je gelukkig bent, zonder jaloezie, iemand bij wie je steun en troost vindt, die niet te snel klaarstaat met een oordeel, maar desondanks toch ook eerlijk zegt waar het op staat. Iemand die je graag hebt voor wie hij of zij is, zonder de goede en minder goede kantjes tegen elkaar af te wegen. Voor mij is vriendschap een gevoel dat bijna even sterk en intens is als liefde, maar dan zonder seks en vrijer dan broederschap, want in vriendschap kies je voor elkaar en dat maakt die band juist zo kostbaar. Mijn broers zien me graag en ze zijn er voor mij, maar dat is hun gewoon overkomen. Ik weet dat echte vriendschappen bestaan, en niet enkel in films. Waarom hebben anderen er dan recht op en ik niet? “Vrienden die bereid zijn het lijk te verstoppen” Ik heb er lang over gedaan om te beseffen dat ik geen vrienden had, ik was tevreden met mijn oppervlakkige relaties. Ik vond het zelfs comfortabel: je bent vrijer, geen wederzijdse verwachtingen, verplichtingen of beloften, je geniet gewoon van de tijd die je samen doorbrengt zonder je vragen te stellen. Ik had bovendien een heel innige relatie met mijn partner. Ik voelde voor het eerst het gemis aan een vriendin toen ik zwanger werd. Wat was ik dan graag close geweest met een an-
dere vrouw dan mijn moeder en schoonzussen! Maar het is pas toen mijn relatie ontplofte, twee jaar geleden, en mijn ex me verweet dat ik hem verstikte (“Je verwacht van mij dat ik alle rollen speel, het is te veel, ik kan niet meer”), dat ik eindelijk reageerde en een afspraak maakte met een psychiater. Ik voelde me na de breuk niet enkel eenzaam en zonder vrienden, ik wilde ook begrijpen waarom. En vooral: ik wilde absoluut niet in dezelfde val trappen met mijn dochter en van haar verwachten dan ze de vrienden-leegte zou opvullen, zoals ik met haar vader had gedaan. Mijn psychiater zei onmiddellijk: “Om ons goed te voelen hebben we alle sociale niveaus nodig, die complementair zijn: relaties, kennissen, echte vrienden. Vrienden zijn niet ‘beter’ dan een relatie, het gaat om een andere band en ze zijn allemaal van belang voor ons emotioneel evenwicht.” Hij voegde eraan toe: “Vrienden zoals jij ze ziet, mensen die je zelfs zouden helpen ‘het lijk te verstoppen’, daarvan heeft niemand er veel in zijn leven, meestal maar enkelen in een heel bestaan.” Allemaal goed en wel, maar waarom heb ik er niet eens één? “Verwend als een pop in een schrijn” In de loop van de sessies werd ik mij ervan bewust dat wat ik het liefst wil, samenloopt met datgene waar ik het meest bang voor ben: mijn onafhankelijkheid verliezen, mijn beschermingsschild. Dus laat ik mensen niet echt toe in mijn leven. Mijn attitude straalt iets uit dat het contact belemmert, omdat ik op mijn hoede ben. Waar dat vandaan komt? Ik werk eraan in mijn therapie. Maar ik ben de jongste van het gezin, mijn broers zijn twaalf en negen jaar ouder dan ik en mijn ouders hebben me overbeschermd. Mijn broers ook, trouwens. Ik groeide op als een kostbare pop in een schrijn. Ik hoorde altijd maar weer “als er haar maar niets overkomt”. Heb ik die angsten zo goed geïntegreerd dat ik me vermijdend opstel wanneer er sprake is van een band met iemand? Wat een geluk dat dit niet speelt in liefdesrelaties. Vandaag probeer ik een nieuw netwerk op te bouwen – ik ga bebop dansen en ik lees audioboeken voor bij een vereniging voor blinden – en ik voel toch dat ik me wat meer openstel voor anderen. Ik ben ervan overtuigd dat je, in vriendschap net zoals in liefde, zowel in je hoofd als in je hart beschikbaar moet zijn om iemand te ontmoeten. Ik voel me als een vlinder die zich nog moet ontpoppen om zijn vleugels uit te slaan. Ik ben er nog niet, maar ik bevrijd me stilletjes uit de cocon die me gevangenhield. Ik ben nog heel voorzichtig, maar ik weet nu al dat het zoveel fijner gaat worden.
O P I N S TAG R A M
@marieclaire_belgie #marieclairebelgie #Thinksmartlookamazing
Mode
Modespecial
Dit seizoen stralen we een en al voorname vrouwelijkheid uit, met veel wit- en zwarttinten, elegante maxi-jurken en gestyleerde pantalons. Voor de uitbundigen onder ons, hebben we ook een collectie vrolijke prints, laagjes en borduursels in de aanbieding.
Foto Klaartje Lambrechts Witte katoenen overall geknoopt in de taille, Ottod’Ame. Macramé top, Christian Wijnants. Crèmekleurige blazer in linnenzijde, Max Mara. Armband met pareltjes, Ginette NY.
Lange hemdjurk in popelinekatoen met rugstuk, Plan C. Petje met dots, Plan C. Rieten hoedje, & Other Stories. Linnen pantalon, By Malene Birger.
Foto’s Klaartje Lambrechts Productie & Styling Christine Van Laer
Een onvergetelijke eerste indruk? Die maak je met deze bekoorlijke combi’s. Denk nobele materialen, strakke lijnen en statige wittinten. Met speels accent voor contrast.
POSE
Tuniek in witte katoengabardine met geïncrusteerde beha en bijpassende broek, Gauchere. Los gebreide katoenen kousen en sandalen in jacquardstof met zilveren gesp, Acne Studios. Links. Maxipolo in picquékatoen en zachtgroene plissé soleilwikkelrok, Lacoste. Los gebreide katoenen kousen, Acne Studios. Slippers in raffia, Max Mara.
Lange plissé soleil-hemdjurk in katoen, Valentino. Maxiblazer in linnenkatoen, Calcaterra. Links. Oversized mannenpak in grijsgroene coolwool, Arket. Groene ribjersey polo Samsøe & Samsøe. Katoenen, los gebreide kousen en sandalen in jacquardstof met zilveren gesp, Acne Studios.
Jurk met blote rug in uitgerafelde zijdemousseline, Acne Studios. Oorbel van kettingen en pluimen, Acne Studios.
Haar & make-up Katerina Brans voor Bobbi Brown en Balmain Hair Couture. Stylingassistente Delphine Dumoulin. Foto-assistenten Jelle Jansegers & Birgitt Surma. Model Sokhna bij IMM. Beeldhouwwerken @floriantomballe. Met dank aan floriantomballe.com
Schildersblouse in gemerceriseerde popeline, Jil Sander via mytheresa.com. Linnen pantalon, By Malene Birger. Halskettingtasje in gevlochten leer, Bottega Veneta via mytheresa.com. Links. Beha in rafiamacramÊ en zwarte rok in zijdecrèpe, Bevza. Cape in wollen dekenstof, Rodebjer.
Katoenen debardeur Forte_Forte, zijden jurk Proenza Schouler. Oorbellen in keramiek Nanushka, tas in touw en zijde VĂŠronique Leroy.
Wervelend, weelderig & gewaagd Luide prints, lengtes die kriskras door elkaar hangen, een idyllische lagune... Laat je verleiden door silhouetten die het kleurigste uit de nieuwe collecties samenbrengen. Een tableau van Matisse dat even tot leven komt. &NÂŻNÂŹR 4NBÂ #NSKRNM Ĺ´ 0QNDSCÂŻIE !MMA 1SĂ–QNSIK
Asymmetrische jurk in nylon Studio Asaï, gedragen op een katoenen jurk Vivienne Westwood, kanten jurk met parels Koché. Aan het linkeroor, messing oorbellen Acne Studios, ketting Regina Dabdab, rond de pols, ketting in touw en parels Forte_Forte, tas in touw en zijde Véronique Leroy. Op alle foto’s Aan het rechteroor, oorbel in keramiek Nanushka.
Vest en pantalon in zijdemix Acne Studios, tie and dye rolkraagtrui in nylon Studio AsaĂŻ, katoenen rok Salvatore Ferragamo.
Katoenen vest en broek Jacquemus, zijden hemd Gerard Darel, zijden jurk Beautiful People. Messing oorbellen Patou, ketting in hout en mineralen Regina Dabdab. Op alle foto’s Zijden foulards in het haar Acne Studios.
Blouse in katoen en zijde Jil Sander, zijden hemd gedragen als rok Atlein. Messing oorbellen Patou, tas in touw en zijde VĂŠronique Leroy, sandalen in veganleer Nanushka.
Zijden jas Dries Van Noten, zijden jurk Erdem, zijden hemd Joseph, nylon tie and dye top rond het middel Studio AsaĂŻ. Tas in touw en zijde VĂŠronique Leroy.
Katoenen hemd Salvatore Ferragamo, nylon T-shirt Studio AsaĂŻ, zijden pantalon Uma Wang. Messing oorbel aan het linkeroor Patou.
Katoenen jurk met kristallen Miu Miu, linnen hemd NotShy, katoenen broek Masscob. Oorbel in metaal en keramiek aan het rechteroor Timeless Pearly, tas in touw en zijde VĂŠronique Leroy, sandalen in veganleer Nanushka.
Nylon tie and dye jurk Studio AsaĂŻ, katoenen debardeur Missoni, zijden jurk en messing oorbel aan het linkeroor Acne Studios. Oorbel in keramiek aan het rechteroor Nanushka, en in messing en keramiek Timeless Pearly. Stylingassistente Agathe Gire. Model Kati Nescher/ Viva Paris. Casting Rama. Haar Yoann Fernandez/Open Talent Paris met producten van Oribe. Make-up Saloi Jeddi/ Open Talent Paris met producten van M.A.C Cosmetics. Met dank aan Aditi Productions en Coconut Lagoon, CGH Earth Experience Hotels.
Goed nieuws: de neuzen van de grote modehuizen staan allemaal in dezelfde richting. Wij zetten de tien mooiste looks voor jou op een rijtje.
Total
Foto’s VanMossevelde+N Productie Anne-Sophie Thomas.
GUCCI
Jurk in mousseline en zijdetule, vlinderketting in stras en metaal, netpanty en ballerina’s in leer en metaal. Op alle foto’s Oorbellen ‘Berbère Module’, in witgoud en diamant, en oorbel ‘Antifer’ in witgoud en diamant Repossi.
DIOR
looks
Links Lange geborduurde jurk. Rechts Cape in geborduurde tule en lange geborduurde jurk, raffia op tule.
LONGCHAMP
Links Katoenen hemd, short in lamsleer en hoge baskets. Rechts Regenjas in nylontaf en organzazijde en katoenen hemd.
GIORGIO ARMANI
Vest in zijdesatijn met opgestikte strik, broek in zijdesatijn en bottines in gevlochten leer.
GIVENCHY
Links Jurk met 3D-geborduurde schouder, rok met split in kant en 3D-borduursels. Muiltjes in kalfsleer met naturel zool en houten hak. Rechts Korte jurk en rok met split in bedrukte popeline. Muiltjes in kalfsleer met naturel zool en houten hak.
CHANEL
Links Blouse en rok in zijdeorganza, oorbellen, armbanden en ketting in strasparels en metaal. Rechts Jurk in organza, armbanden en kettingen in parels, stras en metaal.
SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO
Links Lange jurk met pussycat bow in geborduurde zijde. Rechts Opengewerkt hesje met paillettenfrons, rok in geborduurde velouren Cupro, korsetriem in kalfsleer bedrukt met krokomtief en kalfsleren laarzen.
MAX MARA
Vooraan Vest, hemd en bermuda in bedrukte zijde. Achteraan Vest en top in bedrukte zijde.
LOUIS VUITTON
Links Gebreide top geborduurd met pailletten, katoenen hemd en rok met laagjes en taf. Rechts Gebreide top geborduurd met pailletten, katoenen hemd, wollen pantalon, riem in leer en metaal, metalen broche en lakleren Swift-mocassins.
VERSACE
Bustier en rok in zijdesatijn, ketting en manchette-armband in verguld metaal. Oorbel ‘Antifer’ Repossi.
Stylingassistente Aurélie Lagarde. Modellen Bauye/City Models en Hannah S/The Face. Casting Rama. Haar Cyril Lanoir/ Open Talent Paris met producten van Oribe. Make-up Tiina Roivanen/Airport Agency. Productie Zoé Martin/ Producing Love.
Modus Operandi
126
Zandlopers Twee klassiekers die, dankzij uitgekiende details, blikvangers worden. Trench in gabardine Mugler, € 1490, katoenen hemd IKKS, € 125, katoenen cardigan zonder mouwen Brunello Cucinelli, € 690, broek in wol en polyester Admise Paris, € 155. Zijden foulard Épice, € 130, tas ‘Triomphe Medium’, in kalfsleer en textiel Celine by Hedi Slimane, € 2500, riem in vachetteleer met kroko-effect Maison Boinet, € 130.
Foto’s Denis Boulze — Productie Agathe Gire.
Een trench en een schoudertas
De moderne avonturierster hult zich ook anno 2020 in zandtonen, maar ze combineert de sleutelstukken zo dat haar look versmelt met jungle én stad. Laat je inspireren door deze 11 spitsvondige combinaties.
Een hemd in een broek met hoge taille
Open gedragen op een top, benadrukt een los hemd het smalletaille-effect van een broek die je taille vakkundig insnoert. Katoenen hemd Equipment, € 225, wollen topje Sandro, € 145, katoenen broek met hoge taille High, € 460. Oorbellen ‘Amira’, in messing verguld met fijn goud Chic Alors !, € 79, metalen ketting met vishanger Jil Sander, € 550, ketting ‘Talisman Sriphala’, in zilver verguld met fijn goud, kwarts en zoisiet-robijn Tityaravy, € 185, tas ‘Gate Pocket’, in soepel kalfsleer Loewe, € 590.
Een vloeiende rok en een militair hemd
De volheid van de ene dient als tegenwicht voor de strakheid van de andere. Zijden hemd Un Jour Ailleurs, € 119, wollen rok Laurence Bras, € 330. Oorbellen ‘Amira’, in messing verguld met fijn goud Chic Alors !, € 79, ketting ‘Talisman Sriphala’, in zilver verguld met fijn goud, kwarts en zoisiet-robijn Tityaravy, € 185, armband in verguld zilver en zilver Charlotte Chesnais, € 1350, riem in Taurillon-leer Guibert, € 195, tas ‘So Stone’, in leer en dip-dye denim Gerard Darel, € 295.
127
Modus Operandi
Een safari-jas en een hemd
1 3
Met de hulp van een mooi hemd, gouden knopen of een brede riem meet de safari-jas zich een stedelijke look aan.
2 4
1. Katoenen safari-jas Boss, € 499, overhemd in polyester Éditions M.R, € 240, ‘Ribcage Wide Leg’-jeans, in katoen Levi’s, € 115. Oorbellen ‘Amira’, in messing verguld met fijn goud Chic Alors !, € 79, ring ‘Petal’, in verguld zilver en zilver Charlotte Chesnais, € 525. 2. Katoenen safari-jas IKKS, € 245, katoenen hemd Diega, € 176, zijden rok The Kooples, € 198. Oorbellen ‘Kali’, in messing verguld met fijn goud en toermalijn Tityaravy, € 240 per stuk, riem in plantaardig gelooid leer Aline Schmitt, € 140. 3. Katoenen safari-jas Guesna Maje, € 350, zijden hemd Mes Demoiselles…, € 255. Oorbellen ‘Kali’, in messing verguld met fijn goud en toermalijn, en ketting Vamsa, in verguld zilver en topaas Tityaravy, € 240 per stuk en € 140, ketting in rozegoud en tijgeroogparels Ginette NY, € 560. 4. Katoenen safari-jas Pablo, € 425, katoenen hemd Diega, € 210, broek in katoenpopeline Rosso 35, € 232. Oorbellen ‘Kali’, in messing verguld met fijn goud en toermalijn, en ketting ‘Vamsa’, in verguld zilver en topaas Tityaravy, € 240 per stuk en € 140, ketting in rozegoud en tijgeroogparels Ginette NY, € 560.
129
1 3
Een riem in natuurlijk leer
Bruut of afgewerkt, fijn of breed: een leren riem is hét accessoire voor de ultieme safarilook.
2 4
1. Katoenen overhemd Sisley, € 55, linnen hemd NotShy, € 140, top in gebreide stof United Colors of Benetton, € 50, broek in biokatoengabardine Caroll, € 95. Metalen ketting met vishanger Jil Sander, € 550, riem in Taurillonleer Guibert, € 95. 2. Suède vest Aeronautica Militare, € 800, katoenen vest Liu.Jo, € 195, top in lyocell American Vintage, € 70, broek in katoenmix Bimba y Lola, € 195. Oorbellen ‘Kali’, in messing verguld met fijn goud en tourmaline Tityaravy, € 240 per stuk, kalfsleren riem Madame Hermès, € 990. 3. Blouse ‘Lortet’, in linnen Comptoir des Cotonniers, € 115, katoenen trui Fracomina, € 111, rok in viscose Mango, € 50. Pochette ‘Oma’, in natuurlijk leer, ketting in messing verguld met fijn goud Sirconstance, € 240, leren riem ‘Dulce de Leche’ Àcheval, € 146. 4. Linnen hemd ‘Chaddok’ Mes Demoiselles…, € 160, katoenen top Claudie Pierlot, € 125, linnen broek Chloé Stora via smallable.com, € 239. Ring ‘Pièce Unique’, in geelgoud, antieke Romeinse ring in zilver en diamant en armband ‘Hailey’, in verguld zilver en diamant 5 Octobre, € 1960 en € 2970, ring in plantaardig gelooid leer Aline Schmitt, € 140.
Modus Operandi
130
Jenner x Jo
De meest fashionable Kardashian is een Jenner. En zij doet het dit seizoen met Liu.Jo. Kendall is ter ere van de 25ste verjaardag van het merk het nieuwe gezicht van de zomercampagne. Jong geweld bij een verrassende collectie. Altijd goed. www.liujo.com
Prima in print
Stralende bloemenprints zijn het handelsmerk van Bernadette. Nu pakt het Antwerpse label ook uit met een opvallende tassencollectie, die menig bloemetjesgordijn in de schaduw stelt. Vanaf € 500. www.bernadetteantwerp.com
Modebuzz Tekst Elspeth Jenkins
Puntig accent
Tijd om ‘new’ Celine te omarmen, je obsessie met ‘old’ Céline laat je in 2019. Hedi Slimane scoort in elk geval met deze hagelwitte laarsjes. De term ‘Fuck me’botjes is achteraf bekeken zo flauw én blijven hangen in 2010. Doop deze maar om tot ‘Zero fucks given’- boots.
PERS.
Boots € 790, Celine. www.celine.com
131
Hier vloekt men niet Soms kan een dosis subtiliteit een grotere impact hebben dan een schreeuwerige print. Voorbeeld van dienst is het Limburgse label, Atelier Bossier. Het alziende oog op je mouwen beschermt je alvast tegen modemissers. Katoenen blouse met alziend-oog-details € 99, Atelier Bossier. www.atelierbossier.be
Creatief met DNA
Het oudste en meest prestigieuze luxeledermerk van ons land blijft inspireren. De drijvende kracht achter Delvaux is creatief directeur Christina Zeller. Zij heeft de magische formule ontdekt om het traditionele huis ook in 2020 te laten stralen. —Delvaux werd in 1829 opgericht. Hoe hou je een klassiek huis relevant en nieuw?
Christina: “Aan de ene kant door trouw te blijven aan het DNA en door de creatieve grenzen steeds verder te pushen. Dan kijk ik naar de WondeRings, onze lente/ zomercollectie. De tassen komen met ringen in massief messing met parels en kristallen, die je naargelang je stemming aan de handgreep kan schuiven. Die juweeltjes
zitten we aan 45 eigen boetieks.”
—Kunnen we in 2020 nog over It-bags spreken?
symboliseren de versmelting van creativiteit en verfijning.” —Hoe heb jij Delvaux zien evolueren in het laatste decennium?
“Traditie en vakmanschap samengegoten in tijdloos design, zitten in het hart van het huis. De laatste tien jaar hebben we gefocust op het ontdekken van innovatieve technieken en materialen. De emblematische vormen zoals de Brillant en Tempête zijn lichtjes aangepast, zodat ze hedendaags en fris blijven. Ze worden elk seizoen geherinterpreteerd volgens het thema van de nieuwe collectie. Dat werkt, wereldwijd
“We vermijden het woord it-bag door de productie van populaire modellen te beperken, zodat onze tassen aantrekkelijk blijven. Ook respect voor onze klanten speelt mee. De markt is oververzadigd door tassen. Ik zie geen it-bagfenoneem meer, toch niet zoals we dat een vijftiental jaren geleden meemaakten.” —Welk model is jouw favoriet?
“Zonder meer de Brillant, uit sentimentele redenen. De tas werd ontworpen in 1958, mijn geboortejaar. Mijn dagelijkse tas is de Brillant GM Trench: een zachtere en lichtere versie, met praktische zakjes vooraan.” www.delvaux.com
Modus Operandi
132
Wit op wit
March 23 breidt uit met een volwaardige kledingcollectie die de schoenen perfect aanvult. Een gouden tip: met witte sandaaltjes kan je niets fout doen. Tenzij we een typisch Belgische zomer krijgen natuurlijk... www.march23.be
Modebuzz Tekst Elspeth Jenkins
Leer bij
Noteer het nu: een van de grootste trends van dit seizoen is gekleurd leer. Sportmax doet het met oranje en fluo-accenten in schoenen en accessoires. Een ideale match met je lichte trench. www.sportmax.com
Bonjour, Edouard!
Rue des Saints-Pères 71, 75006 Parijs. www.natan.be
PERS.
Edouard Vermeulen arriveert in Parijs. Hij noemt de lichtstad een inspiratie en de uitverkoren plek om zich onder te dompelen in mode. De opening van zijn boetiek in het hart van de iconische Rive Gauche komt dus zeker niet als een verrassing. Het raffia droomtopje uit de Natan x Arka-samenwerking met vrouwen in Madagascar, gaat binnenkort al mee op de Thalys richting onze kleerkast.
GROTE MERKEN AAN KLEINEPRIJZEN PRIJZEN GROTE MERKEN AAN KLEINE GROTE MERKEN AAN KLEINE PRIJZEN HET HELE JAAR OPOP MEER DAN 1000 M² HET HELE JAAR DOOR. MEER DAN 1000 M2. HET HELE JAAR OP MEER DAN 1000 M²
SIMONISSTR A AT 49 S I M O N I S S T R A AT, 4 9 1050 BRUSSEL A AT 49) (SIMONISSTR VLAKBIJ BALJUWSTRAAT 537 1050 1 0 5 0+32 E L S2E BRUSSEL N E • 53 B R04 USSEL +32 2 537 53 04 zondag gesloten
2020 4 EDITIES PER JAAR
100% BELGISCH
INLICHTINGEN EN RESERVERINGEN Philippe De Jonghe: +32 475 23 48 40 - pdj@editionventures.be Catherine Limon: +32 475 93 83 73 - cli@editionventures.be Rachel Macaluso: +32 479 48 32 59 - rma@editionventures.be Maya Parisi: +32 486 51 15 66 - mpa@editionventures.be
Beauty
THOMAS PICO.
Prix d’Excellence de la Beauté
Een foundation die smelt op je huid, lippenstiften die je lippen zacht en vol doen aanvoelen, crèmes en serums vol plantaardige, biologische bestanddelen, verpakt in recycleerbare flacons... De beautymerken hebben het voorbije jaar ingezet op kwaliteit en duurzaamheid en ook enkele nieuwkomers vielen op. Dit waren de favorieten van de internationale en Belgische beautyjournalistes van Marie Claire. Tekst Laurence Van Liedekerke Plant Gold van Clarins.
Beauty
136
Internationale toppers Tekst Aurélie Lambillon — Foto’s Thomas Pico — Setdesign Fleur Lallement.
SPECIALE PRIJS VAN DE JURY Les Beiges Eau de Teint van Chanel Dit is een nieuwkomer met enkel fans. De experts loven de vernieuwende eigenschappen en de niet-ingewijden vallen voor het grote gebruiksgemak. Deze Eau - ontwikkeld door de laboratoria van Chanel en door Lucia Pica, global creative designer voor de make-up en kleuren van het merk - breng je aan met het bijgeleverde penseel dat in een mum van tijd zorgt voor een vlekkeloze finish. Het geheim zit hem in de microfluïdica, een techniek die microbelletjes olie vol zuivere pigmenten laat zweven in een gegelifieerde waterige oplossing. Aangebracht is deze Eau bijna onzichtbaar maar zorgt ze wel voor een frisse, gehydrateerde en stralende huid.
Het verdict van de jury
“De nieuwe ster van de teint.” “Een textuur licht als water die de teint uniform maakt en doet stralen in slechts een paar penseelstreken.” “Zonder twijfel dé make-uprevelatie van het jaar. Dit is een fantastisch product, omwille van de applicatie maar ook omwille van het ultranatuurlijke resultaat. Alsof je in het bos bent gaan wandelen.” “Een technologisch hoogstandje dat tekent voor een transparante teint die de huid subtiel transformeert.” “Je teint perfectioneren met een product dat amper aanwezig lijkt: dat is een heuse krachttoer van Chanel.” “Dit is de fond te teint voor al wie zichzelf wil zijn maar dan beter.”
137
Rouge Pur Couture The Slim van Yves Saint Laurent Dit is de eerste lippenstift die Tom Pecheux, internationaal directeur beauty bij Yves Saint Laurent, voor het merk gecreëerd heeft. Zijn wens? Een matte lippenstift maken vol pigmenten, die comfortabel aanvoelt en gemakkelijk aan te brengen is. Het resultaat? Een intense lippenstift met een poederachtige finish die de lippen zacht en vol maakt en waarvan je al snel vergeet dat je hem draagt. Tom Pecheux observeerde nauwkeurig make-upartiesten backstage bij defilés en inspireerde zich op hun technieken om zijn lippenstift vierkant te maken in plaats van rond. Die vorm maakt het mogelijk om perfect de vorm van de lippen te volgen.
Het verdict van de jury
“Geniaal! Hij blijft meer dan twaalf uur zitten zonder bijwerken en droogt mijn lippen niet uit.” “De perfecte lippenstift: een mooie, zijdezachte kleur die uren houdt en comfortabel aanvoelt.” “Tom Pecheux heeft de rode lippenstift gemaakt waarvan we droomden: een vierkant exemplaar dat perfect traceert in een matte, hypergepigmenteerde formule die kiss-proof is.” “In afwachting van een smoking slim, is deze lippenstift een fantastisch alternatief. Hij is mooi, handig en bestand tegen alles, van lachbuien tot mojito’s en zoenen.”
Beauty
138
Het gamma Garnier Bio Lavandin, argan, tijm, aloë vera, citronella, korenbloem… De steringrediënten van de veganformules spelen de hoofdrol in het nieuwe gamma met gecertifieerde bio-aanpak, waar Garnier sinds kort prat op gaat. Voor elke huidbehoefte is er een plant, uiteraard biologisch geteeld, in het kader van duurzame economische ontwikkeling. De mooie flacons zijn gemaakt van gerecycleerde en recycleerbare materialen. Dit gamma is het bewijs dat de efficiëntie van de plantenwereld en hedendaagse productie hand in hand kunnen gaan. Een geslaagde terugkeer naar de bron voor Garnier, dat al een haarlotion op basis van planten lanceerde tijdens de prille beginjaren van het merk in 1900.
Het verdict van de jury
“Een grootdistributiemerk dat de lat heel hoog legt in de ecomarkt door zich evenveel in te zetten voor het welzijn van onze huid als voor de natuur.” “Een geslaagde wending richting gecertifieerde producten die leuk en toegankelijk zijn en zin geven om ermee aan de slag te gaan.” “Geen epistels meer op etiketten, duurzame verpakkingen en simpele maar doeltreffende formules op maat van heel de familie.” “Dankzij transparante informatie heb je Yuka (gezondheidsapp, nvdr) niet meer nodig.” “Een engagement naar mens, natuur en maatschappij voor een betaalbare prijs: what else? Ah ja, het gebruiksgemak!”
139
Dior Backstage Face & Body Primer van Dior Hij brengt het merendeel van zijn professionele leven door in de backstage van defilés en op modeshoots, om de beroemdste modellen op te maken. Geen wonder dus dat Peter Philips geobsedeerd is door de perfecte huid en de perfecte make-up. Om tegemoet te komen aan de vraag hoe je die perfectie catwalklook ook thuis, in het dagelijkse leven, kan bereiken, creëerde hij het Dior Backstage-gamma. Bij de lancering in de zomer van 2018 liep het direct storm. Idem voor deze laatste nieuwe aanvulling: een product met een natuurlijke finish dat je teint doet stralen. Het smelt als het ware op de huid en maakt dat ook je oogschaduw perfect blijft zitten.
Het verdict van de jury
“Een prachtig design, de beste formule en een comfortabele, vlekkeloze finish.” “Ik droeg de Face & Body Primer van Dior op mijn huwelijksdag en mijn make-up bleef zitten tot in de late uurtjes. Een topproduct.” “Het doet imperfecties verdwijnen en maakt de huid stralend en veerkrachtig.” “Een frisse, hydraterende, niet-vette textuur.” “Een primer die foutjes camoufleert en de huid vol en stralend maakt. Je huid wordt zo egaal dat fond de teint een optie in plaats van een vereiste wordt.”
Beauty
140
Advanced Génifique van Lancôme Waarom de formule veranderen van een topproduct dat goed verkoopt en al zoveel prijzen won sinds de lancering in 2009? Het antwoord van Lancôme: om het nog doeltreffender te maken. Het resultaat van vijftien jaar onderzoek en drieënveertig studies, is dit serum verrijkt met een cocktail van zeven prebiotica en fracties probiotica, speciaal geselecteerd om het microbioom van de huid te ondersteunen in haar beschermende en herstellende functie. Concreet krijgen vrouwen met dit product een polyvalente, allesomvattende verzorging die werkt op de glans en helderheid van de teint, de stevigheid van de huid, de poriën en de rimpels.
Het verdict van de jury
“In afwachting van een meer uitgebreide kennis over de rijkdom van het microbioom, biedt dit gemakkelijk aan te brengen serum een manier om te verbroederen met die micro-organismen die we nog te vaak negeren.” “Een revolutionaire, nieuwe formule die huidverzorging herdefinieert.” “Deze verzorging werkt bij meerdere problemen, van rimpels tot een huid op zoek naar een nieuw evenwicht. Fantastisch!” “Dit serum maakt gebruikt van de meest recente studies inzake het microbioom van de huid. Bravo voor de onveranderde textuur, die nog altijd fris aanvoelt en snel intrekt.”
141
Fond de teint L’Essentiel van Guerlain Sceptici die geen foundation gebruiken omwille van het gevreesde maskereffect of uit vrees voor formules met huidonvriendelijke ingrediënten, zullen ongetwijfeld van mening veranderen als ze L’Essentiel ontdekken. Deze fond de teint bestaat voor 97% uit natuurlijke ingrediënten. De overige 3% zijn synthetische actieve bestanddelen, geselecteerd op basis van hun toegevoegde waarde voor de textuur en houdbaarheid van het product. De dekkingsgraad is moduleerbaar. Hoe langer je dit product gebruikt, hoe meer je zal merken dat het ook als verzorging werkt om het microbioom te beschermen en de huid mooier te maken. Speciale vermelding ook voor de mooie, elegante flacon van de Franse designer Mathieu Lehanneur.
Het verdict van de jury
“Het doet je teint oplichten, garandeert een mooie glow én bestrijdt vrije radicalen.” “Een fond de teint als een tweede huid, voorzien van een fantastisch penseel met zachte haren dat maakt dat je hem gemakkelijk en smetteloos kan aanbrengen.” “Bravo voor deze natuurlijke, gemakkelijk aan te brengen formule.” “Een vernieuwende make-upaanpak voor het microbioom van de huid.” “Guerlain geeft het goede voorbeeld door zich ecosexy-friendly op te stellen zonder de details uit het oog te verliezen: de schoonheid van de flacon en het smetteloze resultaat op de huid. Guerlain is erin geslaagd om een natuurlijke maar luxueuze fond de teint te ontwikkelen.”
Beauty
142
PRIJS VOOR ENGAGEMENT
Pierre Fabre
Belgische prijzen Tekst Laura de Coninck Foto’s Thomas Legrève Setdesign Laura de Coninck.
PRIJS VOOR BESTE MAKE-UPPRODUCT
Rouge Dior Ultra Care Liquid
Het streefdoel was een volwaardige verzorging te integreren in een lippenstift, zonder in te boeten aan de langhoudende kleurcapaciteit, en daar zijn ze bij Dior voortreffelijk in geslaagd. De stick en de fluïde zijn erg licht van textuur, zodat je ze niet voelt zitten. Een combinatie van drie voedende oliën - cameline, amandelolie en karitéboter - maken de formule superhydraterend, zonder dat de kleur ook maar een millimeter van haar plaats komt. De jury: “De formule is een straf staaltje chemie waarbij de pigmenten niet onstabiel worden van het voedende vet, zoals dat anders wel het geval is. Net dat gegeven maakt de formule zo ongezien!”
Pierre Fabre vroeg op eigen initiatief aan Ecocert om de duurzame aanpak van het bedrijf te evalueren en behaalde daarbij de categorie ‘uitmuntendheid’, de hoogst mogelijke dus. Sinds 2019 worden alle producten van Klorane, Avène, A Derma, Ducray, Galénic en René Furterer ecologisch verantwoord gemaakt. Tegen 2021 zal 80 % van hun nieuwe plantenextracten afkomstig zijn van biologische of duurzame landbouw, beloven ze. Tegen 2025 zal de CO2-uitstoot met bijna een derde, en hun energieverbruik met een vierde, teruggeschroefd zijn. De jury: “Het is de eerste keer dat een fabrikant van die grootte op deze manier wordt geëvalueerd. Op wereldschaal kan zo’n bedrijf een drastisch verschil maken. De producten zelf zijn van topkwaliteit en staan bekend als uiterst betrouwbaar. Laat ons hopen dat de andere merken zich hierdoor eveneens laten inspireren.”
143
PRIJS VOOR BESTE NIEUWKOMER
Typology
Een merk dat perfect aansluit bij de tijdsgeest. Typology werd groot door een allesomvattende onlineaanpak. Ning Li, oprichter van Typology, had als missie natuurlijke en pure, kwalitatieve producten op de markt te brengen. Hij gooide, in samenwerking met zijn team van cosmeticaexperts, alle onnodige bestanddelen overboord. Zo weet je wat je smeert. Je pakt telkens één huidprobleem aan met een specifiek product. De jury: “Je mixt en matcht zoals je het zelf wilt. En omdat je rechtstreeks bij het bedrijf koopt, blijven de producten betaalbaar. Zelfs hun geuren bevatten maar twee ingrediënten. Ze ruiken lekker, maar net zoals bij de andere creaties, kan je de geuren ook combineren om zo je eigen ‘signature’-parfum te maken.”
PRIJS VOOR BESTE VERZORGING
Plant Gold van Clarins
Jacques Courtin-Clarins experimenteerde al zestig jaar geleden met essentiële oliën en plantenextracten. Zijn zoon Olivier zet dit werk verder en is blij met de nieuwste wetenschappelijke inzichten, waardoor het beste gedeelte van de plantenextracten wordt gebruikt of haar werkzame concentratie wordt verhoogd. De jury: “De oliën zijn volledig plantaardig en bevatten geen bewaarmiddelen. Door de dubbele textuur voelt je huid perfect elastisch aan en is toch niet vet. Dé remedie tegen een winterhuid die snakt naar hydratatie en langdurige voeding. De crème laat een gezonde gloed op je gezicht na.”
Beauty
144
De beautygeheimen van Andie MacDowell
Ze ziet er stralend uit op haar 61ste en is dan ook niet voor niets al jaren model voor L’Oréal Paris. Wat ze allemaal eet, sport en smeert om er zo uit te zien? Dat lees je hier. Tekst Aurélie Lambillon
Hoe laat sta je ’s morgens op? “Vroeg, want ik word wakker als de zon opkomt. Ik woon op een heuvel in Los Angeles in een oud Spaans huis zonder gordijnen, vandaar. Het eerste wat ik doe als ik wakker word, is een glas alkaline water, een glas ongesuikerde vitamine C of een glas water met citroen drinken. Daarna geniet ik van een kopje koffie met amandelmelk, lees ik mijn mails en maak ik me klaar voor mijn hot yoga-les.” Ga je soms zonder make-up de deur uit? “’s Morgens heel vaak. Het enige wat ik haat, zijn onverzorgde wenkbrauwen. Ik teken de mijne lichtjes bij met een wenkbrauwpotlood. Ze geven zoveel karakter aan je gezicht.” Heb je er nood aan om te sporten? “Ik ben altijd heel sportief geweest, zelfs als kind. Ik ging paardrijden, zwemmen, dansen. Ook vandaag vind ik het nog leuk om me in het zweet te werken. Ik ga vaak wandelen, want ik ben graag buiten, tussen de bomen. Natuur heeft echt een kalmerend effect, want het cortisolgehalte in je lichaam gaat ervan omlaag. Ik vind het belangrijk om actief te zijn en te blijven. Ook op mijn tachtigste wil ik nog kunnen doen wat ik wil.”
Welke drie beautyproducten wil je nooit meer kwijt? “Een wenkbrauwpotlood om de uitdunnende uiteindes bij te werken. Een lichte lippenstift of gloss. En de Melon Dollar Baby Blush Doux Réveil van L’Oréal Paris, die aan mijn wangen een zachtroze gloed geeft alsof ik recht uit een yogales aan kom gewandeld.” Hou je van je leeftijd? “Ik heb er vrede mee dat ik 61 ben. Ouder worden zou niet iets moeten zijn waarvoor je je schaamt. Je zou er integendeel trots
op moeten zijn. Het is hoog tijd dat we ouderdom niet meer overladen met negatieve connotaties.” Welke geuren associeer jij met je kindertijd? “Aardse geuren uit het zuiden van de Verenigde Staten: buxus, dennenbomen, zout water op het strand.” Draag je elke dag parfum? “Ja, en ook daarvoor verkies ik geuren die me doen denken aan de natuur. Ik omring me graag met plantaardige geuren, zoals cederhoutwierook.” Wie is de mooiste vrouw die je ooit ontmoet hebt? “Viola Davis vind ik extreem inspirerend.”
PERS..
Wat is voeding voor jou? “Een jaar geleden heb ik ontdekt dat ik aan reumatoïde artritis lijd. Ik wilde er geen medicatie voor nemen, want ik wil geen bijwerkingen. Daarom heb ik mijn voeding omgegooid. Ik eet geen kaas meer, waar ik dol op was, geen gluten, vlees en suiker. Bij dat laatste speel ik wel wat vals, want ik drink nog regelmatig een glas wijn. Het is een strikt dieet, maar het heeft effect. De inflammaties en pijn zijn weg. Ik vast ook regelmatig, wat veel helpt.”
Beauty
145
Beautybuzz
Minimalisme is al een tijdje een hype in beautyland, maar dit seizoen kleurt je badkamer witter dan wit dankzij onze selectie producten die huid en haar in koude en minder koude dagen extra in de watten leggen. Tekst Laurence Van Liedekerke HEMELSE VITAMINE C Of je het nu eet of smeert, vitamine C is dĂŠ beautybondgenoot bij uitstek. Het Belgische Celestetic goot het in een doeltreffend serum dat komaf maakt met een vale, vermoeide huid en bruine vlekken. Je ideale straal-zelfs-tijdensde-laatste-winterloodjes-bondgenoot. Celestetic C-perfect, Advanced Vitamin C serum, www.celestetic.com
DOE HET MET BLOEMEN De naam van Hydra Beauty Camellia Water Cream geeft volledig weer wat er in de mooie, LIMILAKIR¯IRCHE ‡ ACNM WI¯ $EWE superhydraterende moisturizer, verrijkt met in Frankrijk duurzaam geteelde camellia japonica alba plena, verzorgt je huid en doet haar stralen. Hydra Beauty Camellia Water Cream, www.chanel.com
WEG MET PIGMENTVLEKKEN
PERS.
Met het nieuwe Pigmentbio-gamma pakt Bioderma hyperpigmentatie aan, ontstaan na (o.a.) zonneschade en zwangerschap. Zo zorgt het Pigmentbio C-Concentrate-serum dankzij vitamine C, glycolzuur, salicylzuur, vitamine E en PP voor minder bruine vlekken en een frisse, stralende teint in amper een paar weken. Bioderma Pigmentbio, C-Concentrate, in de apotheek.
HAARWONDERMIDDEL
Leonor Greyl verrast ons dit seizoen niet alleen met de mythische olie RÊgÊnerescence Naturelle in handig roll-onformaat, maar ook met een massageborstel. Gebruik hem een minuut onder de douche met shampoo in je haar voor een glanzende en gezonde haardos. Brosse Massante Leonor Greyl, www.leonorgreyl.com of bij L’Atelier de Coloration (Brussel) of Le Salon du Zoute (Knokke-Heist).
Vanity Star
146
Karen Elson
—Wat is schoonheid voor jou? Karen Elson: “Daar bestaat geen unieke maatstaf voor. Schoonheid is een individuele zaak. De mooiste mensen die ik ken, zijn dat door hun unieke trekken of door hun persoonlijkheid.” —Maakt model zijn je soms té bewust van hoe je eruitziet? “In een business die draait om hoe je eruitziet, is dat onvermijdelijk, maar nu ik ouder word, focus ik me meer op wat echt belangrijk is. Een ideaalbeeld is grillig en zet niet altijd het juiste vrouwbeeld neer. Ik heb een dochter en een zoon, dus ik wil in de eerste plaats een goed rolmodel zijn. Als vrouw wordt ons te vaak gedicteerd hoe we er moeten uitzien. Jezelf omarmen om wie je bent is de beste manier om je daartegen te verzetten. Laatst zei iemand me dat ik toch maar eens een nose job moest overwegen. De opmerkingen die je krijgt wanneer je niet in een jurk past, zijn ook niet te onderschatten. Met een gezonde dosis zelfliefde wapen ik me daartegen.” —Kreeg je beautyadvies van je moeder of grootmoeder? “Mijn grootmoeder Nelly maakte de tweede wereldoorlog mee, maar nam beauty bloedserieus. Haar haar leek wel een helm, zo stijf stond het van de lak! Ze had een badkamer vol lotions en crèmes. Ik zat soms aan haar flesjes en dan werd ze boos. Maar wat mij vooral is bijgebleven, is de vreugde die het mooi maken haar bracht. Het was een sociale gebeurtenis die haar verenigde met haar vriendinnen. Elke vrijdag en maandag zagen ze elkaar bij de kapper. Dat is de zin van beauty voor mij: pure luxe die plezier geeft. Dat ik een echte beautyaddict ben, heb ik geërfd van mijn grootmoeder Nelly.” —Heb je een persoonlijke connectie met Shiseido? “Toen ik als zestienjarig meisje als model een tijdje in Japan verbleef, was Shiseido daar een groot succes. Sindsdien associeer ik het merk met kwaliteit. Als ik zie dat een make-upartiest met Shiseido-producten werkt, dan weet ik dat het goed zit. Foundation en huidverzorging zijn de basis van een goede make-up, en zijn dus essentieel. Omdat ik het gezicht
ben van de Vital Perfection-lijn werd ik betrokken bij het ontwikkelingsproces. De wetenschap die ermee gepaard gaat, is indrukwekkend.” —Hoe ziet je beautyritueel eruit? “Ik pas mijn verzorging aan mijn behoeftes van het moment aan, dat is volgens mij het geheim van een mooie huid. Vandaag had ik een lange vlucht en dan smeekt mijn huid om hydratatie en om hyaluronzuur. Wanneer mijn huid vetter is, gebruik ik een cleanser met enzymen. Er is maar één constante en dat is mijn dagelijkse laagje zonnecrème. Mijn make-up hou ik simpel: een beetje mascara, soms wat bruine oogschaduw, blush, en wat lippenstift. De verschillende looks die voor mij zijn bedacht, maken dat ik er nu vooral als mezelf wil uitzien.” —Heb je een slechte beautygewoonte? “Als ik laat ga slapen, verwijder ik mijn make-up niet. Laatst ging ik naar een feestje verkleed als Ginger Spice en werd ik wakker met valse wimpers op mijn wangen. Al moet ik toegeven dat mijn eyeliner er nog steeds geweldig uitzag.” (lacht) —Heb je een levensles voor je kinderen? “Laat zelftwijfel nooit je dromen in de weg staan.” —Mocht je een zin op je lichaam laten tatoeëren, wat zou die dan zeggen? “Trust the process. Een basiswijsheid die zegt dat je in jezelf moet geloven.” — Wat is het mooiste compliment dat iemand je kan geven? “Als iemand me zegt dat mijn muziek troost bood.” —Mocht je iets kunnen veranderen, wat zou dat zijn? “Ik zou willen dat mensen hun gevoelens meer uiten, zodat depressie bespreekbaar wordt en dat er sneller kan worden ingegrepen.”
FELIX COOPER FOR SHISEIDO.
Ze maakt muziek, zingt en was ooit getrouwd met Jack White van de White Stripes. Deze eigenzinnige, roodharige schoonheid heeft een mond vol meningen en, dankzij Shiseido, konden we haar over van alles en nog wat uithoren. Tekst Laura de Coninck
x Pure Encapsulations
Topatletes Cynthia Bolingo en Anne Zagré.
Hoe haal je meer uit je sportprestaties? Bij sportieve activiteiten kan de nood aan bepaalde voedingsstoffen toenemen. Dat is niet alleen zo voor professionele atleten. Iedereen die regelmatig aan sport doet - al dan niet in combinatie met een veeleisende job en/of een druk gezinsleven - heeft nood aan een optimale energievoorziening. Die optimale voorziening bereik je niet door net voor de prestatie een supplement in te nemen, maar door dagelijks te zorgen voor een goede en uitgebalanceerde inname van de juiste micronutriënten. Een gezond en uitgebalanceerd dieet is daar de basis voor, maar helaas is dat vaak niet voldoende.
De voordelen van zuivere micronutriënten
PERS.
Al 25 jaar onderscheiden de producten van Pure Encapsulations zich van andere voedingssupplementen door hun zuiverheid en kwaliteit. De capsules, ontwikkeld in de Verenigde Staten, bevatten geen lactose, fructose of gluten en zijn daarom geschikt voor iedereen en voor alle diëten. Ze worden geproduceerd met uitsluitend zuivere, hoogwaardige stoffen en bevatten dus geen additieven, wat zeer zeldzaam is. Deze zuivere stoffen worden beter en vooral sneller opgenomen door het lichaam. Het is ook daarom dat topatletes als Anne Zagré (Belgisch kampioene op de 100 meter horden) en Cynthia Bolingo (Europese runner-up op de 400 meter indoor) vertrouwen op de producten van Pure Encapsulations.
Welke voedingsstoffen zijn belangrijk?
Pure Encapsulations heeft een aantal producten geselecteerd die extra belangrijk zijn voor personen die vaak aan sport willen doen. Het ‘paradepaardje’ is Pure Encapsulations Sport*: een mengeling van verschillende vitamines en mineralen, op maat van sporters. Zou je graag meer aan sport doen maar laat de vermoeidheid het dikwijls niet toe? Kies dan voor Magnesium Energy*. Als je van plan bent om intensief aan krachttraining te doen, kan het gebruik van L-Glutamine Poeder het spierherstel bevorderen. Of wens je simpelweg een algemene energieboost? Dan kan CoQ10 de oplossing bieden. Dit co-enzyme wordt door het lichaam zelf aangemaakt, maar helaas neemt de lichaamseigen productie af met de leeftijd. Vooral personen vanaf 30 jaar kunnen dan baat hebben bij een extra CoQ10-supplement. * CNK 3345-840, CNK 3977-162, CNK 3918-018, CNK 3457-025 Alle Pure Encapsulations-producten zijn verkrijgbaar bij de apotheker. Meer info: purecaps.be
Dit artikel kwam tot stand in samenwerking met Pure Encapsulations. www.purecaps.be
Close-up Samengesteld door de commerciële dienst.
SPRMOM Mijn mama is de beste Vergeet capes en masker, de echte superhelden sleuren met de Maxi-Cosi, racen naar de crèche en de schoolpoort, weten perfect hoe de buggy net in de koffer past en vinden altijd alles terug wat zoon- of dochterlief al weken kwijt was. Voor hen maakt SPRMOM leuke gouden juwelen die je via een gravure en geboortestenen kan personaliseren. www.supermomantwerp.com
ATELIER P Tijdloos mooie juwelen De juwelen van het Antwerpse familiebedrijf Atelier P zijn 100% made in Belgium. Lange tijd werden ze verkocht via juweliers, maar sinds 2018 is er ook een eigen lijn met stukken geselecteerd uit de archieven van de voorbij 110 jaar. Elke ring draagt de naam van een familielid dat ooit voor het bedrijf werkte, wat net dat kleine beetje extra geeft aan een al uitzonderlijk juweel. www.atelier-p.be
De Abdij van Maredsous associëren we met kaas, maar nu toveren de monniken iets nieuws uit hun pij: bio-gin. De infusie van tien medicinale planten in een distillaat van biograan, geeft aan deze gin de aromatische rijkdom van onze bossen en velden. Hij bestaat in drie variaties: Invictus (droog), Aéquatis (fruitig) en Valéo (bloemig). Keuzestress! www.maredsous-gin.com
LOUIS WIDMER Zachtheid in een potje Wil je na je zwangerschap niet achterblijven met striemen op je buik, dijen, billen en borsten, dan is smeren de boodschap. Louis Widmer maakt van de nood een deugd met MamaDerm, een zijdezachte crème die de huid hydrateert, kalmeert en verstevigt. Beschikbaar in een versie met of zonder parfum. Verkrijgbaar in de apotheek, www.louis-widmer.com
PERS.
MAREDSOUS Le nouveau gin belge est arrivé!
Inspiratie
I’m from Barcelona
PERS.
Het charmante boetiekhotel Alexandra Barcelona Hotel, Curio Collection by Hilton uit het begin van de vorige eeuw, vernieuwde net haar 23 kamers en is de elegantie zelve geworden. Het hedendaagse interieur wordt gecombineerd met modernistische elementen uit de fifties en sixties, originele mozaĂŻekvloeren en knappe fotografie aan de muren. Tekst Marie Geukens www.hilton.com/en/curio
Reizen
150
1
In de schaduw van de Kaukasus De natuur is overweldigend, de wijn hemels, de keuken creatief en de bevolking bijzonder gastvrij. Georgië is met stip een aanrader voor wie op vakantie naar een mix zoekt van ontspanning en cultuur. Tekst Etienne Heylen
‘Gastvrijheid zit ingebakken in de ziel van de Georgiër en een gast is een geschenk van God’, lezen we in de reisgids. “Gamarjoba” (Hallo), zegt gids Kartlos breedlachend als hij ons verwelkomt op de luchthaven van Tbilisi. We hebben een sterk vermoeden dat wat in de leidraad staat, ook echt zo is. De nieuwe en oude hoofdstad Het theater, het parlement en een reeks imposante gebouwen bevinden zich in Tbilisi langs de brede
Rustavelilaan, maar wie een indrukwekkend panorama van de hoofdstad wil, neemt in het Rike-park de kabellift naar de hooggelegen Narikala-vesting. Beneden zie je het presidentieel paleis en de Mtkvari-rivier die zich onder de Vredesbrug door een weg baant naar de Kaspische Zee. Hoog op de heuvel waakt Kartlis Deda over de stad en haar bevolking. In de linkerhand heeft ze een wijnbeker om gasten welkom te heten en in de rechterhand een zwaard om de vijand af te schrikken. Opvallend voor Tbilisi is de moskee, die
151
ETIENNE HEYLEN. GNTA.
2
zowel door Sjiieten als Soennieten wordt gebruikt. Wie zich een uur lang wil laten verwennen, kan dat voor 35 euro doen in een van de vele solferbaden. Ook aan gezelligheid is er geen gebrek want de stad heeft een wirwar van straatjes, bezaaid met restaurants, souvenirwinkeltjes, boetieks en wijnshops. Een dik half uur rijden van Tbilisi, aan de samenvloeiing van de Mtkvari en de Aragvi, ligt Mtscheta, dat duizend jaar lang de hoofdstad van Georgië was. In deze eerbiedwaardige stad, die al door de Griekse geschiedschrijver Herodotos werd vernoemd, begon Sint Nino met de kerstening van het land. In de Svetitskhoveli-kathedraal uit de 11de eeuw - die heel uitzonderlijk een stenen iconostase heeft - werden koningen en koninginnen gekroond en vonden er op zijn minst elf van hen ook een laatste rustplaats. Volgens de legende zou zich hier, in een crypte onder de kapel, de tuniek bevinden die Jezus droeg bij de kruisiging. “Als ik hier alleen ben, heel vroeg in de ochtend of ’s avonds laat, voel ik een sterke spiritualiteit”, zegt onze gids Maya. Ze wijst ons ook op geheime plaatsen in de kathedraal - Unesco-werelderfgoed - waar tijdens de talrijke oorlogen en onder het communisme, iconen en andere religieuze schatten werden bewaard.
3
Hiken, biken en gliden Pittoreske dorpjes, schitterende vergezichten vanaf kronkelende bergwegen en haarspeldbochten. Toegegeven, de naam is weinig poëtisch, maar de Georgian Military Highway, rond 1800 gebouwd door Russische soldaten, is een bijzonder mooie route die Tbilisi verbindt met Kazbegi, op zo’n tien kilometer van de grens met grote broer Rusland. Een populaire stop onderweg is het Ananuri-klooster dat schitterend gelegen is aan een stuwmeer. Verder brengt de weg je naar het wintersportdorp Gudauri, waar je kan skiën (53 km pistes) en ’s zomers kan hiken, biken, paardrijden, raften of paragliden. Hier worden trouwens de wereldkampioenschappen alpineskiën gehouden in 2023. Het letterlijke hoogtepunt is de Jvari-pas op 2379 meter. Een must vanuit Kazbegi is het Gergeti-drievuldigheidsklooster uit de 14de eeuw, waar nog acht monniken de dienst uitmaken en in piepkleine cellen leven. Ook hier werden in moeilijkere tijden iconen en godsdienstige relieken verborgen gehouden. De weg naar boven is steil en vraagt wat klimwerk, maar je wordt beloond met een overweldigend uitzicht op de Kazbegi-berg en -gletsjer (5047 meter).
1. Tbilisi, zicht op de oude stad met de koepels van de solferbaden. 2. Mt. Kazbegi. 3. Tbilisi, de Vredesbrug.
Reizen
152
1. Onderweg naar Kazbegi. 2. Op de achtergrond: het Gergeti-klooster. 3. Traditionele wijnproductie, in grote aardewerken kruiken die ondergronds woren bewaard.
2 3
Praktisch: Erheen Zowel Turkish Airlines, Air Ukraine als Georgian Airlines vliegen op Tbilisi. Eten en logeren Hotel Iota, pal in de binnenstad. Iotahotels.com Restaurants: Tbilisi Gorgasali. www.gorgasali.ge Tbilisi Shavi Lomi Kazbegi, Porta Caucasia. www.portacaucasia.com Kakheti, Shilda-winery, wijnproeverij. www.shilda.com Munteenheid Eén lari is ongeveer € 0,31. Documenten Belgische identiteitskaart of paspoort. Beste reistijd april-mei en september-oktober. Info: www.georgia.travel en www.gnta.ge
ETIENNE HEYLEN. GNTA.
1
Druivensnacks en pastabeursjes Vanuit Tbilisi trekken we via de Gombori-pas naar de oostelijke provincie Kakheti en het stadje Telavi met het indrukwekkende paleis van Erekle II, de laatste Georgische koning. De wijnbouw wordt praktisch in het hele land beoefend, maar Kakheti is veruit de belangrijkste regio, waar zowat zeventig procent van de Georgische druiven vandaan komt. “Wijn wordt in Georgië al sinds 6000 v.C. verbouwd. In het plaatsje Shulaveri werd een 8000 jaar oude amfora gevonden”, zegt onze gids Maria. Ook het woord wijn zou trouwens uit het Georgisch stammen (ghvino). Uniek voor Georgische wijn zijn de traditionele aardewerken kruiken (qvevri), waarin de gisting op natuurlijke wijze gebeurt, zonder enige additieven. Traditionele Georgische wijnen dragen, net als de Franse regionale wijnen, de naam van het brongebied. “De Saperavi-druif is de absolute koning”, lacht gids Maria, “de druif zorgt voor een wijn met een dieprode kleur die uitzonderlijk lang houdbaar is.” Ook de Georgische keuken is kleurrijk en bijzonder creatief. Khachapuri is een deeggerecht dat bestaat uit boter, gist, zout en kaas. Het is een van de meest populaire gerechten van het land dat je zowel in restaurants vindt als in stalletjes langs de weg. Churchkhela is een druivensnack die op een worst lijkt en gemaakt wordt van walnoten die aan een draad geregen worden en daarna gedrenkt in heet, verdikt druivensap. Khinkali is een met vlees of kaas gevuld beursje van pastadeeg, dat volgens de regels van de kunst achttien plooitjes moet tellen. Uitgekeken raak je nooit in Georgië… Wanneer we weer huiswaarts vliegen, trekt de zuidelijke Kaukasus traag aan ons oog voorbij. Nakhvamdis! (Tot ziens).
NU IN DE WINKEL
FOLLOW US ON
actiefwonen.be
ACTIEFwonen.magazine
@actiefwonen
Reizen
154
1
In de voetsporen van Toulouse-Lautrec
Cipressen, glooiende heuvels, rode pannendaken, slaperige dorpjes, abdijen, kerken en kastelen, heerlijke wijn, culinaire hoogstandjes en het culturele erfgoed van zijn beroemdste telg Henri de Toulouse-Lautrec… Het Zuid-Franse departement Tarn heeft alles mee om het toeristen naar de zin te maken. Tekst Etienne Heylen Tarn is een oase van rust en ontspanning voor wie wil herbronnen in een van de talrijke hotels, vakantiehuisjes of campings. Ook de Atlantische Oceaan, de Côte d’Azur en de Pyreneeën liggen binnen handbereik voor wie een grandioze daguitstap wil maken. Albi en Toulouse-Lautrec Hoofdplaats Albi is met zijn 60.000 inwoners een leuke plaats waar het goed toeven is. De Italiaans aandoende stad wordt gedomineerd door de imposante kathedraal Sainte Cécile, maar de absolute publiekstrekker is het Palais de la Berbie, met de
grootste collectie schilderijen, tekeningen en affiches van Toulouse-Lautrec ter wereld. Henri werd in 1864 in Albi geboren in het gezin van graaf Alphonse en gravin Adèle. Zijn beendergestel is broos en uit verveling begint de kleine Henri te tekenen. “Was ik niet gehandicapt geweest, dan zou ik nooit schilder geworden zijn”, zegt hij daarover. Op jonge leeftijd verhuist Toulouse-Lautrec naar Parijs waar hij later een studio betrekt in Montmartre. Andere favoriete verblijfplaatsen zijn danszaal Folies-Bergères en de Moulin Rouge, waar hij werkt als tekenaar en afficheontwerper. Zijn liederlijke leven en allerlei ziektes vel-
len hem op 37-jarige leeftijd. Iets helemaal anders, maar heel leuk is de deels overdekte markt in Albi, waar je elke dag, behalve op maandagvoormiddag, terechtkan voor allerlei streekproducten. Pierre Fabre, roze knoflook en pastel Castres is een etappeplaats op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella. Zeker niet te missen hier zijn de eeuwenoude huisjes aan de boord van de Agout, waar de leerlooiers destijds de huiden in de rivier wasten en nadien te drogen legden in de zon. De tuin achter de abdij is een ontwerp van André Le Nôtre, die ook instond
155
MARC DURANT. ETIENNE HEYLEN. F.PONS MUSÉE LAUTREC ALBI. CHRISTIAN RIVIÈRE.
1. Leerlooiershuizen in Castres. 2. Tuin achter de abdij in Castres. 3. ‘Femme qui tire son bas’, Henri de Toulouse-Lautrec, 1894. 4. Blauw pastel. 5. Fleurig straatje in Lautrec.
2
3
4
5
voor de tuinen van het paleis van Versailles. Afkomstig uit Castres is Pierre Fabre (+2013), wiens beautyimperium uitgroeide tot een van de grootste ter wereld. Het middeleeuwse stadje Lautrec - officieel een van de meest authentieke steden van Frankrijk - ligt pal in het centrum van de provincie. Hier stond de wieg van de voorouders van de schilder. Typerend is de roze knoflook die het Label Rouge kreeg, een officieel Frans keurmerk. Vanaf begin augustus tot december wordt deze aangeboden op de markt of bij de producent zelf. Voor de fameuze blauwe pastel kan je terecht bij Françoise Carayol
Van kasteel naar kasteel Hier kan je in de vele restaurants en kastelen terecht voor heerlijke gerechten en zalige wijnen. Zo is er het château de Mauriac, ooit eigendom van de neef van Toulouse-Lautrec. Of je kan kiezen voor het château de Salettes, ook ooit eigendom van de familie Lautrec en nu majestueus gelegen te midden van wijngaarden, groene heuvels en cipressen. Een aanrader ten slotte is het château de Tauziés, waar je eerst de heerlijke Gaillac-wijnen savoureert, daarna overnacht in een van de luxueuze kasteelkamers en ’s ochtends geniet van een copieus ontbijt op de kamer. Kortom, Tarn is er voor wie graag geniet van de goede dingen van het leven, net zoals Toulouse-Lautrec dat deed. Hij hield er erg van om zelf te koken. Nodigde hij gasten uit, dan stonden er altijd twee karaffen op tafel, een met water (met een vis erin) en een met wijn. “Water is voor de vissen, wijn voor de mens”, vond hij.
die met de hand sjaals en allerlei accessoires kleurt, alles volgens de authentieke methode uit de 16de tot 18de eeuw. Uitstap naar Sorèze De parel in dit slaperige dorpje is de abdij/ school die onder het bewind van Louis XVI twaalf jaar de titel Koninklijke Militaire School voerde. Ook nadien nog droegen de leerlingen er een militair uniform ondanks het profane karakter. Ook Henri’s vader en twee ooms studeerden er. Hoewel Henri ervan droomde om ook een uniform te dragen, mocht hij er niet naartoe. Nu is het geheel enkel nog als museum te bezoeken.
Erheen Albi ligt op 900 kilometer van Brussel. Brussels Airlines vliegt in 1u40 naar Toulouse Blagnac. Van daaruit brengt de trein je in één uur naar Albi. Eten en logeren Albi: Restaurant Le Lautrec, www.restaurant-le-lautrec.com - Restaurant Le Pont du Tarn, 0033 05 63768395 Cahuzac sur Vère: Château de Salettes, www.chateaudesalettes.com Castres: Grand Hôtel de Castres, www.grandhoteldecastres.com - Restaurant La Part des Anges, 0033 05 63516525 Gaillac: Château de Tauziès, www.chateaudetauzies.com - Château de Mauriac, www.chateaudemauriac.com Lautrec: Restaurant La Ferme dans l’assiette, www.lafermeauvillage.fr Roumégoux: Château de Ronel, www.chateauderonel.fr Sorèze: Restaurant Le Tournesol, 0033 05 63741110 Info: www.tourisme-tarn.com
Culinair
Wat een soep! Niks zo hartverwarmend als een kom soep op een koude lentedag. Omdat het niet altijd tomatensoep met balletjes hoeft te zijn, gingen we te rade bij de Kopenhaagse chef Mikkel Karstad. Zijn soepen zitten boordevol groenten en zijn bijna te mooi om op te eten. Bijna… Tekst Laurence Van Liedekerke — Foto’s Anders Schønnemann.
156
Aardperensoep met gebakken cantharel, gekookte zonnebloempitten en dragon Voor 4 personen: 500 g aardperen, 3 el extra vierge olijfolie, 1 knoflookteen, 1 appel, 5 takjes tijm, 1 liter water, 100 ml room, zout en versgemalen peper, rasp en sap van 1 onbespoten citroen. Garnering: 200 g cantharellen, 1 el extra vierge olijfolie, zout en versgemalen peper, 50 g zonnebloempitten, 1/2 bosje verse dragon, snufje zout.
Was de aardperen grondig en snij ze in grote stukken (bewaar er 2 voor de garnering). Verwarm de olie in een pan en voeg de aardperen toe. Pel de knoflook en snij de appel in grote stukken. Doe beide bij de aardperen en sauteer alles 3-4 minuten tot het begint te slinken. Voeg tijm, zout, versgemalen peper en water toe en breng aan de kook. Kook 10 tot 15 minuten op laag vuur tot de aardpeer zacht is. Neem de tijm eruit en voeg de room toe. Laat nog eens 2 minuten koken. Mix tot een gladde en romige soep, breng op smaak met citroenrasp en citroensap. Hou de soep warm terwijl je de garnering bereidt. Garnering: snij de 2 bewaarde aardperen op een mandoline in zeer dunne plakjes en leg ze in een kom koud water. Borstel de aarde van de cantharellen. Verhit de olie in een koekenpan en bak vervolgens de cantharellen tot ze wat krokant en goudbruin zijn. Kruid met zout en peper. Doe de zonnebloempitten in een pan, zet ze net onder water, voeg een snufje zout toe en kook ze tot er geen water meer overblijft. Laat de pitten afkoelen in een kom. Was en ris de dragon. Opdienen: serveer de soep met de gebakken cantharellen, gekookte zonnebloempitten, dunne plakjes aardpeer en geriste dragon. Geef er ook brood bij.
157
Tuinkruidensoep met gepocheerde eieren, m’hamsa en gezouten citroen Voor 4 personen: 75 g m’hamsa (handgerolde couscous), 3 el extra vierge olijfolie, 3 sjalotten (gesnipperd), 1 knoflookteen (fijngehakt), 2 grote bossen verse tuinkruiden (peterselie, dragon, basilicum, marjolein of bieslook: gehakt), 4 eieren, 600 ml kokend water, zout en versgemalen peper, 1/2 gezouten citroen (zie bereiding).
Doe de m’hamsa in een kleine pan, kruid met zout en peper, voeg twee eetlepels olijfolie toe, bedek met kokend water en laat 10 minuten weken. Pel en snipper de sjalotten. Hak de knoflook fijn. Sauteer de sjalot en knoflook in de helft van de resterende olie een paar minuten tot ze helemaal glazig zijn. Was de tuinkruiden en hak ze grof. Doe de kruiden bij de sjalot en knoflook en laat ze even mee sauteren. Voeg kokend water toe, kruid met zout en peper en laat 3 -4 minuten koken tot de tuinkruiden zacht maar nog fris van smaak zijn. Breng een pan water aan de kook. Breek de eieren elk boven een eigen kopje en kruid met zout en peper. Maak een kleine draaikolk in het water en voeg een ei toe in het midden, zodat het ronddraait in de draaikolk terwijl het eiwit zich rond de dooier verzamelt. Zo krijg je een mooi gepocheerd ei. Pocheer ongeveer 3 minuten tot het eiwit gestold is maar de dooier nog zacht. Pocheer de andere eieren op dezelfde manier. Zet de pan met soep terug op het vuur, doe de m’hamsa erbij en warm op. Breng op smaak met zout en peper en voeg de gehakte gezouten citroen toe (citroenen gepekeld in zout gedurende een maand). Serveer in borden met een gepocheerd ei, wat verse tuinkruiden en olijfolie.
Culinair
158 Wortelsoep met kardemomyoghurt, geroosterde kikkererwten, amandelen en bieslookbloemetjes Voor 4 personen: 50 g gedroogde kikkererwten, 500 g wortels, 1 sjalot, 1 knoflookteen, 2 el extra vierge olijfolie, 1 tl chilipoeder, 1 hele steranijs, 1 takje rozemarijn, sap en rasp van 1 sinaasappel, 1 liter water, 3 el room, zout en versgemalen peper, 1 tl gekneusde kardemom, rasp en sap van 1 onbespoten citroen, 200 ml Griekse yoghurt, 3 el extra vierge olijfolie, 25 g amandelen (fijngehakt), 1 handvol bieslookbloemetjes (of fijngesneden bieslook).
Evergreen. De Scandinavische groentekeuken, Mikkel Karstad, uitgeverij Terra.
Week de kikkererwten 24 uur in koud water. Doe ze vervolgens in een pan, bedek met schoon water en breng aan de kook. Kook ze zacht in 40-45 minuten, giet ze af en hou apart. Hak de wortels, de sjalot en de knoflook in kleine stukjes. Sauteer de sjalot, knoflook, chili en steranijs in olie. Voeg de wortels en rozemarijn toe en sauteer nog 4-5 minuten tot de wortel kleur krijgt. Voeg het sinaasappelsap, de sinaasappelrasp en het water toe. Breng aan de kook en laat 15 -20 minuten koken. Verwijder het takje rozemarijn, voeg de room toe en laat nog 2 minuten koken. Mix de soep glad en breng op smaak met zout, peper en wat citroensap. Hou de soep warm. Roer de kardemom, citroenrasp, zout en peper door de yoghurt en laat 5 minuten intrekken. Rooster de kikkererwten in een koekenpan met wat olie tot ze knapperig zijn. Voeg de amandelen toe en rooster ze 30 seconden mee. Kruid met zout en versgemalen peper. Doe de warme soep in kommen met een flinke dot kardemomyoghurt, de geroosterde kikkererwten en de amandelen. Garneer met bieslookbloemetjes en besprenkel met een beetje olijfolie.
159
4E°RÂŻ #AQNKE 6AIKKAMÂŻ Ĺ´ &NÂŻN (EKEMA 6EQEÂC°EM
Horoscoop
Vissen
19/02 – 20/03
Emotie Deze maand voedt de liefde zich met woorden en wordt je geest je sterkste verleidingswapen. Als koppel teken je het best nu uit wat je verwachtingen zijn. Een date? Mik op de 10de. Ambitie Tot de 16de krijgen doorzetters geen rust. Acties die vorige maand begonnen, zullen slagen, maar je moet jezelf overtreffen. Ter compensatie: de tweede helft van de maand wordt heel ontspannen en je wordt beloond.
Ram
21/03 – 21/04
Emotie Venus biedt je al een voorproefje van de lente. Voor een kortere periode of voor het leven, hakkelend of bevestigend, de liefde gaat zich meer dan ooit laten voelen (vanaf de 8ste). Ambitie Geen obstakels tot de 16 de, Mars doet je met rasse schreden vooruitgaan. Je krijgt echter wel meer te maken met druk en eventuele rivaliteit (vanaf de 17de).
BEWERKING ETIENNE HEYLEN.
Stier
22/04 – 21/05
Emotie Venus bevoordeelt romantiek en liefde tegelijk. Geniet er met volle teugen van maar hou toch beide voeten stevig op de grond, zeker na de 8ste wanneer je meer kans loopt om fout te oordelen. Ambitie Mars doet je ondernemingszin ontwaken. Reken op een nieuw animo vanaf de 17de, via een fris project of connecties. Hou rekening met vertragingen bij een lopende zaak.
Tweelingen
22/05 – 21/06
Emotie De planeten zetten emoties voorop, een uitstekend moment om naar je intuĂŻtie te luisteren, liever dan naar je gezond verstand. Enkel nog dit: een vriendschapsrelatie zou voor verwarring kunnen zorgen.
Ambitie Enerzijds mag je dynamische samenwerkingen verwachten, anderzijds dien je rekening te houden met bepaalde spanningen, zeker met mannen die seksistische opmerkingen hebben (tot de 17de).
Maagd
24/08 – 23/09
Weegschaal
24/09 – 23/10
Schorpioen
24/10 – 22/11
Boogschutter
23/11 – 21/12
Emotie Een amoureuze situatie zou complexe gevolgen kunnen hebben en je geest helemaal in beslag nemen. In de tweede helft van de maand krijg je klare antwoorden. Ambitie Doet het gebrek aan organisatie en de aarzeling van sommigen je kippenvel krijgen? Geen paniek, Mars zal je helpen om jouw visie op te leggen en orde te scheppen in dat alles (vanaf de 17de). Emotie Als voorbode van de lente opent Venus de weg naar allerlei kansen. Vanaf de 7de zijn dates, liefdesaffaires en projecten aan de orde van de dag. Ook het huis en de familie staan in het brandpunt. Ambitie De eerste veertiendaagse komt er geen kink in de kabel. Tijd dus om te ondernemen, je relaties te contacteren en van je te laten horen. Vanaf de 17de wordt een bepaalde verandering concreet. Emotie De lucht kleurt hemelsblauw, op een reisje zou je een leuke ontmoeting kunnen hebben (rond de 7de of de 15de). PrivĂŠ is het moment daar om je gevoelens de vrije loop te laten. Ambitie Tijd om te socializen! Deze maand helpt Mercurius je om contacten te leggen en je ideeĂŤn ingang te doen vinden. Een rendez-vous zou weleens een persoonlijk project sterk kunnen beĂŻnvloeden. Emotie Gedaan met vragen die geen antwoord krijgen. Deze maand start Venus een stralend mooie en dynamische periode, die helemaal gewijd zal zijn aan verlangen, liefdesspelletjes en dates (vanaf de 8ste). Ambitie Je wordt voortgestuwd door Mars en niets of niemand houdt je tegen tot de 16de. Enig minpuntje: je hebt de neiging om alles te forceren en details over het hoofd te zien. Neem de tijd om orde te scheppen en na te denken.
Kreeft
22/06 – 22/07 Steenbok
22/12 – 20/01
Leeuw
23/07 – 23/08 Waterman
21/01 – 18/02
Emotie Lopende projecten kunnen een concrete wending nemen (vanaf de 8ste), maar je zal compromissen moeten sluiten. Als koppel? Je mag je aan een idyllische eerste week verwachten. Ambitie Tot de 17de heb je de tijd om je te organiseren en het pad te effenen voor de tweede helft van de maand die meer gevuld zal zijn. Jouw sterke punt: communicatie (de hele maand lang).
Emotie Venus en Mars zijn jouw bondgenoten. Meer is niet nodig om je leven als koppel harmonieus te laten verlopen of een beginnende relatie te stimuleren. Vrijgezel, een verleidingsspelletje gaat je helemaal inpalmen (vanaf de 8ste). Ambitie De voorwaarden zijn daar om te ondernemen, je creativiteit te ontplooien en je competenties in de kijker te zetten. Wacht niet langer om je slag te slaan.
Emotie Venus zorgt voor wat wolken aan een eerder klare hemel. Een date of een onverwachte gebeurtenis zou de oorzaak kunnen zijn van de passie die je voelt (vanaf de 8ste). Ambitie Mars staat in jouw teken vanaf de 17de. Met als gevolg een energie-explosie, meer ambitie en motivatie gepaard aan reĂŤle mogelijkheden om jezelf te onderscheiden. Emotie Vanaf de 8 ste palmt een gedurfde en speelse Venus je helemaal in. Op het menu: nieuwe affiniteiten, verleidingsspelletjes en opwindende dates. Als koppel gaat het voorgevoel dat je over je partner hebt, bewaarheid worden. Ambitie Deze maand is teamgeest uiterst belangrijk. Het is door de krachten te bundelen en open te staan voor dialoog en gedachtewisselingen dat je je objectieven zal behalen.
Verkoopinfo 5 Octobre www.5octobre.com & Other Stories www.stories.com/be Acheval Pampa www.achevalpampa.com Acne Studios www.acnestudios.com Admise Paris admiseparis.com Aeronautica Militare www.aeronauticamilitareofficialstore.it Alberta Ferretti www.albertaferretti.com American Vintage www.am-vintage.com Anna Sui www.annasui.com Antonio Marras www.antoniomarras.com Arket www.arket.com Atlein www.atlein.com Attilio Giusti Leombruni www.agl.com Beautiful People Creations Tokyo beautiful-people.jp Bevza www.bevza.com Bimba y Lola www.bimbaylola.com Boss www.hugoboss.com Bottega Veneta via mytheresa.com Brunello Cucinelli www.brunellocucinelli.com Burberry via luxottica.com By Malene Birger www.bymalenebirger.com Calcaterra www.notjustalabel.com Caroll www.caroll.com Celine www.celine.com Chanel www.chanel.com Charlotte Chesnais charlottechesnais.fr Chic Alors ! chicalorsparis.com Chloé Stora via smallable.com Christian Wijnants www.christianwijnants.com CKS www.cks-fashion.com Claudie Pierlot fr.claudiepierlot.com Comptoir des Cotonniers www.comptoirdescotonniers.com Cotélac www.cotelac.fr Courrèges www.courreges.com Delvaux www.delvaux.com Diega
www.diega.fr Dinosaur Designs www.dinosaurdesigns.com Dries Van Noten www.driesvannoten.be Edited www.edited.be Editions M.R www.editionsmr.fr Eéra via mytheresa.com Elisabetta Franchi www.elisabettafranchi.com Epice www.epice.com Equipment www.equipmentfr.com Erdem erdem.com Eric Bompard www.eric-bompard.com Fendi www.fendi.com Forte_Forte www.forte-forte.com Fracomina www.fracomina.it Francesco Russo www.francescorusso.fr Gabriela Hearst www.gabrielahearst.com Gauchère gauchere-paris.com Gerard Darel www.gerarddarel.com Ginette NY ginette-ny.com Giorgio Armani www.armani.com Givenchy www.givenchy.com Gucci www.gucci.com Guess www.guess.eu Guibert Paris guibert.fr Hermès www.hermes.com Herno www.herno.it High high-everydaycouture.com Horror Vacui horror-vacui.com IKKS www.ikks.com Jacquemus jacquemus.com Jil Sander www.jilsander.com Joseph www.joseph-fashion.com Kocca kocca.it Koché www.koche.fr Lacoste www.lacoste.com Lanvin www.lanvin.com
160
Laurence Bras www.laurencebras.com Laurence d’Ari www.laurencedari.com Levi’s www.levi.com Liu.Jo www.liujo.com Loewe www.loewe.com Longchamp www.longchamp.com Louis Vuitton www.louisvuitton.com Loup Charmant loupcharmant.com Love Stories www.lovestoresintimates.com Maison Boinet www.maison-boinet.fr Maje be.maje.com Mango shop.mango.com March 23 march23.be Marie Martens marie-martens.com Masscob masscob.com Max Mara www.maxmara.com Mes Demoiselles… www.mesdemoisellesparis.com Minelli www.minelli.fr Missoni www.missoni.com Miu Miu www.miumiu.com Morgan www.morgandetoi.fr Mugler inter.mugler.com Nali via debijenkorf.be Nanushka www.nanushka.com Nina Ricci www.ninaricci.com Notshy www.notshy.fr Olivier Theyskens www.oliviertheyskens.com Ottod’Ame www.ottodame.com Pablo www.pablo.fr Patou patou.com Patrizia Pepe www.patriziapepe.com Pinko www.pinko.com Plan C www.plan-c.com Pomellato www.pomellato.com Ports1961 www.ports1961.com Prada
www.prada.com Proenza Schouler www.proenzaschouler.com Regina Dabdab reginadabdab.com Repossi www.repossi.com Rodebjer www.rodebjer.com Roksanda roksanda.com Rosso 35 www.rosso35.com RTA rtabrand.com Salvatore Ferragamo www.ferragamo.com Samsøe & Samsøe www.samsoe.com Sandro uk.sandro-paris.com Scotch & Soda www.scotch-soda.com Shrimps shrimps.com Sirconstance www.sirconstance.com Sisley www.sisley.com Stella McCartney www.stellamccartney.com Steve Madden www.stevemadden.eu/be Studio Asaï asaitakeaway.com The Kooples www.thekooples.com The Row www.therow.com Tibi www.tibi.com Timeless Pearly via matchesfashion.com Tityaravy www.tityaravy.com Tod’s www.tods.com Uma Wang www.umawang.com Unisa www.unisa-europa.com United Colors of Benetton www.benetton.com Un jour Ailleurs www.unjourailleurs.com Véronique Leroy www.veroniqueleroy.com Versace www.versace.com Victoria Beckham Eyewear www.marchon.com Vivienne Westwood www.viviennewestwood.com Xandres www.xandres.com Zimmermann eu.zimmermannwear.com
MARIE CLAIRE IS EEN UITGAVE VAN BASTILLE VENTURE CAPITAL N.V. (BTW BE 0875.062.635) CHAUSSÉE DE LOUVAIN 431 D, B-1380 LASNE.
HOOFDREDACTRICE Marie Geukens mge@marieclaire.be ART DIRECTOR Sophie Brevers sbr@marieclaire.be EINDREDACTRICE Karolien Van Cauwelaert kvc@marieclaire.be FASHION EDITOR Elspeth Jenkins eje@marieclaire.be LIFESTYLE & BEAUTY EDITOR Laurence Van Liedekerke lvl@marieclaire.be LAY-OUT Helena Vereycken MEDEWERKERS Aurélia Dejond, Hilde Debackere, Johannes De Breuker, Laura de Coninck, Delphine D’haenens, Etienne Heylen, Linda Heynderickx, Klaartje Lambrechts, Thomas Legrève, Joëlle Lehrer, Friedl’ Lesage, Julie Rouffiange, Bart Steenhaut, Christine Van Laer. CHEF DIGITAL MARIECLAIRE.BE/NL Elise Van de Meulebroucke evm@marieclaire.be furelisevdm ART DIRECTOR DIGITAL Stéphanie Cheron sch@editionventures.be @stephcheron GRAPHIC DESIGNER DIGITAL Céline de Valeriola cdv@editionventures.be dv.celine FRONT-END DEVELOPER Elodie Buski elodie@editionventures.be hellonelo BACK-END DEVELOPER Paul Ansay paul@editionventures.be TRAFFIC MANAGER SEO Kevin Tossavi kto@editionventures.be keto_onig COÖRDINATIE COMMERCIËLE PROJECTEN Jessica Fine jfi@editionventures.be jessicafi ne1
Abonneer je nu op Marie Claire 12 nummers voor slechts € 29,80 Simpel en snel: surf naar www.viapress.be/marieclaire/nl Heb je nog vragen? Mail naar abo@editionventures.be BELANGRIJK. De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van Marie Claire België - S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Merken, prijzen en adressen gepubliceerd in Marie Claire zijn op geen enkele manier bindend en worden alleen ter informatie aangekondigd, zonder voorafgaande verificatie van de inhoud door Marie Claire. De laatste wijst elke verantwoordelijkheid af voor toegezonden documenten. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, models en illustraties van Marie Claire is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in Marie Claire, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie. Alle rechten voorbehouden ©Marie Claire België 2019.
SALES DIRECTOR Philippe De Jonghe pdj@editionventures.be CREATIVE SALES MANAGERS Johanna Webb jwe@editionventures.be Kelly Gielis kgi@editionventures.be Alexia Neefs alexia.neefs@editionventures.be Sara Azagra Soria sas@editionventures.be Valérie Decallonne vdc@editionventures.be Nathalie Fisse nfi@editionventures.be CREATIVE SOLUTIONS LAB Lisa Aelvoet (Partnership Coordinator Manager) lae@editionventures.be Amélie Eeckman (Print Production Coordinator) aee@editionventures.be Charlette Louis (Sales & Partnership Assistant) charlette@editionventures.be Ann-Sofie Van Severen (Partnership Assistant) avs@editionventures.be EVENTS Florian de Wasseige (Project Manager) fdw@editionventures.be Ondine Scohier (Event Coordinator) osc@editionventures.be PRODUCTION Business Team Corporation / Michel Vanderstocken Advertentiemateriaal/Valérie De Jonghe vdj@editionventures.be IT MANAGEMENT Dominique Remy - Alpha-Chrome sprl EDITION VENTURES CEO Bernard de Wasseige ALGEMEEN DIRECTEUR Didier Henet FINANCIEEL DIRECTEUR Thierry Lorain BASTILLE VENTURE CAPITAL CEO Bernard de Wasseige DRUKKERIJ Quad/Graphics
Marie Claire International
GROUPE MARIE CLAIRE INTERNATIONAL STRATEGY EXECUTIVE DIRECTOR Jean de Boisdeffre jdeboisdeff re@gmc.tm.fr INTERNATIONAL CHIEF CONTENT OFFICER Séverine Harzo sharzo@gmc.tm.fr INTERNATIONAL DEPUTY AND FINANCE DIRECTOR Felix Droissart fdroissart@gmc.tm.fr INTERNATIONAL PUBLISHER Nicia Rodwell nrodwell@gmc.tm.fr INTERNATIONAL COMMERCIAL DIRECTOR Elisabeth Barbier ebarbier@gmc.tm.fr INTERNATIONAL CHIEF DIGITAL OFFICER Olivier Lerner olerner@gmc.tm.fr
10 na 12
162
Elvis Pompilio
’s Nachts slaapt de razend populaire hoedenontwerper als een roos. Hij heeft vrede met zichzelf en is tevreden over zijn dagen. Hij tekende onlangs voor een nieuwe samenwerking met Hermès, werkt momenteel aan zijn zomercollectie en geeft zijn passie door aan de studenten van La Cambre. Een wekker heeft hij niet nodig, zijn bioritme draait als een tierelier! Tekst Aurélia Dejond
—Wat drink en eet je ’s avonds laat? “Water! Dat is mijn redding. (Lacht.) Daarnaast ook chocolade, pistache-ijs en de radio – die voedt mijn geest. Ik heb een bijzondere herinnering aan de opmerkelijke stem van Macha Béranger, voor wie ik meerdere zonnekleppen ontwierp, terwijl ze nochtans zoveel van petten hield!”
—Ben je voor het geluk geboren? “Vanzelfsprekend. Ik kom uit een heel kansarme omgeving, ik was absoluut niet voorbestemd om te worden wie ik nu ben. Maar ik heb enorm veel geluk gehad. Ik heb op het juiste moment de juiste personen ontmoet.”
—Wist de nacht de dag en de bijhorende zorgen weg? “De nacht herstelt. Het is het moment om alles los te laten. Onze slaap is tegelijk vreemd en fascinerend.”
—Wat ligt er op je nachtkastje? “Kleine voorwerpen die belangrijk zijn voor mij. Ik wil mooie dingen zien wanneer ik wakker word – al is het een zakje snoep, het moet mooi zijn! Er liggen ook vitamines, die zijn goed voor me.”
—Wanneer ging je voor het laatst vroeg slapen? “Op vakantie in Sicilië, in mijn huis in Syracuse. Zo kan ik ’s ochtends de zon zien opkomen, een poëtisch moment en een prachtig schouwspel.”
—Wat is je brandstof na middernacht? Alcohol, drugs, seks, suiker, Xanax? “Soms een beetje CBD, een legale, heel lichte vorm van cannabis die je overal vindt. Een coole manier om de nacht in te gaan.”
—Je zotste nacht? “Die keer voor een defilé van Chanel. Ik moest een tiental prototypes inleveren en heb mijn vrienden gevraagd om te komen helpen met spelden, knippen, opruimen en me gewoon te steunen. Het was ongelooflijk, intens en vol adrenaline! De volgende ochtend was alles klaar.”
—Discobal? “Vooral in de jaren 80. Met een groep vrienden maakten we ons elke week klaar om er razendknap uit te zien. De modewereld was in volle ontwikkeling, het nachtleven hielp een handje om te netwerken.”
—Wat is het slechtste van de nacht? “Drugs en prostitutie. Rond mijn achttiende zag ik in een club in Amsterdam transseksuelen die zich prostitueerden, er hing een vunzige sfeer. Dat heeft me getekend.”
—De geuren van de nacht? “Een mengeling van nogal bizarre geuren: alcohol, zweet, tabak... een onaangenaam aroma. Maar de geur van de zee ’s nachts is overweldigend! Of de voile van een hoed.”
—De woorden van de nacht? “Troost, kalmte, hergeboorte.”
Atelier Elvis Pompilio, op afspraak. Louizalaan 437 1050 Brussel Tel. 0475 69 75 69 elvispompilio.com
CICI OLSSON.
—Slaap je goed ’s nachts? “Als een roos!”
Te l . +3 2 2 6 2 0 01 6 0
E- B O E T I E K . D I O R .CO M