ELLE Belgique - Magazine NL - Maart 2020

BELGIË

DE ULTIEME STIJLGIDS VOOR DE ZOMER

® BELGIË - MAART 2020 MAANDBLAD 5,50 €

EXCLUSIEF INTERVIEW

DRIES VAN NOTEN

‘‘BELGISCHE MODE BESTAAT NIET MEER’’

MODE XL TRENDDOSSIER

COVER SHOOT MET RISING STAR

PETITE MELLER

TE FIT OM GEZOND TE ZIJN

HEB JIJ STRAKS EEN WELLNESS BURN-OUT?

HAKUNA MATATA!

OP CULINAIRE ROADTRIP DOOR TANZANIA

DE SHOPPING // DE BEAUTY // DE STREETSTYLE // DE BUZZ

001_ELLENL_199_COVER_IR.indd 1

07/02/2020 12:36

PAP SSELLE.indd _PUBS 20 BEL NL 2 DP1 ELLE BELGIE 450X290.5.indd 1

15/01/20 15:03

_PUBS ELLE.indd 3

18/12/2019 15/01/20 15:03 10:36

Te l . +3 2 2 6 2 0 01 6 0

E- B O E T I E K . D I O R .CO M

BELG_ELLE _PUBS ELLE.indd (NL) 450x290,5_FASHIONSS20_D6_6FEV.indd 2 Toutes les pages

15/01/20 13:05

_PUBS ELLE.indd 3

10/01/2020 15/01/20 13:05 14:39

GUESSELLE.indd A18B-A1 Elle _PUBS 2 Fr_Fla Belgium March.indd Tutte le pagine

29/01/20 10:39

_PUBS ELLE.indd 3

23/12/19 29/01/20 11:07 10:39

LIUJO_elleB_mar20.indd 1 _PUBS ELLE.indd 2

16/01/20 10:11

_PUBS ELLE.indd 3

15/01/20 17:34 16/01/20 10:11

_PUBS ELLE.indd 2

7/02/20 11:04

_PUBS ELLE.indd 3

7/02/20 11:04

_PUBS ELLE.indd 2

5/02/20 09:49

_PUBS ELLE.indd 3

5/02/20 09:49

www.caroline-biss.com | shoes: info@piessens.com

_PUBS ELLE.indd 2 CarolineBiss_vj20ElleBelgieSHOE.indd Alle pagina's

5/02/20 09:48

_PUBS ELLE.indd 3

5/02/20 09:48 16/01/20 14:57

T6-5221ELLE.indd BELGICA ELLE DP marzo.indd Todas las pรกginas _PUBS 2

29/01/20 10:41

SHARED MOMENTS YUCATÁN, MEXICO

DISCOVER THE SPRING/SUMMER ’20 STORY AT MANGO.COM

_PUBS ELLE.indd 3

23/1/20 15:04 29/01/20 10:42

elle

edito

edito

“Zijn we zeker dat een spierwit covermodel met poppenwangen en een halve kip op haar hoofd gaat verkopen?” We staan in een halve cirkel te kijken naar de proefdruk van onze cover in posterformaat. Rising star Petite Meller staart ons aan met wat wij noemen ‘een sterke blik’. Niet niveau Beyoncé, eerder categorie Mona Lisa. Collega M vindt het beeld verrassend en briljant, collega L houdt het op ‘bevreemdend’. Ze vreest dat de lezeres er zichzelf niet in zal herkennen: “Maar ik weet niet of dat ligt aan het meisje of aan de kip.”

SEX SELLS * Een coverbeeld kiezen gebeurt nooit willekeurig. Zeker bij de belangrijkste modenummers van het jaar – september en maart – zetten we liefst een sprekende look op de voorpagina. Toch gebeurt het hoe langer hoe meer dat we uiteindelijk toch weer voor een internationale celeb gaan. Verkoopt beter. Het is geen geheim: de printmedia hebben het moeilijk en ook bij ELLE zien we onze verkoopcijfers slinken. De wereld van de luxemagazines gaat door een overgangsperiode en dus zoekt iedereen trial-and-errorgewijs hoe je lezers vandaag nog kunt verleiden.

Nu zijn we overtuigd van de exclusieve inhoud van dit modenummer – diepte-interviews met Belgische sterren op en naast de catwalk, een hyperrelevant trenddossier, hoogstaande fashion shoots, inspirerende sport- en reisreportages – maar uiteindelijk zal onze verkoop afhangen van het feit of jij, onze lezeres, je kunt identificeren met een meisje met een halve kip op haar hoofd. Nou … duimen maar.

Carolien Swinnen, hoofdredactrice @ carolienvanbrussel

JUSTIN PAQUAY

* Deze titel staat hier enkel om je aandacht te trekken.

18 ELLE magazine

_ELLENL_199_Edito-IR.indd 18

7/02/20 13:05

_PUBS ELLE.indd 1

29/01/20 10:40

ELLE (FR & NL) 225x290,5 F - WSS20 SP 2 BELGIUM - On sale date: 21 FEBRUARY

elle

122 MODE 30 Steel die streetstyle. Op de trottoirs in New York, Londen, Parijs en Milaan.

41 Van ninetiesminimalisme tot exotische bloemenprints: de favoriete trends van de redactie.

98 Sneakershopping.

Kies je kicks!

109 Fashion shoot: Straatstijl.

122 Fashion shoot: I've got the bloes. Het klassieke blauwe hemd heruitgevonden.

132 Fashion shoot met Petite Meller. Girly creaties in een bovenaards decor.

142 Shopping: Alles uit de kast. De musthaves van het nieuwe modeseizoen.

inhoud

84 41

REPORTAGE 36 Exclusief interview met Dries Van Noten: “Belgische mode? Zoiets bestaat toch niet meer …”

84 Shoot & interview. Belgian Cheetah Hanne Claes loopt zich warm voor de Olympische Spelen.

90 Sportcouture, goedgekeurd door modepolitie en duurzaamheidsprofeten.

94 Sofia Prantera, de Italiaanse achter cultlabel Aries: “Je kunt toch sexy en vrouwelijk zijn in een oversized shirt?”

100 Voetbalster Megan Rapinoe steekt haar middelvinger (meermaals) op.

102 Een halve eeuw Sportmax: het succesverhaal van Achille Maramotti.

106 Christian Louboutin, dertig jaar in de mode. Dat verdient een retrospectieve.

JAMES MEAKIN, CARMEN DE VOS, IMAXTREE

inhoud

20 ELLE magazine

_ELLENL_199_Inhoud_lh-BS.indd 20

7/02/20 17:16

_PUBS ELLE.indd 1

29/01/20 10:39

inhoud

elle

inhoud

171 BEAUTY

LIFESTYLE 171 Tasty Tanzania: op smaaksafari langs de Afrikaanse oostkust.

180 Te fit om gezond te zijn. Hoe hoog leg jij de lat?

186 Doe je eigen detox.

188 Back on track: tips voor wanneer je weer gaat sporten.

OP DE COVER

153

Petite Meller draagt een bloes van Gucci, hoofdtooi van Alejandro Rincó en oorhanger van Tiffany & Co. Fotografie: Ricardo Ramos Styling: Raúl Álvarez & Jimena Herrera Make-up: Pamela Segura Haar: Mariana Palacios Productie: ELLE Mexico Haar: Mariana Palacios

WIM DEMESSEMAEKERS, IMAXTREE, PERSDOC.

164

153 De zomerlooks: van oprecht onopvallend tot donkere disco.

160 Make-up bij het sporten: go of no-go?

164 Update: het laatste nieuws uit beautyland.

168 Yes, she is fabulous! Shay Mitchell over zoete zonden, dochtertje Atlas en de nieuwste geur van Cacharel.

22 ELLE magazine

_ELLENL_199_Inhoud_lh-BS.indd 22

7/02/20 15:16

_PUBS ELLE.indd 1

29/01/20 10:40

elle FOTOGRAFIE & VIDEOPRODUCTIE

HOOFDREDACTIE

Justin Paquay; jpa@elle.be @paqju

Carolien Swinnen; csw@elle.be @carolienvanbrussel

ART DIRECTION

Iris Rombouts; iro@elle.be @imageboulevard Carolien Swinnen; csw@elle.be Jolien Vanhoof; jvh@elle.be @jolene.vh

CEO

COÖRDINATIE REDACTIONELE EN COMMERCIËLE PROJECTEN

Bernard de Wasseige

AAN DIT NUMMER WERKTEN MEE

FINANCIEEL DIRECTEUR

Jessica Fine; jfi@editionventures.be

MODE

@jessicafine1

Britt Valkenborghs, Carmen De Vos, Charlotte Deffe, Elisabeth Clauss, Eveline Janssens, Georgina Johnston-Watt, Katia Vlerick, Marie Guérin, MarieNoëlle Vekemans, Marieke De Pauw, Marine Le Bris, Siska Verstraete, Stephan Vanfleteren, Stephen Mattues, Tom Meredith

BEAUTY

Laure Vandendaele; lva@elle.be @_laurier

De redactie gebruikt de fototoestellen van Canon.

LIFESTYLE

Jolien Vanhoof; jvh@elle.be Laure Vandendaele; lva@elle.be

BEELDREDACTIE

Sarah Huyberechts; shu@elle.be

EINDREDACTIE

Barbara De Munnynck

CORRECTIE Bart Schoofs

ELLE.BE

Lore Ginneberge; lgi@elle.be @loregnb Isabelle Vander Heyde; ivh@editionventures.be

ADVERTENTIES

Valérie De Jonghe; vdj@editionventures

EVENT

Natalie Redee; nre@elle.be @elle_belgie

Florian de Wasseige (Project Manager) fdw@editionventures.be Ondine Scohier (Event Coordinator) osc@editionventures.be

ART DIRECTION ELLE.BE

PRODUCTIE

COMMUNITY MANAGER

Stephanie Cheron; stephanie.cheron@elle.be @stephcheron

GRAPHIC DESIGNER ELLE.BE Rosalie Bartolotti; rba@elle.be @rosaalieeb

EDITION VENTURES WOMAN CEO

Bernard de Wasseige

DRUKKERIJ

IBW, Oostkamp

Lisa Aelvoet (Partnership Coordinator Manager) lae@editionventures.be Manon Rome (Partnership Coordinator) mro@editionventures.be Ann-Sofie Van Severen (Partnership Assistant) avs@editionventures.be Charlette Louis (Sales & Partnership Assistant) charlette@editionventures.be Amélie Eeckman (Print Production Coordinator) aee@editionventures.be

Walter Vleugels; wvl@elle.be @walt_wings

Thierry Lorain

CREATIVE SALES MANAGERS

CREATIVE SOLUTIONS LAB

BEELDBEWERKING

Didier Henet

Quad Graphics

Johanna Webb; jwe@editionventures.be Kelly Gielis; kgi@editionventures.be Alexia Neefs; alexia.neefs@editionventures.be Valérie Decallonne; vdc@editionventures.be Nathalie Fisse; nfi@editionventures.be

Leen Hendrickx; lhe@elle.be @l1hendrickx Florence Collard; fco@elle.be

ALGEMEEN DIRECTEUR

SALES DIRECTOR

Philippe De Jonghe; pdj@editionventures.be

VORMGEVING

EDITION VENTURES

Business Team Corporation / Michel Vanderstocken Isabelle Matthys

IT-MANAGER

Dominique Remy (alpha-chrome)

AFWERKING DISTRIBUTIE LOSSE VERKOOP AMP

ABONNEMENTEN

Mail naar info@viapress.be, bel naar tel. 02/556 41 40 (van 8u tot 16.30u van maandag tot vrijdag) of schrijf naar AMP - viapress.be Lenniksebaan 451, 1070 Brussel www.viapress.be

TRADEMARK NOTICE

ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA.

LAGARDERE NEWS

CEO - Constance Benque CEO ELLE International Licenses - François Coruzzi SVP/International Director of ELLE - Valeria Bessolo Llopiz SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication - Mickael Berret ELLE International Productions - Fashion Editor, Charlotte Deffe Beauty & Celebrity Editor, Virginie Dolata ELLE Brand Management - Marketing Manager, Morgane ROHÉE Editorial Manager, Trish NAGY TRAVIESO / Graphic Design Manager, Marine LE BRIS Deputy Syndication Team Manager - Marion Magis Syndication Coordinator - Sylvia Pelc Copyrights Manager - Séverine Laporte Senior Digital Project Manager - Moda Zere www.ellearoundtheworld.com

INTERNATIONAL AD SALES HOUSE : LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO SVP/International Advertising - Julian Daniel ELLE België verschijnt 12 keer per jaar, uitgegeven door Edition Ventures Woman

WEBSTUDIO

Front-end developer: Elodie Buski; elodie@editionventures.be Back-end developer: Paul Ansay; paul@editionventures.be Traffic manager SEO: Kevin Tossavi; kto@editionventures.be

REDACTIE ELLE BELGIË - CHAUSSÉE DE LOUVAIN 431 D, 1380 LASNE - E-MAIL: INFO@ELLE.BE Lezerslijn: bel tussen 13 en 15 uur naar onze lezerslijn: 02/379 29 90

De overdracht van documenten en informatie aan de redactie van ELLE Magazine België - S.A. Edition Ventures geeft de auteur de toestemming tot het gratis gebruik of publicatie hiervan. Handelsmerken, prijzen en adressen gepubliceerd in ELLE België zijn indicatief en op geen enkele manier bindend. De reproductie, zelfs gedeeltelijk, van alle artikels, foto’s, tekeningen, grafische concepten en illustraties van ELLE België is verboden, evenals de reproductie van creaties van kunstenaars gepubliceerd in ELLE, zelfs als deze worden gepubliceerd als advertentie. Alle rechten voorbehouden © ELLE België 2019. Niets uit deze uitgave mag, op welke wijze dan ook, worden verveelvoudigd zonder voorafgaande toestemming van de uitgever en andere auteursrechthebbenden. De redactie is niet verantwoordelijk voor de inhoud van de advertenties.

instagram elle_belgie

_ELLENL_199_Colofon_IR.indd 24

Facebook ellebelgie

Pinterest ellebelgie

youtube ellebelgium

7/02/20 11:51

_PUBS ELLE.indd 1

5/02/20 09:47

_PUBS ELLE.indd 1

29/01/20 10:37

_PUBS ELLE.indd 1

29/01/20 10:37

Photo made by Henk Vancauwenbergh

_PUBS ELLE.indd 2

30/12/19 13:34

F O O T W EAR

WWW.GIMPEX.BE - WWW.CTWLK.EU - INFO@GIMPEX.BE

_PUBS ELLE.indd 3

30/12/19 13:34

front row

elle

front row

Tekst Carolien Swinnen

STEEL DIE

STREET STYLE

IMAXTREE

Op de modeweken vind je haast evenveel outfit inspo op straat als op de catwalk. We schuimen de trottoirs af in New York, Londen, Parijs en Milaan en stelen ideeĂŤn van de hipste streetstylequeens.

30 ELLE magazine

_ELLENL_199_frontrow_street5 lh BDM-BS.indd 30

6/02/20 16:52

front row

elle

FELLE tint, zachte mood

DE DETAILS

TECHNICOLOR TOETS Weg duistere wintersfeer, met kleurrijke accessoires die je humeur opkrikken.

COLORBLOCK o’clock

DRAAG HET OP JOUW MANIER

DANGER! DANGER! HIGH VOLTAGE! Mix en match felle, monochrome stukken voor een prachtig silhouet met schokeffect.

zeg geen nee tegen NEON

DE LOOK

TOTAAL VERHAAL ELEKTRISCH MI-AUW

VANDAAG IS ROOD, MORGEN OOK APPELBLAUWZEEWAUW

Een ton-sur-tonlook?

Knallen zul je! Hul jezelf van schouders tot schoenen in je favoriete tint.

Niet voor doetjes.

TWINNING IN CYAAN EN PAARS

DOOR EEN ROZE TRUI

DOLLE PRET IN VIOLET

ORANJE BOVEN ÉN ONDER

magazine ELLE 31

_ELLENL_199_frontrow_street5 lh BDM-BS.indd 31

6/02/20 16:52

e ll e

front row

HET PALET Neutraal was nog nooit zo spannend. Kies voor tinten als greige (grijs/ beige) en oker.

DRAAG HET OP JOUW MANIER

INGEPAKT Cocktailparty, (girl) date of weekendje weg: het kostuum beperkt zich niet langer tot de werkvloer.

DE STYLING

DE NIEUWE LENGTE Probeer het it-silhouet voor de zomer en ga voor de short suit.

Mét hakjes.

XXXXXXX XXXXXXX XXX

Snoer je blazer in met een gekleurde leren riem of een opvallende gesp.

32 ELLE magazine

_ELLENL_199_frontrow_street5 lh BDM-BS.indd 32

7/02/20 09:28

front row

elle

DE COMEBACK

BACK TO BEIGE

IMAXTREE

Bescheiden doet opkijken, toch in een kuitlange trench. De klassieke favoriet is terug, ook in herziene vorm.

magazine ELLE 33

_ELLENL_199_frontrow_street5 lh BDM-BS.indd 33

6/02/20 16:53

e ll e

front row

tot in de PUNTJES

DE DETAILS

IN DE MIX Het it-stuk? Een maxi-jurk met polkadots of seventies-behangprint.

sierlijke BLOEMPJES

DRAAG HET OP JOUW MANIER

PRINTS CHARMING Prints stelen ons hart, ze kunnen niet eclectisch genoeg zijn. Van stijlvolle streepjes tot kitschy bloemen, trop is jamais te veel.

een tikje PUNK

DE LOOK

THE CLASH VIERKANT LACHEN RUITEN TROEF

EEN BEETJE BEESTIG

MORE IS MORE

PATROONHEILIGE

IMAXTREE

LOSLOPEND WILDE PRINTS

Kiezen is verliezen, en dus is het nooit fout om alles op alles te zetten. Of alles met alles te mixen.

SCHAAKMAT

34 ELLE magazine

_ELLENL_199_frontrow_street5 lh BDM-BS.indd 34

6/02/20 16:53

backstage

Een gezellig onderonsje met toekomstig olympisch kampioene Hanne Claes. V.l.n.r.: fotografe Carmen, redactrice Jolien, hoofdredactrice Carolien, makeupartiest Marlien en Hanne.

Vormgeefster Florence schildert de grootste modetrends, die vaak mooier blijken op (haar) papier dan in het echt.

We interviewden Dries Van Noten vlak na zijn verrassingscollab met Christian Lacroix. Hier legt hij de laatste hand aan zijn looks, backstage op de modeweek in Parijs.

Wij hebben 'm al gezien, de overzichtsexpo rond Christian 'rode zool' Louboutin. Een parel in Parijs!

Make-upartiest Kim maakt model Nadia op voor de 'look van de maand'-shoot, die je nog het hele seizoen kunt ontdekken in ELLE.

Stilleven op de redactie van zonnebril en matching drakenvrucht bij de eerste lentezon – euh kunstmatig tl-licht.

elle

EEN BLIK ACHTER DE SCHERMEN

ELLE BELGIĂ‹, PERSDOC.

Inspirerende interviews, redactie make-overs en ambities op olympisch niveau, zo ging het eraan toe bij de productie van het maartnummer.

Redactrice Laure interviewde 'Pretty Little Liar'actrice en Cacharel-gezicht Shay Mitchell in Parijs.

Twinning!

Hoofdredactrice Carolien liet op Copenhagen Fahion Week haar gezicht en nom de plume laseren op een paar hotpants van Lee. Waarom, vraag je?

Waarom niet?

De redactie is aan opfrissing toe. De nieuwe zithoek is er al, nu nog wachten op de bureaus.

Beeldredactrice Sarah en Carolien testen het materiaal.

ELLE magazine 35

_ELLENL_199_Backstage IR-BS.indd 35

6/02/20 17:01

e ll e

interview

Tekst Elisabeth Clauss

D

Fotografie Stephan Vanfleteren

O N V E R WA C H T E S A M E N W E R K I N G VA N TWEE STERONTWERPERS

DRIES VAN NOTEN IN DE BAN VAN CHRISTIAN

Vrijheid is heilig voor Dries Van Noten, die vriend en vijand verraste tijdens de jongste Fashion Week. Voor z'n lente/zomercollectie 2020 werkte Van Noten eenmalig samen met Christian Lacroix. Omdat de grote Franse couturier hem nog steeds inspireert. Omdat een collab interessanter is dan een hommage. Omdat hij er zin in had, verdorie! En de modewereld? Die is laaiend enthousiast.

36 ELLE magazine

_ELLENL_199_Dries Van Noten_V2_BDM-BS.indd 36

6/02/20 16:33

interview

_ELLENL_199_Dries Van Noten_V2_BDM-BS.indd 37

elle

6/02/20 16:33

interview

Bloemrijk, vaak kleurrijk en altijd spectaculair. De modetaal van Dries Van Noten sluit goed aan bij die van Christian Lacroix. Het zal wellicht bij deze eenmalige samenwerking blijven, maar het onverwachte duo drukte wel zijn stempel op de jongste modeweek in Parijs. De sterontwerpers brachten een positieve boodschap: terwijl er elk seizoen tientallen nieuwe merken opduiken die de overconsumptie voeden, plaatsen Dries Van Noten en zijn partner-voor-één-seizoen de puntjes op de i. Enkele uren voor de presentatie van zijn mannencollectie verwelkomt de Antwerpse ontwerper ons in de Parijse Opera Bastille, tussen twee repetities door. Via een labyrint van gangen banen we ons een weg naar een rustig kantoor vlak bij de coulissen. We praten over de modewereld, die stormachtig blijft maar een mooie lente beleeft.

Terwijl het een verdieping lager gonst van de bedrijvigheid, neemt Dries Van Noten z’n tijd om de balans op te maken van de modewereld vandaag.

Samen sterk: Lacroix en Van Noten groeten het publiek na hun gezamenlijke show.

Hoe is het idee ontstaan om samen te werken met Christian Lacroix?

“Elk seizoen vertrek ik van een leeg blad.

Mode zou moeten uitdrukken wat er in de wereld gebeurt, maar de wereld is zo’n vreemde plek geworden dat ik een optimistische collectie wilde creëren. We hebben nood aan fun, je mooi kleden moet weer leuk zijn. Toen ik met mijn team aan deze collectie begon, moest ik denken aan het einde van de jaren 70 en de opkomst van de punk. Een levendige periode die overliep in de neoromantiek, toen alles nog mogelijk was. Je kon alles een vleugje goud en theatraliteit meegeven, van kleding tot make-up. We werkten aan een moodboard waar verrassend veel silhouetten van Christian Lacroix op verschenen. Blijkbaar vond ik veel inspiratie in zijn couture van de jaren 80, wat interessant is, want precies in die periode verloor die aan invloed. Saint Laurent won aan belang, Montana en Mugler zetten de toon, de ontwerpers braken de macht van de couture.

Christian straalde dat opwindende gevoel uit van ‘Waarom niet?

Laten we het gewoon doen!’ We raakten dus geïnteresseerd in Christians wereld, maar ik wilde geen hommage brengen. Ik nam rechtstreeks contact met hem op via e-mail en hij stemde toe in een meeting waarin ik hem vertelde dat ik een gemeenschappelijke collectie wou uitbrengen. We zijn natuurlijk geen couturehuis; we ontwerpen prêt-à-porter. We hebben dus niet de ervaring en kennis om een haute-couturecollectie te maken. Maar we hebben wel veel verstand van stoffen en het produceren van kleding.

Christian kwam één keer per maand naar mijn kantoor. Onze samenwerking verliep heel vlot. Zijn aanwezigheid werkte stimulerend, en zelfs als hij er niet was, bleven zijn ideeën doorwerken. We vroegen ons af hoe hij de zaken zou benaderen en combineerden zijn kijk op de mode met die van ons.”

Wat heb je in de loop van je carrière willen bijdragen aan de modewereld?

“Ik vind het belangrijk dat ik me blijf amuseren. Omdat ik al heel lang onafhankelijk werk, ben ik erg gesteld op mijn vrijheid. Ontwerpen om te ontwerpen of louter om geld te verdienen: dat is niet mijn idee van creativiteit. Ik wil betekenisvolle collecties maken, uit liefde. In die zin is mijn onafhankelijkheid een enorm voordeel ten opzichte van andere ontwerpers. Er komen zó veel collecties uit over de hele wereld dat het geen zin heeft om er iets aan toe te voegen louter om de hoop te vergroten. Kleding moet een verhaal vertellen. Ik wil mezelf en mijn team ook altijd verrassen. Werken in de modewereld is heel intens, het is een moeilijk vak. Wie zichzelf steeds herhaalt, krijgt al gauw iets triest. We hebben de vrijheid om te creëren wat we willen en moeten die goed gebruiken.”

Wat heeft de mode nodig om erbovenop te komen?

“De mode is vandaag vooral een zaak van marketing geworden.

Men probeert aandacht te trekken en buzz te creëren op sociale netwerken. Er komen zoveel beelden op ons af, via Instagram of andere media, dat we ons overweldigd voelen. Het is heel moeilijk om het grotere plaatje nog te zien. We worden bedolven onder de marketingboodschappen die ons alleen maar broeksriemen of parfums willen verkopen. Dat is niet mijn doel. Ik wil kleding verkopen en een visie aanbieden. Mijn ontwerpen zijn misschien niet de meest eenvoudige, maar alles wat we op de catwalk tonen, verkopen we. We creëren geen imago om het imago. En ook al ontwerp ik graag speciale stukken, kleding die soms richting haute couture gaat, mijn doel is altijd om draagbare creaties te maken.”

Wanneer in de modegeschiedenis raakte kleding ondergeschikt aan accessoires of parfums?

“In de jaren 90, toen veel jonge ontwerpers op de markt kwamen, wonnen de producten aan belang. Toen Tom Ford ontwierp voor Gucci, begonnen ze accessoires, schoenen en parfums te pushen omdat die makkelijker en winstgevender waren. Wij hebben het

•••

FILEP MOTWARY, GETTY IMAGES

e ll e

38 ELLE magazine

_ELLENL_199_Dries Van Noten_V2_BDM-BS.indd 38

6/02/20 16:33

interview

elle

"NIEMAND HEEFT TIEN COLLECTIES PER JAAR NODIG. ER IS TE VEEL VAN ALLES VANDAAG."

magazine ELLE 39

_ELLENL_199_Dries Van Noten_V2_BDM-BS.indd 39

6/02/20 16:33

e ll e

interview Denk je dat de mode nog kan choqueren?

“Laat ons zeggen dat het moeilijker is geworden. In de jaren 50 en 60 was de mode daar heel goed in, en de punk zette die traditie verder in de jaren 70. De mode nam toen politieke standpunten in. Denk maar aan Katharine Hamnett met haar slogans op grote T-shirts.

Maar intussen zijn we zo gewend geraakt aan alles ... Vroeger was je uiterlijk of je outfit bijna je enige tool om de wereld te vertellen wie je was en wat je dacht. Je kon jezelf mooi maken, op duizelingwekkend hoge hakken lopen om je sexy te voelen, je mening laten gelden.

Nu hebben sociale media die rol voor een deel overgenomen. Op Instagram kun je je eigen wereld creëren vanaf nul. Toch vind ik dat de mode weer heel interessant wordt, met nieuwe mogelijkheden voor theatraliteit. Ik voel dat bij Christian Lacroix en zijn passie voor uitbundigheid. Bij hem was het ‘nog meer linten!’, of ‘Waarom doen we geen stierenvechterspak?’ Ik had heimwee naar die overdaad.

De mode heeft zich laten inperken door de vraag of iets wel cool is of relevant ... Werken met Christian Lacroix, dat was: ‘Zullen we een bolletjesmotief gebruiken?

Welja, we gaan voor bolletjes!’

Dat gaf een heel prettig en vrij gevoel. De nieuwe generatie heeft weer zin om met mode te spelen, en niet alleen om zich te laten fotograferen voor posts op sociale netwerken. In de mode is spontaniteit een vorm van waarheid. Voor mij is het eindresultaat minder belangrijk dan de intentie.”

"BELGISCHE MODE? ZOIETS BESTAAT TOCH NIET MEER ..."

Wat verwacht je van je teamleden?

“Ze moeten me verrassen, choqueren, stimuleren. Dat is essentieel.

Ik heb geen medewerkers nodig die hetzelfde denken als ik. Ik omring me liever met nieuwsgierige mensen die hun ogen openhouden, en die vraagtekens zetten bij mijn ideeën. Ik ga graag naar kunstbeurzen en tentoonstellingen, maar ik kan niet alles zien. Ik ben heel blij met de jonge mensen in ons team. Creëren is pingpongen met verschillende meningen. Ik weet niet alles. Ik wil dat mensen me dingen leren en uitleggen. Als ik een kunstwerk ontdek dat ik niet begrijp, vind ik het leuk dat iemand het ontrafelt voor mij, dat ik verschillende brillen krijg aangeboden om ernaar te kijken.

Je kunt het vergelijken met een nieuwe smaak proeven. Eerst ben je verrast, maar je raakt al snel verslingerd.”

Voor welke uitdagingen staat de modesector?

“We moeten het tempo vertragen en weer zinvolle kleren maken.

Stop die waanzin van ‘altijd maar meer’: niemand heeft tien collecties per jaar nodig, niemand wil voortdurend van look veranderen.

De modewereld moet weer gezond en coherent worden. Er is veel te veel van alles vandaag.”

Je bent naast ontwerper ook zakenman. Heeft dat voordelen?

“Het voelt als een natuurlijk evenwicht. Ik heb nooit iets anders gekend, want ik heb mijn merk zelf uitgebouwd. Het is een deel van mijn kracht. Voor mij kan mode alleen overleven als je ontwerpt om te verkopen. Kleding is er om te worden gedragen, niet om in musea te hangen. Oké, soms is het leuk om een silhouet te zien in een tentoonstelling, maar het is altijd nog mooier als mensen erin rondlopen.”

De Belgische mode is altijd toonaangevend geweest. Hoe zou je die vandaag definiëren?

“Ik denk niet dat de Belgische mode nog echt bestaat. Die is internationaal geworden, net als de mode in het algemeen. Ooit waren er verschillende scholen: je had de Italiaanse mode, met Armani en Versace in de jaren 70, daarna de Franse ontwerpers met Montana of Mugler.

Je had de Engelsen, met Vivienne Westwood en John Galliano, de Japanners en natuurlijk de Belgen. In die tijd leek mode op de stad waar ze vandaan kwam. We hadden geen internet, we zagen niet zoveel van de wereld. Je ontdekte mode nog via magazines als Marie Claire bis en Vogue Hommes International. Nu kijkt iedereen tegelijk naar dezelfde livestream. Alles loopt in elkaar over, het is algemener.

Ik heb mensen uit de hele wereld in mijn team. Vroeger waren het vooral Antwerpenaars, vandaag komen ze uit Japan, Polen, Armenië, Amerika, Canada ... Creaties zijn echt internationaal geworden.”

Mode is van oudsher een spiegel voor de maatschappij. Wat vertelt fashion ons vandaag?

“Mode zegt ons iets over de afwezigheid van grenzen. Vroeger had je trends of regels die je moest respecteren. Vandaag kun je perfect ‘in’ zijn met sneakers, jeans en een T-shirt, als het maar de juiste sneakers, jeans en T-shirt zijn. Of als je ze maar met de juiste houding en echte assertiviteit draagt. In het begin van de jaren 60 was de mode duidelijk gedefinieerd: korte rokken, grote kragen, het ene seizoen moest je bruin dragen, het volgende groen ... Vandaag kun je je kleden in Chanel, Yohji Yamamoto of Marine Serre om modieus te zijn. Je hebt verschillende looks en verschillende standpunten, en dat kan soms ingewikkeld worden.”

Net als vrijheid ...

“Net als vrijheid.”

FILEP MOTWARY

altijd anders gedaan: 94 tot 95% van ons bedrijf is kleding en misschien 6% schoenen en tassen. Voor veel andere merken is het 70% tassen en schoenen, en 30% kleding.”

40 ELLE magazine

_ELLENL_199_Dries Van Noten_V2_BDM-BS.indd 40

6/02/20 16:33

trends

elle

trends

ALEXANDER MCQUEEN, DIOR, DOLCE & GABBANA, DRIES VAN NOTEN, ERDEM, GIAMBATTISTA VALLI, LOUIS VUITTON, MARNI, MARC JACOBS, MISSONI, MIU MIU, PACO RABANNE, VALENTINO

Samenstelling Carolien Swinnen

IMAXTREE

BLOEMLEZING Over the top bloemenprints naast monochroom zwart. Eclectische seventiespakken en ninetiesminimalisme.

Pastelzachte powersuits, maar ook sm-waardige mini-jurkjes. De modetrends voor de zomer konden naar goede gewoonte niet verder uit elkaar liggen. ELLE lijst de belangrijkste voor je op. magazine ELLE 41

_ELLENL_199_trends4 lh_BDM-BS.indd 41

6/02/20 16:49

_ELLENL_199_trends4 lh_BDM-BS.indd 42

ISABEL MARANT

XXXXXXX XXXXXXX XXX

IMAXTREE, PERSDOC.

VERSACE

FENDI

GIAMBATTISTA VALLI

VALENTINO

MARNI

PETER PILOTTO

DOLCE & GABBANA

e ll e trends

EXOTISCHE BLOEMENPRINTS

TROPENKOORTS

42 ELLE magazine

6/02/20 16:49

n

o -h

o fd

elle

re d a c t r i c e

C a r o l i e n Sw i n

ne

trends

"Oh, hoe verlang ik naar de zomer, naar overzees avontuur op een bountyeiland en – waarom niet – een frisse pot varens op mijn hoofd. De modewereld hunkert met mij.

Natuur- en bloemenprints blijven alomtegenwoordig, maar tropische motiefjes genieten de voorkeur du moment. Ik perfectioneer alvast mijn pina colada-skills."

'Aarde van Zeven Kleuren' is een betoverend natuurfenomeen op het eiland Mauritius in de Indische Oceaan. De steenharde duinen, gevormd door lava die afkoelde bij verschillende temperaturen, tonen een magisch kleurenspectrum.

DRIES VAN NOTEN

NOIR KEI NINOMIYA

'Le Rêve' van Henri Rousseau, met z'n prachtige groentinten, is een referentiewerk binnen de primitivistische, naïeve kunst.

magazine ELLE 43

_ELLENL_199_trends4 lh_BDM-BS.indd 43

6/02/20 16:49

trends

o -v

rm

g eve r

"Verfrissend, koel, fruitig, fantastisch. Pasteltinten als die van een zelfgemaakt ijsje, rechtstreeks uit de vriezer. Niks girly aan dit zachtstoere kleurenpalet. Doe mij maar framboos en pistache."

MAX MARA

BURBERRY

LANVIN

Leen Hend

ric

kx

e ll e

IMAXTREE, SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

In het Museum of Ice Cream (New York City en San Fransisco) leer je niets over de geschiedenis van ijs. Wel kun je er in multisensorische ruimtes kinderlijk plezier beleven en doldwaze selfies nemen. Duikje in het zwembad vol roze hagelslag? museumoficecream.com

ACT N°1

EMILIA WICKSTEAD

NINA RICCI

'Een seconde voor het ontwaken uit een droom veroorzaakt door een bij die om een granaatappel vliegt', Salvador Dalí (1944). Of hoe een kunstwerk in de zachtste pasteltinten ook bikkelhard kan zijn.

44 ELLE magazine

_ELLENL_199_trends4 lh_BDM-BS.indd 44

6/02/20 16:49

elle

MONOCHROOM PASTEL

BLUMARINE

LACOSTE

SMAKELIJK SORBET

GIAMBATTISTA VALLI

GIVENCHY

LOEWE

PAUL SMITH

CHRISTIAN WIJNANTS

trends

magazine ELLE 45

_ELLENL_199_trends4 lh_BDM-BS.indd 45

6/02/20 16:50

Y/PROJECT

GUCCI

trends

OLIVIER THEYSKENS

e ll e

LINGERIE ALS OUTFIT

IMAXTREE, PERSDOC.

ANN DEMEULEMEESTER

LOEWE

VERA WANG

MY BARE LADY

46 ELLE magazine

_ELLENL_199_trends4 lh_BDM-BS.indd 46

6/02/20 16:50

m

od

ere

elle

d a ct rice

Jo l i e n Va n h

oo

f-

trends

Victoriaanse advertentie voor korsetten, gericht op vrouwen én kinderen. Het mag nu gelukkig wat minder strak in het pak.

Ali MacGraw in zijdesatijnen slipdress op een bed vol cash in de misdaadfilm 'The Getaway' (1972) met Steve McQueen.

GIVENCHY

TOM FORD

BURBERRY

MUGLER

ALEXANDER WANG

"Wie vindt dat lingerie enkel onder kledij hoort, is een paar seizoenen geleden blijven steken. Was je intimates deze zomer op 100°C en draag satijnen negligés – ja, zelfs beha’s – open en bloot. Combineer met een T-shirt, ruime blazer of openvallend hemd. De truc is om toch nog wat aan de verbeelding over te laten."

magazine ELLE 47

_ELLENL_199_trends4 lh_BDM-BS.indd 47

6/02/20 16:50

MAX MARA

CHANEL

MICHAEL KORS

DIOR

trends

GIVENCHY

e ll e

DE SHORT SUIT

t ar

d ir

e cto r

Iris Rombo

ut

s-

ANNAKIKI

KORT EN BONDIG

IMAXTREE

LACOSTE

HAIDER ACKERMANN

"Ik ben fan van een knockoutbroekpak waar je het hele jaar mee kan pronken. De versie met short is heerlijk onverwacht en humoristisch. In zo'n professionele look met casual toets start je de werkweek gegarandeerd met een goed humeur."

48 ELLE magazine

_ELLENL_199_trends4 lh_BDM-BS.indd 48

6/02/20 16:50

_PUBS ELLE.indd 1

3/02/20 10:31

N°21

LUTZ HUELLE

ANNA SUI

MARC JACOBS

trends

LOUIS VUITTON

e ll e

DE BABYDOLL

KORT VAN STOF eau

tyredactrice

50 ELLE magazine

_ELLENL_199_trends4 lh_BDM-BS.indd 50

VALENTINO

IMAXTREE

KIMHEKIM

"Oh baby, baby! Daar is de babydoll weer, het korte jurkje met de eigenaardige gave om de aandelenkoers te voorspellen.

Volgens de Hemline Index schieten roklengtes in economisch voorspoedige tijden prompt de hoogte in. Dat belooft dus, met een zoom die net onder de billen komt. Voor ons is deze comeback vooral een reminder om 'leg day' niet te skippen."

GIAMBATTISITA VALLI

Laure Vanden

da

el

b e-

6/02/20 16:51

XX - I - MMXX NEW STORE

Paris Rue des Saints-Pères, 71 6ème Arrondissement

NATAN-pub-Paris-SS20-ELLE-290x225mm.indd _PUBS ELLE.indd 1 1

4/02/20 5/02/20 12:03 09:47

trends

e -w

b re

d a ct rice

L o re G in n e b

er

ge

e ll e

HET SEVENTIESPAK

BOOGIE BUSINESS

"Zeg maar adieu tegen grauwe maatpakken; en hallo tegen vintage velvetkostuums met groovy tinten en uitgesproken volumes. Misschien zelfs een behangpapierprintje voor de liefhebbers? In een seventiespowersilhouet toon je iedereen wie de baas is."

IMAXTREE, PERSDOC.

VICTORIA BECKHAM

PRADA

ALTUZARRA

CELINE

MARC JACOBS

Cheryl Ladd was tussen 1977 en 1981 een van de originele Charlie's Angels. Op de set van de eindeloos geremakete serie was ze het toonbeeld van business casual.

52 ELLE magazine

_ELLENL_199_trends4 lh_BDM-BS.indd 52

6/02/20 16:51

OK_ELLE BELGIO_ANNECLAIRE.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

03/02/20 10:17 3/02/20 10:58

e ll e

trends

NINETIESMINIMALISME

om

mu

n it y

m ana ge

r

BRANDON MAXWELL

TOM FORD

N a ta l i e R e d e

OFF-WHITE

BEVZA

e-

c

SO NINETIES

_ELLENL_199_trends4 lh_BDM-BS.indd 54

ATLEIN

HERMÈS

BOSS

Powerkoppel Kate Moss en Johnny Depp vertegenwoordigde alles wat casual maar sexy was aan de nineties.

GETTY IMAGES, IMAXTREE

ANN DEMEULEMEESTER

HELMUT LANG

"What would Kate wear? Monochrome looks en clean cuts met nostalgische, edgy vibe. Neutrale kleuren, wit en zwart, véél zwart.

Heerlijk vind ik dat voor de lente. Channel je inner ninetiessupermodel en kies voor tijdloos design en een gesofisticeerde look. "

6/02/20 16:51

C O L L E C T I O N S – W W W. I N F O C O L L E C T I O N S . B E – 0 3 / 6 5 3 1 5 2 5

MARGITTES_Anzeige_Elle_Belgien_012020.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

20.01.20 17:44 29/01/20 10:42

e ll e

Intimissimi

LINGERIE DIE DOET DAGDROMEN Nu we liefst zoveel mogelijk lagen over elkaar aantrekken, durven we onze keuze van ondergoed al eens te verwaarlozen ... Maar zeg nu zelf: het is best prettig om onder die winterproof outfit een mooi setje aan te hebben, toch? Of je nu houdt van puur en eco, exotische prints of gewaagde jarretels, Intimissimi heeft voor elk wat wils. Met deze vrouwelijke stuks waan je je al in de lente, en krijg je de energieboost die je nodig had!

1

4

2

KANTJE BOORD Zet het vuur wat hoger zonder dat de planeet opwarmt.

Deze verfijnde en romantische setjes van Intimissimi’s Green Collection bestaan uit materialen waarvan de oorsprong gekend is: een combinatie van gecertificeerde zijde, afkomstig van een vezelproductieketen met lage milieu-impact, en kant gesponnen van gerecycleerde polyamidegaren. De stoffen kregen een duurzaamheidslabel, dat uitleg bevat over hun zachtheid en ademend vermogen. Waan je in de roaring twenties (waar blijft Jay Gatsby?) zonder je schuldig te voelen over je ecologische voetafdruk.

3

5

1 Rare Beauty beha, 39,90 € 2 Rare Beauty jarretels, 29,90 € 3 Rare Beauty slipje, 15,90 € 4 Garden Fairy zilverkleurig kanten slipje, 15,90 € 5 Garden Fairy beha, 39,90 €

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET INTIMISSIMI. 56 ELLE magazine

199NL_PROMO_intimissimi.indd 56

7/02/20 16:38

7

6

Intimissimi

elle

8

BLOEMEN MET PIT Wie zegt dat vurig en braafjes niet samengaan? Gedaan met hokjesdenken, deze stukken zijn een verzoening van dromerige bloemenprints en felrode, gedurfde accenten, met een knipoog naar exotische bestemmingen. Gewoon durven is de boodschap! Ja, van ons mag je zo de deur uit.

6 Flower Ballet kimono, 79,90 € 7 Being Romantic top, 25,90 € 8 A Hint of Summer rood kanten slipje met hoge taille, 15,90 €

6

Voor wie deze lente met beide voeten op de grond blijft en van aardse, neutrale tinten houdt: deze oudroze nachtkledij ziet er niet alleen zacht uit, maar voelt ook zo aan. Verwen jezelf met een poëtische, sobere look, zonder dat tikkeltje vrouwelijke ondeugendheid te vergeten.

12

FRIVOOL WIT De kleur van sneeuw, maar ook van jouw onderkleding-garderobe deze lente! Met deze stralend witte stukken voelt elke dag als een fris, nieuw begin. Fijn kantwerk, zwartop-witte polkadots: geen wolkje aan de lucht.

POEDERZACHT

16

13 11

9

14 10

9 Morning Cuddles kanten slipje, 15,90 € 10 Lace Desire kanten slipje, 15,90 € 11 Lace Desire pyjamatopje met polkadots, 29,90 € 12 Lace Desire balconette beha, 35,90 € 13 Floral Broderie kanten beha, 35,90 €

15

14 Satin Tiny Dots beha, 35,90 € 15 Satin Tiny Dots slipje met hoge taille, 15,90 € 16 Nomadic Fringe pyjamavest, 49,90 €, en bijbehorende broek, 39,90 €

magazine ELLE 57

199NL_PROMO_intimissimi.indd 57

7/02/20 16:39

For reservations, please call + 90 242 444 62 99 or send e-mail to book@maxxroyal.com

_PUBS ELLE.indd 2

15/01/20 13:05

_PUBS ELLE.indd 3

15/01/20 13:05

Goddelijk Gif ULTRA-GECONCENTREERD ANTI-AGING SERUM UITDRUKKINGSRIMPELS + VEROUDERINGSRIMPELS

GEBOOSTE FORMULE

(1)

Lifting-effect in 30 minuten

Verbetert de kwaliteit van het collageen met +387%(2)

Verrijkt met een ijzig marien bestanddeel

Centraal in de formule

SPEEDRLAX COMPLEX

Hyaluronzuur

Anti-aging peptiden

6 botanische extracten

Ijzig marien bestanddeel

Peptiden uit synthetisch slangengif

5 PATENTEN 97% INGREDIËNTEN

VAN NATUURLIJKE OORSPRONG Zonder silicone, voor een natuurlijk aanvoelende zijdegel-textuur

(1)

Formule die heel goed scoort op productscan-apps.

In de apotheek en de parafarmacie - www.garancia-beauty.com

Instrumentele klinische test, 22 proefpersonen, 1 keer aanbrengen. (2)In vitro-test op peptide uit synthetisch slangengif. (3)Klinische test op algenextract, 23 proefpersonen, na 1 keer.

Vermindert oogwallen en donkere kringen al na 24u(3)

_PUBS ELLE.indd 1

Made for Com

10/02/20 11:58

update

elle

update

Samenstelling Carolien Swinnen I Jolien Vanhoof

DIRK ALEXANDER

Jean-Paul Gaultier stopt ermee. Zijn laatste defilĂŠ in Parijs bracht de hele modescene samen. De show was zowel een 50-jarig jubileum als een afscheid, al lijkt de kans groot dat de ontwerper nog van zich zal laten horen.

magazine ELLE 61

_ELLENL_199_Update5_IR-BS.indd 61

6/02/20 16:30

e ll e

update

JP GAULTIER NEEMT AFSCHEID IN SCHOONHEID Jean-Paul Gaultier, enfant terrible van 67, zet een orgelpunt achter zijn carrière van een halve eeuw. Gaultier trad begin jaren 80 voor het voetlicht en schopte het tot modegod in de tijd waarin de couturiers moesten plaatsmaken voor ontwerpers. Begin dit jaar stelde hij in het Théâtre du Châtelet zijn nieuwste – en laatste? – haute-couturecollectie voor, lente/zomer 2020. Beneden vulde de zaal zich met celebrity’s, op het balkon verzamelden de fans. Ze kregen een show te zien die een hommage bracht aan JP’s iconische looks.

Net als Yves Saint Laurent en Paco Rabanne was Jean-Paul Gaultier iemand die al vroeg oog had voor inclusieve en diverse schoonheid. In zijn shows defileerden door de jaren heen nogal wat sterke persoonlijkheden met lak aan de traditionele schoonheidsidealen: Beth Ditto, Conchita Wurst, Rossy de Palma en vele anderen. Dat was in zijn final show, een van de drukst bevolkte modeshows uit de geschiedenis, niet anders. Onder de ruim drieduizend toeschouwers bevond zich zelfs een lachende Anna Wintour.

Next stop: showbizz?

Bijna alle muzen waren van de partij en de extended fashion family werd in de bloemetjes gezet. Mylène Farmer, Amanda Lear, Boy George, Béatrice Dalle, Dita Von Teese, en natuurlijk de topmodellen van verschillende generaties – van de Hadid-zusjes over Eva Herzigova, Carla Bruni en Estelle Lefébure tot Coco Rocha en Anna Cleveland – ze waren allemaal present. Jean-Paul Gaultier liet uitschijnen dat hij in de toekomst alleen nog persoonlijke projecten wil uitwerken. En aangezien hij in 2018 met succes zijn Fashion Freak Show lanceerde in de Folies Bergères, is de kans groot dat we hem – net als Christian Lacroix – zullen zien opduiken in theater- en toneelproducties. There is no business like fashion business.

Dit seizoen mag het gothic, victoriaans en disco tegelijk zijn. Lange, volumineuze zwarte jurken die je niet spaart voor speciale gelegenheden. Go all the way, elke dag. De wereld is een schouwtoneel, toch?

DIRK ALEXANDER, IMAXTREE

DRAMAQUEENS

DESIGNER

SIMONE ROCHA

ERDEM

CHRISTOPHE LEMAIRE

VERA WANG

mini TREND

62 ELLE magazine

_ELLENL_199_Update5_IR-BS.indd 62

6/02/20 16:42

tamaris.com

Wortmann Int. Schuhproduktionen, Detmold Tamaris_PZ_23792_225x290.5_BE_RZ.indd _PUBS ELLE.indd 1 1

23.01.20 29/01/20 14:28 10:43

e ll e

update

Candice Swanepoel (31) Agi Akur (23)

de SUPERS Evie Harris (18)

Doutzen Kroes (35)

NEW faces

Amber Valletta (45)

OLD BUT GOLD Nu ja, oud ... Wij vinden het prima dat ze op hun dertigste nog lang niet zijn afgeschreven. Op stijl staat geen leeftijd.

Ajok Madel (21)

Joan Smalls (31) Krini Hernandez (19)

Namen en gezichten om te onthouden – dit zijn de rijzende sterren van de catwalks.

VERS VAN DE CATWALK

Naomi Campbell (49)

FRISSE SNOETEN

Piepjong, ‘oud’, Instafamous of nobel onbekend: deze modellen doen momenteel het meeste stof opwaaien.

Maike Inga (20)

Rebecca Leigh Longendyke (23)

Gigi Hadid (24)

Felice Noordhoff (18)

Kaia Gerber (18)

GROOT

verdieners Adesuwa Aighewi (27)

DE QUEENS Ze stralen in de duurste campagnes, lopen voor de hotste merken en domineren onze Insta-feeds. Deze populaire dames worden het meest geboekt en het best betaald.

IMAXTREE

Adut Akech (20)

64 ELLE magazine

_ELLENL_199_Update5_IR-BS.indd 64

7/02/20 12:02

www.atmosfashion.be

SENSOad-Elle.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

24/01/20 12:38 29/01/20 10:42

e ll e

update

Styling Marieke De Pauw Fotografie Stephen Mattues

Truitje en bijbehorende jogger, Lacoste. Sneakers, Converse bij Zalando. Leren handtas, Awardt.

Haar en make-up: Kim Theylaert. Model: Nadia @ Ulla Models.

XXXXXXX XXXXXXX XXX

Een sporty outfit voor je business meeting ĂŠn je afterwork groepsles in de fitness? Bestaat helaas niet. Kies dus een handtas die groot genoeg is om je gymoutfit in mee te nemen naar het werk.

66 ELLE magazine

_ELLENL_199_Update5_IR-BS.indd 66

7/02/20 12:02

MEEGEDEELD

Seabourn: de rode loper naar de Griekse Eilanden en Turkije

Onder een zwoele sterrenhemel genieten van een privéconcert in de Romeinse UNESCO-site van Efeze? Dat is het soort verwennerij waarmee Seabourn graag zijn gasten verwent. De cruiserederij rolt sinds vele jaren de rode loper uit voor mensen die houden van ongedwongen luxe aan boord van een stijlvol cruiseschip.

Seabourn heeft een aantal fantastische nieuwe cruises uitgewerkt in de Oostelijke Middellandse Zee: •Op 9 mei 2020 vertrekt Seabourn Odyssey uit Piraeus voor een cruise naar de Griekse Eilanden en Turkije. U kent Mykonos, maar was u al in Agios Nikolaos (Kreta) of Skiathos? Patmos is met zijn Johannesklooster ook zo’n parel.

• Op 10 en 17 oktober 2020 zijn er twee cruises tussen Piraeus en Istanbul, met Seabourn Ovation. Die kunnen gecombineerd worden tot een lange cruise van twee weken. Spetsai en Limnos zijn de typisch Griekse eilandjes die zo op de cover van een reisgids mogen. In Turkije wordt aangelegd in exclusieve havens als Bozcaada, Bodrum en Çesme, met als hoogtepunt Efeze.

S

eabourn kiest resoluut voor een authentieke vorm van luxe: prachtige schepen die kunnen wedijveren met de sierlijkste jachten, een geraffineerd interieurdesign, enorm veel ruimte en vrijheid, een gastronomisch paradijs, en vooral, een persoonlijke service zonder weerga. Wees niet verbaasd dat de maître d’hôtel vanaf dag één uw naam kent. Het personeel weet precies hoe ze het beste van zichzelf kunnen geven, van barman tot ober, van receptionist tot kamermeisje. Ook Seabourn-passagiers zijn mensen die hun wereld kennen.

Cruisen, dat is met een schip de wereld ontdekken. Cruisen met Seabourn is op reis gaan met een luxe boetiekhotel, naar de mooiste plaatsen op deze planeet. Luxe, dat is ook verrassen.

Dat doet Seabourn met routes die je bijna nergens anders vindt.

Door de bescheiden afmetingen van de schepen kan het anker uitgegooid worden op exclusieve plaatsen.

Neem voor meer informatie of om te reserveren contact op met onze reserveringsafdeling: 00800 1872 1872 (gratis) of informatie@seabourn.com. Meer informatie op seabourn.com.

SEABOURN 1

5/02/20 11:32

el le

update

mini TREND

GAT IN DE MARKT

BALMAIN

COMME DES GARÇONS

GUY LAROCHE

ANN DEMEULEMEESTER

Met decolletés en sideboobs hebben we het even gehad. Doe ons nu maar uitsnijdingen op alle andere mogelijke plaatsen.

STATEMENT

Kostuumjas, 695 €, en bijbehorende broek, 295 €. Binnenkort verkrijgbaar in de Marylène Madou-boetiek in Genk.

PERSDOC.

De Limburgse Marylène Madou is goed bezig – en dat is een understatement. Haar zijden sjaals met handgeschilderde, kleurrijke prints zijn een streling voor oog en hals. Dit voorjaar toont ze haar eclectische esthetiek ook met luxueuze broekpakken in drie prachtige uitvoeringen: ‘snakes and tulips’ in koraal, ‘pink fruit’ in bordeaux en ‘butterfly garden’ in geel. Ga voor het pak in zijn geheel, of – voor de liefhebbers van blote benen – draag het jasje als jurk of oversized hemd.

GUCCI

LEONARD

SUITS

68 ELLE magazine

_ELLENL_199_Update5_IR-BS.indd 68

7/02/20 12:03

_PUBS ELLE.indd 1

3/02/20 10:31

AMODA.BE

JOBLES.NL

ELISABETTAFRANCHI.COM

e ll e

update

GOAL! Voetbal doet ons geen bal, maar de jongste collab van Eastpak juichen we toe. Het populaire tassenmerk deelt het veld met Koché en brengt vier atletische modellen uit, geheel volgens de spelregels van het luxe streetwearlabel. Gewaagde materialen, ingenieus patchwork en stiksels in de stijl van ... een voetbal.

Orbit-rugzak met slangenprint, 180 €. eastpak.com

NEP ECHT

STAALTJE TECHNIEK Weinig modelabels weten sport en stijl zo goed te rijmen als Marina Rinaldi. De Italiaanse go-to voor curvy silhouetten

vetementswebsite.com

stelt voor de tweede maal MRN voor, sportswear waarin je zowel de fitness als de stad onveilig kunt maken. De ingrediënten: contrasterende prints, powerkleuren en innoverende materialen.

De collectie is verkrijgbaar in alle boetieks en via marinarinaldi.com

IMAXTREE, PERSDOC.

Vetements gaat verder zonder hypeontwerper Demna Gvasalia. Een anonieme groep ontwierp de nieuwe collectie en verraste door fake topmodellen en celebs de catwalk op te sturen. Lookalikes van Kate Moss, Naomi Campbell, Sharon Stone, Angelina Jolie en Snoop Dogg showden de nieuwste stukken, die zelf helaas een pak minder verrasten.

70 ELLE magazine

_ELLENL_199_Update5_IR-BS.indd 70

7/02/20 12:04

The New Fragrance

COACH DREAMS Live Yours

COACH_Dream_Model_ADV_128_225x290.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

31/01/2020 16:49 3/02/20 11:19

e ll e

update

Tekst Britt Valkenborghs

film

'I’M NOT OKAY WITH THIS': BINGEN MAAR

'QUEEN & SLIM'

Het is helemaal oké om je winterslaap nog wat te rekken, dankzij de nieuwe Netflixreeks ‘I’m Not Okay With This’. Een jong meisje navigeert door haar lastige tienerjaren, waarbij ze ook haar superkrachten ontdekt. Vijf redenen om te bingen: • De reeks komt van dezelfde regisseur als ‘The End of the F***ing World’.

• Opletten voor easter eggs: het verhaal volgt dezelfde fictionele tijdslijn als seizoen 1 van ‘The End of the F***ing World’.

• De reeks is een mix van ‘X-Men’, ‘Lady Bird’ en ‘The Breakfast Club’.

• De 5de aflevering is een ode aan ‘The Breakfast Club’.

• Ook director-executive producer Shawn Levy heeft een mooi palmares, met o.a. ‘Stranger Things’.

Nu op Netflix

Daniel Kaluuya – bekend uit ‘Get Out’ en ‘Black Panther’ – speelt met model Jodie Turner-Smith in een Bonnie & Clyde-achtige love story, gesitueerd in het Black Lives Matter-tijdperk. Reken dus op thema’s als racisme, politiegeweld en onrechtvaardigheid. Regisseur Melina Matsoukas – huisvideoclipmaker van Beyoncé – gaat geen lastig onderwerp uit de weg. Getipt als ‘een meesterwerk’ en zelfs ‘beste film van het jaar’.

Vanaf 11 maart in de bioscoop

'A QUIET PLACE II' Dat stilte vreselijk spannend kan zijn, bewees ‘A Quiet Place’ in 2018. Herinner je je nog die blinde aliens, die afkomen op geluid?

De trailer van de sequel ziet er alvast even spannend uit. Bovendien duikt er een acteur op die ons erg blij maakt: ‘Peaky Blinders’-ster Cillian Murphy.

Vanaf 18 maart in de bioscoop

mini TREND

EEN STREEPJE VOOR

_ELLENL_199_Update5_IR-BS.indd 72

DOLCE & GABBANA

SALLY LAPOINTE

DRIES VAN NOTEN

PORTS 1961

R 13

Full look-dierenprints blijven een dingetje, maar schuif het luipaard even opzij en kies resoluut voor zebra. Met een topje of handtas met het motief kom je al een heel eind.

7/02/20 12:05

sloggi

elle

KANTJES ZONDER RANDJES Gedaan met veel te spannende slipjes waarvan de randen zich tegen de avond in je heupen hebben geboord.

Weg met die vervelende beugelbeha’s die je borsten de hele dag in een wurggreep houden. Natuurlijk wil je comfortabel zittend ondergoed, maar het oog wil nu eenmaal ook wat. Voor wie in de categorie lingerie niet langer wil kiezen tussen stijl of comfort, vonden wij de ideale matchmaker.

sloggi introduceert dit voorjaar de ZERO Feel Lacecollectie die het beste van twee werelden combineert.

Deze gloednieuwe, geavanceerde ondergoedlijn borduurt verder op de ‘beha die je niet voelt zitten’ die het ondergoedlabel twee jaar geleden in België lanceerde. Zeg ja tegen lingerie die er op en top vrouwelijk uitziet en toch de nodige ondersteuning biedt.

Net als de rest van de ZERO Feel-collectie biedt de Lace-lijn 360°-stretch die zo licht en soepel zit dat je niet meer weet dat je een beha draagt.

Surf naar sloggi.be of laat je inspireren op facebook.com/sloggi en @sloggi_north.

1

2 3

4

1 ZERO Feel Lace Bralette, 49,99 € & ZERO Feel Lace High Waist brief, 19,99 € 2 ZERO Feel Bralette, 39,99 € & ZERO Feel Hipster, 14,99 € 3 ZERO Feel Lace Top, 44,99 € & ZERO Feel Lace Brazil panty, 17,99 € 4 ZERO Feel Top, 34,99 € & ZERO Feel Lace High Waist Brief, 19,99 €

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET SLOGGI.

199NL_PROMO_sloggi2_a.indd 3

7/02/20 13:58

e ll e

update

fashion

ONDER DE ZON Een primeur voor Olivier Theyskens: de ontwerper brengt z’n eerste set zonnebrillen op de markt, in samenwerking met het visionaire luxelabel Jacques Marie Mage. Wij houden vooral de ‘Gloria’ in de gaten, een oversized montuur met architecturale lijnen voor een theatrale eightieslook.

Zonnebril, 410 €. oliviertheyskens.com

PLUIMSTAART Voor haar nieuwe zomercollectie ‘Pampas’ liet Laurence Delvallez zich inspireren door Japanse architectuur en safari’s onder een snikhete zon. Leuk detail: elk juweel draagt een Japanse dierennaam. Aan jou om uit te vogelen waar ‘omu’ voor staat.

Ring, 39 €, oorbellen, 159 €. laurencedelvallez.be

COMMUNITY COUTURE Modehuis Natan blijft verrassen. Niet met een zoveelste jurk voor Mathilde, wel met een volledige collectie uit natuurlijke raffia.

Natan x Akra komt er in samenwerking met de Braziliaanse designer Samuray Martins en ondersteunt lokale community’s in Madagaskar, Peru en Brazilië. “Onze artisanale aanpak helpt honderden gezinnen aan een inkomen. Het Akraproject stimuleert vakmanschap en het gebruik van natuurlijke vezels”, aldus Martins. Voeg daar nog de creatieve visie van Edouard Vermeulen aan toe en je hebt een 100% organische collectie met couture-allures.

Natan x Akra, op maat gemaakte stukken verkrijgbaar in de Natan-boetiek, Louizalaan 158, Brussel.

PERSDOC.

ELLE crush

74 ELLE magazine

_ELLENL_199_Update5_IR-BS.indd 74

7/02/20 12:05

A.F. VANDEVORST | ADIDAS | AMBIORIX | ATELIER CONTENT | ATELIER NOTERMAN | BA&SH | BRAEND | BRAX | BULLBOXER | CAMEL ACTIVE | CAROLINE BISS | DAME BLANCHE | DIADORA | DL SPORT | DR MARTENS | ESSENTIEL | FIAMME | FLORIS VAN BOMMEL | FRANCO ROMAGNOLI | GABOR | GIGUE | HACKETT LONDON | HALMANERA | HUGO BOSS | JANET&JANET | JEFF | JUST IN CASE | KAAI | KIPLING | LIES MERTENS | LITTLE DAVID | LIU JO | MARC CAIN | MASON’S | MAX MARA | MEPHISTO | NATHALIE VLEESCHOUWER | NEW BALANCE | NIKE | OCRA | PAUL SMITH | PERTINI | PME LEGEND | POM D’API | RALPH LAUREN | REEBOK | RONDINELLA | SANTONI | SELECTED | SPM | STATE OF ART | STONES&BONES | TERRE BLEUE | THIRON | TIM VAN STEENBERGEN | VEJA | XANDRES | ZILTON | ZINDA | ...

ZEMST Brusselsesteenweg 129 · T 015 627 373 I KORBEEK-LO Tiensesteenweg 8 · T 016 468 468 I www.carmi.be

200206-CampagneSS20-advertentie-Elle-NL-V2.indd 2 _PUBS ELLE.indd 1

6/02/20 18:28 7/02/20 10:59

e ll e

update

Tekst Katia Vlerick

muziek

BREXITROCK Midden jaren 90 was het al Britpop wat de klok sloeg: de (grotendeels gefingeerde) vete tussen Oasis en Blur hield de muziekpers in de ban met als hoogtepunt ‘The Battle of Britpop’ in 1995. De vraag was toen welke single de Britse charts zou aanvoeren – ‘Roll With It’ van Oasis of ‘Country House’ van Blur? Damon Albarn en co wonnen de strijd: ze verkochten nét iets meer singles dan de broertjes Gallagher.

Twintig jaar later, in volle Brexit, valt het op hoe levenslustig en optimistisch de Britpop van toen wel klinkt. Een tikkeltje naïef zelfs. Want van financiële crisissen was er toen nog geen sprake, net zomin als van ‘gentrification’ – het fenomeen waarbij yuppies en projectontwikkelaars de huisprijzen in de volksbuurten van grootsteden spectaculair omhoog jagen. De liedjes van Blur en Oasis liggen vrolijk en zorgeloos in het oor. Nu de Brexit er is, weerklinken geluiden als uit de punktijd eind jaren 70: een boze sound.

Een gewéldige nieuwe plaat komt van de Britse producer Mura Masa, de hippe vogel wiens echte naam Alex Crossan luidt en die werd geboren in Guernsey, een boerengat bekend om z’n gelijknamige koeienras – echt waar. Op zijn nieuwe plaat ‘Raw Youth Collage’ laat Mura Masa de elektronica van zijn debuut achterwege, om te experimenteren met gitaren. Yep, de 23-jarige internetproducer die op zijn vorige plaat werkte met A$AP Rocky, gooit het roer volledig om en trapt 2020 af met een rockplaat. “Het slimste wat je nu kunt doen,” aldus Mura Masa, “is een gitaarplaat maken. De mensen hebben authenticiteit nodig. Er is te veel fake rondom ons, te veel kwaadheid ook.”

Een van de meest bejubelde Britse bands op het recente Eurosonic showcasefestival kwam uit Newcastle en draagt de opvallende naam: Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs Pigs.

Zeven keer ‘Pigs’ dus, en dat staat voor een bende ongeregeld die loeiharde metal fabriceert, recht uit de school Mura Masa van Black Sabbath. Ook de jonge band Life uit Hull serveert heerlijk Brits gitaarwerk, maar dan beïnvloed door punk. En bij de vrouwen is er de immer productieve en maatschappijkritische Kate Tempest. Nog meer heuglijk nieuws: de frontvrouw van Savages, Jehnny Beth, werkt aan een soloplaat en loste al een eerste (loeihard) voorproefje op de soundtrack van de tv-reeks ‘Peaky Blinders’. De nineties waren aan de Britpop, 2020 is nu al het jaar van de Brexitrock.

Kate Tempest

PL AYLIST KATE TEMPEST - ‘CIRCLES’ Een gouwe ouwe intussen, want uit 2014, maar met ‘Circles’ was Kate Tempest de voorbode van de Brexit music: “I got my hand on my heart / But my heart’s in the gutter”.

MURA MASA FEATURING SLOWTHAI - ‘DEAL WIV IT’ Waarom zijn de ‘pints’ zo duur in de pub?

Waarom kunnen jonge mensen in de UK geen huurprijzen meer betalen? Ziedaar de rant die rapper Slowthai spuwt over de gitaarcollage van Mura Masa, met een knipoog naar The Streets. Plaat: ‘R.Y.C.’.

LIFE - ‘EXCITES ME’ Deze jonge punks uit het havenstadje Hull laten zich naar eigen zeggen inspireren door de Brexit, Trump, underdogs en het DIY-ethos van de punk. ‘Excites Me’ klinkt dan ook als ‘a good old kick in the teeth’. Plaat: ‘A Picture of Good Health’.

JEHNNY BETH - ‘I’M THE MAN’ De Frans-Britse frontvrouw van Savages

door het lint voor deze uitzinnige eerste single, die z’n première maakte in de cultreeks ‘Peaky Blinders’.

PERSDOC.

stoomt een soloplaat klaar. Wij gaan alvast

76 ELLE magazine

_ELLENL_199_Update5_IR-BS.indd 76

7/02/20 12:06

VAN LOOCK schoenen

en

lederwaren

Dames • Heren • Kinderen ANGELO BERVICATO • ABRO • ADIDAS • AMBIORIX • ANDREA CATINI • ANDREA MORELLI • ANGULUS • AGL • ALMA EN PENA • ATELIER CONTENT • AUSTRALIAN BEBERLIS • BARRACUDA • BENOITE C • BIBI LOU • BLACKSTONE • BOSS • BRUNATE • CALCE • CARLOS SANTOS • CAT&CO • CERVONE • CHIE MIHARA CHRISTIAN WIJNANTS • CKS • COACH • COCCINELLE • COLE HAAN • COPENHAGEN • DI STILO • DIADORA • DL SPORT • DYVA • EASTPAK • ECCO • ELLEN TRUIJEN EN FANT • ESSENTIEL • FABIO RUSCONI • FIAMME • FLORIS VAN BOMMEL • FRATELLI ROSSETTI • GABOR • GALLUCCI • GANT • GHOUD • GIANNI CHIARINI • GIORGIO HASSIA • HIP • HOGAN • J’HAY • KAAI • KAT MACONIE • KENNEL&SCHMENGER • KIPLING • LA CABALA • LANCEL • LIES MERTENS • LIU GIRL • LOLA CRUZ LONGCHAMP • LORENZO MASIERO • LOXWOOD • LUCA RENZI • MAGNANNI • MAI MAI • MARIPE • MEPHISTO • MIEKE DIERCKX • MOMA • MOMINO MORESCHI • MOROBÉ • MYM • NATAN • NATURINO • NEUVILLE • NEW BALANCE • NUBIKK • OCA-LOCA • OCRA • OLIVIER STRELLI • OSAKA • PANTANETTI PASCUCCI • PAUL SMITH • PERTINI • PHILIPPE MODEL • PIQUADRO • POM D’API • PONS QUINTANA • PUMA • RED LIMIT • REEBOK • RONDINELLA • ROTTA RTB • SALTWATER • SAMSONITE • SANTONI • SAUCONY • SCAPA • SCOTCH&SODA • SEBAGO • SEE BY CHLOÉ • SILVANA • STONES&BONES • TERRE BLEUE THIRON • TUMI • TIMBERLAND • TOD’S • TRIXIE • UGG • UNISA • VAN BOMMEL • VEJA • VOILE BLANCHE • VOLTAN • WOMSH • ZECCHINO D’ORO • ZINDA

LANGESTRAAT 49 • 2240 ZANDHOVEN • TEL.: 03 484 30 88 / EIGEN HERSTELDIENST, RUIME PARKING • 24/24 GEOPEND OP WWW.VANLOOCK.COM Getoond product : FRATELLI ROSSETTI 204280

_PUBS ELLE.indd 1

7/02/20 11:02

elle update Tekst Eveline Janssens

boeken

JONG GEWELD Ze zijn piepjong, deze millennials, en hebben net hun eerste boek uit. Ze stampen maar wat graag tegen heilige huisjes, de schenen van de heersende orde en nog een vuilbak of twee. Gen Z op papier, vers van de pers.

3 X CAMERAWERK Wel fijn, zo’n kunstdiploma, maar hoe versier je daarmee in hemelsnaam een job als modefotograaf? Liselotte Fleur (29) puzzelde met lenzen, light shapers en opstellingen tot ze haar plek in de modescene veroverd had.

Met ‘The Fashion Camera’ publiceert ze het handboek waar ze zelf als aanstormend fotograaf naar op zoek was. Een inkijk in de wereld van de modefotografie, voor aspirantmodefotografen en liefhebbers van mooie beelden.

Ook Mattias Ysebaert (25) heeft zo’n kunstdiploma in z’n achterzak. Hoe straf hij is, bewijst zijn masterproef ‘Uitzicht met kamer’, meteen gepubliceerd door uitgeverij Oogachtend.

In deze graphic novel beleeft fotografiestudente Laura een heftige eerste kotweek. Feestjes, opdringerige laatstejaars en een doolhof aan straten, terwijl mama om de haverklap overbezorgd aan de telefoon hangt. Briljant debuut dat je niet mag missen.

(Uitgeverij Oogachtend)

(Uitgeverij Snor)

Een jaar lang volgt Door tje Smithuijsen (28) enkele influencers om de dirt achter hun perfecte plaatjes vast te leggen. Gesponsorde modeshoots op idyllische locaties, champagneontbijten in kasten van huizen en gestileerde interieurfoto’s met verdoken productplacement? In ‘Gouden bergen’ doorprikt Doortje de bubbel. Tussen de spatten door probeert ze te achterhalen waarom haar generatie zichzelf zo te kijk zet.

Spiegeltje, spiegeltje aan de wand, wie is de invloedrijkste van het land?

(Uitgeverij De Bezige Bij)

#METOO MET GROTE M Chanel Miller (28) werd het slachtoffer van seksueel geweld. In de rechtszaal zegt ze tegen haar aanrander: “You don’t know me, but you’ve been inside me, and that’s why we’re here today.” Met die historische oneliner en haar dappere getuigenis veranderde Miller de wetgeving in de VS. In haar memoires ‘Ik heb een naam’ hekelt Chanel het tergend trage Amerikaanse rechtsysteem en het snelle oordeel dat buitenstaanders vellen over slachtoffers.

ELLE USA noemt dit boek ‘zeldzaam eerlijk en ontroerend’. Voeg daar wat ons betreft maar ‘onmisbaar’ aan toe.

PERSDOC.

‘Ik heb een naam’, Chanel Miller, Xander Uitgevers

78 ELLE magazine

_ELLENL_199_Update5_IR-BS.indd 78

6/02/20 16:32

ZO TRENDY

ZIE IK ME GRAAG #e5mystyle

2020-02-21-FOLDER1-290x225mm-Elle-DEF.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

e5mode.be

17/01/20 29/01/20 11:25 10:38

C

M

Y

CM

MY

CY

MY

K

_PUBS ELLE.indd 2

29/01/20 10:43

_PUBS ELLE.indd 3

29/01/20 10:44

_PUBS ELLE.indd 2

15/01/20 13:06

_PUBS ELLE.indd 3

15/01/20 13:06

e ll e

interview

H C B E L G I A N C H E E TA H

_ELLENL_199_HanneClaes_IR_BDM-BS.indd 84

XXXXXXX XXXXXXX XXX

ANNE LAES 6/02/20 14:25

interview

elle

Tekst Jolien Vanhoof Fotografie Carmen De Vos

Styling Carolien Swinnen

Twee edities van de Olympische Spelen moest ze met hartzeer laten passeren. Maar deze zomer in Tokio is Hanne Claes (28) erbij. ELLE spreekt met de sprintster over gouden ambities, Australische mirakels (haar lief incluis) en de hordes in haar carrière.

24 juli 2020. D-day, want dan weerklinkt het startschot van de Zomerspelen in Tokio, Japan. De Leuvense Hanne Claes (28) zal voor het eerst in haar atletiekcarrière over de olympische meet lopen. De editie in Londen in 2012 miste ze met amper een tiende van een seconde, en ook op die van Rio de Janeiro vier jaar later was ze afwezig vanwege een achillespeesblessure. Pijnlijk, maar vandaag staat Claes sterker dan ooit. Ze traint inmiddels non-stop voor Tokio waar ze niet alleen de individuele 400 meter horden zal lopen, maar ook samen met de Belgian Cheetahs de 4x400 meter.

Tel daar met een beetje geluk nog de 4x400 meter Mixed Relay bij, de gemengde aflossing, en je weet dat haar voorbereiding voor de Spelen makkelijk het hele voorjaar in beslag zal nemen.

Wanneer we Hanne ontmoeten naast de indoorpiste van het Centre Sportif de Blocry in Louvain-la-Neuve, is coach Jacques Borlée (vader van Kevin, Jonathan, Dylan en Olivia Borlée, red.) net op vakantie in Spanje.

Hanne Claes: “Misschien maar goed ook. Hij zou dit interview niet met volle goesting goedkeuren. (lacht) Op een gewone vrijdag staat er in de voormiddag een sessie plyometrie op het programma. Die haal ik straks wel in, na het sleelopen!”

Wat betekent dat olympisch ticket voor jou?

“Alles! Ik ben van nature eerder rusteloos, dus de peace of mind omdat de kwalificatie binnen is, was zeker welkom. Op het WK in Doha eindigde ik twaalfde op de 400 meter horden; voor een finaleplaats op de Spelen moet ik nog vier plaatsen stijgen en dus net ietsje harder lopen. Ik heb er vertrouwen in, maar de concurrentie is loodzwaar. Elke topsporter leeft naar de Spelen toe en zal er het beste van zichzelf geven.”

Om in de top acht te geraken, moet je het nationale record van Ann Mercken verbreken. Dat geeft stress, lijkt me.

“Haar prestatie van 54.95 dateert al van de Spelen in Atlanta in 1996. Dat wil wat zeggen. Het is zeker geen gemakkelijk record om te verbreken. Heel wat vrouwen hebben het al geprobeerd en niet gehaald. Daarom focus ik me liever op mijn persoonlijke beste tijd.

Die staat op 55.25 en het is mijn ambitie om die tijd te verbeteren.

Ik moet nog wat sterker worden en mijn pasritme iets langer leren aanhouden. Als dat lukt, kan ik een tijd in de 54 seconden lopen.

Hopelijk gebeurt dat in Tokio.”

Het zou een meisjesdroom zijn die uitkomt.

“Absoluut! Mijn mama deed vroeger ook aan atletiek. Zelfs

nadat ze van mij bevallen was, liep ze nog halve marathons. Als kind ging ik altijd mee supporteren met mijn papa en dan keek ik bewonderend naar langeafstandloopster Marleen Renders, zij won keer op keer. Ik wilde net zoals zij worden. Uiteindelijk koos ik voor spurt, compleet het tegenovergestelde. Vanaf die eerste training op mijn dertiende was het raak. Alleen had ik door faalangst een hekel aan wedstrijden. In het begin weigerde ik deel te nemen. Toen ik ongeveer zeventien was, ben ik het professioneler beginnen aanpakken.” (lacht)

Niet veel later combineerde je topsport met studies aan de KU Leuven. Was dat moeilijk?

“Best wel, ik kreeg een studentencontract als topsportster en moest op beide vlakken presteren. Zo’n contract geldt telkens maar voor één jaar en je raakt het zo weer kwijt. Vooral wanneer je regelmatig geblesseerd bent, zoals ik. Presteer je niet, dan krijg je geen tweede kans. Mijn enige lichtpunt was dat ik veel meer tijd aan mijn studies kon besteden in de periodes dat ik out was. Drie jaar lang heb ik gesukkeld met een achillespeesblessure, maar ik behaalde ondertussen wél mijn diploma Lichamelijke Opvoeding en nog een extra master in Business Management.”

Hoe kom je terug op niveau na zo’n zware blessure?

“Met vallen en opstaan – letterlijk. Het was afzien: op elke training kon ik wel huilen van de pijn. Zelfs de trap op en af gaan was een hel. Op een bepaald moment besloot ik om ermee te stoppen.

Mijn vriend, een volleyballer, was ook net geblesseerd. Het ideale moment om samen te gaan reizen. We trokken naar Nicaragua, Costa Rica, Panama en Australië, waar Max vandaan komt. In Melbourne kwam ik toevallig in contact met twee achillespeesexperts. Zij gooiden mijn revalidatieprogramma 180 graden om en gaven me andere oefeningen dan die ik thuis gewoon was.

Die andere aanpak werkte, wonder boven wonder. Na een viertal maanden kon ik opnieuw door het leven zonder pijn. Tijdens het eerste seizoen met Jacques als nieuwe coach leken mijn prestaties uiteraard nergens naar. Dat was enorm confronterend. Iedereen had me al lang afgeschreven en ik voelde de twijfel groeien. Ook bij mezelf. Ik wist niet of ik het wel kon waarmaken. Mijn mama en sportpsychologe Ellen Schouppe hielpen me er bovenop. Zij kennen mijn ambities als geen ander. Uiteindelijk bereikte ik een punt waarop ik dacht: als ik één jaar kan blijven trainen, dan kom ik er wel. En dat was ook zo. Na dat jaar eindigde ik vierde op het EK atletiek in Berlijn.”

••• magazine ELLE 85

_ELLENL_199_HanneClaes_IR_BDM-BS.indd 85

6/02/20 14:25

e ll e

interview

“IK VOELDE DE TWIJFEL GROEIEN, OOK BIJ MEZELF. IK WIST NIET OF IK HET WEL KON WAARMAKEN.”

86 ELLE magazine

_ELLENL_199_HanneClaes_IR_BDM-BS.indd 86

6/02/20 14:25

“IN COSTA RICA WAS ER ENKEL VOETBAL, EN VOETBAL WAS ER ALLEEN VOOR JONGENS.”

_ELLENL_199_HanneClaes_IR_BDM-BS.indd 87

6/02/20 14:25

e ll e

interview

Je carrière verliep soms moeilijk. Heb je ergens spijt van?

“Ik heb wel het gevoel dat ik op veel vlakken niet optimaal begeleid ben. Ik was als jong meisje vaak overtraind, of stond zo scherp dat ik mijn regels niet meer kreeg. Maar dat heeft me ook sterker gemaakt. Dankzij mijn blessures kan ik vandaag meer relativeren. Ik geniet van elke uitdaging die op mijn pad komt, omdat ik besef dat ik het allemaal kwijt had kunnen raken. Uiteraard weet ik niet hoelang mijn lichaam het nog volhoudt, ik ben tenslotte ‘al’ 28.” (lacht)

Is leeftijd voor een atlete zo’n breekpunt?

“Ach, kijk naar Allyson Felix. Ze is 34 en heeft meer gouden medailles dan Usain Bolt. Ik bewonder Allyson en de pure, natuurlijke manier waarop ze loopt. Ook naast de piste blijft ze trouw aan zichzelf. Nadat Nike weigerde haar financieel te beschermen tijdens haar zwangerschap, ging ze gewoon op zoek naar een andere sponsor. Een sterk signaal, vind ik. Alsof een zwangerschap een blessure is ...”

Jij wordt stilaan zelf een rolmodel. In een video van Plan International pleit je voor gelijkheid tussen jongens en meisjes in de sport.

Spreek je uit ervaring?

WIE IS HANNE CL AES? Geboren in België op 4 augustus 1991.

Groeit tot haar zesde op in Costa Rica.

Maakt haar internationaal debuut in 2009 op het EK voor junioren in het Servische Novi Sad. Houdt van Delvaux, Dries van Noten en andere Belgische mode. Ze is het gezicht van 42|54, het sportlabel van Elodie Ouédraogo en Olivia Borlée.

Wint de Bronzen Spike 2019.

Maakt deel uit van de Royal Excelsior Sports Club Brussels.

“Toch wel, de eerste jaren van mijn leven woonde ik in Costa Rica.

Mijn ouders werkten er voor Vredeseilanden, vandaag beter bekend als Rikolto. Ik had altijd het gevoel dat ik erbij hoorde, ook al was ik de enige blondine en stak ik er op klasfoto’s met kop en schouders bovenuit. Maar op het vlak van sport had ik er geen plaats.

Niemand van de meisjes trouwens. Er was enkel voetbal, en voetbal was er alleen voor jongens. In Europa heb je als meisje of vrouw wel toegang tot sport, maar je krijgt nog steeds minder verloning en aandacht in de media. Daarom liggen projecten als Plan International me zo nauw aan het hart, misschien een idee om mee verder te gaan na mijn atletiekcarrière ...”

Zijn er prestaties waar je nog van droomt voor je je loopschoenen aan de kant zet?

“De ultieme droom is sowieso een medaille op olympisch of wereldniveau. Individueel of samen met de Belgian Cheetahs. Ik heb altijd beweerd: ‘Na Tokio stop ik!’ Intussen denk ik dat ik daarop ga terugkomen. Zolang mijn lichaam meewil en ik er nog plezier aan beleef, blijf ik lopen. Wie weet tot op de Olympische Spelen in Parijs?

Daarna ben ik 33 en kan ik aan mijn tweede carrière beginnen, en aan een kind. Alles erop en eraan.”

Haar en make-up: Marlien Echelpoels met Bumble and Bumble en M.A.C Cosmetics

88 ELLE magazine

_ELLENL_199_HanneClaes_IR_BDM-BS.indd 88

6/02/20 14:25

info@jdubois.be

_PUBS ELLE.indd 1

5/02/20 6/02/20 15:59 10:51

e ll e

reportage

Tekst Elisabeth Clauss

BELGISCHE ONTWERPERS

SCOREN MET SPORTCOUTURE Sportkleding had lange tijd een weinig ecologisch of trendy imago. Vandaag brengen Belgische merken als 42|54 of Nunu daar verandering in. Hun outfits krijgen de goedkeuring van sportcoaches, modepolitie én duurzaamheidsprofeten.

Driedubbel goud, quoi.

Verrassende vaststelling: België telt heel wat sportmerken die duurzame couturecollecties op de markt brengen. De sportwereld schuift geleidelijk op richting couture. Dat heeft te maken met technologische vooruitgang, maar ook met styling en materialen ‘made in Belgium’. Of je nu aan het bewegen, werken, daten of relaxen bent, de nieuwe collecties van de Belgische merken 42|54, RectoVerso, Yoga by Julz, PlayPauze of Nunu zorgen ervoor dat je tegelijk mooi en comfortabel gekleed bent.

Urban chic met Olivia en Elodie

Van Universiteit Gent naar Milan Fashion Week Ecologische high-end kleding produceren is niet mogelijk zonder doorgedreven onderzoek.

Al 133 jaar produceert Liebaert, een onderneming in Deinze, elastische stoffen en band-

PERSDOC.

Met hun label 42|54 brengen olympische medaillewinnaressen Olivia Borlée en Elodie Ouedraogo sportswear op de markt die tegelijk urban chic oogt en uitstekend presteert.

De ex-atletes gebruiken uitsluitend Belgische stoffen in hun collecties, die ze in Europa – deels in België – en Tunesië laten maken. “We hebben de ateliers vooraf bezocht om zeker te zijn dat de arbeidsomstandigheden er ethisch verantwoord waren.” Meer dan wie ook hebben Olivia en Elodie ervaring met de realiteit op het terrein. “Atleten kiezen hun kleding in functie van de aerodynamische en technische prestaties ervan. Over de productieomstandigheden breken ze zich meestal het hoofd niet. We hebben alles zelf uitgetest om zo niet alleen de kwaliteit, maar ook de performantie van onze outfits te garanderen: de zweetafvoer, het gewicht van de materialen … Die materialen moeten rekbaar zijn in alle richtingen, een uitstekende ondersteuning bieden, aanvoelen als een tweede huid en absolute bewegingsvrijheid toelaten.” Van meet af aan gingen Olivia en Elodie voor een duurzame aanpak: in 2020 zullen al hun stoffen gemaakt worden van gerecycleerd materiaal of afkomstig zijn uit stockverkopen. “Voor de packaging werken we samen met het Finse bedrijf RePack, dat verpakkingen produceert van al gerecyclede materialen, die daarna nog minstens twintig keer worden hergebruikt. Klanten kunnen de plastic- en papierbesparende verpakkingen, die water- en schokbestendig zijn, gratis terugsturen zodat ze opnieuw kunnen worden ingezet.”

90 ELLE magazine

_ELLENL_199_BelgischeMerken_IR_BDM-BS.indd 90

6/02/20 14:26

reportage

elle

jes van topkwaliteit. Camille Liebaert (27), drijvende kracht achter het merk RectoVerso, vertelt hoe de eerste lijn met afgewerkte producten ontstond: “In samenwerking met de Universiteit van Gent hebben we onderzocht hoe we compressieleggings konden produceren die de prestaties van sporters zouden verbeteren en tegelijk hun herstelproces achteraf zouden optimaliseren. Mijn vader, Alain Liebaert, wou een klein atelier opzetten om de nodige onderdelen voor dat onderzoek te fabriceren.” Dat was drie jaar geleden.

Intussen bleek het experiment geslaagd. “We besloten een eigen merk te lanceren zodat we zelf onze prototypes kunnen uittekenen.” Het ontwikkelen van de stoffen gebeurt volledig ter plaatse, net als het ontwerpen van de collecties. “Premium sportmerken zijn vaak ofwel heel technisch maar niet zo stijlvol, ofwel heel esthetisch maar weinig efficiënt. Onze urban stukken vormen een alternatief. RectoVerso is er voor mensen die intensief sporten, maar ook houden van een trendy look.” Niet toevallig is Camille zelf ook sportief. Als centrale middenvelder bij FC Latem test ze tijdens het voetballen de prestaties van stoffen met Emana-technologie. Die techniek, ontwikkeld door Solvay, maakt gebruik van bioactieve mineralen die de lichaamswarmte herverdelen, de bloedsomloop en de zuurstoftoevoer naar het bloed verbeteren en je lichaam sneller laten recupereren. En, mooi meegenomen: de biovezels houden je huid zacht. RectoVerso heeft nog maar twee collecties uitgebracht, maar Flanders DC stuurt het merk nu al naar de Fashion Week in Milaan.

Yogamat of rode loper?

Julie De Laet, die het merk Yoga by Julz oprichtte, is een fervent yogabeoefenaar. “Het viel me op dat mensen tijdens de lessen vaak zwarte leggings dragen, of kleren met etnische prints – wat niet echt mijn stijl is. Ik miste een kledinglijn speciaal afgestemd op yoga, die ik ook voor andere activiteiten zou kunnen dragen.” In 2017 lanceerde Julie haar eigen collectie, die ze in Portugal produceert. Ze gebruikt daarvoor technische stoffen die op een ecologische manier worden gemaakt. “Ik kies mijn materialen bewust, samen met een experte. We gebruiken organisch katoen of gerecycleerd polyamide bijvoorbeeld. Vandaag noemt iedereen zichzelf duurzaam, maar je moet die claim kunnen waarmaken.”

Eenzelfde cool chic vibe vind je terug in het merk PlayPauze, gelanceerd door Katrien Smets en Hilde De Baerdemaeker, die elkaar twee jaar geleden ontmoetten tijdens een yogaworkshop in Marrakech. Katrien produceerde al een loungewearcollectie in België, en samen brachten ze hun ‘yoga-meets-red-carpetlijn’ op de markt. “We letten heel erg op het ethische. Onze stoffen zijn 100% ecologisch, en technisch gezien streven we naar een optimale zweetafvoer – of het nu gaat om onze active wear en shapewear of om onze lijn zonder naden. Maandenlang wassen we de stukken, dragen we ze en passen we ze aan onze eigen behoeften aan.” En omdat PlayPauze een supercool merk is, zijn de kleren beschikbaar in alle maten, voor vrouwen van alle leeftijden, met een tijdloos design. Te trendy prints zijn taboe: “Je moet toch in alle rust kunnen mediteren?”

“ DE IMPACT VAN KLEDINGSTOFFEN OP SPORTPRESTATIES IS REËEL.” Linkerpagina : 42|54, een sporty-chic collectie voor dagelijkse medaillewinaars.

Rechterpagina : Recto Verso , innovatieve sportcouture met universitair diploma.

•••

_ELLENL_199_BelgischeMerken_IR_BDM-BS.indd 91

6/02/20 14:26

“ 100% DUURZAAMHEID IS ZO GOED ALS ONMOGELIJK, MAAR JE MOET DAT IDEAAL ZO DICHT MOGELIJK BENADEREN.”

Maatwerk voor elk moment En waarom geen active wear op maat? Compleet met couturesnit, epauletten en blote ruggen, en een dubbele focus op sportprestaties en ecologie? Dat dacht ook Noenoe Roevens.

Vijf jaar geleden richtte ze als autodidacte Nunu op. Ook Roevens is een sport- en yogaliefhebster die het moeilijk vond om collecties te vinden die vrouwelijk, duurzaam, stijlvol en effectief waren. Ze gaf haar job in het familienotariaat op en liet zich voor het modeontwerpen begeleiden door een docent aan de Antwerpse Academie. Stap voor stap en via mond-tot-mondreclame wist ze een netwerk op te bouwen. Vandaag wordt haar merk internationaal verkocht in luxeboetieks – binnenkort bij Printemps in Parijs. Volgens de ontwerpster was ze de eerste in Europa die 100% biologisch afbreekbare verpakkingen gebruikte, en van bij het begin recupereert ze haar stofresten om verpakkingen te maken.

Zowel haar etiketten als visitekaartjes worden gerecycleerd. Bovendien koopt ze zo min mogelijk nieuwe stoffen, maar hergebruikt ze haar voorraad van de vorige seizoenen.

En ze ontwerpt kleding voor elk moment van de dag, wat betekent dat je minder wasmachines moet laten draaien. De shapewear en badpakken worden gemaakt in België, de rest van de collectie in een Tunesisch atelier. “Onze medewerksters daar worden goed betaald, ze hebben rechten en werken in comfortabele gebouwen met airconditioning.”

Noenoe gaat prat op haar transparante werkwijze. “Je hoort veel merken beweren dat ze duurzaam zijn, terwijl dat helemaal niet zo is. 100% duurzaam zijn is zo goed als onmogelijk, maar je moet dat ideaal zo dicht mogelijk benaderen.”

Hartslagmeter De luxesportmerken hebben nog niet elke horde genomen. Zo is er meer onderzoek nodig naar technische stoffen die je verschillende keren kunt recycleren, of naar manieren om het aantal keren te verminderen dat kleding moet worden gewassen. “Maar het is al een grote stap vooruit dat de technische kant van de stoffen geen impact meer heeft op de look”, vindt Olivia Borlée. “De volgende stap is technologie in de kledingstukken integreren die bijvoorbeeld je hartslag meet. Op technisch gebied evolueert sportkleding heel snel, net als op het vlak van stijl – vooral bij de vrouwencollecties dan.” Het is met trendy couture, zoals met alles in de sport. Elk record kan in principe verbeterd worden. Elke mijlpaal daagt uit om nog verder te gaan.

PERSDOC.

Nunu : atletische ethiek, van de werkplaats tot gerecycleerde etiketten.

92 ELLE magazine

_ELLENL_199_BelgischeMerken_IR_BDM-BS.indd 92

6/02/20 14:26

Albert I Laan 187, Nieuwpoort-Bad

TODS.COM BEL 225x290_5 ELLE W3 2020.indd 2

07/02/20 12:00

e ll e

reportage

Tekst Jolien Vanhoof

SOFIA PRANTERA

HET ITALIAANSE GEHEIM ACHTER CULTLABEL ARIES Sofia Prantera startte haar label in 2011 en mag niet klagen over de internationale aandacht. Aries heeft (nog) niet de allure van een Off-White of Supreme, maar geniet veel geloofwaardigheid in de underground. Prantera werkt in een wereld gedomineerd door T-shirts en testosteron. Maar zeg niet dat ze ontwerpt voor tomboys: "Je kunt toch sexy en vrouwelijk zijn in een oversized shirt!"

“No way, it should be all about Aries, not about me.” Het is niet de eerste keer dat we het vragen, maar Sofia Prantera houdt voet bij stuk. Haar portretfoto – hoe klein die ook zou zijn – komt niet in dit artikel. Ze is koppig (understatement), zoals je van iemand met Italiaans bloed mag verwachten. Sofia is de dochter van een Engelse moeder en een Italiaanse vader, twee academici die allesbehalve opgezet waren met het idee van een modeontwerpster in de familie. “Mijn vader noemde me vol afgrijzen ‘de naaister’.” Ze lacht wat onwennig. “Je moet weten, het was een andere tijd en de opvattingen in Rome waren nogal provinciaal. Ik maakte al sinds mijn zevende kleren voor mijn poppen, maar had geen idee dat je er ook je beroep van kon maken.”

Uiteindelijk was het mama Prantera die haar dochter een duw in de goede richting gaf. Na een trip naar Engeland kwam ze thuis met enkele exemplaren van i-D en The Face. Die magazines gaven Sofia een nieuwe blik op de wereld. Begin jaren 90 trok ze zelf naar Londen, waar de ravecultuur piekte: “Ik herinner me de eerste keer dat ik naar club Shoom ging, van kop tot teen gekleed in Galliano.

Iedereen zat aan de drugs, en ik was ‘dat kleine kind uit Rome’. Ik wist niet hoe ik me moest gedragen, maar voelde wel dat er iets in de lucht hing. Dat moment veranderde alles. Ik zwoer make-up af en droeg enkel nog jeans en T-shirts.”

Pufferjassen en trashcultuur Sofia Prantera studeerde mode aan het prestigieuze Central Saint Martins, maar denkt daar met gemengde gevoelens aan terug.

Naar eigen zeggen had ze nul komma nul creativiteit in zich. “Op Italiaanse scholen was er geen sprake van kunst. De studenten in

Londen waren zo artistiek en interessant. Ik keek naar hun werk en dacht: ‘Hoe komen ze er in godsnaam op?’ Zelf kon ik me in die tijd moeilijk visueel uitdrukken.” Prantera voelde zich op Saint Martins onbegrepen en worstelde voortdurend met zichzelf. Het leek onbegonnen werk om haar passie voor mode, mooi uitgevoerde en verfijnde kleding, te verzoenen met haar natuurlijke aantrekking voor streetwear, anti-fashion en trashcultuur in het algemeen. Prantera groeide op met de Franse en Italiaanse tegenculturen uit de jaren 70 en 80. Thuis op de salontafel lagen politiek getinte stripverhalen, zoals Métal Hurlant en Il Mago. De liefde voor subculturen en tegendraadsheid werd er aangemoedigd. Ze herinnert zich dat een docent van Central Saint Martins haar eens vlakaf zei dat streetwear geen mode is – een uitspraak die vandaag hopeloos verouderd aandoet.

“Ik ben Italiaans, streetwear zit in mijn DNA. Zelfs Versace heeft ontzettend veel ‘street’ in z’n ontwerpen. Ik ben niet opgegroeid met die Engelse notie van ‘formal wear’. In Italië was casual een stijl die je altijd en overal droeg. Pufferjackets in een chique setting?

Volstrekt normaal.”

M/V/Don’t care Toen Sofia Prantera in 2011 het streetwearlabel Aries lanceerde, kwam dat niet volledig uit de lucht gevallen. Ze had zich reeds bewezen met Holmes en Silas, haar twee vorige lijnen in samenwerking met Russell Waterman en grafisch genie Fergus ‘Fergadelic’ Purcell, die ze kende uit de Londense skatescene. Voor het eerst in haar carrière had de ontwerpster het gevoel dat ze helemaal goed zat. Aries bleek de ultieme hybride – mode meets streetwear, luxe meets underground. Alleen begreep niemand

94 ELLE magazine

_ELLENL_199_SofiaPrantera_IR_BDM-BS.indd 94

7/02/20 11:21

reportage

elle

3

“IN HET BEGIN WAS IK NIET ARROGANT GENOEG OM ARIES ALS MERK TE DEFINIËREN.” 2

1 'No problemo', een constante in elke Aries-collectie. 2 Advertentie door Aidan Cushway. 3 David Sims x Aries, 'Click to buy'. 4 Silhouet uit het SS20 Pink Lookbook. 5 Vans x Aries collab, september 2017.

PERSDOC.

1

4

5

magazine ELLE 95

_ELLENL_199_SofiaPrantera_IR_BDM-BS.indd 95

7/02/20 11:21

e ll e

reportage

Links: Model Kip Sims voor de lens van Clare Shilland. Sofia Prantera doet wel vaker beroep op de Britse fotografe. Rechts: Gedeconstrueerde jurk uit de lente/zomercollectie 2020.

merk dat steeds meer mannen kledingstukken dragen die ik heb ontworpen met een vrouw in het achterhoofd. De girlfriend jeans in plaats van de boyfriend jeans. Ondergoed zelfs! De grens tussen wat vrouwelijk, mannelijk en uniseks is, vervaagt. Jezelf kleden volgens je geslacht of leeftijd is compleet voorbijgestreefd – seksistisch bijna.

Ik krijg vaak te horen dat mijn stijl tomboyish is. Excuseer? Je kunt er toch net heel vrouwelijk en sexy uitzien in een oversized shirt? Alles draait om comfort en je goed voelen in de kleding die je draagt. In mijn gezin – ik heb twee tieners van veertien en zestien jaar – gaan de kleren gewoon rond. Mijn dochter draagt de outfits van mijn man, en mijn zoon draagt de mijne. Hier bestaan geen vestimentaire regels. Soms creëert dat wel wat logistieke problemen. Gelukkig heeft niemand van ons dezelfde schoenmaat.” (lacht)

Wel een believer, geen visionair Tijdens haar dertig jaar in de mode maakte de ontwerpster alle hoogtes en laagtes van streetwear mee. Ze bleef koppig doorzetten toen men nog op de kwaliteit ervan neerkeek. En ze bleef volharden toen zowat elk luxelabel zwichtte en zelfs de concurrentie opzocht met pure streetwearmerken. “Ik zou kunnen beweren dat ik het succes van T-shirts, sneakers en jeans al lang geleden heb voorspeld. Maar ik sprak het nooit op die manier uit. Ik ben geen visionair, daarvoor staar ik me te vaak blind op details, zoals de zoom of voering van een kledingstuk. Ik vergeet dan naar het grotere geheel te kijken. Maar ik heb wel altijd in de kracht van streetwear geloofd.”

Wat vindt ze van de doemscenario’s die beweren dat de ‘trend’ binnenkort zal uitsterven? Afgelopen december stelde Off-White

PERSDOC.

er iets van. Toch niet tijdens die beginjaren. “Dat was mijn fout”, verduidelijkt Prantera. “Ik kan heel introvert zijn en vertrouwde destijds ook te weinig op mijn visie. Ik deed gewoon wat ik deed en liet het aan anderen over om mijn ontwerpen te begrijpen en te kopen. Het ontbrak mij aan mentale kracht, arrogantie misschien, om Aries als merk te definiëren.”

Het was ook verwarrend – zowel voor de buyer als de consument – dat Aries naar de markt trok als uniseks label, terwijl er veel jurken en rokjes in de collectie zaten. “Waarom aparte T-shirts voor mannen en vrouwen ontwerpen als ze er uiteindelijk toch hetzelfde uitzien? Zo dacht ik, maar ik zat opnieuw fout. (lacht) Oorspronkelijk verkochten we Aries hoofdzakelijk via womenswear agencies in damesboetieks. Niet de beste angle, want niemand wou er baggy kledij in de rekken zien hangen. Mijn toenmalige agente Polly King adviseerde ons om over te schakelen naar winkels met menswear. Blijkbaar gingen veel vrouwen dáár op zoek naar unieke creaties voor hun eigen garderobe.”

Een direct gevolg van deze showroom shift was dat de meer tailored en fashionable stukken van Aries de voorbije jaren plaats moesten maken voor de mannelijkere collectie-items die snel aan populariteit wonnen. T-shirts en sweatshirts met opschrift ‘No Problemo’ werden een begrip in de wereld van streetwear.

Deze zomer eist Sofia haar vrouwelijke kant weer op. In de SS20collectie zien we gedeconstrueerde jurken met Japanse invloeden uit de nineties, complexe snits en luxueuze materialen, al zweert Prantera bij jersey voor het overgrote deel van de looks. En bij uniseks. Want dat houdt het volgens de ontwerpster net boeiend. “Ik 96 ELLE magazine

_ELLENL_199_SofiaPrantera_IR_BDM-BS.indd 96

7/02/20 11:21

reportage

elle

Links: De styling door Jane How lijkt niet veel om het lijf te hebben, maar het typeert Aries: gevat, minimalistisch en een tikje rebels. Rechts: Campagnebeeld uit de SS13-collectie.

stichter Virgil Abloh het als volgt: ‘How many more T-shirts can we own, how many more hoodies, how many sneakers?’ Prantera vindt dat Abloh een punt heeft. “Maar het hangt ervan af hoe je streetwear definieert. Voor mij heeft het weinig tot niks te maken met trends, big branding en opzichtige logo’s. Streetwear is de kleding waarmee mensen zichzelf uitdrukken. Het is letterlijk de stijl die je op straat ziet. En op die vorm van streetwear staat geen vervaldatum. Die verandert gewoon mee met de tijd. Toen ik door mijn eerste i-D bladerde, bestond streetstyle uit John Galliano en Vivienne Westwood. En die namen link je nu ook niet meteen aan witte T-shirts en sneakers.”

Wat voor Prantera wel mag verdwijnen, is de zogenaamde wegwerpmode. Aries doet bewust niet mee met de vier seizoenen en produceert dus veel minder stuks. Veel liever laat ze op een andere manier van zich horen. Via het boek ‘Butterfly’ bijvoorbeeld, waarvoor ze samen met fotograaf Joshua Gordon naar Havana trok om er de drag- en transcommunity in beeld te brengen. “Als modeontwerper heb je macht. Je kunt op een subtiele manier commentaar leveren, zonder echt een politiek statement te maken. Het komt erop neer een goed evenwicht te vinden. Je mag niet te tegendraads zijn, want dan spreek je voor een nichepubliek en verkoop je geen kleren.

Maar je wilt ook niet te hard plooien. Zo ben ik niet opgevoed. Ik ga van nature graag tegen de stroom in.”

Boys club

Aries komt er niet. Waarom is Sofia Prantera zo terughoudend?

Wat schuilt er achter haar bruinblonde krulhaar, ronde ogen en expressieve gezicht? Jezelf verbergen lukt sowieso niet, in deze online tijden – googel haar maar eens. Cultiveert ze het mysterie?

Heeft ze er echt nooit aan gedacht om iets onder haar eigen naam te lanceren? “Nee. Toen ik destijds met Holmes startte, bedacht ik zelfs een personage om mijn verhaal aan op te hangen: Silas Holmes, een vijftiger met een achtergrond in porno. Een hustler. (lacht) Streetwear was en is nog steeds een hechte boys club. Ik geloofde niet dat iemand mij serieus zou nemen. Ik was een kleine, Italiaanse nobody van amper twintig, dan concurreer je niet met de coole skaters van XLarge en FUCT.” Dat is vandaag toch anders? Prantera werd zowel in 2018 als 2019 genomineerd voor een British Fashion Award in de categorie ‘Emerging Talent’, de ene keer voor womenswear, het jaar daarop voor menswear. En ook modefotograaf David Sims, beeldend kunstenaar Jeremy Deller en kunstfotograaf Adrian Sampson – allemaal mannen nota bene – koesteren een eindeloos respect voor haar na enkele creatieve collabs. “Ik sta inderdaad vrij goed mijn mannetje. Maar dat hoeft voor mij niet als Sofia Prantera. Aries is teamwork en bestaat vooral uit samenwerkingen die me uitdagen.

Het was nooit mijn bedoeling om dit op mijn eentje te doen. Ik wil niet dat het om mijn persoonlijkheid draait. Wat ik creëer en wat het team rond mij creëert, dát is belangrijk.” ariesarise.com

En dat hebben we geweten. Op het einde van ons gesprek is ze niet van mening veranderd. Een portretfoto van de vrouw achter magazine ELLE 97

_ELLENL_199_SofiaPrantera_IR_BDM-BS.indd 97

7/02/20 11:21

catwalk el lesport elle Samenstelling Carolien Swinnen

KIES JE KICKS

ELKE SPORT Z’N SCHOEN Met een allroundsneaker kun je een fashion statement maken, maar voor specifieke work-outs kies je best voor aangepast schoeisel.

1 CrossFit is een gevarieerde discipline die zowel stabiliteit als grip en flexibiliteit vergt. In het groeiende aanbod sneakers voor deze sport, is de Metcon op dit moment de topper. 2 Beheers je squats en burpees tijdens High Intensity Interval Training (HIIT) met schoenen met vering, cushioning en grip. 3 Deze Reebok Classics krijgen goede reviews van alle Amerikaanse hiphopdansscholen. Stevig, stabiel, maar voldoende flexibel. 4 De veerkrachtige en slijtvaste Nikes met ‘react foam’technologie zijn de eerste loopschoenen die knieen enkelblessures kunnen voorkomen. Of dat toch beloven. 5 Er bestaan zeer prijzige schoenen voor gewichtheffen, maar de allerbeste optie blijft een platte, lichte gymp als de All Star. Ideaal om in te squatten en deadliften. 6 Queen van de hardcourt?

Deze veterloze schoenen sluiten je voeten stabiel in. Ook erg geschikt voor padel.

CROSSFIT 1

5

GEWICHTHEFFEN

TENNIS

2

HIIT-TRAINING

3

JOGGEN 4

6

1 CrossFitschoen 'Metcon 5', Nike, 130 € 2 HIIT-schoen 'HIIT', Reebok, 99,95 € 3 Sneaker 'Workout Plus 1987', Reebok, 119,95 € 4 Loopschoen 'React Infinity Run', Nike, 160 € 5 Katoenen gympen 'Chuck Taylor All Star Classic', Converse, 65 € 6 Tennissneaker 'Stycon', Adidas, 139,95 € PERSDOC.

DANSEN

98 ELLE magazine

_ELLENL_199_Sneakers_flo-BS copie.indd 98

6/02/20 14:57

Premium partners: Juwelier VanRooy ,Mortsel - Juwelier Geers, Evergem - Juwelier Clem Vercammen, Heist op Premium partners: Juwelier VanRooy ,Mortsel - Juwelier Geers, Evergem Juwelier Clem Luyten, Vercammen, Heist- op den Berg - Juwelier Roelandt, Knokke - Juwelier Loosveldt-Beirnaert, Tielt - Juwelier Turnhout den Berg -Bosmans, Juwelier Roelandt, KnokkeDe - Juwelier Loosveldt-Beirnaert, Tielt - Juwelier Luyten, Turnhout Juwelier Halle - Juwelier Greeve, Heusden Zolder - Juweliers Paul, Ninove & Zottegem Juwelier Bosmans, Halle - Juwelier De Greeve, Heusden Zolder - Juweliers Paul, Ninove & Zottegem www.supermomantwerp.com www.supermomantwerp.com

_PUBS ELLE.indd 1

7/02/20 11:01

e ll e

interview

Tekst Juliette Debruxelles

VOETBALLER MET SOCIALE GOALS

Ze trapt als geen ander tegen een balletje, maar schopt even graag tegen schenen. Megan Rapinoe is hoogopgeleid, lesbisch én wereldkampioene voetbal. Mannen als Donald Trump en Cristiano Ronaldo roept ze openlijk tot de orde: “Ik buig niet voor mensen die ingaan tegen alles waarin ik geloof.”

THOMAS WHITESIDE / TRUNK ARCHIVE

MEGAN RAPINOE

100 ELLE magazine

_ELLENL_199_Megan Rapinoe_flo2 BDM-BS.indd 100

6/02/20 14:38

W

“We moeten beter zijn, meer liefhebben, minder haten. Het is onze verantwoordelijkheid om van deze wereld een betere plek te maken. (...) Ja, we voetballen. Ja, wij zijn vrouwelijke atleten ... Maar we zijn meer dan dat.” In juli 2019, wanneer haar team de FIFA Women’s Football World Cup binnenhaalt, houdt Megan Rapinoe een ontroerende toespraak in New York, onder het gejuich van fans. De 34-jarige Amerikaanse aanvaller is een vrouwelijk sporticoon. En dat niet dankzij haar pittige, paarskleurige kapsel, maar wel door haar sociale engagement.

Middelvinger Megan

Megan steekt haar middelvinger op – soms figuurlijk, soms letterlijk – tegen onrecht en ongelijkheid. Ze is iemand die boycot, gevatte grapjes maakt en provoceert. Met een diploma in de sociale en politieke wetenschappen weet ze perfect hoe ze haar woede moet verwoorden. Haar meest voor de hand liggende tegenstander: Donald Trump. Al voor de aftrap van het WK voor vrouwen waarschuwde ze de president dat ze niet naar het Witte Huis zou komen na een eventuele overwinning. Ze riep haar teamgenoten daar ook toe op “zolang onze overheid geen inclusieve weg bewandelt.” Typisch Megan: liever relschoppen dan te feesten naast de Amerikaanse president. “Niemand in ons team die vecht voor gelijkheid en inclusiviteit wil voor de kar worden gespannen van een regering die niet vecht voor dezelfde zaken. Ik buig niet voor een president die lijnrecht ingaat tegen alles waar ik in geloof.” Ze weigert al sinds 2016 om mee te zingen met het Amerikaanse volkslied, in het stadion voor een wedstrijd. Een deel van het Amerikaanse publiek neemt haar dat kwalijk, maar daar trekt Megan zich – gesteund door haar team en fans – niets van aan.

In de pers is ze niet mals voor haar mannelijke collega’s: “Ik roep: ‘Cristiano (Ronaldo), Leo (Messi), Zlatan (Ibrahimovic), help me!’ Er zijn ernstige problemen in het mannenvoetbal: racisme, seksisme. Waarom spreken jullie je daar niet tegen uit? Zijn jullie soms bang om alles te verliezen? Dat is onterecht ...”

“MANNEN BESTUREN DE WERELD AL EEUWEN. MISSCHIEN MOETEN ZE EENS 100 JAAR VAKANTIE NEMEN?”

Loonbrief en privéleven Een paar maanden voor het WK voor vrouwen diende Megan samen met 27 andere atletes een klacht in tegen de American Football Federation, wegens genderdiscriminatie. In de VS is vrouwenvoetbal populairder dan mannenvoetbal, maar toch krijgen vrouwelijke spelers beduidend minder betaald. Wat Megan de uitspraak ontlokte: “Mannen besturen de wereld al eeuwen, misschien moeten ze maar eens een paar honderd jaar vakantie nemen!” In 2012 outte Megan zich officieel als homoseksueel in het sportblad Out: “Het is mijn plicht om me te tonen zoals ik ben. Als lesbische Amerikaanse weet ik wat het betekent om naar een vlag te kijken die niet al je vrijheden beschermt.” In 2015 krijgt Megan een plek in de National Gay and Lesbian Sports Hall of Fame. Samen met haar partner, basketballer Sue Bird, heeft het koppel vijf

interview

elle

olympische titels en vier wereldtitels. Elk van hun publieke optredens of posts op sociale media is een statement van liefde en tolerantie. Megan komt uit een conservatief stadje in Noord-Californië: “Ik ben niet opgegroeid in een superliberaal gezin.” Maar haar ouders schoven hun vooroordelen opzij; ze zijn trots op hun dochter, steunen haar en vinden dat ze haar huidige successen meer dan wie dan ook verdient.

Perfect of elegant?

Rapinoe komt uit een sportief en hecht gezin van zes kinderen, en kreeg haar passie voor voetbal van haar grote broer Brian. Als tiener raakte hij verslaafd aan drugs en belandde herhaaldelijk in de gevangenis. Megan blijft hem steunen. Brian inspireert haar om te vechten voor een zachtere samenleving.

Ook opvallend: Megan is de eerste vrouwelijke voetballer die het gezicht wordt van een luxemerk. Volgens Loewe past Rapinoe – met haar gezonde, gespierde lichaam en opvallende haarsnit – perfect in de wereld van discrete en elegante luxe.

VERBOD OP VROUWENVOETBAL? Vrouwen voetballen al net zo lang als mannen en spelen volgens dezelfde regels. Toch werd vrouwenvoetbal na 1920 geleidelijk verboden in de hele wereld.

Van 1921 tot 1971 in Engeland, vanaf 1941 in Frankrijk … In hetzelfde jaar verbood Brazilië sporten als rugby, gewichtheffen, honkbal en gevechtssporten voor vrouwen, wegens ‘onverenigbaar met hun aard’. Pas in de jaren 60 en 70 erkennen de Franse, Engelse en Duitse voetbalbonden de sport opnieuw.

In de Verenigde Staten is vrouwenvoetbal de schoolsport bij uitstek: dat brengt de zaken in beweging. In 2019 telde UNESCO wereldwijd 33 miljoen voetbalspeelsters.

magazine ELLE 101

_ELLENL_199_Megan Rapinoe_flo2 BDM-BS.indd 101

6/02/20 14:38

e ll e

interview

E E N H A LV E E E U W S P O R T M A X

Sportmax viert z'n 50ste verjaardag, maar het ready-to-wear label binnen Max Mara is relevanter dan ooit. De visie van oprichter Achille Maramotti sluit naadloos aan bij de huidige sportsweartrend. "Sportmax was en is voor ons het labo waar we experimenteren", zegt Grazia Malagoli, artistiek directeur.

PERSDOC.

JONG VAN HART

102 ELLE magazine

_ELLENL_199_Sportmax_IR_BDM-BS.indd 102

6/02/20 15:07

W

Wie was Achille Maramotti? Lanceerde hij Sportmax in 1969 als een experiment?

“Mr. Maramotti was een visionair, ik zie het als een voorrecht dat ik hem gekend heb. Hij begreep wat er leefde in verschillende domeinen – sociaal, cultureel en economisch. Met zijn sterke persoonlijkheid gaf hij een zeer duidelijke richting aan die vandaag de dag nog steeds relevant is. Sportmax is geboren uit de intuïtie van Mr. Maramotti. Hij besefte dat er een nieuwe generatie van klanten was, met een heel andere smaak, beïnvloed door tijdschriften en muziek. Dus ontwikkelde hij een collectie stukken die meisjes konden mixen en matchen. Hij stelde de eerste ‘total look’ voor! Dus ja, Sportmax was toen en is nu nog altijd een soort labo voor de Max Maragroep om te experimenteren. Het is het hart van het merk.”

Waar komt de naam Sportmax vandaan?

Was sportswear altijd een bron van inspiratie?

‘Sportmax’ door Olivier Saillard en Luke Leitch, Ed. Assouline, 195 €

“Inderdaad, er was en is nog steeds een link met sportkleding. Sportmax ontstond in een bijzondere periode, waarin er revolutionaire dingen gebeurden op verschillende plekken.

In de Verenigde Staten, bijvoorbeeld, won sportkleding aan populariteit, wat een nieuwe mode deed ontstaan, gemakkelijker en meer casual. Anderzijds bewoog er van alles in Londen, met de Swing-beweging, fashion store Biba en Mary Quant (de ontwerpster uit de sixties die de minirok lanceerde, red.). Dat leidde allemaal tot ‘Max Mara Pop’, wat Mr. Maramotti omdoopte tot Sportmax.”

interview

elle

Tekst Marie Guérin

Sportmax staat bekend om z’n vlotte snit en technische materialen. Wat vind je van die toenadering tussen couture en sportieve stoffen?

“Ik vind het interessant dat sportkleding geleidelijk wist binnen te sluipen in andere modegebieden, met behulp van materialen en vormen, of via accessoires. Een goed voorbeeld is de manier waarop sneakers in het dagelijkse leven infiltreerden. Denk aan de hype die zij creëerden! Er was een tijd dat het ondenkbaar was om sneakers te dragen op formele gelegenheden. En er zijn nog veel voorbeelden. De sportsweartrend zal op een bepaald moment onvermijdelijk overgaan in iets anders. Mode is circulair en evolueert voortdurend, maar sommige items worden een vaste waarde.”

Sportmax maakte naam en faam door zichtbare naden te gebruiken. Je zet die in de schijnwerpers in je capsulecollectie voor de vijftigste verjaardag. Wat is het verhaal erachter?

“Als uitgangspunt namen we onze archieven en de erfenis van geweldige ontwerpers zoals Castelbajac, die een enorme bijdrage aan ons merk hebben geleverd. De typische siernaden die Sportmax in de jaren 70 introduceerde, gemaakt met de Italiaanse Rimoldinaaimachine, zijn de rode draad in deze collectie. Die zichtbare naden waren toen behoorlijk innoverend. Bovendien gebruikten we geen gewone maar een gearceerde draad.

Vandaag wordt deze techniek veel gebruikt, dus besloten we ze in de jubileumcollectie op magazine ELLE 103

_ELLENL_199_Sportmax_IR_BDM-BS.indd 103

6/02/20 15:01

e ll e

interview

“STUKKEN VAN SPORTMAX KUN JE EINDELOOS MIXEN EN MATCHEN. WIJ LANCEERDEN DE EERSTE ‘TOTAL LOOK’.”

Voor welke uitdagingen staat het merk de komende vijftig jaar?

Grazia Malagoli

“We hebben ons altijd op de toekomst en op verandering gericht – dat zit in het DNA van ons merk. In de begindagen zagen we een nieuwe generatie vrouwen opstaan die op hun eigen manier omgingen met het verleden. In de toekomst zullen we blijven doen wat we de afgelopen vijftig jaar hebben gedaan: vasthouden aan onze roots, met onze blik op de toekomst en nieuwe generaties. We blijven avant-garde en zijn altijd klaar voor verandering.”

Is duurzaamheid een van de prioriteiten?

“Duurzaamheid en ecologisch bewustzijn zijn belangrijke maar ook gevoelige kwesties.

Als bedrijf geloven we dat je daar zorgvuldig

mee moet omgaan. Je moet concrete stappen zetten en daar zijn we volop mee bezig, maar we zullen er pas over spreken wanneer we er klaar voor zijn.”

Jullie brachten een mooi boek uit, bewerkt door modehistoricus Olivier Saillard. Waarom is zo’n overzichtswerk belangrijk?

“Werken aan het boek was iets nieuws voor mij en ik vond het heel verhelderend om door de archieven te gaan en vijftig jaar geschiedenis samen te brengen. Hoewel ik al veertig jaar voor Sportmax werk, besefte ik pas tijdens de research voor het boek wat het merk al allemaal heeft bereikt. Deze verjaardag is een betekenisvol moment voor ons en een mooie gelegenheid om terug te blikken. De samenwerking met Olivier Saillard en Luke Leitch verliep heel constructief. Het zijn gerespecteerde modeprofessionals, elk met hun mening.”

PERSDOC.

een eigentijdse manier toe te passen op luxueuze stoffen, zoals kasjmier en zijde.”

104 ELLE magazine

_ELLENL_199_Sportmax_IR_BDM-BS.indd 104

6/02/20 15:07

C ‘E ST L A V I E M U LTI B RAND STORE D O R OTH EE S C H U M AC H ER / BY MAL EN E BI RG ER / PAUL & J OE / BASH / EQUI PM E NT / JU C C A / HER O / B AU M U N D P H ER D G AR TEN / R EP EAT / J BRAN D / MOTH ER / H OG A N / G HO U D / ZAN EL L ATO / L ET & H ER / CL I O G OL D BREN N ER / W OUTERS & H EN D RI X / I M AG IN / L E JU

D O R O T H E E-S C H U M A C H E R .C O M

RUMEN AMS E W EG 177 A / 2 890 B O NH E I D E N / 01 5/65 9 1 1 5 D I TOT Z A 1 0U _ 1 8 U ZO 1 4 U – 17 U

_PUBS ELLE.indd 1

10/02/20 10:05

elle reportag e Tekst Marie Guérin

EXPO LOUBOUTIN

30 JAAR RODE ZOLEN

Curator Olivier Gabet in overleg met de master himself.

Christian Louboutin voor zijn grote inspiratiebron: het Palais de la Porte Dorée.

Dat de overzichtstentoonstelling over Christian Louboutin plaatsvindt in het Palais de la Porte Dorée, is geen toeval. De ontwerper groeide op in deze buurt van Parijs en bezocht het museum regelmatig als kind. De jonge Christian laafde zich er aan de sculpturen uit Afrika en Oceanië, de vissen in het tropische aquarium ... De omgeving prikkelde zijn fantasie. Op een dag merkte hij een bord op dat vrouwen verbood om hoge hakken te dragen in het museum, kwestie van krassen op de parketvloer te vermijden. Het begin van een levenslange fascinatie voor stiletto’s bij Louboutin.

“Christian bracht zijn jeugd door in de schaduw van dit gebouw, een echt art-decopareltje. De laatste jaren heeft hij restauratiewerken aan het gebouw gefinancierd”, zegt Olivier Gabet, curator van de expo ‘Christian Louboutin, Exhibition(niste)’. “Na dertig jaar vond Christian de tijd rijp voor een overzichtsexpo, maar niet in een modemuseum. Met z’n keuze voor het Palais de la Porte Dorée brengt hij hommage aan een van zijn grote inspiratiebronnen. Ik mocht de afgelopen maanden nauw met hem samenwerken aan dit project.”

“Rustige momenten wisselen af met meer dramatische periodes, die zich vertalen in theatraler werk. De expo draait om de highlights van zijn beginperiode en z’n relatie met de showbizzwereld en het nachtleven. Dat laatste komt o.a. tot uiting in een theaterdecor gecreëerd in Bhutan. De tentoonstelling benadrukt ook dat schoenen produceren veel knowhow vraagt. Je krijgt als bezoeker een blik achter de schermen in het schoenmakersatelier.”

Schoenen voor ‘s nachts Het parcours langs de belangrijke periodes uit het leven van Louboutin geeft inkijk in de thema’s die de ontwerper boeien.

Louboutin is iemand die graag reist en inspiratie haalt uit alles wat hij ziet. Een deel van de expo is dan ook gewijd aan zijn ‘denkbeeldige museum’ waarin hij voorwerpen verzamelt die z’n carrière hebben beïnvloed. Denk aan de creaties van Roger Vivier – de geestelijke vader van de grote hedendaagse schoenontwerpers – maar ook voorwerpen uit de klassieke oudheid of Egypte …. Zelfs filmmaker David Lynch is aanwezig via het project rond fetisjisme, schoenen en de relatie met ons lichaam dat hij in 2009 samen met Louboutin uitwerkte. “Dit is geen nostalgische tentoonstelling.

Integendeel, de expo bruist van het leven. Christian heeft andere kunstenaars uitgenodigd om als evenwaardige partners mee te werken. Lisa Reihana, een kunstenares uit Nieuw-Zeeland, bijvoorbeeld, creëerde een biografisch panorama.”

PERSDOC.

De beroemdste schoenontwerper ter wereld blikt met een tentoonstelling in Parijs terug op z’n carrière. Die speelde zich af op eenzame (hak)hoogte. “Je komt Louboutins tegen in films en boeken”, zegt curator Olivier Gabet. “De schoenen van Christian drukten hun stempel op onze tijd.”

106 ELLE magazine

_ELLENL_199_Louboutin_BDM-BS.indd 106

6/02/20 15:03

reportage

elle

Boven: Rustige momenten in de expo wisselen af met meer dramatische periodes.

Rechts: Het pronkstuk uit de collectie, de schoenen van vissenleer.

Leuk weetje: Louboutin is allergisch voor vis.

Twee jaar was er nodig om de retrospectieve te organiseren. Er was zoveel moois om te gebruiken: de uitdaging zat ‘m volgens Gabet in het kiezen. “Met iemand als Christian Louboutin hoef je niets uit te vinden, het materiaal is er. Soms voelde ik me een goudzoeker. Er waren kostbare korrels in overvloed, ik moest alleen maar zeven. Het is ook bijzonder om een tentoonstelling te maken over een ontwerper die nog leeft. Ik heb al mijn vragen met Christian kunnen bespreken.”

Met ‘Christian Louboutin: Exhibition(niste)’ is Olivier Gabet niet aan z’n proefstuk toe. In de zomer van 2017 cureerde hij al de tentoonstelling ‘Christian Dior Couturier du Rêve’ in het Musée des Arts Décoratifs in Parijs. Bij Dior ging het om een allroundmodemerk.

Bij Christian Louboutin draait het alleen om schoenen. Een heel bijzonder accessoire, waar alle vrouwen warm voor lopen, maar toch slechts één type ontwerp. “Over schoenen valt veel te vertellen op antropologisch, cultureel en artistiek vlak. Er was absoluut geen gebrek aan boeiend materiaal. Louboutin brengt twee collecties per jaar uit, en daarnaast zijn er nog de bijzondere bestellingen en uitzonderlijke projecten. Als je het gewoon over ‘Louboutins’ kunt hebben zonder te moeten specifiëren dat het om schoenen gaat, en je komt de schoenen ook tegen in films, muziek, literatuur … dan weet je dat je met ontwerpen te maken hebt die een stempel hebben gedrukt op hun tijd.”

“VERWACHT GEEN NOSTALGIE. CHRISTIAN BRENGT HOMMAGE AAN Z’N INSPIRATIEBRONNEN.”

Fantasie in vissenhuid Een van de verrassendste stukken in deze collectie zijn de schoenen van vissenleer die Christian Louboutin aan het begin van zijn carrière ontwierp. “Weet je hoe die zijn ontstaan? Christian is allergisch voor vis. Toen hij nog jong was, probeerde hij die allergie te

overwinnen door een paar schoenen te maken van vissenhuid.

Het ontwerp is geslaagd – kijk naar de structuur, de tekening, zijn feeling voor materialen –, maar de allergie is gebleven! (lacht) Toch voorspellen de fantasierijke schoenen de weg die hij zal inslaan.”

Voor de zekerheid even checken. Moeten we op de expo sneakers dragen om het parket te beschermen? “Ik denk dat je vandaag op hoge hakken kunt rondlopen in Le Palais de la Porte Dorée”, lacht Gabet, “al zal er wel degelijk een bordje staan ...” Het opschrift ga je het beste zelf ontdekken.

‘Christian Louboutin: Exhibition[niste]', van 26 februari tot 26 juli in het Palais de la Porte Dorée, 293 Avenue Daumesnil, Parijs. palais-portedoree.fr

magazine ELLE 107

_ELLENL_199_Louboutin_BDM-BS.indd 107

6/02/20 15:03

elle online CELEBS

LIFESTYLE

TRAVEL

FASHION & BEAUTY

elle .BE

FOOD

VOLG ONS

Foodies opgelet! Word lid van onze Facebookgroep #ELLEetenclub en deel je eigen recepten en favoriete foodadresjes.

instagram elle_belgie

108_ELLENL_199_Social_IR.indd 108

Facebook ellebelgie

Pinterest ellebelgie

youtube ellebelgium

JAMES MEAKIN, INSTAGRAM, PERSDOC.

op onze social media voor je dagelijkse dosis fashion, beauty, lifestyle en travel.

7/02/20 17:31

fashion

elle

fashion

Samenstelling Carolien Swinnen

SEBASTIAN KIM

Jurken, sandalen en juwelen, Chanel.

_ELLENL_199_UK_lh-BS.indd 109

6/02/20 15:19

Fotografie Sebastian Kim Styling Aurelia Donaldson

STRAAT STIJL Designerstukken zijn er niet om in je dressing te blijven hangen tot die eenmalige 'juiste gelegenheid'. Hop, hop, de straat op, in je favoriete look van het seizoen. Eeuwige roem!

_ELLENL_199_UK_lh-BS.indd 110

6/02/20 15:19

Top, rokje en jas, Fendi.

_ELLENL_199_UK_lh-BS.indd 111

6/02/20 15:19

Jurk, sandalen en handtas, Prada.

_ELLENL_199_UK_lh-BS.indd 112

6/02/20 15:20

Jasje, top met voile en culotte, Valentino.

_ELLENL_199_UK_lh-BS.indd 113

6/02/20 15:20

Links: Hemdjurk, broek, hoed, sjaal en schoenen, Erdem.

Rechts: Mouwloze trui, trui, topje, broek en schoenen, Erdem.

_ELLENL_199_UK_lh-BS.indd 114

6/02/20 15:20

Oversized hemd, rolkraagtruitje en broek, Roksanda.

_ELLENL_199_UK_lh-BS.indd 115

6/02/20 15:20

_ELLENL_199_UK_lh-BS.indd 116

6/02/20 15:20

Links: Halterjurk, leren handtas, vergulde halsketting en ring, Bottega Veneta.

Rechts: Mantel, body, broek en sandalen, Bottega Veneta.

_ELLENL_199_UK_lh-BS.indd 117

6/02/20 15:20

Jasjurk, leren schoudertas en sandalen, Miu Miu.

_ELLENL_199_UK_lh-BS.indd 118

6/02/20 15:20

Bloemenjurk met grote knopen, Christopher Kane.

_ELLENL_199_UK_lh-BS.indd 119

6/02/20 15:20

Mantel, jurkje en sjaal, Michael Kors Collection.

_ELLENL_199_UK_lh-BS.indd 120

6/02/20 15:21

Trenchcoat, broek, boots en handtas, Giorgio Armani.

Modellen: Georgia Fowler @ IMG en ChanĂŠ HĂźsselmann @ Viva London Make-up: Mariko Arai @ The Wall Group Haar: Hiro & Mari @ 87 Artists Nagels: Maki Sakamoto @ The Wall Group Stylingassistenten: Julia Harvey en Alexandra Hall

_ELLENL_199_UK_lh-BS.indd 121

7/02/20 12:22

I’VE GOT DE BLOES Fotografie James Meakin Styling Astrid Doil

Sta op je strepen! Het klassieke blauwe hemd leent zich mits een dosis creativiteit tot looks die schipperen tussen rechtlijnig professioneel en excentriek met een hoek af.

_ELLENL_199_DEU streepjes lh-BS.indd 122

7/02/20 10:59

LINKERPAGINA Katoenen hemd en ruitjesbroek, Etro.

T-shirt, Marc O'Polo.

Leren sandalen, Hogan. Leren minibag, Vagabond.

Leren clutch, Ecco.

Oorhanger en zijden sjaaltje, Hermès.

DEZE PAGINA Katoenen bloes met strik, dickie met rolkraag en blazerjurk, Michael Kors. Oorhangers, Tiffany & Co.

_ELLENL_199_DEU streepjes lh-BS.indd 123

7/02/20 10:59

Katoenen bloes met print, Versace. Oorstekers, Cartier.

Katoenen broek, s. Oliver.

_ELLENL_199_DEU streepjes lh-BS.indd 124

7/02/20 10:59

Katoenen hemd, blazer en bijbehorende broek, Marc Cain.

Gouden armbanden, Pomellato.

_ELLENL_199_DEU streepjes lh-BS.indd 125

7/02/20 11:00

Katoenen mannenhemd, omgekeerd gedragen, Gucci.

Oorhanger, Swarovski.

PlissĂŠrok, Luisa Cerano.

Leren schoudertasje, Celine.

Leren sandalen, Salvatore Ferragamo.

_ELLENL_199_DEU streepjes lh-BS.indd 126

7/02/20 11:00

Katoenen blazer, lang gecentreerd hemd, short en leren schoudertasje, Prada.

_ELLENL_199_DEU streepjes lh-BS.indd 127

7/02/20 11:00

Linnen jurk met katoenen hemdskraag en kettingriem, Chanel. Katoenen hemd en crop blazer, Karl Lagerfeld.

Leren handtas, Longchamp.

Oorhanger, Swarovski.

_ELLENL_199_DEU streepjes lh-BS.indd 128

7/02/20 11:00

Kraagloos katoenen hemd, blazer, short, fluwelen pet en halssnoer, Dior. Horloge, Patek Philippe.

_ELLENL_199_DEU streepjes lh-BS.indd 129

7/02/20 11:00

Katoenen hemd, Ralph Lauren Collection. Katoenen midirok en bijbehorend hemd om de taille geknoopt, Jil Sander. Leren handtas, Furla. Horloge, Patek Philippe.

_ELLENL_199_DEU streepjes lh-BS.indd 130

7/02/20 11:00

Katoenen streepjeshemd, Rosso 35. Wit katoenen hemd, Marc O'Polo. Katoenen salopette, Salvatore Ferragamo. Zijden sjaaltje om de hals, Hermès.

Oorstekers Cartier. Leren handtas, Furla. Leren sandalen, Geox.

Make-up: Francesca Brazzo @ The Wallgroup Haar: Paul Donovan @ CLM Agency Model: Michele Opiyo @ Mega Model Agency Assistent: Laura Belli

_ELLENL_199_DEU streepjes lh-BS.indd 131

7/02/20 11:00

Maxi-jurk, Gucci. Oorhanger, TOUS.

_ELLENL_199_Mexico_Pluimen lh-BS.indd 132

7/02/20 13:11

VISI OEN VAN DE LENTE Fotografie Ricardo Ramos

Styling Raúl Álvarez & Jimena Herrera

Een dagdroom van te gekke girly creaties in een ruw, bovenaards decor.

Fashion is fictie die reëel wordt, als je het toelaat.

_ELLENL_199_Mexico_Pluimen lh-BS.indd 133

7/02/20 13:11

Bloes en broek, Gucci. Oorhangers, Tiffany & Co. Hoofdtooi, Alejandro Rincรณn.

_ELLENL_199_Mexico_Pluimen lh-BS.indd 134

7/02/20 13:11

Jurk en oorhangers, Chanel. Aan de rechterhand: ring, TOUS en armband, Tiffany & Co. Aan de linkerhand: ringen, Tiffany & Co.

_ELLENL_199_Mexico_Pluimen lh-BS.indd 135

7/02/20 13:12

Maxi-jurk, Gucci. Armbanden en oorhangers, TOUS. Tiara, Gigi Burris bij The Feathered.

_ELLENL_199_Mexico_Pluimen lh-BS.indd 136

7/02/20 13:12

_ELLENL_199_Mexico_Pluimen lh-BS.indd 137

7/02/20 13:12

Jurk, Louis Vuitton. Oorbellen, DoDo.

_ELLENL_199_Mexico_Pluimen lh-BS.indd 138

7/02/20 13:12

Cardigan en schoudertas, Fendi. Top en korset, RaĂşl Orozco. Zonnebril, Dolce & Gabbana.

_ELLENL_199_Mexico_Pluimen lh-BS.indd 139

7/02/20 13:12

e ll e

shoot

Tekst Carolien Swinnen

MEET PETITE MELLER De kans bestaat dat je onze cover girl nog niet kent, maar geen nood. Met deze Q&A ben je zo bijgefietst.

Petite Meller (25) zou het liefdeskind kunnen zijn van Grimes en Yolandi Visser van Die Antwoord. Even eigenaardig, getalenteerd, mysterieus en – niet onbelangrijk – even stijlvol. De Frans-Israëlische met het poppenstemmetje woont al sinds 2011 in de VS. Ze brengt upbeat popnummers die ze ook zelf schrijft. De kawaii-prinses zoekt in haar songs en clips de dunne grens op tussen plezier en pijn. Ze zwalpt tussen verdriet en vrolijkheid, maar er moet altijd gedanst worden – dat is haar motto. De fuchsiaroze blush die ze in deze modeshoot draagt, heeft ze altijd op. Als kind liep ze op vakantie zware zonnebrand op, haar huidige look is een symbolische reminder van het bijhorende trauma.

Draag je deze make-up werkelijk elke dag?

“Zeker! Door die roze wangen word ik wel eens tegengehouden aan de grens. Een douanier zei me ooit dat mijn paspoortfoto wel die van een pop lijkt. Wist hij veel dat ik in werkelijkheid een robot ben! (lacht) Ik hou van roze, maar mensen die me goed kennen, weten dat mijn favoriete kleur geel is.”

Wie inspireert je voor je look?

“Ik kijk graag naar personages uit de klassieke cinema, zoals Anita Ekberg in La Dolce Vita. Ik hou van absurde vrouwen die in hun eigen realiteit leven. Tijdens deze fotoshoot voelde ik me een beetje alsof ik Ingrid Bergman was in Stromboli, een vrouw op een onbewoond eiland die op blote voeten over de rotsen loopt en danst.”

Wat doe je in je vrije tijd?

“Ik filosofeer graag. Dat heb ik gestudeerd. Ik ben altijd op zoek naar betrokken, diepzinnige gesprekspartners. Liefst van al filosofeer ik met vrienden in de sauna, dat doet me denken aan Aristoteles en Plato.

Daarnaast probeer ik zoveel mogelijk toeristenwinkeltjes te bezoeken wanneer ik reis. Daar vind ik de leukste styling voor mijn videoclips. In Zwitserland vond ik koebellen, in Nepal uitzinnige hoeden, in Afrika sjaals met tribalprints en in Mongolië prachtige laarzen.”

Haar nieuwe album is op komst. @petitemeller

Productie: ELLE Mexico Model: Petite Meller Make-up: Pamela Segura Haar: Mariana Palacios

140 ELLE magazine

_ELLENL_199_Mexico_Pluimen lh-BS.indd 140

7/02/20 17:43

_ELLENL_199_Mexico_Pluimen lh-BS.indd 141

7/02/20 13:16

elle shopping Samenstelling Marie GuĂŠrin

GIVENCHY

Illustraties Florence Collard

A

Nieuw seizoen, nieuwe garderobe? Niet noodzakelijk. Met een beetje geluk hangen de grootste catwalktrends al in je kleerkast.

142 ELLE magazine

_ELLENL_199_Shopping_Flo-BS.indd 142

IMAXTREE, PERSDOC.

LLES UIT DE KAST

6/02/20 15:33

3 shopping

1

Vermijd een overdosis denim met

2 3

een constrasterende blikvanger.

Een gestreepte top, een oranje hemd, een sjaaltje. Verrassing

elle

creëert harmonie.

4

6

7

8

5

8 9

ELLE crush

10

13

11

12

Een sierlijke beha als topje?

Why not! Draag er een open (jeans)jasje over.

13 14

DENIM MANIA PERSDOC.

Jeans op jeans blijft een ding. Mix & match naar eigen goeddunken: afgebleekt en ruw, tie-dye en patchwork, van tas tot schoen ...

1 Jeansvest, Patrizia Pepe, 368 € 2 Plateaulaars, Morobé, 400 € 3 Denim midirok, Tommy Hilfiger, 134 € 4 Marinetruitje, Elisabetta Franchi, 199 € 5 Maxi denimjurk, Caroline Biss, 225 € 6 Zijden bloes, Scotch & Soda, 99,95 € 7 Vergulde oorbellen met synthetische parel, Lana, 380 € 8 Armband met zilveren detail, Ole Lynggaard Copenhagen, 225 € 9 Denim bloes met ruches, Zara, 39,95 € 10 Denim jumpsuit, Guess, 129,90 € 11 Denim harembroek met patchwork, Le Mont Saint Michel, 265 € 12 Satijnen beha, & Other Stories, 15 € 13 Denim tas, Levi's, 40 € 14 Leren sandaal, Tamaris, 49,95 €

magazine ELLE 143

_ELLENL_199_Shopping_Flo-BS.indd 143

6/02/20 15:33

elle shopping

1

ELLE crush

3

6

4 2

Vergeet details, deze look mag

5

compleet over the top. Franjes, broderie én parels: hoe meer, hoe beter!

10

7

8

12 11

ETRO

12

9

BOHEMIAN CHIC 1 Fluwelen vest met franjes, Scotch & Soda, 189,95 € 2 Armband met schelpjes, Tohum, 185 € 3 Katoenen rok, Isabel Marant Étoile, 220 € 4 Bloes met broderie Anglaise, Sea, 263 € 5 Tas met geborduurde parels, Mango, 49,99 € 6 Satijnen beha, Love Stories, 60 € 7 Vergulde oorbellen, Rosantica, 302,50 € bij net-a-porter.com 8 Katoenen jurk met bloemenprint, Ulla Johnson, 526 € 9 Satijnen muiltje met strik, Catwalk, 74 € 10 Katoenen bloes, Isabel Marant Étoile, 240 € 11 Katoenen pareo, Caravana, 190 € 12 Leren muiltje, Filippa K, 295 €

PERSDOC.

Zonder kleerscheuren wegkomen met Esmeralda's look? Het is nu of nooit: gipsy is een trend.

144 ELLE magazine

_ELLENL_199_Shopping_Flo-BS.indd 144

7/02/20 11:36

_PUBS ELLE.indd 1

7/02/20 11:00

elle shopping

6

2

1

ELLE crush

4

3 5 3

7

Geen fan van het 'techno'effect? Een tailored snit tilt je look naar een diplomatieker

JUNYA WATANABE

4

niveau.

8

9

10

Wees geen groentje als het op fluo aankomt. Nuanceer je outfit met een schakering van tinten in dezelfde kleur.

12 11

12 M'AS-TU-VU 1 Short met plooien, CKS, 49,99 € 2 Bloes met geknoopte strik, Scotch & Soda, 159,95 € 3 Tijgerring in witgoud, Boucheron, prijs op aanvraag 4 T-shirt, Ninety Percent, 45 € 5 Leren riem, Saint Laurent, 345 € 6 Verzilverde oorbellen, Isabel Marant, 110 € bij net-a-porter.com 7 Nylon trenchcoat, Herno, 750 € 8 Trui in geribbeld katoen, Anna Quan, 250 € 9 Rok van satijnen jacquard, Rejina Pyo, 495 € 10 Optische bril, Polette, 44,99 € 11 Leren handtas 'Capucine BB', Louis Vuitton, 3750 € 12 Leren sneakers, Veja, 125 €

PERSDOC.

Eén ding is zeker: je komt de zomer niet ongezien door. Op restaurant of achter je bureau, neonkleurtjes horen overal.

146 ELLE magazine

_ELLENL_199_Shopping_Flo-BS.indd 146

7/02/20 11:36

IN KNOKKE-HEIST DINEER JE NIET, JE GENIET ER Van topgastronomie tot gezellige bistro’s.

Aan iedere smaak wordt beantwoord.

WWW.MYKNOKKE-HEIST.BE

_PUBS ELLE.indd 1

7/02/20 10:59

elle shopping 2

1

Homogeen is het codewoord: kaki, beige, linnen, wit ... Combineer natuurlijke tinten die je teint flatteren.

8

3

5

4

4 6

7

9

11

ELLE crush

BOSS

10

12

WELCOME TO THE JUNGLE 1 Lange trenchcoat, Herno, 760 € 2 Vergulde oorhangers met hars, 1064 Studio, 316 € 3 Katoenen cargobroek, Mango, 69,99 € 4 Gouden halssnoer met olifanthanger, Ole Lynggaard Copenhagen, 7100 € 5 Sahara-hemd, Liu Jo, 309 € 6 Short met zakken en touw, Elisabetta Franchi, 329 € 7 Leren riem, Collector's Club, 185 € 8 Off-the-shoulder bloes, Guess, 79,90 € 9 Lange kokerrok, EDT, 69,90 € 10 Leren rugzakje, Gucci, 980 € 11 Katoenen maxi-jurk, Max Mara, 559 € 12 Leren hightop, Converse, 100 €

PERSDOC.

Slinger van het ene (professionele) avontuur in het andere. Me Jane, you Tarzan?

148 ELLE magazine

_ELLENL_199_Shopping_Flo-BS.indd 148

7/02/20 11:37

Pure Encapsulations

elle

EXTRA KRACHTVOER VOOR JE SPORTVOORNEMENS Zijn je goede sportvoornemens voor 2020 nog steeds van kracht? Loop geen risico op blessures of fysieke vermoeidheid en kies voor de juiste micronutriënten.

Voeding speelt een belangrijke rol bij je sportprestaties, en dat geldt niet alleen voor professionele sporters. Of je nu meer houdt van uithoudingssporten (hardlopen, zwemmen, fietsen) of van krachtsporten (bodybuilding, CrossFit, fitness), elke fysieke activiteit vereist een goede en evenwichtige inname van de juiste voedingsstoffen. Alles begint uiteraard bij een gebalanceerd dieet, maar helaas volstaat dat niet altijd. Sporters doen daarom vaak een beroep op extra voedingssupplementen.

Topatleten Anne Zagré en Cynthia Bolingo

PURE ENCAPSULATIONS, VEILIGE MICRONUTRIËNTEN De capsules van Pure Encapsulations worden sinds 1991 ontwikkeld in de Verenigde Staten en verschillen van andere voedingssupplementen door hun zuiverheid en kwaliteit. Ze bevatten geen lactose, fructose, gluten of additieven van welke aard dan ook en zijn daarom geschikt voor alle diëten, van vegetarisch tot glutenvrij.

Geen wonder dus dat zelfs topsporters ze aanbevelen. Vraag maar aan Anne Zagré, de Belgische kampioene en recordhoudster op de 100 meter horden, of aan Cynthia Bolingo, de Europese nummer twee op de 400 meter indoor. Zij doen het niet meer zonder!

DE SELECTIE VOOR SPORTIEVELINGEN Pure Encapsulations biedt een multivitamine* aan op maat van sporters. Ideaal voor wie een drukke levensstijl wenst te combineren met voldoende sportieve activiteit. Heb je jezelf net een abonnement op de fitness cadeau gedaan, maar houdt de vermoeidheid je soms tegen? Dan kan een geconcentreerd magnesium*supplement misschien wel de oplossing bieden. En wie van plan is om stevig in de gewichten te vliegen, kan een beroep doen op L-Glutamine* om het spierherstel te bevorderen. Co-enzym Q10* kan dan weer redding bieden voor wie regelmatig last heeft van een dipje. Dit co-enzym wordt door het lichaam zelf aangemaakt, maar helaas neemt deze productie af met de leeftijd. *Pure Encapsulations Sport (CNK 3345-840), Magnesium Energy (CNK 3977-162), L-Glutamine poeder (CNK 3918-018), CoQ10 (CNK 3457-025).

Alle producten van Pure Encapsulations zijn verkrijgbaar bij de apotheker.

DIT ARTIKEL KWAM TOT STAND IN NAUWE SAMENWERKING MET PURE ENCAPSULATIONS. PURECAPS.BE

199NL_PROMO_atrium-BS_a.indd 3

7/02/20 13:52

elle shopping

1

Sterren zijn de nieuwe bloemenprint. Schitteren vooral in combinatie met nachtblauw.

6 7

ELLE crush

3

4

5

PACO RABANNE

2

10 6

8

9

11

Breng er schwung in!

Parels, lovertjes en pluimen geven een extra

12

dimensie aan je look.

STERALLURES 1 Tas bezet met kristallen, Rosantica, 1000 € 2 Kristallen oorbellen, Louis Vuitton, 595 € 3 Satijnen broek, Asceno, 380 € 4 Crêpe top met pailletten, De La Vali, 370 € 5 Kristallen visnetsandaal, Rene Caovilla, 1255 € 6 Zijden sokjes, Maria La Rosa, 50 € 7 Crêpe mantel met riem, Herno Signature, 800 € 8 Horloge van 18-karaats witgoud, Piaget, prijs op aanvraag 9 Tule rok met pailletten, Alice + Olivia, 577 € 10 Chiffon jurk met geborduurde sterren, Saint Laurent, 5900 € 11 Glitterbikini, Norma K, 178 € en 158 € 12 Leren loafer, Gucci, 690 €

PERSDOC.

Futuristische astronaut meets crazy helderziende. Deze outfit inspo komt rechtstreeks van de Melkweg.

150 ELLE magazine

_ELLENL_199_Shopping_Flo-BS.indd 150

7/02/20 11:38

abonnement

elle

12 x ELLE MAGAZINE

33 € VOOR MAAR

EEN SET VAN + 3 ARMBANDEN VAN MY JEWELLERY met natuurlijke en lichte edelsteentjes TER WAARDE VAN 55,85 €!

MODE AAN DE POLS Ontdek de positieve energie die deze unieke edelstenen uitstralen. Verwerkt in een set van drie gouden armbanden van My JEWELLERY creëren ze een harmonieuze balans. Het perfecte accessoire om te matchen met je nieuwe zomeroutfits.

Een zachte mix van malachiet, labradoriet, zwarte onyx, zilver en roestvrij staal.

De armbanden meten 15,5 cm en zijn tot 3 cm langer te verstellen.

W W W.M Y-J E W E L L E RY.COM

HOE ABONNEREN? SIMPEL EN SNEL: SURF NAAR ELLE.BE/NL OF VIAPRESS.BE/MAGAZINE-ELLE-BELGIE

HEB JE NOG VRAGEN? MAIL NAAR INFO@VIAPRESS.BE, BEL NAAR TEL. 02 556 41 40 (VAN 8 U TOT 16.30 U VAN MAANDAG TOT VRIJDAG) OF SCHRIJF NAAR AMP - VIAPRESS.BE LENNIKSEBAAN 451, 1070 BRUSSEL. *AANBOD GELDIG TOT DE VOORRAAD STREKT EN TOT EN MET 20/03/2020, ENKEL IN BELGIË.

151_ELLENL_199_ABO.indd 151

7/02/20 14:58

NO 5 2019/2020 WWW.LOFFICIEL.BE

NO 5 WINTER 2019/2020 WWW.LOFFICIEL.BE

Angèle

Popprinses van eigen bodem

Steenrijk

Le nouveau luxe est arrivé

Reportage

Belgische glitter

Mode

N°5 Winter 2019/2020 - 5,60€

N°5 Winter 2019/2020 - 5,60€

Angèle

SHINY Sokhna in Essentiel.

Angèle in Chanel

BESCHIKBAAR IN DE BOEKHANDEL FOLLOW US ON

ANNONCE_ELLE_FEV2020_V01.indd _PUBS ELLE.indd 1 1

LOFFICIEL.BE

@LOFFICIELBELGIUM

L’OFFICIEL BELGIË

10/02/20 12:20 12:31

beauty

elle

beauty

HALPERN

Samenstelling Laure Vandendaele

ON TREND IMAXTREE

De kleuren, texturen en technieken van het seizoen.

magazine ELLE 153

_ELLENL_199_Beautytrends3 lh BDM-BS.indd 153

6/02/20 15:43

e ll e

beauty

ALBERTA FERRETTI

Tekst Laure Vandendaele

DE MOOD

BROWN EYED GIRL Minder hard dan zwart en geschikt voor iedere gelegenheid. Maak van bruin dit seizoen je go-to kleur.

1

3

1 Oogschaduw in ‘Aura de Nuit’, Bourjois, 11,99 € 2 Rouge Signature Brilliant in ‘Be Determined’, L’Oréal Paris, 15,99 € 3 Eye Tint ’10', Giorgio Armani, 30 € 4 Matte oogschaduw in ‘Sophia’, Nars, 25 €

4

XXXXXXX XXXXXXX XXX

2

154 ELLE magazine

_ELLENL_199_Beautytrends3 lh BDM-BS.indd 154

6/02/20 15:43

GIAMBATTISTA VALLI

nude BASIS

elle SIMONE ROCHA

MOSCHINO

SPORTMAX

beauty

DE LOOK

OPRECHT ONOPVALLEND

PRADA

GABRIELA HEARST

Een hydraterende crème en een vleugje concealer, meer heb je niet nodig voor wat de pro’s noemen ‘honest skin’.

PROENZA SCHOULER

SIMONE ROCHA

niet vies van GLOSS

HET KAPSEL

CHALAYAN

STROHAAR Dit keer hoeft je kapper dat strokapsel niet te komen redden. Rijg een stukje touw door een eenvoudig vlechtje voor een meer ingetogen versie.

BOSS

BLUSH lipjes

DE TEXTUUR

SIMONE ROCHA

LOEWE

Wees niet bang voor stoffen met textuur, zoals het doorschijnende linnen bij Gabriela Hearst of de strohoed-en-jurkcombo bij Dior.

DIOR

DOLCE & GABBANA

STELLA MCCARTNEY

OSCAR DE LA RENTA

IMAXTREE, PERSDOC.

NEUTRAAL NATUURLIJK

magazine ELLE 155

_ELLENL_199_Beautytrends3 lh BDM-BS.indd 155

6/02/20 15:43

CIVIDINI

CYNTHIA ROWLEY

MSGM

beauty

e ll e

ANNA SUI

WOLKJES

FOCUS OP

KLEUR

CHRISTOPHER KANE

VALENTINO

METAAL glans

BALMAIN

OFF-WHITE

Ga voor knalkleurtjes, losse glitters en plakwerkjes met stras. Opgepast: dat laatste is enkel voor gevorderden.

DE MAKE-UP

MARCO DE VICENZO

EUPHORIA 2.0 MARC JACOBS

Gecontroleerde chaos is het helemaal. Experimenteer met explosieve glitters voor een fonkelende spring/summer-stijl.

1

SHOPPING

2

4

STRAS zonder stress

5

Gewoon is absoluut niet gek genoeg. Gooi die oer-Vlaamse gêne overboord en ga voor kleur op kleur ... afgewerkt met glitters.

3 1 Creamy Eyeshadow in ‘Twilight’, Babor, 16,90 € 2 Blush Subtil in ‘Pink Intensely’, Lancôme, 48 € 3 Oogpotlood in ‘Hi-Def Cyan’, M.A.C Cosmetics, 17,50 € 4 Lilac Motion Highlighter, & Other Stories, 12 € 5 Wonder'Proof Liner in 'Deep Purple', Rimmel, 9,99 €

IMAXTREE, PERSDOC.

GIMME MORE

156 ELLE magazine

_ELLENL_199_Beautytrends3 lh BDM-BS.indd 156

6/02/20 15:51

elle

FENDI

beauty

1

DE LOOK

2

3

5

BEDOT Artistiek nonchalant of net heel gedistingeerd: de mogelijkheden met dotjes zijn eindeloos. Denk maar aan nilliesgezicht Belle Perez.

4

1 Nutriplenish Leave-In Conditioner, Aveda, 35,50 € 2 Indulging Fluid Oil, Authentic Beauty Concept, 32,40 € 3 Goudkleurig schuifspeldje, 1064 Studio bij net-a-porter.com, 147 € 4 Gekleurde haarspeldjes met gekleurde steentjes, Zara, 12,95 € voor set van drie 5 Scrunchie met sjaaldetail, H&M, 4,99 €

magazine ELLE 157

_ELLENL_199_Beautytrends3 lh BDM-BS.indd 157

6/02/20 15:45

FENDI

HALPERN

beauty

SIMONE ROCHA

VERA WANG

e ll e

SLAAP oogjes

DE TECHNIEK

WALK- OFSHAME EYES

VERSACE

MIU MIU

GRAFISCH

HALPERN

DRIES VAN NOTEN

Vergeet de nette jaren 6O-wing. Vandaag moet zwarte eyeliner slordig, groezelig en sexy zijn. Kies voor een crèmetextuur en gebruik je vingers.

DE MOOD CHLOÉ

DARK DISCO Glitter, maar met een grungevibe. Beperk de glitters tot een minimum en ga voor producten met een matte en metallic finish.

DE ACCESSOIRES

IMAXTREE

SALVATORE FERRAGAMO

HALPERN SIMONE ROCHA

Zwart in de lente?

Waarom niet! Met nachtzwarte accessoires geef je zelfs de meest zonnige looks wat oempf.

CELINE BY HEDI SLIMANE

ALEXANDER MCQUEEN

ZWART KIJKERS CHANEL

SAINT LAURENT BY ANTHONY VACCARELLO

VALENTINO

ASHISH

subtiel SMOKEY

158 ELLE magazine

_ELLENL_199_Beautytrends3 lh BDM-BS.indd 158

6/02/20 15:45

ELLE-225x290,5-39L_BELNL_0120.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

22/01/2020 16:15 29/01/20 10:38

e ll e

beauty

Tekst Laure Vandendaele

MAKE-UP BIJ HET SPORTEN

FOTOGRAFIE: MIKAEL SCHULZ, STYLING : DAOUD DAFTARIE

READY, SWEAT, GLOW

160 ELLE magazine

_ELLENL_199_SportBeauty_IR_BDM-BS.indd 160

6/02/20 15:55

beauty

De meningen onder fitgirls zijn verdeeld: draag je nu wél of geen make-up tijdens het sporten? Kunstschaatsers, Khloé Kardashian en beautymerken met 'athleisure producten' zijn pro. Dermatologen zijn voorzichtiger. Eén ding is zeker, geen blush die kan tippen aan de rozige blos na een flinke boswandeling.

Dik tien jaar geleden zwierden we onze heupen los op de latin beats van de zumbales of trainden we buik, billen en benen strak tijdens een lesje BBB. We combineerden een oversized T-shirt met een loszittende joggingbroek en lieten makeup gemakshalve compleet achterwege. Het getuigde immers van weinig goede smaak om met ‘full face make-up’ op de crosstrainer te klimmen, zo wilde de publieke opinie.

Vandaag liggen de zaken helemaal anders.

We hangen als aspirant-ballerina’s aan de barre, kickboksen de laatste frustraties weg en doen van HITT (high intensity interval training), netjes volgens de regels van Kayla Itsines. En dat slobbershirt? Dat ligt intussen in de kledingcontainer. Een mooie, stijlvolle en toch betaalbare sportoutfit scoren is tegenwoordig even makkelijk als het verzinnen van een excuus om die belachelijk vroege bootcamp toch maar te skippen. Sportswear is alomtegenwoordig, zelfs in de hoogste regionen van de modewereld. Sportieve leggings, tops en schoenen ogen tegenwoordig een pak esthetischer en gelden als volwaardige kleding, ook buiten de muren van de sportschool. De ‘athleisure-beweging’ maakt het compleet aanvaardbaar om in je yogabroek aan de brunchtafel te verschijnen, ook zonder dat je ‘s ochtends swan dives hebt uitgevoerd. Zelfs de beautywereld sluit de athleisure-trend in de armen. Clinique hanteert het motto: ‘Life’s a marathon, look good running it!’ en lanceerde Clinique Fit: makeup en skincare die tegen een intense training of sportprestatie opgewassen is. Lees: je mascara hangt na een kilometertje of tien niet tot op je wangen en van je gekleurde dagcrème blijft méér over dan een vlekkerige landkaart.

Hitte en zweetdruppels hoeven dus niet nefast te zijn voor je fitgirl make-uplook. Zo

elle

is de nieuwe generatie zonneproducten van Shiseido uitgerust met de SynchroShieldtechnologie die voor extra bescherming zorgt wanneer je huid in contact komt met hitte en water. Ideaal dus voor wie graag buiten sport.

En ben je geen sportieveling? Dan haal je die ‘gym skin’, compleet met gezonde glow, toch gewoon uit een tube? De nieuwe all-in-one formule van Sisley belooft een natuurlijke, stralende huid, alsof je er net een pittige yogales hebt opzitten, zonder ook maar één downward facing dog uit te voeren.

GYMSELFIE “Als een boom in een bos omvalt en er is niemand in de buurt om het te horen, maakt het dan wel geluid?” De bekende filosofische kwestie kan ook op de sportschool worden toegepast. Heeft je training wel zin als je die reeks deadlifts niet met je volgers deelt? Het is de vraag die iedere hedendaagse denker of fitfluencer zich weleens stelt. Precies daarom ontstond de #gymselfie, hét bewijs van toewijding en discipline. De druk is groot om er op sociale media altijd en overal perfect uit te zien, en daarom verdwijnen donkere kringen of onzuiverheden ook in de sportschool steeds vaker onder een laagje make-up. Khloé Kardashian laat zien hoe het moet. De sportiefste der Kardashians laat zich niet door haar personal trainer afbeulen zonder laagje getinte dagcrème, wenkbrauwgel, waterproof mascara en hydraterende lippenbalsem. Ook collega C. betreedt haar favoriete fitnesscentra (meervoud!) niet zonder haar signature make-uplook. “Ik draag concealer en blush, en ik teken mijn wenkbrauwen bij. Dat doe ik altijd. Ik wil er goed uitzien als ik sport, er wordt hier heel wat afgeflirt.”

Voor collega G. is de combinatie van sport en magazine ELLE 161

_ELLENL_199_SportBeauty_IR_BDM-BS.indd 161

6/02/20 15:55

e ll e

beauty

BLIK OP DE TOPSPORTERS UIT DE BEAUTYAFDELING ELLE crush 1 3

4

5

6

7

8

SWEATY SHOPPING 1 Haloscope highlighter, Glossier, 24 € 2 The UnScrub, Paula's Choice, 29 € 3 Pigmentbio H2O, Bioderma, 12,50 € 4 Rose liquide lipgloss, Givenchy, 35,50 € 5 Rouge Volupté Shine Rock'n Shine, Yves Saint Laurent, 38 € 6 Nude oogpotlood, Pixi via zalando.be, 15,95 € 7 Reinigende mousse, Caudalie, 16,20 € 8 Post Workoutdroogshampoo, Bumble and bumble, 29,50 € 9 Noir Couture Waterproof mascara, Givenchy, 35,50 €

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

9

162 ELLE magazine

_ELLENL_199_SportBeauty_IR_BDM-BS.indd 162

6/02/20 15:55

beauty

make-up dan weer een no-go. “Als ik makeup draag en zweet, krijg ik meteen last van onzuiverheden. Dat is het me niet waard.

In mijn lokale gym staren ze je sowieso aan, opgemaakt of niet.” (lacht)

KOUD KUNSTJE Voetbalster Alex Greenwood zorgde in 2019 tijdens het Wereldkampioenschap vrouwenvoetbal voor heel wat controverse door met een paar indrukwekkende valse wimpers op de grasmat te verschijnen. Een opvallende beautylook die niet door iedereen werd gesmaakt. Wij zeggen ‘you go, girl!’ maar online kreeg de 26-jarige blondine bakken kritiek over zich heen. Voetbal en makeup vormen volgens de doorsnee troll géén goede combo. Nochtans is make-up bij sommige sportdisciplines een must. Voor de net gepensioneerde kunstschaatser Charlotte Vandersarren (20) hoorde het er gewoon bij.

“Als kunstschaatser beoordeelt de jury je tijdens een kür niet enkel op je techniek, maar ook op je présence, schaatspakje, kapsel en make-up.” Al blijkt opvallende make-up ook gewoon een noodzaak. “Het witte ijs reflecteert op je gezicht waardoor je zonder makeup snel ‘ziek’ lijkt. Door extra foundation, blush, oogschaduw en valse wimpers kan de jury je gezichtsexpressie vanop een afstand toch zien en beoordelen.” In haar begindagen nam Charlottes mama de rol van makeupartiest voor haar rekening. Later ging ze zelf met de inhoud van haar make-uptasje aan de slag. “Dat moest wel, toen ik eenmaal buitenlandse wedstrijden begon te schaatsen.

Gelukkig bestaan er YouTube-tutorials!”

elle

huid niet meer kan ‘ademen’ of transpireren door foundations of concealers. Dat klopt niet helemaal. Zeker niet als het gaat om licht dekkende producten op waterbasis. Je huid haalt vooral zuurstof uit de bloedvaatjes in je huid, niet uit de lucht.” Producten die veel olie bevatten – zware foundations, concealers en crèmeblush – raadt de dokter wel af.

“Die kunnen in combinatie met transpiratie wel voor huidproblemen zoals gistpuistjes of miliaria (zweetuitslag, red.) zorgen.”

Een work-out sluit je volgens het boekje af met een cooldown voor je spieren, maar een grondige reiniging van je huid is minstens even belangrijk. “Ook als je geen make-up gebruikt.

Breng nooit meteen een nieuwe laag make-up aan, het is heel belangrijk om zweet, talg en viezigheid eerst te verwijderen met een milde cleanser. Gebruik ook steeds een andere handdoek dan die je op de toestellen in de fitnessruimte gebruikt.”

Wie buiten sport, moet een zonnebrandproduct smeren, ongeacht het seizoen. “En nee, daar ga je niet meer van transpireren”, aldus dr. Ultee. “Maar wie gemakkelijk zweet, moet wel vaker smeren om tegen de zonnestralen beschermd te blijven. Producten die je een hele dag beschermen, bestaan niet – wat de verpakking ook beweert.”

Heeft de dokter nog een ultieme tip om ook zonder ‘gym skin’ make-up te stralen tijdens reformer pilates? “Een gezonde dosis beweging en ontspanning kan – samen met een gebalanceerd voedingspatroon en voldoende slaap – bijdragen aan een mooie, stralende huid. Gebruik goede, maar vooral milde producten voor je dagelijkse verzorging. Ik raad iedereen aan om regelmatig te exfoliëren, zeker vanaf je dertigste. Niet alleen om de dode huidcellen te verwijderen, maar ook voor een goede vochtbalans. En vergeet tot slot vooral niet om je huid te beschermen tegen uv-A- en uv-B-stralen.” Eèèèn … go!

"ONDER EEN FOUNDATION OP WATERBASIS KAN JE HUID NOG GERUST 'ADEMEN' EN TRANSPIREREN."

COOLDOWN VOOR JE HUID Een full-face of een zweempje athleisuremake-up, iedereen moet maar lekker doen waar zij (of hij!) zin in heeft. Maar hoe zit het nu met de gevolgen voor je huid? Dokter Jetske Ultee: “Vaak denken mensen dat hun magazine ELLE 163

_ELLENL_199_SportBeauty_IR_BDM-BS.indd 163

6/02/20 15:55

e ll e

beauty update

1

2

60

3

MINUTEN Ici Paris XL haalde voor zijn nieuwe ‘Click and Collect’service de mosterd in

GEURTHERAPIE

de voedingssector. Je

Ben je de grijze dagen beu en heb je behoefte aan een beetje zachtheid om de winter door te komen? Deze geurige nieuwigheden geven een voorproefje van de lente en doen wonderen voor je humeur.

bestelt je producten in een paar klikken online, en haalt ze een uur later op in een ICI Paris XL-winkel naar keuze.

1 Flower by Kenzo Poppy Bouquet, 102 € 2 1902, Maison Berdoues, 29,50 € 3 Rose Prick, Tom Ford, 277 € 4 Miss Dior Rose n’Roses, Dior, 124 € 5 Wisteria & Lavender, Jo Malone, 57 €

5

Eenvoudig en efficiënt.

Kortom, alles waar we van houden.

4

iciparisxl.be

getest

DE HYDRAFACIAL

POPULAIR BIJ CELEBS

HydraFacial van 30 minuten kost 150 €, voor de deluxe versie van 45 minuten betaal je 195 €.

Afspraak boeken kan via beautybykroonen.com.

PERSDOC.

Wat is het geheim achter de stralende teint van Beyoncé en de Victoria’s Secret Angels? De HydraFacial natuurlijk – die maakt deel uit van de beautyroutine van verschillende beroemdheden met een perfecte huid. De gepatenteerde technologie werd ontwikkeld in de Verenigde Staten en is voortaan ook beschikbaar in België.

Een soort pen zuigt onzuiverheden uit je poriën en injecteert tegelijk krachtige voedingsstoffen, zoals antioxidanten, peptiden en hyaluronzuur. Het resultaat is een huid die blaakt van gezondheid. Handig: de behandeling duurt amper dertig minuten en verloopt in drie fasen – reinigen, zuiveren en hydrateren. Je kunt het ritueel volledig afstemmen op je huidtype, dankzij verschillende opzetstukken en serums. Je pakt er verschillende huidproblemen mee aan, zoals vergrote poriën, mee-eters, fijne lijntjes of pigmentvlekken. De behandeling is pijnloos, snel en de effecten zijn al zichtbaar vanaf de eerste sessie. Voor verbluffende resultaten op lange termijn herhaal je de HydraFacial best maandelijks. (mnv)

164 ELLE magazine

_ELLEFR_199_Beautyfocus_lh_BDM-BS.indd 164

6/02/20 15:46

GROTE MERKEN AAN KLEINEPRIJZEN PRIJZEN GROTE MERKEN AAN KLEINE GROTE MERKEN AAN KLEINE PRIJZEN HET HELE JAAR OPOP MEER DAN 1000 M² HET HELE JAAR DOOR. MEER DAN 1000 M2.

HET HELE JAAR OP MEER DAN 1000 M²

SIMONISSTR A AT 49 S I M O N I S S T R A AT, 4 9 1050 BRUSSEL SIMONISSTR A AT 49) ( VLAKBIJ BALJUWSTRAAT +32 2 537 53 1 0 5 0 1050 E L S E BRUSSEL N E • B R04 USSEL +32 2 537 53 04 zondag gesloten

MCV_DEGRIFF_0313.indd 1

1/02/13 11:30

MCV_DEGRIFF_0313.indd FRK_DEGRIFF-0314.indd 11

1/02/1311:37 11:30 23/01/14

FRK_DEGRIFF-0314.indd 11 _PUBS.indd 1 DEGRIF_LIB_NEW_2016.indd

23/01/14 11:37 8/08/16 09:48 6/07/16 10:57

e ll e

beauty update

KLEIN PIJNTJE Een papercut opgelopen tijdens het doorbladeren van je favoriete magazine? Sorry! Gelukkig doet een holografische pleister geen afbreuk aan je outfit.

Zie het als een accessoire op zich. Ja toch, Nelly?

Holographic glitterpleisters, Kruidvat, 1,79 €

trend

ELLE crush

NUDE MAAKT EEN COMEBACK HET VERHAAL VAN EEN LEGENDE

1

3

1 Encre de Peau All Hours Foundation, 51,50 € 2 Polishing Foundation Brush, 54,99 € 3 All Hours Setting Powder, 57 €. Alles van Yves Saint Laurent.

2

Het iconische Future Solution LX-assortiment is verrijkt met de meest luxueuze behandeling van Shiseido ooit: het Legendary Enmei-serum. Het is een in alle opzichten uitzonderlijke verzorging: de textuur voelt heerlijk aan, smeert vlot uit – twee druppels volstaan – en trekt snel in; de geur is subtiel, de anti-aging-resultaten zijn zichtbaar en geven de vermoeide huid een duidelijke boost.

De sterk geconcentreerde formule dankt z’n werking aan twee bijzondere ingrediënten. Enmei-gras, ontdekt aan de voet van een heilige berg in Japan, staat bekend om z’n natuurlijke vermogen om te regenereren. En groene zijde van een zeldzame Japanse zijderups die leeft op eiken, geeft zachtheid en soepelheid aan de huid.

Future Solution LX, Shiseido, € 447

PERSDOC.

De grootste make-uptrend voor lente/ zomer 2020: de comeback van nude aka de subtiele kunst van je op je mooist te tonen met een nauwelijks detecteerbaar laagje make-up. Tom Pecheux, international beauty director voor Yves Saint Laurent legt uit: “Bij onze laatste show draaide alles rond de nude look of liever ‘het bestudeerde’ nude. Alle modellen hadden een vlekkeloze teint, mooie wenkbrauwen maar geen mascara en hooguit een veegje kleur op de lippen, dat we voor het natuurlijke effect met de vingers hadden aangebracht. Wil je een zo fris mogelijk resultaat en de klemtoon op de natuurlijke schoonheid van een gezicht, dan heb je een lichte hand en producten met een transparante finish nodig, zoals het All Hours Setting Powder. Het gaat erom dat we de natuurlijke schoonheid van een vrouw tonen en niet verbergen onder make-upproducten met dekkende texturen. Enkel een dekkende concealer is toegelaten, om eventuele imperfecties te verbergen.”

Hoe luchtig het poeder ook is, Tom Pecheux raadt aan om het enkel op de T-zone en kin aan te brengen en de wangen te vermijden, want “op die plek werk je beter met een verhelderend product, voor een liftend effect.” Oefenen maar en wachten op mooier weer!

166 ELLE magazine

_ELLEFR_199_Beautyfocus_lh_BDM-BS.indd 166

6/02/20 15:46

000_ELLENL_199_WECANDANCE.indd 167

7/02/20 13:21

e ll e

beauty

S

Tekst Laure Vandendaele

B E A U T Y TA L K M E T

HAY MITCHELL

Shay Mitchell is veel. Actrice, invloedrijk socialemediafenomeen, ambitieuze zakenvrouw én moeder van het schattigste baby’tje dat in 2019 het levenslicht zag. ELLE ontmoette het ravissante nieuwe campagnegezicht van ‘Yes I Am Fabulous’ in Parijs.

Shay Mitchell heeft er net een intercontinentale vlucht opzitten, maar dat is haar niet aan te zien. De 32-jarige ‘shashayt’ op torenhoge hakken de hotelsuite binnen en laat haar blik goedkeurend rusten op de etagères met fijne patisserie. “Ik ben een echte foodie”, zegt ze.

“In het buitenland proef ik steeds de lokale keuken. Gisterenavond at ik Franse uiensoep met kaas. Fantastisch!”

Mitchell behoort tot die nieuwe categorie celebrity’s die hun bekendheid zowel off- als online opbouwden. Het grote publiek leerde haar kennen als Emily Fields in ‘Pretty Little Liars’, millennials en Generatie Z volgen haar via sociale media. Met meer dan vier miljoen YouTube-abonnees en bijna 27 miljoen

volgers op Instagram – die ze haar ‘Mitchies’ noemt – behoort Shay tot de honderd belangrijkste influencers ter wereld. En wie denkt dat bloedmooie Shay dat succes enkel dankt aan haar looks, heeft het mis. Ze is een entrepreneur en staat aan het hoofd van een eigen lijn met reisaccessoires. Wanneer ik haar vertel dat ik binnenkort naar haar thuisland Canada reis, tipt ze meteen een geschikte rugzak en koffer. “En trek een dikke jas aan!”

Terug naar de orde van de dag. Cacharel koos Shay als het nieuwe campagnegezicht van ‘Yes I Am Fabulous’, het nieuwste parfum in hun ‘Yes I Am’-collectie. De eerste vraag ligt dus voor de hand.

Wanneer voel jij je ‘fabulous’?

“Ik vervul heel wat rollen en sta elke dag voor nieuwe uitdagingen. Als het me lukt om alles tot een goed einde te brengen, voel ik me ‘fabulous’. Veel aspecten van mijn leven geven me een geweldig gevoel, al staat de lach van mijn babydochtertje Atlas met stip op nummer één! Eigenlijk had ik me nooit kunnen inbeelden dat ik me nog zo fabuleus zou voelen met zo weinig slaap.”

168 ELLE magazine

_ELLENL_199_Shay Mitchell 3p lh BDM-BS.indd 168

7/02/20 15:55

beauty

elle

GETTY IMAGES

“MOEDER WORDEN HEEFT MIJN KIJK OP HEEL WAT DINGEN VERANDERD.”

magazine ELLE 169

_ELLENL_199_Shay Mitchell 3p lh BDM-BS.indd 169

7/02/20 15:57

e ll e

beauty

Wat is de beste make-uptip die je ooit kreeg?

“Blenden! Op sommige foto’s uit mijn middelbare schoolperiode zie je lijnen op mijn wangen of vlekken op mijn kin. Iedere make-upartiest met wie ik samenwerk, zegt hetzelfde: ‘blend, blend, blend!’. Ik gebruik een vochtige beautyblender om foundation vlot uit te smeren. Door het bekijken van beautytutorials kreeg ik de ‘baking’-techniek onder de knie. Ik kijk graag naar de video’s van Jaclyn Hill, Desi Perkins en Nikita Dragun, zij is zo grappig.”

Wat zijn jouw guilty pleasures?

“Moeder worden heeft mijn kijk op heel wat dingen veranderd en dat is niet slecht. Ik ben soms uitgeput, maar het is het me allemaal waard. Ik wil niets ter wereld liever dan naast Atlas wakker worden. Vijf minuten nadat ik haar in bed heb gestopt, wil ik haar alweer wakker maken. So funny.”

Hoe zou jij dit parfum omschrijven?

“Ik noem het mijn ‘kick butt’-parfum. Het geeft me dat extra beetje zelfvertrouwen als ik naar een auditie moet. Het is krachtig, sterk en fruitig – daar hou ik van. De andere parfums uit deze collectie wekken andere emoties op. ‘Yes I Am Red’ is kruidig, sensueel en warm, ‘Yes I Am Pink’ vind ik jeugdig en speels.”

Ben je trouw aan een geur?

“Ik vind het leuk om de verschillende geuren met elkaar af te wisselen. Er zijn parfums die me aan mijn moeder doen denken, of aan mijn grootmoeder. Het is cool om te weten dat mijn eigen dochter dit parfum later met mij zal associëren. Je geur is zo’n belangrijk onderdeel van je identiteit. Het is een van de eerste dingen die mensen opmerken als je ergens binnenkomt.”

“Alle realityprogramma’s over taarten bakken. Hoe extravaganter, hoe liever. Ik kijk die shows ’s avonds laat in bed, wat niet zo goed is, want dan krijg ik altijd zin in zoet.

‘The Great British Bake Off’ vind ik geweldig.”

Hoe blijf je in vorm?

“Ik heb het er goed van genomen toen ik zwanger was. Nu ben ik weer aan het sporten en dat voelt goed. Ik hou van boksen, want dat werkt therapeutisch. Ik combineer krachttraining met cardio: afwisseling houdt je lichaam scherp.”

Wat staat er dit jaar nog op de agenda?

“Mijn reisaccessoiremerk Béis breidt uit met een luiertas. Die wilde ik al maken voor ik mama werd. In mijn vriendenkring zag ik alleen maar lelijke luiertassen, ik wist dat ik mijn eigen versie zou ontwerpen. Het is een extreem praktisch model met veel afzonderlijke compartimenten – nogal out of the box.

Oh ja, dit jaar ben ik ook nog te zien in ‘Dollface’ (een komische serie via Hulu, red.). Verder ga ik nog veel reizen en veel video’s maken voor YouTube.”

ID -KIT Shay Mitchell werd op 10 april 1987 geboren in Ontario, Canada.

Na kleine rolletjes in televisieseries ‘Degrassi: The Next Generation’ en ‘Rookie Blue’ brak Mitchell in 2010 door als Emily Fields in ‘Pretty Little Liars’.

Spoiler: haar personage Peach Salinger overleeft het eerste seizoen van de Netflix-hit ‘You’ niet.

Heeft sinds 2017 een relatie met Matte Babel, correspondent voor ‘Entertainment Tonight Canada’.

Zijn er bepaalde geuren die je meenemen naar je jeugd?

Staat sinds 2018 aan het hoofd van

“Er zit jasmijn in ‘Yes, I Am Fabulous’ en dat is de geur van mijn moeders tuin. Geen wonder dat ik zo’n fan ben. (lacht) Ik herken ook meteen de geur van mijn moeders keuken, ze kan echt alles klaarmaken. Ik wou dat ik wat van haar keukentalent had meegekregen.”

reisaccessoires.

Wat zijn je must-have beautyproducten?

“Kokosolie, dat smeer ik op mijn huid en haren. Geef me verder wat mascara, een rode lippenstift, concealer en ik ben good to go!”

Béis, een merk van coole en betaalbare

‘Yes I Am Fabulous’ eau de parfum, Cacharel, 49 €

Datzelfde jaar verloor Mitchell haar ongeboren kindje. Ze vertelt het volledige verhaal in de videoreeks ‘Almost Ready’.

Beviel in oktober 2019 van dochtertje Atlas.

PERSDOC.

Wat is er nog verrassend aan het kersverse moederschap?

170 ELLE magazine

_ELLENL_199_Shay Mitchell 3p lh BDM-BS.indd 170

7/02/20 15:55

lifestyle

elle

l ifestyle

hakuna

WIM DEMESSEMAEKERS

MATATA De Belgische topchef Axel Janssens woont al meer dan tien jaar in Tanzania. Op een epische roadtrip door het land bundelde hij zijn (smaak)ervaringen, samen met fotograaf en beste vriend Wim Demessemaekers, in het fotoboek 'A Taste of Tanzania'. Per streek van het land bevat het ook spannende recepten om zelf uit te proberen. Het boek is de eerste productie van onafhankelijke uitgeverij Untold Publishing.

magazine ELLE 171

_ELLENL_198_Tanzania_lh V2_BDM-BS.indd 171

7/02/20 11:18

W

e ll e

reizen

Tekst Stephen Walckiers / Carolien Swinnen Fotografie Wim Demessemaekers

ILDE SMAKEN

Vier mythische streken in Tanzania inspireren tot evenveel recepten. Ga mee op smaaksafari langs de ongerepte Afrikaanse oostkust.

Uganda Kenia

Rwanda Burundi

Tanzania

Zanzibar

Congo-Kinshasa

Ruaha Zambia Malawi Mozambique

172 ELLE magazine

_ELLENL_198_Tanzania_lh V2_BDM-BS.indd 172

7/02/20 11:18

reizen

elle

RUAHA

DE RUWE DIAMANT Dit is het terrein van de échte Leeuwenkoning. Het Ruaha National Park is het grootste reservaat van Tanzania. Het is een van de zeldzame locaties waar je van de paden mag afwijken om de bush in te rijden.

Ideaal om dichter bij wilde dieren te komen, die hier net dat beetje wilder zijn dan in andere parken. Ze worden niet door rangers gevoederd of gelokt voor toeristen, daarom zijn ze dus ook wat schuwer.

VERSE ERWTENSOEP MET KOKOSNOOT, MUNT EN KORIANDERCHUTNEY RECEPT GEÏNSPIREERD OP DE GROENE, RAUWE NATUURLIJKE SCHOONHEID VAN RUAHA

4 PERSONEN - 30 MIN. BEREIDINGSTIJD 750 g tuinerwten - 2 el olijfolie - 200 ml kokosmelk - 1 l groentebouillon - 1 rode ui 2 laurierbladen - 2 takjes tijm - 1 kokosnoot 1 kleine bos koriander - 1 kleine bos munt 1 pikante chilipeper - 1 groene citroen

‘A Taste of Tanzania’, 89 €, te koop via untold-publishing.com

Erwtensoep. Verwarm de olie in een pan op middelhoog vuur. Voeg de ui, erwten, tijm en laurier toe en stoof tot de groenten bijna gaar zijn. Voeg bouillon en kokosmelk toe en kook 10 min. tot de erwten zacht zijn. Verwijder de kruiden en pureer de soep.

Chutney. Open de kokosnoot en hou het water bij. Lepel het kokosvlees uit de schil en rasp fijn. Hak de verse kruiden. Haal de zaadjes uit de chili en hak fijn. Pers de citroen.

Meng de kokosrasp met het citroensap, de kruiden en de chili. Voeg kokoswater toe tot de gewenste dikte.

Serveer de soep warm met een grote lepel chutney. magazine ELLE 173

_ELLENL_198_Tanzania_lh V2_BDM-BS.indd 173

7/02/20 11:18

e ll e

reizen

Ngorongoro

NGORONGORO

HET LAND VAN DE MASAI In deze uitzinnige mix van bossen, vlaktes, moerassen en enorme kraters zijn de Masai thuis. Het volk met traditionele levenswijze heeft het alleenrecht om zijn kuddes over de Ngorongoro-hooglanden te leiden. Een ecologische en economische win-win: de dieren en herders zijn zeker van een veilige omgeving en houden op hun beurt de natuurlijke biotoop in stand.

174 ELLE magazine

_ELLENL_198_Tanzania_lh V2_BDM-BS.indd 174

7/02/20 11:18

SAL ADE MET GEITENKAAS, CASHEWS EN FRAMBOZENCOULIS RECEPT GEÏNPIREERD OP DE NGORONGORO-VLAKTES, WAAR DE GEITEN GRAZEN EN DE KASJOEBOMEN BLOEIEN 4 PERSONEN - 20 MIN. BEREIDINGSTIJD 4 stukken geitenkaas van 1 1/2 cm dik - 4 sneden volkoren brood - 4 el honing verse tijm - salademix - 2 el extra virgin olijfolie - 40 g cashewnoten 250 g frambozen - 4 el suiker - 300 ml water

Maak de coulis door het water met de suiker op lage hitte te koken tot een siroop.

Voeg 200 g frambozen toe en mix. Haal van het vuur en laat afkoelen. Toast het brood. Leg de kaas op de toast en verwijder de onbedekte stukjes brood. Zeef de coulis. Strooi verse tijm, zout en peper over de kaasjes en besprenkel met honing. Gril de toastjes met kaas in een voorverwarmde oven op 180°C en haal uit de oven wanneer de bovenkant karamelliseert. Rooster de cashewnoten in een droge, hete pan en voeg zout en peper toe. Dresseer de borden met de sla, besprenkeld met olijfolie, zout en peper. Daarover komen de noten, de coulis en bovenaan de goudbruine toasts. magazine ELLE 175

_ELLENL_198_Tanzania_lh V2_BDM-BS.indd 175

7/02/20 11:18

Serengeti

SERENGETI

HET GROOTSTE NATUURSCHOUWSPEL De Great Migration of Grote Trek in de Serengeti is een spectaculair schouwspel zonder weerga. Miljoenen wildebeesten, zebra’s, gnoes en gazellen trekken de droge savanne over op zoek naar water en voedsel, met in hun kielzog hongerige leeuwen, luipaarden en hyena’s. De beste tijd om dit mee te maken is van mei tot en met juli. Eind januari/begin februari is het kalfseizoen, dan worden elke dag zo’n achtduizend wildebeesten geboren.

176 ELLE magazine

_ELLENL_198_Tanzania_lh V2_BDM-BS.indd 176

7/02/20 11:18

reizen

elle

HEMELSE RIJSTPAP MET SAFFRAAN EN BRUINE SUIKER RECEPT GEĂ?NSPIREERD OP DE HEMELSE AANBLIK VAN DE GROTE TREK IN DE SERENGETI

4 PERSONEN - 1 1/2 uur BEREIDINGSTIJD 150 g rijst, liefst Arborio - 1 l melk - een snuifje kaneel - 1 vanillestok - 8 g saffraan - 150 ml room 90 g bruine suiker

Doe de melk met de rijst, suiker en kaneel in een pot en verwarm op medium hitte.

Halveer de vanillestok en schraap de zaadjes eruit. Voeg de zaadjes en de stokhelften bij de melk. Laat een half uur sudderen en roer regelmatig. Voeg de saffraan toe en laat nog even al roerend doorkoken. Haal van het vuur, verwijder de vanillestok en laat afkoelen. Klop de room op, net iets minder vast dan slagroom. Roer de room voorzichtig door de afgekoelde rijstpap. Serveer met bruine suiker.

magazine ELLE 177

_ELLENL_198_Tanzania_lh V2_BDM-BS.indd 177

7/02/20 11:19

e ll e

reizen

T-BONE MET CHIMICHURRI RECEPT GEĂ?NSPIREERD OP DE MIX VAN INVLOEDEN UIT DE IRINGA-STREEK

4 PERSONEN - 20 MIN. BEREIDINGSTIJD T-bonesteak - 120 ml rodewijnazijn - 60 ml extra virgin olijfolie - 3 el gehakte platte peterselie 1 el gehakte oregano - 5 Ă 6 tenen knoflook, fijngesnipperd - 1 kleine rode chilipeper, zonder zaadjes en fijngehakt - versgemalen peper en grof zout

Haal de T-bonesteak uit de ijskast en laat 30 min. op kamertemperatuur komen. Maak ondertussen de chimichurrisaus. Mix de rodewijnazijn, de olijfolie, look, peterselie, oregano en chilipeper in een blender en zet in de ijskast. Wrijf het vlees in met olijfolie, peper en zout. Gril enkele minuten aan beide kanten (of langer als je houdt van harder gebakken) in een hete pan of op een grill. Draai nog een laatste keer om, haal van het vuur en laat rusten in aluminiumfolie. Dit houdt het vocht en de warmte vast, het omdraaien zorgt ervoor dat de sappen weer door het vlees druipen. Zo blijft het vlees mals en sappig. Serveer met de chimichurrisaus.

178 ELLE magazine

_ELLENL_198_Tanzania_lh V2_BDM-BS.indd 178

7/02/20 11:19

Iringa

IRINGA

HET MAGISCHE ZUIDEN In deze streek vind je de hoofdstad Dodoma, maar een stuk interessanter zijn de Kolo Rock Paintings: honderden holen vol oeroude grottekeningen van jager-verzamelaars. De stenen tijdperk-site van Isimila is een jungle van rotsformaties; hier jaagde de mens tussen driehonderd- en zeshonderdduizend jaar geleden. De rotsen torenden toen uit boven een al lang opgedroogd meer. magazine ELLE 179

_ELLENL_198_Tanzania_lh V2_BDM-BS.indd 179

7/02/20 11:19

e ll e

psycho

TE FIT OM GEZOND TE ZIJN Van designgymzalen tot luxueuze athleisure wear: sporten en fit zijn doen we vandaag met meer decorum en drive dan ooit.

Volgens experten gaat dat ten koste van onze gezondheid.

Zorgt wellness voor een wereldwijde burn-out?

180 ELLE magazine

_ELLENL_198_Te fit_lh_BDM-BS.indd 180

6/02/20 16:14

psycho

elle

Tekst Sophie Wilkinson Illustratie Florence Collard

Tot voor kort was ik 24/7 bezig met mijn gezondheid. Ik volgde trouw een dieetplan dat ik online had gevonden. Dat betekende slijmerige proteïneshakes drinken, hompen vlees naar binnen werken en gestoomde broccoli eten – alles nauwkeurig afgewogen tot op de gram. Vijf keer per week ging ik bovendien trainen in de fitness.

Allemaal in de hoop er beter uit te zien en me uiteindelijk ook beter te voelen. Het werkte. In het begin toch. Ik werd slanker. Ik was er best trots op dat mijn staalharde wilskracht mijn lichaam kon shapen met de precisie van een scalpel. Maar hoe meer controle ik kreeg over mijn lichaam, hoe meer ik mentaal de grip verloor. Ik deed braafjes wat moest: ik voerde de saaie trainingen keurig uit en at eiwitrijk voedsel. Ik besteedde enorm veel tijd aan koken en ‘planken’ en had al mijn energie nodig om mezelf alles wat ik vroeger zo leuk vond te ontzeggen. Ik maakte van mijn lichaam mijn prioriteit, terwijl ik het tegelijk, onbewust, tot mijn aartsvijand bombardeerde.

Zo verloor ik op een paar maanden tijd al het andere uit het oog: mijn werk, mijn vrienden en uiteindelijk ook mijn geluk.

De impact op mijn lichaam begon zich geleidelijk aan te manifesteren. Ik mankte als gevolg van een knieblessure die ik had opgelopen bij de nieuwste gezondheidsrage: squatoefeningen met gewichten, die ik niet volgens de juiste techniek had uitgevoerd.

Mijn tanden zaten onder de tandplak door de proteïneshakes. En ik ging me te buiten aan het enige pleziertje dat me nog restte: me volproppen met koolhydraten. Al snel maakten mijn pogingen om gezond te leven me ziek.

Een van de eersten die mensen aanspoorde om hun gezondheid te boosten, zonder hulp van artsen of een specifieke medische behandeling, was Halbert L. Dunn. Hij introduceerde, in zijn boek ‘High Level Wellness’, gepubliceerd in 1961, het concept ‘wellness’, een samentrekking van wellbeing en fitness. Het begrip gold aanvankelijk als radicaal, maar sloeg meteen aan in Californië. Vroege pioniers waren vooral mannelijke artsen en denkers die uit onvrede met de moderne geneeskunde alternatieve benaderingen verkenden, in de hoop ziektes te kunnen voorkomen in plaats van genezen. Hun ‘wellnessrecept’ bestond uit diëten gebaseerd op het zenboeddhisme (vandaag spreken we van ‘macrobiotische voeding’) en workshops mindfulness.

Ademhalingsoefeningen werden als even efficiënt beschouwd als angstremmers. Maar het ging om een randfenomeen, een levensstijl die beperkt bleef tot een stukje Noord-Californië. De medische wereld keek argwanend naar wellnesscentra als het Esalen Institute en het Wellness Resource Center. Ze waren de laatste halte voor mensen die hun vertrouwen in de wetenschap – of gewoon het noorden – kwijt waren.

Gaat het wel goed met je?

Geen sportclub maar een tribe

Vroeger was je goed voelen een soort defaulttoestand. Als je elkaar tegenkwam, vroeg je heel terloops: ‘Gaat het goed met je?’ De laatste tien jaar heeft die goedbedoelde gemeenplaats een heel nieuwe betekenis gekregen. Want met ‘goed’ bedoelen we vandaag iets heel specifieks. Het is kiezen voor een levensstijl die hoort bij een hoge sociale status. Een gezond lijf is zowel een esthetisch doel als een morele verplichting geworden. Je bereikt het door te focussen, vastberaden te zijn en een heleboel spullen te kopen.

Dertig jaar later klonk al een heel ander geluid. In de nineties won wellness aan geloofwaardigheid. Enkele grote voorstanders, zoals Deepak Chopra – de endocrinoloog met z’n inspirerende boeken – werden een begrip. Ook Oprah Winfrey gaf de trend haar zegen en liet in haar massaal bekeken shows ettelijke newageachtige figuren opdraven. Het tij was gekeerd.

“HOE MEER CONTROLE IK KREEG OVER MIJN LICHAAM, HOE MEER IK MENTAAL DE GRIP VERLOOR.”

Niet veel later begonnen fitnesscentra het helemaal anders aan te pakken. Ze werden glamoureus en ambitieus: de trainers kregen de status van halfgoden en riepen hun discipelen op om fysiek en mentaal tot het uiterste te gaan. De eerste in zijn soort was Barry’s Bootcamp. De sportschool in West Hollywood, opgericht door voormalig personal trainer Barry Jay, maakte gebruik van ‘high intensity interval training’ (HIIT), gecombineerd met gewichtheffen. Hij baseerde zich dus eigenlijk op de klassieke militaire training. En dat in een gym die meer op een nachtclub leek dan op een sportschool. De wachtrijen waren kilometers lang, en een plek reserveren was net zo moeilijk als een tafeltje boeken in The Jane. Ook gymclub SoulCycle was baanbrekend en ontketende een ware revolutie op het vlak van indoorfietsen, door hun instructeurs motiverende slogans te laten roepen. Het was een sportclub, maar ook een tribe, een plek voor gelijkgestemden. De enige eis was dat je alles losliet, alles gaf. magazine ELLE 181

_ELLENL_198_Te fit_lh_BDM-BS.indd 181

7/02/20 14:55

e ll e

psycho

Wellness is werken In het midden van de noughties vonden er vier gebeurtenissen plaats in de westerse wereld, die het pad effenden voor een nieuwe vorm van welzijn. De opkomst van diabetes, obesitas en stressgerelateerde ziektes; de technologische revolutie; de wereldwijde financiële crisis; en de nieuwe hobby van een Oscarwinnares genaamd Gwyneth Paltrow.

In 2008 lanceerde Gwyneth haar nieuwsbrief Goop, die een mix bracht van reisrecensies, gezonde recepten en advies over gezondheid en fitness – en dat recht van de keukentafel van een grote Hollywoodster. Gwyneth was zich in 2002, na de dood van haar vader, gaan verdiepen in de alternatieve geneeskunde. Ze was bereid elke welzijnstrend uit te testen als die maar ziektes kon voorkomen. In haar nieuwsbrief sprak Gwyneth een vreemde nieuwe taal, een die je aanspoorde om geraffineerde voeding te elimineren, erwten te stomen en ‘je innerlijke dimensie’ te voeden.

De wereld lachte met Goop, maar las de brieven ook, en zwichtte uiteindelijk voor Gwyneths newage-wereld van cleanses, reformer pilates en jade-eieren om je hormonen in balans te brengen.

Vandaag is het bedrijf Goop meer dan 220 miljoen euro waard, met uitverkochte conferenties in de hele wereld en vier winkels. Ook SoulCycle is meer dan 115 miljoen euro waard, en in elke grote Europese stad vind je lessen en fitnesscentra geïnspireerd op Barry’s Bootcamp. Nog steeds groeit de welzijnssector jaarlijks met 10%.

Afzien en doorbijten De gezondheidsrage zit vandaag in een stroomversnelling dankzij een extreme ‘more is more’-houding. Volgens Jessica Smith, senior creative researcher bij The Future Laboratory van LS:N Global, zit de sector gevangen in een discours waarbij consumenten voortdurend te horen krijgen dat ze meer moeten bereiken. Class stacking, waarbij je verschillende work-outs vlak na elkaar uitvoert, is vandaag wijdverspreid in fitnesscentra. De sportclubs blijven steeds langer open, soms 24 uur per dag, zodat je je shot gezondheid op elk moment van de dag of nacht kunt krijgen. Yoga, ooit een zachte en spirituele praktijk, is nu beschikbaar in silent disco-, naakt- en bikramversie; bij die laatste verbrand je tot 600 calorieën per uur.

En zo zit prestatiedruk en stress vandaag ingebakken in juist die activiteiten die ons welzijn zouden moeten bevorderen, door ons te helpen ontstressen en onthaasten. Wellness pusht mensen vandaag om tot het uiterste te gaan. “Bezig zijn is het devies, en afzien en doorbijten staan hoog aangeschreven”, zegt Georgie Okell, personal trainer van de celebrity’s. “Het probleem is dat ons lichaam de fysieke druk niet aankan.”

EEN GEZOND LIJF IS VANDAAG MEER DAN EEN ESTHETISCH DOEL: HET IS EEN MORELE VERPLICHTING.

Eenzelfde geluid horen we bij Rick Miller, hoofddiëtist in het Londense King Edward VII’s Hospital: “Cliënten die strenge gezondheidsprogramma’s volgen, zetten hun leven en gezondheid vaak sterk onder druk in plaats van te leren omgaan met stress.” Het gevolg is dat steeds meer mensen hem consulteren met extreme vormen van burn-out, en symptomen als slapeloosheid, cafeïneverslaving en eetstoornissen. “Ik zie geregeld mensen met een vergevorderde burn-out, in die mate zelfs dat ik ze moet adviseren hun welzijnsprogramma volledig stop te zetten. Hun carrière, gezinsleven en gezondheid staan op het spel”, zegt Rick Miller. “Het probleem is dat het soms te laat is, omdat veel cliënten de symptomen voor zichzelf rechtvaardigen, of ze krijgen te horen dat ze aan het ‘ontgiften’ zijn, of dat ze gewoon harder moeten werken om een bepaald niveau te bereiken.”

Omdat gezondheidsexperts ons aansporen actiever te zijn, denken veel mensen dat trainen altijd goed is, en ze streven constant naar meer. Maar dat is een complete misvatting. Te veel trainen kan schadelijk zijn. Mark Golton, consultant fysiotherapie, zag het aantal blessures bij 25- tot 50-jarigen de laatste jaren flink stijgen.

Kwetsuren aan de onderrug en letsels aan de schouderpees omdat mensen plots zware gewichten beginnen te tillen, of omdat ze ‘ervoor gaan’ in een HIIT-les. “Mensen beseffen niet altijd hoeveel tijd je lichaam nodig heeft om te genezen en te herstellen. Je geest mag dan klaar zijn om erin te vliegen, je lichaam heeft tijd nodig om op te bouwen.”

S

treven naar beter als misvatting

Maar het zijn niet alleen de HIIT-lessen die bijdragen aan een wellnessburn-out. Nahid de Belgeonne, die al meer dan twintig jaar yoga geeft aan celebrity’s, vertelt hoe ze fitness heeft zien uitgroeien tot een vorm van status: mensen die hun lichaam steeds harder en sneller trainen om zo lenig mogelijk te worden en een strak lijf te krijgen. “Vroeger had je één leraar die je beetje bij beetje

182 ELLE magazine

_ELLENL_198_Te fit_lh_BDM-BS.indd 182

6/02/20 16:08

OM OP DE GEWRICHTEN TE WERKEN

DAG EN NACHT!

[

FORMULE DAG & NACHT DAG: SOEPELE EN BEWEEGLIJKE GEWRICHTEN NACHT: VORMING VAN KRAAKBEEN, PEZEN EN BOTTEN

[

De laboratoria Arkopharma bieden natuurlijke en effectieve oplossingen die meer respect hebben voor het lichaam en zijn evenwicht om alledaagse kwalen te voorkomen en te verlichten.

Voedingssupplement Beschikbaar in de apotheek & parafarmacie

DE INTELLIGENTIE VAN DE NATUUR VOOR UW GEZONDHEID

www.arkopharma.be

_PUBS ELLE.indd 1

31/01/20 11:20

e ll e

psycho

alles leerde. Nu willen de mensen ervaringen beleven. Ze willen leraren die hen imponerende houdingen laten uitvoeren waarmee ze op Instagram kunnen opscheppen”, zegt ze.

“Er zijn studenten die van de ene les naar de andere hoppen en telkens op zoek gaan naar de wowfactor. Ze zijn heel ongeduldig.

Soms proberen ze al moeilijke poses uit voor ze nog maar de basis meehebben.” Met als gevolg dat ze over hun grenzen gaan en hun lichaam het laat afweten. Wat ooit een belangrijke spirituele praktijk was, is in het westen verworden tot een competitieve activiteit die commercieel wordt uitgebuit, met T-shirts waarop slogans gedrukt staan als ‘Namaste in Bed’ en ‘Eat. Sleep. Yoga. Repeat.’

“Yoga is geen vorm van fitness. De bedoeling is dat je jezelf op de een of andere manier verandert door tijdens je oefeningen heel bewust te zijn, en dat daarna in het dagelijkse leven toe te passen”, zegt de Belgeonne.

D

o it for the gram

De wellnesstechnologie heeft het probleem intussen alleen maar verergerd. Met fitnesstrackers – een manier om je prestaties te meten – kun je jezelf willekeurige en eindeloze doelen stellen.

Alan Tomlinson, professor vrijetijdsstudies aan de Universiteit van Brighton: “De doelen, die opgesteld zijn door pseudoprofessionals, kunnen contraproductief werken omdat ze een vorm van stress creëren. Sommige mensen leggen de lat namelijk extreem hoog. Er zijn nu ook kleine onderzoeksgroepen die zich bezighouden met de schadelijke effecten van fitnesstrackers, die in verband worden gebracht met eetstoornissen.”

In Silicon Valley promoten grote namen als Jack Dorsey, CEO van Twitter, heel openlijk het ‘intermittent fasting’, een dieet waarbij je bepaalde delen van de dag vast om je lichaam rust te gunnen. Zo eet Dorsey niet in het weekend en in de week alleen ’s avonds. Ook biohacking is populair: je prestaties optimaliseren zoals je bij een machine of robot zou doen. Claire Mysko, CEO van de National Eating Disorders Association in de VS, vindt deze extreme benadering van gezondheid zorgwekkend: “Intermittent fasting promoten en de link leggen naar biohacking doet denken aan wat we mensen met eetstoornissen horen zeggen”, vertelt ze op de podcast ‘Recode Decode’ van Kara Swisher. “De hele benadering van voedsel en eten als een middel om perfectie of optimale productiviteit te bereiken, klinkt vertrouwd in de oren bij professionals gespecialiseerd in eetstoornissen.”

In haar boek ‘Oud genoeg om dood te gaan’ stelt sociologe Barbara Ehrenreich dat de gezondheidsrage ons ertoe aanzet ons lichaam te beschouwen als een zelfcorrigerende machine die je kunt perfectioneren. Een machine die in staat is om zich doelen te stellen en daar met een ‘soepele vastberadenheid’ naartoe te werken. Maar onze lichamen zijn geen machines en zelfs als ze dat wel waren, hebben we niet al genoeg software om op te draaien?

Hoe het nu verder moet met de gezondheidsrage? Een stap terug nemen lijkt zeker aangewezen. Trendvoorspeller LS:N Global heeft het over bewuste vertraging: “We merken dat meer en meer mensen de quick fix-mentaliteit laten varen en voor een lager tempo kiezen om zo hun uithoudingsvermogen op lange termijn uit te bouwen. Ze gunnen zichzelf de ruimte om te ademen, zowel letterlijk als figuurlijk.”

Is het biohacking of een stoornis?

ZOEK JE PERFECTIE VIA JE VOEDINGSPATROON? DAN IS DE GRENS MET EEN EETSTOORNIS DUN.

Een hoopgevend vooruitzicht aan het begin van dit nieuwe decennium. Zelf ben ik ook heel hoopvol. Mijn relatie met mijn eigen welzijn is veranderd. Ik probeer meer aanwezig te zijn in de werkelijke wereld en ga voor lange wandelingen in plaats van korte sessies in de sportschool. Voedsel zie ik als iets wat me blij maakt, niet puur als brandstof. Maar het belangrijkste is misschien dat ik niet meer zo kwaad ben op mezelf wanneer ik mijn zelfopgelegde regels niet volg. Ik probeer de stress en prestatiedruk weer te laten waar die horen: buiten mijn welzijn. Dat streven heeft nog niet echt breed ingang gevonden, maar misschien moeten we daar eens werk van maken?

184 ELLE magazine

_ELLENL_198_Te fit_lh_BDM-BS.indd 184

6/02/20 16:08

KITOZYME Parc Industriel des Hauts-Sarts, Zone 2 - Rue de Milmort, 680 - 4040 Herstal - Belgique - www.kitozyme.com

_PUBS ELLE.indd 1

[ TOT 800 KCAL PER DAG (1)

VERMINDERT DE ABSORPTIE VAN SUIKERS (2) EN VAN VETTEN (3) VERMINDERT DE EETLUST IN 15 MIN (4) EN VOORKOMT HET ETEN VAN TUSSENDOORTJES

[

De laboratoria Arkopharma bieden natuurlijke en effectieve oplossingen die meer respect hebben voor het lichaam en zijn evenwicht om alledaagse kwalen te voorkomen en te verlichten.

Dit medisch hulpmiddel is een gereglementeerd gezondheidsproduct dat volgens deze reglementering het CE-label draagt - November 2019. / De gebruiksaanwijzing en voorzorgsmaatregelen bij gebruik op de etiketten aandachtig lezen. Vraag advies aan uw arts of uw apotheker.

(1) Schatting gebaseerd op een dagelijkse toevoer van 2200 Kcal, bestaande uit 50% koolhydraten, 35% vetten en 15% eiwitten. (2) In vitro test 2015037/9/Kioslim. (3) In vitro test 2015037/5/Fatbinding. (4) Klinische studie PEC 14199 op 40 proefpersonen, 2016.

WILT U GEWICHT VERLIEZEN?

Medisch hulpmiddel Beschikbaar in de apotheek & parafarmacie

DE INTELLIGENTIE VAN DE NATUUR VOOR UW GEZONDHEID

www.arkopharma.be

31/01/20 11:24

e ll e

gezondheid

Tekst Virginie Villers

detox

HEBBEN ONTGIFTINGSKUREN ZIN? Het is een idee dat je zeker al hebt horen waaien: wanneer je te veel vet en suiker eet, krijgt je spijsverteringsstelsel een ‘burn-out’. Het is dan hoog tijd voor een detoxkuur. Maar klopt dat ook?

• Probeer dierlijke eiwitten te beperken tot 150 g per dag. Geef de voorkeur aan eieren, mager vlees en vis.

• Vermijd industrieel bewerkte voeding en kanten-klaarmaaltijden: die bevatten te veel zout en voedingsadditieven.

• Grijp niet naar zoetigheden.

• Laat alcohol, koffie, frisdrank en industrieel gemaakte vruchtensappen links liggen.

TIP VAN DE APOTHEKER ONTGIFTEN MET PL ANTEN “Er bestaan heel wat planten die je lichaam helpen ontgiften”, zegt Ann Daelemans, adviserend apotheker. “Je kunt ze innemen in de vorm van capsules, oplossingen of kruidenthee en combineert ze best met een evenwichtige voeding. Klis heeft een positieve invloed op je huid, thee van kweekwortel en kersensteeltjes is goed voor je nieren, berk activeert de darmfunctie, cichorei en artisjok ondersteunen je lever, witte paardenkastanje zorgt voor een lichter gevoel in je benen, groene thee is ideaal als je wilt vermageren, groene koffie gaat sinaasappelhuid tegen, en rammenas is de perfecte bondgenoot van je lever en galblaas.”

GA VOLUIT VOOR: • Een voedingspatroon rijk

zware metalen in het lichaam

aan verse, seizoensgebonden

aan zich bindt.

en – indien mogelijk – lokaal

• Beweging. Sport regelmatig

geteelde groenten en fruit.

om je spieren van zuurstof te

• Olijfolie als bakvloeistof.

voorzien.

Ook walnoot-, lijnzaad-,

• Voldoende slaap. Probeer rond

hennepzaad- of sesamolie zijn

22 uur ‘s avonds naar bed te

heel geschikt, vanwege hun

gaan: je lichaam herstelt zich ‘s

hoge gehalte aan meervoudig

nachts.

onverzadigde vetzuren.

• Ontspanning. Een bezoek aan

• Volle granen.

de hamam of sauna is ideaal.

• Natuurlijke dorstlessers als

Begin met een stoombad, rust 15

water en kruidenthee.

minuten uit, ga dan in de sauna

• Superfoods, met hun

en rust opnieuw 15 minuten uit.

uitzonderlijk hoge gehalte aan

Sluit af met een stoombad.

onmisbare voedingsstoffen.

Denk aan goji- of açaibessen, chiazaden, ginseng, kurkuma, maar ook aan zeewier als spirulina of chlorella: een zoetwateralg uit Azië rijk aan chlorofyl, het kleurpigment dat

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

Mag het wat minder?

186 ELLE magazine

_ELLENL_199_detox_BDM-BS.indd 186

6/02/20 16:19

Voor uw zomervakantie zorgt Belambra voor alles!

Kinderclubs zijn inbegrepen

Sélection-club ‘‘Golfe de Lozari’’ BELGODÈRE - PALASCA

BELAMBRA CLUBS, SCHEPPER VAN EMOTIES |

belambra.nl

Belambra Clubs met een kapitaal van € 8.000.000. RCS Nanterre: 322 706 136. Hoofdkantoor: Centralis, 63 avenue du Général Leclerc - 92340 BOURG-LA-REINE. Fotocredits: Interaview.

e ll e

gezondheid

Tekst Virginie Villers

sport

TERUG IN HET ZADEL Na de winterperiode weer meer bewegen? Prima, maar ontzie wel je gewrichten.

Is het al eventjes geleden dat je nog de binnenkant van de fitness zag? Kijk dan eerst eens samen met je huisdokter naar je fysieke conditie. Na een algemene gezondheidscheck-up kan hij of zij je vertellen welke sport(en) goed zijn voor je lichaam. Sta ook stil bij de keuze van je uitrusting. Sneakers met schokdemping of kniebeschermers, bijvoorbeeld, helpen je blessures te voorkomen.

Stel daarna je eigen sportprogramma samen. Denk daarbij goed na over wat je graag doet en wat je wilt bereiken. Wil je sterkere spieren, een betere conditie of meer lenigheid? Gaat het je vooral om de ontspanning of wil je kilo’s kwijtraken? De makkelijkste sport is in elk geval wandelen. Let wel, je moet stevig doorstappen om je ademhaling, hart en benen te trainen. Ook zwemmen en aquagym bieden heel wat voordelen, vooral als je artrose hebt.

Rustige watersporten helpen de pijn te verlichten en ze versterken je gewrichten zonder ze te belasten, omdat het water je draagt.

Pierre Lenders, kinesitherapeut, raadt aan realistisch te zijn en jezelf niet te overschatten: “Hoe vaak je het beste traint, hangt af van persoon tot persoon. Hou rekening met je niveau, maar ook met de intensiteit van de sport die je beoefent.” Pilates bijvoorbeeld, is bijzonder populair bij mensen die lijden aan gewrichtspijn. Het versterkt je spieren en gewrichten met zachte oefeningen en behoorlijke intensiteit.

DE KUNST VAN HET STRETCHEN Opwarmen en stretchen horen erbij, voor en na het sporten. Maar hoe doe je dat op de correcte manier?

• Ga zacht te werk: bouw je bewegingen langzaam op.

• Stop zodra je pijn voelt.

• Adem goed in en uit, trek je spieren uit bij het uitademen.

• Stretch je spieren liever elke dag een beetje dan af en toe heel lang.

TIP VAN DE APOTHEKER:

“Heb je last van gewrichtspijn, volg dan een kuur met voedingssupplementen: natuurlijke oplossingen die je drie maanden lang elke dag inneemt”, zegt apotheker Anne Daelemans. “Om de pijn te verlichten, bestaan er verschillende voedingsoplossingen, zoals glucosaminesulfaat, chondroïtinesulfaat en onverzeepbare extracten van avocado en soja. Ze zorgen ervoor dat je minder ontstekingsremmende medicijnen en pijnstillers moet innemen. Curcumine, het actieve bestanddeel van

kurkuma, werkt in de juiste dosering als een krachtige ontstekingsremmer. De specerij gaat snel en krachtig artrosepijnen tegen. De wortels van harpagofytum, ook wel duivelsklauw genoemd, en moerasspirea – de beroemde plantaardige aspirine – zijn ook interessant voor hun ontstekingsremmende eigenschappen, net als zwarte bessen en wilg. Er bestaan dus heel wat alternatieven die je kunt inzetten als een verjongingskuur voor je gewrichten.”

SHUTTERSTOCK, PERSDOC.

VOEDINGSSUPPLEMENTEN VOOR JE GEWRICHTEN

188 ELLE magazine

_ELLENL_199_sport2_lh BDM-BS.indd 188

6/02/20 16:24

2020

4 EDITIES PER JAAR

100% BELGISCH

CULINAIRE INSPIRATIE, HEERLIJKE RECEPTEN EN ORIGINELE ADRESSEN… AFSPRAAK OP ELLE.BE MET DIRECTE LINK NAAR ELLEETEN.BE & VOLG ONS OP @ELLEETEN.BE

_PUBS ELLE.indd 1

7/02/20 12:18

elle meegedeeld

GODIVA

Gouden ontdekking Met de nieuwe Gold Discovery steekt Godiva haar iconische Gold Collection in een nieuw jasje op maat van de avontuurlijke foodie. Het Belgische chocolademeesterschap blijft behouden, maar er werden nieuwe kleuren, vormen, texturen en smaakcombinaties toegevoegd, zoals aardbei, lychee, passievrucht en roze peper. godiva.com

ATELIER P

Tijdloze juwelen De juwelen van het Antwerpse familiebedrijf Atelier P zijn 100% made in Belgium. Sinds 2018 brengen ze een eigen lijn uit met stukken geselecteerd uit de archieven van de voorbij 110 jaar.

Elke ring draagt de naam van een familielid dat ooit voor het bedrijf werkte. Geeft net die extra aan een sowieso al uitzonderlijk juweel.

MAREDSOUS

Le nouveau gin Belge est arrivé!

Leer op maat van het dagelijks leven

Een bio-gin gemaakt in de mooie Abdij van Maredsous? We like! De infusie van tien medicinale planten in een distillaat van biograan geeft aan deze drank de aromatische rijkdom van onze bossen en velden. Hij bestaat in drie variaties: Invictus (droog), Aéquatis (fruitig) en Valéo (bloemig).

De Franse Anne-Charlotte creëert vanuit Tunis handtassen van leer en linnen dat ze zelf selecteert. Met de juiste stoffen gaan de tassen lang mee en en worden ze mooier met de jaren. Tassen voor vrouwen die meegaan met hun tijd.

Te koop bij o.a. Rose in Brussel, Au Bon Marché in Gent, Ensemble in Kortrijk en Maison Baerts Roeselare, la-benjamine.com

maredsous-gin.com

SPRMOM

Mijn mama is de beste Vergeet capes en masker, echte superhelden sleuren met de MaxiCosi, racen naar de crèche en schoolpoort, weten perfect hoe de buggy net in de koffer past en vinden altijd terug wat zoon- of dochterlief al weken kwijt was.

Voor hen maakt SPRMOM leuke gouden juwelen die je via een gravure en geboortestenen kunt personaliseren. supermomantwerp.com

LOUIS WIDMER

Zachtheid in een potje Wil je na je zwangerschap geen striemen op je buik, dijen, billen of borsten, dan is smeren de boodschap.

Louis Widmer maakt van de nood een deugd met MamaDerm, een zijdezachte crème die de huid hydrateert, kalmeert en verstevigt.

Beschikbaar met of zonder parfum.

Verkrijgbaar in de apotheek, louis-widmer.com PERSDOC.

LA BENJAMINE

atelier-p.be

190 ELLE magazine

000_ELLENL_199_NNN.indd 190

7/02/20 13:28

2 0 20 4 editie

s per

jaar 1 0 0% B

ELGIS

CH

CONTACT Philippe De Jonghe +32 475 23 48 40 - pdj@ventures.be Catherine Limon +32 475 93 83 73 - cli@ventures.be Rachel Macaluso +32 479 48 32 59 - rma@editionventures.be Maya Parisi +32 486 51 15 66 - mpa@editionventures.be

_PUBS ELLE.indd 1

7/02/20 12:17

next

elle

month

NINA RICCI

Het aprilnummer ligt vanaf 20 maart in de winkel

HET GROTE REISNUMMER TIPS & TRICKS VOOR IT-BESTEMMINGEN

WAT NU WEER?!

IMAXTREE

WEGWIJS DOOR DE BIZARSTE ACCESSOIRETRENDS VAN HET SEIZOEN

192 ELLE magazine

_ELLENL_199_NextMonth_IR.indd 192

7/02/20 12:44

NU IN DE WINKEL

FOLLOW US ON PUB DI ELLE.indd 2

actiefwonen.be

ACTIEFwonen.magazine

@actiefwonen 10/02/20 11:57

WE GO TO THE ENDS OF THE EARTH FOR THE PERFECT INGREDIENTS ELDERFLOWER SMOKED APPLEWOOD UNITED KINGDOM

LEMON THYME ROSEMARY PROVENCE

BITTER ORANGE KEY LIME MEXICO

CARDEMOM GUATEMALA

SICILIAN LEMONS

PIMENTO BERRY

SICILY

JAMAICA

ANGOSTURA BARK SOUTH AMERICA

FRESH GREEN GINGER IVORY COAST

QUININE

EARTHY GINGER KOLA NUT

CONGO

CHOCOLATE GINGER COCHIN

CINNAMON SRI-LANKA

CASSIA

NIGERIA

INDONESIA

VANILLA CLEMENTINE

MADAGASCAR

SOUTH AFRICA

elle _PUBS magazine_Fr_02_2020.indd ELLE.indd 2 2

7/02/20 11:04

Bij Fever-Tree gaat smaak boven alles. Precies daarom reisden de 2 oprichters van FeverTree, Charles Rolls en Tim Warrillow, de wereld rond om de beste ingrediënten te selecteren bij lokale producenten. Ze brachten grondstoffen mee uit alle uithoeken van de wereld: kinine uit Congo, diverse gembersoorten uit Nigeria, Ivoorkust en India, tijm uit de Provence en citroenen uit Sicilië.

Fever-Tree biedt een uitgebreid assortiment aan ‘Premium Mixers’ die een perfecte harmonie vormen met diverse spirits en het beste in uw cocktail naar boven brengen.

www.fever-tree.com

_PUBS ELLE.indd 3

instagram.com/fevertree_be

6/02/20//6 7/02/20 13:13 11:04

92, Louizalaan

Brussel

ELLE_BELGIQUE_MAJESTIC_21-02-20_Flam.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1

04/02/2020 15:19 5/02/20 09:46