ELLE Belgique - Magazine NL - Avril 2020

BELGIË

FLIGHT SHAMING

BESCHAAMD DE LUCHT IN OF EEN ZOMER ZONDER VLIEGEN

® BELGIË - APRIL 2020 MAANDBLAD 5,90 €

ACCESSOIRETRENDS STOMENDE SHOOT

ROBERT PATTINSON

COMFORTABEL IS SEXY AS HELL

VAMPIER WORDT BATMAN

JONG BELGISCH MODEBLOED

ZIJ MAKEN HET VANUIT HONGKONG, PARIJS EN ISTANBUL

001_ELLENL_200_COVER_IR.indd 1

09/03/2020 10:53

verkrijgbaar op chanel.com

La Ligne de CHANEL - Tel. 070 66 55 55 (€ 0,15/min. TTC / incl. BTW).

de nieuwe eau de parfum

gabrielle. the essence of a woman.

ELLE_2002-5-14-450x291_GABRIELLE_2019_Belgique_Dutch.INDD 1 _PUBS ELLE.indd 2

25/02/20 11:30

_PUBS ELLE.indd 3

24/02/2020 16:49 25/02/20 11:30

_PUBS ELLE.indd 2

24/02/20 16:15

Gutter allowance 2x5 mm ELLE (FR+NL) 450x290,5 LG FW19 DP1 BELGIUM - On sale date: 20 MARCH

louisvuitton.com _PUBS ELLE.indd 3

24/02/20 16:15

_PUBS ELLE.indd 1

3/03/20 10:06

_PUBS ELLE.indd 1

3/03/20 10:06

elle

edito

edito

We made it. 200 edities van ELLE België. Dat zijn 200 maanden glitter, zweet en vreugdetranen.

Een mijlpaal waar we meer dan trots op zijn. 200 maanden trendwatchen, fotoshooten, interviewen, deadlines halen, deadlines uitstellen, feesten, heel veel feesten, uitkateren en vergaderen.

Budgetteren, consumeren, consuminderen, ontwerpen, testen, passen, redactiepuppies knuffelen en beelden selecteren. Outfits samenstellen, discussiëren, streetstylen, persconferenties bijwonen, eindeloos e-mailen, koffie drinken, modereizen en party plannen. Modellen kiezen, concurreren, informeren, inspireren, nagels lakken, schrijven en herschrijven. Fancy lunchen maar ook overleven op Marcolinipralines. Boeiende mensen ontmoeten, ergerlijke types mijden, nachten doorwerken, zuchten, stressen en ontstressen. Brainstormen, revolteren, vuile moppen tappen, volwassen worden, doelen bereiken en dromen waarmaken. 200 maanden die in een flits voorbijgingen.

GLITTER, ZWEET EN VREUGDETRANEN Ik dacht voor de gelegenheid te schrijven over het gekste avontuur uit mijn ELLE-carrière. Was het de eerste keer ik naar de modeweken mocht en per ongeluk front row naast Kanye ging zitten? Of die paardentocht met gaucho’s in Brazilië, waar ik tien dagen moest overleven op bonen en rijst omdat ik geen vlees eet? Of toen ik op modeshoot in een Thaïse jungle verdwaald raakte, en enkel een couturejurk van Chanel had om me te beschermen tegen muggen en olifanten?

Of was het toch die ELLE-soirée waar ik op de dansvloer oog in oog kwam te staan met de grote baas, compleet van de wereld, met blote bast en indianenstrepen op zijn gezicht? Ik verdiepte me dagen in ons archief, maar verzoop bijna. Het is een onmogelijke taak: 16 jaar en 8 maanden kan je niet destilleren tot één straf verhaal.

Carolien Swinnen, hoofdredactrice @ carolienvanbrussel

JUSTIN PAQUAY

Laat mij het daarom hierbij houden: een droomjob is niks zonder pracht van collega’s. Dankjewel mede-avonturiers, voor de wonderlijke, verknipte reis. En een droommagazine is niks zonder pracht van lezers. Dankjewel ELLE-clan. Dat het mooiste modeblad van België jullie mag blijven inspireren voor je eigen, onvergetelijke avontuur.

8 ELLE magazine

_ELLENL_200_Edito-IBDM_R.indd 8

9/03/20 12:14

GUESS _PUBS ELLE.indd A4 Elle Fr_Fla 1 Belgio n.200 Apr.indd 1

14/02/20 24/02/20 09:10 15:46

inhoud

elle

inhoud

64

83 38 Alle accessoiretrends, kraakvers van de catwalk.

83 Fashion shoot: Gone with the wind.

Uitwaaien en wegwezen.

104 Shopping: Infraroodvakantie.

Je reiskoffer doorgelicht.

104

REPORTAGE

Happy bir t hday

22 Toen, vandaag. Vervlogen tijden herleven bij het zien van de ELLE-tijdlijn.

30 Binnenkort in Batman-pak, voor deze shoot in Dior Homme. Wij vroegen ex-vampier Robert Pattinson de kleren van het lijf.

64 Files: Leandra ‘Man Repeller’ Medine.

"Ik hou van anticonceptiekleren. De trends die mannen onsexy vinden.”

68 Mode zonder grenzen. Drie Belgen maken hun modedroom waar vanuit het buitenland.

74 Ego meets logo: waarom luxeaccessoires zoveel succes hebben.

78 Selfmade. Deze maand: Jantine van Peski, de vrouw achter het weefgetouw.

LALO + EVA, JULIA MAYOROVA, SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

MODE

10 ELLE magazine

_ELLENL_200_Inhoud-BS.indd 10

9/03/20 12:25

_PUBS ELLE.indd 1

29/01/20 10:40

inhoud

elle

inhoud

133 BEAUTY

LIFESTYLE 133 Van de Condroz tot Nollywood: dit zijn de hotste reisbestemmingen voor 2020.

142 All-in op Mauritius. Hoofdredactrice Carolien test het paradijs in naam van de onderzoeksjournalistiek.

150 Flight shaming is een ding. Stap jij met het schaamrood op de wangen het vliegtuig op?

152 Culinair Brussel: 10 adressen waar je niet uitgetafeld raakt.

160 Pollenalarm. Wie is nog immuun?

142

OP DE COVER Model Gigi @ Ulla Models draagt een jurk van Louis Vuitton en een vergulde oorhanger met parel van Wouters & Hendrix.

Fotografie: Lalo + Eva. Styling: Francis Boesmans.

Artdirection: Iris Rombouts.

Make-up en haar: Kim Theylaert met Dior en Bumble and Bumble.

Haar: Mariana Palacios

LAURINE BAILLY/UNSPLASH, PIERRE BAĂ‹LEN, PERSDOC.

111

111 Beauty shoot: Spring break fling.

118 Bye bye beauty. Wat als je favoriete product uit de rekken verdwijnt?

120 De dood heeft een ronde kont. Het gevaar van cosmetische behandelingen in Mexico.

124 Update: het laatste nieuws uit beautyland.

12 ELLE magazine

_ELLENL_200_Inhoud-BS.indd 12

9/03/20 12:25

VAN LOOCK schoenen

en

lederwaren

Dames • Heren • Kinderen ANGELO BERVICATO • ABRO • ADIDAS • AMBIORIX • ANDREA CATINI • ANDREA MORELLI • ANGULUS • AGL • ALMA EN PENA • ATELIER CONTENT • AUSTRALIAN BEBERLIS • BARRACUDA • BENOITE C • BIBI LOU • BLACKSTONE • BOSS • BRUNATE • CALCE • CARLOS SANTOS • CAT&CO • CERVONE • CHIE MIHARA CHRISTIAN WIJNANTS • CKS • COACH • COCCINELLE • COLE HAAN • COPENHAGEN • DI STILO • DIADORA • DL SPORT • DYVA • EASTPAK • ECCO • ELLEN TRUIJEN EN FANT • ESSENTIEL • FABIO RUSCONI • FIAMME • FLORIS VAN BOMMEL • FRATELLI ROSSETTI • GABOR • GALLUCCI • GANT • GHOUD • GIANNI CHIARINI • GIORGIO HASSIA • HIP • HOGAN • J’HAY • KAAI • KAT MACONIE • KENNEL&SCHMENGER • KIPLING • LA CABALA • LANCEL • LIES MERTENS • LIU GIRL • LOLA CRUZ LONGCHAMP • LORENZO MASIERO • LOXWOOD • LUCA RENZI • MAGNANNI • MAI MAI • MARIPE • MEPHISTO • MIEKE DIERCKX • MOMA • MOMINO MORESCHI • MOROBÉ • MYM • NATAN • NATURINO • NEUVILLE • NEW BALANCE • NUBIKK • OCA-LOCA • OCRA • OLIVIER STRELLI • OSAKA • PANTANETTI PASCUCCI • PAUL SMITH • PERTINI • PHILIPPE MODEL • PIQUADRO • POM D’API • PONS QUINTANA • PUMA • RED LIMIT • REEBOK • RONDINELLA • ROTTA RTB • SALTWATER • SAMSONITE • SANTONI • SAUCONY • SCAPA • SCOTCH&SODA • SEBAGO • SEE BY CHLOÉ • SILVANA • STONES&BONES • TERRE BLEUE THIRON • TUMI • TIMBERLAND • TOD’S • TRIXIE • UGG • UNISA • VAN BOMMEL • VEJA • VOILE BLANCHE • VOLTAN • WOMSH • ZECCHINO D’ORO • ZINDA

LANGESTRAAT 49 • 2240 ZANDHOVEN • TEL.: 03 484 30 88 / EIGEN HERSTELDIENST, RUIME PARKING • 24/24 GEOPEND OP WWW.VANLOOCK.COM Getoond product : SACCOO 206831

_PUBS ELLE.indd 1

6/03/20 09:49

elle FOTOGRAFIE & VIDEOPRODUCTIE

HOOFDREDACTIE

Justin Paquay; jpa@elle.be @paqju

Carolien Swinnen; csw@elle.be @carolienvanbrussel

CEO

COÖRDINATIE REDACTIONELE EN COMMERCIËLE PROJECTEN

ARTDIRECTION

Iris Rombouts; iro@elle.be @imageboulevard

Jessica Fine; jfi@editionventures.be

MODE

@jessicafine1

AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE

Carolien Swinnen; csw@elle.be Jolien Vanhoof; jvh@elle.be @jolene.vh

BEAUTY

Laure Vandendaele; lva@elle.be @_laurier

VORMGEVING

Johanna Webb; jwe@editionventures.be Kelly Gielis; kgi@editionventures.be Alexia Neefs; alexia.neefs@editionventures.be Valérie Decallonne; vdc@editionventures.be Nathalie Fisse; nfi@editionventures.be

CREATIVE SOLUTIONS LAB

Lore Mosselmans (Campaign manager ) lmo@editionventures.be Ann-Sofie Van Severen (Campaign coordinator) avs@editionventures.be Charlette Louis (Campaign coordinator) charlette@editionventures.be Paulien De Witte (Campaign coordinator) pdw@editionventures.be) Amélie Eeckman (Print Production Coordinator) aee@editionventures.be

BEELDBEWERKING

Walter Vleugels; wvl@elle.be @walt_wings

EINDREDACTIE

Barbara De Munnynck

CORRECTIE Bart Schoofs

ELLE.BE

ADVERTENTIES

Lore Ginneberge; lgi@elle.be @loregnb Isabelle Vander Heyde; ivh@editionventures.be

Valérie De Jonghe; vdj@editionventures

EVENT

Florian de Wasseige (Project Manager) fdw@editionventures.be Ondine Scohier (Event Coordinator) osc@editionventures.be

COMMUNITY MANAGER Natalie Redee; nre@elle.be @elle_belgie

PRODUCTIE

ART DIRECTION ELLE.BE

Stephanie Cheron; stephanie.cheron@elle.be @stephcheron

GRAPHIC DESIGNER ELLE.BE Rosalie Bartolotti; rba@elle.be @rosaalieeb

FINANCIEEL DIRECTEUR

DRUKKERIJ

CREATIVE SALES MANAGERS

Sarah Huyberechts; shu@elle.be

Didier Henet

De redactie gebruikt de fototoestellen van Canon.

Philippe De Jonghe; pdj@editionventures.be

BEELDREDACTIE

ALGEMEEN DIRECTEUR

Thierry Lorain

Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Laure Vandendaele; lva@elle.be Leen Hendrickx; lhe@elle.be @l1hendrickx Florence Collard; fco@elle.be

Bernard de Wasseige

Britt Valkenborghs, Céline Pécheux, Elisabeth Clauss, Eloïse Pirard, Eveline Janssens, Francis Boesmans, Katia Vlerick, Lalo + Eva, Malvine Sevrin, Marie Guérin, Marieke De Pauw, Nathalie Evrard, Siska Verstraete, Stephen Mattues

SALES DIRECTOR

LIFESTYLE

EDITION VENTURES

Business Team Corporation / Michel Vanderstocken Isabelle Matthys

EDITION VENTURES WOMAN CEO

Bernard de Wasseige Quad Graphics

AFWERKING IBW, Oostkamp

DISTRIBUTIE LOSSE VERKOOP AMP

ABONNEMENTEN

Mail naar info@viapress.be, bel naar tel. 02/556 41 40 (van 8u tot 16.30u van maandag tot vrijdag) of schrijf naar AMP - viapress.be Lenniksebaan 451, 1070 Brussel www.viapress.be

TRADEMARK NOTICE

ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA.

LAGARDERE NEWS

CEO - Constance Benque CEO ELLE International Licenses - François Coruzzi SVP/International Director of ELLE - Valeria Bessolo Llopiz SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication - Mickael Berret ELLE International Productions - Fashion Editor, Charlotte Deffe Beauty & Celebrity Editor, Virginie Dolata ELLE Brand Management - Marketing Manager, Morgane ROHÉE Editorial Manager, Trish NAGY TRAVIESO / Graphic Design Manager, Marine LE BRIS Deputy Syndication Team Manager - Marion Magis Syndication Coordinator - Sylvia Pelc Copyrights Manager - Séverine Laporte Senior Digital Project Manager - Moda Zere www.ellearoundtheworld.com

INTERNATIONAL AD SALES HOUSE : LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO

IT-MANAGER

Dominique Remy (alpha-chrome)

SVP/International Advertising - Julian Daniel ELLE België verschijnt 12 keer per jaar, uitgegeven door Edition Ventures Woman

WEBSTUDIO

Front-end developer: Elodie Buski; elodie@editionventures.be Back-end developer: Paul Ansay; paul@editionventures.be Traffic manager SEO: Kevin Tossavi; kto@editionventures.be

REDACTIE ELLE BELGIË - CHAUSSÉE DE LOUVAIN 431 D, 1380 LASNE - E-MAIL: INFO@ELLE.BE Lezerslijn: bel tussen 13 en 15 uur naar onze lezerslijn: 02/379 29 90

De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van ELLE Magazine België - S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Handelsmerken, prijzen en adressen gepubliceerd in ELLE België zijn indicatief en op geen enkele manier bindend. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, grafische concepten en illustraties van ELLE België is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in ELLE, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie. Alle rechten voorbehouden © ELLE België 2019. Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden. De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties.

instagram elle_belgie

_ELLENL_200_Colofon_IR.indd 14

Facebook ellebelgie

Pinterest ellebelgie

youtube ellebelgium

10/03/20 16:32

© 2020 Pandora Jewellery Belgium nv | Kolveniersstraat 6 | 2000 Antwerpen _PUBS ELLE.indd 1 PANDORA_BE_Elle_225x290,5+5_SPR20_iso300.indd 1

20/02/20 15:11 11:13 19.02.20

[ H YA L U R O N Z U U R ]

[Mn] [Ca] [Na]

[Sr] [K]

[Mg] [Li]

[ P O 43-] [Fe]

VIC2000010 - DP Mineral 89 - FEB2020 - 290x450 ELLE NL.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

[B]

19/02/2020 12:37 19/02/20 16:01

VICHY ENGAGEERT ZICH VOOR EEN STERKERE HUID Sinds 1931 integreren onze Laboratoria, pioniers in dermocosmetica, het Mineraliserend Water van Vichy in elke dagverzorging. Het is een krachtig en natuurlijk actief ingrediënt, rijk aan 15 zeldzame mineralen om de huid weer in balans te brengen, te versterken en te beschermen tegen externe agressies. Onze verzorgingen – efficiënt en hypoallergeen – zijn niet toevallig ontstaan, maar zijn het ultieme resultaat van 5 sterke engagementen. De huid verdient alle aandacht.

5 ENGAGEMENTEN

VOOR EEN

STERKERE HUID 89% MINERALISEREND WATER VAN VICHY Het water is puur, actief en rijk aan 15 zeldzame mineralen.

Zijn vermogen om de huid te beschermen tegen externe agressies werd klinisch aangetoond met 12 testen en 3 wetenschappelijke publicaties.

ACTIEVE DERMATOLOGISCHE BESTANDDELEN VAN NATUURLIJKE OORSPRONG Onze Laboratoria geven voorkeur aan actieve ingrediënten, die hun doeltreffendheid bewezen hebben op medisch vlak.

Waar mogelijk gebruiken we de natuurlijke varianten.

Zo is bijvoorbeeld ons Hyaluronzuur afkomstig van tarwe.

GEPRODUCEERD IN FRANKRIJK, IN VICHY Onze verzorgingen worden geproduceerd in Auvergne.

Gelegen op 4 km van de Vichy bron, dit zorgt voor een betere traceerbaarheid van het water.

EFFICIËNTIE GETEST ONDER MEDISCH TOEZICHT De doeltreffendheid van onze actieve bestanddelen en onze formules wordt klinisch bewezen door testen in vitro en in vivo, uitgevoerd bij een groot aantal vrouwen.

HYPOALLERGENE FORMULES Al onze bestanddelen staan op de lijst van hypoallergene ingrediënten. Onze formules worden getest op de gevoelige huid, zonder dat ze moeten inboeten aan doeltreffendheid of textuur.

Meer info op: www.vichy.be

VIC2000010 - DP Mineral 89 - FEB2020 - 290x450 ELLE NL.indd 2 _PUBS ELLE.indd 1

19/02/2020 12:37 19/02/20 16:02

_PUBS ELLE.indd 2

19/02/20 10:23

_PUBS ELLE.indd 3

19/02/20 10:23

C

M

Y

CM

MY

CY

MY

K

_PUBS ELLE.indd 2

19/02/20 16:03

_PUBS ELLE.indd 3

19/02/20 16:03

e ll e

200!

200ste nummer

Samenstelling Carolien Swinnen

Nr

Nr 52

Nr 1 Nr 28

NIEUW IN BELGIË!

September '03. We hebben

LET'S TALK ABOUT SEX

VERBROEDEREN MET SOULWAX

er maanden aan gewerkt en

December '05. "Alles is seks

December '07. Het duo brengt

zijn superfier: de allereerste

en seks is alles." 'Sex and

'Most of the Remixes' uit. De

ELLE België ligt in de winkel.

the City'-actrice Kim Cattrall

Dewaele-broers promoten

Powervrouw Carla Bruni prijkt op

stelt haar nieuwe boek voor

hun plaat bij ons, maar het

de cover. Met een reportage over

in Antwerpen en praat met

gesprek gaat uiteindelijk

'internetbloggen', een nieuw,

ons over haar persoonlijke

vooral over Dries Van Noten,

razend populair fenomeen.

seksuele revolutie.

groupies en Regi.

GILLES BENSIMON, KOEN BAUTERS, MARLEEN DANIËLS, MICHEL DE WINDT, GUY KOKKEN, DIOR, ALEX SALINAS

Er kleeft glitter aan dit nummer. Van onze start, in september 2003, tot vandaag: dat zijn 200 edities van het mooiste modeblad van België. We zagen trends, sterren en redactrices komen en gaan. We lanceerden carrières en doorprikten taboes. Een greep uit onze leukste en meest beklijvende reportages. En dan op naar nummer 201!

22 ELLE magazine

_ELLENL_200_HappyBirthday_2_IR BDM-BS.indd 22

6/03/20 16:00

200ste nummer

elle

Nr 62 April '10. Topmodel Hannelore Knuts is gastredactrice ĂŠn covergirl.

Nr 61

Nr 76

Nr 72

SHOPPEN MET DITA VON TEESE

MATTHIAS IN MAATPAK

ZWOEL AAN ZEE MET RUBEN BLOCK

ZWIJGZAAM DUO

September '08. De Queen

Oktober '08. Nog geen

Augustus '09. Een oververhitte

is met zijn muze Charlize

of Burlesque treedt op in

'Rundskop', enkel een

redactrice vraagt in Oostende

Theron in Parijs. We willen

Brussel. We tsjokken mee op

December '09. John Galliano

knappe kop. Al voor zijn

de frontman van Triggerfinger

de actrice uithoren over

haar shoppinguitje in de hippe

internationale doorbraak

de kleren van het lijf. De band

de ontwerper, maar krijgen

Dansaertwijk en kopen samen

heeft Matthias Schoenaerts

is op dat ogenblik volop aan

niet meer losgepeuterd dan:

lingerie. Haar setje is iets

onze aandacht.

zijn festivalzomer bezig, in

"Ik sta met mijn mond vol

gewaagder dan het onze.

Met of zonder gilet.

kostuum.

tanden."

magazine ELLE 23

_ELLENL_200_HappyBirthday_2_IR BDM-BS.indd 23

6/03/20 16:01

200ste nummer

Nr 91

Oktober ‘15. Eddy, het hondje van redactrice Claire, schittert in de accessoireshoot.

We betalen hem met koekjes.

Nr 121

Nr 113 Nr 88

April ‘12. Lady Gaga stond al meermaals op de cover, maar dit blijft ons favoriete beeld.

SKIN, VEEL OM HET LIJF

MET SELAH SUE IN DE STUDIO

COOLE COELY Januari '13. In 'De 13 van

ELLE MET EEN GROTE K

December '10. De voormalige

Maart '11. Sinds ze kwam

2013' voorspellen we een

September '13. We gaan op

frontvrouw van Skunk Anansie

optreden op het ELLE-feest

doorbraak voor de zangeres.

bezoek in het atelier van

is in het land om haar nieuwe

van 2009 hebben we een

We hebben meer dan gelijk.

de Leuvense (houtskool)

plaat voor te stellen en

goede band met de zangeres.

De volgende jaren shooten en

kunstenaar Rinus Van

we strikken haar voor een

We documenteren de opnames

interviewen we de Antwerpse

de Velde die net 30 is

modeshoot. "Als ik me niet zo

van haar eerste album.

meermaals, omdat ze zo

geworden. Vandaag is

hypergetalenteerd is. En leuk.

hij wereldberoemd in de

goed in mijn vel voel, heb ik designerstukken nodig."

kunstscene.

CHARLIE DE KEERSMAECKER, LUC PRAET, REPORTERS, MATT IRWIN, STEPHAN VANFLETEREN, DIRK ALEXANDER, MOUS LAMRABAT, LALO GONZALEZ

e ll e

24 ELLE magazine

_ELLENL_200_HappyBirthday_2_IR BDM-BS.indd 24

6/03/20 16:17

200ste nummer

elle

Nr 123

Maart '14. Belgisch topmodel Yumi Lambert siert de cover van het modenummer in Ann Demeulemeester.

Nr 131

Nr 122

December '13.

ELLE België bestaat 10 jaar! Dat wordt hevig gevierd. Besties Carolien en Caroline sluiten de boel af.

Nr 140

DE COMEBACK VAN SYLVIE KREUSCH

HOOFDREDACTEUR STROMAE

MAX IS GEWOON DE MAX

TIJDLOZE SCHOONHEID

Oktober '13. We interviewen

November '13. Drie jaar

Juli '14. We zijn erbij wanneer

is het nieuwe jong'. Grijs het

de toenmalige frontvrouw van

nadat de (nog onbekende)

Max Colombie, de frontman

nieuwe zwart. 70-jarig model

Soldier's Heart voor de eerste

Brusselaar een showcase

van Oscar and the Wolf, zijn

Dolores Melia stert in een

keer. Vier jaar later poseert ze

gaf op ons eindejaarsfeest,

liefde voor high fashion

modeshoot die het begin van

als soloartieste voor de lens

kronen we hem tot

ontdekt. We stylen hem in

haar internationale carrière

van Stephan Vanfleteren.

gasthoofdredacteur. We zijn

KTZ en Dries Van Noten, nu

betekent.

er fier op: ELLE lanceerde

draagt hij enkel nog

Stromae in Vlaanderen.

designers op het podium.

April '15. We kondigen aan: 'oud

magazine ELLE 25

_ELLENL_200_HappyBirthday_2_IR BDM-BS.indd 25

6/03/20 16:02

200ste nummer

Nr 171

September '16. Beautyredactrice Laure en haar vriend Bas trouwen in Las Vegas.

Voor een reportage, maar vooral ook voor echt.

Nr 169

December '18.

Michelle Obama danst op de cover in een jurk van Dior. Dat andere powerhouse, Oprah Winfrey, neemt het interview af.

Nr 176 Nr 181

DE COLUMN VAN TOM WAES

TRANS IS GEEN TREND November '17. Maxim Magnus

IN DE ZETEL MET MATTEO SIMONI

WIJ TESTEN HET VOOR JOU

September '17. Hij liep de

is een nog onbekende

April '18. Tussen de opnames

September '18. We zijn trouwe

Marathon des Sables, haalde

voorvechtster van de rechten

van het eerste en tweede

trendwatchers, maar bij de

brons op het Belgisch

van de transcommunity. Na

seizoen van 'Callboys'

excessieve laagjesmode van

Kampioenschap Bodybuilding

onze modeshoot (met interview)

strikken we de knappe acteur

deze winter stellen we ons

en nu waagt hij zich voor ons

wordt ze internationaal

voor een gesprek, waarin hij

vragen. Hoofdredactrice Carolien

aan de grootste uitdaging van

opgepikt en loopt ze de

– tot grote ontgoocheling van

draagt 24 uur lang 7 lagen en

allemaal: een column in ELLE.

grootste catwalkshows.

het hele team – vooral over

komt tot de conclusie: more is

zijn vriendin praat.

more is too much.

MILLER MOBLEY, CHARLIE DE KEERSMAECKER, ZEB DAEMEN, ELLE BELGIË, STEPHAN VANFLETEREN, JUSTIN PAQUAY, DIRK ALEXANDER, CARMEN DE VOS, MELINA MATSOUKAS, YVAN FABING

e ll e

26 ELLE magazine

_ELLENL_200_HappyBirthday_2_IR BDM-BS.indd 26

6/03/20 16:02

200ste nummer

elle

Nr 195 Nr 195

ELLE'S ANGELS

Nr 191

Nr 194

Met dank aan de fantastische redacteurs en vormgevers die 200 nummers mogelijk maakten: Anne Poelmans, Barbara De Munnynck, Bart Schoofs, Bie Vancraeynest, Carolien Swinnen, Caroline Henderickx, Christel Bens, Christel Geelen, Claire Thys, Cynthia Steylaerts, Elodie Ouedraogo, Els De Pauw, Els Maes, Eveline Janssens, Ingrid Eenaerts, Iris Rombouts, Jesse Brouns, Jolien Vanhoof, Julie Vrijens, Karolien Van Cauwelaert, Katia Vlerick, Laura Stynen, Laure Vandendaele, Leen Hendrickx, Lieve Van De Velde, Lut Buyck, Marjolijn Vanslembrouck, Mathilde Ceuppens, Nica Broucke, Sofie Huybrechts, Tine Zwaenepoel, Veerle Windels en Walter Vleugels.

Februari '20.

We coveren ons catwalknummer met ultiem idool Beyoncé.

ZONNETJE IN DE STUDIO

DREAMBOY DVTCH Oktober '19. De Antwerpse

TESSA IS ER KLAAR VOOR

IN DE KAMER VAN BILLIE EILISH

Juni '19. Charlotte Adigéry

rapper Dvtch Norris knalt

November '19. Op de rand

November '19. Ze breekt alle

is klaar om de wereld

in de charts met zijn eerste

van de doorbraak heeft de

regels en alle records. We

te veroveren met haar

soloalbum. We spreken hem in

Belgisch-Britse zangeres Tessa

ontmoeten het meisje dat de

hypnotiserende stem, catchy

zijn Brusselse appartement.

Dixson al een imago waar ze

wereld verovert op de plek waar

elektropop en synthetische

"Er is veel shit waarover ik wil

graag van af wil. “Ik zie eruit

het allemaal begon: in haar

wigs. De Gentse verovert

vertellen, maar ik probeer te

als een bitch, I know, maar

slaapkamer in Los Angeles.

ook ons hart tijdens een

doseren." Deed hij gelukkig niet.

eigenlijk ben ik heel lief.”

openhartig interview.

Wij ook, Tessa. magazine ELLE 27

_ELLENL_200_HappyBirthday_2_IR BDM-BS.indd 27

9/03/20 09:55

e ll e

200ste

nummer

2013 Cindy Crawford en redactrice Elodie Ouedraogo. Ze werkte vast in ons team en had daarna een maandelijkse column (Elodie, niet Cindy).

2018 Redactrice Claire geflankeerd door top make-up artist Peter Philips en topmodel Bella Hadid.

2019 Hoofdredactrice Carolien, star struck naast heldin Lady Gaga, die in het echt net zo fantastisch bleek als gehoopt.

2019 Beautyredactrice Laure met Cate 'the great' Blanchett, na de voorstelling van een nieuw parfum in Parijs.

2014 Wanneer redactrice Claire Jared Leto zomaar tegen het lijf loopt op straat, vervaagt de grens tussen journalist en superfan razendsnel.

2018 Voormalig hoofdredactrice Marjolijn backstage op Paris Fashion Week met medemodelover Helmut Lotti.

2019 Na een openhartig gesprek duikt redactrice Laura in bed met transgendertopmodel Teddy Quinlivan.

2018 Topmodel Doutzen Kroes en hoofdredactrice Carolien delen een good hair day.

200 EDITIES, DAT IS STERREN ZIEN

2011 Voormalig hoofdredactrice Nica backstage in Parijs met An en Filip, toen het designerduo A.F.Vandevorst nog defileerde.

2017 Moderedactrice Elizabeth leeft een stiekeme fantasie uit met acteur Chris Noth aka Mr. Big uit 'Sex and the City'.

2013 Ontwerper Paul Smith met voormalig hoofdredactrice Marjolijn.

Na dit interview hielden ze nog lang contact.

2016 Met zo'n voornaam kon Elle Fanning niet ontbreken in ons lijstje. Hier met haar arm om onlineredactrice Isabelle.

2018 Hoofdredactrice Carolien zo blij als wat, nadat ze Matteo Simoni in zijn onderbroek zag. Op een modeshoot, uiteraard.

2019 Geen eitje om te mogen poseren naast Angelina Jolie, maar het is beautyredactrice Laure toch maar mooi gelukt.

2019 Onlineredactrice Lore statig naast Natalia Vodianova. Een zakenvrouw om naar op te kijken, letterlijk en figuurlijk.

2014 Gerard Butler blijkt een meester in selfies. Redactrice Claire moet hem na haar interview nauwelijks overtuigen.

_ELLENL_200 De redactie lh2 BDM-BS.indd 2

ELLE BELGIĂ‹

Interviews en modeshoots met celebs doen we al 16 jaar. Vragen om een selfie vooral sinds de opkomst van social media. Een greep uit eindeloos veel behind-the-scenes beeld.

6/03/20 16:00

SHOP ONLINE | WWW.BRAX.COM

ANA & BASTIAN.

Love Brax.

FOLLOW US ON

_PUBS ELLE.indd 1 BRAX_BE_Elle_A&B_KISS_I-20_225x290,5.indd 1

2/03/20 16:33 02.03.20 16:05

e ll e

interview

Op z'n 33ste vindt Robert Pattinson acteren leuker dan ooit. Of hij nu de hoofdrol speelt in een onafhankelijke film of een Amerikaanse kaskraker, de Britse acteur geniet. Binnenkort schittert hij in de langverwachte Batman, maar ook in een nieuwe campagne van Dior Homme. Ontmoeting met een sexy superster die houdt van lopen, slapen en … moisturizers.

XXXXXXX XXXXXXX XXX

ROBERT PATTINSON

30 ELLEKasjmieren magazine mantel en T-shirt, Dior Homme. Visagie, Dior.

_ELLENL_200_RobertPattinson_IR_BDM-BS.indd 30

9/03/20 09:59

interview

elle

Tekst Virginie Dolata Fotografie Tom Munro

H

Hoe is hij hier in godsnaam geraakt? Van top tot teen in het zwart gekleed en met een Carhartt-beanie op het hoofd, staat Robert Pattinson plots midden in de Milk Studios in LA. De paparazzi achtervolgen hem al jaren. Geen wonder dat hij heeft geleerd om zich onzichtbaar te maken. Hij komt rechtstreeks uit Palm Springs, waar hij momenteel in de nieuwste film van Christopher Nolan speelt. Ook al is het zaterdag, hij lijkt toch blij hier te zijn. Een break van 48 uur. “Zes maanden filmen, zes dagen per week, vanaf vier uur ’s morgens ... Dat is keihard!”, zegt hij guitig. Terwijl hij nipt aan zijn amandel-latte en praat met fotograaf Tom Munro – Britten onder elkaar – bekijkt Pattinson de styling, die hij volmondig goedkeurt. Robert Pattinson sprankelt wanneer hij praat, lacht graag en veel, is nieuwsgierig en heeft een fantastisch gevoel voor humor, dat niet zelden ten koste gaat van hemzelf. En natuurlijk is hij ontzettend knap en ongelooflijk fotogeniek. Uit elke foto spreekt een intense, sterke emotie. Hij speelt moeiteloos in op de aanwijzingen van Tom Munro.

Geef je de zoekterm ‘Robert’ in op Google, dan krijg je als derde resultaat – net na ‘De Niro’ en ‘Redford’ – ‘Pattinson’. Zoveel status heeft hij al. Zijn naam verschijnt ook wanneer je een van zijn recente films in de zoekbalk intikt: de historische avonturenfilm ‘The Lost City of Z’ (2016) van James Gray, de politiethriller ‘Good Time’ (2017) van de Safdie-broers, sciencefictionfilm ‘High Life’ (2018) van Claire Denis en de zwart-withorrorprent ‘The Lighthouse’ (2019) van Robert Eggers. Pattinsons laatste wapenfeiten zijn de Coetzee-verfilming ‘Waiting for the Barbarians’ en de Netflixproductie ‘The Devil All The Time’ (2020).

Pattinson is wat heet ‘a household name’ in Hollywood. En toch is er niemand die bepaalde vragen als ‘te persoonlijk’ van tafel veegt tijdens mijn gesprek met de steracteur, in de kleedkamer van de set, zonder agent of pr-medewerker in de buurt. Juist daarom pols ik niet naar zijn beroemde (ex-)partners. Pattinson luistert aandachtig, herhaalt mijn vraag af en toe luidop en laat het allemaal even bezinken voor hij antwoord geeft. Het interview verandert in een spontaan gesprek, met toevallig een van de meest sexy boys next door in de hoofdrol.

Je begon al op je 18de te acteren. De afgelopen 15 jaar speelde je in maar liefst 34 films en series. Waarom ben je zo actief? Wat drijft jou?

“Ik acteer enorm graag. Hoe beter je iets kunt, hoe meer deuren er opengaan in je hoofd. En hoe comfortabeler en vrijer je jezelf voelt.

Vroeger dacht ik dat acteren een soort van test was waarvoor ik ook kon zakken. Vandaag laat ik de dingen meer los. Ik heb geleerd om minder te piekeren en me niet de hele tijd af te vragen hoe het resultaat zal zijn. Je weet het toch nooit van tevoren. Je kunt er net zo goed van genieten. Zodra je dat beseft, is acteren veel leuker.”

Heb je met de jaren beter leren kiezen welke rollen je speelt en met wie je samenwerkt?

“Absoluut: leeftijd speelt een rol, maar ook het aantal films waarin je hebt geacteerd. Ik overleg nu met de regisseur, de samenwerking is creatiever. Als je jonger bent, gedraag je je nog een beetje als op school. Anderen vertellen je wat je moet doen, en dus voel je de neiging om telkens nee te zeggen. Tot je beseft dat iedereen hetzelfde wil als jij. Iedereen wil een goeie film maken.”

Je leraren op school vonden dat je geen lid moest worden van de toneelclub. Wat zou je hen vandaag willen zeggen?

“Eigenlijk ben ik blij dat ze me toen niet gesteund hebben. Af en toe denk ik nog eens terug aan die tijd. Op het moment zelf was ik zó boos, ik wou niets meer te maken hebben met de kunstvakken op school. Buiten de schooluren kon ik me wel uitleven. Uiteindelijk denk ik niet dat ik een agent had gevonden, mocht ik op school toneel hebben gespeeld. Het is soms nog niet zo slecht om kwaad te zijn. Het wakkert je innerlijke vuur aan.”

Na ‘The Twilight Saga’ schreven critici dat je voor de uitdaging stond om mannelijke kijkers te overtuigen. Is dat gelukt, denk je?

“Eerlijk gezegd ben ik niet bezig met dat soort dingen. Al voelde ik na ‘Good Time’ wel dat mannen me begonnen te appreciëren als acteur. Dat was vreemd. Het is een beetje zoals op school: ik vond het eigenlijk niet erg dat de jongens me toen als een idioot zagen, magazine ELLE 31

_ELLENL_200_RobertPattinson_IR_BDM-BS.indd 31

9/03/20 11:58

e ll e

interview

“KWAADHEID IS NOG ZO SLECHT NIET. HET WAKKERT JE INNERLIJKE VUUR AAN.”

Lees je wat mensen over je schrijven op internet?

“Wanneer een film uitkomt, bedoel je? Ja. Toen ik jonger was, raakte kritiek me meer dan nu. Al blijft het vreemd verslavend om negatieve commentaar te lezen, meer dan goede. Soms lees ik honderd goede comments en één slechte, en toch ... Maar ik kan er wel mee om.”

En als het over iemand gaat om wie je geeft?

“Dat gebeurt niet zo vaak. Ik denk dat ik werk en privé goed gescheiden kan houden. Dat is het voordeel van geen Instagramaccount te hebben. De buitenwereld krijgt geen inkijk in je leven.

Ik heb altijd afstand bewaard en dat wil ik zo houden. Het is toch alleen maar ruis.”

Binnenkort kruip je in de huid van Batman. Is dat de reden waarom je de laatste tijd zo vaak gaat lopen?

“Ja. Zodra ‘Tenet’ is ingeblikt, begin ik te trainen voor ‘Batman’. Ik kijk ernaar uit, want momenteel klop ik ontzettend lange dagen.

Gewoon weer gezond leven en een paar maanden niets anders doen dan trainen en slapen, dat klinkt als muziek in mijn oren.

Maar ik heb inderdaad nog nooit de hoofdrol gespeeld in zo’n grote film. Ik vraag me dus wel af hoe dat zal zijn.”

Je bent al vijf jaar het gezicht van Dior Homme. Wat betekent dat voor jou? Hoe is de samenwerking begonnen?

“Ik vond de mensen van Dior vanaf onze eerste ontmoeting in 2012 heel sympathiek. Ze waren echt cool – ik had er nog nooit aan gedacht iets in die richting te doen. Maar Dior is nog altijd Dior … “

Was het je eerste reclamecampagne?

“Gevoelsmatig hoor ik nog net bij de vorige generatie. Al die dingen die millennials belangrijk vinden, social media en zo ... voor mij hoeft dat niet. Het interesseert me niet. Ik zie niet in waarom ik foto’s van mezelf zou nemen en online posten. Dat lijkt me gewoon absurd.”

“Mijn eerste en enige, inderdaad. De manier waarop ze de campagne aanpakten, beviel me goed. Ik wou graag met Romain Gavras werken. Tijdens de eerste vergadering vroeg ik of dat kon. “Ja, natuurlijk”, zeiden ze. Als je meespeelt in een film, werk je twintig uur per dag, en ben je de hele tijd uitgeput. Samenwerken met Dior gaat veel sneller en het is gewoon leuk. De beste job ooit! Ik kijk elk jaar uit naar hun modeshow in Parijs. Mocht ik niet voor hen werken, zou het wellicht nooit bij me zijn opgekomen om naar een show te gaan. Maar ik kan er echt van genieten.”

De laatste tijd ben je niet weg te branden van het witte doek.

Hoeveel scripts krijg je elke maand opgestuurd?

Hoe draag je zorg voor jezelf? Volg je een bepaald dieet, heb je een specifieke beautyroutine?

“Dat valt wel mee. Ik lees ze ook niet, tenzij ik graag wil samenwerken met de regisseur. Misschien zal ik meer scenario’s beginnen lezen wanneer ik zonder job val? Ik vind het moeilijk om een script te lezen terwijl ik meewerk aan een andere film. Maar ik hou er wel van om regisseurs te vinden die mijn agenten niet kennen.”

“Toch wel. Nu ik dertig ben, denk ik goed na over wat ik in mijn mond stop. Vroeger trok ik me daar niets van aan. Ik at gewoon een pizza om drie uur ’s nachts. Maar als je zo hard werkt, moet je wel gezond eten. Anders overleef je het niet.”

Je bent een millennial; binnenkort word je 34. Wat betekent dat voor jou?

Je acteerde al in verschillende arthousefilms. Vind je het dan moeilijk om mee te werken aan een kaskraker als ‘Batman’?

“Nee, ik wou die rol echt. Ik probeer elke keer iets compleet anders te doen en mezelf te verrassen. Eind vorig jaar wou ik om de een of andere reden meespelen in een heel grote film. En dan, bam, nog voor ik kon bedenken wie of wat ik wou spelen, kwam Chris Nolan met ‘Tenet’, een megaproject, al snel gevolgd door ‘Batman’. Als acteur kies ik mijn rollen nogal sterk in functie van de regisseur.

Chris Nolan en Matt Reeves vertrouw ik volledig. Het zijn echt heel bijzondere regisseurs. Ook wanneer ze films met een klein budget zouden draaien, had ik meteen ja gezegd.”

In een interview met ELLE merkte Julia Roberts op dat we mannelijke acteurs nooit vragen naar hun favoriete moisturizer.

Dus, in naam van de gendergelijkheid: hoe hydrateer jij je huid?

“Ik ben gek op moisturizers! Dat is nog zoiets. Als je dertig bent, moet je je huid hydrateren, anders zie je er twintig jaar ouder uit.”

Wat is jouw manier om alles even los te laten en te ontspannen?

“Lopen wellicht. Als je het eenmaal gewoon bent, kun je niet meer zonder. Het maakt je hoofd helemaal leeg. Weet je waar ik momenteel obsessief mee bezig ben? Manieren om beter te slapen.

Slaapmaskers, meditatieapps, etherische olie … Ik vind het allemaal even geweldig!”

FOTOGRAFIE TOM MUNRO. VISAGIE DIOR.

omdat ik mezelf daardoor wilde bewijzen. Het geeft je energie. Als je geen vijanden hebt, dán wordt het pas gevaarlijk. Je hebt altijd een goede vijand nodig.”

32 ELLE magazine

_ELLENL_200_RobertPattinson_IR_BDM-BS.indd 32

9/03/20 09:59

interview

elle

“IK VOEL ME GEEN MILLENNIAL. SOCIAL MEDIA INTERESSEREN ME NIET EN IK VIND SELFIES POSTEN MAAR ABSURD.”

Kasjmieren mantel en katoenen T-shirt, Dior Homme.

Geprinte broek met zakken, Givenchy. Sneakers, Adidas.

magazine ELLE 33

_ELLENL_200_RobertPattinson_IR_BDM-BS.indd 33

9/03/20 09:59

e ll e

interview

Satijnen bomberjack en T-shirt, Dior Homme.

“IK BEN DOL OP MIJN COLLECTIE SNEAKERS UIT 2015. ALS IK EEN PAAR MOET WEGGOOIEN, RAAK IK IN PANIEK.”

Leren jas en T-shirt, Dior Homme.

“Dat hangt ervan af. Weet je, het enige waar ik echt dol op ben, zijn de sneakers die ik draag. Ze zijn het resultaat van een samenwerking uit 2015 tussen Adidas en Palace. Vandaag maken ze de schoenen niet meer. Ik heb verschillende paren en draag ze elke dag.

Thuis staan er ongeveer twintig paar in mijn kast, in alle mogelijke kleuren. Wanneer ik een paar moet weggooien, raak ik een beetje in paniek want dan slinkt m’n collectie. Ik bel het bedrijf de hele tijd op om te vragen of ze geen oude stockvoorraden meer binnen hebben gekregen.”

Je bent dus monomaan?

“Op het vlak van schoenen wel, ja. Ik draag zo’n vijf weken aan een stuk dezelfde schoenen. Als iemand een paar in mijn maat aanbiedt op eBay, krijg ik een melding en koop ik ze meteen.”

Je bent volledig in het zwart vandaag, maar op de rode loper draag je vaak extravagante kledingstukken, zoals een cape.

“Ik hou ervan om crazy stuff aan te trekken. Mocht ik niet samen-

werken met Dior, dan zou ik die bizarre stukken minder goed durven te dragen. De collectie van Kim Jones geeft me nog een extra reden om me extravagant te kleden.” (Pattinson is ook de eerste muze voor Dior Homme Ready-to-wear, red.)

In een interview met ELLE US bekende je dat je als kind geobsedeerd was door Kate Moss en Jane Fonda. Heb je hen intussen al ontmoet?

“Door mijn werk voor Dior ben ik al een paar keer in contact gekomen met Kate Moss. Jane Fonda heb ik nog niet ontmoet, maar ik ben in elk geval nog altijd een grote fan.”

Jane Fonda zet zich in voor het goede doel, net als jij. Je werkt discreet samen met GO Campaign. Wat doet die ngo?

“GO Campaign verbetert het leven van wezen en kwetsbare kinderen over de hele wereld door lokale oplossingen te zoeken. Elk kind verdient kansen, heeft recht op onderwijs, medische zorg, voedsel, water ... Twee vrienden van mij werkten voor de ngo en vroegen me zo’n vijf jaar geleden een event bij te wonen. Ze

FOTOGRAFIE TOM MUNRO. VISAGIE DIOR.

Hoe zou je je kledingstijl omschrijven?

34 ELLE magazine

_ELLENL_200_RobertPattinson_IR_BDM-BS.indd 34

9/03/20 09:59

Caroline Biss

elle

FLASHY KLEUREN Ga all the way met een ton sur ton-look, in knalgeel of flowerpower paars.

Bloes, 175 €, en bijbehorende pantalon, 150 €

SAFARI CHIC Met een ritssluiting van nek tot kuit draag je deze jurk zoals jij het wilt: van casual tot opgekleed.

Zandkleurige jurk, 230 €

RETRO IN DE RIVIÈRA Kijk jij ook uit naar die eerste zonnestralen op je huid? Ga deze zomer voor retro en waan je aan de Franse Rivièra met brede pantalons, doorknoopjurken en fascinerende prints! De nieuwe lente- en zomercollectie van het Belgische label Caroline Biss is een knipoog naar de seventies, met wijd uitlopende pijpen, felle kleuren en opvallende motieven.

Dit zijn onze zomerfavorieten.

JUMPSUITS BOVEN Niets zo comfortabel en tegelijkertijd zo elegant als een jumpsuit. Pastel of fluo, de keuze is aan jou.

Felroze jumpsuit, 220 € Zalmkleurige jumpsuit, 235 €

WARME AARDETINTEN De doorknoopjurk met verticale strepen doet ons wegmijmeren naar retrozomers met Brigitte Bardot in de hoofdrol.

Gestreepte jurk, 240 €

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET CAROLINE BISS.

_ELLENL200_CarolineBiss.indd 35

9/03/20 15:30

e ll e

interview

SHORT CUTS Welke eigenschap waardeer je het meest bij je vrienden?

Een positieve houding. Ik hou niet van mensen die klagen.

Dat is echt irritant.

Je grootste zwakte?

Pff, geen! (lacht) Ik denk – hoe zeg je dat ook alweer?

– procrastinatie. Ik wil alles uitstellen tot de laatste minuut.

Toppunt van geluk?

Op een plek zijn die bruist van de creativiteit. Ik ben het gelukkigst wanneer we aan een creatief project beginnen en er nog geen problemen zijn. Iedereen is dan nog heel enthousiast.

Toppunt van ellende?

Wanneer mensen die je graag ziet zich zorgen maken en je niets kunt doen om ze te helpen. En routine. Wanneer het lijkt alsof je vastzit in een loop, en er constant hetzelfde gebeurt. Dat is ellende. Zoals in die film met Bill Murray, 'Groundhog Day'.

Als je iemand anders kon zijn, wie zou je dan kiezen?

Een hond, wellicht. Ik ben er bijna zeker van dat ik in mijn Satijnen bomberjack, Dior Homme.

volgende leven een hond zal zijn.

Je helden?

Hoe ouder ik word, hoe meer ik mijn ouders bewonder.

Toen ik jonger was, keek ik op naar een reeks rappers. Zij

“MISSCHIEN NEEM IK OOIT WEL EEN ALBUM OP. GEEN IDEE OF DAT LUKT, MAAR JE MOET EEN DOEL HEBBEN.”

waren de eersten die ik kende die zich niets aantrokken van wat de mensen dachten ... Het leek alsof ze hun middelvinger opstaken naar alles en iedereen.

Je favoriete cultfilm?

'Fear and Loathing in Las Vegas', denk ik.

Je favoriete serie?

Wat zie je jezelf doen binnen tien jaar?

“Ik zou graag een productiehuis runnen. Een deel van mij wil graag een album maken. Ik weet niet of me dat ook gaat lukken. Ik hou ervan plannen te maken op lange termijn. Dat is toch de sleutel tot geluk? Als je een plan hebt, kun je naar een doel toewerken. Je moet een doel hebben in je leven.”

'The Wire', een tv-serie over politie en criminelen in Baltimore.

Je favoriete boek?

De laatste tijd heb ik heel veel Batman-strips gelezen. Ik heb ook een fantastisch boek van Christopher Hitchens gelezen, 'Mortality'.

Je ideale vakantie?

Bij mij is het alles of niets: ofwel echte actie, zoals klimmen, ofwel luieren op het strand, met niemand in de buurt.

Welk talent had je graag gehad?

Wat is het vreemdste dat je ooit is overkomen?

Dansen, absoluut.

“Acteur worden. Of beter: mijn hele leven. Ik weet niet hoe me dat is overkomen, echt waar!”

Je favoriete scheldwoord?

Dick.

STYLING: CHARLES VARENNE. ASSISTENT FOTOGRAFIE: THOMAS HILL. STYLINGASSISTENT: LAURE DEVEMY, GROOMING FRIDA, ARADOTTIR C/O KELLER & VANDERNOTH. VISAGIE: DIOR. PRODUCTIE: ALISSANDRE JAQUIER VOOR ELLE INTERNATIONAL & GEORGINA JOHNSTON-WATT.

FOTOGRAFIE TOM MUNRO. VISAGIE DIOR.

waren op dat moment een school in Cambodja aan het bouwen en organiseerden een veiling. Het is een overzichtelijke liefdadigheidsinstelling die volledig transparant en heel efficiënt werkt.

De laatste vijf jaar is de organisatie een stuk groter geworden dan toen ik voor het eerst met hen begon samen te werken.”

36 ELLE magazine

_ELLENL_200_RobertPattinson_IR_BDM-BS.indd 36

9/03/20 09:59

tamaris.com

Wortmann Int. Schuhproduktionen, Detmold Tamaris_PZ_28323_225x290.5_BE_RZ.indd _PUBS ELLE.indd 1 1

17.02.20 2/03/20 16:33 11:55

_ELLENL_200_Acc_trends_2 lh_BDM-BS.indd 38

elle

trends

IMAXTREE

GIAMBATTISTA VALLI

t rends

9/03/20 17:21

MISSONI

De lente is in 't land, en dat vieren we tot in de kleinste details, met dartele kleuren en optimistische, natuurlijke materialen.

magazine ELLE 39

_ELLENL_200_Acc_trends_2 lh_BDM-BS.indd 39

9/03/20 17:22

e ll e

trends

Samenstelling Carolien Swinnen

ALLE ACCESSOIRETRENDS

DE GROTE BOODSCHAP Voor het eerst zijn de Grote Ontwerpers het eens: "We maken ultracomfortabel hip, maar geven de stukken een allesbehalve gebruiksvriendelijke draai." Dit zijn de grootste accessoiretrends voor de zomer.

IMAXTREE

Vele kleintjes maken een grote, moet JW Anderson gedacht hebben. De minibag die fashionista’s wereldwijd in de ban houdt, is totaal onpraktisch, dus rijgt hij een reeks ervan aan een riem. Als een soort gereedschapsgordel, maar dan vol leuke tools.

JW ANDERSON

GOED GERIEF

40 ELLE magazine

_ELLENL_200_Acc_trends_2 lh_BDM-BS.indd 40

6/03/20 16:06

elle

COURRÈGES

SELF PORTRAIT

CÉDRIC CHARLIER

trends

LOZE VISSERTJE Zijn er nog seizoenen? Vertrouw Frank en Sabine niet op hun woord, maar speel op safe en kies een hoed die het midden houdt tussen oversized zomerfloppy, visserskap en bucket hat.

AAN BANDJES

DRIES VAN NOTEN

JASON WU

EACH X OTHER

MAISON MARGIELA

De liefde voor Mary Janes wakkert elk schrikkeljaar weer op. Voor je het je afvraagt: ja, 2020 is er een. Ons hart heeft gelukkig altijd plaats voor bandschoentjes – plat en girly of met hak en sexy.

SIZE MATTERS Groter is niet altijd beter, tenzij het voor jou een punt is om naast je portefeuille en smartphone ook je laptop, beauty-essentials, een extra paar schoenen en je minimaltezer mee te zeulen. XXL is de nieuwe standaard, met tassen uit zachte materialen. magazine ELLE 41

_ELLENL_200_Acc_trends_2 lh_BDM-BS.indd 41

6/03/20 16:06

e ll e

trends

MONOMIX

VERSACE

De print-op-printtrend krijgt een nieuwe dimensie met deze matching jurk en handtas. Niet bepaald duurzaam, al kun je de tas ook met andere outfits dragen. Kijk eens aan!

STELLA MCCARTNEY

Meer dan ooit kiest de modewereld voor natuurlijke materialen. Rieten tassen, strohoedjes en schoeisel van vlechtwerk maken van elke stadswandeling een plattelandsfantasie.

HOOGTEWERKERS Zeg geen platforms tegen flatforms: schoenen op niveau met een platte, dikke zool. Ze maken je groter, maar niet per se eleganter. Voor de zomer in sandaalversie.

SIMONE ROCHA

ERDEM

GIAMBATTISTA VALLI

ISSEY MIYAKE

DIOR’

FASHION SHENZHEN

TREK EEN STROOTJE

42 ELLE magazine

_ELLENL_200_Acc_trends_2 lh_BDM-BS.indd 42

6/03/20 16:06

elle

MARNI

trends

SALVATORE FERRAGAMO

Kleurblokken, boetseerklei, snoepzakjes en zure lolly’s: we zien de leukste items uit onze kindertijd terug in vrolijke maxi-juwelen van plexi en email.

MAXTREE

MOSCHINO

KINDERSPEL

magazine ELLE 43

_ELLENL_200_Acc_trends_2 lh_BDM-BS.indd 43

9/03/20 13:42

e ll e

trends

DE KOUS IS AF

NINA RICCI

MARNI

Sokjes en sandalen: een droomhuwelijk tussen streetwear en high fashion, casual en opgekleed, en bovenal een remedie tegen frisse wintertenen.

MSGM

BUCKET CHALLENGE Het is geen kleine uitdaging om een emmertje modieus te maken, maar we stonden al voor hetere vuren. Ga meteen all the way met een exemplaar in leer of (gerecycleerd) plastic.

KLEUR IN ZICHT Hou je opties open met een blikvanger van jewelste en zie het leven door een roze, groene, blauwe ... of gele bril. v.l.n.r.: Givenchy, Anna Sui, Marc Jacobs, Fendi, Versace

De minibag blijft een absoluut it-item. Na de bestseller van Jacquemus komen de meeste huizen met hun eigen versie van het kleinood. Wij zien ze als hebbeding en niet als handtas, wegens onbruikbaar – maar wel supercute.

IMAXTREE

LONGCHAMP

EMPORIO ARMANI

DOLCE & GABBANA

BIJDEHAND

44 ELLE magazine

_ELLENL_200_Acc_trends_2 lh_BDM-BS.indd 44

9/03/20 13:44

online

elle

CELEBS

LIFESTYLE

TRAVEL

FASHION & BEAUTY

elle .BE

VOLG ONS

JAMES MEAKIN, INSTAGRAM, PERSDOC.

op onze social media voor je dagelijkse dosis fashion, beauty, lifestyle en travel.

_ELLENL_200_Social_IR.indd 3

Foodies opgelet! Word lid van onze Facebookgroep #ELLEetenclub en deel je eigen recepten en favoriete foodadresjes.

instagram elle_belgie

Facebook ellebelgie

Pinterest ellebelgie

youtube ellebelgium

11/03/20 12:18

SALVATORE FERRAGAMO

trends

MISSONI

e ll e

SAINT LAURENT

WIND ER EEN DOEKJE OM Een sjaaltje om je hoofd is dé fashionable manier om je good hair day te behoeden voor bad weather days.

INGESNOERD

GUCCI

SEX AND SENSIBILITY Het was een hele opgave, maar het midden tussen sexy (bijna seksueel) en comfortabel is gevonden. Ballerina’s met dikke ketting en lakleren accessoires met een zweepje – handig voor het geval iemand je handtas wil stelen.

IMAXTREE

HAIDER ACKERMANN

CAROLINA HERRERA

Even de buikriem aanhalen. Een ultrabrede tailleriem past boven elk kledingstuk, van mini-jurk tot maxi-jas.

46 ELLE magazine

_ELLENL_200_Acc_trends_2 lh_BDM-BS.indd 46

6/03/20 16:06

update

elle

update

Samenstelling Carolien Swinnen I Jolien Vanhoof

TASSEN KIJKEN

ANTHONY LYCETT

Het Victoria & Albert Museum in Londen pakt binnenkort uit met een overzichtstentoonstelling van ‘s werelds meest iconische handtassen.

Zoals deze Toothpaste Bag van Valextra, in samenwerking met de Britse ontwerpster Bethan Laura Wood.

magazine ELLE 47

_ELLENL_200_UPDATE_IR BDM deels V2-BS.indd 47

6/03/20 16:35

e ll e

update

expo

IN DE SACOCHE ‘Iron Lady’ Margaret Thatcher droeg haar grijze Asprey-bag op de arm als een harnas. Prinses Diana matchte perfect met haar Lady Dior van zacht lamsleer. En in 2006 duwden Paris Hilton en Kim Kardashian de Monogram Miroir van Louis Vuitton even in een glansrol. Feit: de handtas is het ultieme accessoire, een verlengstuk van wie ‘m draagt. In het Victoria & Albert Museum in Londen kun je binnenkort gaan kijken naar een overzichtstentoonstelling van ‘s werelds meest befaamde tassen. ‘Bags: Inside Out’ zet zomaar driehonderd modellen on display – van de microbag tot de XL-reiskoffer, en alles daartussenin. Wij wandelen rechtstreeks naar de paarse sequin Fendi die Carrie Bradshaw onder schot werd ontnomen. “Give me your bag”, zei de dief. “It’s a Baguette”, verbeterde ze hem. Iconische scène, iconische tas.

De expo ‘Bags: Inside Out’ loopt van 25 april tem 31 januari 2021 in het V&A Museum, Londen. vam.ac.uk

goodies

PAREL(A)MOUR Wie met licht strooit, geeft glans aan de wereld. Geen slecht humeur is bestand tegen parelmoeren accessoires.

5

ELLE crush

2

3

4

1 Lakleren muiltje, Guess, 135 € 2 Lakleren clutch, Christian Louboutin, 550 € 3 Halssnoer met grote plexi bedels, tattydevine.com, 76 € 4 Pump van doorzichtige plexi, Gianvito Rossi, 690 € 5 Leren handtasje met lakleren elementen, Pinko, 260 €

IMAXTREE, PERSDOC.

1

48 ELLE magazine

_ELLENL_200_UPDATE_IR BDM deels V2-BS.indd 48

6/03/20 16:35

DIM

elle

ONZE LOOKS VOOR BEZIGE BENEN

Als moderne vrouw staan we elke dag voor dezelfde uitdaging: hoe kleden we ons comfortabel genoeg om van de crèche of schoolpoort naar het werk te hollen, én blijven we tegelijk stijlvol?

Gelukkig hoeven we ons daar niet langer het hoofd over te breken: met de nieuwe collectie ‘Perfect Contention’ van DIM zien je benen er altijd en overal fantastisch uit. En voor wie de hele dag moet rondcrossen: de panty’s en kousen gaan vermoeide benen tegen.

Ze behoren zelfs tot de medische hulpmiddelen klasse 1. Meestal zijn dit soort hulpmiddelen geen lust voor het oog, maar DIM weet stijl en comfort als geen ander te combineren. Deze panty’s maken je look alleen maar mooier.

EXTRAVAGANZA Mag het net ietsje meer zijn? Bouw je look op rond een sterk designstuk. Onze stijltip: draag een opvallend jasje zoals dat van Versace met jungle-print, dat je open draagt en combineert met een witte bloes voorzien van stroplint in de taille. Hou het kleurenpalet homogeen en kies voor een seventies accent in de vorm van een suède plooirok en laarzen. De finishing touch die je zowel comfy als warm houdt: panty’s van DIM!

CASUAL CHIC OM VEEL TE STAPPEN Niks beter dan een pak wanneer je vrij en veel wilt kunnen bewegen. Ga voor de androgyne look zodat je jezelf niet al te strak moet insnoeren. Handige en heel veelzijdige accessoires zijn sjaals. Knoop er je haar mee vast, wikkel ze rond je nek of hang ze aan je tas voor een vleugje kleur. Om niet in al te nauwe schoentjes te geraken, trek je DIM-kousen aan met degressieve compressie die je benen onvermoeibaar maken.

Kousen Fantaisie, Dim 'Perfect Contention', 9,70€.

Straight-fit-pak, Mango, 49,99 €. Zijden sjaal, Dries Van Noten, 255 €.

Geborduurde mocassins, Gucci, 690 €.

Panty's Gazelle Transparant, Dim 'Perfect Contention', 15,55€.

Blazer met print, Versace, € 1990. Leren laarzen, Miu Miu, 950 €.

Hemd met stroplint, Staud, € 225. Gouden oorbellen, Ippolita, 1340 €. Suède rok, Prada, 1300 €.

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

GESOFISTICEERD VOOR DE LUNCHES Trek je haar strak achteruit in een minimalistische paardenstaart en laat een zedige blouse – goed dichtgeknoopt – vanonder een lichte jurk piepen. De enige sexy toegeving? Je duidelijk zichtbare benen in je DIM-panty's.

Verkrijgbaar bij Galeria Inno, Delhaize, Colruyt en Carrefour.

Panty's Ultra-Opaque Marine 80D, DIM 'Perfect Contention', 14,25 €. Gedrapeerde jurk, Zara, 39,95 €.

Hemd van linnen en zijde, Veronica Beard, 350 €. Leren muiltjes, Verreweg, 345 €.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET DIM.

_ELLENL_200_DIM2.indd 49

10/03/20 13:37

el le

update

DIEP IN DE ZEE Voor wie zich in aanloop naar de vakantie al een beetje zeemeermin wil voelen.

Oorhangers met goud en stenen, Percossi Papi, 1100 € en vergulde oorstekers met email, Souveirs de Pomme, 125 €

WARME WIND De nieuwe zomercollectie van Julia June zit zoals gewoonlijk vol flowy silhouetten, grafische motieven en kleurrijke folklore.

Er waait een woestijnvibe door de redactie.

Jurk met pofmouwen, 289 €, wijde broek, 199 €. juliajune.com

H&M GOES BOLLYWOOD Primeur voor H&M: de Zweedse winkelketen waagt zich voor het eerst aan een samenwerking met een Indische designer. De gelukkige is Sabyasachi, ‘s lands meest geliefde couturier, vooral bij de rich and famous van Bollywood. Zijn eclectische prints en precieze borduurwerk komen nu binnen ieders handbereik dankzij een handgemaakte reiscollectie voor H&M. Denk: glamping meets athleisure.

hotspot

hm.com

De Gentse kledingboetiek Frau heropende de deuren als volwaardige conceptstore en is voortaan je onestopshop voor een rondje feelgoodshopping: van minimalistische mode en design over luxeskincare tot hebbedingen waar je gelukkig van wordt. Curator en eigenares Sarah Gosse is een krak in het uitzoeken van karaktervolle objecten, kleuren en ontwerpen met een hoek af. Haar motto?

“Liever één mooi item met een ziel dan dertien in een dozijn.” Een idee dat Sarah doortrekt in de webshop.

Geen overdadig aanbod, wel een fijne capsulecollectie die maandelijks wisselt. De eerste online drop wordt binnenkort verwacht.

Frau, Dorp-West 114, Lochristi. Maandag tot zaterdag van 10u tot 18u, dinsdag en zondag gesloten. frau.boutique

PERSDOC.

FRAU

50 ELLE magazine

_ELLENL_200_UPDATE_IR BDM deels V2-BS.indd 50

6/03/20 16:35

Rituals

elle

SCHONE SLAAPSTER

Een goede nachtrust is essentieel om je energie op peil te houden. Rituals-slaapdeskundige en medeauteur van ‘Sleep for Success!’ Rebecca Robbins stelt vast dat onze slaap in deze drukke tijden vooral bedreigd wordt door de focus op constante productiviteit en waakzaamheid. Maar er is hoop: de nieuwe Rituals Sleep & Relax-collectie van The Ritual of Jing stoelt op het oude, Chinese concept van Jing dat staat voor kalmte en rust. Ontdek onze vijf tips voor een betere slaap.

1. BEWEEG!

4. GA DE MIST IN

Yoga en andere sporten doen wonderen voor je nachtrust. “Hierdoor maak je endorfines aan, waardoor je beter slaapt”, aldus slaapexperte Rebecca Robbins.

Bereid je voor op een goede nachtrust door een pillow mist op je hoofdkussen te sprayen. Dankzij de geur van palo santo en lavendel waan je je zo in dromenland.

The Ritual of Jing Rituals Pillow Mist, 17,50 €

2. LET OP JE VOEDING Volgens Rebecca Robbins worden boosdoeners zoals cafeine en alcohol beter vermeden, en is een licht avondmaal bevorderend voor je nachtrust.

3. TEA TIME

5. CREËER SLAAPROUTINES Rebecca Robbins adviseert een routine van 15 minuten, bijvoorbeeld een zelfmassage of aromatherapie, om te deconnecteren met je dag. The Ritual of Jing Massage Candle, 23,50 €

Niks beter dan een dampend kopje thee voor het slapengaan. De kalmerende kruidenthee van Rituals is het perfecte avondritueel voor je in bed kruipt. Laat de infusie van lavendel, valeriaan, citroengras en kaneel – uiteraard zonder theïne – je helemaal tot rust brengen.

The Ritual of Jing Sleep Tea, 6,50 € 3

4

5

PERSDOC.

Benieuwd hoe het met jouw slaap gesteld is?

Scan nu de QR-code en doe de slaaptest.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET RITUALS. RITUALS.BE

051_ELLENL_200_Rituals.indd 3

10/03/20 11:15

e ll e

update

Styling Marieke De Pauw Fotografie Stephen Mattues

XXXXXXX XXXXXXX XXX

Voorpret: je volgende reis plannen in aangepaste vakantieoutfit. Nog niet zeker waar het avontuur je brengt? Kies een look waarin je net zo goed kan kamperen in de wildernis als citytrippen in een fashionhoofdstad.

Parka met franjes en shortje, Dior. T-shirt, bikershort en heuptasje, Baum und Pferdgarten. Oranje tasje, Hugo Boss.

Haar en make-up: Kim Theylaert. Model: Nadia @ Ulla Models.

52 ELLE magazine

_ELLENL_200_UPDATE_IR BDM deels V2-BS.indd 52

6/03/20 16:35

Kaai

elle

ANTWERPSE CHIC Een praktische handtas waarin je al je spullen meteen terugvindt?

Kaai, het Antwerpse merk van luxetassen, maakt de droom van elke vrouw waar.

Handtas ‘Hero’ in cognac, 695 €.

Verkrijgbaar in verschillende kleuren.

Handtas ‘Mini Hero’ in nude pink, 495 €.

Transformeerbaar tot schoudertas en rugzak.

CHIQUE, VROUWELIJK EN VERNIEUWEND: de tassen van het Belgische merk Kaai maken je business outfit helemaal af. Ontwerpers Ine Verhaert en Helga Meersmans lanceerden hun label in september 2018. Hun doel? De ideale tas creëren voor drukbezette vrouwen. Als geen ander weten Helga en Ine, allebei experts op het vlak van mode en marketing, wat het is om van de ene naar de andere meeting te moeten hollen. Omdat ze geen stijlvolle tas vonden die tegemoetkwam aan de noden van de actieve vrouw, besloten ze hun eigen merk op te richten. De handtassen van Kaai zijn intelligent ontworpen en hebben compartimenten voor smartphones, computers en persoonlijke spullen. De modellen zijn niet alleen praktisch, de verstelbare band maakt ze ook perfect geschikt voor elk moment van de dag. Je kunt de tas in je hand houden op chique feestjes, maar ook aan je schouder of op je rug dragen om naar het werk te gaan.

Het tijdloze design van elke tas knipoogt naar de art-decostijl van de Antwerpse kaaien, de plek waar het Belgische label het levenslicht zag. De ontwerpen, gemaakt van hoogwaardig Italiaans leer, zijn kras-, water- en uv-bestendig dankzij een innovatieve technologie. Ook vandaag nog blijft Kaai haar collectie voor vrouwen on the go uitbreiden. Het aanbod omvat maar liefst acht handtassen en een cardholder. De nieuwe must-have voor deze zomer is de ‘Ikon’, een elegante heuptas die zich makkelijk laat transformeren tot schoudertas. Het model is verkrijgbaar in de kleuren ‘Mustard Pickle’, ‘Croco Oyster’ en ‘Croco Caramel’.

PERSDOC.

Onder andere bij Studio Store, Nationalestraat 91, Antwerpen.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET KAAI. KAAI.EU

_ELLENL_200_KAAI.indd 3

10/03/20 17:01

e ll e

update

BONDIGE B*TCHES

film

MULAN Mulan – de heldin die Disney opviste uit een oude Chinese legende – krijgt deze maand haar eigen versie van vlees en bloed. ‘Mulan’ vertelt het epische verhaal van een onbevreesde, jonge vrouw die bereid is alles te riskeren uit liefde voor haar familie en land en die geldt als een van de grootste krijgers uit de Chinese geschiedenis. De originele Disneytekenfilm over Mulan uit 1998 versierde nominaties voor Golden Globes en een Oscar. Benieuwd of deze versie dat succes evenaart – of overklast. Nu in de bioscoop

A MILLION LITTLE PIECES In haar nieuwste werk verbeeldt regisseur Sam Taylor-Johnson (‘Fifty Shades of Grey’) de strijd van iemand die rock bottom gaat en op eigen kracht weer recht moet krabbelen. De film is gebaseerd op het gelijknamige boek ‘A Million Little Pieces’ van James Frey. Een tikkeltje controversieel, want na het succes van die memoires bleek dat ze vooral een miljoen kleine onwaarheden bevatten. (bv) Nu in de bioscoop

Waarom kleurt minimalistische en conceptuele kunst altijd zo mannelijk?

De Brusselse Fondation CAB schudt de geschiedenis eens goed door elkaar en brengt nog tot 20 juni hulde aan een stel vrouwelijke pioniers (Carmen Herrera, Gloria Graham, Agnes Martin, Meg Webster …) en de getalenteerde generatie die hen opvolgde (Tauba Auerbach, Jessica Sanders, Sonia Kacem …). In de expo ‘Figures on a ground’ komt al dat oestrogeen samen in een krachtig collectief dat durft uitdagen. Wie zegt dat vrouwen het niet minimalistisch kunnen houden?

‘Figures on a ground – Perspectives on Minimal Art’, Fondation CAB, van 1 april tot 20 juni. fondationcab.com

goodies

BLOKKEN We hebben niet meer nodig dan een kleur of twee, drie om ons in vakantiestemming te brengen. Alles in de color block-rugzak en wegwezen! Hallo zomer?

4

1

2

3

6

5 1 Zonnebril met blauwe glazen, Dries Van Noten, 285 € 2 Sandaal met plexi, Prada, 490 € 3 Rugzak, Eastpak, 55 € 4 Bikinitopje, Banana Moon, 40 € 5 Stringbikinislipje, Banana Moon, 32 € 6 Fluwelen tulband, Maryane Claverol bij net-a-porter.com, 208 €

54 ELLE magazine

_ELLENL_200_UPDATE_IR BDM deels V2-BS.indd 54

6/03/20 16:36

JURK VAN VISCOSE*

19

90

VISCOSE UIT DUURZAME BRON**

*Aanbod beschikbaar in Belgische en Luxemburgse filialen vanaf 19/03/2020 tot uitputting van de voorraad.

Aanbod en beschikbaarheid van goederen kunnen variëren per winkel. V.U.: Eva Van Elst, Jean Monnetlaan 1, B-1804 Vilvoorde. **Meer info op: www.c-a.com/wearthechange

7246_C&A_Advert_SP2_ELLE-NL_225x290,5.indd _PUBS ELLE.indd 1 1

WWW.C-A.COM

4/03/20 5/03/20 17:03 15:21

e ll e

update

Tekst Katia Vlerick

muziek

INTERIEURTREND: GOEDE MUZIEK Geen muziekterm zo vreselijk als lounge. Zeg ‘lounge’, en je hoort gezichtsloze, zielloze elektronica met een vleugje blazers erin verwerkt, de typische ruis die weerklinkt in liften, winkelcentra, restaurantketens en rare sauna’s. Ooit heb ik me een hele vakantie geërgerd aan die ene cd die op constant repeat stond aan het hotelzwembad, vol ultracheape instrumentale covers van in wezen goeie songs. Vooral die tergend schelle computertrompetten in de loungecover van ‘Blind’ van Hercules & Love Affair waren een marteling. Hoe kon er sprake zijn van vakantierust, wanneer ik keer op keer moest aanhoren hoe een van mijn lievelingsnummers tot liftdeuntje werd verknald?

Toch wil ik het deze aprilmaand, die dankzij het Salone del Mobile in Milaan in het teken staat van meubels en interieur, hebben over muziek als verwaarloosd interieurobject. In een tijd waarin iedereen obsessief naar andermans interieur gluurt (dank u Pinterest, dank u Instagram), en we het nestgehalte van ons huis de hoogte in stuwen met kamerplanten, sierkussens en geurkaarsen, is muziek merkwaardig genoeg een totaal vergeten interieuringrediënt. En dan bedoelen we goeie muziek, niet de shit op loungecompilaties. De juiste schemerlamp mag dan cruciaal zijn voor een geslaagd en gezellig interieur, de juiste muziek is dat ook – niet minder dan de juiste etherische olie in de geurverdamper, de juiste ligzetel of de juiste kleuren aan de muren.

Hoe cruciaal de juiste muziek is voor onze zintuiglijke totaalbeleving, bewijst een onderzoek naar de allerbeste muziek om tijdens een etentje op de achtergrond te horen.

Proefpersonen vonden een heerlijk diner nog beter smaken met Nina Simone op de achtergrond. Muziek van Justin Bieber deed dan weer afbreuk aan de smaakervaring. Denk eraan bij het volgende etentje dat je geeft voor vrienden: alles smaakt en oogt beter met lekkere muziek. Voor gloednieuwe platen die de totaalsfeer thuis onmiddellijk verbeteren, zie de playlist hiernaast.

Agnes Obel

PL AYLIST APRIL AGNES OBEL - ‘BROKEN SLEEP’ Op ‘Myopia’ komt de Deense Agnes Obel tot volle wasdom als songschrijfster. Als een wandeling door een sprookjesbos, zo klinkt deze plaat. Een song als ‘Broken Sleep’ krijgt zonder meer het keurmerk hygge.

NOÉMIE WOLFS - ‘ALL NIGHT’ Terwijl haar ex-groep Hooverphonic straks naar het songfestival trekt, heeft Noémie Wolfs met ‘Lonely Boy’s Paradise’ haar tweede soloplaat ingeblikt. Een popplaat met een donker randje. Haal die schemerlampjes maar boven.

Khruangbin ft Leon Bridges

CHARLOTTE DOS SANTOS - ‘HARVEST TIME’ Een ware ontdekking, deze NoorsBraziliaanse chanteuse, die songs als nordic schapenvachtjes maakt.

KHRUANGBIN FT. LEON BRIDGES - ‘TEXAS SUN’ Na een geslaagde gezamenlijke tournee Noémie Wolfs

brengt de psychedelische gitaargroep

Bridges. Titelsong 'Texas Sun' laat de zon binnen in je huis.

PERSDOC.

Khruangbin een EP uit met soulzanger Leon

56 ELLE magazine

_ELLENL_200_UPDATE_IR BDM deels V2-BS.indd 56

6/03/20 16:36

PLUG

DAMES: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, SERGIO ROSSI, ROSSETTI ONE, AGL, TRUMAN’S, PARABOOT, TORLASCO, BRUGLIA , SITON ...

HEREN: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, ROSSETTI ONE EN PARABOOT BAGS: TOD’S, HOGAN, FRATELLI ROSSETTI, TISSA FONTANEDA EN LANCEL

ALBERT I LAAN 187, NIEUWPOORT-BAD

FOULARDS: MISSONI

U VINDT MEER FOTO’S VAN DE NIEUWE COLLECTIE OP WWW.ACTUEL-B.BE

PANTY’S: WOLFORD

FOLLOW US ON INSTAGRAM

Advertentie_ELLE_ActuelB_Maart _PUBS ELLE.indd 1 2020_04.indd 1

ACTUEL.B

10/03/20 14:41 15:12

elle update boeken

Welke boeken bepaalden hun leven?

DE ZEVEN VAN MATHIEU EN GUILL AUME

‘NARZISS EN GOLDMUND’, HERMANN HESSE Guillaume: “Mijn leerkracht Duits stelde ons voor de keuze: ofwel lazen we een onnozel schoolboekske in het Duits, ofwel ‘Narziss en Goldmund’ in het Nederlands. Het werd het tweede. De personages in het boek stoten elkaar af, maar komen elkaar op cruciale momenten in het leven weer tegen. Ik herken mijn broer en mij daarin. Onze artistieke drive is een zoektocht: ‘What the fuck zijn we hier aan het doen?’.”

Mathieu: “Guillaume verplichtte me

Het creatieve proces is er eentje van vallen en opstaan. “We hebben een verschillend karakter, wat ons als muzikanten in evenwicht houdt”, zegt Guillaume.

“Ik ben goed in het structureren van chaos en als uitvoerend muzikant.”

Maar hij mist de experimenteerlust en de dromerigheid van Mathieu. “Het is

mijn broer die me met beide voeten op de grond houdt, wat soms noodzakelijk is”, lacht Mathieu. “Enneuh … De nieuwe plaat heeft nog geen naam, suggesties zijn welkom.”

om het boek te lezen, in een periode

De broers wisselen regelmatig leestips uit: “Guillaume is de grootste lezer, hij weet altijd een boek dat ik absoluut moet lezen. Ik heb een beetje last van ADHD”, bekent Mathieu. “Klopt, maar Mathieu is wel de romanlezer van ons twee. Ik zit momenteel in een non-fictiefase.”

Twee totaal verschillende karakters, twee uiteenlopende literaire voorkeuren. Om broederlijke twisten te vermijden, klopten we af op een fiftyfiftyverdeling van hun lievelingsboeken en één gemeenschappelijke topper.

en aandacht van mijn broer, hij had

waarin we broers waren, maar nog geen vrienden. Dankzij Hesse gingen we elkaar beter begrijpen. Ik had nooit zo ver gestaan zonder de structuur

nooit zo ver gestaan zonder mijn durf.

‘Goldmund’ werd dan ook de titel van ons tweede album.”

PERSDOC. XXXXXXXXXXX

Voor troubadoursduo Mathieu en Guillaume is 2020 hun jaar in de spotlights. De broers zijn deze lente te zien als de muzikale zijspan van Ruben De Gucht in de tweede tournee van Sportman. Ondertussen frunniken ze erop los in de studio. Album nummer vier is in de maak en in het najaar stappen ze de bus op voor de bijhorende tournee, ‘Wegens groot succes verlengd’.

58 ELLE magazine

_ELLENL_200_UPDATE_IR BDM deels V2-BS.indd 58

9/03/20 12:04

_PUBS ELLE.indd 1

10/03/20 09:39

e ll e

update

boeken

DE SELECTIE VAN MATHIEU ‘DE ALCHEMIST’, PAULO COELHO 'De alchemist' is voor mij een soort houvast, het blijft aan mijn ribben kleven. In het boek gaat een alchemist op zoek naar de Heilige Graal. Die graal is erg abstract. Ik ben zelf een zoeker en een twijfelaar, een filosoof zelfs. Ik voelde me niet langer alleen toen ik het boek las. Boeken als deze zetten me aan tot muziek schrijven.

‘DE KLEINE PRINS’, ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY Als kind werd het boek aan me voorgelezen. Ik voelde me toen als dat kleine prinsje. Als puber stond het op de verplichte leeslijst en ik dacht: 'Ga weg met jullie gezever'. Maar toch wist het me weer te raken, op heel andere vlakken. Nu lees ik het met mijn petekindje en vind er als volwassene enorm veel schoonheid in. Een boek dat je in elke fase van je leven kunt herlezen.

‘WAANZIN WENT NIET’, MAX GREYSON Met deze dichtbundel debuteerde een vriend van me. Voor mij zijn gedichten het ideale medium. Ik lees enkele bladzijden tot mijn hoofd propvol zit met beelden. Poëzie is zoeken wat er staat en dat is voor iedereen anders. Mijn liedjesteksten zijn abstract. Guillaume is daar anders in. Zijn liedjes gaan meteen to the point, ik moet hem soms zeggen dat hij moet opbouwen.

DE KEUZE VAN GUILLAUME ‘FEITENKENNIS’, HANS ROSLING Rosling toont met een sterk staaltje cijfers en grafieken aan dat de wereld waarin we leven een betere plek is dan we denken. Neem nu het coronavirus, dat is paniek en sensatie. Terwijl de mazelen en hiv veel dodelijker zijn. Echt, we zijn goed bezig: polio is uitgeroeid, de kindersterfte daalt, vrouwen hebben steeds meer toegang tot onderwijs … Zo’n grafiekenboek klinkt sec, en dat is het ook, maar het optimisme is aanstekelijk.

‘BRIEVEN AAN EEN JONGE DICHTER’, RAINER MARIA RILKE Rilke was in zijn tijd het equivalent van een popidool.

In dit boek laat hij een ervaren dichter antwoorden op de vragen van een jonge bewonderaar. Het is een vrij donker boek, dat je aanmoedigt om je pijn en eenzaamheid te omarmen en artistiek uit te drukken. Confronterend, want hoewel ik graag alleen ben, ben ik ook bang van eenzaamheid.

Ik gaf het mee aan mijn vriendin toen ze enkele maanden door Azië ging trekken. We waren toen pas samen en ik wilde haar iets meegeven om de tijd te overbruggen.

‘SAPIENS’, YUVAL NOAH HARARI Een vriend had dit boek bij op vakantie in Barcelona. Ik had om de een of andere reden geen leesvoer mee en leende het. Sindsdien ben ik helemaal into positieve feitenboeken. Wist je bijvoorbeeld dat onze hersencapaciteit vandaag niet groter is dan die van onze mede-sapiensen aan het begin van de menselijke soort? Hoe komt het dan dat we vandaag de dag zo ver staan? Door onze complexe manier van samenwerken. We zijn allemaal goed in iets, maar hebben elkaar nodig.

Net als mijn broer en ik.

60 ELLE magazine

_ELLENL_200_UPDATE_IR BDM deels V2-BS.indd 60

9/03/20 10:15

Disney

elle

MULAN,

DE DISNEYHELDIN DIE MACHO’S KNOCK-OUT KNOKT Ze was al feministe lang voor de Sneeuwkoningin, maar nu is krijgster Mulan ook de ster van de nieuwste live-action van Disney. Dé gelegenheid om het patriarchaat op te bergen.

1. DE LEGENDE VAN HUA MULAN

3. EEN STRIJD TEGEN GENDERSTEREOTYPEN

Een jonge vrouw beslist om haar fragiele vader te vervangen wanneer hij opgeroepen wordt door de keizer van China om oorlog te voeren tegen de Hunnen. Opgelucht om los te komen van haar rol als huisvrouw, zoals de traditie het voorschrijft, treedt ze toe tot het leger door zich voor te doen als soldaat.

Met haar moed, eer en intelligentie bewijst Mulan dat vrouwen net zo sterk zijn als mannen (zo niet sterker) en stelt gender als sociale constructie in vraag. Meisje, jongen, wat maakt het uit? We zijn vrij om te kiezen wie we zijn.

2. EEN ULTRAMODERNE FEMINISTISCHE HELDIN

Goed nieuws, deze feministische live-action wordt geleid door een vrouw (Niki Caro) en de cast bestaat uit acteurs en actrices van Chinese afkomst, waaronder de formidabele Yifei Liu in de hoofdrol.

PERSDOC.

Ja, we hebben het over een heldin, niet over een prinses.

Het pakketje ‘ze trouwden en hadden veel kinderen’?

Klinkt verouderd. Waar Mulan van droomt, is om de eer van haar familie te verdedigen, nuttig te zijn voor haar land en de waarden van de patriarchale samenleving aan diggelen te slaan. De krijgster geeft een duidelijk signaal: geen enkele man is meer waard dan een vrouw.

_ELLENL_200_Disney zdr vlak.indd 3

4. TOPCASTING, TOPUITVOERING

Goed, en dan nu een avondje cinema inplannen met de meiden!

'Mulan', in de bioscoop vanaf 25 maart

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET DISNEY. DISNEY.BE

9/03/20 17:54

elle

Voyage Torba

ANDERS EN BETER

_ELLENL_200_Yoyages Torga.indd 62

9/03/20 14:57

Voyage Torba

elle

Beeld het je even in: een 300 meter lang zandstrand, gezellige concept bars en à-la-carterestaurants die voor elk wat wils serveren ... Dat is Voyage Torba, een van onze favoriete bestemmingen in Bodrum, en zowel voor natuurliefhebbers als feestbeesten een onvergetelijke reiservaring. Pak je koffers en vertrek solo of met vriendinnen naar een van de meest speciale plekjes van de regio.

Summer’s here!

Wie krijgt geen instant vakantiegevoel van olijfbomen en kleurrijke bougainvilles – het symbool van Bodrum? Net buiten Torba liggen unieke natuurstukjes op je te wachten. In een prachtige baai aan de Egeïsche Zee vind je hotel Voyage Torba, een zuiderse oase die je even helpt ontsnappen aan je jaarlijkse winterdip. En voor wie graag een stapje in de wereld zet: het stadscentrum is vlakbij. Het hotel werd trouwens helemaal vernieuwd, en is dé topbestemming van 2020. Nieuwe kamers om lekker in uit te slapen, gerenoveerde restaurants die je op je wenken bedienen ... Aftellen maar naar die droomvakantie!

EAT, SLEEP, REPEAT

Deze afbeeldingen zijn projectillustraties.

Wie vooral wil ontspannen en zonnebaden kan dat, maar ook de actieve genieter is hier aan het juiste adres. De komende zomer word je verwend met een reeks optredens van bekende sterren en groepsperformances. En of je nu op huwelijksreis bent of met de kinderen op vakantie, het hotel verwelkomt iedereen. Kies uit maar liefst vier nieuwe kamers: de Executive Sea Side (42 m2), de Executive Sea Side Family (60 m2), de Deluxe Lagoon (54 m2) en de Deluxe Lagoon Family (81 m2). Leuk extraatje: voor de gasten van de Deluxe Lagoon kamers is er een apart buitenzwembad ...

Behalve een ultieme slaapervaring heeft het hotel ook een gloednieuw restaurantconcept: Cuisine 24 en de A La Carte Street garanderen dat je geen seconde van je reis hongerig bent. Het interieur met uitzonderlijk design is bovendien een lust voor het oog. Dit is all-inclusive zoals je het nog nooit eerder meemaakte.

PLEZIER OP DE PIER Wie Torba zegt, zegt ook zon, zee en strand. Aan het strand van het gedeeltelijk vernieuwde Voyage Torba kun je relaxen op de groene grasweide of zonnebaden op een van de twee pieren, met het geluid van de golven op de achtergrond ... Wij zijn verkocht! Pitch het idee bij je vrienden en je bent vertrokken.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET VOYAGE TORBA.

_ELLENL_200_Yoyages Torga.indd 63

9/03/20 14:57

e ll e

reportage

L

Tekst Marie Guérin

Fotografie Julia Mayorova

E E N D A G I N D E V O E T S P O R E N VA N

EANDRA MEDINE COHEN Haar blog Man Repeller is (nipt) ouder dan Instagram. Leandra Medine Cohen stamt uit de tijd dat je nog méér nodig had dan een social media-account om het digitaal te maken. Een journalistieke pen, bijvoorbeeld, en een karrevracht zelfspot. Plus een stijlgevoel waar mannen de ballen van begrijpen.

Ze was een van de voorlopers, een van de eerste influencers die de kunst verstonden om curator te spelen in het oneindige digitale aanbod. Maar bovenal brengt Leandra Medine, bekend van haar blog Man Repeller, ons nog elke dag aan het lachen met haar verfrissende gevoel voor humor. Louis Vuitton koos haar uit als gezicht (of beter gezegd: voet) voor z’n schoenencollectie lente/zomer 2020. De reclamespot toont een dag uit het leven van Leandra in New York. Maar wie is de blogster nu precies?

Het verhaal van Leandra Medine heeft iets van een hedendaags sprookje dat begint in de tijd dat algoritmes nog wiskundige begrippen zijn en het web nog een braakliggend terrein boordevol kansen.

64 ELLE magazine

_ELLENL_200_Leandra Medine lh BDM-BS.indd 64

6/03/20 16:33

reportage

elle

“IK BETUTTEL MIJN LEZERS NIET. WE ZIJN GELIJKWAARDIG.”

magazine ELLE 65

_ELLENL_200_Leandra Medine lh BDM-BS.indd 65

6/03/20 16:33

e ll e

reportage

“IK HOU VAN HAREMBROEKEN, MUILTJES EN ANDERE 'ANTICONCEPTIEKLEREN'.

DE TRENDS DIE MANNEN ONSEXY VINDEN.”

Leandra wordt geboren in Manhattan op 20 december 1988. Haar vader heeft roots in Turkije, haar moeder in Iran. Schrijven is haar passie, en ze behaalt een bachelor journalistiek aan de New School in New York. In 2009, na een paar maanden in Parijs, lanceert ze de blog Four Months in Paris, waarop ze schrijft over persoonlijke belevenissen, de feministische onderwerpen van die tijd en natuurlijk ook modetrends. Een jaar later, ze heeft intussen de smaak van het bloggen te pakken, start ze Man Repeller, wat zoiets betekent als ‘man-afstootster’. Waar die naam vandaan komt, is niet helemaal duidelijk. Een van de mogelijke verklaringen is dat een vriendin van Leandra, toen die zich afvroeg waarom ze zo weinig succes had bij het mannelijk geslacht, antwoordde: “Door je look!” Leandra besloot zich dan maar toe te leggen op haar signature-stijl: harembroeken, muiltjes en andere ‘anticonceptiekleren’. In een andere versie gaan de vriendinnen shoppen bij Topshop, waar ze zich vrolijk maken over al de onsexy kleren in de rekken. Jeansbroeken afgewassen met bleekwater, topjes met XXLschouderstukken … ‘Man repelling’, vinden ze. Leandra besluit er een concept rond te brouwen. Het waas van mysterie rond de begindagen van de blog draagt alleen maar bij aan de mythische status ervan. “Toen ik met Man Repeller begon in 2010, had ik geen welomlijnd doel. Als studente journalistiek hoopte ik gewoon dat de blog deuren zou openen, dat ik meer kans zou maken op een job als schrijfster na mijn afstuderen. In plaats daarvan ontdekte ik een groot gat in de vrouwenmedia. Iets waar ik vroeger nooit op had gelet. Een groot deel van de teksten leek betuttelend en niet authentiek. En de lezers werden niet zozeer als gelijkwaardig benaderd, maar veeleer top-down”, legt Leandra uit op haar blog.

“Waar was de humor, verdorie! Wie heeft ooit bepaald dat je niet mag lachen met de mode en met jezelf, als je ernstig wil genomen worden in de fashion industry? Je kunt een goed stel hersens hebben én veel liefde, bewondering en respect koesteren voor kleren.”

Drie dagen. Zo lang duurde het voor Man Repeller getipt werd op de modesite Refinery29. Het begin van de roem. Style.com,

TheCut, Fashionista, allemaal bewierookten ze de blog. In 2012, ze heeft op dat moment nog maar pas haar diploma op zak, vermeldt Forbes Leandra in hun ‘30 under 30’-lijst als een van de invloedrijkste trendsetters. In datzelfde jaar lauwert Time Magazine Man Repeller als een van de 25 beste blogs van het jaar. Haar hobby wordt een fulltimejob, en haar blog groeit uit tot een veelzijdig platform met o.a. trendy modefoto’s, geëngageerde artikels, gesponsorde posts, affiliations en samenwerkingen. In het kielzog van Chiara Ferragni en haar blog The Blonde Salad, gelanceerd in 2009, bouwt Leandra met Man Repeller aan een nieuw businessmodel. Ze ontketent een revolutie in de blogwereld en haar succes heeft intussen al vele digitale stormen overleefd. Met 2,4 miljoen lezers per maand en een community van 2,3 miljoen abonnees op Instagram (Leandra zelf heeft er 932k!) is de blog een mediavorm die niets meer te bewijzen heeft. Maar hoe gaat het vandaag met Leandra? De businesswoman staat aan het hoofd van een echte uitgeversonderneming en werkt samen met grote namen (Superga, Maje, Michael Kors, Stuart Weitzman …) zonder ooit haar spirit en gevoel voor humor op te geven. Intussen is ze ook moeder van een tweeling, Laura en Madeline, geboren in 2018, en vond ze haar grote liefde in Abie J. Cohen, financier in de Zwitserse investeringsbank UBS, die ze ontmoette toen ze 17 was. Zo man-afstotend lijkt ze dan toch niet te zijn …

66 ELLE magazine

_ELLENL_200_Leandra Medine lh BDM-BS.indd 66

9/03/20 17:30

reportage

elle

magazine ELLE 67

_ELLENL_200_Leandra Medine lh BDM-BS.indd 67

6/03/20 16:33

e ll e

reportage

Tekst Jolien Vanhoof

MODE ZONDER GRENZEN Belgen met een internationale modedroom? Ze zijn talrijk, maar slechts weinigen wagen de sprong. Na veel wikken en wegen of juist heel impulsief. Sebnem Günay, Mats Rombaut en Katerin Theys timmeren vanuit het buitenland aan hun modeparcours. Drie Belgen, drie verhalen, drie werelden.

SEBNEM GÜNAY

MODEONTWERPSTER, ISTANBUL

Günay, intussen 26, omschrijft haar stijl als “cool, fris en jong, met veel kleuren en nieuwe vormen”. Ze haalt haar inspiratie uit sportswear, al zal ze dat altijd mixen met andere invloeden: de nineties hiphopscene, de Londense streetstyle uit de sixties, het tennisveld van de jaren tachtig ... Kortom, athleisure met aandacht voor detail. “Mijn ontwerpen zitten altijd licht en comfortabel. Je kunt ze dragen voor een sportsessie, maar ook voor een businessmeeting of een lunch met vriendinnen.”

PERSDOC.

Kleine meisjes worden groot. De vader van Sebnem Günay kan erover meespreken.

In de zomer van 2011, tijdens de jaarlijkse familievakantie in Istanbul, schreef hij zijn zeventienjarige dochter in voor een cursus modetekenen. Ze kreeg de smaak te pakken en verhuisde amper een jaar later naar de Turkse stad om er te studeren. Een grote stap voor de Beringse tiener, die tot dan toe had gedroomd van een carrière als boekhoudster.

Maar de mode lonkte. En het hielp ook wel dat vader Günay verschillende textielbedrijven leidde vanuit Istanbul.

“Ik had eigenlijk aan de Modeacademie van Antwerpen willen studeren”, aldus Sebnem. “Maar omdat ik te weinig technische bagage had, moest ik dat plan opbergen. Ik besloot te starten in Istanbul en later terug te keren naar Antwerpen.” Maar dat gebeurde niet. Raf Stesmans, oud-student van de Academie en Sebnems docent aan de Istanbul Moda Academy, spoorde haar na haar studies aan om meteen aan het werk te gaan. Hij kreeg gelijk: Sebnem had Antwerpen niet nodig. Ze won de Best Design Award op de ‘Who’s Next’-modebeurs in Parijs en opende met haar afstudeercollectie de ‘NewGen’-runway tijdens Istanbul Fashion Week.

En zo vond de jonge ontwerpster al snel haar eigen creatieve stem. In 2017 richtte ze haar modelabel SEBNEMGUNAY op in Istanbul, waar ze de collecties ontwerpt en laat produceren.

68 ELLE magazine

_ELLENL_200_Belgen in het buitenland lh BDM-BS_V2.indd 68

6/03/20 16:44

reportage

Dat Sebnems kledingstukken enorm geliefd zijn, merk je aan de vrijwel permanente ‘sold out’-status op haar webshop. Dat krijg je, als Turkse beroemdheden en zelfs Bella en Gigi Hadid in je ‘Crème Brûlée’-puffer en ‘Wear this on Sunday’-sweatpants worden gespot. “Ik krijg wel vaker de vraag hoeveel ik hen daarvoor heb moeten betalen.

Helemaal niets! Het ging allemaal vanzelf. Hun styliste Mimi Cuttrell vroeg me om enkele samples op te sturen en voor ik het wist had ik er zevenduizend Instagramvolgers bij. Onlangs droeg ook Kylie Jenner een van mijn outfits. Onwerkelijk ...” Binnen de sector heeft Sebnem Günay inmiddels haar strepen verdiend. Eind 2019 nomineerde Forbes Turkey haar voor hun ‘30 under 30’- lijst van jonge, succesvolle entrepreneurs die uitblinken op het vlak van kunst, mode, sport, recht, politiek en financiën. Een ereplaats waar Sebnem hard voor heeft geknokt. “Mijn vader heeft mijn handje niet vastgehouden, hij liet me van in het begin mijn plan trekken. Daar ben ik hem dankbaar voor. Maar ik ga er niet om liegen: dat eerste jaar was zwaar. Ik moest van nul beginnen en door mijn leeftijd nam niemand me serieus. Het was de moeilijkste, maar tegelijk ook de beste beslissing die ik ooit heb genomen.” Met de nodige energie en volharding bouwde Sebnem haar netwerk uit in Turkije.

Wat haar zo aantrekt in Istanbul? “De mode-industrie is hier heel uitgebreid. Dat maakt het makkelijker om de juiste stoffen te vinden, om de productie op te volgen en bij te sturen … In België zou dat allemaal meer tijd in beslag nemen. De laatste jaren merk ik ook een shift in Turkije. Mensen creëren hier hun eigen stijl en hebben lak aan regels. Het mag allemaal wat kleurrijker en out of the box. Turkse vrouwen zullen een joggingbroek uit mijn collectie bijvoorbeeld combineren met pumps en een handtas van Chanel.”

Voorlopig reist Sebnem een tweetal keer per maand naar Beringen, om vrienden te zien en om zaken op te volgen. “Ook dan merk ik het verschil: Istanbul is een bruisende stad, iedereen probeert er iets te bereiken en gaat ervoor. Belgen zijn veel voorzichtiger in hun aanpak. Op dat vlak ben ik echt Turks.” (lacht) Aan ambitie alvast geen gebrek: “Een samenwerking met Nike? Dat zou helemaal geweldig zijn!”

elle

“IK GA ER NIET OM LIEGEN: DAT EERSTE JAAR WAS ZWAAR. IK MOEST VAN NUL BEGINNEN EN DOOR MIJN LEEFTIJD NAM NIEMAND ME SERIEUS.”

Voorlopig enkel verkrijgbaar via sebnemgunay.com magazine ELLE 69

_ELLENL_200_Belgen in het buitenland lh BDM-BS_V2.indd 69

6/03/20 16:44

e ll e

reportage

MATS ROMBAUT

SCHOENENONTWERPER, PARIJS

Met een ‘can do’-mentaliteit besloot Mats z’n carrière verder uit te bouwen vanuit de Franse hoofdstad. In België heerst er volgens de ontwerper te veel negativiteit; dat is anders in Parijs, de fashion capital van de wereld. “Hier heb ik me altijd mezelf gevoeld, terwijl ik me in België altijd moest verantwoorden voor het najagen van mijn droom. Ik denk dat grote steden me zo aantrekken omdat je er vrij anoniem kunt leven. In Parijs moet je zelfs niet vriendelijk zijn als je daar geen zin in hebt.”

De keerzijde van de anonimiteit? Het is een stuk moeilijker om als jonge designer naam te maken, iets wat Mats aan den lijve heeft ondervonden. “Ik ben geen echte Belgische ontwerper want ik woon in Parijs, niet in Antwerpen. En ik ben ook geen Franse ont-

PERSDOC.

Van slippers geïnspireerd op een krop sla tot hybride sneakerheels met orthopedische zool: de schoenontwerpen van Mats Rombaut (33) zijn hoogst experimenteel, maar ook veganistisch en très cool – celebrity’s als Bella Hadid, Miley Cyrus, Lil Nas X en onze eigen Dvtch Norris dragen ze.

De Gentenaar, die een bachelordiploma economie haalde in Barcelona, startte zijn schoenenmerk Rombaut in 2012 vanuit Parijs, waar hij toen al enkele jaren in de mode werkte.

Na stages bij persbureau Totem en de lijn mannenaccessoires van Lanvin ging Mats aan de slag als productontwikkelaar voor Damir Doma. Hij maakte er schoenen en andere leerwaren, toen hij merkte dat iets begon te wringen. Mats voelde zich steeds minder comfortabel bij het gebruik van leer en bont. “Ik zag vanop de eerste rij hoe vervuilend de mode-industrie kan zijn, daar wou ik niet langer deel van uitmaken. Als tegenreactie ging ik meer duurzaam en bewust leven. Zonder veel voorkennis en ook veel sneller dan gepland, richtte ik mijn eigen label op. Uit pure noodzaak, want ik vond geen enkel paar schoenen dat zowel ethisch als esthetisch goed in elkaar stak.”

70 ELLE magazine

_ELLENL_200_Belgen in het buitenland lh BDM-BS_V2.indd 70

6/03/20 16:44

reportage

elle

“PARIJS IS HEERLIJK ANONIEM, MAAR LOS ANGELES LONKT: EEN VEGAN LIFESTYLE IS DAAR DE NORM.”

werper, dus ik kan niet genieten van de overheidssteun zoals ander lokaal talent.

Het klinkt cliché, maar de Fransen zijn chauvinistisch. Ze houden van Franse mode en willen vooral hun eigen merken zien groot worden.”

De opstartfase van Rombaut was er een van ups-and-downs, van trial-and-error.

Mats besteedde zijn tijd vooral aan het experimenteren met natuurlijke vezels (kokos, ananas, appel, cactus ...), niet zozeer aan het ontwerp en de marketing van zijn schoenen. Bovendien vond de productie aanvankelijk plaats in Italië, wat zich liet voelen in de prijs. “Niemand wou zoveel betalen voor designerschoenen die niet eens van leer waren. Leer was en is nog steeds een statussymbool, gelinkt aan kwaliteit en exclusiviteit.” Met het succes van de ‘ugly sneaker’ groeide ook Rombauts community. Hij verhuisde de productie naar het goedkopere Portugal en werkt de schoenen sindsdien eigenhandig af in Parijs. “De consument had even tijd nodig om z’n blik te verruimen, maar nu zijn we op het punt beland dat we goed verkopen via de webshop. Ook vanuit boetieks en warenhuizen merk ik een groeiende interesse.

Buyers zien blijkbaar minder risico in Rombaut dan voorheen.”

Vandaag heeft Rombaut zo’n 25 verkooppunten wereldwijd. Van Europa over Japan en Australië tot de Verenigde Staten, waar Mats zichzelf binnenkort nog wel ziet belanden. Enerzijds voelt hij zich een echte Parisien en praat hij volgens vrienden zelfs met een echt Parijs accent. Anderzijds voelt de lichtstad steeds minder als zijn thuis. “Ik ben sowieso veel onderweg. Een tot twee weken per maand reis ik voor Rombaut of andere projecten. Ik zie er niet langer het nut van in om hier te wonen. Zeker niet wanneer ik de factuur voor de huur krijg. (lacht) Momenteel zie ik vooral mogelijkheden in Los Angeles. Een gezonde, vegan lifestyle is er quasi de norm. Vanuit Parijs werk ik al veel samen met celebs en influencers in LA, maar het contact blijft beperkt tot e-mail en de pakketjes die ik hen opstuur.

Dat kan menselijker, vind ik.”

Onder andere bij Browns in Londen, Galeries Lafayette in Parijs en Soto in Berlijn. rombautparis.com magazine ELLE 71

_ELLENL_200_Belgen in het buitenland lh BDM-BS_V2.indd 71

9/03/20 13:47

e ll e

reportage

KATERIN THEYS

INTERIEURARCHITECTE EN KLEDINGONTWERPSTER, HONGKONG Sinds zes jaar vind je Katerin Theys (30) niet langer tussen het groen van haar geboortedorp Holsbeek. Na een verkennende stage bij de Business of Design Week in Hongkong besloot ze haar neus voor schoonheid en vormgeving te volgen en zich definitief in de Chinese miljoenenstad te vestigen. Ze werkt er – als enige westerse – voor het gerenommeerde architectenbureau CL3 Architects, waar ze het departement meubeldesign leidt.

Alsof dat al geen fulltimejob is, lanceerde de interieurarchitecte vorig jaar ook haar eerste kledinglijn. Een radicale ommezwaai? Niet volgens Theys: “Als kind was ik al geboeid door mode. Op mijn tiende volgde ik mijn eerste naailessen, acht jaar later waagde ik mijn kans bij de Antwerpse Modeacademie. Zonder succes. Mijn kennis was te beperkt en ik slaagde niet voor het ingangsexamen. Maar de modewereld liet me niet los. Zo onderzocht ik tijdens mijn studies Interieurarchitectuur de herbestemming van neogotische gebouwen in België, en hoe die kunnen uitgroeien tot exclusieve retailpanden voor modemerken wereldwijd.”

Katerin Theys bouwt met geduld en een duidelijke visie aan haar gelijknamige label, dat ze in haar eentje runt vanuit Hongkong en volledig naar haar hand zet. “Ik combineer Belgische functionaliteit met mijn liefde voor de oosterse cultuur. Mijn kleren hebben een grenzeloze esthetiek die je niet beu wordt na een seizoen. De stoffen die ik hier vind op lokale markten of bij authentieke winkeltjes zijn zo bijzonder: pure zijde, prachtige jacquard …” Katerins collecties zijn werkelijk uniek: van elk silhouet komen slechts een aantal exemplaren in omloop, in een beperkt aantal maten. Ook dat is een bewuste keuze. De ontwerpster creëert niet volgens de seizoenen, maar in moods. De wijde jurken, kimono’s en tops draag je de ene keer losjes en nonchalant, de andere keer ingesnoerd met een riem of knoopdetail. “De stukken vertellen een verhaal, ze tonen wie ik ben en groeien met me mee. Dat geldt ook voor mijn werk als interieurarchitecte.

Toen ik nog studeerde, was mijn ontwerpstijl eerder ingetogen, minimalistisch. Maar hier aan de andere kant van de wereld kan ik me echt uitleven op het vlak van details, kleuren en materialen.”

Theys gelooft dat je kansen zelf creëert, of je nu in België werkt of in het buitenland. Maar in Hongkong voelt het voor haar wel alsof de hele wereld samenkomt. “De dynamiek is hier fantastisch. Er valt altijd iets te beleven. De clash tussen de traditionele Chinese cultuur en de moderne skyscrapers met neonlichten inspireert me enorm. Je wordt hier meegezogen in het snelle leven en ontmoet mensen die dag en nacht aan hun dromen bouwen. Heel aanstekelijk. Ik geniet ervan om met de locals samen te werken en te leren van hun vakmanschap. De onvermijdelijke taalbarrière maakt het uitdagend.”

Tweemaal per jaar keert ze terug naar de plek waar ze opgroeide. Voor de rust en de ruimte, maar ook voor de familie en vrienden die ze er achterliet. “Ik was nooit van plan om in het buitenland te gaan wonen. Ik ben heel gehecht aan mijn thuis en de mensen met wie ik ben opgegroeid. Maar ik heb het gevoel dat ik nu van het beste van twee werelden geniet. Wanneer je op vakantie bent in België, kun je het zoveel beter naar waarde schatten.” Zit Katerin in Hongkong, dan houdt haar mama het label in België draaiende. “Een beetje een moeder-dochterdroom die uitkomt.”

Bij Profiel in Leuven en La Bottega in Hasselt, eigen showroom in de Jos Theys Boerderij in Holsbeek. katerintheys.com

PERSDOC.

“JE WORDT HIER MEEGEZOGEN IN HET SNELLE LEVEN, HEEL AANSTEKELIJK IS DAT.”

72 ELLE magazine

_ELLENL_200_Belgen in het buitenland lh BDM-BS_V2.indd 72

6/03/20 16:45

_PUBS ELLE.indd 1

4/03/20 10:28

e ll e

reportage

Tekst Elisabeth Clauss

EGO MEETS LOGO

Vreemd toch. Modehuizen uit het middensegment hebben het moeilijk en ontwerpers staan voor grote uitdagingen. Tegelijkertijd doen de grote luxemerken het beter dan ooit. Ze halen ruim de helft van hun omzet uit accessoires, met de handtas als ultieme troef. Hoe is het zover gekomen?

_ELLENL_200_Luxeaccessoires_BDM_IR-BS.indd 74

IMAXTREE

HET SUCCES VAN ACCESSOIRES VERKLAARD

6/03/20 17:39

De drie grote Franse luxemerken maakten onlangs hun resultaten voor het jaar 2019 bekend. LVMH, Chanel en Kering kenden een sterke groei, terwijl de sector in z’n geheel de grootste crisis doormaakt sinds de opkomst van de prêt-à-porter. Het geheime wapen van de krachtige drie? Alles wat je aan je arm, en in mindere mate aan je voeten, kunt dragen. Kenners van de luxesector schatten dat accessoires goed zijn voor minstens de helft van de omzet van de luxemerken, vaak zelfs voor 60 à 70%. Hoewel de grote modehuizen meestal discreet blijven over hun omzetcijfers en strategie, onthulde Kering – de eigenaar van Saint Laurent, Gucci, Bottega Veneta en Balenciaga – toch de verdeling van zijn omzet voor 2019: tassen en schoenen waren goed voor 73%, prêt-à-porter voor amper 14%. De luxemerken verkeren met andere woorden in een spagaat. Enerzijds willen ze hun imago van kledingproducent behouden, anderzijds danken ze hun naambekendheid steeds meer aan hun accessoires, die in die zin allesbehalve accessoires zijn.

Handtassen eerst Serge Carreira, docent bij het Instituut voor Politieke Studies (Sciences-Po) in Parijs, onderzocht de sociologische impact van de zogenaamde it-bags: “Het zijn sterke, tijdloze statussymbolen. Ze vormen een investering die samenhangt met de uitstraling van een merk.

Bovendien zijn ze minder seizoensgebonden dan kleren.” De boom in de accessoiremarkt dateert van begin 2000, toen luxemerken gingen inzetten op producten en logo’s, onder meer onder impuls van Tom Ford bij Gucci. In het middensegment maakten Vanessa Bruno en Gerard Darel opgang, en de handtas werd overal het belangrijkste item van de accessoirelijn. De winstmarge op handtassen is groot en it-bags groeiden in geen tijd uit tot de sterkhouders van de grote consortia. Annabelle Volaire Levassor, consultant op het vlak van marketing en ontwikkeling van luxueuze lederwaren, verklaart dat succes door een combinatie van sociologische factoren: “Accessoires en lederwaren vormen de essentie van een merk. Ze gaan ook langer mee dan bijvoorbeeld een jas. Een tas kun je bovendien cadeau geven zonder dat iemand die vooraf hoeft te passen. Meestal zie je meteen van welk merk een tas is, al zette Phoebe Philo bij Chloé wel de toon met een reeks luxueuze tassen zonder logo. In vier of vijf jaar tijd groeide de markt explosief en zag je het assortiment bij bijvoorbeeld Balenciaga en Givenchy spectaculair groeien.” Een succesvolle handtas lanceer je uiteraard niet zomaar. Zonder gegeerde confectielijn kan een merk het wel vergeten om een it-bag in de markt te zetten. Producenten van koffers en tassen, zoals Louis Vuitton en Hermès, hadden hun adelbrieven al verdiend op het vlak van accessoires, net zoals Chanel. Voor dat merk betekende de historische 2.55-luxetas een schot in de roos. Op accessoires bouw je geen imperium, ze zijn eerder een nieuwe schakel in een bestaande, gouden ketting.

DELVAUX

D

Legendes in leer Dat handtassen een goede investering zijn, geldt voor de klanten – een vintage handtas haalt betere prijzen dan een vintage jurk – maar ook voor de merken. Voor hen zijn de winstmarges op accessoires groter; onder meer omdat er geen gedoe is met verschillende maten, wat het stockbeheer vereenvoudigt. Er is een vaste reeks tijdloze modellen. Dat maakt het werk van leveranciers en kleinhandelaars makkelijker. Naast die praktische dimensie is er ook een emotionele. Een luxetas is een ‘legacy item’, iets wat je kunt doorgeven aan je erfgenamen. Het is een geschenk dat verschillende generaties meegaat. Serge Carreira: “Hoe sterker een merk, hoe legendarischer de producten. Elke producent streeft ernaar om herkenbare modellen te creëren die dat iconische statuut verwerven.” Zo’n ‘signature’ accessoiremodel kan permanent in de collectie blijven. Volgens Annabelle Volaire Levassor gaat het om minstens 30% van het aanbod, wat in de kledingsector ondenkbaar zou zijn. “Dat betekent lagere investeringen in onderzoek en ontwikkeling, en dus een grotere winstmarge.” Aangezien een tas duurzaamheid wil uitstralen en de status van ‘nobel product’ nastreeft, kun je het succes van een merk afmeten aan de mate waarin het vaste modellen in z’n collectie weet te houden. Marie-Laurence Stévigny is een ontwerpster van hoogwaardige accessoires. Ze tekent haar eigen collectie ‘pockets’, kleine tasjes waarin je alles bij de hand houdt zonder je kleren te vervormen.

Daarnaast heeft ze ook gewerkt voor onder meer Agnelle, Rochas en Nina Ricci. Ze heeft een eigen kijk op de felbegeerde mode-items: “Een accessoire is als een satelliet, het cirkelt om de drager heen. Het is wie wij zijn, zonder ons te zijn. Een kledingstuk moet je dragen, magazine ELLE 75

_ELLENL_200_Luxeaccessoires_BDM_IR-BS.indd 75

6/03/20 17:39

e ll e

reportage

een accessoire kun je gewoon bij je in de buurt hebben. Het is aanwezig, zoals een kunstwerk. En het hoeft zelf niet van bijpassende accessoires te worden voorzien.”

Peekaboo!

IMAXTREE

“EEN GOEDKOOP ACCESSOIRE DEGRADEERT IN EEN OOGWENK JE HELE LOOK.”

BOYY

Dankzij hun grote zichtbaarheid spelen accessoires nu al zo’n vijftien jaar een centrale rol in de bedrijfsstrategie van veel merken. “Een handtas aan iemands arm is heel herkenbaar. Bovendien vind je ze op heel zichtbare plekken in het warenhuis”, zegt Annabelle Volaire.

“It-bags zijn een statement, en vanuit psycholomaken de kleine leren accessoires, het uithangbord van veel luxemerken, gisch oogpunt een trofee, het mogelijk om jezelf een droom cadeau te doen. Een portemonnee is met alle fierheid die daarveel toegankelijker dan een avondjurk, en vaak ook beter herkenbaar. mee samenhangt”, vindt Voor jongeren en mensen met bescheiden financiële middelen zijn brillen Marie-Laurence Stévigny. en cosmetica de makkelijkste manier om spullen van een luxemerk in “Het zijn 3D-objecten die huis te halen. Merken moeten er dan wel voluit voor gaan en het assortiment voldoende vaak meer opvallen dan kleding. Fashionista’s uitbouwen. Dat lijkt steeds meer een bittere noodzaak dan een optie. In 2014 moest Jean pronken – al dan niet bewust – met een luxetas Paul Gaultier zijn confectielijn om financiële redenen stopzetten. Hij is iemand die altijd zoals sporters met een beker. Luxeaccessoires geweigerd heeft om een accessoirelijn te ontwikkelen: voor Gaultier loopt een elegante suggereren geld en een zekere vorm van vrouw met de handen in de zakken. Een keuze die respect verdient, maar haaks staat macht.” Daarom zijn ze, net als kunstwerken, op de realiteit van de hedendaagse markt. En we weten intussen allemaal wie de prinhorloges en auto’s, onderhevig aan speculacipestrijd heeft verloren. tie. “Wanneer je een luxeartikel koopt, ga je in zekere zin een belegging aan. De Peekaboo van Fendi, bijvoorbeeld, een tas die ongeveer Dwarsliggers 1500 euro waard was toen je ‘m tien jaar geleTerwijl de grote luxemerken aan de chique Avenue Montaigne in Parijs minstens de helft den nieuw kocht, kun je nu voor meer dan het van hun omzet uit accessoires halen, vertegenwoordigen tassen slechts 10 tot 15% van dubbele van de hand doen.” de omzet voor andere, kleinere high-end labels, zoals Lemaire, dat luxetassen maakt die in Europa worden vervaardigd en geproduceerd. Bij Dries Van Noten bestaat 94 à 95% van de omzet uit kleding. Sonja Noël, de oprichtster van de boetiek Stijl in Brussel, Foute gok van Gaultier schetst de situatie: “Klanten komen naar mijn winkel voor kleding, veel meer dan voor Zoals een beetje modeliefhebber weet: de accessoires. Tassen en schoenen nemen misschien een grote plaats in bij de luxemerken, accessoires bepalen hoe luxueus je outfit maar bij high-end ontwerpers geldt net het tegenovergestelde. Daar verkiezen klanten oogt. “Met fast fashion kun je trendy gekleed een specifieke look. Ik verkoop een heel beperkte oplage van een klein aantal accessoires gaan en daarna je hele look upgraden met die ik mooi, kleurrijk of interessant vind. Het gaat om niet meer dan een paar tassen per een luxeaccessoire”, zegt Serge Carreira. Trek seizoen. Mensen investeren liefst in tassen met een herkenbaar logo, zoals dat van Celine een eenvoudige jurk aan, zelfs eentje uit de of Saint-Laurent, omdat het statements zijn. Een tas die louter een mooi object is, zonder supermarkt, en combineer die met een merkmerklogo, verkoopt niet zo goed. Opvallende logo’s passen echter niet in de filosofie van tas: je jurk verandert meteen in couture. Het mijn winkel.” Wat er wel past, is de accessoirelijn van Maison Margiela, beschikbaar vanaf omgekeerde is echter ook waar. Een goedjuni. “Het gaat om stukken van bijzonder hoge kwaliteit, zonder logo, maar met status koop accessoire degradeert in een oogwenk en een heel sterke eigen identiteit.” Annabelle Volaire Levassor stipt aan dat onafhanje hele designerlook. De explosieve groei kelijke producenten niet over het distributienetwerk beschikken van de grote groepen van online doorverkoopsites zoals Vestiaire en luxemerken, en al evenmin een echte strategie hebben op het vlak van accessoires: Collective wakkerde de accessoire-rage nog “De grote merken zijn machtig omdat ze de middelen hebben een hele productie- en aan. Luxe wordt toegankelijker en zelfs gepercommunicatiemachine in gang te zetten. Voor ontwerpers is een accessoire een uiting sonaliseerde accessoires hebben een relatief van hun creativiteit, geen marketingstrategie die wordt afgestemd op iedere specifieke democratische prijs. Dat vraagt wel een grote markt. Want je kunt niet dezelfde producten maken voor de Verenigde Staten en Azië.” flexibiliteit van de leveranciers. Na de handDe onafhankelijke ontwerpers blijven gehecht aan hun visie en missen daardoor vaak tassen worden nu ook sieraden gecustomized, de commerciële boot: “Het ontbreekt hen zowel aan ambitie als aan de nodige financiële met tal van opties om je eigen tekst in een letarmslag. Een tassencollectie lanceren vraagt namelijk aanzienlijke investeringen.” Die tertype naar keuze te laten graveren. Tot slot zijn niet zonder risico, want de tassenmarkt raakt stilaan oververzadigd, nadat we met z’n allen twee decennia lang ons spaargeld in dit soort statusobjecten hebben geïnvesteerd.

De accessoiresector staat binnenkort voor de uitdaging om zichzelf opnieuw uit te vinden, net zoals de kledingsector dat momenteel moet doen. Met hun gecombineerde aanbod van ego en logo hebben accessoires alvast een sterk succesrecept beet.

76 ELLE magazine

_ELLENL_200_Luxeaccessoires_BDM_IR-BS.indd 76

6/03/20 17:39

_PUBS ELLE.indd 1

13/02/20 16:41

V.U. : Patrice Grèze, Nestlé Belgilux NV-SA, KBO-BCE nr 0402.231.383. Birminghamstraat 221, 1070 Brussel.

elle reportag e Tekst Jolien Vanhoof Fotografie Justin Paquay

J A N T I N E VA N P E S K I

SELFMADE

ELLE gaat in de leer bij mensen die het maken. Ze steken hun handen uit de mouwen en creĂŤren parels van objecten die het midden houden tussen kunst en craft. Deze maand: Jantine van Peski, de vrouw achter het weefgetouw.

78 ELLE magazine

_ELLENL_200_Jantine van Peski lh BDM-BS.indd 78

6/03/20 17:02

reportage

elle

kunnen aanbieden. Het begon bij weeframen, maar al snel kwamen daar wol, garens en ander weefgerei bij. Een vriendin vroeg me: ‘Jantine, je gaat toch geen eigen wolwinkel beginnen, hè?’ (lacht) Het geitenwollensokkenimago, daar kun je niet omheen.”

Nochtans, handwerk is weer hip. Crochet wordt zelfs een trend deze zomer.

Flashback naar 2011. De Nederlandse Jantine van Peski studeert af aan de Modeacademie van Antwerpen, mét felicitaties van de internationale jury, lovende woorden van Diane Pernet en een eigen catwalkmoment op de Miele Catwalk. Haar mastercollectie ‘Wires 10.0’ bestaat uitsluitend uit silhouetten van macramé. Je weet wel, zoals de DIY-plantenhangers uit de jaren 70, maar dan op hoog niveau. Noem het sculpturale couture. Handwerk van de bovenste plank. Of noem het commerciële zelfmoord: hoe plak je een prijs op een handgeknoopte top waar je in je eentje al gauw dertig dagen aan werkt?

Het stelt Jantine na het afstuderen voor een lastige keuze. Een eigen couturelijn is niet aan de orde, en ook werken voor een commercieel label ziet ze niet meteen zitten. Haar droomjob moet haar liefde voor ambacht en techniek tastbaar maken. Die droom zal ze pas vier jaar later, in 2015, verwezenlijken met haar eigen onlineweefshop Fūnem Studio. Beginnen doet ze met een omweg: “Ik wilde graag een jonge mama worden.

Dat was geen rationele keuze, maar ik zag mezelf ook niet richting Parijs of New York trekken om me er uit de naad te werken bij een groot modehuis. Ik wilde in Antwerpen blijven en een nest bouwen, dat kwam heel intuïtief. Nu denk ik weleens: ‘Jeetje, ik was amper vijfentwintig toen Lou, mijn oudste, werd geboren’. Maar spijt heb ik nog geen seconde gehad.”

“Kijk eens aan! Ik merk wel dat de interesse in weven vooral leeft in de Verenigde Staten, waar ik ongeveer vijftig procent van mijn bestellingen lever. De weefcreaties hangen er als wandkleed aan de muur of liggen als tapijt op de grond, een interieurtrend die volgens mij nog niet over z’n hoogtepunt heen is.

Sommige van mijn klanten beginnen nu zelf een handeltje met de garens die ze op overschot hebben. Instagram is een krachtige tool.”

En dus heb jij er plots concurrentie bij?

“Zo zou ik het niet noemen, ieder doet z’n eigen ding. Er bestaat intussen een hechte community van ‘weavers’ wereldwijd, en ik ben trots dat ik mee aan de basis stond.

Omdat ik weinig tijd heb om te weven, deel ik op Instagram vooral het werk van andere wevers, die hun materiaal bij mij aankochten.

Het e eerst Wool

Je studeerde zeven jaar mode, eerst in Amsterdam en Arnhem, vervolgens in Antwerpen. Om er uiteindelijk weinig mee te doen ...

“Ik had vrij snel door dat ik voor een ander pad moest kiezen. Na de Academie voelde ik dat mijn visie niets kon bijdragen aan de modewereld. Ik geloofde toen al, en nu nog meer, dat we te veel produceren en consumeren. Ik wilde me niet aanpassen aan het systeem en zo de connectie met mezelf verliezen. Wat niet wegneemt dat de mode mij enkele mooie ervaringen heeft opgeleverd: stages bij A.F.Vandevorst en Haider Ackermann, samenwerkingen met Muuse Copenhagen en Woolmark. Daar ben ik dankbaar voor.”

Hoe ben je van macramé bij weven uitgekomen?

“De techniek van macramé had ik volledig onder de knie, dus het was tijd voor wat anders. Ik ben bezeten door textielkunst, en macramé en weven vloeien naadloos in elkaar over. Na de geboorte van Lou wilde ik workshops weefkunst geven. Het materiaal dat ik voor die eerste testsessie had gekocht, zette ik nadien weer te koop op Etsy, zonder veel verwachtingen. Drie dagen later was mijn eerste verkoop rond. Totaal onverwacht had ik een gat in de markt ontdekt. Je vond destijds geen enkel instructieboekje online of goede materialen om als beginner mee aan de slag te gaan.”

Je zag toen je kans om Fū nem Studio te lanceren?

“Inderdaad. Die eerste jaren moest ik keihard werken om alle bestellingen buiten te krijgen. Ze bleven maar komen! Ik begon op dat moment ook met mijn deeltijdse job als freelance accessoireontwerper bij Bellerose – die geeft me wat financiële zekerheid en ontwerpen blijft een passie. Het was een intense periode.

Tegelijk leek er een vuur in mij ontstoken: ik wilde mijn klanten steeds meer magazine ELLE 79

_ELLENL_200_Jantine van Peski lh BDM-BS.indd 79

6/03/20 17:02

elle reportag e “ÉÉN POST VAN AMANDA SEYFRIED EN MIJN INSTAGRAM ONTPLOFTE”

Een zeldzaam moment: Jantine die zelf aan het weven gaat. Ze werkt met wol van Italiaanse spinnerijen en met ecologische garens.

Dat werkt aanstekelijk, want ik krijg er elke dag zo’n honderd volgers bij. En soms nog een pak meer … Op een ochtend bleek mijn Instagram helemaal ontploft: actrice Amanda Seyfried had op haar account een foto van een van mijn weeframen gepost, met de caption ‘all the way from Belgium’. Zo snel kan het gaan dus, en niet op de gesponsorde manier.

Daar hou ik niet van. De afgelopen jaren is de community rond Fūnem Studio heel organisch gegroeid. Ik heb nooit iets geforceerd.

Mijn vuistregel is: blijf bij de basis. Ook mijn weefgetouwen gaan terug naar een ijzersterk ontwerp dat al zeker vijftig jaar bestaat. Die andere weeframen, zonder draaibalkjes, zijn lang niet hetzelfde.”

Je maakt de weeframen niet zelf, maar geeft er je eigen toets aan?

“Dat klopt. Ik haal ze bij een gespecialiseerde schrijnwerkerij, een klein Duits familiebedrijf waarmee ik al jaren samenwerk. Een deel van de pakketten ontwikkel ik wel zelf. Zoals de weefkammetjes, die laser ik met het logo van Fūnem Studio. En ook de standaarden om de weefgetouwen rechtop te zetten, vervaardigen we hier in het atelier. Verder werk ik met wol van Italiaanse spinnerijen en met ecologisch verantwoorde garens om de kwaliteit van het eindresultaat te garanderen.”

Zie je jezelf als een ambachtsvrouw?

“Ja, toch wel. Ook al is mijn werk minder uitgesproken creatief dan toen ik nog ontwierp in macramé. Ik hou van vakmanschap, van dingen in elkaar steken en mooi afwerken.

Vandaag vertaalt zich dat in het samenstellen van weefpakketten en het geven van workshops. Maar dat vind ik niet erg. Ik haal mijn voldoening bij tevreden klanten. Al hoop ik in de toekomst wel meer tijd te krijgen om zelf te weven. Het enige stuk dat ik helemaal heb afgewerkt, hangt hier aan de muur. Een ongewone combinatie van wol en metaal, omdat ik het experimenteren echt niet kan laten.” (lacht)

Wat was je grootste uitdaging tot nu toe?

“De eindeloze energie in mijn hoofd verzoenen met de fysieke limieten waar ik soms tegenaan bots. Ik loop vaak op het randje. Na mijn tijd aan de Modeacademie kreeg ik een burn-out, een soort van backlash omdat ik me zeven jaar kapot had gewerkt. Ook vandaag blijft het zoeken naar een gezonde balans. Gelukkig heb ik er sinds een half jaar een assistente bij, zij bereidt alles voor en pakt de bestellingen in. Het was moeilijk om iemand te vinden die even liefdevol met de producten omgaat. En misschien nog moeilijker om de controle te leren delen.”

Welke dromen koester je nog?

“Het zou fijn zijn als Fūnem Studio uitgroeit tot een platform voor textielkunst in de brede zin. Ik ben voortdurend op zoek naar nieuwe technieken of oude technieken om vanonder het stof te halen. Momenteel werk ik aan een project met Lore Laporte van Eddie Wollie.

Zij maakt vilten dierenhoofden en geeft workshops over de techniek van naaldvilten. Ik stelde voor om haar werk samen te vertalen naar DIY-kits. Gek eigenlijk, zo anticommercieel als mijn afstudeercollectie destijds was, zo klantgericht is Fūnem Studio nu. Mensen zin geven om zelf iets te maken met hun handen, daar doe ik het voor.” funemstudio.com

80 ELLE magazine

_ELLENL_200_Jantine van Peski lh BDM-BS.indd 80

9/03/20 13:49

Arkopharma

elle

UITGETEST:

ZO BEREID JE JE HUID VOOR OP DE ZON De mooie dagen komen eraan, de temperaturen stijgen en we beginnen al te dromen van een mooi kleurtje. Een goede raad: bereid eerst je huid voor op de zon. Een fase die al te vaak vergeten wordt, maar toch cruciaal is om veilig en vlekkeloos te bruinen.

HET CONCEPT De Phytobronz®-capsules van Laboratoires Arkopharma zijn voedingssupplementen die negen actieve bestanddelen van plantaardige oorsprong bevatten en bedoeld zijn om je huid voor te bereiden op blootstelling aan de zon. Wat de supplementen zo bijzonder maakt, is hun hoge gehalte aan carotenoïden – waaronder het beroemde bèta-caroteen – die er mee voor zorgen dat je huid gezond blijft. De capsules werden ook verrijkt met vitamine A en E, net als mineralen en plantaardige oliën (bernagie, argan, sesam) die je velletje elastisch houden en het beschermen tegen oxidatieve stress. Het resultaat: een stralende huid en een egale teint. De cocktail van actieve bestanddelen zorgt op een veilige manier voor een bruine tint en wapent je huid tegen de schadelijke effecten van de zon. Denk aan vroegtijdige veroudering en het ontstaan van pigmentvlekken.

UNSPLASH / ANGELO-PANTAZIS

HOE WERKT HET? Je kunt er niet omheen: wil je een mooie bruine kleur, dan moet je je huid voorbereiden. Begin

_ELLENL_200_Arkoforma lh.indd 3

minstens vijftien dagen voor je je huid blootstelt aan de zon met een Phytobronz®-kuur. Lastig is dat niet: je hoeft maar één capsule per dag in te nemen, tijdens de maaltijd. De kleine koperkleurige capsules geven bovendien geen enkele geur af. Zet in de periode waarin je zonnebaadt de kuur voort. Vergeet echter niet dat voedingssupplementen geen bescherming bieden tegen uv-stralen. Breng tijdens het zonnen dus regelmatig een crème aan met een aangepaste SPF. Na je vakantie mag je dan rekenen op een huid die op een natuurlijke manier bruint, een gelijkmatige teint, een mooie gouden glow en een zacht velletje dat van binnenuit gehydrateerd wordt. Volg de kuur thuis nog vijftien dagen om langer te genieten van dat bruine kleurtje. Wedden dat je collega’s stikjaloers zullen zijn?

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET ARKOPHARMA.

10/03/20 18:30

Your Passport to Paradise

2019 Indian Ocean's Leading Airline

Made in

Mauritius

_PUBS ELLE.indd 1

airmauritius.com

6/03/20 13:27

fashion

elle

fashion

LALO + EVA

Katoenen bloes met strik,

By Malene Birger.

Zijden jurk met riempje, Dior.

Leren plateausandalen, Sacai.

Oorhanger met parel, Dior.

Vergulde oorbel met parel, Wouters & Hendrix.

magazine ELLE 83

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 83

9/03/20 13:36

GONE WITH THE WIND Fotografie Lalo + Eva

Styling Francis Boesmans

Uitwaaien en wegwezen. Haren wild, voeten in het zand, hoofd leeg. Hul je in luchtige en zwierige looks en bepaal je eigen ritme. De zilte zeebries doet de rest.

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 84

9/03/20 12:36

Zijden jurk en leren sandalen, Sacai.

magazine ELLE 85

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 85

9/03/20 12:36

reportage

Top en kokerrok met franjes, tas met raffiafranjes, oorbellen en bijbehorende armband, Issey Miyake.

Body, Dua Lipa x Pepe Jeans.

86 ELLE magazine

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 86

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e

9/03/20 12:37

reportage

elle

Oversized parkajurk, Salvatore Ferragamo.

Cape met raffiafranjes, Elisabetta Franchi.

Satijnen broek en plissĂŠrok, Max Mara.

Doorkijktas, Les Soeurs. Halssnoer en oorhangers, Ports 1961.

Slippers,ELLE Fendi. magazine 87

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 87

10/03/20 10:47

reportage

Katoenen bloes met strik,

By Malene Birger.

Zijden jurk met riempje, Dior.

Leren plateausandalen, Sacai.

Oorhanger met parel, Dior.

Ring, Acne Studios.

88 ELLE magazine

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 88

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e

9/03/20 12:37

reportage

elle

magazine ELLE 89

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 89

9/03/20 12:37

Top met franjes en bijbehorende rok, MSGM. Vergulde oorbel met parel, Wouters & Hendrix.

Plateausandalen, Sacai.

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 90

9/03/20 12:38

reportage

elle

Pastelgele met roze gestreepte top met franjes en bijhorende rok, beide MSGM. Vergulde parel oorbel, Wouters & Hendrix. Zwarte plateau Cut-outjurk en zonnebril met schakelketting, Gucci. magazine 91 sandaal, Sacai.

Top, Gestuz. Wijde broek, Balmain bijELLE Verso.

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 91

9/03/20 12:38

reportage

Asymmetrische jurk, Valentino.

T-shirt, Samsøe & Samsøe.

Sjaal met franjes, Missoni.

Oorhanger met parel, Dior.

Vergulde oorbel met parel, Wouters & Hendrix.

92 ELLE magazine

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 92

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e

9/03/20 13:38

reportage

elle

magazine ELLE 93

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 93

9/03/20 12:38

reportage

Jurk met franjes, Twin-Set. Croptop, Balmain bij Verso.

Wijde hogetaillebroek, Guess by Marciano.

Suède trenchcoat, monogram shopper en slippers, Fendi. Oorhanger, Ports 1961.

94 ELLE magazine

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 94

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e

9/03/20 12:38

reportage

Cut-outjurk en zonnebril met schakelketting, Gucci.

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 95

elle

magazine ELLE 95

9/03/20 13:38

Mouwloos broekpak, Baum und Pferdgarten.

Suède mantel, Hermès.

Raffia handtas, Issey Miyake.

Sokken, Miu Miu. Suède plateausandalen, Essentiel.

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 96

9/03/20 13:40

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 97

9/03/20 12:39

reportage

XXXXXXX XXXXXXX XXX

e ll e

Zijden jumpsuit, Christian Wijnants.

98 ELLE magazine

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 98

10/03/20 13:02

reportage

elle

Jurk met geschilderde print, Marni.

Wikkeltop, Diane von Furstenberg.

Riem, sjaal op het hoofd en oversized oorhangers, Salvatore Ferragamo.

Plateausandalen, Sacai. magazine ELLE 99

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 99

9/03/20 13:42

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 100

XXXXXXX XXXXXXX XXX

BEAUTYLOOK Teint: Dior Backstage Face & Body Primer, Dior Forever Skin Correct, Dior Backstage Face & Body Foundation, Dior Backstage Glow Face Palette 001 Universal.

Ogen: Diorshow On Stage Liner 091 Matte Black, Dior Backstage Eye Palette 003 Amber Neutrals, Diorshow Iconic Overcurl 090 Over Noir.

Wenkbrauwen: Diorshow Pump 'N' Brow 003 Auburn.

Lippen: Dior Lip Glow Oil 001.

Nagels: Dior Vernis 155 Tra-la-la.

Jurk, Louis Vuitton.

Vergulde oorbel met parel, Wouters & Hendrix.

9/03/20 12:39

reportage

elle

magazine ELLE 101

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 101

9/03/20 12:40

Mantel, Bottega Veneta.

Kanten jurk, Laura Ashley bij lefreddie.com Artdirection: Iris Rombouts Make-up en haar: Kim Theylaert met Dior en Bumble and Bumble Model: Gigi @ Ulla Models Fotografieassistent: Daniel Smirnoff Stylingassistent: 102 ELLE magazineLiesbeth Verlinden

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 102

9/03/20 13:40

reportage

elle

Leren vest met broderiekraagje en leren short, Miu Miu. Body, Heron Preston bij Verso.

Gladiatorsandalen, Chanel. magazine ELLE 103

_ELLENL_200_TravelFashion2_IR-BS.indd 103

9/03/20 16:32

e ll e

shopping

INFRA ROOD VAKAN TIE Diehardglobetrotter, luxetoerist, milieubewuste nomade of zondagse pelgrim?

Toon ons je reiskoffer en wij zeggen wie je bent.

Coördinatie Marie Guérin & Francis Boesmans Productie Justin Paquay & Iris Rombouts

104 ELLE magazine

000_ELLENL_200_ShoppingAccessoires_IR_MG-BS.indd 104

6/03/20 17:04

DE LASTMINUTEREIZIGSTER

elle

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

shopping

1 Blauw-witte rubberen slippers, Havaianas, 28 € 2 Instant fotocamera 'Instax Mini 11', Fujifilm, 79 € 3 Kam, Gentlemen Barbier, 39 € 4 Leren handtas met krokolook, Liu Jo, 109 € 5 Zonnebril, Chanel, 380 € 6 Stadskaart, 'Crumpled City Map', Palomar, 12 €

magazine ELLE 105

000_ELLENL_200_ShoppingAccessoires_IR_MG-BS.indd 105

6/03/20 17:04

e ll e

shopping

ISTOCKPHOTO, PERSDOC.

DE ECO-KAMPEERSTER

1 Satijnen muiltjes met palmborduursel, Scotch & Soda, 109,95 € 2 Hoofdtelefoon 'Beoplay H9' in roze leer, Bang & Olufsen, 500 € 3 Zonnebril, Marni, 295 € 4 Roestvrijstalen drinkfles, 24Bottles, 34,90 € 5 Uitklapbaar en herbruikbaar rietje, FinalStraw, 23 €

106 ELLE magazine

000_ELLENL_200_ShoppingAccessoires_IR_MG-BS.indd 106

6/03/20 17:04

shopping

elle

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

DE EERSTEKLASTOERISTE

1 Fluwelen sandalen met siersteentjes, Miu Miu, 650 € 2 Gouden oorringen met parels, Ginette, 390 € 3 Eau-de-toiletteroller 'Miss Dior Blooming Bouquet', 20 ml, Dior, 44,16 € 4 Gouden manchetarmband, Valentino, prijs op aanvraag 5 Satijnen slaapmasker, Fendi, 250 €

magazine ELLE 107

000_ELLENL_200_ShoppingAccessoires_IR_MG-BS.indd 107

6/03/20 17:04

e ll e

shopping

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

DE BEAUTY ADDICT ON THE GO

1 Zonnebril en gouden brilketting, Fendi, 340 € en 490 € 2 Reisspray, Frederic Malle, 30 € 3 Oorbellen met gekleurde steentjes, Patrizia Pepe, 138 € 4 Ronde haarspelden van plexiglas, Cult Gaia, 80 € 5 Zonnespray voor gelaat en lichaam, 125 ml, Dior, 41,47 €

108 ELLE magazine

000_ELLENL_200_ShoppingAccessoires_IR_MG-BS.indd 108

6/03/20 17:04

shopping

elle

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

DE TRENDY NOMADE

1 Vilten hoed, Patrizia Pepe, 158 € 2 Muiltjes in gevlochten leer, Bottega Veneta, 650 € 3 Leren manchetarmband, Les Soeurs, 129 € 4 Leren handtas 'Pont neuf', Louis Vuitton, 2650 € 5 Leren handschoenen, Hermès, 600 €

magazine ELLE 109

000_ELLENL_200_ShoppingAccessoires_IR_MG-BS.indd 109

6/03/20 17:04

e ll e

Westwing

Delia Lachance

VERGEET PINTEREST DIT IS COOLER! De perfecte combinatie van een conceptstore en webshop waar je uren kunt blijven rondhangen om inspiratie op te doen, dat is Westwing. Tijd voor een transformatie van je interieur.

eerder gezellig en chic. Stijlvol zijn we allemaal, maar thuis draait het ook om comfort. De combinatie van die twee is essentieel.” De nieuwe lente- en zomercollectie ademt elegantie en vrouwelijkheid. Een interieur in poederroze fluweel, wit marmer en gouden messing? Moet kunnen bij Westwing. Scandinavisch minimalisme met gewoven details en futuristisch plexiglas zetten de toon: “In deze nieuwe collectie zetten we vol in op natuurlijke kleuren en organische vormen, met een modieuze twist in de details. Elementen met acryl gecombineerd met zachte materialen, zoals keramiek, hout, linnen en fluweel. Onze droom? Een mooi geheel vormen met het plattelandsdecor van bijvoorbeeld Portugal.”

Zelf op zoek naar inspiratie om je interieur op te frissen? Verdwaal en laat je inspireren op Westwing.be!

Bank Franz, Westwing Collection SS20, 179 €

PERSDOC.

Westwing werd negen jaar geleden in het leven geroepen door decojournaliste Delia Lachance (35). Intussen staat de jonge Duitse aan het hoofd van een groeiend bedrijf dat alles te danken heeft aan haar flair en zakeninzicht: “Ik heb altijd met het idee gespeeld om een eigen bedrijf op te richten. En ik ben gepassioneerd door interieurdecoratie, ik schreef zelfs ooit voor ELLE Decoration! Ik bedacht me: ‘Alle modetijdschriften linken door naar kledingstukken die we onmiddellijk online kunnen kopen. Dus waarom niet hetzelfde doen met interieurartikelen? Zo is het allemaal begonnen.”

In 2011 lanceerde Delia Westwing, een exclusieve webshop waar je moet registeren om toegang te krijgen tot voordelige prijzen. Een chique en verfijnde sfeer zet de toon. In de loop der jaren kwam daar nog Westwing Now bij, een traditionele webshop waar je de items die je zoekt meteen kunt vinden. “Westwing is een conceptstore, een boetiek. Het assortiment verandert regelmatig en je ontdekt er voortdurend nieuwe producten. Westwing Now is eerder een klassieke meubelwinkel, die je bezoekt als je op zoek bent naar een specifiek item, zoals een nieuwe sofa en de bijpassende salontafel.” Kwaliteitsmeubilair tegen betaalbare prijzen, daar staat Westwing voor. Maar dan wel op een stilistisch gedecideerde manier die zich onderscheidt van traditionele meubelmerken. “Onze stijl? Die is

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET WESTWING. WESTWING.BE

_ELLE_NL_200_WestWING_flo.indd 110

10/03/20 12:57

beauty

elle

beauty

CLAIRE HARRISON

Samenstelling Laure Vandendaele

Verwelkom de zon op je goed beschermde huid en voeg edgy groen toe aan je make-uplook.

magazine ELLE 111

_ELLENL_200_Beautyshoot lh_BDM-BS.indd 111

6/03/20 17:59

el le

beauty

Make-up Lauren Alice / Mandy Coakley Fotografie Claire Harrison

ANTI-AGE-EFFECT Bescherm je huid tegen vroegtijdige veroudering door iedere dag een crème met SPF te smeren. Kies voor een licht getinte BB- of CC-crème om de huid op een natuurlijke wijze te egaliseren. Verhul oneffenheden en donkere kringen met een concealer en werk af met een poeder voor dat subtiele, sun-kissed effect.

_ELLENL_200_Beautyshoot lh_BDM-BS.indd 112

6/03/20 17:59

beauty

elle

EIGENZINNIG Laat filters en dramatische make-uplooks voor wat ze zijn en hou het simpel maar edgy. Experimenteer met minder voor de hand liggende oogschaduwkleuren, zoals geel en groen. Een strakke groene lijn boven de wimperrand heeft soms meer impact dan een rocky smokey eye. Breng overdag een vleugje matte bronzer aan op de jukbeenderen, slapen en neusbrug. Kies ’s avonds voor een glinsterende variant of een vloeibare highlighter.

magazine ELLE 113

_ELLENL_200_Beautyshoot lh_BDM-BS.indd 113

6/03/20 18:00

e ll e

beauty

114 ELLE magazine

_ELLENL_200_Beautyshoot lh_BDM-BS.indd 114

6/03/20 18:00

beauty

elle

SNEL EN GEMAKKELIJK Soms is een zweem delicate groene oogschaduw op je bovenste ooglid meer dan voldoende. Hou ook je lippen licht met een gloss in zachtroze en koraaltinten. Hou je de lippen liever nude? Zweer dan bij een transparante balsem die beschermt tegen schadelijke uv-stralen.

Gebruik voor een frisse look geen klassieke blush, maar breng met je wijsvinger wat crèmeproduct aan op de appeltjes van je wangen.

_ELLENL_200_Beautyshoot lh_BDM-BS.indd 115

6/03/20 18:00

e ll e

beauty 5

3

2

1

4

HAAR: DANILO BRANDIMARTE. STYLING: CAITLIN FORBES. MODEL: EVE FITZPATRICK/NEXT MODEL MANAGEMENT. ASSISTENT-FOTOGRAAF: CHARLIE WALKER. POST-PRODUCTIE: MONIKA LEPIANKA.

NATURE CALLS

shopping

8

9 10 11

7

12

1 Wired Pressed Pigment Palette, Urban Decay, 46 € 2 Gel to Water-gezichtscrème, Kiko Milano, 14,99 € 3 Neo Nude Foundation, Giorgio Armani, 48 € 4 Mascara voor volume, Cent Pur Cent, 22,99 € 5 Master skin serum, B.A.E., 8,5 € 6 All Day Flawless Concealer, Max Factor, 13,99 € 7 Oxygen Drops, Annayake, 45 € 8 Plumping Lip Gloss, M.A.C, 20,50 € 9 Osmanthus Blossom Cologne, Jo Malone, 114 € 10 Healthy Glow Bronzing Cream, Chanel, 44 € 11 Oogpotlood in 'Jolt', Urban Decay, 21,60 € 12 LipLiner InkDuo, Shiseido, 26 €

PERSDOC.

6

116 ELLE magazine

_ELLENL_200_Beautyshoot lh_BDM-BS.indd 116

9/03/20 17:34

NIEUW Kruidvat make-up

_PUBS ELLE.indd 1

9/03/20 10:59

e ll e

beauty

Tekst Laure Vandendaele

BYE BYE BEAUTY WAT A L S J E FAV O R I E T E P R O D U C T UIT HET GAMMA VERDWIJNT?

Op een dag was hij er niet meer. Tijdelijk uitverkocht, dacht ik eerst nog hoopvol. Maar na maanden van vruchteloze winkelbezoeken, ook in het buitenland, was daar het besef: mijn favoriete taupekleurige eyeliner was uit de handel genomen. Discontinued.

Uit het winkelrek, maar niet uit mijn hart. Net als het parfum dat ik tijdens mijn studententijd al feestend ontdekte. Vroeg ik een welriekend meisje naast me op de dansvloer naar haar parfum, dan was het standaardantwoord: ‘White’ van Emporio Armani.

In mijn badkamerkastje staat nog steeds een flesje. Af en toe ruik ik eraan, als herinnering aan lang vervlogen tijden.

Bouxit Afgelopen december rouwde het voltallige Britse beautyjournaille om het verlies van Bourjois, nadat bekend raakte dat het cosmeticamerk niet langer in het Verenigd Koninkrijk zal worden verkocht.

“Dit nieuws stemt me oprecht droevig”, schreef beautyjournaliste Sali Hughes. “De ‘Little Round Pots’ met Bourjois-oogschaduw zijn iconisch en drukten hun stempel op de beautygeschiedenis. Ik zal nooit vergeten hoe ik weken tijd nodig had om te beslissen welk kleurtje ik met mijn eerste zakgeld zou kopen.” Moederbedrijf Coty liet in een persbericht weten dat het zich in de toekomst op andere merken wil focussen. Al liggen volgens experts ook de

dalende verkoopcijfers en de hevige concurrentie van celebritymake-uplijnen aan de basis van deze Bouxit.

“Bij de beslissing om een product uit de handel te halen, gaat men niet over één nacht ijs”, vertelt een persverantwoordelijke van een aantal grote luxebeautymerken. “Producten die niet goed verkopen, verdwijnen uiteraard sneller, maar soms zet men ook de productie van succesvolle producten stop om plaats te maken voor nieuwe lanceringen. Letterlijk, want de plaatsjes in de winkelrekken zijn beperkt.” Al telt de stem van de consument wel degelijk.

“Op aanhoudende vraag van de fans voegden we onlangs een bepaalde foundation opnieuw toe aan het gamma.”

Niet zelden hoopt een merk buzz te creëren door een bepaald product het label ‘discontinued’ op te plakken. In de zomer van 2018 gaf Urban Decay een heuse begrafenis voor het iconische Naked-oogschaduwpalet, sinds de lancering in 2010 goed voor een omzet van één miljard dollar. Een slimme marketingzet die de verkoopcijfers opnieuw deed pieken. Bij Urban Decay zelf klonk het een pak emotioneler: “Afscheid nemen van het Naked-palet is bitterzoet”, zei oprichtster Wende Zomnir. “Het doet pijn om een stukje geschiedenis achter ons te laten, maar het is noodzakelijk om te blijven evolueren. We zullen het gemis compenseren met nieuwe geweldige lanceringen, wacht maar af.” Et voilà, enkele maanden

PERSDOC.

‘Dit product is niet langer beschikbaar.’ Een zin als een mokerslag, zeker als het gaat om je favoriete parfum of lippenstift.

Soms zet een beautymerk net dát product stop, dat jij levenslang wilde gebruiken. Uit de winkelrekken, maar niet uit het hart: de tragiek van ‘discontinued’ beautyproducten.

118 ELLE magazine

_ELLENL_200_Bye bye beauty lh BDM-BS.indd 118

6/03/20 17:21

beauty

later was daar Naked Reloaded, een herinterpretatie van het origineel, dat meteen in groten getale belandde in de winkelmandjes van beautyliefhebbers wereldwijd.

Volgens de Britse personal stylist Marian K lopen vooral lippenstiften het risico om uit het gamma te verdwijnen. “Vrouwen zijn vaak trouw aan de lipkleuren die ze dragen”, zegt ze. “Het voelt dan ook alsof je een stukje van jezelf verliest wanneer je favoriete ‘shade’ niet langer beschikbaar is. Het doet pijn.” Omdat het tijd en energie kost om een waardig alternatief voor je favoriete beautyproduct te vinden, lanceerde Estée Lauder Companies – dat o.a. Clinique, Jo Malone en Bobbi Brown beheert – het ‘Gone but not forgotten’-project om mensen met hun verdwenen lievelingen te herenigen. Werd je product minder dan 36 maanden geleden uit de collectie gehaald?

Dan doen medewerkers er alles aan om nog ergens een exemplaar voor je te vinden. Juich echter niet te vroeg, voorlopig is ‘Gone but not forgotten’ er alleen op de Amerikaanse en Britse markt.

elle

LOVED & LOST: 3 PROFESSIONALS OVER HET VERLIES VAN EEN GELIEFD BEAUTYPRODUCT

Alle hoop op outlet Dichter bij huis kun je je geluk beproeven in het outletcircuit. In The Cosmetics Company Store in Maasmechelen Village vind je make-up, skincare en parfums van merken als Smashbox, La Mer, Origins, Clinique en Estée Lauder. L’Oréal, moederbedrijf van Maybelline, Elsève en Garnier, heeft al geruime tijd een outletwinkel in het Nederlandse Designer Outlet Roermond. Maar ook l’Occitane en The Body Shop bieden hier overstock en spullen uit vorige collecties aan. “Ons assortiment wisselt regelmatig en dus belanden lijnen en producten die gaan uitdoven in de outletwinkels”, aldus een woordvoerder van The Body Shop. Van hun taupekleurige eyeliner helaas ook hier geen spoor. Net wanneer ik me erbij wil neerleggen dat ik nooit een waardig alternatief zal vinden, bots ik op de Matte Signature Liner in ‘Greige Signature’ van L’Oréal Paris. Het is liefde op het eerste gezicht. In ‘Mémoire d’Une Odeur’ van Gucci en ‘Trench’ van Yves Saint Laurent herken ik flarden ‘White’ van Emporio Armani. Toch blijf ik hopen dat het parfum ooit een tweede leven zal krijgen in de parfumerie. Ik hou mijn neus, ogen en badkamerkast alvast open.

3 1 Matte Signature Liner in 'Greige Signature', L'Oréal Paris 2 Mémoire d'Une Odeur, Gucci 3 Bourjois oogschaduw

GREET PUNIE - PERSVERANTWOORDELIJKE IN DE BEAUTYSECTOR “Jaren geleden gebruikte ik een compact foundation van Clarins. Het perfecte product qua textuur, dekking, kleur en verpakking: ovaal met een spiegeltje; hij paste precies in mijn hand en handtas. Toen het product niet langer beschikbaar was, probeerde men me in de parfumerie een compact van een ander merk aan te smeren, maar die was te groot, had niet de juiste textuur … Een evenwaardig product heb ik nooit gevonden. Intussen ben ik overgestapt naar vloeibare fond de teint en minerale poeders.”

SOFIE ALBRECHT - PARFUMDOKTER “Mijn fascinatie voor parfums begon in de badkamer van mijn grootmoeder. Telkens als we op visite gingen, glipte ik weg om aan haar collectie flesjes te ruiken. Het parfum dat ik het meest met haar associeer, is ‘Femme’ van Rochas. Jaren na haar overlijden heb ik uit heimwee een flesje gekocht, maar de geur was intussen herzien. Ik herkende ‘m nog, maar de emotionele laag was weg. Online heb ik een vintage parfum gevonden dat wel nog ruikt zoals vroeger. Als ik mijn ogen sluit en dat flesje open, sta ik terug in oma’s badkamer. Ik koester die vintage versie en draag hem niet. Ik ruik er alleen af en toe aan.”

INES BORGONJON - SENIOR MAKE-UPARTIEST BIJ M.A.C COSMETICS

1

2

“Ik was verliefd op de paint in ‘bamboo’ en ‘sublime nature’ van M.A.C, een crèmige oogschaduw in een handige minitube.

Mooi op zich en ook een goede basis onder andere oogmakeup. Toen hij uit het gamma ging, heb ik alle M.A.C-winkels afgeschuimd om een voorraad in te slaan. De verdwijning van het product dwong me om mijn routines te herzien. Zo ontdekte ik de 24-Hour Eye Base van M.A.C, een transparante primer. Ik vind het erg mooi wanneer je huid onder je oogschaduw doorschemert, alsof je een voile van kleur draagt.

Dat effect kreeg ik nooit met de gekleurde paints.” magazine ELLE 119

_ELLENL_200_Bye bye beauty lh BDM-BS.indd 119

6/03/20 17:21

e ll e

reportage

Tekst Emmanuelle Steels Illustratie Florance Collard

VEEL TE MOOI

XXXXXXX XXXXXXX XXX

Malafide cosmetische behandelingen, in Mexico weten ze er alles van. Charlatans injecteren er al jaren allerlei rotzooi bij nietsvermoedende vrouwen en mannen, die dromen van ronde billen of wat meer booty. De gevolgen zijn soms dodelijk, altijd verwoestend. Balans van de Body Shaping Disease.

120 ELLE magazine

_ELLENL_200_PlastischeChirurgie_IR BDM-BS.indd 120

6/03/20 17:29

E

reportage

Een gezellige ladies’ night op café zette alles in gang.

Marisela Castillo, nu tweeenvijftig, en haar vier vriendinnen beslisten ruim twintig jaar geleden om zich een reeks injecties te laten inspuiten. Ze wilden meer volume in hun booty om beter te beantwoorden aan het schoonheidsideaal in Mexico en Latijns-Amerika. Uiteindelijk zou Marisela meer dan 12000 pesos (in die tijd zo’n 1000 euro) aan injecties betalen: “De schoonheidsspecialiste overtuigde me telkens weer dat ik nog een inspuiting nodig had.”

Wat de pseudoschoonheidsspecialiste, die geen enkele beroepsopleiding had, collageen noemde, was in werkelijkheid silicone gemengd met keukenolie. Eerst werd Marisela’s huid hard en rood. Na vijf jaar later leed ze ondraaglijke pijnen: “Het leek alsof ik brandwonden had en mijn botten voelden alsof ze gingen ontploffen.” Ook voor Marisela’s vriendinnen waren de gevolgen verwoestend. Ze kregen tromboses, longproblemen, infecties ...

Verschillende vrouwen uit het groepje zijn gestorven. Zelf lijdt Marisela aan fibromyalgie, een auto-immuunziekte die wordt veroorzaakt door de lichaamsvreemde stof waartegen haar lichaam voortdurend moet vechten. Om de olie uit haar lijf te verwijderen, onderging ze de afgelopen jaren acht operaties: “Maandenlang kon ik niet zitten.” Bovendien zit ze vol zelfverwijt. “Ik heb een grote fout gemaakt: ik heb iemand vertrouwd die ik niet ken en ik heb niet gecontroleerd wat ze in mijn lichaam spoot.”

Er zijn veel Mexicaanse vrouwen zoals Marisela, die vandaag de prijs betalen voor malafide injecties van jaren geleden. Pijn is hun dagelijkse metgezel. Ze ondergaan de ene operatie na de andere, met verminking en soms amputatie tot gevolg. De specialisten van het Hospital General in Mexico City doopten het fenomeen de ‘body shaping disease’. De afgelopen tien jaar registreerden ze in hun ziekenhuis zo’n 5000 gevallen, overwegend vrouwen maar ook transvrouwen en mannen. Reumatoloog Gabriel Medrano omschrijft de diagnose als detectivewerk: “In het algemeen manifesteren de klinische problemen zich extreem laat. Patiënten leggen vaak de link niet met de injecties van tien jaar geleden. Bovendien weten ze niet precies wat ze kregen ingespoten. De symptomen verschillen sterk van patiënt tot patiënt.” Het ziekenhuis liet chemische analyses uitvoeren van de stoffen die ze zoal aantroffen.

Een brede waaier: van minerale olie, plantaardige olie, industriële olie of auto-olie en siliconen tot polymethacrylaat in de vorm van vloeibare polymeren. “Vooral die laatste veroorzaken vreselijke

elle

brandwonden. Wanneer polymeren in een slagader terechtkomen, leiden ze binnen enkele minuten tot de dood.” Vrouwen die zo’n injectie overleven, ontwikkelen later ernstige huidontstekingen: hun huid wordt zwart, sterft af of zit onder de zweren. Door de aanslepende infecties, ontwikkelen sommigen auto-immuunziekten, zoals lupus, reumatische artritis of fibromyalgie. De lever en de longen lopen schade op. Wie geluk heeft, ondervindt alleen milde problemen.

Het moeilijkste volgens de specialisten is dat het gaat om een weinig bekende, vreselijke aandoening waar een wolk van schaamte rond hangt. “De patiënten zitten in een limbo, omdat de ziekte ongeneeslijk is en ze de schuld bij zichzelf leggen,” zegt Dr. Medrano. Hij betreurt het gebrek aan preventie en de grote onwetendheid, die maakt dat mensen zich zelfs vandaag nog laten injecteren met schadelijke producten: “Op dit moment zie ik tussen de tien en vijftien nieuwe patiënten per maand, en dat aantal daalt niet.”

Bueno, Bonito, Barato Waarom zien Mexicaanse vrouwen de dubieuze behandelingen als een alternatief voor de traditionele cosmetische chirurgie? “Hoe moet ik het zeggen?”, zegt Zucey Gil, een levendige vrouw van vijftig: “Het was bueno, bonito y barato: goed, mooi en goedkoop.”

Zucey heeft open zweren op haar benen die niet genezen. “Ik kan geen zuchtje wind op mijn huid verdragen.” Op haar twintigste kreeg Zucey verschillende injecties in haar benen en billen in het schoonheidssalon waar ze als masseuse werkte. “Op een dag leverden ze een zogenaamd Duits product, het nieuwste van het nieuwste op het vlak van schoonheidsbehandelingen. Het was net babyolie. Mijn werkgeefster, een dermatologe, injecteerde het bij haar hele team. Alle klanten die ons zagen, wilden meteen hetzelfde.” Prachtige rondingen, zonder scalpel of verdoving, in een mum van tijd. De eigenares van het salon vergaarde er een fortuin mee. Zucey kan zich niet meer herinneren wat de prijs van de ‘behandelingen’ was, maar ze herinnert zich wel dat de cliënten snel last kregen van pijn en ontstekingen. Daarna kwamen de eerste mysterieuze sterfgevallen.

Klachten tegen het salon en de eigenares leidden tot een politieonderzoek. De vrouw stierf zelf, zonder berechting, maar een vrouw uit hetzelfde circuit, bekend als la Matabellas (de ‘beauty-killer’), werd in 2002 gearresteerd en zou twaalf jaar in de gevangenis zitten. Daarna liep het onderzoeksspoor dood ...

In 2018 voerde de Mexicaanse regering een grootscheepse controle uit bij 4400 zaken die cosmetische behandelingen aanbieden.

Bij vijfhonderd vonden ze onregelmatigheden; die namen ze hun bedrijfsvergunning af. Maar het probleem is dat de injecties vaak clandestien gebeuren. “Voor elke gespecialiseerde plastisch chirurg in Mexico zijn er twaalf kwakzalvers”, weet Álvaro Pérez Vega, voormalig hoofd van de Federale Commissie voor Bescherming tegen Gezondheidsrisico’s. “Die kwakzalvers verstoppen zich voor

“IN LATIJNS-AMERIKA HEEFT DE DOOD EEN RONDE KONT."

magazine ELLE 121

_ELLENL_200_PlastischeChirurgie_IR BDM-BS.indd 121

6/03/20 17:29

e ll e

reportage

de politie, ze verhuizen voortdurend, leven als zwervers ... We hebben onze onderzoeksinspanningen opgevoerd. We volgen online advertenties en reclame op sociale netwerken. Als een behandeling te goedkoop lijkt of plaatsvindt in een hotelkamer of garage, ben je als consument maar beter op je hoede.”

In sommige gevallen zijn het artsen die injecteren, legt Dr. Raymundo Priego uit. “Sommige artsen die geen specialisatie hebben in plastische chirurgie, voeren toch esthetische behandelingen uit omdat die winstgevend zijn. Maar er zijn ook schoonheidsspecialisten en fitnesstrainers die inspuitingen toedienen.”

In de wijk San Rafael, vlak bij het centrum van Mexico-Stad, staat in grote zwarte letters Gym Bosco op een vervallen roze gevel. De zaak sloot ruim drie jaar geleden de deuren en de manager, Arturo Luna, is op de vlucht voor de autoriteiten na klachten van verschillende vrouwen. Toch zijn injecties nog altijd heel populair in deze buurt. “De mensen hier injecteren zichzelf in de kleedkamer met allerlei dingen, van hormonen tot bodyshapers, ook al is het officieel verboden”, weet Jagger, een slanke en gespierde jongeman.

Hij wijst op de sportschool waar hij net vandaan komt, op twee straten van Gym Bosco.

Niet veel verderop, in de Roma-wijk, biedt de etalage van een schoonheidsinstituut injecties aan met gelaatsfillers aan de scherpe prijs van 3500 pesos (165 euro) voor een spuit van een paar milliliter. “Het product is goedgekeurd door de federale gezondheidscommissie”, liegt de werkneemster zonder verpinken. De stof in kwestie, Probcel, is allerminst goedgekeurd en vormt zelfs het onderwerp van een groot aantal klachten van internetgebruikers, met foto’s van misvormde gezichten als bewijs.

Valse magie De tragedie van de clandestiene injecties kwam in 2009 volop in het nieuws. De beroemde Mexicaanse rockster Alejandra Guzmán verloor toen bijna het leven toen ze polymeerinjecties liet inspuiten in haar billen. De zangeres werd uitgelachen in de pers en onderging een twintigtal operaties om de gevolgen in te perken. Haar publieke ellende heeft wellicht duizenden vrouwen ervan weerhouden om frauduleuze behandelingen te ondergaan.

Waar in de jaren 1990 en 2000 vooral minerale oliën populair waren als injectie, zijn sinds een jaar of tien de zogenaamde ‘biopolymeren’ in de mode. Dat zie je vooral in Venezuela, Colombia en Mexico. Injecties met biopolymeren – volgens specialisten in werkelijkheid synthetische polymeren op basis van silicium – zijn er gemeengoed, ondanks de desastreuze gevolgen. “De dood heeft een ronde kont”, schreef de Colombiaanse krant El Espectador in 2017. Marisela betreurt en begrijpt de trend: “De maatschappij zet

“ VIJF MINUTEN NA DE INJECTIE KUN JE WEER AAN HET WERK. HET IS DE MAGIE VAN DE INSTANTOPLOSSING.”

ons vrouwen onder druk. Je moet gewicht verliezen, daarna moet je implantaten nemen, en nog later een neuscorrectie ondergaan.”

In Latijns-Amerika voelen veel vrouwen de druk om te voldoen aan het heersende schoonheidsideaal, dat volumineuze vormen verheerlijkt.

Tot op vandaag worden biopolymeren op grote schaal gebruikt, vooral in de transgendergemeenschap in Mexico-Stad, waar de injectie van een liter zo’n 9000 pesos (420 euro) kost. Zelfs als transvrouwen zich bewust zijn van de gevaren, willen ze hun lichaam koste wat het kost veranderen. Voor wie één of meer cosmetische ingrepen niet kan betalen, lijken de injecties een goedkoop alternatief.

S

Sommige artsen weigeren om patienten met de body shaping disease te behandelen. Hun verdict is meedogenloos: ze hebben de ziekte aan zichzelf te danken. Gelukkig zijn er ook andere specialisten, die wel naarstig zoeken naar een remedie. “De ziekte is frustrerend, zowel voor de patiënt als voor de arts”, zegt Dr. Adriana Lozano, een chirurg gespecialiseerd in de behandeling van wonden en zweren veroorzaakt door de injecties. “Het is een heel zwaar probleem.

Zodra de ene wonde zich sluit, gaat de andere open en dat blijft zo voor de rest van hun leven. Ik geef patiënten dan ook nooit de schuld van hun aandoening. Ze hebben het zo al moeilijk genoeg.”

“Waarom? Waarom heb ik het gedaan?” Het is de vraag die heel wat latina’s zich stellen. Ze hebben spijt van hun beslissing, leven met helse pijn en voelen zich woedend en alleen. Zoals een anonieme patiënte stelt: “Waarom veroordelen zoveel mensen ons? Ik wil niet worden berispt ... Heb ik al niet genoeg afgezien?”

Chirurg Raymundo Priego heeft geprobeerd om het ‘waarom’ van het probleem op te helderen: “Uiteindelijk zijn die injecties niet zo goedkoop. Ze zijn goedkoper dan een operatie, ja, maar het zijn niet de kosten die de doorslag geven. Het is eerder de magische factor: in vijf minuten tijd krijg je het product geïnjecteerd. Daarna kun je onmiddellijk weer opstaan en naar je werk. En die vriendin met haar perfecte lichaam raadt ze aan ... Het is de magie van de instantoplossing.”

Helaas zijn de injecties magisch noch wonderbaarlijk, maar wel verantwoordelijk voor een gezondheidsravage.

122 ELLE magazine

_ELLENL_200_PlastischeChirurgie_IR BDM-BS.indd 122

6/03/20 17:26

PHYTOBRONZ

®

ZON

[

UW PARTNER VOOR DE ZON VOORBEREIDING VAN DE HUID, VOOR EEN STRALENDE HUID EN EEN GELIJKMATIGE TEINT

VERSTERKTE FORMULE*, VOOR EEN BETERE ASSIMILATIE VAN BÈTA-CAROTEEN**. * IN CAROTENOIDS: Lycopene, Beta-caroteen, Luteïne en Zeaxanthine. ** Phytoperine® optimaliseert de biologische beschikbaarheid van bèta-caroteen.

Vermijd blootstelling tijdens de warmste uren aan zonlicht. Gebruik een geschikte beschermende zonnecrème.

35086 - 24051944 - Photo : © Laurence Monneret. PHOTOGRAPHIE RETOUCHÉE.

EEN NATUURLIJKE BRUINE KLEUR DE HELE ZOMER

[

De laboratoria Arkopharma bieden natuurlijke en effectieve oplossingen die meer respect hebben voor het lichaam en zijn evenwicht om alledaagse kwalen te voorkomen en te verlichten.

Voedingssupplement Beschikbaar in de apotheek & parafarmacie

DE INTELLIGENTIE VAN DE NATUUR VOOR UW GEZONDHEID

www.arkopharma.be

_PUBS ELLE.indd 1

13/02/20 14:14

e ll e

beauty update ELLE crush

3 X JARIG De beautylijn van het Italiaanse modehuis Giorgio Armani bestaat twintig jaar. Dat betekent al twee decennia van producten met vooruitstrevende formules en verfijnde texturen. De Luminous Silk-foundation is een klassieker in de make-up mundo en krijgt er voor deze verjaardag een concealer bij, beschikbaar in twintig tinten.

B.A.E., het beautylabel van Hema, blaast één kaarsje uit.

Het beroemde micellair water van Bioderma is 25 jaar jong. Hoera!

HERMÈS DOET BEAUTY Na de sjaals, iconische handtassen en bijzondere parfums maakt Hermès nu ook make-up. Het

Q&A

luxemerk verkent de beautywereld met een eerste collectie van 24 lippenstiften. Zoals je van het huis mag verwachten, ziet ‘Rouge Hermès’ er très chic uit.

De Rouge Hermès-lipsticks zijn te koop in geselecteerde Hermès-boetieks.

OPEN BLIK Geen Netflix-wallen en donkere kringen meer als het van Filorga afhangt. Het merk tackelt alle oogproblemen waar de moderne vrouw mee kampt. Jonathan Baughman-Marc, verantwoordelijke voor het merk, legt uit.

Wat verwacht de hedendaagse consument van een oogcrème?

“Jonge vrouwen storen zich vooral aan donkere kringen. Na verloop van tijd gaan ze op zoek naar een product dat ook wallen, fijne lijntjes en rimpels aanpakt.”

Vanaf welke leeftijd moet je een oogcrème smeren?

“Zodra je de eerste tekenen opmerkt van vermoeidheid, kringen, wallen of fijne lijntjes.

Natuurlijk kun je ook preventief werken.”

Hoe gebruik je de nieuwe stickverzorging?

“De stick biedt instant verfrissing en ondersteunt de klassieke oogverzorging. Je brengt ‘m ‘s morgens aan na de oogverzorging, maar ook als touch-up tijdens de dag, voor een avondje uit of tijdens een vliegreis. De stick is een ideaal on-the-go product.”

Coach Dreams neemt je mee op roadtrip door het zonovergoten Amerikaanse Westen. Het parfum opent met toetsen van vers fruit en eindigt met akkoorden van hout die lang nazinderen. De geur voelt als een echte reis: je ervaart de spanning voor vertrek, de opwinding over de nieuwe horizon, en de herinneringen achteraf.

Coach Dreams, Coach, 90 €

Waar ligt de grootste uitdaging bij het ontwikkelen van oogverzorging?

“De zone onder en rond het oog heeft meerdere noden. Het blijft een uitdaging om een formule te ontwikkelen met veel actieve ingrediënten én een fijne, aangename textuur.”

Optim-Eyes Refresh, Filorga, 29,90 €. Lees meer op ELLE.be

PERSDOC.

EVEN WEGDROMEN

124 ELLE magazine

_ELLENL_200_Beauty Update lh BDM-BS.indd 124

9/03/20 10:34

Charlotte - Fietskoerier Londen, Verenigd Koninkrijk

Sensibio H2O EEN ZUIVERE, ONGEREPTE HUID, TOT RUST GEBRACHT EN ONTDAAN VAN MAKE-UP EN VERVUILING

25 jaar aan jouw zijde, met respect voor jouw huid Meer info over: BE.RESPECTMYCHOICES.COM

_PUBS ELLE.indd 1

VERJAARDAGSEDITIE

2/03/20 16:33

e ll e

beauty update

SCHONE SLAAPSTER Moeite om de slaap te vatten?

Probeer eens een verwarmend oogmasker. De nieuwigheid van Sanui – een ideetje van

ELLE CRUSH

jetsetter en professioneel

Lange, gelifte en volle wimpers,

jetlagger Sofie Valkiers –

deze mascara belooft het

warmt op tot veertig graden.

allemaal. En nog beter: het komt

De werking is dubbel: het

die belofte ook na. Zonder twijfel

masker verfrist en kalmeert

onze favoriet van het moment.

de oogcontouren, maar zorgt Falsies Lash Lift mascara, Maybelline, 14,99 €. Verkrijgbaar bij Kruidvat en Di.

ook voor een dosis pure ontspanning.

Verwarmend oogmasker, Sanui, 20 € (5 stuks)

Sterk merk

BALLETSCHOENTJES ‘Ballet slippers’, de iconische nagellak van Essie en het enige kleurtje dat de Queen tolereert, krijgt een make-over. Essie remixt drie van zijn meest iconische kleuren tot ‘Ballet sneakers’, een matte versie van het iconische zachtroze lakje. De Queen zweert ongetwijfeld bij het origineel, maar misschien is deze remix iets voor Meghan?

Ballet sneakers, Essie, 12,49 €. Verkrijgbaar bij Di.

UIT DE KAST Le Vestiaire des Parfums is een geurgarderobe van zeven unieke parfums, geïnspireerd op evenveel legendarische couturestukken van Yves Saint Laurent. Net als het kledingstuk is ‘Jumpsuit’ speels en sexy dankzij de perfecte match tussen magnoliabloem en sprankelende bergamot. Zo weet je meteen wat te dragen.

Le Vestiaire des Parfums ‘Jumpsuit’, Yves Saint Laurent, vanaf 186,50 €

Nadat zowel Judith en Juliette in hun naaste omgeving met kanker te maken kregen, beslisten de Françaises ‘Même’ uit de grond te stampen, het eerste dermocosmeticamerk speciaal ontwikkeld voor vrouwen met kanker. De producten geven een antwoord op de neveneffecten van kankerbehandelingen op de huid, zoals een schilferende huid en broze nagels. In het gamma zit o.a. een mist voor de hoofdhuid, die door haarverlies en het dragen van pruiken vaak geïrriteerd is, en verzorgende handschoenen om de branderige huid te kalmeren. Bij de make-upproducten vind je een concealer om donkere kringen te camoufleren en een bronzer, gemaakt van 100% natuurlijke ingrediënten. Het motto van het merk is prachtig: ‘Même malade, je m’aime, on m’aime’.

De producten van Même zijn verkrijgbaar bij iU en via memecosmetics.fr

PERSDOC.

MÊME

126 ELLE magazine

_ELLENL_200_Beauty Update lh BDM-BS.indd 126

9/03/20 10:31

Pure Encapsulations brengt het lichaam op dreef Bij sportieve activiteit kan de nood aan bepaalde voedingsstoffen toenemen. Dit geldt heus niet alleen voor professionele atleten. Iedereen die regelmatig aan sport doet – al dan niet in combinatie met een veeleisende job en/of een druk gezinsleven – heeft nood aan een optimale aanvoer van de juiste voedingsstoffen. Maak kennis met een ‘sportieve selectie’ uit het gamma van Pure Encapsulations.

Hoogste kwaliteitsnormen Vrij van lactose, fructose en gluten Bevat geen kleurstoffen en additieven Uitstekend verdragen

CoQ10 CNK 3457-025

Sport – Pure 365 3345-840 CNK 3345 L-Glutamine poeder CNK 3918 3918-018

Magnesium Energy CNK 3977-162

purecaps.be | Verkrijgbaar bij jouw apotheek!

_PUBS ELLE.indd 1

4/03/20 16:43

e ll e

beauty update

DE NAAM VAN DE ZWARTE ROOS

In de beautywereld zijn rozen een vaste waarde. Door hun mooie vorm en bedwelmende geur belanden ze vaak in parfums.

Dankzij hun hydraterende, tonifiërende en anti-ageingeigenschappen schoppen ze het verder tot de ingrediëntenlijst van heel wat cosmetica- en verzorgingsproducten. Naar aanleiding van de lancering van Sisleys vloeibare oogcontour op basis van zwarte rozen, beantwoordt Julie Wainberg – internationaal marketing director voor de gezichtsverzorging – onze vragen over dit mysterieuze en exclusieve ingrediënt. Want de zeldzame zwarte roos is allerminst het zwarte schaap van de rozenfamilie.

In 2011 lanceerde Sisley een Cream Mask op basis van zwarteroosextract. Daarna volgden nog verschillende verzorgingsproducten op basis van zwarte roos. Is dat een echte bloem of een marketingconcept?

“De zwarte roos is een echte plant die in Frankrijk gecreëerd werd en daar vandaag nog altijd groeit bij telers in het zuiden. De variëteit heeft zo’n veertig bloemblaadjes die, als je ze aanraakt, bedekt lijken met fluweel.

De kleur is een heel donker granaatappelrood dat tegen zwart aanleunt. Zwarte rozen zijn bijzondere bloemen en veel zeldzamer dan hun rode tegenhangers. Hun geur is ook meer uitgesproken en heel zoet.”

Wat kunnen zwarte rozen betekenen voor onze huid?

“Sisley heeft meer dan veertig jaar ervaring op het vlak van onderzoek en ontwikkeling, en gaandeweg zijn we erin geslaagd om de kwintessens van bloemen te extraheren. In onze huidverzorgingsproducten gebruiken we enerzijds waterige extracten die je huid gladstrijken, en anderzijds vette extracten die je huid zachter maken. En soms, zoals in de Infusion Cream of in de oogcontour, combineren we de twee voor een nog krachtiger en sneller resultaat.”

Voor wie zijn de Black Rose-producten bedoeld?

“Dit gamma is een beetje apart. We hebben de collectie bewust opgebouwd rond één ingrediënt, de zwarte roos, voor een intens zintuiglijke ervaring. De cosmeticaproducten van Sisley staan in de hele wereld bekend om hun technisch hoogstaande formules. Dat is niet anders bij deze verzorgingslijn, al leggen we nu een sterke nadruk op emotie. De specifieke geur ontstaat door verschillende essentiële oliën (geranium, roos en magnolia) te combineren met extracten van Provençaalse roos. De texturen, die transformeren, zorgen voor unieke sensaties op je huid. Met deze lijn willen we vrouwen de kans geven producten die heel aangenaam aanvoelen te integreren in hun dagelijkse routine volgens het pick and choose-concept. Jezelf verzorgen moet een vorm van verwennerij zijn. De producten uit de collectie Black Rose hydrateren de huid perfect en bieden bovendien nog een anti-ageingboost. Dankzij de formules met verschillende werkzame stoffen zijn de resultaten snel zichtbaar en lang houdend. Je teint is stralender, je huid zachter en voller.”

De vloeibare oogcontour uit de collectie Black Rose heeft een geconcentreerde formule met zes extracten die de huid rond je ogen gladstrijken. De fluid revitaliseert dat fragiele gebied ook door wallen en donkere kringen tegen te gaan en licht je hele blik op door de donkere zones meer helder te maken. De applicator bestaat uit een massagepen van keramiek, een zacht en koud materiaal dat de microcirculatie activeert waardoor giftige stoffen worden afgevoerd. De textuur van het verzorgingsproduct transformeert: de lichte, rozige emulsie verandert bij contact met de huid in een frisse, smeltende gel.

PERSDOC.

In de parfumerie, 115,50 € voor 14 ml.

128 ELLE magazine

_ELLENL_200_Beauty Update lh BDM-BS.indd 128

9/03/20 13:53

EVIAN · LAC LEMAN · FRANKRIJK

(droom van een zomermiddag)

Ik heb dit moment gedroomd. Tussen licht en schaduw, maakten we een familie tussenstop. Een aantal eekhoorns hier vandaan, neemt het lachen van mijn kinderen het kleine kinderparadijs over. Mijn golfer meet zichzelf aan de lengte van de fairways of de lengte van het zwembad. Dagen zijn tegelijkertijd te lang en te kort. Ik ontsnap, ik voel me goed.

E E N H O T E L E V I A N R E S O R T / W E L L N E S S · G O L F · M U Z I E K · K I D ’ S R E S O R T · S P O R T & C U LT U U R WWW. H OT E L- E R M I TAG E - E V I A N .CO M / T. 0 4 5 0 2 6 9 5 8 0

Campagne Pub Ermitage P-E 2020 ELLE Belgique 225x290,5 NL.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

04/03/2020 16:14 5/03/20 15:22

elle

Voyageurs du Monde Hydra, Griekenland

IN 2020 REIS JE ORIGINEEL EN DUURZAAM

Er bestaan net zoveel soorten reizen als dat er reizigers zijn. Maar zoek je een gepersonaliseerde, atypische trip met aandacht voor de planeet? Hier moet je zijn!

Voyageurs du Monde ontwerpt al 30 jaar op maat gemaakte excursies die je pas echt leren wat ‘reizen’ is. Dankzij een team van 200 adviseurs ontdek je regio’s in meer dan 150 landen waar deze gidsen vandaan komen of gepassioneerd over zijn. Klaar voor een droomreis volgens jouw wensen, interesses en tempo?

REIZEN MET RESPECT

Wanneer we reizen, heeft onze zoektocht naar plezier vaak een negatieve invloed op de lokale bevolking en het landschap. Het toerisme waar Voyageurs du Monde voor staat, is er echter eentje dat de wereldvrede wil verbeteren, respect heeft voor de rechten van de mens en haar steentje probeert bij te dragen aan economische ontwikkeling. Waar je ook heen trekt, Voyageurs du Monde inforBESTEMMINGEN TEGEN DE STROOM IN Japan ontdekken onder de kersenbloesems? Luieren op Playa Azul in meert je bovendien volledig en transparant over de politieke en/ Cuba? Been there, done that. Wat als we eens écht tegen de stroom of maatschappelijke uitdagingen van jouw volgende bestemming. in zouden reizen?

Tuurlijk, je kunt altijd uitpakken door de platgetreden paden te ver- EEN CO2-NEUTRALE VOETAFDRUK laten. Maar uiteindelijk draait het meer over de invulling van je reis. Het globale luchtverkeer neemt drie procent van de wereldwijde Door buiten het seizoen te vertrekken, bijvoorbeeld. Of door een land uitstoot van broeikasgassen voor zijn rekening. Wat doe je dan vanuit een onverwachte hoek te benaderen en zowel menselijk als best als wereldreiziger? Actie ondernemen! Wanneer je reist met geografisch in de diepte te verkennen. Voyageurs du Monde opent Voyageurs du Monde, recupereert de organisatie honderd procent deze paden voor je. En dat voelt fantastisch. van jouw CO2-uitstoot ter land, ter zee en in de lucht door te inves-

_ELLENL_200_voyageurs_du_monde.indd 2

10/03/20 16:46

Voyageurs du Monde Assouan, Egypte

Flagstaff, Arizona

elle

Lanzarote, Spanje

Venice Beach, Los Angeles

Voyageurs du Monde - Terence Connors, Zoé Fidji, Nuria Val/Coke Bartrina, Jérôme Galland

Marrakech, Marokko

_ELLENL_200_voyageurs_du_monde.indd 3

teren in grote herbebossingsprojecten. Elke dag worden in opdracht van de organisatie bijna 7400 bomen geplant in Senegal, Peru, India en Indonesië. Wij zijn fan, Greta Thunberg vast ook.

OPTIMALE ONDERSTEUNING Hoe onafhankelijk en off the beaten track je reis ook is, een goede service van je reisorganisatie is onmisbaar.

Voyageurs du Monde heeft steeds een adviseur ter plaatse om je te helpen bij alle vragen of noodgevallen. Je kunt zelfs nog een stapje verdergaan en beroep doen op een ‘fixer’, die je meeneemt naar de grootste mysteries van je bestemming. Dankzij zijn/haar solide netwerk en uitgebreide adressenboekje geniet je schaamteloos van het beste dat de streek te bieden heeft. Reizen hoeft niet altijd ingewikkeld te zijn. Sit back & relax, Voyageurs du Monde zorgt voor de rest.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET VOYAGEURS DU MONDE. VOYAGEURSDUMONDE.BE

10/03/20 16:46

e ll e

Thalys

MET DE VRIENDINNEN EEN WEEKENDJE NAAR PARIJS?

Zin om er bij de start van de lente even op uit te trekken? Wat shoppen en cultuur opsnuiven, dichtbij en toch zo anders? Paris, here we come!

De eerste zonnestralen op je huid, de dagen worden langer … De lente is in aantocht! Er is maar één stad waar je volop van dit prachtige seizoen kunt genieten, en dat is Parijs.

Eenmaal ter plaatse heb je keuze te over voor een zalig uitje met vriendinnen: een bezoek aan tal van musea en vernissages, een geïmproviseerde picknick in de Jardin des Tuileries, een brunch op een terrasje, een gastronomisch diner in een typische brasserie …

En natuurlijk, shop until you drop! Trek jij steevast naar de ChampsÉlysées of snuister je liever rond in de talloze vintage boetieks? Je keert ongetwijfeld terug naar huis met je nieuwe must-have. Of je draagt ‘m meteen wanneer jullie ‘s avonds de lichtstad ontdekken en gaan eten in dat gezellige restaurantje in Montmartre. Tijd genoeg om nadien nog wat te blijven plakken, want de laatste Thalys richting Brussel vertrekt om 21 uur. See you soon, Paris! * Enkele reis beschikbaar vanaf 29 € in Standard DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET THALYS. THALYS.COM

_ELLENL_200_Thalys lh.indd 2

XXXXXXX XXXXXXX XXX

We lijken soms te vergeten dat de Franse hoofdstad zo dichtbij ligt.

Met de Thalys* ben je er zo. Even een film bekijken op je tablet, wat bijkletsen met vriendinnen en hop, 1 uur en 22 minuten later sta je in het hart van de lichtstad, klaar om gezellig te kuieren onder de eerste zonnestralen. Hebben jij en je vriendinnen het druk, druk, druk? No worries, er rijden dagelijks tot 24 treinen naar Parijs vanuit Brussel.

10/03/20 18:28

lifestyle

elle

lifestyle

Tekst Céline Pécheux

WEG VAN DE PLATGETREDEN PADEN Op zoek naar een relatief onbekende reisbestemming, die bovendien niet te ver is (vliegschaamte, weet je wel)? Een selectie voor nieuwsgierige en avontuurlijke geesten.

SPITSBERGEN Vroeger trokken alleen doorgewinterde ontdekkingsreizigers naar de Noordpool en Antarctica; vandaag kunnen ook toeristen een exclusief ticket boeken naar de koudste gebieden op aarde. In Svalbard, de Noorse archipel bekend als Spitsbergen, smelten de zee en de hemel samen, waardoor de horizon verdwijnt. Je ontdekt er reusachtige, zwarte kliffen, glinsterende ijsbergen, drijvende ijsschotsen en ijsberen ... Het ouderwetse kompas is verruild voor een gps, de jas van zeehondenbont is nu van gore-tex en slapen doe je niet meer in iglo’s, maar in een tweepersoonskajuit met privébalkon. Toch doet dat geen afbreuk aan de spectaculaire ervaring. Onder de naam ‘Printemps Polaires’ biedt Grands Espaces cruises aan die volledig ecologisch verantwoord zijn.

PERSDOC.

grands-espaces.com

magazine ELLE 133

_ELLENL_200_TravelTrends_IR_BDM-BS.indd 133

9/03/20 10:44

e ll e

reizen

De grootste stad op het Afrikaanse continent is nu een trendy megalopolis. Film, literatuur, design, mode: de kunstwereld leeft hier. Mensen feesten er dag en nacht in clubs waar de habitués champagne drinken zoals wij Fanta. In de straten van Lagos en de studio’s van Nollywood (zoals de Nigeriaanse versie van Hollywood heet), spot je stijlvol geklede mannen en vrouwen, die hun swag cultiveren zoals nergens anders. Wil je op het juiste moment op de juiste plaats zijn? Doe dan een beroep op Mimi, de vrouwelijke fixer die Lagos door en door kent en haar tips doorgeeft via Voyageurs du Monde, een reisbureau dat via herbebossingsprojecten z’n ecologische voetafdruk compenseert. voyageursdumonde.com

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

LAGOS

134 ELLE magazine

_ELLENL_200_TravelTrends_IR_BDM-BS.indd 134

6/03/20 18:08

reizen

elle

HET MAROKKAANSE ATLASGEBERGTE Marrakech is o zo mooi, maar ook o zo toeristisch. Daarom wil de Fairmont Royal Palm je even buiten de stad een beetje natuur en frisse lucht bieden. In dit stukje authentieke Berberse Marokko logeer je in een paleis dat zijn gasten een unieke ervaring garandeert. Het Fairmont heeft een adembenemend uitzicht op de besneeuwde toppen van het Atlasgebergte en organiseert tables d’hôte en kooklessen in zijn bioboerderij. Avonturiers vertrekken bij dageraad voor een luchtballonvaart over de Jbilets-woestijn. Je kunt ook een dagje trekken door de bergen naar Imlil, het dorp waar een groot deel van de film ‘Seven Years in Tibet’ werd gedraaid. fairmont.com/Marrakech

magazine ELLE 135

_ELLENL_200_TravelTrends_IR_BDM-BS.indd 135

6/03/20 18:08

e ll e

reizen

Bezoek in één reis twee van de grootste wijnregio’s van Frankrijk: de Champagne en de Bourgogne. Begin je weekend met een welkomstdrankje in Hotel en Spa Royal Champagne, het beste hotel van Frankrijk, volgens de lezers van Condé Nast Traveler. Geniet daarna van een gastronomisch menu met (uitsluitend!) bubbels bij chef-kok Jean-Denis Rieubland (één Michelinster). Trek vervolgens richting Beaune en zijn beroemde Relais et Châteaux Hostellerie de Levernois, de poort naar het tweede deel van deze culinaire en letterlijk bourgondische reis. De trip eindigt met een gastronomische maaltijd van Philippe Augé, die ‘vin’ laat rijmen op het goddelijke ‘divin’. royalchampagne.com en levernois.com

XXXXXXX XXXXXXX XXX

WIJNROUTE

136 ELLE magazine

_ELLENL_200_TravelTrends_IR_BDM-BS.indd 136

6/03/20 18:08

reizen

elle

LES ALPILLES Aan de ene kant vind je Nîmes, aan de andere kant Marseille, en daartussen liggen de Alpilles en de Camargue.

Bereid je voor op prachtige oude gebouwen, het luilekkere Provençaalse leven en ... Arles. De stad heeft nog altijd iets van een dorp, maar bruist van de energie. Mecenas Maja Hoffmann realiseerde hier haar droom en stond aan de wieg van de Fondation Luma en het kunsthotel L’Arlatan, die op hun beurt heel wat andere kunstzinnige initiatieven en projecten aantrokken. Van hotels tot tables d’hôte, van kunstgaleries tot ambachtelijke winkels: Arles en omgeving zijn vandaag een stijlvolle, bijzondere en exclusieve bestemming. Tip: de Mas de Chabran, een 18de-eeuwse Provençaalse boerderij gerenoveerd door K Architecture & Design. Een pareltje vanwaaruit je prachtige wandelingen in de Alpilles maakt.

LAURINE BAILLY/UNSPLASH, PERSDOC.

masdechabran.fr

magazine ELLE 137

_ELLENL_200_TravelTrends_IR_BDM-BS.indd 137

6/03/20 18:08

e ll e

reizen

Voor een ‘ver weg’-bestemming vlak bij huis moet je in het Domaine de Ronchinne zijn, in het hart van de Condroz. Je kiest er uit maar liefst zeven verschillende overnachtingsconcepten, waaronder een suite in het kasteel of in de stallen, een volledig tuinhuis voor grote vriendengroepen, drie tiny houses voor verliefde koppeltjes, een boomhut voor de Robinson Crusoes onder ons, een modernistische LoftCube midden in het bos, een slaapzaal voor gezworen feestvierders en een woonwagenkamp voor de padvinders. Kers op de taart: de outdoorspa Le Lavoir (ontworpen door Lionel Jadot) met een zwembad waar het zomer en winter 30°C is. domainederonchinne.be

PERSDOC.

DE CONDROZ

138 ELLE magazine

_ELLENL_200_TravelTrends_IR_BDM-BS.indd 138

9/03/20 10:47

_PUBS ELLE.indd 1

28/02/20 10:09

e ll e

reizen

Rijsel is een designstad, met onder meer de Tri Postal, het Louvre-Lens en het Centre d’Architecture et d’Urbanisme. Geen wonder dat de stad is verkozen tot Wereldhoofdstad van Design 2020. Wat je niet mag missen in deze place to be? Muller Van Severen in de Villa Cavrois: een boeiend Belgisch duo ontwierp meubels en objecten speciaal voor de villa, hét meesterwerk van architect Mallet-Stevens (tot 18 oktober 2020. mullervanseveren.prezly.com). Logeren kan bij Mama Shelter, vlak naast het treinstation van Lille-Europe.

In de prachtig ontworpen XXL gemeenschappelijke ruimtes komen toeristen en locals samen om een biertje te drinken en hapjes te delen. mamashelter.com

MEAX/UNSPLASH

RIJSEL

140 ELLE magazine

_ELLENL_200_TravelTrends_IR_BDM-BS.indd 140

9/03/20 10:48

ai1583757462124_DRUK_-Elle-NL-adv290,5x225-maart2020.pdf

1

9/03/20

13:37

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

_PUBS ELLE.indd 1

9/03/20 14:55

e ll e

reizen

Tekst Carolien Swinnen

G

A L L- I N O P H E T E I L A N D M A U R I T I U S

Een all-inclusive spaverblijf in het mooiste resort van een Afrikaans eiland? Daar zeggen we geen nee tegen. Begrijp ons niet verkeerd. We gaan er enkel heen om de ervaring diepgaand te beschrijven, zodat jij kunt uitmaken of het iets voor jou is. Onderzoeksjournalistiek heet dat.

XXXXXXX XXXXXXX XXX

ETEST: PARADIJS

142 ELLE magazine

_ELLENL_200_Mauritius lh BDM-BS.indd 142

6/03/20 18:16

De waterval van Chamarel in het Black River Gorges National Park.

Links: Zevenkleurige steenharde duinen, in hetzelfde park, een magisch kleurspectrum, gevormd door lava die afkoelde bij verschillende temperaturen.

reizen

elle

magazine ELLE 143

_ELLENL_200_Mauritius lh BDM-BS.indd 143

6/03/20 18:16

reizen

Als redactrice kom je op heel wat plekken waar je anders nooit zou komen.

Soms omdat je er niks mee hebt, vaker omdat je ze niet kan betalen. Het Royal Palm Beachcomber Luxury Hotel behoort, wat mij betreft, tot die laatste categorie. Mauritius, het minieiland ter hoogte van Madagascar in de Indische Oceaan, is een prachtige, maar pokkedure bestemming. Ik laat daarom meteen weten dat ik maar al te graag meega op reis, maar heb het strakke plan zo kritisch mogelijk te zijn. Als ik lezers deze plek ga aanraden, wil ik dat met volle overtuiging kunnen doen.

De kustlijn bewonderen vanaf het privéjacht van het hotel: ideaal om van de natuurpracht van het eiland te genieten zonder je benen moe te maken.

Een ongure ochtend in het treinstation van Brussel-Zuid: het begint slecht. Mijn reisgezellen – twee doorwinterde reisjournalisten – en ik hebben tickets voor de rechtstreekse vlucht naar het eiland vanuit Parijs, waar een treinstaking woedt. De Thalys is afgeschaft en zelfs de eersteklaslounge biedt geen troost bij het vooruitzicht onze vlucht te zullen missen.

Het lukt ons uiteindelijk om plaatsen op een TGV te bemachtigen en we raken nog net op tijd op Charles de Gaulle. We lachen zenuwachtig onze okselvijvers weg. Mauritius, here we come!

Na een vlucht van elf uur – in businessclass, nog zo’n voordeel van reizen als journalist – landen we uitgeslapen in Port Louis, de hoofdstad. Nu ja, ík ben uitgeslapen. Mijn mannelijke concullega vond de wijnselectie bij het driegangenmenu maar niks en kan daar niet over zwijgen. Hij is duidelijk meer gewend. Van jetlag gelukkig geen last, want het tijdsverschil van drie uur met België is verwaarloosbaar. De deur van het vliegtuig gaat open en een zwoele bries waait ons tegemoet. Aan deze kant van de wereld is het zomer. Heerlijk. We trekken truien en blazers uit, mijn vrouwelijke concullega tovert haar top om tot jurkje en speelt haar broek uit. “Miss Swinnen?” vraagt een man in wit uniform. “Please follow me, your private driver awaits”.

Het is een uurtje rijden van de luchthaven naar het noordelijk gelegen resort. De afstand is niet enorm, maar het eiland heeft geen snelwegen, waardoor de rit wat langer duurt.

Geeft niet, ik zit in een airconditioned wagen met gekoelde flesjes water en chocoladebonbons. Ik kijk mijn ogen uit: eindeloos wuivend suikerriet, gitzwarte bergen die verrijzen boven jungles vol bananen- en lycheebomen, en velden met gigantische billboards voor luxehotels en Amerikaanse merken. Via een sierlijke poort draaien we een oprijlaan in, omzoomd door frisgroen gemaaid gras en kokospalmen. We houden halt bij vier mannen in witte uniformen. Een van hen opent mijn autodeur, een andere haalt mijn bagage uit de koffer, de laatste twee wijzen me in spiegelbeeld breed glimlachend de weg naar de hotelingang.

“Welcome Miss Swinnen, may your stay in paradise begin.”

Het Royal Palm Beachcomber Luxury Hotel

PIERRE BAËLEN, ELLE BELGIË

e ll e

144 ELLE magazine

_ELLENL_200_Mauritius lh BDM-BS.indd 144

6/03/20 18:16

reizen

elle

Suikerrietvelden voor Mauritiaanse rum, ooit het belangrijkstse exportproduct. Nu leeft het land van toerisme.

“IK AT NOOIT EERDER OP STERRENNIVEAU OP BLOTE VOETEN ONDER DE BLOTE STERRENHEMEL, MAAR IK DOE ALSOF HET DE NORMAALSTE ZAAK VAN DE WERELD IS.“ Sorry, not sorry Paradijselijk is het hier zeker, in de rijkelijkste zin van het woord. Inchecken hoeft niet, dat is geregeld. Of ik wil genieten van een cocktail terwijl mijn bagage naar mijn suite gebracht wordt? Mijn reisgezellen knikken volop van ja, maar ik zou me liever eerst opfrissen. In mijn kamer, die tweemaal zo groot is als mijn Brussels appartementje, staat een exotische fruitschaal en gekoelde champagne. All complimentary. Het duurt even voor ik mijn bagage vind. Ik wandel door het salon, voorbij het eerste toilet, kijk in de tv-kamer, loop voorbij het kingsize bed met gigantische en suite badkamer met ligbad, vanity table en inloopdouche voor twee; ik vind nog een toilet en lokaliseer uiteindelijk mijn koffer in de walk-incloset met hetzelfde formaat als de badkamer. Ik begrijp nu waarom Meghan Markle hier al logeerde. Mijn vierdaags verblijf hier moet gedocumenteerd worden. Ik wijd er een hele reeks Insta Stories aan, die eindigt op mijn balkon met plaats voor negen zonnebedden en uitzicht over de oceaan.

Op het parelwitte privéstrand, onder een van de rieten parasolletjes, wuift een vrouw in een wit pakje naar mij. “Hi Miss Swinnen! Your beach chair is ready.

Would you like a drink?”

Sterrenhemel, sterrenkeuken Ik had op voorhand een sightseeinglijstje opgesteld met de mooiste plekken van het eiland: de waterval van Chamarel, de zevenkleurige duinen, het Black River Gorges National Park, de monoliet Morne Brabant … magazine ELLE 145

_ELLENL_200_Mauritius lh BDM-BS.indd 145

6/03/20 18:17

e ll e

reizen

“EEN MENS ZOU VAN AL DIE MASSAGES TE MOE WORDEN OM NOG OP DAGUITSTAP TE GAAN.“

Maar nu de strandstoel lonkt, heb ik enkel zin om te niksen. De rest van mijn eerste dag op Mauritius speelt zich af met m’n tenen in het zand en een cocktail in de hand. Enkel een late lunch van camérons (plaatselijke schaaldieren) in botersaus in de schaduw van een palmboom breekt de eindeloos relaxerende namiddag. Ik heb geen tijdsbesef en geen idee waar mijn reisgenoten uithangen. Ik vermoed dat de vrouw ook ergens ligt te b(r)aden en dat de man op begeleide verkenning/proeverij is in de exclusieve wijnkelder.

Om de dag af te sluiten, dineren we met de eigenaar van het resort – een niet onknappe dertiger in een pak van Armani – aan een statig gedekte ronde tafel op het strand. De uitnodiging die ik in mijn kamer vond, las: ‘elegant dress, no shoes’. Ik at nooit eerder op sterrenniveau onder de blote sterrenhemel op blote voeten bij fakkellicht, maar ik doe net als mijn metgezellen alsof het de normaalste zaak van de wereld is. Uit de bar klinkt livemuziek.

“Ik raad je aan niet te laat te gaan slapen”, zegt de eigenaar. “Morgen wacht jullie een drukke dag. Er staan twee wellnessbehandelingen op de planning en ‘s ochtends is er privéyoga met de bekendste yogi van het land.”

Op de binnenplaats van de spa, tussen twee behandelingen in.

Voor ik in bed duik, neem ik het zekere voor het onzekere. Ik wil absoluut het ontbijt niet missen door de yoga, dus plaats ik een bestelling op de kamer. Een roereitje, wat fruit, havermoutpap, American pancakes, vers brood, het koffiekoekenassortiment en een detoxsapje: breakfast FOMO zorgt ervoor dat ik na het ochtendlijk zenmoment met yogi Adityanath een maaltijd voor zes aantref in mijn suite. Oeps.

In een luxehotel mag de spa niet ontbreken en die van het Royal Palm Beachcomber Luxury onderging nog maar net een totaaltransformatie. Dat moet ik uiteraard aan den lijve ondervinden. In de voormiddag ga ik voor de klaar-voorde-zonbehandeling. Dat is een full-body scrub met kokos en zeezout, een ontgiftende facial en een drainerende massage met olie die de huid klaarstoomt om te bruinen. In de namiddag, vier uur later, krijg ik een holistische, ayurvedische massage die mijn chakra’s terug in evenwicht brengt na een lange dag van zonnen, eten en … massages. Een mens zou er warempel te moe van worden om nog op daguitstap naar een waterval of kleurrijke berg te gaan.

De behandeling van de volgende dag klinkt mysterieus. ‘To be Spoke +’ heet die, en ze duurt drie uur. Ik heb begot geen

PIERRE BAËLEN, ELLE BELGIË

Van het padje

146 ELLE magazine

_ELLENL_200_Mauritius lh BDM-BS.indd 146

6/03/20 18:17

Efteling

ER WAS EENS …

elle

… een sprookjespark waar je met het hele gezin magische momenten beleeft. De naam van dat park? De Efteling natuurlijk!

Sprookjes bestaan. En je hoeft geen toverdrankje te drinken om ze beleven. Het enige wat je moet doen, is naar Kaatsheuvel rijden – net over de Nederlandse grens – en je met het hele gezin laten meeslepen door de betoverende attracties in de Efteling.

ZWANEN EN VLIEGENDE FAKIRS Verdwaal met de kleintjes in het Sprookjesbos. Ze ontdekken er torens met ladders in de vorm van paardenstaarten en vliegende fakirs, of ontmoeten er Elisa en haar zes broers, veranderd in zwanen door hun jaloerse stiefmoeder.

In paleis Symbolica kunnen ze zich laten ‘betwinkelen’ door Tovernar Pardoes. En in Fabula gaan ze op avontuur met een jonge, knorrige beer die wijze levenslessen krijgt van Klaas Vaak. In die nieuwe 4D-film geven ze niet alleen hun ogen de kost, ze ruiken ook de bosgeuren en voelen de wind langs hun haren strijken.

KRIEBELS IN DE BUIK Koene ridders en onverschrokken prinsessen kunnen hun moed uittesten op Max & Moritz, de nieuwe achtbaan voor kinderen tussen 4 en 10 jaar die deze lente voor het eerst opengaat. Mag het nog iets spannender voor de pubers?

Zij kunnen hun krachten meten met de Python – de stalen achtbaan – of zich 37,5 meter naar beneden laten storten in achtbaan Baron 1898.

PERSDOC.

Wacht niet te lang om een ticket te boeken. In de lente, wanneer de 45 000 viooltjes, vergeet-me-nietjes en muurbloempjes bloeien, is de Efteling extra magisch. Wie niets van al het moois wil missen, boekt een sprookjesnacht in een van de hotels of vakantiewoningen naast het park. En ze sliepen nog lang en gelukkig …

_ELLENL_200_Efteling lh.indd 3

Meer info: +31 416 537 777, efteling.com DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET DE EFTELING

10/03/20 17:18

el le

reportage

MEER DAN LUILEKKEREN? Dat kan. Mauritius heeft heel wat te bieden, wij lijsten onze favorieten voor je op.

Een wandeling langs de oude koloniale wijken van hoofdstad Port Louis, waar Afrika, Europa, Indië en China samenkomen in een geurige, kleurrijke smeltkroes.

Het Black River National Park in Chamarel met de magische zevenkleurige duinen (zie openingsbeeld).

De driehonderd jaar oude botanische tuin Pamplemousses, aangelegd door Franse kolonialisten en de oudste in het zuidelijke halfrond. Je spot er ook dieren die enkel op Mauritius leven.

Flic en Flac, een strand aan de westkust waar je snorkelt in de buurt van wilde dolfijnen.

Île aux Cerfs, een prachtig mini-eilandje voor de oostkust waar je met laagtij naartoe kunt stappen.

Tamiltempels geven het straatbeeld een fascinerende, kleurrijke toets en liggen vaak probleemloos vlak bij een moskee en een katholieke kerk. Rechts: Marktkraamster in Port Louis.

Nu had ik me dus voorgenomen om zo kritisch mogelijk te zijn over deze luxueuze all-intrip, maar het enige minpunt dat ik kan bedenken, is de treinstaking in Parijs. Het vergt misschien een half jaarloon sparen, beste lezers, maar ik kan niet anders dan het aanraden. Al wordt het een ‘once in a lifetime’ ervaring, zoals voor mij.

Kijk voor meer info op beachcomber-hotels.com

PIERRE BAËLEN

idee waarvoor ik me klaar maak wanneer ik me uitkleed en een kamerjas aantrek. Ik volg een vrouw in labojas naar een snoezelruimte waar ik mij een soort ijsthee van gember en citroengras laat inschenken. Ze vraagt me uit over het klimaat in België, de luchtvervuiling in mijn stad en mijn stresslevels op het werk. Blijkt dat ze van zin is om met producten van Codage, een Parijs merk, een op maat gemaakt serum te creëren voor na mijn thuiskomst. Het minilabo in de spa zal eraan werken terwijl ik geniet van een massage naar keuze – ik ga voor shiatsu. Wanneer het product klaar is, volgt een anderhalf uur durend gezichtsritueel. Ik stap van de behandelingstafel, maar ben zo groggy dat ik op weg naar mijn kamer een fout padje neem en in het restaurant beland.

In badjas, met handdoek op het hoofd. Een ober glimlacht, neemt me bij de hand en begeleidt me naar een zeteltje aan de bar waar ik geniet van de roze-paarse horizon en ondergaande zon. Er staat al een cocktail klaar.

148 ELLE magazine

_ELLENL_200_Mauritius lh BDM-BS.indd 148

6/03/20 18:17

A taste of Limburg

59 Stijlvolle kamers

Historisch gebouw & Franse tuin

Terhills Cablepark

Elaisa Wellness

Maasmechelen Village

Terhills Brasserie

Terhills Aquapark

Nationaal Park Hoge Kempen Terhills Hotel • Zetellaan 68 • B-3630 Maasmechelen • +32 (0)89 73 09 09 www.terhillshotel.com

_PUBS ELLE.indd 1

5/03/20 15:23

e ll e

reportage

Tekst Eloïse Pirard

I S D E H O G E V L U C H T VA N D E L U C H T VA A R T I N D U S T R I E T E N E I N D E ?

FLYGSKAM Flygskam, Zweeds voor 'vliegschaamte', krijgt steeds meer weerklank in Europa. Want we weten het wel: milieubewust en duurzaam leven gaat niet samen met low cost citytrips per vliegtuig. Waarom vinden we het – tot onze eigen schaamte – dan toch zo moeilijk om het vliegen te laten?

Slechtste leerling Maar is het vliegtuig wel het slechtste vervoersmiddel om te reizen? Een rapport op de website van Inter Environnement Wallonie stelt: “De uitstoot van het luchtvervoer is sinds 1990 verdubbeld en maakt momenteel bijna vijf procent uit van de uitstoot van broeikasgassen. Het luchtvervoer heeft tot vier keer meer impact dan de auto en zet mensen aan om langere afstanden af te leggen. Het heeft ook tien tot dertig keer meer impact dan de trein.” Volgens Pierre Courbe geeft dat voor Europa de volgende cijfers per passagier per kilometer: 244 gram CO2 voor het vliegtuig, 102 gram voor de auto en 28 gram voor de trein.

Je moet peren met peren vergelijken, benadrukt hij. Een vol vliegtuig vervoert meer mensen dan een volle auto. Je moet de lengte van het traject in rekening brengen en kijken wat realistisch is – de Atlantische Oceaan oversteken per auto kan niet, per veerboot wel. Toch is Courbes conclusie duidelijk: wanneer je het vliegtuig vergelijkt met z’n echte alternatieven, dan is het altijd de slechtste oplossing.

Politiek taboe Het probleem vandaag is dat geen enkel alternatief kan concurreren met het vliegtuig op het vlak van prijs. “Het luchtvervoer ontloopt verschillende belastingen, voert een agressief handelsbeleid en biedt bodemprijzen aan”, legt Pierre Courbe uit. De spelregels voor de luchtvaartsector moeten verstrengd worden om de alternatieve vervoersmiddelen een kans te geven. Er zijn een hele reeks fiscale bepalingen die de lidstaten en de Europese Unie kunnen nemen. “Ten eerste moeten we kerosine belasten, want

JOEL JASMIN FORESTBIRD/UNSPLASH

In de naweeën van het klimaatakkoord van Parijs introduceerden Greta Thunberg en andere mediafiguren in Zweden het concept van ‘flygskam’. Al snel werd het ook een topic op Facebook en in online petities. We weten immers wel dat we minder moeten vliegen om de klimaatverandering in te dijken. Maar weten en doen zijn twee verschillende dingen. Zo is minder dan twee procent van de Zweedse bevolking klimaatsceptisch. Tegelijk nemen Zweden gemiddeld vijf keer vaker het vliegtuig dan andere Europeanen.

Toch voegen Zweedse jongeren stilaan de daad bij het woord. In 2018 daalde het aantal binnenlandse vluchten met vier procent.

Treinen daarentegen vervoeren steeds meer passagiers. De hashtag #treintrots is trending op sociale media. Je kunt spreken van een heuse mentaliteitsverandering.

En het blijft niet beperkt tot Zweden, volgens hoogleraar communicatie Andrea Catellani: “Flygskam is een beweging waarvan we niet precies weten hoe groot ze is, maar die voet aan de grond krijgt in heel Europa.” Stay Grounded is een van de beste voorbeelden. Dit internationale netwerk brengt groepen (activisten, wetenschappers, ngo’s) samen in hun strijd tegen de luchtvaartsector en spoort de overheid aan om te investeren in alternatieven.

Pierre Courbe, mobiliteitsmedewerker bij de Waalse Intermilieufederatie, noemt nog andere voorbeelden. Zoals Flight Free UK, een Britse campagne die zijn burgers aanmoedigt om een jaar lang niet te vliegen. Of ‘Zomer zonder vliegen’, een bewustmakingsinitiatief van jonge Vlamingen.

Op papier lijkt dit allemaal hoopvol. Maar alleen op papier. Want internationale luchtvaartcijfers vertonen nog altijd een stabiele, zij het licht vertraagde groei.

150 ELLE magazine

_ELLENL_200_FLIGHT IR_BDM-BS.indd 150

6/03/20 18:25

L AURA (25) "Ik heb me voorgenomen om minstens een jaar lang niet te vliegen. Ik ben een overtuigd milieuactivist, maar voor

op dit moment is het belastingsvrij en dus veel voordeliger dan autobrandstof. Daarnaast moet je vliegtickets belasten in België.

Momenteel heffen slechts zeven Europese lidstaten een belasting op internationale vluchten.”

Een andere eenvoudige oplossing: niet langer investeren in de luchtvaartsector. “De ambitie om de luchthavencapaciteit te vergroten staat haaks op het voornemen van de overheid om de CO2 -uitstoot te verminderen. Dat is een echt politiek taboe”, zegt Pierre Courbe.

mijn vakantie zette ik tot nu toe mijn joker in. Dat wil

Dag, bus en nachttrein

bent, maar het is een keuze."

ik niet meer na het lezen van enkele wetenschappelijke artikels over vervuiling door luchtvervoer ... Dit voorjaar boekte ik de trein voor een trip met mijn lief naar Gerona.

De langere reistijd stoort me niet, integendeel, we zien vaak ongelooflijke landschappen. Maar de tickets zijn aanzienlijk duurder ... Dat is niet makkelijk als je jong

Voor wie tijd en budget heeft, zijn er natuurlijk alternatieven. De trein, bijvoorbeeld. Het Back on Track-platform ijvert voor nachttreinen als alternatief voor vliegen. Met succes: onlangs werd de slaaptrein van Brussel naar Wenen opnieuw ingelegd. Maar er is nog een andere – vaak vergeten – zuinige optie: de bus. Ooit hét transportmiddel voor gepensioneerde toeristen, maar van"Ik was 28 jaar toen ik voor het eerst een vliegtuig nam. Mijn generatie begon laat daag ook voor jonge, groene reizigers: “In Europa is de CO2-uitstoot per permet vliegen, maar liet zich daarna snel verleiden tot citytrips. Een weekend in soon van een reisbus vergelijkbaar met Rome, drie dagen Barcelona, een weekje Marrakech ... Al meer dan tien jaar vlieg ik die van de trein.”

MARIAN (52)

meerdere keren per jaar. Maar vandaag bekijk ik de dingen anders. Ik wil niet meer

zo jachtig leven en kies om trager te reizen. Ik vlieg nu een keer per jaar, maar ben Maar wat is billijk? Wie kan het zich veroorloven om het dubbele van de prijs te dan drie weken weg. Langzaam reizen is mijn manier om de schade te beperken, betalen of twee keer zo lang onderweg want ik ben nog niet klaar om het vliegtuig op te geven." te zijn? Voor Pierre Courbe is dat de verkeerde vraag: “Ongeveer negentig procent van de wereldbevolking heeft nog nooit gevlogen. Het vliegtuig is een vervoermiddel voor de mondiale elite. Dit is het zoveelste voorbeeld van de ongelijkheid tussen noord en zuid. Zeker als je bedenkt "Ik ben een alleenstaande moeder van twee kinderen. Ik dat de bevolking in het zuiden, die nooit zal vliegen, de gevolgen leef milieubewust: ik probeer mijn afval te verminderen van de klimaatverandering uiteindelijk het sterkst zal voelen.“ Wat ‘flygskam’ betreft, maakt Courbe dus een onderscheid tussen en eet weinig vlees. Maar ook het financiële speelt in mijn verantwoordelijkheid en schuld: “Men is altijd verantwoordelijk keuzes een rol. Ik spaar elk jaar voor een buitenlandse voor de gevolgen van zijn daden, maar men is pas schuldig wanvakantie met mijn zonen. Het is de enige luxe die ik me neer men op de hoogte is van de negatieve effecten.” Daarom veroorloof en het lukt me alleen dankzij de goedkope is het goed dat de bewustwording groeit. We zullen niet langer kunnen zeggen dat we het niet hebben geweten.

Ryanair-tickets. Ik kan geen 250 euro per persoon betalen

EMMANUELLE (36)

voor treinkaartjes. Het is misschien egoïstisch, maar ik zal blijven vliegen zolang het zo goedkoop is."

C H E A P, C H E A P ?

We deden de test voor een trip Brussel-Madrid. Het goedkoopste vliegticket kostte 119 euro, het treinkaartje 337 euro en de bus 80 euro. Het vliegtuig – zelfs van budgetmaatschappijen – bleek dus niet het voordeligst. Anderzijds blijft het wel de snelste optie. magazine ELLE 151

_ELLENL_200_FLIGHT IR_BDM-BS.indd 151

6/03/20 18:25

e ll e

lifestyl e

Tekst Céline Pécheux Fotografie Justin Paquay

CULTUURSHOT Tien bruisende, trendy eettempels in Brussel hebben zo hun eigen(tijdse) visie op lekker tafelen. Een culinaire trip door onze hoofdstad.

_ELLENL_200_FOOD Brussel_flo BDM-BS.indd 152

6/03/20 18:13

lifestyle

elle

Wat deze tien Brusselse adressen gemeen hebben? Ze vernieuwen, serveren kwaliteit, hebben een afkeer van routine en baseren hun keuken op lokale, biologische, ambachtelijke producten, met originele kleuren en smaken. Samen vertegenwoordigen deze adresjes alle gastronomische trends van het moment: world food, natuurwijnen, fusion, veganisme, easy eating, gastentafels, slow food ... Ze veranderen wat we eten en hoe we eten. Een voorbijgaande trend of een regelrechte revolutie? We gingen op onderzoek, de vork in de aanslag.

BUDDY BUDDY Aan het hoofd van Buddy Buddy staan Julien (ex-Hinterland) en zijn partner Matt (rechtstreeks uit Nieuw-Zeeland). Ze wisten een 100% veganistische casual eetplek te creëren die niet alleen lekker eten serveert, maar ook heel mooi oogt dankzij de huisstijl van Futura (uit Mexico City) en de doordachte architectuur van de Amsterdamse Studio Hop. Hier moet je zijn voor: de Wes Anderson-sfeer en de 100% zelfgemaakte notenpasta die de basis vormt van de heerlijke zoete en hartige recepten. Om ter plekke te proeven en thuis na te maken!

Lakenweversstraat 10, 1050 Elsene

REBEL Paul-Antoine Bertin (Otäp) en Léo Robert geven een nieuw elan aan het concept van de wijnbar-met-eetplankjes, met hun verfrissende what the fuck-attitude en sterke nadruk op natuurproducten. Je kunt hier staand of zittend (natuurlijke) wijnen en sharing-gerechtjes proeven die verrassend gesofisticeerd zijn. Hier moet je zijn voor: de feestelijke sfeer en playlist in de late uurtjes, die maken dat je de wereld wilt gaan verbeteren in het gezelschap van mensen uit de buurt.

Lesbroussartstraat 48, 1050 Elsene

magazine ELLE 153

_ELLENL_200_FOOD Brussel_flo BDM-BS.indd 153

6/03/20 18:14

e ll e

lifestyl e

LIL BOY Lil Boy haalt zijn inspiratie bij z’n buurman – en geliefde oudere broer – Old Boy, die de smaken van Zuidoost-Azië combineert met een snuifje Los Angeles. Het menu van Lil Boy is net zo lekker, met streetfood om mee te nemen of te laten leveren. Hier moet je zijn voor: een bao tussen twee vergaderingen in of een sando (fusionburger) die je aan huis laat brengen door Uber Eats. Onze favoriet? Die met gebakken kip. Een briochebroodje van Yves Guns, gebakken kip, gepimpt en gegarneerd met augurken, huisgemaakte pikante saus, mayonaise en een blaadje sla.

Tenbosstraat 112, 1050 Elsene

LA LUCK

MOBYLETTE

‘Eten, drinken en spelen’, dat is de succesformule van La Luck, een overvolle bar (vooral op zondag) in Elsene. Je kunt hier gezellig bordspellen spelen in een interieur met oude rode bakstenen, versleten parketvloeren en allerlei curiosa.

Het leuke kader geeft de ouderwetse spelletjes weer iets hips. Tijdens het drinken van een homemade cocktail geven ‘spelsommeliers’ (onder wie een Orlando Bloom-lookalike) je advies: ze leggen de spelregels uit en zetten alles klaar. Hier moet je zijn voor: de honderden spelletjes (aan de vaste prijs van 5 euro per persoon), maar ook voor de gezonde kwaliteitsgerechten uit grootmoeders keuken. Een topper is de poutine met verse frietjes en een saus op basis van kalfsbouillon, bruin bier en peperkoek.

De banh mi is voor Hanoi wat een pak frieten is voor Brussel. Banh mi (een verbastering van het Franse ‘pain de mie’) herinnert aan het koloniale Indochina en is het uithangbord van streetfood in Vietnam: heerlijk stokbrood gevuld met rundvlees, varkensvlees of kip en gegarneerd met worteltjes, koriander en mayonaise.

Bij Mobylette, een nieuwe eettent in Sint-Gillis, krijg je dit gerecht in een 100% veggie-versie.

Hier moet je zijn voor: de jonge ondernemers en foodies – Pierre Millour, Thuan Lam en zijn broer Minh Lam – die met hun geïnspireerde vegetarische recepten zelfs de carnivoren onder ons doen watertanden. De tijd dat je altijd en overal vlees moest eten, is officieel voorbij.

Adolphe Demeurlaan 757, 1060 Sint-Gillis

Washingtonstraat 74, 1050 Elsene 154 ELLE magazine

_ELLENL_200_FOOD Brussel_flo BDM-BS.indd 154

6/03/20 18:14

LE PETIT MERCADO Bij hun terugkeer uit Argentinië openden Mano en Pia – man en vrouw – de Le Petit Mercado: een kruidenierswinkel-met-toog, geïnspireerd op de overdekte markten van Buenos Aires. Lokale producten en knowhow staan hier in de kijker. In de keuken maakt Massi (voorheen Le Local) een reeks tapas klaar. Hier moet je zijn voor: een lunch aan de bar op donderdagmiddag. Op zaterdagavond kun je de zaal afhuren voor je vrienden.

Munthofstraat 82, 1060 Sint-Gillis magazine ELLE 155

_ELLENL_200_FOOD Brussel_flo BDM-BS.indd 155

6/03/20 18:14

e ll e

lifestyl e

L’ERMITAGE In 2013 besluiten de vrienden Henry, François en Nacim om bier te brouwen in hun kleine keuken. Vandaag heeft hun geïmproviseerde nanobrouwerij een magazijn van 400 m2 in de buurt van het Zuidstation en een stadsbar waar je een vijftiental zelfgemaakte bieren, pizza’s, natuurlijke wijnen en cocktails kunt proeven. Hier moet je zijn voor: een avondje uit onder vriendinnen met een lokaal biertje in de hand, genietend van fijne deuntjes.

Moskoustraat 34, 1060 Sint-Gillis

LE CONTEUR Dit vrolijke restaurant, dat een update kreeg door ontwerper Saar Zafrir, is in handen van Roy en Ronnie, twee Israëlische broers. Op de kaart: gerechten uit het Midden-Oosten om te sharen in een subtiel georkestreerde balagan (Hebreeuws voor ‘wanorde’). De chef-kok stond vroeger in de Palomar in Londen en eert zijn cultureel erfgoed met ikra van sint-jakobsvruchten, hallah geserveerd met tomatensalsa en zure room of gekonfijte gegrilde kool met een labneh- en tahinisaus. Hier moet je zijn voor: de gezellige en feestelijke sfeer die doet denken aan de coolste plekken van Tel Aviv.

Kiekenmarkt 32, 1000 Brussel

156 ELLE magazine

_ELLENL_200_FOOD Brussel_flo BDM-BS.indd 156

6/03/20 18:14

Touring

elle

MET DEZE CHECKLIST BEREID JE JOUW VAKANTIE ZO GOED MOGELIJK VOOR Nog geen inspiratie of gewoon geen tijd om je vakantie voor te bereiden? Volg deze tips voor een goede reis!

RAADPLEEG ZEKER EEN REISBUREAU Je hotel, vervoer en activiteiten apart boeken? Dat is niet altijd praktisch of goedkoper. Neem dus de tijd om altijd internetaanbiedingen te vergelijken met die van een reisbureau.

WEES FLEXIBEL Vermijd de hoogste prijzen door de kalender te controleren op schoolvakanties en feestdagen. En vergeet niet: op een ander continent valt onze zomer soms midden in de winter!

KIES ALTERNATIEVE ACCOMMODATIE Cruiseschip, overnachten in een strandhut of glamping? De mogelijkheden zijn eindeloos en bieden vele andere voordelen in vergelijking met een klassiek hotel.

DURF ALLEEN TE REIZEN Geen toegevingen moeten doen, een onbeperkte vrijheid, de activiteiten kiezen waar JIJ zin in hebt: durf dit jaar gerust de sprong te wagen. Alleen reizen heeft ook écht zijn voordelen.

EERSTE KEER WEG MET DE KINDEREN? Hou essentiële benodigdheden bij de hand tijdens je trip: reservekleding, spelletjes, snacks … Ben je zwanger? Vertrek dan best in je tweede trimester en kies je voor de trein, dat geeft het meeste comfort.

DENK AAN HET PAPIERWERK Oeps, had ik toch een visum nodig? Kom liever niet voor onaangename verrassingen te staan en controleer op tijd of je een paspoort of vaccinatiebewijs nodig hebt voor je bestemming.

Nog meer informatie en reistips?

Lees ze op de blog van Touring, touring.be/nl

DENK JE AAN VEILIGHEID EERST Op reis vertrekken zonder je zorgen te maken over de veiligheid op je bestemming? Het meest uitgebreide en officiële reisadvies vind je terug op de website van de FOD Buitenlandse Zaken.

ZORG VOOR EEN REISAPOTHEEK

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET TOURING

De juiste medicijnen vinden in het buitenland kan een hele uitdaging zijn, zeker wanneer ze daar onder een andere merknaam verkocht worden. Voorkomen is beter dan genezen, dus steek de medicijnen die je het meest zou kunnen nodig hebben in je koffer.

ANTICIPEER OP LASTMINUTE ZORGEN Vlucht geannuleerd, bagage kwijtgespeeld, plots ziek … Voor je het weet, valt je vakantie in het water. Geen slecht idee dus om een annulatieverzekering of een reisbijstand af te sluiten voor vertrek. Je mutualiteit dekt immers niet zomaar alles.

_ELLENL_200_Touring lh.indd 3

11/03/20 11:55

e ll e

lifestyl e

NÉNU Tutu Pham, waardig erfgenaam van het beroemde Vietnamese restaurant Nénuphar in SintLambrechts-Woluwe, tilt in Nénu de keuken uit Saigon tot een hoger niveau. Hier geen kitscherig interieur, maar een chique en gezellige sfeer die doet denken aan de beste Parijse brasseries. Hier moet je zijn voor: de cocktail ‘Saigon Mule’ op basis van sake, gemberbier en limoen, die we proeven terwijl we geduldig wachten tot er een tafel vrijkomt (aan reservaties doen we hier niet, bro!) Zodra we een tafel bemachtigen, zijn we verrukt door de groene papajasalade met beef jerky, en door de rest van het menu.

Dejonckerstraat 21, 1060 Sint-Gillis

BARGE Grégoire Gillard en Barbara Hoornaert zijn partners in het dagelijkse leven en – sinds enkele maanden – in hun eigen restaurant.

Ze ontmoetten elkaar in L’Air du Temps**, het restaurant van Sang-Hoon Degeimbre. Hij werkte als souschef en culinaire rechterhand van Degeimbre, zij als sommelier. Een perfecte match. Het koppel zet in op local food en de korte keten. Hun zaak ligt in een buurt vol hedendaagse kunst, op enkele stappen van Kanal-Centre Pompidou. Hier moet je zijn voor: de onberispelijk uitgevoerde authentieke keuken van Grégoire, die dicht bij onze roots blijft, en voor Barbara’s attente, maar nooit opdringerige service. Bereid je voor op een totaalervaring en niet louter op een restaurantbezoek.

Ieperlaan 33, 1000 Brussel

158 ELLE magazine

_ELLENL_200_FOOD Brussel_flo BDM-BS.indd 158

9/03/20 17:58

_PUBS ELLE.indd 1

10/03/20 12:37

e ll e

gezondheid

Tekst Nathalie Evrard

Allergie

POLLENALARM Het pollenseizoen is begonnen en dat is slecht nieuws voor de 2,5 miljoen Belgen die aan hooikoorts lijden.

Wist je trouwens dat niemand immuun is? Toch maar deze tips lezen!

Hooikoorts was vroeger een probleem dat in juni de kop opstak, maar door de opwarming van de aarde treedt de stuifmeelperiode steeds vroeger in. Van januari tot maart zorgen de hazelaar, els en berk voor stuifmeel. Na 15 juli neemt de bloeiperiode van de kruidachtige planten het over. En van juni tot september hangen er sporenvormende schimmels in de lucht. Hoe milder het klimaat, hoe eerder de bestuiving. En hoe droger het is, hoe intensiever de verspreiding. Broeikasgassen stimuleren de stuifmeelproductie. Ook tabak verhoogt de kans op allergieën, want tabaksrook prikkelt de slijmvliezen en verergert hooikoortsklachten.

STEEDS FREQUENTER Het aantal allergieën neemt toe en ook het aantal hooikoortslijders stijgt al twintig jaar. Als we niets ondernemen, heeft in 2050 de helft van de wereldbevolking een allergie, stelt de Wereldgezondheidsorganisatie. Zo’n 15 tot 20% van de Belgen heeft een vorm van pollenallergie, met symptomen als niezen, vermoeidheid, spierpijn, verstopte neus, jeukende ogen ... Dr. Philippe Gevaert (UZ Gent): “We leven in een steeds schonere omgeving. Daardoor hebben we minder infecties, maar ontwikkelen we meer allergieën. Opgroeien in een groot gezin of op een boerderij biedt een zekere bescherming. Net als verse, ongepasteuriseerde melk drinken. Je traint je immuunsysteem door je vanaf je kindertijd bloot te stellen aan allergenen.”

LIEVER DE KUST DAN DE BERGEN

“Ik raad ook aan om elke

“Om de symptomen te beperken

Dat voorkomt de vrijgave

geef ik mijn cliënten niet alleen

van histamine, de stof die

een antihistaminicum (een

verantwoordelijk is voor

stof die allergische reacties

allergische symptomen. Ook

onderdrukt, red.)”, zegt

homeopathie kan een oplossing

apotheker Pascale Mathieu, “ik

bieden. A.P.P. is een natuurlijk

adviseer ze ook om hun neus

geneesmiddel dat je één keer per

regelmatig te reinigen met een

week inneemt, vanaf een maand

fysiologische zoutoplossing.

voor de vermoedelijke datum

Bovendien vermijden ze beter

van de allergie en gedurende de

alle sportactiviteiten buitenshuis

volledige risicoperiode.”

dag vitamine D in te nemen.

en elke rokerige omgeving.” De apotheker heeft nog meer tips: “Draag een zonnebril zodat je

METEN IS WETEN

ogen minder contact hebben met

Wat is het pollengehalte vandaag?

de pollen, douch elke avond, hang

Check de website airallergy.

je kleren niet buiten te drogen,

sciensano.be of de mobiele app

hou de ramen thuis en in de auto

van AirAllergy.

gesloten en ga liever naar de kust dan naar de bergen, omdat zeelucht minder stuifmeel bevat.”

SHUTTERSTOCK

STEEDS VROEGER

160 ELLE 160magazine ELLE magazine

_ELLENL_200_allergie_flo BDM-BS.indd 160

9/03/20 18:00

Red Bull

elle

LOOP NAAR DE MAAN MET DE WINGS FOR LIFE WORLD RUN Zo’n 120 000 renners liepen vorig jaar samen 1 106 276 km tijdens de Wings for Life World Run. Genoeg om naar de maan te lopen en terug. Wij geven je vier redenen waarom je deze unieke loopwedstrijd niet mag missen. Afspraak aan het Atomium op 3 mei?

1 DE FINISH HAALT JÓÚ IN. De Wings for Life World Run is een originele wedstrijd: jij probeert niet de finish te halen, de finish haalt jou in. Het doel is namelijk zo ver mogelijk te raken vóór een virtuele catcher car op je app jou voorbijrijdt.

3 JE NEEMT DEEL AAN HET GROOTSTE LOOPEVENT TER WERELD. De run vindt plaats in alle landen, telkens op hetzelfde moment. We starten om 13 uur aan het Atomium in Brussel, dat betekent dat ze in Californië vroeg uit de veren moeten en ze in Australië pas ’s avonds aan de loopwedstrijd beginnen.

2 JE LOOPT DOOR HET PARK VAN LAKEN. Het parcours start aan het Atomium en brengt je door de prachtige tuinen van het Ossegempark en het Park van Laken. Raak je op 3 mei niet in Brussel? Dankzij de app kun je om het even waar deelnemen aan de wedstrijd.

4 JE HELPT ANDEREN WEER LOPEN. De opbrengst van het event gaat integraal naar het onderzoek naar ruggenmergletsels. Na een doorbraak in het onderzoek zette vorig jaar een patiënt bij de start zijn eerste stappen!

PERSDOC.

Wings for Life World Run, zondag 3 mei 2020 om 13 uur stipt aan het Atomium in Brussel. Deelnameprijs: 20 euro.

Inschrijven via www.wingsforlifeworldrun.com of via de gratis app.

_ELLENL_200_RED BULL.indd 161

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET RED BULL.

9/03/20 14:48

next

elle

month

Het meinummer ligt vanaf 24 april in de winkel

HET GROENE NUMMER ÉCHT DUURZAAM OF GEGREENWASHT?

SHUTTERSTOCK

Geef ons een bloem en wat gras dat nog groen is.

162 ELLE magazine

_ELLENL_200_NextMonth_lh.indd 162

10/03/20 12:45

Sol+Luna multifunctionaliteit Een zonnebed én een sofa. Een twee-in-één oplossing waarmee je het ligbed makkelijk omtovert tot sofa, en vice versa

Zonnebed voor 1

Sofa voor 3

Carefully made in Belgium — Designed by Dirk Wynants

w w w.ex tremis.com — info@ex tremis.com — T + 32 57 34 6020

_PUBS ELLE.indd 1

9/03/20 10:58

LIUJO_elleB_apr20.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

18/02/20 16:31 19/02/20 10:23