ENQUÊTE LES SORCIÈRES DE BELGIQUE
BELGIQUE
®
ELLE BELGIQUE N° 205 • NOVEMBRE 2020 • LE NUMÉRO MAGIQUE
BELGIQUE NOVEMBRE 2020 MENSUEL 5,90€
LOUS
AND THE YAKUZA « JE SUIS QUELQU’UN D’EXTRÊMEMENT SPIRITUEL ET CROYANT » HOROSCOPE 2021 À QUOI FAUT-IL S’ATTENDRE ? MODE ET SUPERSTITION QUAND LES CRÉATEURS DEVIENNENT MYSTIQUES LITHOTÉRAPIE ÇA MARCHE OU PAS ?
NUMÉRO
WWW.ELLE.BE
MAGIQUE
001_COVER_ELLEFR_205_NORMAL.indd 1 000_ELLEFR_205_COVER_IR_OK.indd 1
13/10/2020 13/10/2020 17:03 16:56
Elle_2006-7-2_450x290,5_CocoMlle_2020_Belg_Fr.indd 1
22/09/2020 13:14
Elle_2006-7-2_450x290,5_CocoMlle_2020_Belg_Fr.indd 2
22/09/2020 13:14
D I O R . C O M - +3 2 2 6 2 0 01 6 0 _PUBS ELLE.indd 2 BELG_ELLE 450x290,5_CRUISE_D10_23OCT.indd Toutes les pages
5/10/20 12:22
_PUBS ELLE.indd 3
5/10/20 12:22 25/09/2020 11:40
_PUBS ELLE.indd 2 MESSIKA_BELG_ELLE_NL_OCT23_20-21_JO_LUCKY MOVE_LAPIS+MACRO OR_450X290.5.indd Toutes les pages
5/10/20 12:23
MESSIKA.COM
_PUBS ELLE.indd 3
5/10/20 12:23 18/09/2020 10:17
édito
elle
édito
Des siècles. Pendant des centaines d’années, elle a été discréditée, chassée, brûlée. On a essayé de la cacher, de la diaboliser, de l’associer à la laideur dans notre imaginaire collectif. Elle, c’est la sorcière. Une figure qui représente pourtant tout ce qu’on a toujours voulu défendre dans ce magazine : des femmes fortes et indépendantes. Émancipées. Libres, surtout. Des femmes qui, au lieu d’utiliser leur balai pour nettoyer, l’enfourchent pour littéralement s’envoyer en l’air. Si on a longtemps essayé de les faire taire, on souhaitait leur redonner une voix dans ce numéro.
APPARITION MAGIQUE Mais il n’y a pas qu’elles que l’on voulait faire apparaître sous les feux des projecteurs. Comme on sortirait un lapin d’un chapeau, on avait envie de propulser la magie sur le devant de la scène. De lever le voile sur tout ce qui est mystique ou mystérieux, féerique, inexplicable, secret… Sans tomber dans le cliché. Oubliez la boule de cristal et la baguette de sorcier. La cape, on la voit davantage comme une tendance mode de cette saison automne-hiver qu’un accessoire de mage. Et le chat noir, loin d’être un annonciateur de mauvaise fortune, ne nous procure que des frissons de bonheur en ronronnant grassement à nos pieds. Dans cette édition, vous trouverez donc un horoscope géant, mais pas seulement. On y parle de l’imbrication entre magie et haute couture, de la place des femmes dans le monde très masculin des magiciens. On est également partis à la rencontre des communautés de sorcières de Belgique, des lieux les plus énigmatiques du monde ou encore des experts calés en pouvoir des pierres. Enfin, on s’est essayé aux rituels obscurs et aux exercices pour développer notre intuition... Tout un programme.
Laurence Donis @laurence.donis
PRESSE
Qu’on y croie ou pas, cet univers est beaucoup moins perché qu’il n’en a l’air. Avec des intervenants qui ont les pieds sur terre. Parfois plus que nous, qui n’en voyons justement pas très souvent, de la terre. Ultra-citadins habitués aux applications météo et aux supermarchés, on peut comprendre que le monde magique attire des personnes en quête de sens. Ses adeptes veulent se reconnecter à euxmêmes et à leurs sensations, mieux comprendre la nature et vivre en harmonie avec elle… Et à une époque post-confinement, on n’est forcément pas contre un peu de magie au sens premier du terme. Un petit shot d’enchantement et de lumière au quotidien. Alors, si certains ont envie de se promener avec un calendrier lunaire dans la poche ou un quartz rose dans le soutien-gorge, qu’importe. Après tout, le credo du mouvement néo-païen Wicca est « Fais ce qu’il te plaît, tant que cela ne nuit à personne ». Amen à la liberté individuelle. On a ainsi préparé ce numéro comme une potion : les articles qui le composent ont été soigneusement sélectionnés et, comme les ingrédients de qualité, on les a voulus locaux et de saison. On espère que le philtre agira et que la magie prendra.
8 ELLE magazine
008_ELLEFR_205_EDITO_flo_MG_JDB_OK.indd 8
13/10/20 10:31
ELLE-BELGIQUE-FR-225x290,5-39L-0920.indd 1
01/10/2020 09:57
sommaire
elle
sommaire
88
22 REPORTAGE MODE 18
18
Hocus Pocus : notre shopping magique ! 48 Mode et magie : rituels, défilés, collections et superstitions. 82 Édito mode : retour à la terre. 88 Shooting mode : voyance et joaillerie.
35
DIRK ALEXANDER, STEVEN CHEUNG, IMAXTREE, PRESSE
22 Lous & The Yakuza : les confessions de la chanteuse belge. 31 Radar : expos, musique, mode. Le meilleur de novembre. 44 Portrait - Rami Malek : « J’ai confiance en notre capacité à nous adapter et à nous réinventer. » 54 Horoscope 2021 : vivement l'année prochaine ! Qu'est-ce qui nous attend ? 66 On a testé les rituels magiques. 72 Est-ce que les magiciennes existent ? 76 Psycho-rigolo : on a testé le tarot ! 78 À la rencontre des sorcières de Belgique.
10 ELLE magazine
010_ELLEFR_205_sommaire_MG_JDB_OK.indd 10
13/10/20 14:48
sommaire
elle
sommaire
113 BEAUTÉ
LIFESTYLE 113 Quels sont les endroits magiques dans le monde ? 116 Dans les chaudrons : nos recettes d'automne pour se sentir bien. 122 Le collectionneur : Thierry Boutemy et ses Kachinas.
116
EN COVER La chanteuse Lous & The Yakuza porte un ensemble et des bijoux Chanel. Photo : Dirk Alexander Stylisme et production : Marie Guérin Hair & make-up : Sofie Van Bouwel pour Chanel Assistant photographe : Vincent Van Laeken
UNSPLASH, LISANA WALLANCE, DIRK ALEXANDER, PRESSE
106
97 La lithothérapie : ça marche ou pas ? 104 L'alopécie : « Tout le monde pouvait voir mon crâne. » 106 Focus beauté : tout ce que vous devez savoir en novembre. 1 10 Tendance : les « jeuniors ».
12 ELLE magazine
010_ELLEFR_205_sommaire_MG_JDB_OK.indd 12
13/10/20 14:48
Elle_bloemen.indd 1
7/10/2020 10:43:42
elle RÉDACTRICE EN CHEF ELLE.BE
RÉDACTRICE EN CHEF
Marie-Noëlle Vekemans, mnv@elle.be @maryvekemans
Marie Guérin, Marie.Guerin@elle.be @marie_elle_be
DIRECTRICE ARTISTIQUE Iris Rombouts, iro@elle.be @imageboulevard
COORDINATRICE ELLE.BE Jessica Fine, jfi@editionventures.be
GRAPHISTE WEB
SECRÉTAIRE DE RÉDACTION & ICONO Noemi Dell’Aira, nda@elle.be
@noemidellaira
Juliette Debruxelles, jdb@elle.be
@juliettedebxl
MODE
Responsable : Marie Guérin, Marie.Guerin@elle.be Elisabeth Clauss, ecl@elle.be @elisabethclauss Malvine Sevrin, mse@elle.be
BEAUTÉ
CEO Bernard de Wasseige @jessicafine1
DIRECTEUR GÉNÉRAL Didier Henet
PHOTOGRAPHES/VIDÉASTES
EDITION VENTURES WOMAN
CELLULE WEB
IMPRIMERIE Quad/Graphics
Rosalie Bartolotti, rba@elle.be Justin Paquay, jpa@elle.be
EDITING
EDITION VENTURES
@rosaalieeb
@paqju
Front-end developer : Elodie Buski; elodie@editionventures.be @hellonelo Back-end developer : Paul Ansay; paul@editionventures.be Trafic Manager SEO : Kevin Tossavi; kto@editionventures.be, @keto_onig
CEO Bernard de Wasseige
FINITIONS IBW, Oostkamp DISTRIBUTION AMP ABONNEMENT
Responsable : Marie-Noëlle Vekemans, mnv@elle.be Malvine Sevrin, mse@elle.be
SALES DIRECTOR
Par téléphone +32 (0)2 556 41 40 de 8 h à 16 h 30 / du lundi au vendredi par courrier AMP - viapress.be, Route de Lennik 451, 1070 Bruxelles. Par mail info @ viapress.be
LIFESTYLE
CREATIVE SALES MANAGERS
TRADEMARK NOTICE
Responsable : Céline Pécheux, cpe@elle.be
GRAPHISTES
Leen Hendrickx, lhe@elle.be @l1hendrickx Florence Collard, fco@elle.be @florencecollard
TRAITEMENT DE L’IMAGE Walter Vleugels, wvl@elle.be
@walt_wings
CORRECTEUR
Philippe De Jonghe, pdj@editionventures.be Johanna Webb, jwe@editionventures.be Kelly Gielis, kgi@editionventures.be Sarah Azagra Soria, saz@editionventures.be Alexia Neefs, alexia.neefs@editionventures.be Valérie Decallonne, vdc@editionventures.be Nathalie Fisse, nfi@editionventures.be
TRADUCTION Virginie Dupont
ONT COLLABORÉ À CE NUMÉRO
Juliette Debruxelles, Nathalie Evrard, Jolien Vanhoof, Dirk Alexander, Isabelle Vander Heyden, Virginie Dolata, Alice Herman, Katia Vlerick, Adnane Kabaj
LAGARDÈRE NEWS
MATÉRIEL PUBLICITAIRE
CEO - Constance Benque CEO ELLE International Licenses - François Coruzzi SVP/International Director of ELLE - Valeria Bessolo Llopiz SVP/Director of International Media Licenses, Digital Development & Syndication - Mickael Berret ELLE International Productions- Fashion Editor, Charlotte Deffe Beauty & Celebrity Editor, Virginie Dolata ELLE Brand Management – Marketing Manager, Morgane ROHÉE Editorial Manager, Trish NAGY TRAVIESO / Graphic Design Manager, Marine LE BRIS Deputy Syndication Team Manager - Marion Magis Syndication Coordinator - Sylvia Pelc Copyrights Manager - Séverine Laporte Senior Digital Project Manager - Moda Zere ellearoundtheworld.com
EVENT
INTERNATIONAL AD SALES HOUSE : LAGARDÈRE GLOBAL ADVERTISING CEO
PRINT PRODUCTION COORDINATOR Amélie Eeckman, aee@editionventures.be
CREATIVE SOLUTIONS LAB
Geoffrey Favier
ELLE® is used under license from the trademark owner, Hachette Filipacchi Presse, a subsidiary of Lagardère SCA.
Lore Mosselmans (Campaign manager) lmo@editionventures.be Ann-Sofie Van Severen (Campaign coordinator) avs@editionventures.be Charlette Louis (Campaign coordinator) charlette@editionventures.be Pauline De Witte (Campaign coordinator) pdw@editionventures.be Valérie De Jonghe, vdj@editionventures Florian de Wasseige (Project Manager) fdw@editionventures.be Ondine Scohier (Event Coordinator) osc@editionventures.be
SVP/International Advertising – Julian Daniel ELLE Belgique est publié 12 fois l’an par Edition Ventures Woman
PRODUCTION
Business Team Corporation Michel Vanderstocken/Isabelle Matthys
IT-MANAGER Dominique Remy (alpha-chrome)
RÉDACTION ELLE BELGIQUE 431 D CHAUSSÉE DE LOUVAIN, 1380 LASNE - E-MAIL : INFO@ELLE.BE
Ligne info lectrices : Vous avez des questions concernant nos reportages, actions ou concours ? Contactez-nous entre 9 h et 12 h au 02 379 29 90 La transmission de documents et informations à la rédaction du ELLE Magazine Belgique – S.A. Edition Ventures inclut l’autorisation de l’auteur quant à leu libre utilisation voire publication. Les marques, les prix et les adresses publiés dans le ELLE Belgique n’engagent en aucune manière celui-ci et ne sont annoncés qu’à titre indicatif sans vérification préalable de leur contenu par le ELLE. La reproduction, même partielle, de tous les articles, photographies, dessins, modèles et illustrations du ELLE Belgique est interdite tout comme celle des créations d’artistes publiées dans le ELLE et ce, même si ceux-ci sont publiés à titre de publicité. La rédaction décline toute responsabilité concernant le contenu commercial.
instagram @ellebelgique
014_ELLEFR_203_Colofon_IR_MG_JDB.indd 14
Facebook ellebelgique
Pinterest ellebelgique
youtube ellebelgique
13/10/20 15:42
_PUBS ELLE.indd 1
21/09/20 15:05
elle reportag e
016_ELLEFR_205_OPENMOODOK_IR_MG_JDB_OK.indd 16
mood
XXXXXXX XXXXXX XXXXXXX XXX
elle
SHUTTERSTOCK
mood
13/10/20 10:34
reportage
elle
Pouvoir Promenons-nous dans les bois à la recherche de notre pouvoir magique. Ce numéro nous reconnecte à la terre, à notre instinct, à nous.
MAGIQUE magazine ELLE 17
016_ELLEFR_205_OPENMOODOK_IR_MG_JDB_OK.indd 17
13/10/20 10:34
e ll e
front row
Coordination Iris Rombouts Texte Jolien Vanhoof
1
MALÉFIQUE
BALENCIAGA
Le noir est l’allié du chic, ce n’est plus à prouver. Alors, quand on lui ajoute une note de mystère, grâce à des accessoires, des gants, un voile ou simplement une paire de solaires, on touche au fashion sacré.
MAGIE NOIRE Repéré dans la forêt enchantée de Delvaux : cet oiseau coloré aux plumes chatoyantes.
ALEXANDER MCQUEEN
STELLA MCCARTNEY
2
3
4
5
6
7
1 Horloge 'Sunburst Clock', Vitra, 335 €. 2 Téléscope de poche, Vaonis Stellina, 3999,99 €. 3 Assiette en porcelaine, Tableware by Ann Demeulemeester pour Serax, 54 €. 4 Bougie, Lindsay Lucas Candles, 9,95 €. 5 Body en cuir, Pinko, 204,95 €. 6 Bottines en cuir, Essentiel, 295 €. 7 Lunettes de soleil, Givenchy via Farfetch, 295 €.
18 ELLE magazine
018_ELLEFR_205_FrontRow_IR_MG-JDB_OK.indd 18
13/10/20 10:40
elle
DRIES VAN NOTEN
SHUTTERSTOCK, PRESSE, IMAXTREE
front row
magazine ELLE 19
018_ELLEFR_205_FrontRow_IR_MG-JDB_OK.indd 19
13/10/20 10:40
e ll e
front row
1
HOCUS POCUS
Transformez les mois sombres de l'hiver en la période la plus magique de l'année.
DRIES VAN NOTEN
2
3
4
5
7
Une saison de mode sans paillettes et sans glamour, c’est comme un Met Gala sans Lady Gaga : ennuyeux comme l’enfer. Porter des paillettes, du velours brillant et de flamboyantes matières métallisées, ça s’appelle se démarquer !
1 Hydra Sparkling Magic Lip & Cheek Balm, Givenchy, 26,31 €. 2 Broche, Essentiel, 65 €. 3 Sweat à paillettes, Essentiel, 145 €. 4 Blazer en velours, Paul Smith, 835 €. 5 Pantalon en velours, Paul Smith, 475 €. 6 Lampe, Zara Home, 59,99 €. 7 Sneakers, Saint Laurent, 450 €.
SHUTTERSTOCK, PRESSE, IMAXTREE
SHINY HAPPY PEOPLE 6
20 ELLE magazine
018_ELLEFR_205_FrontRow_IR_MG-JDB_OK.indd 20
13/10/20 10:40
elle
MARC JACOBS
NATAN
front row
magazine ELLE 21
018_ELLEFR_205_FrontRow_IR_MG-JDB_OK.indd 21
13/10/20 10:40
e ll e
cover story
Texte Céline Pécheux Photographie Dirk Alexander
G
L O U S A N D T H E YA K U Z A
ORE ET ÂME
Au-delà de son timbre de voix singulier, de sa pop urbaine addictive et d’une ambition qui crève les plafonds de verre, Marie-Pierra Kakoma, dite Lous and the Yakuza, transmet une énergie lumineuse. Une fille joyeuse qui chante des choses tristes ? Plus que ça. Un ovni à la conquête du monde.
22 ELLE magazine
022_ELLEFR_205_LOUS_IR_MG_CP-JDB_OK.indd 22
13/10/20 11:36
cover story
elle
Veste écrue et blanche en tweed ornée de plumes et de boutons bijoux, Boucles d’oreilles en métal et pierres, Chanel.
022_ELLEFR_205_LOUS_IR_MG_CP-JDB_OK.indd 23
13/10/20 11:36
e ll e
files story cover
Quelques jours avant la sortie de son premier opus, on se rencontrait, elle et moi, pour la deuxième fois. La première, c’était il y a un an, lors de son tout premier showcase au dernier étage d’un loft bruxellois. Toute la presse belge était là pour découvrir celle « qui allait niquer le game ». Cette fois, on se retrouve dans les locaux de Five Oh (son agence de RP) pour parler de la sortie tant attendue de « Gore ». Son album dark et solaire à la fois. Malgré la fatigue accumulée ces derniers mois, impossible pour elle de masquer son enthousiasme, de contenir son immense sourire et de ne pas conclure chacune de ses phrases par un éclat de rire… Très vite, comme pour s’excuser de son flux de paroles ininterrompu, elle confesse qu’elle est crevée de ce rythme de vie effrénée : « Depuis le mois de mai, je n’ai pas arrêté de voyager. Je n’ai pas eu le Covid, ce qui est un miracle, car même pendant le confinement, j’avais des interviews, des lives et des sets tous les jours. Mon album devait normalement sortir en juin... » Mental sans faille dissimulant un parcours cabossé, cette auteure-compositrice-interprète, rappeuse et mannequin belgo-congolaise a sorti son premier single « Dilemme » en septembre 2019, suivi de « Tout est Gore », « Laisse-moi », « Solo », « Bon acteur » et « Amigo » en pleine crise sanitaire. Alors, quand on lui demande comment elle vit cette période si particulière qui a postposé la sortie de son album et mis en suspens sa tournée, elle explique qu’elle la vit étrangement bien : « J’ai grandi en Afrique. Ça forge le caractère et la manière dont tu abordes ce genre de situation. En plus, mes parents sont médecins. Je suis donc un peu habituée à ce genre d’événement. C’est la vie. Il faut s’adapter. Malgré tout ça, on a quand même réussi à sortir cinq titres depuis le confinement. On a prévu des dates de concert, mais tout reste incertain. Une épidémie, ça peut durer longtemps. Je me suis fait une raison. » Une grande résilience émane de ce petit bout de femme de 24 ans qui, quelques années plus tôt, fait le choix de tout sacrifier pour la musique : « J’ai su très vite que la vie n’était pas simple et qu’il fallait se battre pour ses convictions. À 19 ans, j’ai vécu dans la rue pendant cinq mois et comme tout dans la vie, ça m’a beaucoup appris. La rue, c’est le miroir de l’humanité. J’ai découvert la dignité des gens qui comme moi n’avait pas de toit et, plus souvent encore, le manque d’humanité des gens qui en avait un. Il y avait beaucoup de partage, contrairement à ce qu’on peut penser. Je sais aussi ce que c’est d’avoir froid. Vraiment froid. Je suis traumatisée au point d’avoir toujours un col roulé dans mon sac. » Et quand on lui demande comment elle en est arrivée là, elle, fille de médecins ayant fréquenté l’un des internats les plus prestigieux du pays, elle nous explique que c’était un passage presque obligé. « J’aurais pris un chemin plus “classique”, je ne serais jamais passée par là. J’étais privilégiée. Rien ne prédisait que j’allais passer par la case SDF. Depuis toute petite, je fais de la musique, j’écris des poèmes, je suis fan du Japon. Mes parents prenaient ça pour des passe-temps. Jusqu’au jour où j’ai eu 18 ans et où j’ai dû choisir une voie professionnelle. Mes parents voulaient que j’aie un diplôme. J’aimais l’école. Ce n’était pas ça le problème. J’ai fait philo, droit, Sciences Po. Mais c’était plus un hobby que ce que je voulais faire de ma vie ! Le jour où j’ai fait le choix de tout arrêter pour me consacrer à ma passion, mes parents m’ont dit que je devais me débrouiller seule. La seule chose que j’avais, c’était un abonnement de train avec lequel je faisais tous les jours l’aller-retour Bruxelles-Louvain pour bosser en studio. Le soir, je marchais dans les rues jusqu’à l’épuisement. Je dormais là où je me trouvais. Personne ne savait que j’étais à la rue. J’étais sombre. Ma musique était alors le reflet de mon âme et de mes frustrations. » Après quatre mois à errer dans les rues du quartier Montgomery à Bruxelles, Lous sort de la galère grâce à un ami qui la convainc de mettre son ego de côté et de demander de l’aide :
« Il m’a donné dix balles et m’a dit: “Avec cet argent, tu vas aller voir ta grande sœur. Ta sœur, elle t’aime et elle va t’aider.” J’étais trop fière pour demander de l’aide. C’était ça, le vrai problème. Mais cette fois, je l’ai écouté et j’y suis allée. Ma sœur était dévastée quand elle a appris ce qui s’était passé. J’aime ma famille plus que tout, mais j’étais en colère contre elle. J’ai eu beaucoup de mal avec le fait qu’on ne m’accepte pas telle que je suis. Les parents ont souvent tendance à penser qu’ils savent mieux ce qui est bon pour leurs enfants, or le plus important c’est de les épauler dans leur choix et de leur faire confiance. » Après cet épisode, tout se débloque et Lous met tout en place pour arriver à ses objectifs de carrière quitte à repasser par la case galère deux ans plus tard. « Cette fois, j’étais à la rue pas par colère ou par provocation, mais parce que je voulais dédier ma vie à ce premier album. Je dormais dans un studio sans salle de bains ni cuisine. J’ai écrit ces chansons dans des conditions très difficiles, mais je savais que j’allais y arriver. Je savais que je n’allais pas rester dans la “hess” (expression en arabe qui signifie la misère, NDLR.) Je savais qu’un jour quelqu’un m’entendrait. Et on a fini par m’entendre. »
Seule, mais bien accompagnée Si Lous n’est nul autre que le verlan du mot « soul », le terme « yakuza », lui, fait référence à la clique qui gravite et travaille autour d’elle. « Mon entourage est à mille lieues du star-system. Les gens avec lesquels je travaille ne sont pas des “Yes Man”. J’ai besoin d’être inspirée et impressionnée par ceux qui m’entourent. » Car si la vie solo est l’un des thèmes récurrents de ses chansons, la Belge jouit en effet d’un squad cinq étoiles pour l’aider à gravir les échelons avec dans ses rangs Krisy, Damso ou encore El Guincho. Artiste et compositeur espagnol, ce dernier est notamment connu pour être le producteur de Rosalia et l’homme qui a permis à la jeune chanteuse de mettre sur pied un opus cohérent et bien ficelé. « L’industrie de
24 ELLE magazine
022_ELLEFR_205_LOUS_IR_MG_CP-JDB_OK.indd 24
13/10/20 11:36
cover story
elle
« J’AI SU TRÈS TÔT QUE LA VIE N’ÉTAIT PAS SIMPLE ET QU’IL FALLAIT SE BATTRE POUR SES CONVICTIONS. À 19 ANS, J’AI VÉCU DANS LA RUE PARCE QUE JE VOULAIS DÉDIER MA VIE À LA MUSIQUE »
Robe noire en taffetas à manches amovibles, Ceinture en métal et résine, Bracelets en métal, Chanel.
magazine ELLE 25
022_ELLEFR_205_LOUS_IR_MG_CP-JDB_OK.indd 25
13/10/20 11:36
e ll e
cover story
« JE SUIS UNE FEMME ET JE SUIS NOIRE. DE BASE, IL N’Y A PAS DE SUCCÈS POUR DES GENS COMME MOI. ALORS SOIT JE ME LAMENTE SUR MON SORS ET IL NE SE PASSE RIEN, SOIT JE ME BATS CONTRE LES INJUSTICES »
Robe noire en taffetas à manches amovibles, Ceinture en métal et résine, Bottes noires et marron en cuir, 26 ELLE magazine Bracelets en métal, Chanel.
022_ELLEFR_205_LOUS_IR_MG_CP-JDB_OK.indd 26
13/10/20 11:36
cover story
la musique a beaucoup changé ces dernières années. On mise de plus en plus sur la sortie de singles et de clips pour créer l’événement et donner de la visibilité à un artiste. Après, j’ai pensé mon album comme une histoire. Il raconte une période de ma vie. Ça a donc du sens de sortir les morceaux ensemble. » Disponible depuis le 16 octobre dernier, « Gore » concrétise un travail long de trois ans et a fait l’effet d’une bombe en Italie, en France, mais aussi aux États-Unis où ses titres de pop urbaine chantés en français font un carton (du presque jamais-vu !). « C’est fou de percer aux States quand on chante en français et en même temps, c’était assez naturel. Je suis très imprégnée de la culture américaine : ma vision “self-made-woman”, mon ambition assumée, mon attitude enjouée et extravertie… Les États-Unis, c’est une grosse machine qui joue selon ses propres règles. C’est simple, en tant qu’artiste, si tu n’es pas sur Twitter, tu n’existes pas là-bas. Il y a un mois, j’avais 700 followers. Maintenant, j’en ai 11.000 ! Tout est une question d‘argent. C’est très violent. C’est un miracle qu’ils investissent en moi. Après, je ne leur ai pas laissé le choix (rires). »
Mythes et légendes Fruit de l’amour impossible entre un Congolais et une Rwandaise, celle qui ne se sent chez elle nulle part – sauf dans sa propre tête – aime faire planer le mystère autour du personnage qu’elle a créé. « J’ai l’air mystique, mais cela s’arrête à mon apparence. À l’intérieur, je suis tout ce qui a de plus banale. Après, je suis très spirituelle et croyante. Dans l’industrie de la musique, prier Jésus peut être pris pour de la sorcellerie (rires). » Et comme pour nourrir encore plus le mystère qui l’entoure, Lous ne sort jamais sans se dessiner un symbole sur le front. « Ce symbole montre un bonhomme levant les bras vers le ciel. Cela peut être interprété comme un signe de joie ou de grande désespérance. C’est, pour moi, le symbole de la résilience. Je reçois
elle
« J’AI L’AIR MYSTIQUE COMME ÇA, MAIS CELA S’ARRÊTE À MON APPARENCE. À L’INTÉRIEUR, JE SUIS TOUT CE QUI A DE PLUS BANALE. APRÈS, JE SUIS TRÈS CROYANTE. DANS L’INDUSTRIE DE LA MUSIQUE, PRIER JÉSUS, C'EST UN PEU DE LA SORCELLERIE (RIRES) » tout ce qui m’arrive comme une bénédiction. Donc non, je ne suis pas devenue mystique avec la musique, mais je suis consciente que certaines personnes de mon entourage ne me regardent plus comme avant. Elles mystifient ce que je fais et les personnes du showbiz avec qui je travaille. Je n’ai jamais bien compris ce processus de starification. Pour que je sois impressionnée par quelqu’un, il faut vraiment que ce soit un astronaute qui a marché sur la Lune (rires). Par contre, il y a beaucoup d’artistes qui m’inspirent, comme Mac DeMarco ou encore James Blake. On se fait tout un monde d’un artiste quand on aime son travail. En général, les artistes ne sont jamais très loin de leur musique. Quand on a une musique détendue, on est d’office détendu. »
Servir d’exemple Proche de Damso (comme le prouve le featuring « Cœur en miettes » sur l’album « QALF » du rappeur) et Krisy, influencée par des artistes aux textes forts tels que Prince, Ikue Asazaki, Cesaria Évora ou encore Salif Keita, Lous and The Yakuza se fixe l’objectif de servir d’exemple. « Je veux représenter une femme noire ayant réussi seule, envers et contre tout. Je suis l’antithèse de la meuf qu’on mettrait dans une pub sur l’entrepreneuriat alors que je suis aujourd’hui à la tête de trois entreprises. Quelle boîte de com’ engagerait une femme noire pour jouer le rôle d’un patron? On va plutôt mettre encore et toujours un homme blanc avec une belle chemise et une cravate. C’est pour ça aussi que j’accepte de faire des campagnes de mode. Pour prouver aux petites filles que c’est possible. Le monde de la publicité a un pouvoir sur l’idée qu’on se fait de la société. Si elle mettait plus souvent en avant des personnes de couleur ou des femmes dans des positions de leader, cela changerait beaucoup d’idées préconçues. Les médias ont la responsabilité intellectuelle de changer les choses dans le bon sens. Ce serait cool qu’ils prennent leurs responsabilités. Après, rien ne nous sauvera si on ne se prend pas en main individuellement. Personne ne va prendre notre défense pour instaurer l’égalité. » Être un vecteur d’espoir pour les autres, une cause ambitieuse qu’elle assume sans rougir : « Les femmes ne sont pas éduquées à être ambitieuses. Et en Afrique encore moins ! Au Rwanda, j’étais le cauchemar de ma mère. Là-bas, les petites filles doivent être discrètes, calmes, pures… J’étais tout sauf ça. Je suis une femme et je suis noire. De base, il n’y a pas de succès pour des gens comme moi. Alors, soit je me lamente sur mon sors et il ne se passe rien, soit je me bats contre les injustices en passant à l’action et en criant haut et fort que j’existe et que j’ai des choses intéressantes à dire. » Alors, lorsqu’on demande à Lous ce que représente le fait d’être une artiste francophone à la couleur ébène dans notre société actuelle, la principale concernée ne mâche pas ses mots : « En France, il y a plein de femmes artistes noires. Pourtant, on n’en voit pratiquement pas sur scène ou qui passent en radio, à part Aya Nakamura. Il y a une marginalisation des femmes de ma carnation. Et puis, il y a des petits miracles comme mon succès en Italie où mes titres passent en boucle sur les ondes (« Dilemme » y a été disque d’or) et où je suis invitée sur tous les plateaux télé. Alors que fréquemment des ministres tiennent encore des propos racistes ou misogynes dans ces mêmes médias ! On pense souvent que les Italiens ne sont pas très ouverts. En fait, il faut vraiment faire la différence entre les gouvernements et le peuple. Mon succès là-bas le prouve. » Pour elle, les choses sont donc en train de changer, mais lentement. Le racisme, elle connaît pour en avoir fait les frais à plusieurs reprises : « Pour moi, le racisme, c’est d’abord magazine ELLE 27
022_ELLEFR_205_LOUS_IR_MG_CP-JDB_OK.indd 27
13/10/20 11:36
e ll e
cover story
Veste blanche en cuir brillant, Pull blanc en jersey, Pantalon blanc en cuir brillant, Ceinture en métal et résine, Bottes noir et marron en cuir, Chanel.
de l’ignorance. Détester quelqu’un à cause de sa mélanine, c’est comme détester quelqu’un parce qu’il a les yeux verts ou les ongles longs, ça n’a aucun sens ! À Bruxelles, j’ai visité des dizaines d’appartements en location où le propriétaire remettait systématiquement en doute mes capacités à payer le loyer. Et quand je proposais de payer le loyer pour toute l’année, ils étaient encore plus méfiants. Peu importe le nombre de preuves de solvabilité que je donnais, ils étaient réticents. C’est ça le racisme systémique. Devoir en faire cent fois plus juste à cause de ta couleur de peau. Ne pas te faire embaucher parce que tu n’es pas capable, c’est normal. Ne pas se faire embaucher parce que tu es noir, c’est stupide et injuste. Il faut investir dans l’individualité de chacun. Toutes les minorités opprimées, en plus de manifester dans les rues, doivent s’insurger et agir individuellement. Ce n’est que comme ça qu’on s’en sort. »
À la hauteur de ses ambitions Entre sa performance chez Colors avec le titre « Bon acteur » qui comptabilise aujourd’hui plus d’un million de vues ou encore Madonna qui a partagé son titre « Tout est Gore » sur ses réseaux sociaux, la persévérance de Lous et sa volonté acharnée de réussir portent leurs fruits : « Je ne me suis jamais découragée. C’est suite à un morceau acoustique posté sur YouTube que mon éditeur m’a découverte et que tout a démarré. J’ai toujours été ambitieuse. À 15 ans, j’écrivais déjà des lettres à Columbia Records pour qu’ils écoutent mes démos dans l’espoir de rejoindre les rangs de ce label mythique.
« Des messages de la sorte, la major en reçoit des dizaines par jour, et ce n’est pas celui d’une gamine belge comme toi qui risque de changer la donne. » Ça, c’est ce qu’on me disait. Moi, j’y croyais dur comme fer. » Aujourd’hui, c’est bel et bien sur cette structure que Marie-Pierra publie son premier album grâce auquel elle est invitée à participer au Tiny Desk Concert (une référence dans le milieu musical avec une chaîne YouTube suivie par plus de 2.400.000 abonnés et des vidéos qui dépassent systématiquement le million de vues) et à l’émission en prime time de Jimmy Fallon sur NBC. « Comme quoi, il faut toujours y croire. Croire en soi et au pouvoir de la volonté. Quand on veut, on peut ! » Mais le succès a ses revers. Des revers que Lous découvre au fur et à mesure de cette impressionnante ascension : « Tu deviens petit à petit le centre de l’attention. C’est très bizarre. Ça peut vite te monter à la tête. À un moment, tu es saoulée par les gens, les compliments, les questions te concernant. Parler de soi tout le temps, ça peut rendre fou. » Côté cœur, celle qui renvoie l’image d’une femme fatale est en fait une grande amoureuse de la vie à deux. Fraîchement célibataire, elle nous confie comment son métier a influencé sa vie privée : « C’est bien beau de percer à l’international, mais le problème, c’est que tu n’es plus là. Pourtant, il était au courant. J’ai toujours dit que je voulais percer. Sauf que tant que tu dis que tu veux devenir une star, mais que tu ne le fais pas, c’est drôle... À partir du moment où tu le fais, ce n’est plus drôle du tout (rires) ! On attend encore trop souvent d’une femme qu’elle soit présente et aux petits soins pour son conjoint, qu’elle réussisse, mais pas trop non plus. En tout cas, moins que celui qui partage sa vie. C’est absurde. » Bref, solo ou pas, Lous and The Yakuza veut conquérir le monde et faire bouger les lignes. À l’image de son existence, son album, « Gore », oscille entre la joie et la peine, la peur et l’audace, le calme et le stress. Un hymne à l’amour et à l’espoir.
Stylisme et production : Marie Guérin Hair & Make-up : Sofie Van Bouwel pour Chanel Assistant photographe : Vincent Van Laeken
28 ELLE magazine
022_ELLEFR_205_LOUS_IR_MG_CP-JDB_OK.indd 28
13/10/20 11:36
www.sebago.be www.superga.be _PUBS ELLE.indd 1
8/10/20 14:33
e ll e
chronique • Juliette Debruxelles
Humeur
LA ZÉTÉTIQUE : L’ART DE DOUTER LÀ OÙ SA PIQUE
Il y a le type qui parle avec les morts. La madame qui tire les cartes. Celui qui prétend que l’astrologie est une science parce qu’il la confond avec l’astronomie. Il y a les bracelets Q-Ray qui soulageraient la douleur, la métoposcopie qui interpréterait les rides du visage, la graphologie qui révélerait le caractère (et a foutu, quand la justice y croyait, des paquets d’innocent.e.s en prison)... Et puis il y a la zététique. Un peu méchante, un peu cynique, mais surtout terriblement éclairante. La zététique, c’est l’art du doute. C’est le besoin d’être sceptique face aux phénomènes qui ne reposent sur rien d’autre que sur « la certitude que ça marche ». La zététique, c’est débunker les impostures, c’est étudier, décrypter et désacraliser les croyances basées sur… des croyances. Si tu penses vraiment que Madame Salomé (qui vit dans une cave à rideaux à Saint-Gilles malgré ses pouvoirs insensés) a, pour 40 balles, la capacité de te mettre en communication avec ta défunte grand-mère, alors d’accord. Si ça te suffit que ladite défunte grand-mère ait juste à te faire passer comme message un « prends bien soin de toi », c’est toi qui vois. Si ça te fait du bien, c’est top. OK, Madame Salomé a tâtonné un peu avant d’identifier son interlocutrice de l’au-delà. Elle a quand même dressé la liste de tous les membres potentiellement décédés d’une famille « classique » (typiquement les plus âgés), mais elle y est arrivée. Là, tu te demandes quand même pourquoi ta Mamie morte n’a pas tout de suite soufflé à l’oreille de Madame Salomé : « C’est moi, Mamounette morte dans un accident de chasse en 95. C’est pour dire à ma petite-fille que son mec la trompe avec sa mère. » Un truc utile. Un truc concret, intelligible. Un truc clair qui sert à quelque chose et pas un vague « Sois un peu moins stressée ». Oui, mais il y a des médiums, des voyant.e.s, des astrologues sérieux/ses rétorquent en écho les croyant.e.s. Non, te répond le pragmatisme. Que
les praticien.ne.s d’une pseudoscience soient convaincus de son effet, qu’ils le soient tout autant que celles et ceux qui les consultent, sans aucune intention d’escroquer, d’abuser ou de corrompre, moi je veux bien l’entendre. Mais que les esprits éclairés retournent à l’obscurantisme parce qu’un cosmobiologue (une forme d’astrologie qui se mêle de diagnostics médicaux selon la distance entre deux planètes) les aurait soulagés d’une douleur au genou, non. Et si ça fait du bien ? Alors oui, c’est super. Mais ça ne te taraude pas, toi, de comprendre en quoi l’imposition des mains d’une vieille qui sent la soupe aurait une influence sur ton acné ? Ça ne te chatouille pas de croire sans savoir, sans te poser de questions, sans aller plus loin dans ta réflexion ? Ça ne t’ennuie pas d’être persuadé.e de bénéficier des bienfaits d’une pratique sans en connaître la mécanique ? Pourquoi les prières proférées à voix basse par les rebouteux/ses ne pourraient pas être connues de tou.te.s et appliquées par tou.te.s ? Parce que certain.e.s ont un don et d’autres pas ? Et bien qu’on file la recette et on verra. Pourquoi tant de mystère ? Pourquoi si peu de faits, de mesures, de confrontations, d’arguments concrets (les supposés résultats le seraient) qui, s’ils étaient vérifiés, cloueraient le bec aux détracteurs ? Parce que rien de tout cela n’est vrai. Et en attendant une étude – fût-elle simplement statistique – qui prouverait les allégations, fais quand même gaffe quand tu te gares, y a Mercure qui rétrograde.*
« SI TU PENSES VRAIMENT QUE MADAME SALOMÉ (QUI VIT DANS UNE CAVE À RIDEAUX À SAINT-GILLES MALGRÉ SES POUVOIRS INSENSÉS) A, POUR 40 BALLES, LA CAPACITÉ DE TE METTRE EN COMMUNICATION AVEC TA DÉFUNTE GRAND-MÈRE… »
*Jusqu’au 3 novembre, après ça ira…
30 ELLE magazine
030_ELLEFR_205_Billet_MG-JDB_OK.indd 30
13/10/20 10:45
radar
elle
radar
Marie Guérin I Jolien Vanhoof I Elisabeth Clauss
OÙ AI-JE LA TÊTE ?
ANN DEMEULEMEESTER
IMAXTREE
Quelles sont les choses à faire et à voir en novembre ?
magazine ELLE 31
031_ELLEFR_205_Radar_lh_MG_JDB_OK.indd 31
13/10/20 15:49
e ll e
radar
JUSQU'À MINUIT Alors que le film « Cendrillon » fête ses 70 ans, Pandora et Disney s’associent pour nous faire
Q&A
revivre la magie de l’univers enchanté de ce dessin animé. Si on découvre un nouveau bracelet, des bagues et un collier, ce sont les charms qui affolent notre nostalgie : le carrosse, Gus, la pantoufle, autant de souvenirs à porter en gris-gris. Charm, 89 €. pandora.net
ELLE <3 LA CAMBRE Même si l’un des shows les plus attendus de l’année en Belgique n’a pas pu avoir lieu en juin dernier, l’explosion de créativité des jeunes talents de La Cambre Mode[s] n’est pas restée confinée. De cette promotion exceptionnelle à plusieurs titres, Marie Adam-Leenaerdt se distingue par son approche polymorphe et (littéralement circulaire) du vêtement. Bruxelloise, la jeune femme de 24 ans qui ambitionne de « réinventer le vêtement », a effectué une année de prépa en art à Anvers juste après ses secondaires, avant de présenter conjointement les concours d’entrée à l’Académie d’Anvers et à La Cambre. Elle a réussi les deux, a choisi l’école de Bruxelles : « Plus intime, plus familiale, plus axée sur le vêtement et l’apprentissage de sa construction. À La Cambre, l’apprentissage technique de la construction de chaque pièce est très poussé, et à mon sens nécessaire pour repousser les lignes. »
« Aujourd’hui plus que jamais, si on veut créer, il faut le faire intelligemment » Accro à Vinted, Marie a été frappée par le constat qu’absolument tout ce qu’on cherche, on le trouve. Un état des lieux (communs) de la mode, qui a entraîné la réflexion fondatrice de sa collection : pourquoi faire encore du vêtement, si tout existe déjà ? Cela l’a menée dans la foulée à se pencher sur la notion d’up-cycling, et d’usages multiples d’une même proposition. À ses escarpins, on peut ajouter un empiècement qui en fait une bottine, puis une botte. Enfin, une cuissarde. Une paire produite, quatre paires disponibles.
LE TEMPS D'UNE FLEUR La marque de maroquinerie française Martès a lancé une collection exclusive de sacs réalisés à partir des stocks dormants de maisons de luxe et fabriqués à Paris. Avec sa collection Flowers, elle nous invite à prendre le temps. Prendre le temps de regarder des fleurs chaque jour, par exemple. C’est pourquoi chaque sac renferme le dessin d’une fleur et est accompagné d’un poster floral. Très poétique tout ça. Sac pochon en tissu, Martès, 85 € sur Martes.fr
Un processus de déconstruction, pour réinventer. « Ce que je voyais de “neuf” dans la mode ne me parlait pas, parce qu’en réalité, rien n’était vraiment nouveau. Il y a des nouveautés qui sont “jolies”, “impressionnantes”, mais on n’en est plus là. On a besoin de confort et de sophistication à la fois. De vêtements pratiques et éloquents. » La pièce phare de sa collection ? Une robe spirale (dorée, parce que le bon sens peut – doit – être glamour), qui intègre quasi toutes les pièces de la garde-robe. Elle part d’une culotte et s’enroule autour du corps pour devenir un marcel, une chemise, une robe, puis un pardessus sans manches. « L’image de la spirale est importante aussi symboliquement : c’est la mode qui revient sur elle-même et s’ouvre vers l’extérieur. C’est la pièce la plus en adéquation avec l’époque. » Pour voir, revoir et découvrir les talents de demain, La Cambre présente son SHOW OFF sur lacambremodes.be. La mode est OFF, vive la Mode. marieadamleenaerdt.com
32 ELLE magazine
031_ELLEFR_205_Radar_lh_MG_JDB_OK.indd 32
13/10/20 15:49
LOREAMAR UNE THALASSO & SPA UNIQUE, AU CŒUR DU PAYS BASQUE.
Face au Grand Hôtel, l’eau de l’Océan imprègne nos cures et massages de ses bienfaits revitalisants et reminéralisants.
Mot basque signifiant « Fleur de l’océan »
HÔTEL THALASSO & SPA • Saint-Jean-de-Luz - Pays Basque • +33 (0)5 59 26 35 36 • www.luzgrandhotel.fr
©Jérôme_Mondiere
Nos soins sont inspirés du mouvement des vagues et sont gorgés d’oligoéléments pour vous procurer bien-être et sérénité.
radar
elle
Texte Elisabeth Clauss
1
LA PIÈCE QU’ON N’AVAIT PAS VUE VENIR
ABRACADABRA(NT) ! Pour un supplément d’âme, un gri-gri qu’on vous a transmis, ou pour relier un fil brodé à la spiritualité, choisissez des porte-bonheur qui s’accrochent au portemanteau. Dans un contexte mode de rabattage généralisé des voilures, avec fashion weeks quasi intégralement virtuelles et low profile en toile de fond, les pièces qu’on n’avait pas vues venir, ce sont ces inserts de magie qui rappellent que cette année surréaliste a recelé quelques enchantements, même si on les a souvent passés au second plan. Depuis les fondements de sa maison de joaillerie inspirée des bienfaits des pierres, Céline d’Aoust rend aux accessoires tout leur mystérieux pouvoir. Du côté des étoiles du luxe, ce mois-ci, la maison Chanel lance sa collection Les Icones 1932, emprunte des symboles mystiques et habitudes rituelles de Gabrielle Chanel. Celle qui a révolutionné la mode féminine au XXe siècle chérissait sa propre numérologie, les astres, et son lion zodiacal. Quant à l’artiste plasticien bruxellois Racso Jugarap, il sculpte des coiffes d’atmosphères irréelles en trompe-l’œil, et en tire des accessoires à la séduction envoûtante.
2
DOREEN DIERCKX, PRESSE
3
5
Vêtements superstitions
4
Tout le monde a sa robe ou ses boutons de manchette fétiches pour un entretien d’embauche, sait quelles chaussures peuvent changer le destin d’un rencard. On investit nos tenues de pouvoirs magiques, et quand le miracle opère, que ce soit parce qu’on était simplement dans une bonne énergie ou par la grâce d’une baguette magique (fût-elle l’éponyme sac Fendi), seul compte le résultat. Alors, 2020 n’aura peut-être pas collé aux projections qu’on lui avait fait porter, mais à tout hasard, cet hiver, ne sortons pas sans sortilèges.
6
7
1 Boutons de manchette yeux 'Lucky Eye To see the World in a Different Perspective' avec deux saphirs, David Gotlib, 4.000 € 2 Pièce 'Icarus no. 17', Racso Jugarap, 520€ 3 Pendentif 'Guardian Spirit Plate Moon', avec tourmaline marquise, Céline Daoust, 1.495€ 4 Chemise, Samsoe, 389 € 5 Broche 'Sous le signe du lion', avec diamants, Chanel, prix sur demande 6 Gants réfléchissants croissant de lune, Marine Serre par farfetch.com 7 Lunettes, Dolce Gabbana, 354€.
magazine ELLE 33
031_ELLEFR_205_Radar_lh_MG_JDB_OK.indd 33
13/10/20 15:49
e ll e
radar
VIBRATIONS
expo
À ajouter sur votre wishlist : la Fury Trail est le fruit de la collaboration entre Reebok et le label américain Pyer Moss. Chaque détail y est soigneusement soigné pour le plus grand bonheur des plus pointilleuses. Sneaker, 250 €. Disponible mi-décembre. Reebok.be
LES ONCLES DE KLAAS
Les vrais créateurs racontent des histoires. Depuis 2005, Emmanuelle Adam dessine et conçoit dans sa boutique atelier des collections éthiques et durables de sacs fantasmagoriques et pratiques, texturisés, féminisés, sexysés. Lilu a 15 ans, God save le cuir. lilu.be
L’expo « Dark Uncles » est ouverte jusqu’au 31 janvier 2021 au Texture, musée de la Lys et du lin à Courtrai. texturekortrijk.be.
PRESSE
15 ANS D’ARTISANAT, DE DESIGN ET DE DÉSIR
Beaucoup d’entre nous se sont ennuyés pendant le confinement, mais pas Klaas Rommelaere. L’artiste belge a créé 14 poupées grandeur nature de ses proches, brodées à la main de la tête aux pieds. Elles sont à voir dans son exposition « Dark Uncles » au Musée Texture à Courtrai. Ses parents, sœur, partenaire, oncle, tante, neveu et grands-parents se déplacent dans l’espace d’exposition accompagés des deux chiens de la famille. Rommelaere a reçu l’aide de « madames », 15 dames âgées artisanes avec qui il collabore depuis le début de sa carrière et plus de 80 fabricants de textiles de toute la Flandre. En plus des poupées un peu bizarres – les Dark Uncles –, des broderies, des totems et des tapisseries sont également exposés. Ils racontent l’histoire du passé de Rommelaere et trahissent sa passion pour l’artisanat traditionnel.
34 ELLE magazine
031_ELLEFR_205_Radar_lh_MG_JDB_OK.indd 34
13/10/20 15:50
LPD - MUGLER - Alien - Print Campaign BE Single page.indd 7
07/10/2020 3:49 PM
e ll e
radar
C'EST TENTANT ! Que referme cette mallette qui semble tout droit sortie de l’univers de Magritte ? Une tente ! Un merveilleux abri enchanté constellé de mille étoiles pour ne rien perdre de l’atmosphère féérique de la nuit. Que l’on soit à l’autre bout du monde ou dans son jardin. Sac à Dos Malle avec tente intégrée en toile déperlante, Louis Vuitton, disponible sur commande.
LA VIE ORDINAIRE La boucle est bouclée pour Barelli Manon. La créatrice de bijoux belge est revenue à ses racines à Nice, sur la Côte d’Azur, pendant plusieurs mois l’hiver dernier, où elle a trouvé l’inspiration pour sa dernière collection de boucles d’oreilles. Toutes les perles (d’eau douce) ont cette petite note Art déco qui nous plaît. Comme toujours, Manon a réalisé les cinq paires de boucles d’oreilles exclusives avec beaucoup d’amour et à la main. Notre coup de cœur : les pendentifs ludiques Rhombic en or doré.
MONSE
Prix : entre 140 et 180 €. barellimanon.com
shopping
2
1
EN ROUTE Allez, ce n’est pas si mal. On adopte cette tendance des chaussures de montagne pour le plaisir de marcher sur des bottes en caoutchouc tout l’hiver. Confort !
5
6
1 Bottines en cuir, Ganni, 375 € 2 Bottines en daim avec fausse fourrure, Kennel + Schmengel, Zalando, 299,95 € 3 Bottines à lacets en cuir crème, CTWLK, 170 € 4 Bottes de montagne compensées, Mango 79,99 € 5 Bottines en cuir et mouton, Isabel Marant, 580 € 6 Bottes en toile brune, Alexander McQueen, 550 €.
IMAXTREE, PRESSE
STELLA MCCARTNEY
4
3
36 ELLE magazine
031_ELLEFR_205_Radar_lh_MG_JDB_OK.indd 36
13/10/20 15:50
_PUBS ELLE.indd 1
8/10/20 09:44
e ll e
radar
Texte Katia Vlerick
musique
DE L’ART DE PERCER PENDANT LE CONFINEMENT
PL AYLIST MESKEREM MEES – « CHARLEMAGNE » Parce qu'il n’y a pas que « Joe », cette démo brute d'un autre morceau de la jeune Gantoise de 21 ans est prometteuse. Musique captivante du dimanche matin pour les fans de Bob Dylan et Nina Simone.
BILLY NOMATES – « HIPPY ELITE » Tout droit sorti du premier album sans titre de la rebelle blonde no wave (un disque produit par Geoff Barrow de Portishead), une chanson parlée dans laquelle celle qu’on surnomme déjà la « virtuose » de notre époque prend son pied : « Well I wanna save the whales too / But it’s a fuckin wednesday afternoon / So a canvas bag and a smile is the best I've got for you. »
ELLEN SCHOENAERTS – « DIT IS ONS LEVEN » En prélude à « Vrijblijvend Advies », un single qu'Ellen Schoenaerts a écrit il y a plusieurs années, mais qui semble miraculeusement adapté à cette période placée sous le signe du coronavirus : « Dit is ons heden / Ons dagelijks vergeten / Ons dagelijks vergeven / Van elke nitwit in ons leven. »
HIGH HI – « DAGGERS » Extrait de l’album « Firepool » de High Hi, un de ces « groupes coronavirus » belges. Voir aussi : dirk., qui tournait en boucle l'année dernière sur la radio De Afrekening, avec pas moins de trois morceaux.
PATRICK BLOMME, PERSSE
Pour le milieu musical, 2020 aura été une année extrêmement étrange. La Covid-19 a mis tout le secteur du live à l’arrêt, et on s’est donc fait du souci pour les carrières et les « disques oubliés ». Pourtant, certains musiciens ont estimé que c’était le bon moment pour sortir un nouvel album. Quelques-uns ont même réussi à percer en pleine pandémie. C’est le cas de l’auteure-compositrice-interprète Ellen Schoenaerts : après un premier album, « Feiten », en 2012, la nièce de l’acteur Matthias Schoenaerts a vu son tant attendu « Vrijblijvend Advies » confiné. Mais elle n’est pas pour autant restée les bras croisés ces derniers mois : elle a participé au premier festival de musique en ligne belge, Artists Unlimited, et s’est exprimée publiquement sur certaines mesures, comme le couvre-feu à Anvers. Quelque chose nous dit que la renommée de l’Anversoise ne sera plus à faire à la fin de cette année, lorsque « Vrijblijvend Advies » sera disponible dans les bacs. L’étoile montante du firmament musical belge n’est autre que Meskerem Mees. Cette très jeune auteure-compositrice-interprète gantoise, d’origine éthiopienne, s’est produite au début de cette année, avant la crise sanitaire, dans le cadre des présélections du Humo’s Rock Rally. Et puis, le 18 mars, lorsque la Belgique est entrée en confinement, cette compétition a été mise sur pause jusqu’à nouvel ordre. Pas de panique, Meskerem Mees a sorti le single « Joe », qui a fait d’elle la coqueluche de Studio Brussel et Radio Willy. En outre, son style acoustique s’est révélé un atout en période de coronavirus, car il est parfaitement adapté aux petits concerts en plein air devant un public assis. Pour reprendre les mots de Bent Van Looy : « La grande force de Meskerem Mees, c’est qu’elle raconte d’une manière délicate et dépouillée de véritables histoires dans ses chansons. Et quand elle le fait, les gens écoutent. » Deux autres noms dont la plupart d’entre nous n’avaient encore jamais entendu parler jusqu’à ce que le coronavirus frappe : le groupe de rock belge High Hi et la jeune star punk britannique Billy Nomates. Bien que High Hi soit actif chez nous depuis plusieurs années, ce n’est que quand leur single « Daggers » est passé à intervalles réguliers sur StuBru (pendant le confinement, dans le cadre de l’action radio #ikdraibelgisch) que le groupe d’Anne-Sophie Ooghe s’est fait connaître d’un public plus large. Selon l’artiste elle-même, le groupe touche aujourd’hui – dans le respect des mesures de distanciation physique bien sûr – ses plus gros cachets. Billy Nomates, Meskerem Mees de son vrai nom Tor Maries, est une jeune fan de Sleaford Mods qui est parvenue à capter l’air du temps avec un premier single au titre évocateur : « No ». Elle incarne véritablement l’artiste qui est au bon endroit au bon moment, et sa no wave commente de manière sèche les travers de notre époque. À suivre, sans l’ombre d’un doute.
38 ELLE magazine
031_ELLEFR_205_Radar_lh_MG_JDB_OK.indd 38
13/10/20 15:50
Révélez votre beauté intemporelle Petit, puissant et intelligent, l’ageLOC® Galvanic Spa™ marie technologie révolutionnaire et ingrédients brevetés, afin d’agir sur les signes visibles de l’âge. Associé aux produits ageLOC spécialement formulés, le Galvanic Spa est un concentré d’efficacité modern, multifonctionnel et facile à utiliser. Développés grâce à la science ageLOC, les produits associés (Facials gels, Tru Face Line Corrector, Body Shaping Gel ou Nutriol Intensive Scalp and Hair Serum) mitigent l’apparence des signes du temps, en œuvrant au niveau de l’expression génétique. Rides et ridules apparaissent lissées, le teint est plus radieux et la peau est revitalisée. Pour plus d’informations : www.nuskin.com
ageLOC Galvanic Spa - Elle BE.indd 1 _PUBS ELLE.indd 1
30/09/2020 16:01 7/10/20 09:51
e ll e
radar livres
Textes Alice Herman
LECTURES ENCHANTÉES
VÉNUS MAGICA
POUR SORCIÈRE MODERNE
Cette BD est une merveille ! C’est rare, un texte et des dessins aussi beaux l’un que l’autre. Réalisée au crayon magique (ce crayon à mine multicolore), elle éclaire une partie de la vie d’Anaïs Nin, femme libre et immense auteure trop souvent réduite à ses écrits érotiques. Ses doutes, ses questionnements, ses amours, son intelligence et sa complexité y sont racontés avec une justesse pleine de poésie et de passion. On plonge dans son existence en s’émerveillant à chaque page. Un enchantement.
Pour Cerridwen Greenleaf, la magie est un merveilleux moyen de prendre soin de soi et de donner plus de sens à nos vies. Et d’après elle, il est possible de mener une vie pleine de magie, d’enchantements et d’incantations en pratiquant seulement cinq minutes chaque jour. Rituels lunaires et solaires, potions, charmes d’amour, sortilèges de chance et élixirs : dans ce livre, elle rassemble toutes ses recettes basées sur la sorcellerie traditionnelle pour obtenir un maximum d’effets en un minimum de temps.
« Anaïs Nin : sur la mer des mensonges », Léonie Bischoff,
« Mes petits rituels de sorcière », Cerridwen Greenleaf,
Parmi elles, on retrouve
Casterman, 23,5 €
Larousse, 15,6 €
évidemment la militante
FEMMES ET NATURE Publiée dans la géniale collection Sorcières, cette anthologie, nécessaire, réunit les textes des grandes figures du mouvement écoféministe.
et sorcière Starhawk, la
Dans une forêt vivait un loup et ce loup avait un secret… Courage, solitude, mystère, nature, amitié et magie : les meilleurs ingrédients du conte sont réunis dans cet album magnifiquement illustré par Júlia Sardà et son trait singulier, à nul autre pareil. On y croise un enchanteur à la barbe de feuilles d’automne, le chant envoûtant d’une jeune femme triste, une aigle géante, le plus grand loup que la terre ait jamais porté, un œuf fabuleux devenu talisman… Un livre splendide à dévorer dès 5 ans, sous les reflets de la lune. « Le talisman du loup », Dahman, Digard & Sardà, Gallimard jeunesse, 14,9 €
ÉCRIVAINES ENSORCELANTES Magiciennes des mots, les trente femmes présentées dans cet ouvrage sont célèbres pour certaines, injustement oubliées pour d’autres, mais elles ont toutes en commun d’avoir envoûté le monde par la puissance de leurs écrits et de leurs idées. Emily Brontë, Sylvia Plath, Joy Harjo, Sappho, Virginia Woolf, Mirabaï, Jamaica Kincaid, Anaïs Nin, Sandra Cisneros, Audre Lorde… Attention, après la lecture de ce recueil de portraits (illustrés !), votre pile à lire risque de sérieusement s’allonger. « Les sorcières de la littérature », Taisia Kitaiskaia, Autrement, 18 €
la philosophe Carolyn Merchant, mais aussi l’activiste Vandana Shiva et une dizaine d’autres écoféministes américaines. Un panorama varié et passionnant de cette pensée aux multiples courants, plus que jamais d’actualité dans le contexte actuel d’urgence climatique. « Reclaim : recueil de textes écoféministes, présentés par Émilie Hache », Cambourakis, 24 €
PRESSE
MAGIE DES CONTES
poétesse Susan Griffin,
40 ELLE magazine
031_ELLEFR_205_Radar_lh_MG_JDB_OK.indd 40
13/10/20 15:50
_PUBS ELLE.indd 1
12/10/20 10:35
e ll e
radar interview
Texte Alice Herman
CHRISTELLE DABOS Elle a écrit une des sagas fantastiques les plus géniales et merveilleuses de la décennie et il faut bien l’avouer, depuis Harry Potter, on n’avait rien lu d’aussi addictif. Avec sa tétralogie « La Passe-miroir », Christelle Dabos enchante les soirées lecture des ados mais aussi des adultes qui s’y plongent avec délice.
Je ne sais même pas si je suis capable d’écrire de façon réaliste car j’ai une imagination extrêmement débordante, et ce, depuis toute petite ! Aussi loin que je me souvienne, j’ai toujours été une rêveuse. Je me rappelle que je voulais toujours me coucher tôt pour pouvoir me tourner vers le mur et y projeter mon théâtre intérieur. Mon papa nous enregistrait plein de dessins animés et je me suis reconnue très rapidement dans ces univers magiques.
Quels sont les romans ou les films qui vous ont inspirée pour créer cet univers magique ? Mon déclic d’écriture est venu bien avant « La Passe-miroir », pendant mes études d’espagnol. J’ai eu un véritable coup de cœur pour le réalisme magique sud-américain. « La Maison aux esprits » d’Isabel Allende, « Casa de campo » de José Donoso, « Fictions » de Borges, Garcia Marquez... ça m’a passionnée, cette cohabitation entre le merveilleux et le réalisme, ce n’était pas incompatible ! Ensuite, il y a eu Harry Potter, je ne fais pas exception à la règle ! Et je crois que finalement, « La Passe-miroir » est née parce que d’autres œuvres sont arrivées entre mes mains, notamment « À la croisée des mondes » de Pullman et les films d’animation du Studio Ghibli. Tout s’est imbriqué et « La Passe-miroir » a beaucoup hérité de tout ça.
Votre héroïne, Ophélie, est capable de traverser les miroirs. Pourquoi ce pouvoir ? C’est presque une question psychanalytique ! J’étais dans le petit bois près de chez moi et une vision m’est apparue : celle d’un visage sortant d’un miroir. C’était une évidence, je voulais faire quelque chose de ce rêve éveillé. Le rapport au miroir est très intéressant sachant que moi-même, je n’ai jamais eu une relation facile avec les miroirs, et encore moins dans les mois qui ont suivi le début de l’écriture de la saga, quand j’ai dû me faire opérer d’un cancer de la mâchoire. Les miroirs étaient devenus mes pires ennemis. À travers l’écriture, ça a été une longue reconstruction, une réconciliation.
Ni l’un ni l’autre, je suis ouverte à tout et son contraire. Quand j’étais petite, j’y croyais dur comme fer ! Dans la bibliothèque de mes parents, j’étais tombée sur des bouquins qui parlaient de projection astrale, de voir les auras, ce genre de trucs. J’y croyais puisque c’était écrit dans un livre ! Puis j’ai essayé de me projeter hors de mon corps, je n’arrivais à rien, c’était très frustrant. Du coup, j’ai décidé de lâcher prise et de me dire que tout est possible. Je n’exclus pas qu’il puisse exister des choses paranormales, comme je n’exclus pas que ça puisse ne pas exister.
Vous avez quitté le sud de la France et habitez en Belgique depuis une quinzaine d’années. Est-ce que vous puisez une inspiration particulière ici ? Le tout premier hiver que j’ai passé en Belgique, j’ai fait la connaissance du brouillard et rien que ça, c’était une expérience incroyable ! Je pense que c’est de là que vient la mer de nuages entre les arches. J’adore aussi les ambiances décalées de mon village. Là, par exemple, ils organisent un jogging des sorcières pour Halloween. Je trouve ça improbable et extraordinaire ! Le décor presque versaillais du château de Seneffe m’a aussi beaucoup inspirée pour mes atmosphères de cour et le Mémorial de Babel est inspiré du Mundaneum de Mons, avec son énorme globe terrestre. C’est déformé et transformé dans mon imaginaire, mais je trouve qu’il y a vraiment quelque chose ici, en Belgique. On bascule vite dans l’étrange…
CHLOÉ VOLLMER-LO
Racontez-nous pourquoi vous vous êtes lancée dans l’écriture d’une saga fantastique et pas dans un roman réaliste.
Dans la vraie vie, vous croyez à la magie et au surnaturel ou vous êtes plutôt quelqu’un de rationnel ?
42 ELLE magazine
031_ELLEFR_205_Radar_lh_MG_JDB_OK.indd 42
13/10/20 16:34
Pure Encapsulations
elle
COMMENT BOOSTER SON IMMUNITÉ ? Si aucune formule magique ne permet de renforcer son système immunitaire, voici néanmoins quelques conseils ultra efficaces pour vous aider ! Tel un bouclier, le système immunitaire est un réseau complexe de cellules et de protéines dont le rôle est de défendre le corps contre les infections. Le système immunitaire dépend en grande partie de divers facteurs comme le sommeil, le stress et, surtout, les habitudes alimentaires. Rassurez-vous, renforcer votre système immunitaire n’a rien de compliqué ! Il vous suffit d’incorporer quelques petits changements, simples mais efficaces, dans votre vie et de les transformer en habitudes. Pour commencer, adoptez une alimentation saine, variée et équilibrée, veillez à dormir suffisamment et apprenez à gérer votre stress grâce à la méditation, le yoga ou toute autre activité physique qui vous permettra de vous défaire des tensions. Et pour donner un coup de pouce supplémentaire à votre immunité, incorporez des vitamines C et D à votre alimentation.
Reconnues pour leurs capacités à renforcer et stimuler les barrières naturelles et à diminuer les risques d’infections, ces vitamines essentielles jouent également un rôle prépondérant dans le maintien d’un système immunitaire sain. La vitamine C peut être puisée dans la nourriture - pensez aux kiwis ou aux choux de Bruxelles - et la vitamine D peut être fabriquée sous l’effet du soleil. Néanmoins, de nombreuses personnes souffrent d’une carence de ces vitamines, surtout en hiver, lorsque notre exposition au soleil fortement diminuée. Heureusement, il existe des solutions sûres et efficaces pour contrer ces carences : la prise de compléments alimentaires. En tant que leader mondial en micronutriments purs depuis plus de 25 ans, Pure Encapsulations produit des substances pures de qualité supérieure sans additifs allergéniques.
LA MARQUE FONDÉE EN 1991 AUX ÉTATS-UNIS PROPOSE TROIS SOLUTIONS IDÉALES POUR LUTTER CONTRE LES CARENCES 1. Immuno-actif est un complexe à base d’extraits de plantes complétés par du zinc, de la vitamine C et D. 2. Vitamine C 1000 est une forme tamponnée de vitamine C sous forme de capsule. Il est doux pour l’estomac et donc idéal pour les personnes sensibles. 3. Vitamine D 3 Liquid est une forme liquide de la «vitamine du soleil». En incorporant ces alliés essentiels à votre alimentation, vous augmentez vos chances de traverser l’hiver en
BROOKE LARK - UNSPLASH
pleine santé et vous vous assurez une meilleure capacité à résister aux infections ! Tous les produits de Pure Encapsulations sont disponibles dans votre pharmacie. Plus d’infos sur purecaps.be
*CNK 3458-486 (Immuno-actif) CNK 3345-949 (Vitamine D3 Liquid) CNK 3457-041 (Vitamine C 1000).
CET ARTICLE A ÉTÉ RÉALISÉ EN COLLABORATION AVEC PURE ENCAPSULATIONS. purecaps.be
043_ELLEFR_205_Atrium_flo.indd 43
13/10/20 14:19
e ll e
interview
Texte Virginie Dolata
RAMI MALEK LE DISCRET
MC DEAN CRAIG
Confiné à Londres, entre balades à vélo et bons bouquins, Rami Malek a trouvé du temps pour un chat vidéo. L’acteur plusieurs fois primé continue de nous surprendre en suivant avec succès son propre chemin. Endossant le rôle du méchant dans le prochain James Bond, « No Time to Die », l’Égypto-Américain a également rejoint la #PASHACOMMUNITY de Cartier, devenant l’un de ses ambassadeurs exceptionnels. Entretien avec un esprit élégant dans un corps sain.
044_ELLEFR_205_RamiMalek_flo_MG-JDB_OK.indd 44
13/10/20 11:13
S
interview
elle
Comment voyez-vous l’avenir de l’industrie du cinéma qui souffre beaucoup pour le moment ? J’ai confiance en notre capacité à nous adapter et à nous réinventer, je suis personnellement en manque d’expérience cinématographique et je me réjouis que ça redevienne une activité essentielle, mais j’admets que nous devons prendre certaines mesures et franchir certaines étapes avant que ce soit possible. Notre industrie a subi un coup d’arrêt (la sortie mondiale du nouveau James Bond, prévue en avril, a été reportée, NDLR), mais c’est bien sûr dérisoire par rapport à ce qu’il se passe dans le monde pour le moment.
a voix grave et légèrement traînante est reconnaissable entre mille. Rami Malek – qui a si formidablement interprété Freddie Mercury – m’appelle via Zoom. Malheureusement, je n’ai que le son. Mais j’imagine sans peine son visage amical et ses grands yeux expressifs. Elliot Alderson, le hacker de « Mr. Robot », aurait certainement réussi à activer l’image. Vient-il de se réveiller ? Est-il toujours en pyjama ou en peignoir ? Est-il confiné avec Lucy Boynton, sa partenaire dans la vie et à l’écran dans « Bohemian Rhapsody » ? Rami Malek est la discrétion incarnée, très peu actif sur les réseaux sociaux, préférant se la jouer vintage. Un journaliste l’a même surnommé l’« antistar ». Ça le fait sourire.
Comme vous l’avez indiqué dans votre discours de remerciement après avoir reçu l’Oscar pour « Bohemian Rhapsody », nous avons envie d’histoires sur les minorités, qu’il s’agisse de race ou de sexualité, pour nous faire sortir de notre zone de confort et nous ouvrir l’esprit. Pensez-vous que des progrès significatifs sont envisageables dans le monde du cinéma ?
Rami Malek a fait ses débuts au cinéma dans la trilogie « La Nuit au musée », sous les traits du pharaon Ahkmenrah, et dans « Twilight ». Mais la série qui lui a permis d’être repéré par les plus grands réalisateurs est sans aucun doute « The Pacific ». Il est ensuite choisi par Paul Thomas Anderson pour incarner Clark dans « The Master ». Un must ! En 2015, il détient le rôle principal dans la série « Mr. Robot », créée par Sam Esmail et acclamée par la critique. Peu après, il obtient son premier rôle principal dans un film, « Buster’s Mal Heart ». Plus récemment, il joue avec Charlie Hunnam dans un remake de « Papillon », sans oublier, bien sûr, son incroyable performance dans « Bohemian Rhapsody ». Avec un dévouement absolu, Rami Malek joue le méchant dans « No Time to Die », très attendu 25e opus de la saga James Bond. C’est un homme d’action et d’engagement qui n’a pas hésité à participer à une marche des femmes à Paris et ne manque pas une occasion de défendre la diversité : « Je n’ai jamais pensé que je pourrais un jour jouer Freddie Mercury jusqu’à ce que j’apprenne que son nom était Farrokh Bulsara. Je considère que c’est le message le plus puissant que j’ai reçu depuis le début », avoue l’acteur oscarisé. Pour le lancement de la nouvelle montre Pasha, Cartier souhaite réunir un ensemble de personnalités uniques qui bousculent les codes du succès, en traçant des trajectoires créatives exceptionnelles, innovantes et variées. Rami Malek est l’homme du moment. Il n’y a pas l’ombre d’un doute.
Je suis encore en train de me remettre de mes émotions et tente de savourer la chance qui m’a été donnée d’incarner Freddie Mercury. Je répondrai donc à cette question plus tard.
Oui, mais j’espère que la cadence va s’accélérer. Le débat n’est pas nouveau, mais il devient plus audible et plus urgent. J’espère donc que ces questions vont continuer à agiter les consciences et que des solutions efficaces vont émerger.
Seriez-vous tenté de figurer à nouveau à l’affiche d’un biopic ?
Vous êtes le méchant dans le prochain film de James Bond, « No Time to Die ». Ça fait quoi de jouer dans un James Bond ? Je me suis vraiment beaucoup amusé. C’est très spécial de s’apprêter à fouler le plateau de 007 et de voir les décors d’aussi près. C’est un de ces moments auxquels je repense, un sourire aux lèvres. Il y a des choses, des opportunités, qu’on n’oserait jamais imaginer.
Avez-vous grandi en regardant James Bond ? Lequel est votre préféré ? Je n’en ai raté aucun. J’adore regarder les premiers, avec Sean Connery, mais je dois dire que Daniel Craig est mon Bond préféré. Enfant, je passais pas mal de temps à me faire une culture cinéma, assis avec mon père, et les films de James Bond ont fait partie d’une éducation dont je garde un excellent souvenir.
Vous avez expliqué un jour que vous « aimez les personnages confrontés à un dilemme moral qu’ils refusent de trancher ». Pensez-vous avoir trouvé cette même complexité qu’on est en droit d’attendre de la part d’un méchant dans James Bond ? Safin est un personnage très différent de tous ceux que j’ai joués auparavant, il est donc intéressant d’essayer de lui appliquer cette analyse... Je pense qu’il est guidé par un ensemble de normes morales qu’il s’est imposées, mais je ne pense pas du tout qu’il se considère en proie à un dilemme. En ce qui le concerne, il n’y a pas grand-chose qui pourrait entraver son intention de mettre ses plans à exécution... Bienvenue dans le monde de James Bond. magazine ELLE 45
044_ELLEFR_205_RamiMalek_flo_MG-JDB_OK.indd 45
13/10/20 11:13
e ll e
interview
« JE PORTE UN REGARD BIENVEILLANT SUR LE PASSÉ, C’EST UN EXCELLENT RAPPEL, TOUT EN M’ASSURANT DE TOUJOURS ALLER DE L’AVANT »
Rêvez-vous d’un rôle en particulier ? Bien sûr, mais je préfère ne pas en parler. Avec un peu de chance, ce rêve deviendra réalité.
Vous êtes l’un des nouveaux ambassadeurs de la montre Pasha de Cartier. Qu’est-ce que cela signifie pour vous ? Cartier incarne l’élégance et la sophistication. Je suis ravi de figurer parmi ses ambassadeurs, en particulier pour le design particulièrement unique de la montre Pasha. Je pense qu’elle me convient tout à fait, notre relation semble naturelle.
Les bijoux ont-ils une signification pour vous ? Ils ont une formidable force décorative et expressive. On ressent quelque chose de très spécial avec une belle montre au poignet.
Êtes-vous plutôt argent ou or ? Il y a un temps et un lieu pour l’un et l’autre. J’aime pouvoir disposer d’une variété de montres en fonction des occasions qui se présentent. Ma montre Pasha est couleur argent, avec un saphir bleu. Je pense que tout le monde va l’adorer ! Elle est absolument magnifique et accroche vraiment le regard. C’est un objet exceptionnel, à la fois élégant et sophistiqué. Avec toutes les caractéristiques qui font la renommée de l’artisanat Cartier.
Vous vous souvenez de votre première montre ? Pas vraiment, j’empruntais et je portais toutes les montres de mon père. Il a sans aucun doute influencé mon style, mais à vrai dire, c’est surtout l’élégance et la détermination de ma mère qui m’ont toujours influencé et que j’essaie d’imiter.
Vous appartenez maintenant à la communauté Pasha de Cartier, aux côtés de Willow Smith, Maisie Williams, Troye Sivan et Jackson Wang. Ce sentiment d’appartenance à une communauté est-il important pour vous ? Énormément ! Vous savez, les communautés symbolisent pour moi
la reconnaissance et le respect des uns envers les autres. Aux côtés de tels individus, qui se sont efforcés de réaliser quelque chose de spécial dans leur vie, et de repousser les limites, je suis ravi de faire partie d’une telle communauté. Je suis fier d’être associé à ce groupe qui, à mes yeux, a un talent unique. Il ne s’agit pas seulement d’artistes mais aussi d’entrepreneurs qui changent notre façon d’envisager ce dont nous sommes capables en tant qu’artistes.
Vous avez un frère jumeau, Sami. Le fait d’avoir un jumeau identique vous fait-il sentir plus complet en tant que personne ? Je ne dirais pas plus complet en tant que personne car nous sommes deux individus très autonomes et différents, ce qui s’est d’ailleurs toujours reflété dans notre éducation. Mais je suis conscient de la chance que j’ai d’avoir grandi avec un allié et un « partner in crime » à mes côtés. Cela vaut aussi pour ma sœur, Yasmine.
Vous allez bientôt avoir 40 ans, comment abordez-vous ce tournant ? Je me sens bien. Très bien même. Je ne passe pas beaucoup de temps à penser à l’âge, le vôtre, le mien ou celui de qui que ce soit... C’est un cadeau d’être en vie. Pour l’instant, je suis juste obsédé par le fait d’essayer de dormir suffisamment. J’ai toujours l’impression de manquer de sommeil. J’ai lu il y a peu un excellent livre intitulé « Pourquoi nous dormons » et ça m’a vraiment fait réfléchir à l’importance du sommeil pour notre santé et notre bien-être. C’est probablement le meilleur conseil de beauté qu’on peut recevoir : « Allez vous coucher ! »
Vous semblez assez absent des réseaux sociaux, avec seulement quatre publications sur votre Instagram. Pourquoi ? Poster n’est pas une habitude chez moi, je n’ai donc pas envie de me sentir forcé à faire ceci ou cela. Jamais. Si je m’y intéressais spontanément, ce serait différent. Je peux voir à la fois les avantages incroyables et les inconvénients de ce mode de communication. Personnellement, je ne gagnerais rien à m’engager dans cette voie. Cela dit, je ne veux pas offenser ceux qui l’apprécient. Je comprends tout à fait.
Est-ce que vous suivez quelqu’un en ligne ? Non. Le faire présente des aspects positifs et des aspects négatifs, et si c’est là que vous construisez vos relations, tant mieux. Mais cela peut être pénible pour certaines personnes, ce qui fait que je n’ai pas une opinion tranchée.
Quel est votre rapport au temps ?
MC DEAN CRAIG
Je porte un regard bienveillant sur le passé, c’est un excellent rappel, tout en m’assurant de toujours aller de l’avant.
044_ELLEFR_205_RamiMalek_flo_MG-JDB_OK.indd 46
13/10/20 11:13
e ll e
reportage
Texte Elisabeth Clauss
STYLISTES ALCHIMISTES
RITUELS, DÉFILÉS, COLLECTIONS ET SUPERSTITIONS
Être créatif requiert intrinsèquement un esprit ouvert. Être créateur implique d’être capable de prédire l’avenir à deux ou trois saisons. Sentir la tendance du monde, les besoins de la société et insuffler, dans le quotidien du public, un sortilège glamour d’incantations et de coton.
48 ELLE magazine
048_ELLEFR_205_Mode magique_flo_MG_JDB_OK.indd 48
13/10/20 15:59
C
e sont des carrières flamboyantes et difficiles. Des éblouissements euphoriques, l’adrénaline des défilés, et pour les plus chanceux, les ors du succès. Pour tous, une pression constante, une concentration quasi sans échappatoire. Dans l’une de ses rares interviews, Christóbal Balenciaga a déclaré en 1971 au « Times » : « C’était une vie de chien. » Chefs d’entreprise, visionnaires, globe-trotteurs, « socialite », hommes et femmes publics intimement impliqués dans le langage esthétique d’une époque, il y a ceux qui consultent des voyantes en cachette et y croient, et ceux qui invoquent les astres en public mais n’y croient pas tant que ça. Paco Rabanne, créateur-prédicateur, a développé avec ses prédictions dystopiques un marketing de l’apocalypse, mais selon Donald Potard, ancien PDG du Groupe Jean-Paul Gaultier pendant 25 ans, expert du luxe et ami historique de toute une génération de designers aussi géniaux qu’azimutés, l’inventeur des robes en métal ne croyait pas tant que ça à ses paroles d’argent… Comme la marine, la mode, tributaire du temps, celui qu’il fait et celui qui passe, et qui a intérêt à s’équiper d’une bonne boussole, porte depuis des siècles ses superstitions à même la peau.
Les TOC et tactiques du vêtement Le mariage, déjà un rituel en soi, charrie son lot de superstitions vestimentaires : la mariée devrait arborer un élément bleu, un objet emprunté et un accessoire ancien. Mais il y a aussi les couturières qui confectionnent ces robes, et cousent discrètement l’un de leurs cheveux dans la doublure : cela leur garantirait d’être la prochaine mariée ! Alors qu’un cheveu dans la soupe au restaurant garantit juste un café gratuit. On connaît tous l’histoire du parapluie ouvert à l’intérieur de la maison qui porterait malheur, tout comme le chapeau posé sur le lit (mauvais présage !), mais on sait moins à quel point une chemise peut être dangereuse : en choisir une blanche le vendredi serait vecteur de chkoumoune, tout comme le fait d’en laver une (même bleue), ce même jour, attirerait la malchance. De quoi finir à poil, mais serein.
reportage
elle
toujours exprès in extremis prendre son avion, comme pour tenter le destin. C’est une forme de délire de pouvoir : “l’avion m’attendra”. Jean-Paul Gaultier s’imposait aussi souvent un rythme intenable lors de ses voyages, à se rendre malade sur le périphérique, courir pour l’embarquement, puis complexifier encore la situation avec l’hôtesse en mélangeant les billets. » Mi divin, mi-diva. « Mais ce stress n’était pas généré pour rien : d’une certaine manière, ça nourrissait leurs inspirations. C’est caractéristique de nombreux créateurs. Quand on a son avion privé, comme Karl Lagerfeld, on arrive à l’heure. Mais “l’avantage” de voler en commercial, c’est le potentiel de valeur dramatique ajoutée. Dans le même ordre d’idée, beaucoup de créateurs décidaient parfois, comme Saint Laurent avec Berger, d’annuler un déplacement sur le fil, même quand la presse et les clients attendaient déjà au Japon. Ce sont des névroses qui mènent à tester le destin. C’est pareil pour tous les défilés qui commencent en retard : si c’est à cause du show précédent, admettons. Mais quand tout le monde est déjà assis ? On cherche le frisson un peu magique de flirter avec les limites. » Dans la catégorie « le monde s’arrête pour moi », mentionnons Céline Dion à la haute couture en juillet 2019, retardant chaque défilé de près d’une heure, parce qu’on l’attendait pour commencer.
Les rituels propres à chacun
« IL Y A PLUS DE SUPERSTITION QUE DE RESPECT DANS LA MODE » Donald Potard
PACO RABANNE
IMAXTREE
Donald Potard a travaillé pendant 30 ans avec Jean-Paul Gaultier, et à deux pas de créateurs non moins importants dans l’histoire de la mode française. Il évoque des habitudes plus personnelles, « qui tiennent tout autant de la croyance que de la névrose : par exemple, attendre la dernière seconde pour se rendre à l’aéroport. Si on rate l’avion, c’est qu’on ne devait pas partir. Jacqueline Jacobson, créatrice de Dorothée Bis, filait
magazine ELLE 49
048_ELLEFR_205_Mode magique_flo_MG_JDB_OK.indd 49
13/10/20 15:59
e ll e
reportage
IMAXTREE, PRESSE
NAEEM KHAN
Altière et volontairement insaisissable, cette grande dame de la mode née pauvre, qui avait commencé sa carrière comme modeste couseuse, pouvait se targuer d’avoir eu de la chance. Plus tard, ses appartements du 31 rue Cambon ont abrité nombre de ses gris-gris investis d’une certaine magie. Elle était ouvertement superstitieuse, même si la boule de cristal qui ornait son bureau était en réalité une lourde pampille détachée de son lustre. Surprise et réinterprétation des codes convenus ont fondé sa démarche créative, il en était de même pour la décoration de son intérieur. Partout, des lions et des épis de blé. Le lion en référence à son signe astral, le blé comme allusion aux moissons d’été qui tombent pendant son anniversaire, et dont les épis porteraient bonheur. Traditionnellement, depuis l’art mésopotamien, les lions protégeraient les lieux des ondes négatives. Aujourd’hui, le fauve s’inscrit parmi les symboles d’identification de Chanel, aux côtés du camélia ou de la comète. Gabrielle disait : « Je suis née sous le signe du lion ; les astrologues comprendront ce que cela veut dire. (…) Comme lui, je sors mes griffes pour empêcher qu’on me fasse mal. Mais, croyez-moi, je souffre plus de griffer que d’être griffée. » Le lion, dans l’ordre du zodiaque, porte le numéro 5, mystiquement considéré comme le chiffre magique de Mademoiselle. Le blé était lui représenté dans l’unique tableau de la maison, offert par Dali à son amie en 1947, une œuvre où l’épi se tient surréalistement à la verticale sur une planche, projetant une ombre fragile. Autre forme de spiritualité, les codes religieux étaient aussi présents dans l’univers de la créatrice. Placée à l’âge de douze ans par son père à l’orphelinat de l’abbaye cistercienne d’Aubazine en Corrèze, elle a plus tard emprunté aux religieuses le noir et blanc de leur tenue, apposé ensuite au packaging du parfum N°5. Premier parfum lancé en 1921 par une couturière, il est rapidement devenu le flacon le plus connu et identifiable au monde. Gabrielle expliquait ainsi le choix de sa dénomination : « Je présente ma collection de robes le 5 du mois de mai, le cinquième de l’année, nous lui laisserons donc le numéro qu’il porte et ce numéro 5 lui portera bonheur. » Quant au N°19, il correspond à son jour de naissance. Cette année au
ANDREW GN
De la pampille à la boule de cristal, Mademoiselle Gabrielle lisait l'avenir dans la spiritualité qu'elle s'était construite.
CHANEL
Les symbolismes de Gabrielle Chanel
50 ELLE magazine
048_ELLEFR_205_Mode magique_flo_MG_JDB_OK.indd 50
13/10/20 15:59
CHANEL
« JE SUIS NÉE SOUS LE SIGNE DU LION ; LES ASTROLOGUES COMPRENDRONT CE QUE CELA VEUT DIRE » Gabrielle Chanel
DIOR
un morceau de bois et deux cœurs. Son chiffre à lui ? Le 8. L’infini couché. Sa maison de couture était sise dans le VIIIe arrondissement de Paris, dans un immeuble de huit étages – huit ateliers – qui doublaient un autre immeuble également de huit étages. Le 8 a aussi inspiré les lignes sensuelles de la silhouette New Look : « Nette et galbée, gorge soulignée, taille creusée, hanches accentuées. » Maria Grazia Chiuri, aujourd’hui directrice artistique de la maison Dior, rend régulièrement hommage à ces croyances prolifiques à travers ses collections, en y intégrant notamment les arcanes du tarot et des motifs astrologiques.
mois de novembre, la maison Chanel lance les icônes de 1932, une ligne de fine joaillerie fondée sur les symboles de la comète, du soleil, et sous le signe du lion. Pour clôturer une année qui a bien besoin d’un petit porte-bonheur…
Le destin est d’argent, le hasard est Dior Christian Dior a toujours cru au destin et en sa bonne étoile. Le 18 avril 1946, âgé de 41 ans, il travaillait chez Lucien Lelong et avait rendez-vous le lendemain (un 19, tiens), avec Marcel Boussac, le plus célèbre des industriels de l’après-guerre. Ce dernier voulait lui proposer de reprendre la direction artistique d’une maison de mode. Christian Dior hésitait, arpentant la rue Faubourg-Saint-honoré plongé dans ses pensées. Il s’est alors cogné dans la providence, trébuchant sur une étoile du Berger, tombée au sol juste devant l’ambassade du Royaume-Uni. Lui qui a grandi à Granville, en Normandie, face aux îles anglo-normandes, y a vu la prophétie du chemin à suivre. On s’en doute, Christian Dior a accepté l’offre de Boussac, et grâce à l’étoile du Berger, n’a pas perdu le nord : à la condition que cette maison porte son nom. « Le hasard vient toujours au secours des gens qui ont très envie de quelque chose », a-t-il ensuite écrit dans ses mémoires. Comme sa grandmère, il était féru d’art divinatoire, consultait des cartomanciennes, guettait les signes du destin, écoutait les prémonitions. Après sa première rencontre avec une voyante en 1919 (décidément), il avait 14 ans, et s’est amusé plus tard à se déguiser en romanichel pour la kermesse de charité organisée à Granville. Une corbeille attachée autour du cou par des rubans, il était responsable des fétiches d’une chiromancienne. Elle lui lira les lignes de la main le soir même : « Vous vous trouverez sans argent, mais les femmes vous seront bénéfiques et c’est par elles que vous réussirez. Vous tirerez de gros profits et vous serez obligé de faire de nombreuses traversées. » Vu la précision de la prédiction, les diseuses de bonne aventure accompagneront son parcours toute sa vie. Superstitieux et attentionné, il aimait glisser un brin de muguet séché dans l’ourlet de ses robes de haute couture, et dans la poche de son veston. Il gardait aussi toujours près de lui un trèfle à quatre feuilles,
Les croyances cousues de fil blanc Les créateurs peuvent aussi être les instigateurs de rituels investis d’un certain chamanisme personnel : Donald Potard se souvient que « chez Jean-Paul Gaultier, s’il n’y avait pas de problème particulier à un moment donné, on créait une forme de tension pour donner du punch. Mais ce n’est pas spécifique à cette maison : la plupart des créateurs ne font pas la différence entre le bon et le mauvais stress. Ils le confondent avec l’énergie. Si la préparation d’une collection se passe trop bien, on change le modèle, qui est pourtant impeccable, à la dernière minute, comme si on avait le temps une heure avant le défilé. Ça frôle le sabotage, mais ça met en transe créative. Il existe un autre pari sur le destin, qui n’est pas vraiment de la superstition, mais une sorte de test sur le contrôle de la situation avec les journalistes : on complique le message d’une collection et la présentation d’un défilé pour que seules cinq personnes dans l’assistance puissent comprendre. C’est symptomatique de la peur d’être compris par tout le monde. La mode ne supporte pas le premier degré, et ce manque de côté rationnel touche à la superstition ». La magie consiste alors en être voyant, et rester clairvoyant.
magazine ELLE 51
048_ELLEFR_205_Mode magique_flo_MG_JDB_OK.indd 51
13/10/20 15:59
Théâtre Royal des Galeries Directeur : David Michels
Mise en scène : Fabrice Gardin Décor : Ronald Beurms Costumes : Françoise Van Thienen Lumières : Félicien van Kriekinge
www.trg.be
02 512 04 07
Du 21 octobre au 15 novembre 2020 En coproduction avec La Coop asbl et Shelter Prod avec le soutien de taxshelter.be, ING et du tax-shelter du gouvernement fédéral belge
TRG Misery 290x225 ELLE.indd 1
02/09/2020 16:27
horoscope
elle
2021
texte Bernard Fitzwalter
QUE NOUS RÉSERVE 2021 ? La très rare triple conjonction de Jupiter, Saturne et Pluton au début de 2020 en a fait une année unique. Tandis qu’elle touche à sa fin, tout le monde se pose la même question. Est-ce que 2021 sera meilleure ? Oui, elle le sera, même si aucun retour à la situation dans laquelle nous nous trouvions auparavant n’est envisagé. Le monde a changé, pour toujours. 2021 a donc tout à offrir : des opportunités, de l'innovation, une chance de refaire les choses mieux qu'avant, et, enfin, une touche de romantisme. Nous devrions prendre ce qu'elle nous offre à pleines mains, sans avoir peur. Photographe : Marcelo Kraslicic - Stylisme : Benedetta Dell Orto (ELLE Italy)
SHUTTERSTOCK
Journaliste mode : Charlotte Deffe (ELLE International)
magazine ELLE 53
053_ELLEFR_205_HOROSCOOP_IR_MG-JDB_OK.indd 53
13/10/20 11:06
e ll e
horoscope 2021
BÉLIER NOTRE PRÉVISON MODE Fendi
Mars, votre planète maîtresse, a passé six mois dans votre signe, un événement très inhabituel puisqu’elle se déplace généralement dans un signe en six semaines environ. Mais être retenue si longtemps n’a pas été sans avantages. En 2020, il était probablement bon pour Mars et pour vous de recharger vos batteries et de commencer à réfléchir à ce qu’il conviendrait de faire ensuite. Mais pour mettre ces idées en pratique et aller de l’avant, vous avez vraiment avoir besoin que Mars se remette en mouvement. Heureusement, c’est exactement ce qu’elle fera en 2021. Elle commence l’année en Bélier, mais quelques jours plus tard, elle passera en Taureau, et au cours des mois suivants elle parcourra les éléments essentiels de votre thème astral. Et pendant tout ce temps, elle gagnera en vitesse et en altitude, ce qui signifie que cette année, vous aurez à nouveau une direction et un objectif, et que vous vous sentirez portée par le flux des événements, même s’il faudra attendre l’année suivante pour voir vos efforts récompensés. Zéro souci : ce qui vous a le plus manqué, c’est l’action, et en 2021, il y en aura beaucoup. Au lieu de lutter contre la conjonction compliquée de Saturne et Pluton, comme l’an dernier, Mars sera en relation avec Uranus, la planète des changements inattendus. Au début de l’année, cela vous offrira de nouvelles opportunités qui vont vous plaire, et en été, cela entraînera des problèmes que vous n’aviez pas décelés
quand vous avez dit oui avec tant d’enthousiasme en janvier. Mais la vie est souvent ainsi faite, et vous résoudrez ces difficultés comme vous le faites toujours, avec un mixte d’énergie et de détermination qui est votre marque de fabrique. Dans votre vie personnelle aussi, c’est une année où les choses avancent, que ce soit dans une nouvelle relation ou dans une relation existante qui aurait perdu son élan. Il y aura de bons moments en avril puis en septembre, et une période très spéciale pendant l’été qui satisfera tous vos désirs, et plus si affinités. Cette année sera particulièrement productive sur le plan professionnel, tout simplement parce que Mars se déplace très bien, mais n’essayez pas de tout faire en même temps. Accordezvous du temps. Il se peut aussi que vous ayez encore des problèmes de l’année dernière à régler, ce qui ralentira quelque peu votre progression, alors tenez-en compte aussi. Ces difficultés surviendront très probablement en janvier et en juin, avec un rebond final en octobre, mais leur intensité s’estompera à mesure que votre propre dynamisme se déploiera. En ce qui concerne vos finances, les mois d’avril et d’août sont les plus favorables. Un moment inquiétant menace fin novembre, mais il ne sera probablement pas aussi mauvais qu’il y paraît. Restez en terrain connu, évitez les dépenses risquées, et tout ira bien.
Manteau en laine gris à manches larges, petit sac emballage en cuir rose avec logo et détails noirs, sac en laine gris, sac à provisions en cuir rose avec logo et détails noirs, sac en tissu rose avec logo et détails noirs, bottines grises, bottes en satin noir, bottines en cuir rose, pochette en cuir rose avec franges et détails dorés, pochette en laine grise avec franges, sac Mon Tresor en cuir rose avec détails et logo noirs, petit sac boîte emballage en cuir rose avec logo et détails noirs, le tout FENDI.
54 ELLE magazine
053_ELLEFR_205_HOROSCOOP_IR_MG-JDB_OK.indd 54
13/10/20 11:06
horoscope 2021
elle
TAUREAU NOTRE PRÉVISON MODE Tod’s
Le grand événement planétaire en 2021 est la série d’affrontements entre Saturne et Uranus. Comme Uranus est dans votre signe, et que Saturne sera dans la partie haute de votre thème, cela vous place en première ligne. Après tous les bouleversements de l’année dernière, et la façon dont cela vous a fait réfléchir à vos véritables priorités, vous serez fortement tentée d’essayer de remettre les choses en ordre pour revenir à la vie que vous meniez auparavant. Saturne, où qu’elle soit, tente d’imposer un sentiment de régularité et de fiabilité. Elle essaiera de restaurer tout ce qui était cassé – et vous serez très heureuse de prendre part à ce processus. La stabilité et la sécurité sont des valeurs fondamentales pour les Taureau. Saturne et vous parlez définitivement la même langue. Mais la présence d’Uranus dans votre signe indique le contraire. Uranus rappelle que vous ne pouvez pas rester au même endroit, faire sans cesse la même chose. De temps en temps, vous devez prendre votre courage à deux mains, faire un pas de côté, plonger dans l’inconnu, prendre un risque, etc. En 2021, le moment est parfait pour démarrer cette nouvelle vie, et ne pas vous laisser happer par le passé, même si Saturne semble affirmer que ce serait la solution la plus facile et la plus naturelle. Bien entendu, Saturne vous fera une offre encore meilleure, en ajoutant des récompenses supplémentaires à celles que vous aviez
récoltées auparavant. En 2021, votre vie personnelle est merveilleuse, dès le début. Les premières semaines de l’année vous surprendront par leur intensité. Tout cela est totalement inattendu, et ce n’est qu’à la mi-février que vous prenez un moment pour réfléchir à ce que vous faites, et peut-être mettre au point quelques règles. Ensuite, ça repart de plus belle. L’apothéose survient en juillet, et tout va bien jusqu’en octobre encore, mais c’est ensuite que les doutes font leur apparition. C’est peut-être à ce moment-là que la relation devient sérieuse et que vous devez réfléchir attentivement à ce que vous êtes prête à accepter et à ce qui n’est pas négociable. Vers la fin de l’année, vous prenez une décision importante, avant de vous raviser très vite ; il est clair que vous avez besoin de temps pour réfléchir et il vous faudra peut-être attendre le début de l’année 2022 avant de faire un choix définitif. Côté pro, cette année possède un potentiel énorme. Pour la seule fois de la décennie, Jupiter est en haut de votre thème, elle offre le genre d’opportunités qu’il ne faut manquer sous aucun prétexte. Saisissez-les tant qu’il est encore temps, à la fin de l’année, elles auront disparu. Sur le plan financier, une réorganisation majeure pourrait se produire en juin ou juillet. Elle dynamisera votre compte bancaire et vous aidera à adopter un style de vie différent, auquel vous aspirez depuis longtemps.
Bomber oversized, robe en laine, col roulé tricoté, sac à main en cuir, bandoulière détachable avec fermeture, sac vert en cuir à bandoulière avec fermeture en T, bottes en cuir, sac en cuir bordeaux à bandoulière avec fermeture en T, le tout TOD’S. Sac Jane en peau de mouton avec poignées en cuir et doublure intérieure en coton, casquette de baseball en gabardine noire avec écusson et logo, chapeau en fausse fourrure avec cordons en cuir et doublure intérieure matelassée, DSQUARED2. Bottes de pluie en peinture chromée à l'aérographe, petit sac en fourrure éco crème avec détails en cuir brun, sac à provisions en fourrure verte éco avec détails en cuir ton sur ton, HOGAN.
magazine ELLE 55
053_ELLEFR_205_HOROSCOOP_IR_MG-JDB_OK.indd 55
13/10/20 11:06
e ll e
horoscope 2021
GÉMEAUX
NOTRE PRÉVISON MODE Balenciaga
Chacune d’entre nous est plus heureuse lorsqu’elle exploite au mieux ses capacités. Pour vous, cela signifie un mode de vie rapide qui vous entraîne sur plusieurs terrains à la fois, en utilisant au mieux la souplesse mentale et la créativité qui sont le talent spécifique de tous les Gémeaux. Il est également important de mélanger travail et jeu ; l’amusement est vital pour vous, tout comme l’eau ou la nourriture. Mais d’une certaine façon, en 2021, ce côté ludique disparaît – et pour vous, cela signifie beaucoup. Il se peut que les bouleversements de 2020 vous aient particulièrement touchée. Il en résulte qu’à l’entame de 2021, vous restez très prudente, essayant de faire en sorte que chaque acte que vous posez soit le bon. Vous avez perdu votre goût du risque, et surtout votre sens de l’humour. 2021 est donc pour vous l’occasion de regagner votre confiance, d’apprendre à assumer une certaine prise de risque et de retrouver le sourire. Tout cela est lié ; une action en entraînera une autre. Mais comment allez-vous faire ? Peut-être vous faut-il appliquer la méthode la plus simple de toutes, qui semble à première vue très risquée, mais qui en réalité ne l’est pas : faire confiance au flux de la fortune et se laisser guider par elle. Où qu’elle vous mène, ce sera de toute façon à un nouvel endroit, et cela suffira à titiller votre esprit créatif. Bien sûr, il y aura encore des périodes de doute
– une en février, une autour de votre anniversaire et une autre à l’automne –, mais chacune d’entre elles vous donnera l’occasion de bien observer votre façon de faire, de vous stabiliser, puis de continuer à avancer avec une force et une confiance renouvelées. Les éclipses de cette année entraîneront également des changements dans votre vie personnelle. Vous pouvez décider qu’en fait, une relation qui semblait représenter pour vous un soutien solide dans les moments difficiles vous freine, vous empêchant d’avancer. Elle doit être plus légère. Peut-être pouvez-vous vous débarrasser d’une partie du poids de vos attentes ou de l’histoire passée qui les soutienne, et créer quelque chose de plus léger, de plus lumineux et de plus amusant. Il y a des moments ludiques en avril et mai, et d’autres plus passionnés entre août et novembre. Mais il y a surtout du mouvement, de l’humour et une véritable affection. Vous n’êtes plus coincée, et c’est super. Vos intérêts professionnels sont au beau fixe en février et mars, même si cette année, il s’agit davantage de se réorienter que de réaliser de grandes choses ; cela viendra l’année prochaine. Les finances sont peut-être un peu aléatoires, mais la toute fin de l’année s’annonce contre toute attente exceptionnellement bonne. Quoi qu’il en soit, prenez ce qui vient, faites-en bon usage et soyez reconnaissante.
Manteau double boutonnage en laine stretch gris foncé motif prince de galles, lunchbox avec sangle en plastique blanc recyclé et détails en argent vieilli, sac à main en cuir de veau noir gaufré crocodile, sac à main en cuir gaufré crocodile blanc, gants en cuir noir et petit sac à poignée supérieure en cuir noir brillant avec détails en argent vieilli, bottes de motard en cuir souple noir et gris, bottes à lacets rouges, baskets à orteils en tricot recyclé rouge, sac en nylon rouge et noir pour le cross-body, sac avec grande poignée supérieure en cuir lisse blanc, le tout BALENCIAGA.
56 ELLE magazine
053_ELLEFR_205_HOROSCOOP_IR_MG-JDB_OK.indd 56
13/10/20 11:06
horoscope 2021
elle
CANCER NOTRE PRÉVISON MODE Etro
Cela peut paraître étrange à un moment où la vie normale est sujette à autant de restrictions, mais ce qui vous frappera le plus dans l’année qui vient, c’est la liberté accrue dont vous allez disposer. Ces trois dernières années, vous avez eu Saturne en Capricorne, le signe immédiatement opposé au vôtre ; chaque fois que vous avez fait un geste, il était là, prêt à restreindre votre liberté de mouvement. Cette année, il est parti. Il est passé à autre chose, et vous aussi. Vous allez maintenant pouvoir choisir librement ce que vous faites, et ce sera merveilleux. Vous devrez réfléchir à votre avenir à long terme et à la direction que vous souhaitez prendre. Pour vous aider dans cette tâche, Jupiter passe l’année dans le secteur de votre thème qui concerne l’avenir lointain, mais aussi votre sécurité financière et le processus de concrétisation de vos espoirs et de vos projets. Parfois, il est difficile de tirer un trait sur l’idée que vous vous faisiez de votre avenir, même si vous n’êtes jamais arrivée là où vous vouliez ; laisser cette ancienne version imaginaire de vous-même s’évaporer s’apparente à une sorte de trahison, mais, en fait, cela peut être très libérateur. Il y a une éclipse solaire en juin qui pourrait bien marquer une rupture décisive avec votre passé ; si c’est le cas, avancez avec audace, sans regarder en arrière. Votre vie personnelle bénéficiera également de cette nouvelle liberté. Si vous n’avez pas
pu laisser votre relation se développer comme elle l’aurait fait normalement, si vous avez été freinée par certains facteurs indépendants de votre volonté, cette année vous libérera de tout cela. Vous pouvez laisser la relation respirer à nouveau, en vous donnant l’espace dont vous avez tous deux besoin. Il ne s’agit pas d’une séparation, à moins que ce soit votre souhait ; il s’agit de réajuster ce que vous faites l’un avec l’autre. Tout cela ne paraît pas très alléchant, mais l’année est aussi très chaude sur le plan émotionnel, surtout après l’éclipse de l’été. Heureusement, votre propre bon sens vous empêchera d’aller trop loin : vous serez très prudente face à tout ce qui pourrait vous la faire perdre à nouveau. Gardez le contrôle de la situation, et n’obéissez qu’à vos propres règles. Les changements de carrière se feront plus probablement vers l’avant que vers le haut. Vous avez passé plus de temps qu’il n’en faut dans votre rôle actuel et vous y avez fait vos preuves, mais vous ne voudrez peut-être pas continuer sur cette voie. Il est temps de trouver quelque chose de nouveau. Février, mai ou juin seront probablement les meilleurs moments pour vous lancer, mais soyez prête à quelques faux départs. Il est possible que vous deviez faire attention à vos finances à court terme, mais les perspectives à plus long terme semblent très bonnes, alors préparez-vous avec confiance.
Veste en laine à carreaux, chemise blanche boutonnée, collier avec pendentif, chapeau en feutre, ceinture noire en velours, sac en feutre, sac seau en feutre avec une broderie, bottes en cuir noir, sac seau en feutre avec broderie, minisac seau brodé de paillettes et ornements, ceinture en cuir avec une boucle maxi, foulard à franges noires décoré, le tout ETRO. Sac en bandoulière brun foncé brodé, LA DOUBLEJ. Mocassins avec boucle, chaussettes côtelées, sac en cuir City Blocks, COACH 1941. Sabots avec imprimé marguerite, LA DOUBLEJ X FABRIZIO VITI. Sac à main cube City Blocks en cuir, BOTTEGA VENETA.
magazine ELLE 57
053_ELLEFR_205_HOROSCOOP_IR_MG-JDB_OK.indd 57
13/10/20 11:06
e ll e
reportage horoscope 2021
LION NOTRE PRÉVISON MODE Dolce & Gabbana
Vous préférez être heureuse ou réussir ? Évidemment, vous aimeriez combiner les deux si possible, mais si ça ne l’est pas, quelle proportion du bonheur et de la réussite vous conviendrait ? 50/50 ou un pourcentage plus précis ? Cette idée est grotesque, et pourtant l’année 2021 semble justement axée sur ce point : trouver un équilibre entre votre activité professionnelle et votre vie privée. Vous allez peut-être aussi vous rendre compte que dans ces deux domaines de votre vie, vous êtes constamment incitée à faire des changements, tout en disposant d’un éventail de possibilités beaucoup plus restreint que par le passé. Au lieu d’être libre de décider de ce que vous voulez faire et de la manière de le faire, vous devrez choisir entre une ou deux actions bien déterminées. Les plus grands changements concernent vos relations personnelles. Vous n’avez pas ressenti le poids de Saturne dans cette partie de votre thème depuis les années 1990, et vous êtes très différente de la personne que vous étiez à l’époque. Cette planète apporte de la stabilité à des couples établis et solides, mais peut représenter un lourd fardeau pour des relations amoureuses qui n’en sont qu’à leurs balbutiements. La présence de Saturne ajoutera donc une note inhabituelle de sérieux
et de responsabilité à tout ce qui a trait à votre relation. Dans le passé, vous avez peut-être pu prendre des décisions en sachant que votre relation s’adapterait facilement à tout changement. Dorénavant, le poids de Saturne aura tendance à ancrer la relation, à la maintenir là où elle se trouve, ce qui laissera moins de place aux gestes spontanés. Mais il y a là aussi des influences positives, car Jupiter, planète de croissance, est également dans ce secteur tout au long de l’année 2021. Si, déjà installée dans une relation stable, vous êtes prête à vous engager à long terme, c’est peut-être le moment opportun. Au moment même où Jupiter et Saturne refaçonnent votre vie personnelle, Uranus continue de prodiguer des occasions de carrière passionnantes, mais pleines de défis. Plusieurs s’offrent à vous, mais celle de début juillet pourrait être l’une de ces occasions où vous devez juste fermer les yeux et espérer avoir fait le bon choix. Si, d’une manière ou d’une autre, vous loupez le coche, alors une éclipse lunaire en novembre vous montrera la voie à suivre. En ce qui concerne vos finances, c’est une année de prudence. Les grosses dépenses du mois de mars ne sont pas, comme vous voudriez le croire, un investissement pour l’avenir, mais plutôt une occasion de se faire plaisir.
Tricot à manches longues à col rond en laine mélangée, col roulé en laine mélangée, écharpe à bords frangés, petit sac Sicily, sac en tricot Sicily avec bandoulière amovible en cuir, sac fourre-tout en tricot avec bandoulière amovible en tissu, sac fourre-tout en tricot avec bandoulière amovible en tissu, chaussettes hautes en tricot, mélange de cachemire et sandales à talons hauts, ballerines en laine, amortisseurs aux genoux en tricot gris mélangé, box bag en résine Dolce, sac fourre-tout tricoté avec une bandoulière détachable en tissu avec logo, sac Sicily en résine, sac Devotion en tricot doux, le tout DOLCE & GABANNA.
58 ELLE magazine
053_ELLEFR_205_HOROSCOOP_IR_MG-JDB_OK.indd 58
13/10/20 11:06
horoscope reportage 2021
elle
VIERGE
NOTRE PRÉVISON MODE Bottega Veneta
L’année dernière, vous avez été l’un des rares signes à prospérer en dépit des multiples bouleversements. C’est peut-être grâce à votre prudence et à votre capacité d’adaptation naturelles que vous avez tendance à travailler à petite échelle. Cette année, il s’agit de continuer de faire ce que vous faites, mais à plus grande échelle. Faire plus, mais sans sacrifier les détails et l’implication personnelle qui vous caractérisent. Bien entendu, il y a une limite à cette croissance – vous êtes une personne, pas un robot –, mais d’ici à la fin de l’année, vous devriez être solidement établie. Vous progresserez à votre aise et dans la bonne humeur, récoltant des éloges pour vos efforts et forçant le respect. Il est très important de recevoir de tels encouragements, car s’il y a bien une chose qui vous dérange cette année, c’est la crainte constante de ne pas faire ce qu’il faut. Vous êtes sur la bonne voie ou vous avez fait une erreur ? Vous êtes sur la bonne voie. Mais pour maximiser votre potentiel, vous devrez peut-être vous déraciner et trouver un endroit plus grand, où vous bénéficieriez de l’espace nécessaire à votre développement. Cela vaut non seulement pour votre travail, mais aussi pour votre vie privée. Les éclipses de cette année, en haut et en bas de votre thème, sont idéalement placées pour accomplir précisément cette tâche, ce qui est utile. Or, comme pour toutes les éclipses, ce qu’elles offrent peut être inattendu, et leurs avantages immé-
diats peuvent être difficiles à cerner. Néanmoins, elles vous seront bénéfiques à long terme, alors laissez-les vous guider. Cette année, vos relations personnelles devraient être un peu plus calmes qu’en 2020, mais pas moins agréables. L’année dernière, vous avez assisté à la conjonction explosive de Jupiter et Pluton dans le secteur amoureux de votre thème, qui a illuminé votre vie sentimentale. Néanmoins, vous avez en même temps eu Saturne à côté des deux autres, qui vous a retenue. Ce mélange de passion et de rejet aura certainement fait monter la pression, mais finalement, il n’a engendré chez vous que de la frustration. Si vous êtes seule, Vénus offre une petite romance classique, qui se joue tout au long de l’année, où vous passez du temps ensemble au printemps, puis vous vous séparez en été pour des raisons qu’aucun de vous ne parvient vraiment à expliquer, mais vous finissez tout de même l’année ensemble. Si vous souhaitez faire progresser votre carrière, vous devez, comme toujours, agir au bon moment. La fin du mois de mars et le début d’avril semblent opportuns, et il y a encore quelques poussées planétaires en mai et juin pour vous permettre d’arriver à vos fins. En ce qui concerne vos finances, le printemps est favorable, mais l’automne peut susciter votre inquiétude pendant quelque temps. Ne vous inquiétez pas, votre gestion saine et prudente remettra de l’ordre là-dedans.
Manteau imperméable, chemise en popeline extensible, pantalon orné de cristaux, bottes en veau naturel extensible, bottes en cuir de veau naturel, maxisac lunettes de soleil en acétate, le tout BOTTEGA VENETA. Chapeau Fiorella, FLAPPER. Sac à dos en toile avec étiquette Longchamp et surpiqûres en vert, LONGCHAMP. Combat boots Apocalypse en cuir blanc et semelles en caoutchouc, embout métallique, GIUSEPPE ZANOTTI.
magazine ELLE 59
053_ELLEFR_205_HOROSCOOP_IR_MG-JDB_OK.indd 59
13/10/20 11:06
e ll e
reportage horoscope 2021
BALANCE
NOTRE PRÉVISON MODE Valentino
2021 va être l’une de vos meilleures années depuis longtemps. Pas seulement meilleure que 2020 – ce qui ne serait pas difficile –, mais vraiment, vraiment bonne. Pourquoi ? Parce que votre propre planète, Vénus, se déplace rapidement et librement presque toute l’année. Elle traverse les secteurs personnels du thème au début de l’année, monte et passe par le secteur de la réussite au milieu, puis croise la route de votre propre signe en août, au cours de son tour complet du circuit du ciel. Elle ne ralentit qu’à la fin de l’année. Et comme elle se déplace, vous aussi : légèrement, gracieusement, touchant à peine le sol, et certainement pas en s’embourbant d’une quelconque façon. C’est l’idéal de la Balance, faire de la vie une danse, et cela fait un certain temps que vous n’avez pas pu y parvenir. Cette année, ce sera possible. Jupiter s’immisce dans la partie la plus expressive et la plus agréable du thème, où elle peut vraiment vous aider à réussir tout ce que vous entreprenez, tout en vous amusant. Hormis quelques semaines en été, elle sera là toute l’année, donc si vous avez besoin de quelque chose de plus pour renforcer votre confiance ou vous attirer les grâces de la fortune, Jupiter vous le fournira. Votre vie amoureuse aussi est bonne cette année.
Vénus et Mars, amantes éternelles, se rejoignent au milieu de l’été, et les années où se produit cette rencontre, une nouvelle romance est toujours possible. Cette fois, ça ne se passera pas au travail mais dans votre vie sociale, il en résultera donc probablement le plus élémentaire de tous les scénarios romantiques : une personne qui fait déjà partie de votre cercle d’amis vous propose un date et les choses se développent à partir de là. Les rapports entre vous se resserrent en septembre et octobre, et ça vous plaît ; mais ne faites rien qui puisse compromettre la liberté et la mobilité qui rendent cette année si spéciale. Passer à une relation plus sérieuse, si c’est ce que vous voulez, peut attendre l’année suivante. Pour ce qui est de votre carrière, les progrès devraient être faciles cette année, grâce à l’intercession de Jupiter. En tant que Balance, vous choisissez souvent des rôles où il vous faut suivre des règles strictes, mais cette année, vous devez être plus créative et plus entreprenante. Les premiers mois de l’année sont les meilleurs et vous pourriez être récompensée pour vos efforts en juin ou juillet. En ce qui concerne vos finances, vous devriez observer une tendance à la hausse constante tout au long de l’année, novembre étant probablement le meilleur mois.
Veste de motard en cuir avec poches avant et doublure en mouton au col, haut en mousseline, jupe en cuir évasée, bottes de motard noires, sac à main en cuir noir, le tout VALENTINO. Sac VSLING en cuir violet, bottines en veau avec détail d'éperon au talon, bottillons Beatle en cuir de veau, forme unique, avec élastiques latéraux, semelle à crampons en caoutchouc, sac VSLING en cuir violet et noir, le tout VALENTINO GARAVANI. Sac à main en cuir de veau lisse noir avec bandoulière et poignée supérieure dorée, EMPORIO ARMANI. Bottes Tempette, ROGER VIVIER. Sac à bandoulière La Prima en velours et cuir verni, GIORGIO ARMANI.
60 ELLE magazine
053_ELLEFR_205_HOROSCOOP_IR_MG-JDB_OK.indd 60
13/10/20 11:06
horoscope reportage 2021
elle
SCORPION NOTRE PRÉVISON MODE Dior
C’est tout à fait typique d’un Scorpion de se comporter de telle façon devant les gens, et tout autrement lorsqu’il n’y a personne. Rien de malhonnête là-dedans, bien sûr, c’est juste que certaines parties de votre vie n’appartiennent qu’à vous, et cette situation vous convient. Cette séparation public/privé sera l’une des caractéristiques clés de 2021. Votre planète maîtresse, Mars, passe presque toute l’année à l’horizon de votre thème, qui abrite l’endroit où les autres peuvent vous voir. C’est généralement une période de labeur, mais aussi de succès, où tout le travail que vous avez accompli pendant de nombreux mois donne finalement un résultat, et des bénéfices. C’est un véritable feu d’artifice, et vous l’avez bien mérité. Saturne est maintenant là, et elle y restera pendant les deux prochaines années. Le poids, l’influence et la détermination de Saturne sont autant de choses que vous comprenez ; sa présence dans cette partie de votre carte montre que vous construisez de nouvelles fondations pour votre avenir lointain. Vous songerez à l’endroit où vous avez envie de vivre, non seulement cette année, mais aussi cette décennie, et très probablement la décennie suivante. Il ne vous faudra pas seulement réfléchir en matière de maison ou d’appartement, mais aussi de ville ou de pays. C’est une véritable gageure, et pour la mener à bien, il faut une énergie énorme. Cette année, vous en avez
suffisamment. Et si vous commencez à fatiguer dans les derniers mois, Mars reviendra dans votre signe pour novembre et décembre afin de vous revigorer. En 2021, rien ne vous arrêtera. Votre vie personnelle risque de se voir quelque peu reléguée au second plan cette année, tant vous êtes occupée ailleurs. Si votre relation existante a déjà été mise à rude épreuve, alors février et juin pourraient être des moments où les disputes latentes éclatent. À la fin de l’année, vous découvrirez peut-être où se situent réellement les limites de votre relation, et il serait bon de ne pas les tester. Mais il y a aussi des moments plus doux, notamment en mai et début octobre, où vous êtes heureux ensemble, regardant l’avenir avec un optimisme renouvelé. Les Scorpion célibataires peuvent se laisser tenter par une liaison au travail, mais avez-vous le temps ? Avec une telle influence de Mars pendant une si grande partie de l’année, la réussite professionnelle est presque garantie. Pourtant, après avoir fait d’énormes efforts pour atteindre le sommet, il se peut que vous surpreniez les gens en manifestant le désir de relever de nouveaux défis. En ce qui concerne vos finances, les éclipses de cette année vous apporteront les fonds nécessaires pour les grands projets dans lesquels vous vous impliquez. Les chiffres peuvent paraître alarmants, mais n’ayez pas peur.
Veste en laine vichy bleu et ivoire, chemise en soie bleu ciel, short en laine à rayures bleue et blanche, bob réversible en coton avec l’imprimé Oblique Dior, sac Dior Bobby medium en veau brun, sac Dior Book Tote petit en velours bleu avec broderie Oblique Dior, chaussettes de genoux en résilles et chaussures Teddy-D en veau brossé blanc, bottes de motard en cuir noir, sac Dior Bobby medium en denim bleu et veau, sac Dior Bobby medium en veau gris pierre, sac Dior Bobby en cuir de veau bleu et sangle avec broderie Oblique Dior, sac Book Tote multicolore avec broderie Dior de la collection Dioriveria, le tout DIOR. Chapeau en laine Taddeo, SPORTMAX. Bottes hauteur cheville en cuir blanc, JWA.
magazine ELLE 61
053_ELLEFR_205_HOROSCOOP_IR_MG-JDB_OK.indd 61
13/10/20 11:06
e ll e
reportage 2021 horoscope
SAGITTAIRE
NOTRE PRÉVISON MODE Hermès
Pour vous, la conjonction de Jupiter et de Saturne qui se produit dans les derniers jours de 2020 représente un moment de libération. Tout au long de l’année 2020, votre planète maîtresse, Jupiter, se trouvait à un endroit où elle ne voulait pas être, dans un signe où elle ne pouvait pas déployer ses énergies convenablement, sans compter la proximité de Saturne, capable de la tenir en échec. Vous avez attendu toute l’année une sorte de réunion finale, ou une décision officielle, au même titre que les deux planètes. Tant que cette affaire n’était pas réglée, vous ne pouviez pas aller de l’avant. Alors, lorsqu’elles se rencontrent en décembre, vous êtes totalement soulagée. L’attente est terminée, et vous pouvez recommencer. Les vingt prochaines années vont être beaucoup plus faciles pour vous que la décennie qui vient de s’achever, et cela devrait vous encourager. Délivrée de l’emprise de Saturne, Jupiter ne perd pas de temps en 2021, avançant aussi vite qu’elle le peut. Un vent optimiste et volontaire souffle sur toute l’année, ce qui vous avait vraiment manqué. Vous pouvez réaliser de grandes choses dans ces conditions, et vous en êtes consciente. Et surtout, il y a des éclipses solaires et lunaires pour les Sagittaire cette année. Les éclipses apportent toujours des opportunités et permettent d’entamer de nouveaux chapitres dans votre vie. Elles vous apportent aussi des choses que vous n’attendiez pas,
le genre de choses que vous n’auriez jamais pu accomplir par vos propres moyens. Votre vie personnelle regorge aussi de merveilleuses opportunités. Si vous êtes à la recherche d’une relation vraiment sérieuse, qui vous montrera sous un tout nouveau jour, et qui vous permettra d’envisager un nouvel avenir aux côtés d’une personne spéciale, alors cette année pourrait bien exaucer vos souhaits. Vous avez toujours été consciente que pour rencontrer la bonne personne, il faut être au bon endroit au bon moment, mais ces derniers mois, personne n’a pu voyager comme avant. Aujourd’hui, c’est possible. Il y a de fortes indications romantiques en milieu d’année dans la partie de votre thème associée aux lieux lointains. S’agit-il donc d’une nouvelle relation sur le point d’éclore dans un coin romantique ? Ou juste vous, Sagittaire, tombant amoureuse de l’idée de voyager à nouveau partout, comme vous avez l’habitude de le faire ? C’est peut-être les deux. Il devrait être facile d’avancer et de progresser dans votre carrière, mais allez-vous dans la bonne direction ? Avez-vous fait le bon choix ? En octobre, vous semblez avoir des doutes. Si vous pensez vraiment que vous avez fait une erreur, l’éclipse de décembre vous aidera à passer outre, donc tout ira pour le mieux. Sur le plan financier, la fin de l’année vous offre une occasion rare, mais vous pouvez très bien la laisser passer.
Multimanches longues en tricot de cachemire bleu, rouge et jaune, pantalon noir taille haute en gabardine de coton, collier en veau lisse noir, sac Clochette en veau Barenia, sac Della Cavalleria en veau d'Epsom, différentes couleurs, chaussures blanches en veau toscan avec semelle en caoutchouc transparent, boucles Albion en métal, le tout HERMÈS. Chapeau Denise en soie et chapeau Julie en laine, FLAPPER. Bottes Elton en cuir et sac Alpha en cuir de veau et d'agneau, PIERRE HARDY. Sac Alpha Pad en cuir d'agneau et de veau, BOTTEGA VENETA.
62 ELLE magazine
053_ELLEFR_205_HOROSCOOP_IR_MG-JDB_OK.indd 62
13/10/20 11:06
horoscope reportage 2021
NOTRE PRÉVISON MODE Gucci
À l’entame de 2021, votre planète maîtresse, Saturne, vient de quitter le Capricorne et s’installe en Verseau. Après l’avoir eue dans votre signe pendant trois ans, la vie sans elle vous semblera étrange. Ce sera comme faire quelque chose seule pour la première fois, sans la présence de votre mentor pour vous guider. Saturne fournit les règles et les définitions en fonction desquelles vous menez votre vie. Ses normes sont élevées, c’est pourquoi vous vous donnez tant de mal et aucun signe ne travaille plus dur que le vôtre. Mais après trois ans d’apprentissage intensif, au cours desquels vous avez eu beaucoup de temps pour réfléchir à qui vous êtes, à ce que vous voulez et à la manière dont vous allez atteindre les objectifs que vous vous êtes fixés, vous voilà dans un monde où rien n’est plus comme avant. L’année dernière, l’alignement de Saturne et Pluton – la grande perturbatrice – ne vous a pas seulement changé vousmême, mais aussi le reste du monde. Pendant une grande partie de cette année, Uranus, l’esprit de la révolution, vous exhortera à vous libérer de cette vieille façon de penser propre à Saturne, et à suivre vos instincts et vos désirs. Cela présente un attrait certain, mais vous savez que vous ne pourriez pas vivre une vie complètement déstructurée, ou une vie sans but à atteindre. Mais si vous ne vous laissez pas tenter
elle
CAPRICORNE
par de nouvelles choses maintenant, quand le ferez-vous ? Il y a beaucoup d’idées neuves qui circulent en ce moment ; ce serait dommage de ne pas participer à l’émergence d’une tendance. Quelque part entre une attitude réfractaire au changement et une approche totalement hasardeuse qui accepte tout et n’importe quoi, il faut trouver un juste milieu. Votre tâche cette année est d’en faire votre point de départ. Votre vie personnelle pourrait bien jouer un rôle dans le réajustement de votre vie et de vos objectifs. Une nouvelle relation en avril, avec une personne dont les opinions et les préférences sont complètement différentes des vôtres, pourrait apporter de nouvelles influences dans votre vie. Cette relation pourrait vous changer tous les deux. Et si elle venait à ne pas fonctionner, vous en tirerez d’importantes leçons. Les disputes de juin ne sont pas une source d’inquiétude, elles montrent que la relation gagne en profondeur. Dans votre travail, il est important de vous détacher pleinement du passé. Peut-être les éclipses de cette année, en juin et en décembre, vous aideront-elles à franchir le pas. Sur le plan financier, cette année devrait être très bonne, et comme les gains proviendront de nouvelles entreprises, cela devrait constituer une preuve évidente que vous allez dans la bonne direction.
Robe midi à manches longues couleur limonade avec col à bavette en velours blanc, accessoire pour cheveux avec cristal et chapeau en cuir noir, boucles d'oreilles en métal avec finition en palladium et cristaux, petit sac seau avec motif GG Supreme, garniture en cuir brun et détail Horsebit, sac Horsebit 1955 en cuir et imprimé liberty, sac à bandoulière Horsebit 1955 en cuir et imprimé liberty, escarpins Mary Jane à talons moyens en cuir blanc, avec nœud en cuir et détail Double G, collants en tricot de coton noir, sac Jackie 1961 en cuir bleu clair avec fermeture métallique, gants en crochet ivoire avec ruban noir et boîte à biscuits en plastique multicolore avec poignée supérieure, gants en cuir et sac Jackie 1961 en cuir lilas avec fermeture métallique , le tout GUCCI.
magazine ELLE 63
053_ELLEFR_205_HOROSCOOP_IR_MG-JDB_OK.indd 63
13/10/20 11:06
e ll e
reportage 2021 horoscope
VERSEAU NOTRE PRÉVISON MODE Chanel
Deux semaines avant la fin de l’année 2020, Saturne s’installe en Verseau, où elle restera pendant les deux prochaines années. C’est un événement important et rare, puisque la dernière fois qu’elle a été dans votre signe, c’était au début des années 1990. Les moments où Saturne est dans votre signe sont toujours significatifs. Ce sont les années charnières, où vous regardez le chemin parcouru et celui qu’il vous reste à faire. Saturne vous invite à vous recentrer sur l’essentiel, et il en va de même pour votre style de vie. Tout ce dont vous n’avez pas vraiment besoin doit être écarté, et ce qui reste devient la structure centrale de votre avenir. Le fait d’avoir votre planète maîtresse dans votre signe vous donne toujours l’impression d’être en phase avec vous-même, de faire ce qui vous convient, au lieu de simplement suivre le mouvement. Suivre le mouvement n’a jamais été le truc des Verseau de toute façon. D’un côté, vous avez la façon de penser très juste et logique de Saturne, qui envisage toujours les conséquences de ses actes et agit au bénéfice de tous ; de l’autre, vous avez la façon de penser radicale et non conventionnelle d’Uranus, selon laquelle la seule manière de progresser réside dans un changement complet et soudain. Ce n’est pas un débat qui peut être tranché en quelques minutes, et le clash final entre Saturne et Uranus n’aura pas lieu avant les dernières semaines de décembre. Mais lorsque
vous trouverez une réponse, soyez sûre que ce sera la bonne, mûrement réfléchie et argumentée. Saturne aura fait en sorte que, quelle que soit la nouvelle voie que vous emprunterez, vous soyez suffisamment forte et en forme pour relever les défis qui se présenteront à vous. Uranus aura contribué à ce que cette nouvelle orientation soit suffisamment différente de tout ce que vous avez fait auparavant pour vous distinguer des autres. Dans votre vie personnelle, en revanche, il n’y a presque aucun facteur de stress. Vénus et Mars sont ensemble dans la partie de votre thème relative au couple, et les éclipses de cette année mettent en évidence les secteurs qui montrent vos espoirs et vos souhaits pour l’avenir. Ainsi, que vous soyez seule, que vous veniez de rencontrer quelqu’un ou que vous soyez en couple depuis longtemps, c’est le moment où vos relations passent à l’étape supérieure. Sur le plan professionnel, 2021 pourrait être l’une de vos meilleures années. Jupiter est dans votre signe pour vous aider à lancer de nouveaux projets et vous insuffler une énergie presque illimitée, et des signes évidents de réussite sont perceptibles à la fin de l’année pour que ces longues heures de travail portent leurs fruits. Pour ce qui est de vos finances, les points culminants sont les mois de mai et juin ; le mois d’août peut représenter une légère baisse.
Veste en tweed blanc fantaisie avec broderies, combinaison en tweed blanc, bracelet doré avec pierres multicolores, bracelet chaîne métallique en or avec pierres multicolores, pochette en cuir noir, bottes en cuir noir, sac en cuir noir avec logo CC en métal doré, bracelet chaîne métallique en or avec des pierres multicolores, sac en cuir matelassé noir avec perles blanches, pochette en velours noir avec pierres multicolores, le tout CHANEL. Chapeau PINA en feutre brun avec ceinture cloutée et chapeau KIKI en feutre menthe avec ceinture cloutée, MAISON MICHEL. Bottines Off white en mouton et veau, AQUAZZAURRA.
64 ELLE magazine
053_ELLEFR_205_HOROSCOOP_IR_MG-JDB_OK.indd 64
13/10/20 11:06
horoscope reportage 2021
elle
POISSONS
NOTRE PRÉVISON MODE Salvatore Ferragamo
Un observateur extérieur pourrait penser que vous ne faites pas grand-chose en 2021, mais c’est loin d’être le cas. Vous ne cherchez peut-être pas à tout prix à reconstruire votre vie après les événements de 2020 ni à vous forger une nouvelle carrière, mais vous n’êtes pas inactive. Les Poissons apprennent très tôt dans leur vie que la meilleure manière de progresser est de se laisser porter par le flux des événements. Après tout, quoi de plus naturel pour un poisson que de suivre le courant ? Après tous les bouleversements et les restrictions des derniers mois, la libération des énergies de la société, retenues pendant si longtemps, va créer des marées puissantes et des torrents d’activité renouvelée, qui vont remodeler totalement le paysage de nos vies. Quelque part dans l’océan tourbillonnant de changements de cette année, vous allez trouver exactement ce dont vous avez besoin. C’est aussi une année de repos et de récupération, car la suivante, 2022, sera cruciale. Elle marquera le début d’une nouvelle phase importante dans votre vie ; cela signifie que 2021 constitue un moment de réflexion et de préparation. Avoir du temps pour soi, sans devoir faire semblant d’être ce que l’on n’est pas, est maintenant vital. Retournez dans vos endroits préférés, renouez avec les personnes qui comptent pour vous. Il est peut-être temps de dire au revoir à certaines d’entre elles,
et si c’est le cas, vous le saurez instinctivement. Dans votre vie personnelle, ce n’est sans doute pas le moment de vous investir émotionnellement dans une nouvelle relation. En tout cas pas une relation sérieuse. Renouer avec quelqu’un que vous avez connu dans le passé vous garantit une agréable combinaison de familiarité et d’intimité, chaleureuse, mais sans défi. Il peut y avoir des moments dans la seconde moitié de l’année où vous vous sentez assez proches l’un de l’autre, mais vous êtes tous deux assez intelligents pour reconnaître les indices alarmants, et vous ralentissez avant que tout devienne trop compliqué. En 2021, vos perspectives de carrière sont excellentes. Durant quelques semaines en mai et juin, Jupiter vous laisse entrevoir un avenir radieux, mais en même temps, une éclipse en haut de votre thème indique que vous êtes probablement allée aussi loin que vous le pouviez dans votre poste actuel. Vous devez donc aller voir ailleurs, mais avant même que vous ayez eu le temps d’y penser, une autre éclipse vous fera bouger, et une troisième à la fin de l’année donnera un nouveau tournant à votre carrière. Tout cela vient du flux de la fortune : la méthode Poissons, qui consiste à faire en sorte de se trouver au bon endroit, fonctionne clairement pour vous. Dans vos finances, cette année devrait bien commencer et aller en s’améliorant. Peut-on rêver mieux ?
Combinaison de motard en cuir texturé, bottes à la cheville en cuir de veau, sac à bandoulière en cuir de veau, minisacoches en cuir de veau, SALVATORE FERRAGAMO. Lunettes de soleil en écaille de tortue, maxisac en laine de chameau avec détails en cuir, maxisac en laine et alpaga avec détails en cuir, maxisac en laine de chameau avec détails en cuir, bottes en cuir, le tout MAX MARA.
magazine ELLE 65
053_ELLEFR_205_HOROSCOOP_IR_MG-JDB_OK.indd 65
13/10/20 11:06
e ll e
reportage
ÂME CHERCHE SENS
SHUTTERSTOCK
J’AI TESTÉ LES RITUELS MAGIQUES
66 ELLE magazine
066_ELLEFR_205_GETESTMAGIC_IR_MG_JDB_OK.indd 66
13/10/20 13:29
reportage
elle
Texte Isabelle Vander Heyden
Je vois parfois des fantômes, j'ai un mauvais pressentiment dans certaines maisons et il s’avère que j’entretiens une relation particulière avec les champignons. Récemment, j'ai perdu la clé du cadenas de mon vélo dans les bois. Le lendemain matin, j'ai ressenti une envie soudaine d'aller courir dans une autre partie de la forêt et j’y ai retrouvé ma clé sur un gros champignon rouge. Super curieuse des forces qui président à notre destinée, je suis partie à la chasse aux sorcières. Bienvenue dans le monde du tarot, de l’astrologie karmique, des philtres et potions, du yoga magique et des séances qui font froid dans le dos.
La spiritualité a le vent en poupe. Les sociologues expliquent cette tendance par la quête d’une alternative à la course effrénée dans laquelle sont engagées nos sociétés. Ils ont raison sur ce point. Sauf que le mot « spiritualité » m’évoque encore les mantras, les colliers de perles et la dame parfumée au patchouli qui nous parlait jadis de voix intérieures à une retraite scolaire. À l’époque, ça me faisait rire, mais aujourd’hui les choses sont différentes. Je suis plus ou moins adulte, un peu traumatisée par les événements de 2020 et comme beaucoup, je cherche une issue à ce chaos. Vais-je la trouver en prenant contact avec « l’au-delà », par le biais des étoiles ou des cartes ? À qui adresser ma requête ? À la sorcière moderne ! Exit le balai et autres clichés. « Mes » sorcières se révèlent être des travailleuses acharnées dotées d’une formation rationnelle : avocates, psychologues, infirmières, insiders de la mode. Elles ont longtemps été plongées dans un univers professionnel très dur, et à un moment donné, se sont retrouvées face à elles-mêmes. La plupart ont fait un burn-out, avant de chercher et trouver leur salut dans le monde spirituel. Comment ? En développant les pouvoirs spéciaux que nous possédons tous et toutes au plus profond de nous-mêmes. Heureusement, dans le cas qui nous occupe, je dispose aussi d’un lourd bagage émotionnel. En résumé, je suis mère de deux enfants et toujours fatiguée, j’ai déjà eu la chance de goûter à un burn-out et je suis souvent victime du syndrome de la page blanche. Ce serait donc super que mes tours de magie puissent arranger ça. Quelques conditions préalables avant de me lancer : je ne veux pas que l’on prévoie mon avenir (ça me fait peur), je ne veux pas évoquer de fantômes (qui sait, ils pourraient se retrouver coincés dans ce monde-ci) et, si possible, je ne veux pas risquer une amende pour atteinte à la pudeur. Pas non plus de chorégraphies nue en public. En dehors de ça, je suis prête, les pieds sur terre, le scepticisme en sourdine. C’est parti !
L'ANTI-MADAME SOLEIL « Il n’y a pas de hasard, et ce n’en est certainement pas un que ce soit vous qui écriviez cet article ! » Bam, je commence mon voyage avec quelqu’un qui n’a pas sa langue en poche. Micheline Biot est astrologue karmique et elle analyse, à partir des planètes de ma naissance, ce qu’ont été mes vies antérieures, pourquoi je suis sur cette terre et quelles forces mon âme doit utiliser pour évoluer. Résultat ? Je suis une figure spirituelle extrême, quelqu’un qui, dans une vie antérieure, était probablement un gourou. Je suis bouche bée, mon mur de scepticisme s’effondre, mon imagination ardente prend le dessus et je raconte à mon chéri via WhatsApp que j’étais l’Avatar (pour celles qui connaissent la série « Avatar, le dernier maître de l’air »). Retour à Micheline : « Nous associons l’astrologie à Madame Soleil, mais c’est n’importe quoi. Voyez-le comme un canal, un langage constitué d’étoiles et de planètes, à même de traduire ce que dit l’univers. Tout le monde peut communiquer, à condition que nos capacités intuitives soient suffisamment développées, et c’est ce qui nous manque dans ce monde. Nous n’écoutons pas assez la “voix intérieure” et nous ne nous fions qu’à la raison. Heureusement, beaucoup de jeunes redécouvrent cette part d’eux-mêmes : le côté intuitif, magique, primordial. Avec vous, c’est assez fort. » Pas de situations dignes d’« Avatar » donc, juste ma faculté à entrer facilement en contact avec ma « petite voix ». Pendant l’heure qui suit, Micheline se montre en mesure de dire des choses sur moi que personne d’autre n’aurait pu savoir. J’ai l’impression que cette étrangère me connaît mieux que je ne me connais moimême, ce qui, soit dit en passant, devient le fil conducteur de toutes mes rencontres. @micheline.astro.coaching
LA FILLE AUX FLEURS Mayke Menalda de Honey Honey Healing utilise le pouvoir de la nature pour aider les âmes perdues à retrouver l’équilibre et prépare des potions de fleurs basées sur la méthode du docteur Bach. Elle estime que souvent, quelque chose d’autre se cache derrière des maux « banals » comme les migraines ou l’insomnie. Pendant que nous parlons, elle communique aussi avec mon âme, qui serait en train de lui révéler ce qui ne va pas. Cela ressemble à une séance chez le thérapeute, parfois agrémentée d’une carte de tarot colorée. Magie ou pas, elle me propose un regard neuf sur ma propre vie et cela est bénéfique en soi. Sur la base de cette conversation, elle prépare mon élixir personnel et une semaine plus tard, je trouve une belle bouteille vert fluo dans ma boîte aux lettres. Je ne dois pas m’attendre à un effet instantané, mais c’est là toute la beauté de la chose : nous travaillons avec la nature et prenons le temps de guérir au lieu d’avaler une pilule miracle qui ne fera que refouler nos vrais problèmes. Il est temps de freiner, tout doucement. @honeyhoneyhealing magazine ELLE 67
066_ELLEFR_205_GETESTMAGIC_IR_MG_JDB_OK.indd 67
13/10/20 13:29
e ll e
reportage
LE DEVIN
LE MÉDIUM
Sur ma lancée, je rends virtuellement visite à Maxime Vossen pour une séance de tarot. Surprise : l’univers est délicieusement effronté et semble vouloir jouer à ni oui ni non. On ne doit pas s’attendre à des réponses précises immédiates. Des questions telles que « quel job dois-je accepter ? » ou « qui vais-je épouser ? » ne nous mèneront nulle part. Le véritable art réside dans notre façon de nous interroger : on est censé.e creuser au plus profond de sa propre âme pour poser les bonnes questions sur notre vie si on souhaite que les cartes délivrent leur message. Heureusement pour moi, mes trois précédentes séances ont déjà sondé mon âme et je sais exactement ce qu’il faut demander. De plus, Maxime m’aide à bien le formuler. Attention : rien n’est gravé dans la pierre, l’univers indique les énergies qui gravitent autour de certains thèmes et c’est à moi d’interpréter. Beaucoup de gens semblent trouver cela frustrant et vague, alors je n’en attends pas trop. Mais, selon moi, les cartes parlent un langage clair, et soudain je sais avec certitude quels sont les projets auxquels je vais prendre part dans l’année à venir et ceux auxquels je ne participerai pas.
Saviez-vous que les femmes sont particulièrement sujettes aux traumatismes et que chaque événement marquant s’étend sur sept (!) générations ! Nous transmettons la peur, la douleur et la colère non traitées à nos filles et petites-filles, mais nous troublons aussi la tranquillité d’esprit de nos aïeules. En bref, il faut garder notre aura aussi propre que possible. C’est faisable avec l’aide de Sophie Jongejan, qui utilise ses pouvoirs de médium pour analyser les auras et communiquer avec les esprits. En fait, nous avons tous et toutes nos fantômes personnels, une équipe de guides spirituels qui essaient de faire ressortir le meilleur de nous-mêmes. Ils nous ont accompagné.e.s dans des vies antérieures, peuvent être les esprits de proches décédés ou parfois des entités anonymes et cosmiques. Pendant ma session, mon médium reçoit surtout des messages concernant un enfant intérieur enfermé dans une cage dorée. Elle voit aussi un guide spirituel qui insiste sur le repos mental. Même si je ne vois ni n’entends rien, je ne ressens rien de flippant non plus. Parmi toutes ces images, je lis entre les lignes des informations qui auraient pu sortir de la bouche de ma mère, même si je parle à une femme qui ne me connaissait pas hier soir.
@maximevossen.be
@the_______place
LE YOGI MAGIQUE Ensuite vient le tour du cosmos. Lies Osaer me fait découvrir le kundalini yoga, une discipline qui nous connecte au Soi Supérieur, et à travers laquelle on sent les forces de l’univers et l’énergie vitale circuler dans le corps. Très relaxant sur le moment, mais j’ai dû faire quelque chose de mal, car le résultat spectaculaire se fait attendre. Quelques heures plus tard, le voici : ma dent éclate ! Vraiment : ma dent se fend en deux ! Simple coup du sort, ou est-ce l’univers qui hurle un peu trop fort à travers mon corps ? Heureusement, un dentiste peut me recevoir en urgence. Fun fact : normalement, il me faudrait plusieurs jours pour me remettre d’une histoire aussi horrible, mais cet après-midi-là, même avec une bouche paralysée et pâteuse,
@lies.osaer
SHUTTERSTOCK
j’écris avec fluidité. Il faudra plus qu’une anesthésie et une rage de dents pour m’arrêter ! Alors, n’ai-je pas fait le bon choix ?
68 ELLE magazine
066_ELLEFR_205_GETESTMAGIC_IR_MG_JDB_OK.indd 68
13/10/20 13:29
ARKORELAX
®
SOMMEIL FORT 8H
DORMIR LIBRE SANS DÉPENDANCE
[
SOMMEIL RÉPARATEUR DE 8 HEURES FORMULE INNOVANTE À LIBÉRATION RAPIDE ET PROLONGÉE
[
Les laboratoires Arkopharma proposent des solutions naturelles, efficaces, plus respectueuse du corps et de ses équilibres pour prévenir et soulager des maux du quotidien.
L’INTELLIGENCE DE LA NATURE POUR VOTRE SANTÉ
_PUBS ELLE.indd 1
Complément alimentaire Disponible en pharmacie & parapharmacie
www.arkopharma.be
7/10/20 09:50
e ll e
reportage
L'HYPNOTISEUR Isabelle Gray combine l’hypnothérapie, la méditation et le reiki pour équilibrer nos flux d’énergie personnels. Elle aide à démêler les nœuds émotionnels et à éliminer les maux physiques. Pour cette séance, qui a lieu le soir, je m’allonge dans mon propre lit. Isabelle m’accompagne par téléphone. Elle me demande de formuler ce que je vois, entends et ressens. Au début, rien du tout, mais après un certain temps, des images commencent à se former. Difficile de savoir où s’arrête l’hypnose et où commence mon imagination, mais je décide de persévérer et commence à parler. Avant de m’en rendre compte, je raconte une histoire pleine de gens qui flottent, de ballons, de couleurs, et même ma fille s’invite dans la narration. Où vais-je chercher tout ça ? À en croire Isabelle, dans mon monde spirituel. Elle est très enthousiaste à propos de mon troisième œil, même si je ne sais toujours pas si tout cela était réel. Les conclusions que nous tirons de l’histoire dans la foulée font écho à celles des autres séances. L’univers veut littéralement me faire comprendre la même chose dans toutes les langues, et je trouve ça fascinant. @a.touch.of
MON RAPPORT DE SORCIÈRE ont tous disparu ? Loin de là, mais cette expérience m’a fait beaucoup de bien. La magie et les rituels ne sont pas à la portée de tout le monde, mais ils vous invitent à réfléchir à qui vous êtes et à ce que vous faites. Ils n’offrent pas de solutions toutes faites, mais on peut trouver des réponses dans la nature et selon sa propre intuition : le « slow living » dans toute sa splendeur. L’intuition relève ou non de la magie ? À nous de décider.
SHUTTERSTOCK
Et maintenant, suis-je une sorcière ? Est-ce que je parle aux fantômes ? Est-ce que je brille dans le noir ? Est-ce que mes problèmes
70 ELLE magazine
066_ELLEFR_205_GETESTMAGIC_IR_MG_JDB_OK.indd 70
13/10/20 13:44
Iris Mittenaere pour Iris Mittenaere pour
complément alimentaire
complément alimentaire
Complément alimentaire
_PUBS ELLE.indd 1
7/10/20 09:50
e ll e
reportage
Texte Marie Guérin
GETTY IMAGES
EST-CE QUE LES MAGICIENNES EXISTENT ?
Pouvez-vous me citer le nom d’une magicienne célèbre ? D’une magicienne qui vous a fait rêver ? Non ? Eh bien moi non plus. Et pourtant, jamais personne ne s’est posé la question.
72 ELLE magazine
072_ELLEFR_205_Female magique_IR_MG_JDB_OK.indd 72
13/10/20 16:03
I
reportage
l y a quelques mois, slate.fr mettait en ligne son nouveau podcast : « Magicos ». Une série de six épisodes qui dévoile les coulisses de cet univers bien mystérieux et parfois un peu hermétique qu’est la magie. Épisode 3 : « Tant de magiciens, mais si peu de magiciennes ». Tiens ! Le constat est plutôt hallucinant. Il n’y a pas de chiffres, pas d’avis d’experts, pas d’articles, personne ne semble s’intéresser à cette étrange conjecture : de tous les domaines artistiques, celui de la magie serait-il le plus imperméable aux femmes ? Pour le savoir, j’ai appelé le flamboyant septuagénaire Philippe Vander Maren, président de la Belgian Magic Federation. Cette fédération réunit 16 clubs de magie dans toute la Belgique, soit 325 magiciens. D’emblée, il me parle de Suzy Wandas, une magicienne belge qui déplaçait les foules dans les années 50, virtuose de la manipulation. Voilà qui est prometteur ! Qui sont ses héritières ? « Je ne saurais pas vous donner le nom d’une magicienne dans un club. Mais nous avons dans le conseil d’administration deux membres féminins très actifs: la secrétaire et l’assistante du responsable du championnat belge de magie. » Sont-elles magiciennes ? « Elles font des spectacles avec leur mari. Vous savez qu’en général, les assistantes des magiciens sont souvent des femmes. » Douche froide. Les choses ont quand même évolué depuis l’invention de la magie moderne par Robert Houdin (au XIXe, quand même) ? « Il y a plus de magiciennes en France ! », annonce le président. Il est peut-être temps de passer la frontière.
elle
leur journée à faire des blagues sexistes aux femmes de leur club de magie, elles vont juste arrêter de venir. » Il y a encore des croyances qui subsistent remettant en cause la place de la femme et ses capacités physiques. « Je me souviens de cette fille qui jouait avec un petit jeu de cartes. Ça n’allait pas du tout ! Quand tu fais de la manipulation, les jeux sont calibrés, tu peux avoir des cartes truquées. Avec un petit jeu, elle était super limitée. Elle m’a répondu que c’est parce qu’elle a des petites mains. Mais y a des mecs qui ont des petites mains, y’a des nains magiciens, des enfants : tout le monde joue avec des jeux normaux. Il n’y avait pas de raison qu’une femme ait un autre jeu ! » Heureusement, certaines ont bravé cette montagne de clichés ! Dans le podcast, on entend Marine Metral, petite-fille du célèbre magicien français Mireldo et fille de Viviane Mireldo (seule magicienne à s’être produite au Lido). Elle a assurément un pedigree magique qui fait rêver. « Quand ma mère a eu 18 ans, elle a commencé à jouer seule, une précurseure de la magie féministe, sans le savoir. Elle a décidé que c’était elle qui découperait les hommes (rires) ! Cette femme est mon modèle. Elle a rencontré mon père, Marc Metral, ventriloque, et j’ai grandi dans cet univers. Mais c’est pour me rapprocher de mon grand-père, que je n’ai pas connu, que j’ai trouvé ma voie vers la magie. » Une enfant de la balle, donc. Mais ce n’est pas pour autant que l’accès lui a été facile. « Ce n’est pas évident de devenir magicien, de trouver une école. Quand une femme entre sur scène, on va attendre certaines choses d’elle alors qu’un homme n’a ALEXANDRA DUVIVIER pas d’ardoise. Il faut avoir le cran de s’affirmer : “Non, je ne vais pas me foutre à poil, non, je ne vais pas minauder !” Il faut encore sortir des carcans. C’est pour ça que j’ai fait des concours, je voulais bousculer les injonctions et raconter des histoires. » Elle ajoute : « Souvent, ce ne sont pas des pensées propres, ce sont des héritages de pensées inconscients qui sont reproduits parce qu’il n’y a pas de remise en question. » Marine pratique la magie scénique. Elle a étudié la manipulation en Corée avec un des meilleurs techniciens, Lukas Lee. Elle a gagné le deuxième prix de manipulation au Championnat de France grâce à ce travail-là, en 2018. Carrément badass.
« IL FAUT QU’IL Y AIT UNE MAGIE AU FÉMININ ! ON DOIT CREUSER NOTRE NID POUR FAIRE DES ÉMULES, C’EST COMME ÇA QUE LES MECS ONT FAIT DE TOUTE FAÇON »
Des petites mains « Le milieu de la magie est un des milieux les plus misogynes que je connaisse ! J’adore rentrer dans le lard des magiciens à ce sujet. » Voici Guillaume Natas, l’auteur du podcast « Magicos ». Il me décrit les travers d’un univers sclérosé par le sexisme. Entrepreneur et magicien amateur, il déplore cette situation. « Parfois, le débat vole tellement bas que je n’y vais même plus ! Je n’ai pas le courage d’aller expliquer à des masculinistes de soixante piges que s’ils passent
Un féminisme magique Sa consœur Caroline Marx a elle aussi un sacré parcours. Auteure du show « Girl Power », magicienne vedette de l’émission « Diversion » sur TF1, elle a su imposer son style avec élégance et fermeté. Dans son spectacle, il y a du mentalisme, du spiritisme, du « close-up », du « quick change » (cette discipline où on change de vêtement très vite – notre rêve à toutes), beaucoup d’humour magazine ELLE 73
072_ELLEFR_205_Female magique_IR_MG_JDB_OK.indd 73
13/10/20 16:03
e ll e
reportage
« SOUVENT, CE NE SONT PAS DES PENSÉES PROPRES, CE SONT DES HÉRITAGES DE PENSÉES INCONSCIENTS QUI SONT REPRODUITS PARCE QU’IL N’Y A PAS DE REMISE EN QUESTION » MARINE METRAL ce congrès, fut la magicienne Lisa Menna qui faisait du close-up. Quand je l’ai vue jouer de sa féminité sans être aguicheuse, j’ai su que c’était ce que je voulais faire. »
Faut-il naître dans une famille de magiciens ? Marine, Caroline et Alexandra sont toutes tombées dans le chaudron à la naissance, mais est-ce toujours une histoire de famille ? « Moi, j’ai eu de la chance que mon père soit magicien, mais il ne m’a jamais facilité la tâche. Il ne m’a jamais montré de tour de magie quand j’étais petite. Au contraire, il s’est dit qu’il n’allait pas m’en montrer pour me donner le goût, et ça a hyper bien marché », précise Alexandra. « Étant très timide, ça a été tout un périple pour apprendre à me maîtriser. Je fais du close-up et c’est une discipline où on est encore moins nombreuses qu’ailleurs. On est en première ligne, sans filet. Il faut s’imposer. Un tour avec un jeu de cartes, s’il rate, tout le monde le voit. C’est la magie la plus difficile, mais c’est la reine des magies. » D’où l’importance de la formation. Le Double Fond a été créé en 1988 par Dominique Duvivier, c’est une salle de spectacle et aussi une école de magie qui fournit un diplôme équivalent à Bac+2. « C’est énorme : on a légitimé la magie ! Si tu veux être magicien, il suffit de pousser les portes. » Et pour devenir magicienne ? Comment encourager les femmes à se lancer ? « Ça peut paraître basique, mais quand une femme se pointe dans un club de magie, il faut la respecter ! Travailler sur l’inclusivité dans un lieu qui jusque-là a été non mixte », propose Guillaume. « Pour avoir plus de femmes, il faut fédérer, informer, déconstruire les archétypes comme dans tous les domaines. Il faut normaliser en exposant des femmes », ajoute Marine. « Je ne serais jamais devenue magicienne si je n’avais pas vu Lisa Menna. Les artistes inspirent, elles doivent donc être visibles », conclut Alexandra. Alors, si on commençait par offrir une mallette de magie à nos filles ?
Les magiciennes à suivre Caroline Marx et sa tournée « Girl Power ». Alexandra Duvivier et son spectacle « De très près » au Double Fond à Paris. Marine Metral est en train de monter son nouveau spectacle. Mais aussi : la Québécoise Ekaterina, spécialiste de l’illusion ; Lea Kyle et son numéro de quick change ; Tina Lennert et son numéro poétique avec un balai animé ; Casey Kathleen et ses close-up sur Instagram et, bien sûr, les magiciennes qui s’illustrent dans le show génial « Fool Us » sur Netflix ! carolinemarx.com - Doublefond.com - Marinemetral.com
GETTY IMAGES
et d’interactivité. Il s’ouvre avec des images de femmes fortes qui ont fait avancer la société à travers les siècles, Marie Curie, Georges Sand. Elle explique son parcours de magicienne en taclant un peu les mecs au passage, ça ne fait pas de mal. « À quatre ans, j’ai vu ma maman découpée en morceaux dans la salle à manger. C’était terrible. Mon père était en répétition. C’est comme ça que j’ai découvert qu’il était magicien. À six ans, ils m’ont monté mon premier numéro. Mais ce qui m’a fait croire en mon métier, ce sont toutes ces femmes fortes qui m’ont précédée. » Cependant, une famille dans la magie ne garantit pas le respect de ses pairs. Le chemin est périlleux. « Dans mes débuts, quand je faisais mes concours, j’avais des réflexions sexistes insinuant que j’avais gagné pour mon look, mon décolleté et pas ma technique. Je ne supportais pas ! Quand j’ai commencé à faire de la télé, ils ont vu mon travail, j’ai créé des tours uniques, et j’ai gagné le respect. » Un look, des gestes, une histoire : existerait-il une magie au féminin ? « Oui, qui a aussi évolué. Dans mes premiers congrès, il y avait quelques filles. Elles proposaient une magie avec des fleurs, de la danse, des foulards. Je trouvais que ça manquait de modernité. Sur scène, je surprends en faisant apparaître une boule de bowling qui tombe alors que je tiens un bloc de dessin ! J’ai aussi un tour où je demande à un spectateur de choisir une carte, je mélange le jeu, je le lance et je donne un coup de talon aiguille et sa carte s’enclave dans le talon. C’est féminin, mais c’est subtil. » La magicienne Alexandra Duvivier partage également ce point de vue. « Il faut qu’il y ait une magie au féminin ! On doit creuser notre nid pour faire des émules, c’est comme ça que les mecs ont fait de toute façon. » J’ai tout de suite adoré le franc-parler d’Alexandra. C’est Caroline Marx qui m’a conseillé de l’interviewer. Magicienne depuis 30 ans, elle est également formatrice au théâtre familial, le Double Fond, un diplôme officiellement reconnu par l’État français. C’est surtout avec sa maîtrise du close-up, la magie rapprochée, qu’elle a bâti sa réputation. « La magie n’est pas le premier métier où on se dit: “Oh c’est génial, je vais faire ce métier parce que j’ai vu une assistante de magicien !” C’est ce qu’on voit le plus : comment veux-tu t’identifier ? » Elle a commencé la magie à 15 ans, en 1988. « Mon père m’a emmenée à la FISM (Fédération internationale des sociétés magiques), les Jeux olympiques de la magie. Quand j’ai vu la standing ovation de 700 personnes pour mon père, j’ai eu une espèce d’éclair en découvrant que la magie pouvait procurer toutes ces émotions. Le deuxième déclic, dans 74 ELLE magazine
072_ELLEFR_205_Female magique_IR_MG_JDB_OK.indd 74
13/10/20 16:03
Sans titre-1 1
24/09/20 11:02
e ll e
psycho-rigolo
Texte Elisabeth Clauss
LE TAROT TIRÉ AU CLAIR
Q
On a tous envie de connaître l’avenir, surtout quand le présent avance masqué. Entre magie, fantasmagorie et psychanalyse, le tarot nous aiderait à réaliser ce qu’on pressent. Et ce qu’on sait déjà : qu’un peu de lecture peut éclaircir le futur.
076_ELLEFR_205_RIGOLO_TAROT_flo_MG_JDB_OK.indd 76
Un peu de vocabulaire, puisque les mots ont une âme aussi : la tarologie est un art divinatoire qui s’exerce avec le tarot uniquement, alors que la cartomancie est polygame. Ils partagent des codes de conduite. Par exemple, pour qui est habitué.e à tout tripoter pour voir si c’est du coton ou du synthétique, une vraie plante ou du plastique, ici, bas les pattes : Jeanne souligne que lorsque l’on vous tire les cartes, il ne faut pas les toucher, pour des raisons énergétiques. Même pour la photo. « Les cartes s’imprègnent de l’énergie de qui les touche. Avant de les tirer, je les garde près de moi, je les manipule, pour les préparer. » À partir de la fin du XVIIIe siècle, les grands occultistes français ont commencé à mêler le tarot, la kabbale, l’astrologie, et parfois l’alchimie. Cela a amplifié la fascination des foules pour la divination, et les horoscopes de fin de magazine. Puriste du tarot, Jeanne privilégie une approche symboliste, archétypale, voire psychanalytique. « Selon moi, le tarot est un miroir de l’âme, de l’inconscient. Il permet de l’analyser avec une très grande finesse. C’est comme si les inconscients communiquaient. C’est un “outil divinatoire” dans le sens où il révèle les ressources cachées du consultant et permet de décoder le futur qu’il est en train de se construire. Le tarot stimule la clairvoyance, permet de faire des choix en conscience, de libérer des décisions et de reprendre le contrôle sur sa vie. » C’est comme de la psychanalyse qui croiserait le cheminement des énergies.
« Une cartomancienne n’est pas un psy » Il ne faut cependant pas confondre, même si au début de sa pratique, Freud tirait les cartes à ses patients, en préambule de chaque séance, pour lire leur inconscient. Puis il a arrêté, car il voulait faire de la psychanalyse une science, et que ça n’était pas compatible. Pourtant, il a beaucoup ramené sa science occulte. Avant un tirage, Jeanne, qui a beaucoup édité, médite (mais ne m’édite pas moi, même s’il en a été question). Avant chaque tirage, elle se met dans un état préhypnotique, pour accéder préalablement elle-même à la partie la plus universelle de son être. « Il faut de l’empathie, de la réceptivité. Pour moi, le tirage est un espace sacré : on accède à une dimension qui nous connecte à notre part divine, on touche au mystère, à l’inexplicable. Plus on fait de tirages, plus on constate à quel point le tarot est un outil puissant, à utiliser avec humilité et prudence, comme un livre de sagesse nous invite à appréhender la réalité avec plus de recul et de profondeur. »
UNSPLASH - JEN THEODORE
uand on est tellement cartésienne qu’on ne connaît rien aux cartes, il faut faire appel à une spécialiste éclairée pour comprendre les arcanes du tarot. Et si la cartomancienne a commencé sa carrière comme éditrice, pour une journaliste, le message est encore plus lisible. Tarologue à plein temps depuis un an, Jeanne* a travaillé pendant 20 ans dans l’édition : « C’était finalement très proche, puisque j’aidais les auteurs à accoucher d’un livre qui était déjà en eux. On sent l’énergie, on est à la fois muse et révélateur. On donne une impulsion, un éclairage, on libère la conscience. La cartomancie aussi est un acte poétique, un geste “créateur”, qui modifie dans le bon sens l’univers qui nous entoure. » Une petite quarantaine, de grands yeux bleus ouverts sur le monde, y compris celui que l’on ne voit pas, Jeanne nous a ouverts au spirituel. Dans les deux sens du terme : on a bien rigolé, aussi. Parce que ce changement de vie-là, elle ne l’avait pas vu venir.
Comment ça marche ?
13/10/20 16:07
psycho-rigolo
elle
Jusqu’où les cartes « voient-elles » ? « Je lis très bien dans le présent et les six mois qui viennent, mais pas à des années. On modifie sans cesse notre futur, et le futur lui-même modifie le présent. Comme certains physiciens, je vois les temps entremêlés, et non de manière linéaire. Ce qu’on perçoit dans les cartes n’est pas une fatalité, on est créateur de nombre d’événements qui nous arrivent. Le tarot nous permet d’en prendre conscience. » Avait-elle fait des réserves de rigatoni et de masques ? Car Jeanne avait vu l’arrivée de la pandémie dans ses cartes, depuis octobre 2019, à l’occasion de tirages généraux sur l’énergie. « Les deux mêmes cartes revenaient sans cesse : la Maison Dieu (une tour qui s’effondre) ou le Monde et l’Arcane sans nom (la « Mort »). C’était très clair, récurrent, mais mon mental a court-circuité ma lecture. J’ai pensé à un chaos mondial, lié à de nouvelles attaques terroristes. Comme quoi, il faut se méfier de ses propres croyances, qui peuvent limiter la lecture. » Cela étant dit, il va y en avoir pour longtemps, des cinémas vides, des passants sans bouche et des bars fermés à 20h30 ? « L’hiver sera long et difficile, et à mon avis, on n’en sortira pas avant un an ou dix-huit mois. Mais c’est une période de transformation essentielle : ralentir avant d’aller dans le mur, ça n’est peut-être pas une mauvaise idée. »
Et l’amour dans tout ça ? Jeanne le répète : « Le cartomancien n’est pas un thérapeute. Le mieux, c’est de consulter les deux en même temps. Il m’arrive souvent de lire un décalage entre ce que je sens d’un
conjoint et ce que l’amoureux projette sur cette même personne. L’esprit oblitère certaines évidences pour coller au fantasme qu’on se fait de l’autre. Je les invite à commencer une thérapie, surtout quand la passion et l’émotionnel ont une trop grande prise. Je préfère alors lever des questions et des doutes dans l’esprit du consultant, sans être abrupte. Souvent, les femmes qui consultent ne veulent pas voir de psy, pour s’épargner inconsciemment la douleur d’affronter ce qu’elles pressentent. » A contrario, on peut décrypter les énergies qui séparent deux personnes, quand le souci n’est pas forcément un défaut d’amour, mais un mauvais alignement. Alors, parfois, Jeanne rassemble des couples séparés depuis des années. Mais n’oublions pas que généralement, un ex ne l’est pas pour rien… Les cartes ne doivent pas éluder un bon carton rouge.
Magie ou psychologie ?
« C’EST UN OUTIL DIVINATOIRE DANS LE SENS OÙ IL RÉVÈLE LES RESSOURCES CACHÉES DU CONSULTANT ET PERMET DE DÉCODER LE FUTUR QU’IL EST EN TRAIN DE SE CONSTRUIRE »
076_ELLEFR_205_RIGOLO_TAROT_flo_MG_JDB_OK.indd 77
« Je ne suis pas extralucide ! Je reste humble, prudente, je connais l’impact des mots sur des personnes qui peuvent être dans un moment de grande fragilité. Il faut accepter d’ouvrir son champ de conscience, prendre de la hauteur, mais il ne faut pas devenir dépendant ou se soumettre à des tarologues directifs. Le tarot ne doit en aucun cas dicter vos actes. Ça demande une réelle éthique professionnelle, et contrairement à ce qu’on pourrait penser, un cadre d’une grande rigueur. Et bien entendu, du secret professionnel. » Comme Jeanne, autodidacte, on peut s’y former seul.e, en lisant**. « Les gens consultent souvent des cartomanciennes pour se retrouver eux-mêmes. On vit une époque où l’on se fuit beaucoup. Là, on se reconnecte avec son Soi véritable. Nous possédons chacun toutes les réponses. » Même Descartes serait d’accord : si nous étions profondément à l’écoute, nous serions nos propres cartes. Spirituelles, et routières. *coeurdutarot@gmail.com ** « La Voie du tarot » d’Alexandro Jodorowski et « Le Tarot pas à pas » de Marianne Costa.
13/10/20 16:07
e ll e
reportage
Texte Laurence Donis
LA SORCIÈRE S’HABILLE EN PRADA À l’étranger mais aussi en Belgique, les sorcières révèlent leurs pouvoirs magiques. Focus sur une communauté mystérieuse, libre et engagée qui n’a pas fini de nous étonner.
Cinq millions. C’est le nombre de hashtags recensés lorsque l’on tape « witches of Instagram » sur le réseau social. C’est dix fois plus que pour « dalgona coffee » et « chunky boots » réunis, respectivement les tendances food et mode du moment. Sur TikTok, un mot propre à l’appli a même été inventé, « witchtok », pour catégoriser ces vidéos où l’on détaille la réalisation de philtres d’amour et autres potions magiques. Urban Therapy vend sa propre boule de cristal, Dior a sorti son manteau « tarot », et Alexander McQueen son sac « Wicca », du nom du mouvement religieux néo-païen… L’engouement pour les sorcières est certain. Et lorsque l’on commence à s’y intéresser, c’est tout un monde mystérieux qui se dévoile, avec ses propres codes et son propre langage. Souvent insoupçonnée, une vraie communauté existe, y compris chez nous. Dans le groupe Facebook « Les sorcières de Belgique », on s’échange des recettes de gâteaux pour célébrer Mabon (l’équinoxe d’automne) et des tuyaux pour réaliser de l’eau de lune. Le tout très sérieusement. Sur la page, le mot « sorcière » est utilisé à toutes les sauces. On y parle pendule, énergies, chamanisme, tarot de Marseille… Mais en discutant avec les membres, une définition commune semble souvent se dessiner. « Les sorcières sont associées à des femmes libres et émancipées, conscientes de leur potentiel, de leur pouvoir sexuel et responsables de leur plaisir », explique l’un d’eux. « Mais ce sont aussi des guérisseuses, elles sont connectées à leur moi profond, à la nature et savent comment utiliser les plantes pour soigner. Elles ont accès à une compréhension de tout ce qui est invisible. » Mona Chollet et son livre « Sorcières » étant passés par là, le terme fait forcément aussi écho aux mouvements féministes. Devenue symbole de la libération des femmes, la sorcière est parfois vidée de sa substance mystique pour ne devenir que politique. Même si les deux vont souvent de pair…
Si toute cette communauté est active en ligne, elle se réunit aussi dans la vraie vie. Notre petit pays compte une série d’adresses confidentielles que les initiés ont appris à connaître grâce au bouche-à-oreille. On pense par exemple aux boutiques ésotériques comme « Alternatief Centrum » à Anvers ou « L’Univers particulier » à Bruxelles. Créée en 1986, cette dernière propose principalement des livres, mais aussi des tarots, de l’encens ou encore des talismans. « On a toujours eu une demande importante, mais on remarque que depuis cinq ans, la clientèle change. De plus en plus de jeunes viennent nous voir », raconte le gérant, Romain Eeckman. Les adeptes de la lithothérapie (se soigner grâce aux cristaux) trouvent aussi leur bonheur chez nous, dans des magasins spécialisés. Et c’est loin d’être terminé : une école de magie existe depuis 2006 en Belgique. On ne parle pas ici d’apprendre à faire sortir un lapin de son chapeau, mais bien de vrais cours consacrés à l’ésotérisme et à l’occultisme.
SHUTTERSTOCK
Belgique, terre de sorcières
78 ELLE magazine
078_ELLEFR_205_WITCHBELGIUM_MG_JDB_OK.indd 78
13/10/20 16:13
reportage
elle
Sorcellerie : outil de développement personnel trendy
Elle s’appelle Aether et c’est à Schaerbeek que ça se passe. La formation est donnée un soir par semaine, pendant trois ans, et est ouverte aux plus de 18 ans. Au programme ? Enseignement théorique à distance et leçons pratiques en classe. Ici, on apprend la méditation, l’hypnose ou encore l’incantation, mais aussi la maîtrise énergétique, la magie cérémonielle, la transe, la divination, l’invocation des entités de l’invisible... L’école est à la base une ASBL. Elle demande 130 euros par trimestre et organise chaque année un stage gratuit. Autant dire que ce n’est pas l’appât du gain qui motive ses fondateurs. « Il existe des formations en Belgique, mais elles demandent souvent d’adhérer à un ordre, une tradition ou un système de pensée particulier. Lorsqu’on a créé l’école avec mon mari, on voulait donner une formation la plus libre et universelle possible, sans connotation religieuse ou autre », raconte Aude, enseignante et initiatrice du projet. « J’avais envie qu’on puisse apprendre la magie comme on prend des cours de dessin dans une académie. Tout le monde peut se former et obtenir des résultats en s’entraînant. Après, certains sont plus doués que d’autres. » Si l’école vous tente, ne vous attendez pas pour autant à être accueilli.e par des profs drapés dans de grandes capes rouges, baguette magique à la main. Ici, l’accent n’est pas mis sur le folklore. Et, comme souvent lorsque l’on parle des « pratiques magiques » des sorcières, les enseignements sont finalement assez terre à terre. En tout cas, beaucoup moins perchés qu’ils n’en ont l’air. « Quand j’ai découvert qu’il y avait une école de magie à côté de chez moi, je m’attendais à rentrer à Poudlard », raconte en riant Natacha Péant, une ancienne élève. « En réalité, c’est beaucoup plus sobre que ça, on commence par des méditations guidées. Dans notre vie quotidienne, on est beaucoup dans l’intellectuel, le cérébral. L’idée de l’école, c’est au contraire de nous ramener à la sensation. En s’entraînant, on est tous capables de renforcer ces capacités innées, de sentir ce que l’on sent déjà », poursuit-elle. Elle explique aussi que si certains sorciers portent une cape, c’est loin d’être pour le spectacle. L’outil est utilisé pour s’isoler, mieux se concentrer, un peu comme quand on ferme les yeux pour de l’introspection. Ce qu’il faut comprendre, c’est que beaucoup de pratiques magiques font en fait simplement appel à des états modifiés de conscience. Un état dans lequel on se trouve lorsqu’on médite par exemple ou qu’on est en train de faire un rêve lucide (vous vous rendez alors compte que vous rêvez, juste avant de vous réveiller). « À l’époque, on me regardait comme une folle quand je parlais de méditation. Aujourd’hui, les médecins disent que c’est bon pour la santé, alors c’est accepté. L’ouverture vis-à-vis de certaines pratiques prend du temps », raconte Aude. « L’étude de la magie, ce n’est pas l’étude d’un monde parallèle ou du surnaturel. Au contraire, tout ce qu’on enseigne est profondément naturel. C’est apprendre à se connaître soi, mais aussi le monde qui nous entoure et les forces qui ne sont pas encore comprises par la science. »
Aujourd’hui professeure de français, Natacha Péant a exercé comme tarologue après être passée par l’école Aether. Ici encore, on est loin des clichés. Dans notre imaginaire, le tarot est toujours associé à Madame Irma qui, une bague à chaque doigt, nous annonce d’une voix ténébreuse la mort d’un proche. Oubliez. Qualifié de tarot divinatoire, il est aujourd’hui remplacé par le tarot dit psychologique. L’idée, c’est d’utiliser les cartes non pour prédire l’avenir, mais comme instrument de connaissance de soi et outil d’interprétation du quotidien. Et les adeptes seraient de plus en plus nombreux en Belgique. Philippe Koeune est l’un d’eux. Architecte de formation, il s’est consacré à sa marque de mode, OMSK, pendant neuf ans avant de se tourner vers le tarot. « Lorsqu’une femme vient me voir en me demandant “Vais-je trouver l’âme sœur ?”, on reformule la question en “Que puis-je faire pour trouver l’âme sœur ?” », explique-t-il. Ici, les clients sont dans une position active : ce sont eux qui tirent les cartes et qui racontent ce qu’ils voient. « Je vais guider la personne avec des questions du genre “qui est cette femme sur la carte ?” “Que tient-elle dans la main ?” Il y a énormément de symboles dans le tarot et comme ils sont polysémiques, chacun va répondre différemment. En décrivant l’image, la personne va forcément parler d’elle car c’est lié à son imaginaire à elle. En trente minutes de tirage, je rencontre parfois quelqu’un de manière plus profonde qu’un ami de longue date », analyse Philippe. « Ces pérégrinations dans l’image peuvent faire remonter des informations fantastiques. Souvent, les gens repartent avec des conseils qui viennent d’eux-mêmes, parce qu’une lumière s’est allumée à l’intérieur et a fait sens pour eux. » Les cartes deviennent alors un élément tiers qui permet d’orienter le dialogue. Et la magie là-dedans ? Pour les praticiens, elle est tout de même présente puisque pour eux, il y a une
•••
magazine ELLE 79
078_ELLEFR_205_WITCHBELGIUM_MG_JDB_OK.indd 79
13/10/20 16:13
e ll e
reportage
« BEAUCOUP DE FEMMES SONT EN TRAIN DE TROUVER LEUR VOIX ET LEUR POUVOIR, LA SPIRITUALITÉ PEUT LES AIDER DANS CETTE EXPLORATION » correspondance entre la question et les cartes obtenues. « Il m’est arrivé de voir une femme poser une question similaire à deux tarologues et tirer exactement les mêmes cartes. Comme si sa main était attirée par les mêmes images, parce qu’elles symbolisent le nœud du problème. On peut dire que c’est du hasard, mais sur un jeu de 78 cartes, c’est une sacrée coïncidence », raconte Philippe Koeune. Il n’empêche que le tarot psychologique s’apparente très fortement à un outil de développement personnel. Tout comme beaucoup d’autres pratiques ou rituels liés à la figure de la sorcière. Pas étonnant que l’univers attire à une époque post-confinement, où de plus en plus de personnes cherchent à se reconnecter à elles-mêmes, à mieux se connaître, à vivre en accord et au rythme de la nature... Le gérant de L’Univers particulier confirme : « Il n’y a pas d’engouement particulier pour les grimoires magiques. En revanche, ce qui est plus en vogue, c’est la série de livres “Rituels de femmes” par exemple, qui aborde la féminité et le développement de la confiance en soi. » Face à cette demande, le phénomène des « tentes rouges » s’est peu à peu développé chez nous, que ce soit en Wallonie ou en Flandre. Le principe ? Se réunir entre femmes pour apprendre à mieux se connaître et « ouvrir ses connexions à l’invisible ». À la tombée de la nuit, des femmes de toutes les générations se retrouvent dans une tente basse intérieure, éclairée d’une lumière douce. Assises en cercle sur des matelas autour d’un thé et de chocolat, la soirée peut commencer. « Elle se déroule généralement en trois phases. Un temps d’enseignement autour d’un thème abordé, par un conte par exemple. Une partie rituelle, qui symbolise une intention, ça peut être une danse autour du feu. Et enfin, un cercle de parole. Le tout sans jugement », explique Caroline Von Bibikow, communicologue et organisatrice de tentes rouges. « Aujourd’hui, on est tellement déconnectés de la nature qu’on regarde une appli pour voir le temps qu’il fait. Les tentes rouges sont un espace d’apprentissage. L’idée, c’est par exemple de réconcilier les femmes avec leur sang, qu’elles puisent dans leurs cycles menstruels une source d’enseignements plutôt que d’y voir un problème. Ce sont des moments où l’on est très intuitive, mais pour sentir des choses, il faut s’écouter et à accepter de prendre du temps pour soi. » Ces soirées sont aussi l’occasion pour les sorcières de « renouer avec leur féminin sacré ». Une formulation très mystérieuse qui signifie notamment accepter de vieillir, respecter ses besoins, ne pas agir par peur ou par besoin d’être aimée… Un vrai programme de développement personnel.
Pour redéfinir l’image de la sorcière, la jeune Flamande Lana Bauwens a créé en juin 2019 le podcast « Heksen dragen sneakers » (les sorcières portent des baskets). « J’ai toujours ressenti que je ne correspondais pas au stéréotype. Je suis une fille normale, mais j’ai des cristaux intégrés dans mes bijoux et des huiles essentielles à côté de mon maquillage dans mon sac. Pendant mon temps libre, je vais à des soirées, mais j’organise aussi des cercles de pleine lune avec mes copines », explique-t-elle. « J’avais envie de rendre la spiritualité plus accessible et compréhensible. » Aujourd’hui, le podcast belge s’est enrichi d’un site et le compte Insta compte plus de 2.000 followers. Des femmes principalement, relativement jeunes, et ce n’est pas étonnant. Il s’agit du public principal de tout cet univers lié aux sorcières. « Beaucoup de femmes sont en train de trouver leur voix et leur pouvoir, et la spiritualité peut les aider dans cette exploration », analyse Lana. « Les hommes ont moins besoin de prendre leur place et dans le rôle traditionnel que la société leur a attribué, ils doivent être forts, ne pas pleurer, etc. Les femmes sont souvent naturellement plus connectées à leurs émotions, à leur intuition », ajoute Aileen. Pas surprenant non plus que le monde magique attire les millennials et les plus jeunes. On y retrouve des valeurs en parfaite concordance avec les leurs. Souvent décrites comme écologistes, féministes, en quête de liberté et de sens, les générations Y et Z ont trouvé leur nouvelle forme de spiritualité. Résultat ? Une génération de sorcières éclairées. Éclairées à la lampe de sel peut-être, mais éclairées tout de même.
Génération sorcières Elles sont donc nombreuses, ces femmes à se qualifier de sorcières sans en avoir l’air. Aileen Valère-Gille est coach holistique et « libératrice de magie ». Traduisez : elle aide les personnes à libérer leur potentiel, à se débarrasser des freins imposés par la société et l’éducation pour être elles-mêmes. Pour ça, elle travaille avec tout ce qui est énergétique, magnétique et utilise ses mains, même à distance. « Quand mon mec a appris que j’allais faire cette interview, il était étonné que je m’estime assez “sorcière” pour accepter », raconte-t-elle. « Il faut dépasser l’image de la femme sur son balai. Oui, j’ai un autel chez moi avec de l’encens et des pierres, mais tout est intégré de façon très naturelle dans mon quotidien. On a tous des rituels. Certains vont écrire dans leur journal chaque soir, moi je vais mettre de la cardamome sur ma gorge quand je dois donner une formation. » 80 ELLE magazine
078_ELLEFR_205_WITCHBELGIUM_MG_JDB_OK.indd 80
13/10/20 16:13
fashion
elle
fashion
ANDREAS ORTNER
T-shirt, Someday. Blazer en cuir, Marina Rinaldi. Bermuda en cuir, Fabiana Filippi. Bagues, Pomellato. Chaîne, Tiffany & Co. Montre, Jaeger-LeCoultre.
081_ELLEFR_205_FashionStory_Germany_lh_MG_JDB_OK.indd 81
13/10/20 13:04
AU REPOS Matières naturelles, couleurs terre, coupes intemporelles... On apporte une note zen dans notre garde-robe.
Stylisme Pia LĂŠonie Knoll Photographie Andreas Ortner
Chemise en laine et cachemire, Luisa Cerano. Short en coton biologique et lin, & Other Stories. Boucles d'oreilles, Saskia Diez.
081_ELLEFR_205_FashionStory_Germany_lh_MG_JDB_OK.indd 82
13/10/20 13:04
Robe en coton, Jil Sander. Ceinture, Cos. Montre, Jaeger-LeCoultre. Boucles d'oreilles, Aeyde. Bagues, Pomellato. Sac en cuir, Tsatsas.
081_ELLEFR_205_FashionStory_Germany_lh_MG_JDB_OK.indd 83
13/10/20 13:04
Pull et jupe en cachemire, Include via peterhahn.be. Bottes en cuir, Aeyde. Chaîne, Tiffany & Co. Bagues, Pomellato.
081_ELLEFR_205_FashionStory_Germany_lh_MG_JDB_OK.indd 84
13/10/20 13:05
Polo en crochet à manches courtes, Dolce & Gabbana. Earcuffs, Saskia Diez.
081_ELLEFR_205_FashionStory_Germany_lh_MG_JDB_OK.indd 85
13/10/20 13:05
Chemise en laine, Marc Cain. Short, & Other Stories. Boucles d'oreilles, Aeyde. Montre, Jaeger-LeCoultre.
081_ELLEFR_205_FashionStory_Germany_lh_MG_JDB_OK.indd 86
13/10/20 13:05
Robe manteau en velours avec patchwork de cuir, Longchamp. Bracelet, Pomellato. Montre, Jaeger-LeCoultre. Earcuffs, Saskia Diez. Modèle : Kim Noorda @ Wilma Wakker Model Management. Coiffure et make-up : Sina Stölzle @ Uschi Rabe avec des produits Chanel et Oribe. Assistante coiffure et make-up : Jasmine de Cruz. Assistante stylisme : Tinka Valérie Knoll.
081_ELLEFR_205_FashionStory_Germany_lh_MG_JDB_OK.indd 87
13/10/20 13:05
ANTICIPER L’AVENIR Photos STEVEN CHEUNG
Stylisme & texte JUNE CHOW
La vie est pleine de surprises. Laissons l’avenir se révéler avant qu'arrive la nouvelle année.
088_ELLEFR_205_FASHION carte_flo_MG-JDB_OK.indd 88
13/10/20 10:52
À GAUCHE Bracelet en diamant, topaze et or jaune 18K- Chanel Haute Joaillerie. Robe monobloc en tricot à motifs - Gucci. À DROITE, DE HAUT EN BAS Bague en or blanc 18K avec opale, aigue-marine et diamant - Cartier Haute Joaillerie. Bracelet en émeraude, onyx, diamants et platine - Cartier. Double bague en or rose 8K avec diamants et perle - Dior Joaillerie. Bague en or rose 18K avec citrine et diamant - Chaumet. Bague en or jaune 18K avec diamant - Chanel Joaillerie. Bracelet en or jaune 8K - Tiffany & Co.
088_ELLEFR_205_FASHION carte_flo_MG-JDB_OK.indd 89
13/10/20 10:52
À GAUCHE Boucles d’oreilles avec améthyste, pierre jaune, diamant rose et diamant en or blanc 18K, rubis, diamant noir et tsavorite - Chopard. Broche en or blanc 18K et or jaune - Chopard. À DROITE Bracelet en or blanc 18K, saphir violet et diamant - Piaget. Boucles d’oreilles en or blanc 18K, saphir et diamant - Piaget.
088_ELLEFR_205_FASHION carte_flo_MG-JDB_OK.indd 90
13/10/20 10:52
088_ELLEFR_205_FASHION carte_flo_MG-JDB_OK.indd 91
13/10/20 10:52
À GAUCHE, DE HAUT EN BAS Blazer - Gucci. Bracelet en or blanc 8K, émeraude et diamant - Bulgari. Bague en or et émeraude - Boucheron. Bague en or blanc 8K, émeraude et diamant - Bulgari. Bracelet en or jaune 8K, quartz et diamant - Chanel Joaillerie. Bague en or rose 18K avec diamant - Dior Joaillerie. Bague en or rose 8K, pierres et diamant - Boucheron. Broche en or jaune 18K, diamant, émeraude, turquoise et orchidée platine - Tiffany & Co. Broche en forme d’oiseau en diamant - Harry Winston. À DROITE, DE HAUT EN BAS Veste jaune à rubans - Gucci. Montre « L’année du rat » - Vacheron Constantin. Broche en forme de lion en diamant, saphir, topaze, corindon rose 8K, or blanc et or rose - Chaumet. Bracelet en saphir et diamant - Harry Winston. Bague en or blanc et rose 18K, diamant, tourmaline Paraiba et laque bleue de haute joaillerie - Dior Joaillerie. Bague en or rose 18K avec crâne et os en améthyste, diamant et pierres de couleur - Dior Joaillerie.
088_ELLEFR_205_FASHION carte_flo_MG-JDB_OK.indd 92
13/10/20 10:52
088_ELLEFR_205_FASHION carte_flo_MG-JDB_OK.indd 93
13/10/20 10:52
Modèles DENICE LAM chez STYLE INTERNATIONAL MANAGEMENT GROUP & NATALIE LAM chez WE MANAGEMENT LTD. Remerciements particuliers à ANA SWITZERLAND pour les accessoires.
088_ELLEFR_205_FASHION carte_flo_MG-JDB_OK.indd 94
13/10/20 10:52
À GAUCHE, DE HAUT EN BAS Montre en or blanc, or rose et émail d’or avec diamants. Montre en pierres précieuses de couleur, en diamant, or rose et or blanc. Bague en tourmaline violette, diamant, platine et or rose, saphir jaune, grenat spessartine, corail et onyx. Broche en or blanc et or jaune. À DROITE Collier en or blanc, diamants et onyx - Tout de Van Cleef & Arpels.
088_ELLEFR_205_FASHION carte_flo_MG-JDB_OK.indd 95
13/10/20 10:52
_PUBS ELLE.indd 1
21/09/20 15:04
beauty
elle
beauty
Marie-Noëlle Vekemans
L’améthyste de tout près, de dedans, sous l’angle du fascinant.
DÉCOUVERTE
SHUTTERSTOCK
Un cristal peut-il guérir le corps, le cœur et l'âme ? Plongée éclairée dans l'univers passionnant des pierres et de la lithothérapie.
097_ELLEFR_205_Gemmologie_MG-JDB_OK.indd 97
13/10/20 10:47
e ll e
beauty
Texte Marie-Noëlle Vekemans Photos Christian Hagen
LITHOTHÉRAPIE
PIERRES DE CŒUR
Les pierres possèdent-elles de super pouvoirs ? Sont-elles capables d’atténuer nos maux du quotidien, voire de guérir des maladies ? Entre recherches scientifiques, disciplines holistiques et délires d’illuminés, quels sont les réels bienfaits du monde minéral sur nos vies ?
98 ELLE magazine
097_ELLEFR_205_Gemmologie_MG-JDB_OK.indd 98
Une agate du Brésil pour trouver le courage et prendre les bonnes décisions.
13/10/20 10:47
beauty
U
n bracelet d’agate verte teintée autour du poignet pour se donner du courage, une petite pierre d’onyx glissée dans une poche afin de repousser les énergies négatives, une améthyste d’Uruguay géante en guise de décoration capable de nous aider à traverser le deuil et la séparation ou encore un mala en sodalite pour gagner en concentration. Nombreux.ses sont les adeptes de la lithothérapie, une discipline qui attribue aux pierres des vertus capables de soulager certains troubles émotionnels. Est-ce que ça fonctionne vraiment ? Une rapide recherche sur internet a vite fait de nous refroidir. Ça part dans tous les sens ! Pour certains, les pierres ne seraient que de vulgaires cailloux inertes et la lithothérapie une vaste blague, pour d’autres, le pouvoir des pierres dépasserait même celui de la médecine traditionnelle et permettrait de guérir des maladies graves et mortelles. Pour y voir plus clair, nous avons rencontré Chloé Sarasola, une passionnée du monde minéral, formée notamment en gemmologie et fondatrice de Nasoha : une marque dédiée aux pierres, à leur histoire et leurs bienfaits.
UN SEUL MAÎTRE À BORD Pénétrer dans la boutique de Chloé, située à Overijse, c’est plonger dans un univers à part entière. Dans ce qu’elle appelle elle-même son temple, s’étalent sous nos yeux des pierres de toutes les formes, de toutes les tailles et de toutes les couleurs. C’est beau, lumineux et apaisant. Dès le début de l’interview, Chloé tient à éclaircir un point très important : les pierres ne possèdent pas de pouvoirs. « Ce mot me dérange car il renferme une notion de supériorité, comme si la pierre allait nous apporter quelque chose que nous n’avons pas, qu’elle allait nous dominer grâce à une sorte de pouvoir mystique. Or, le seul maître de notre vie, le seul acteur du changement, c’est nous. Les pierres possèdent des propriétés, elles sont capables de nous aider à traverser des épreuves, de nous guider vers un mieux, de nous accompagner dans un processus de changement, mais elles ne sont pas une solution magique. » Voilà qui est clair… et rassurant. Elle met en garde contre les charlatans, qui profitent de la détresse de personnes fragiles, en quête de repères et de sens dans ce monde anxiogène, et à qui ils font croire n’importe quoi dans le seul but de leur vendre des pierres (parfois fausses) à des prix exorbitants.
elle
APPROCHE SCIENTIFIQUE ET SPIRITUELLE « J’ai suivi toutes les formations théoriques possibles sur le monde minéral car je voulais apporter une dimension scientifique à ce que je faisais. Ce règne me passionne, me fascine, ce que la nature est capable de produire, tant de beauté, de perfection, ça m’a énormément touchée », explique Chloé. Formée en gemmologie, une branche de la géologie qui a pour but l’étude des pierres précieuses, semi-précieuses et pierres opaques, elle a commencé des études de médecine, fait trois ans de kinésiologie, suivi des études de diamantaire à Anvers, une formation en lithothérapie et s’est également intéressée à la gemmologie de terrain qui a pour but l’étude des sols, la prospection minière, etc. Enfin, elle est également en train de passer sa licence de pilote afin « de gagner en autonomie dans la recherche des pierres ». Car si elle a parcouru le monde à la recherche de pierres exotiques, Chloé s’intéresse aussi énormément aux ressources minérales plus proches de nous, en France, en Espagne, en Italie et même en Belgique, et dénonce certains scandales écologiques qui ont lieu, notamment à Madagascar.
ÉCOUTER SES INTUITIONS Comment bénéficier des propriétés des pierres pour améliorer sa qualité de vie ? Il faut un minimum d’ouverture d’esprit car « il est évident que si quelqu’un pense que les cristaux sont de vulgaires cailloux inertes, il ne va pas se passer grand-chose. De toute façon, scientifiquement parlant, c’est faux. Il se passe plein de choses à l’intérieur d’un cristal (état de la matière arrangée, avec un ordre et une structure assemblés de manière régulière). C’est assez époustouflant de voir la perfection des formes créées par la nature. Il faut aborder la pierre dans son ensemble, son côté scientifique, chimique, sa composition et son côté holistique, ce qu’elle possède en elle et qu’elle peut transmettre, il faut la voir comme un tout. C’est un objet venant du monde minéral, qui possède une histoire, qui renferme des longueurs d’onde, des courants énergiques, des fréquences électriques, des
magazine ELLE 99
097_ELLEFR_205_Gemmologie_MG-JDB_OK.indd 99
13/10/20 10:47
e ll e
beauty
NOUS VIVONS ACTUELLEMENT À L’ÈRE DU CRISTAL « Les scientifiques parlent de notre civilisation comme de l’ère du cristal, car le minéral est absolument partout. Il y a des minéraux dans l’eau que nous buvons évidemment, dans certains aliments, on en retrouve à l’intérieur de notre corps, mais aussi dans de très nombreuses technologies que nous utilisons au quotidien comme un fer à lisser, une batterie de téléphone ou d’ordinateur... »
Nasoha signifie « celle qui a le cœur relié à la terre ». C'est le nom donné à Chloé Sarasola par son sherpa (guide de haute montagne) lors de l’un de ses premiers voyages dans l’Himalaya à la recherche de cristal de roche.
Elles ont donc beaucoup de choses à raconter. Tout comme nous, si on prend le temps de s’écouter. « Certaines personnes viennent à ma rencontre en me demandant quelle pierre va résoudre ce problème précis dans leur vie. Ce n’est pas comme ça que ça fonctionne. Je ne suis pas psy, je ne suis pas thérapeute, je suis au service du monde minéral avant tout. Souvent, je leur propose de penser à leur problématique et de choisir trois pierres au hasard, celles qui vont attirer leur regard sans trop mentaliser. La plupart du temps, c’est assez parlant car leur choix va mettre en lumière leurs forces, leur potentiel et leurs ressources. Il faut faire confiance à son feeling, si on est attiré.e par une pierre en particulier, c’est qu’il y a une raison, c’est qu’elle nous parle. » On s’est prêtée à l’exercice et on en est encore bouche bée. Alors que l’on s’apprête à prendre une décision majeure, le trio de pierres sélectionné vient titiller notre esprit cartésien. Notre main – que l’on pensait innocente – a sélectionné une agathe rose (courage et prise de décision du cœur), une calcédoine bleue (calme et repos) et une préhnite (renaissance et renouveau). Le message semble clair.
CHOISIR UNE PIERRE POUR S’INDIQUER LE CHEMIN Le minéral est le règne le plus ancien et le plus sage. C’est simple, s’il n’avait pas existé, il n’y aurait pas autant de diversité sur terre. Le minéral est capable de stocker des photons, des particules de lumière qui sont source de vie et d’informations. « Porter une pierre, c’est ajouter ses informations à notre équation énergétique. Une pierre va agir à plusieurs niveaux, sur plusieurs champs d’action. Elle peut avoir un impact émotionnel, énergétique, physique, mental et spirituel. » Pour résumer, une pierre peut être vue comme un partenaire avec qui faire équipe pour surmonter une épreuve. « Porter une pierre, c’est la voir, la toucher, sentir sa chaleur. Un coup d’œil à un collier ou un bracelet nous rappelle pourquoi on le porte, quel est notre objectif, notre problématique à régler. » Comme un doudou précieux qui nous donnerait la force de trouver en nous le pouvoir d’avancer et d’être heureux/se.
Un lapis-lazuli en provenance de l’Afghanistan pour avoir un bon ancrage.
propriétés données par sa forme, sa couleur, sa chaleur, elle porte en elle son âge et son lieu de naissance. » La plupart des pierres exposées et mises en vente chez Nasoha ont entre 200 et 300 millions d’années.
Infos pratiques : 519, chaussée de Bruxelles à Overijse, 0032.488.145.846, hello@nasoha.be. nasoha.be
100 ELLE magazine
097_ELLEFR_205_Gemmologie_MG-JDB_OK.indd 100
13/10/20 10:47
COMMUNIQUÉ
EFYSE
PIERRE ET LÉON
06 47 83 02 11 www.efyse.com Facebook Instagram
6 Rue Robert Parfait, 62840 Laventie Tél. 03 21 66 67 51 Mail. contact@pierre-et-leon.fr www.pierre-et-leon.fr
«Un bon vêtement, c’est un passeport pour le bonheur» YSL Connaissant sur le bout des ongles l’univers du prêt-à-porter qui fut son terrain de jeux 15 ans durant, et parce qu’elle avait une idée bien précise de la garde-robe idéale de La Femme Quinqua parisienne, passionnée, moderne, active, spontanée, chic et élégante... à son image, Emmanuelle a créé, il y a deux ans, la Maison Efyse, un concept de robes féminines, raffinées ou désinvoltes, parfaites pour vous accompagner avec bonheur en toutes circonstances et à toute heure de la journée. Business girl, casual ou bohème, découvrez une mode intemporelle de qualité et éco-responsable, fabriquée en France dans les ateliers parisiens de la marque, à partir de matières nobles souvent issues d’ateliers de grands couturiers, à vous offrir sans tarder sur le site Efyse ou lors de pop up stores.
Le magasin de jouets écologiques Les jouets du magasin Pierre et Léon Sauveurs d’Ours Polaires sont 100 % écologiques. Sensible à la question de l’environnement, Pauline Lhermitte propose des jouets s’adressant aux enfants de 0 à 10 ans : poupées, petites voitures, puzzles livres, tous conçu en matière bio. Grâce à son e-shop sur internet, la gérante livre en Belgique, au Luxembourg et en France. Mais ce n’est pas tout ! Pierre et Léon demeure un endroit dédié à l’épanouissement des enfants grâce aux ateliers de loisirs créatifs tenus le mercredi et samedi matin : création de masques de carnaval, attrapes rêves et bien d’autres activités. Sans oublier les anniversaires fêtés les mercredis et samedis après midi. Laissez-vous séduire par le monde des jouets écologiques et responsables pour le plus grand bien de vos enfants
CM IMMO
L’HUMAIN D’ABORD ! Diplômé dans différentes disciplines Administrateur de biens, Syndic de copropriété, agent immobilier depuis 2018 , Stéphane Vauclaire, ancien informaticien de formation, s’est pris un jour de passion pour la Capoeira, une activité conviviale directement venue du Brésil, mêlant dans une même énergie, le sport, la danse, l’activité physique et collective, héritant, par la même occasion, tradition oblige, du patronyme Cavalo Marinho qui correspond parfaitement bien à ses valeurs. Tel l’hippocampe évoluant dans un océan fascinant, souvent amical mais parfois hostile, Stéphane Vauclaire et son agence ne reculent devant aucun défi : «nager dans les eaux parfois troubles de l’immobilier, c’est notre métier» ! Pugnacité et solidarité, conseil, respect, écoute et bienveillance, Stéphane Vauclaire a fait des relations humaines et des valeurs altruistes, une priorité absolue pour donner un sens à son orientation professionnelle. Gestion de syndic, Gestion de biens/Investissements, Achats, Ventes, Locations… Autant d’activités diverses et variées sont ainsi depuis toujours associées au savoir-faire et au professionnalisme de l’enseigne générique CM IMMO dont l’ADN est l’exigence du travail bien fait.
CM IMMO est situé dans le quartier de Cessange Stéphane et son assistante Jennifer seront ravis de vous conseiller et vous aider. N’hésitez pas à les contacter au (+ 352) 691 8000 92 Mail : contact@cm-immo.lu - Facebook-Instagram : CM IMMO Vous pouvez également consulter le site internet : www.cm-immo.lu
Pour figurer dans cette rubrique, contactez Osez le Centre-ville au +33 1 48 46 60 97
_OSEZ LE CENTRE VILLE ELLE OK.indd 2
14/10/20 10:28
e ll e
beauty
Texte Malvine Sevrin
T É M O I G N A G E S S U R L’A L O P É C I E
Stress, grossesse, défrisage… Une chute de cheveux soudaine n’est jamais facile à gérer. Surtout lorsqu’on ne sait pas comment s’y prendre pour y remédier. Heureusement, des solutions existent.
UNSPLASH - SACHA VERHEIJ
« TOUT LE MONDE POUVAIT VOIR MON CRÂNE »
102 ELLE magazine
102_ELLEFR_205_Alopécie3_MG_JDB_OK_MG2.indd 102
16/10/20 14:07
beauty
S
ur l’oreiller, dans la douche, sur les vêtements ou encore sur la brosse… Nous perdons en moyenne entre 50 et 100 cheveux par jour. Un processus tout à fait naturel qui varie au changement de saisons – surtout à l’automne – et n’a pas de quoi nous inquiéter. En effet, nos cheveux disposent d’une faculté unique : celui de pouvoir mourir et ressusciter de façon parfaitement autonome ! Ainsi, le cycle de vie d’un cheveu, dont la durée est estimée entre deux à cinq ans, se compose de trois grandes phases impliquant la naissance, la croissance et la perte, suivies par la renaissance... et ainsi de suite. Lors de la dernière phase, appelée la « phase télogène », le cheveu tombe et un nouveau cycle pilaire se met en marche. Seulement, dans certains cas, cette dernière phase ne se déroule pas comme prévu et une chute de cheveux se déclenche alors.
Des causes multiples La perte de cheveux est un problème très courant chez les femmes, bien plus qu’on ne l’imagine. Des études ont en effet prouvé qu’au moins une femme sur trois souffrira d’une perte de cheveux ou de densité à un moment de sa vie. Stress, grossesse, défrisage, changement de saison ou mauvaise alimentation… Il existe tellement de déclencheurs potentiels en matière de perte de cheveux qu’il est parfois difficile d’identifier la cause exacte et, par conséquent, la solution pour y remédier. Dans le cas d’une perte de cheveux soudaine, appelée alopécie diffuse aiguë, les origines peuvent être liées à un traumatisme physique ou émotionnel, une période de stress intense, mais aussi à des changements hormonaux, comme une nouvelle contraception, un accouchement ou l’arrivée de la ménopause. Tous ces facteurs peuvent venir perturber notre équilibre interne et ainsi provoquer une perte de cheveux réactionnelle.
elle
ÉMILIE, 26 ANS, SAGE-FEMME
PERTE DE CHEVEUX
STRESS « J’ai toujours été de nature assez stressée et le rythme de vie de ces derniers mois n’a rien arrangé. J’ai les cheveux blonds et très fins, je n’ai jamais eu beaucoup de masse capillaire. J’ai commencé à remarquer que je perdais mes cheveux en voyant des poignées de cheveux sur ma brosse ou dans la douche. N’ayant déjà pas beaucoup de masse au départ, cela s’est très vite vu. J’avais l’impression que tout le monde pouvait voir mon crâne à certains endroits. J’attachais tout le temps mes cheveux pour tenter de masquer ma chevelure clairsemée. C’était difficile de le cacher et c’est vite devenu un complexe. Aujourd’hui, j’essaie d’en prendre soin au maximum, je fais beaucoup de masques à base d’huiles naturelles et je ne les traite plus chimiquement. Je prête attention aux produits que j’utilise et les compléments alimentaires sont un vrai plus pour moi. Je commence déjà à voir des “baby cheveux” pousser sur les zones qui étaient dégarnies. C’est déjà un soulagement pour moi même si je sais qu’il me faudra encore de la patience pour en venir à bout. À côté de ça, j’essaie d’améliorer d’autres aspects de mon hygiène de vie, comme mon alimentation et mon sommeil, car j’ai appris que cela avait un impact important sur la santé de nos cheveux. Et bien sûr, j’apprends à mieux gérer mon stress, j’ai essayé le yoga et la méditation, mais je n’y ai pas vraiment accroché. En revanche, le sport de type cardio me permet vraiment de me défouler et d’évacuer les tensions. J’essaie de trouver la formule qui fonctionne le mieux pour moi, car je pense que c’est propre à chacun. »
Bien que désagréable, la perte de cheveux soudaine n’est pas une fatalité et n’est certainement pas irréversible. Pour traiter ce type de chute, il va falloir réactiver la croissance des cheveux en réinitiant un nouveau cycle pilaire. Pour cela, la prise de compléments alimentaires pendant au moins trois mois est recommandée. « La formulation d’un complément alimentaire capillaire repose sur l’action des différents composants sur le follicule pileux, endroit “clé” de la formation du cheveu », explique Isabelle Socquet, docteure en pharmacie et directrice médicale R&D chez Arkopharma. « En premier lieu, il faut apporter les éléments essentiels au cheveu tels que des acides aminés soufrés et des vitamines, qui vont agir sur la croissance du
magazine ELLE 103
102_ELLEFR_205_Alopécie3_MG_JDB_OK_MG2.indd 103
16/10/20 14:07
e ll e
beauty
cheveu et limiter sa chute. Quant à la Keratine, elle convient aux cheveux sensibilisés et cassants, elle apporte résistance, vitalité et volume.» En tant que porte-drapeau de la santé au naturel, les Laboratoires Arkopharma ont développé trois solutions capillaires à travers leur gamme de compléments alimentaires Forcapil. Leurs formules contiennent des acides aminés, des vitamines, des minéraux et des extraits de plantes rigoureusement sélectionnés pour leurs effets bénéfiques. Par exemple, la fougère, connue sous le nom de « cheveu de Vénus » est reconnue comme étant un puissant tonique capillaire qui lutte contre la chute et favorise la pousse, tandis que diverses études cliniques ont démontré que des apports quotidiens en cystine et en méthionine structurent, densifient et leur assurent une meilleure résistance. Trois consommatrices aux profils variés et souffrant d’une chute de cheveux soudaine témoignent.
MARIE-NOËLLE, 33 ANS, JOURNALISTE
PERTE DE CHEVEUX
POST- GROSSESSE
PERTE DE CHEVEUX
DÉFRISAGE « J’ai remarqué que je souffrais d’une légère alopécie vers mes 20 ans, mais elle n’était pas très marquée à l’époque. Elle a commencé à cause des défrisages, trop rapprochés et parfois mal exécutés. Et cette perte de cheveux s’est empirée avec ma grossesse survenue environ six ans après. Je me souviens que lors du brossage juste après mon accouchement, j’avais perdu une énorme masse de cheveux. J’ai alors commencé à avoir de gros trous sur la tête répartis sur quatre grandes zones. Au quotidien, je porte toujours une coiffure protectrice telle que des nattes ou des tresses pour ne pas abîmer davantage mes cheveux et, surtout, je cache mon alopécie. Avant d’entamer une cure, mes cheveux étaient secs et ultra-fins. J’ai remarqué une amélioration en prenant des gélules : une petite pousse s’est formée à l’endroit où j’avais des trous et je les perds moins. J’ai également l’impression que mes cheveux sont un peu plus résistants qu’avant. Je n’ai pas vu de changement côté brillance, mais ils sont moins secs que d’habitude, plus faciles à peigner. Ils sont même devenus plus lisses qu’en temps normal puisque j’ai arrêté de les défriser depuis six ans déjà. »
UNSPLAS - HMIKITA YO
« J’ai beaucoup de chance, car j’ai toujours eu beaucoup de cheveux qui poussent bien et vite. En tombant enceinte, je m’attendais à un changement capillaire, car on sait que les hormones chamboulent tout. Je ne les ai pas perdus pendant la grossesse, mais je les trouvais simplement plus secs. Quand ma fille est née, je l’ai allaitée pendant trois mois, je croyais alors ne pas être concernée par la perte de cheveux post-grossesse et pouvoir y échapper, mais elle s’est finalement déclarée lorsque j’ai arrêté d’allaiter à cause de la chute drastique des hormones. Comme j’avais déjà énormément de cheveux à la base, je n’ai pas souffert de calvitie contrairement à certaines de mes copines aux cheveux fins. Mais je remarquais que j’avais deux à trois fois plus de perte de cheveux que d’habitude lorsque je les brossais ou me douchais. J’en ramassais aussi tout le temps par terre et sur mes vêtements. En prenant une cure, j’ai constaté une première amélioration au bout d’un mois. Je trouve que mes cheveux sont plus épais et plus résistants. Je n’ai pas l’impression qu’ils poussent plus vite et je n’ai pas vu de changement concernant la brillance, mais j’ai vraiment constaté une nette amélioration en matière de perte et de densité. J’associe les gélules à un shampoing fortifiant et je suis vraiment satisfaite de cette combinaison. Selon moi, la cure a accéléré le fait de retrouver des cheveux en bonne santé et je compte la poursuivre au-delà des trois mois pour être sûre de repartir sur une bonne base, notamment avec l’arrivée de l’hiver. »
KESHANA, 29 ANS ASSISTANTE DE DIRECTION
104 ELLE magazine
102_ELLEFR_205_Alopécie3_MG_JDB_OK_MG2.indd 104
16/10/20 14:07
POUR DES BOUCLES DURABLES CHAUFFE, BOUCLE & REFROIDIT EN UN SEUL PASSAGE Grâce à son cylindre ouvert et sa fonction air froid il est facile de créer des boucles souples et durables avec le Curl Styler Luxe
_PUBS ELLE.indd 1
19/10/20 11:06
e ll e
beauty focus
L A VOIX D’UNE GÉNÉRATION
Texte Marie-Noëlle Vekemans
Elle s’appelle Seduction et porte merveilleusement bien son nom. La collection capsule signée Jimmy Choo mêle parfum et maquillage et vend
l’objet du désir
du rêve : dix rouges à lèvres infusés de notes d’Iris Crush et dont le raisin est imprimé du motif python iconique, huit vernis à ongles dont chaque
Pour incarner sa nouvelle fragrance féminine Viva Voce, Valentino a choisi Lady Gaga, star mondiale, artiste engagée, porte-parole d’une génération forte qui a des choses à dire .
petit contenant est sculpté dans du verre facetté et six parfums aux notes
Votre voix a-elle un impact positif ?
envoûtantes dont les détails dorés et le capot pailleté du flacon offrent
Je pense que la plupart des voix ont la capacité de faire changer les choses en bien, mais toutes les voix ont de l’impact. Nous devons contrer les discours négatifs avec des messages positifs.
un petit côté tapis rouge qui ravira notre diva intérieure.
Quels conseils donneriez-vous à celles et ceux qui sont encore à la recherche de leur propre voix ?
Vernis top coat teinte 008 Stardust, 40 € et rouge à lèvres teinte 009 Magic Choo, 55 € disponibles en exclusivité chez ICI Paris XL.
Cette recherche est, selon moi, une quête sans fin. Mon conseil serait de cultiver votre voix exactement comme vous le souhaitez. Elle vous appartient.
Avec votre nouvel album, quel est le message que vous souhaitez diffuser dans le monde entier ? À travers « Chromatica », je veux que tout le monde sache que même si la vie est parfois douloureuse, vous pouvez surmonter les épreuves. Vous pouvez danser parce que vous êtes courageux de combattre la douleur et de vivre votre vie.
L’inclusivité est une valeur clé de Valentino, comment la prônez-vous dans votre vie de tous les jours ? Je crois que la gentillesse est un droit humain qui devrait être accordé à tous et tout particulièrement à ceux qui se sont trouvés démunis par les circonstances de la vie. C'est en tout cas comme ça que je vis les choses.
TANT QUE LE LOUP N’Y EST PAS… Le Dolce by Wyndham La Hulpe Brussels a imaginé le séjour parfait pour recharger ses batteries avant le rush final des fêtes de fin d’année : le Spacation. Niché au cœur de la Forêt de Soignes, le resort 4* labellisé Clé propose un programme de promenades pédestres et cyclistes, et un hébergement de grand confort comprenant des chambres spacieuses avec vue apaisante sur la forêt. Au programme : arrivée anticipée dès la fin de la matinée, apéritif au restaurant Argan, balade en forêt interactive avec audioguide, soin de 50 minutes par personne au Spa Cinq Mondes, accès aux infrastructures sportives, dîner deux services, nuit paisible avec petit déjeuner américain, location de vélo, déjeuner avec soupe de saison et dessert. Tous les séjours peuvent être réglés par écochèques et chèques consommation.
Valentino Beauty a travaillé avec les parfumeurs Honorine Blanc et Amandine Clerc Marie pour composer un parfum floral boisé construit autour des notes de bergamote de Calabre, de mandarine d’Italie, d’absolu de fleur d’oranger, de gardénia, de jasmin d’Inde, de mousse, de santal et d’absolu de vanille. Eau de parfum Viva Voce, Valentino, 100 ml, 126 €.
À partir de 247 €. 135, chaussée de Bruxelles, 1310 La Hulpe, dolcelahulpe.com, réservations : +32 (0)2 290 98 98 106 ELLE magazine
106_ELLEFR_205_beautyfocus OK 3pages_flo_MG_JDB_OK.indd 106
13/10/20 12:21
LE CYCLE DE LA PEAU
Des soins cosmétiques aux formules spécialement conçues pour répondre aux problèmes cutanés liés à la production hormonale des femmes pendant leur cycle menstruel, c’est la bonne idée de Typology, une jeune marque de beauté clean.
Derrière cette marque innovante et engagée, on trouve un businessman prodige de l’e-commerce, Ning Li. Outsider de l’industrie cosmétique, il décide pourtant d’entrer dans la danse et de lancer Typology en février 2019. Comme pour beaucoup d’entrepreneurs de la beauté, l’histoire commence avec la naissance d’un enfant. À la recherche de produits pour prendre soin de la peau de sa fille, il se retrouve face à des listes d’ingrédients aux noms compliqués et aux réputations parfois effrayantes… Après de nombreuses recherches, il décide alors de créer des produits cosmétiques qu’il a envie de consommer, des soins mixtes, minimalistes, naturels, qui prennent soin de l’homme et endommagent le moins possible la nature, qui s’adressent à un public large, répondent à tous les problèmes cutanés et conviennent à tous les types de peau. D’où le nom. Et ça fonctionne. La marque se développe grâce à une stratégie de distribution intelligente (online uniquement) pour limiter les coûts au maximum et des produits de qualité. Pour Ning Li, l’efficacité des produits a toujours été un point central. Les formules sont étudiées pour contenir le plus possible d’ingrédients naturels, mais elles doivent surtout être efficaces car, finalement, c’est ce qu’attend le consommateur : une réelle amélioration de la qualité de sa peau.
PRESSE
Hormones et boutons : un univers impitoyable Les femmes représentent plus de la moitié de la population mondiale et toutes sont concernées par des variations hormonales liées à leur cycle menstruel. Pour certaines, les conséquences sur leur peau (zones de sécheresse, irritations, brillance, boutons) sont la cause de véritables complexes qui les handicapent dans leur vie quotidienne. Et pourtant, peu de soins spécifiquement
développés pour répondre à cette thématique existent sur le marché. Typology a donc saisi l’occasion et a créé une gamme singulière sobrement baptisée WOMAN. Au menu : quatre sérums spécialement conçus pour améliorer la qualité de la peau en fonction du cycle menstruel et des bouleversements hormonaux qui y sont associés. Concrètement, à chaque semaine son sérum. Le premier est à commencer le premier jour des règles lorsque les taux d’œstrogènes (joue sur l’hydratation de la peau) et de progestérone (influe la production de sébum) sont au plus bas. La peau est alors plus sèche et sensible, et il est conseillé de la chouchouter avec un sérum hydratant et apaisant. La deuxième semaine, le corps augmente sa production d’œstrogènes, c’est le moment où la peau est à son zénith. On la booste davantage avec un sérum qui va travailler sur l’éclat et la souplesse. La troisième semaine, la progestérone fait son show et monte en flèche, après l’ovulation. Les pores se dilatent, la peau produit plus de sébum et risque de briller, place au sérum hydratant et astringent. Enfin, la quatrième semaine (ou plus puisque toutes les femmes n’ont pas un cycle de la même durée), la production hormonale se modifie brutalement et c’est l’apparition des boutons. On adopte alors le soin matifiant et anti-imperfections. Chaque femme peut ensuite personnaliser sa routine beauté avec des démaquillants, nettoyants et soins hydratants adaptés à son type de peau. Coffret de 4 sérums périodiques Typology, 44,90 € en vente sur typology.com
On a testé et constaté une nette diminution des imperfections en fin de cycle et un teint globalement plus uniforme. Good job ! Coffret Woman, Typology, 44,90 € sur typology.com
106_ELLEFR_205_beautyfocus OK 3pages_flo_MG_JDB_OK.indd 107
13/10/20 12:21
e ll e
beauty focus
POTION MAGIQUE
À LIRE : LA LUNE Magnifique à observer, la lune fascine
Rachel Dipinto, plus connue sous le pseudonyme de Rachel Essentielle sur les réseaux sociaux, est aromathérapeute, massothérapeute, consultante beauté et herboriste. Elle nous dévoile, en exclusivité, la recette de son huile sacrée parfumée utile pour réconforter le chakra sacré (deuxième chakra situé au-dessus des organes sexuels) et augmenter votre pouvoir énergétique.
l’homme depuis la nuit des temps. Entre science et magie, on lui prête de nombreux pouvoirs. Dans le livre
ELLE crush
« Lunatic », les auteures dressent un portrait de l’astre céleste à travers les âges, explorent ses mystères, balaient les idées reçues qui lui colle
- Munissez-vous d’un petit entonnoir, d’huile
à la surface, répondent à toutes les
essentielle d’ylang-ylang (dix gouttes),
questions essentielles et expliquent
d’huile essentielle d’orange douce (six
comment utiliser ses bienfaits au
gouttes) et d’huile végétale d’amande douce
quotidien. Un guide pratique et
(9 ml). Versez successivement tous les ingrédients dans un flacon roll-on de 10 ml. Secouez légèrement.
Récitez à haute voix une intention pour vous ou pour la personne à qui vous offrez cette huile. Un oléo parfum s'applique à l'intérieur des poignets, dans le cou et sur un chakra en particulier. L'huile essentielle d’ylang-ylang réchauffe l'âme et favorise le lâcher-prise. L'huile essentielle d'orange douce, quant à elle, active la créativité et invite à oser. Le mélange se conserve entre six mois et un an dans un endroit sec et à l’abri du soleil. Cette recette ne convient pas aux femmes enceintes et allaitantes.
Cette palette d’ombres à paupières aux allures de bijoux renferme douze fards inédits, aux couleurs scintillantes, 100 % vegan et enrichis en véritable tourmaline, un minéral qui possède des vertus protectrices contre les mauvaises ondes et les énergies négatives de toute sorte.
inspirationnel joliment illustré. « Lunatic, a practical guide to the moon and back », Katrin Swartenbroux Wided Bouchrika, Lannoo, 24,99 € en anglais uniquement.
Palette pour les yeux Stoned Vibes, Urban Decay, 55,05 € chez ICI Paris XL.
www.rachelessentielle.be, +32.472.61.71.30
Potion, élixir, philtre, mixture… notre sélection de cosmétiques dotés de super-pouvoirs. shopping magique
2
3
4
1 Un rituel de beauté qui nettoie efficacement, lisse le grain de peau et améliore l’éclat du teint. La recette : vaporisez un peu d’Eau Sorcière dans de l’eau, prélevez une noisette de Crème Sorcière et mouillez avec l’Eau Sorcière mélangée, massez le visage et rincez abondamment. Duo nettoyant, Delbôve, 100 ml, 134 €. 2 Du carbonate de calcium, une pincée de stévia, un soupçon d’huiles essentielles et vous obtenez un dentifrice 100 % naturel, bio et vegan. Dentifrice usage quotidien, Petite Sorcière, 40 g, 6,20 € 3 Un sérum biphasique qui atténue progressivement et comme par magie les taches pigmentaires. Double sérum antitaches, Garancia, 30 ml, 46,12 € 4 Une baisse de confiance en soi ? Apaisement, concentration, bienveillance et amour de soi, ce petit roll-on possède des vertus insoupçonnées. Love Potion, Tata Harper, 50 ml, 55 €.
PRESSE
1
108 ELLE magazine
106_ELLEFR_205_beautyfocus OK 3pages_flo_MG_JDB_OK.indd 108
13/10/20 12:21
quick-step.be
elle
QUAND LE SOL EST AU CENTRE DE LA DÉCO Stratifié, vinyle ou bois ? Pour choisir, il faut laisser place à l’inspiration. Quick-Step propose une solution pour chaque besoin, pour chaque envie de décoration. Avis à tous ceux désirent donner un nouveau souffle à leur intérieur ! Joyce Van Waelegem est designer en chef et travaille depuis dix ans pour UNILIN, le groupe belge qui possède Quick-Step. Elle se considère comme la gardienne des designs, pour que chaque nouveau produit soit de qualité. « Quick-Step est le partenaire idéal parce que nous réalisons le cycle complet: nous commençons par la tendance, nous produisons durablement et nous plaçons. Nous ne sommes pas de simples fournisseurs de sols. Nous voulons vraiment être ‘inspirateur’ d’intérieur. À côté de la fabrication des planches, nous essayons d’aider les gens à imaginer quelque chose de différent, ce qu’ils n’osent peut-être pas faire. Nous fournissons tout pour l’installation, les profils, la finition. Nous guidons le client à travers nos trois types de sols, les textures et les couleurs. Est-ce pour la salle de bain? La cuisine ? Quelles couleurs de murs avez-vous? Voulez-vous tester les sols? Nous donnons une solution totale pour qu’ils soient entièrement satisfaits. » Il y a 20 ans, la marque devient célèbre pour son système Uniclic qui permet d’emboîter les planches en un clic. C’est une révolution à l’époque. Mais Quick-Step n’est pas resté sur ses acquis et continue d’innover avec notamment le lancement de ReadyFit. « C’est notre nouveau concept de placement de sol ‘pour les débutants’. Il ne s’agit plus de système de fixation, mais de service. Un responsable Quick-Step vient à domicile avec un scan 3D pour prendre les dimensions de la pièce. Ensuite, nous coupons et numérotons
les planches pour en faire un puzzle. Les paquets sont livrés avec les planches numérotées et le plan d’installation. Pas besoin de machines, pas de poussière, pas de bruit. C’est super facile ! Cela coûte trois fois moins cher qu’avec un installateur professionnel: 6€ /m2. » De quoi être complètement autonome pour le placement. Quant au choix, la marque propose d’aiguiller le client sur le site Quick-step.be. En commençant par le Floor Explorer: après un quiz sur nos préférences, une sélection apparaît. On peut ensuite tester nos sols préférés directement dans notre intérieur avec l’outil Room Viewer qui permet de charger une photo de la pièce et d’y appliquer le sol choisi. Il est ensuite possible de commander des échantillons pour le test en live ! Les possibilités sont infinies: avec la collection Impressive Patterns, on opte pour les chevrons hyper élégants et avec la collection Signature, on mixe les couleurs. « Avec l’équipe de designers nous créons des concepts originaux: par exemple, nous avons imaginé ce mélange de planches avec du stratifié rose qui apporte des ondes positives dans la maison. » Qui aurait imaginé que notre sol serait la star de notre déco ?
CET ARTICLE A ÉTÉ RÉALISÉ EN ÉTROITE COLLABORATION AVEC QUICK-STEP. quick-step.be
121_ELLEFR_205_quick step_flo.indd 109
19/10/2020 15:25
CAU
ET
Elle-Cauet-NRJ.indd 1
29/09/20 12:01
elle abonnement
ENQUÊTE LES SORCIÈRES DE BELGIQUE
BELGIQUE
® BELGIQUE NOVEMBRE 2020 MENSUEL 5,90€
LOUS
AND THE YAKUZA « JE SUIS QUELQU’UN D’EXTRÊMEMENT SPIRITUEL ET CROYANT » HOROSCOPE 2021 À QUOI FAUT-IL S’ATTENDRE ? MODE ET SUPERSTITION QUAND LES CRÉATEURS DEVIENNENT MYSTIQUES LITHOTÉRAPIE ÇA MARCHE OU PAS ?
NUMÉRO
MAGIQUE
000_ELLEFR_205_COVER_IR_OK.indd 1
1 AN x E L L E MAGAZINE
13/10/2020 16:56
ENQUÊTE LES SORCIÈRES DE BELGIQUE
BELGIQUE
® BELGIQUE NOVEMBRE 2020 MENSUEL 5,90€
LOUS
AND THE YAKUZA « JE SUIS QUELQU’UN D’EXTRÊMEMENT SPIRITUEL ET CROYANT » HOROSCOPE 2021 À QUOI FAUT-IL S’ATTENDRE ? MODE ET SUPERSTITION QUAND LES CRÉATEURS DEVIENNENT MYSTIQUES LITHOTÉRAPIE ÇA MARCHE OU PAS ?
NUMÉRO
MAGIQUE
000_ELLEFR_205_COVER_IR_OK.indd 1
13/10/2020 16:56
+ CODE CADEAU PIXUM D’UNE VALEUR DE 50 €
POUR
€ 35,40* RÉUNISSEZ TOUS VOS PLUS BEAUX SOUVENIRS Pixum est un service photo en ligne qui vous permet de faire développer vos photos sur divers supports de grande qualité. De nombreux produits vous attendent tels que le livre photo, les tirages photo, les posters et toiles photo ainsi que des calendriers de l’avent photo et d’autres accessoires. Que ce soit avec votre ordinateur ou bien avec votre téléphone, la conception de vos produits photo reste simple et intuitive avec Pixum. pixum.be * promotion valable jusqu'au 03/12/2020
COMMENT S’ABONNER ? C’EST SIMPLE ET RAPIDE : RENDEZ-VOUS SUR VIAPRESS.BE/MAGAZINE-ELLE-BELGIQUE
D’AUTRES QUESTIONS ? ENVOYEZ UN MAIL À INFO@VIAPRESS.BE, TÉLÉPHONEZ AU 02 556 41 40 (DE 8 H À 16 H 30 DU LUNDI AU VENDREDI) OU ÉCRIVEZ À AMP - VIAPRESS.BE ROUTE DE LENNIK 451, 1070 BRUXELLES. *OFFRE VALABLE JUSQU’À ÉPUISEMENT DES STOCKS ET JUSQU’AU 03/12/2020 INCLUS, UNIQUEMENT EN BELGIQUE.
112 ELLE magazine
112_ELLEFR_205_ABO_IR.indd 112
20/10/2020 08:13
lifestyle
elle
l ifestyle
Texte Isabelle Vander Heyde
Destinations Cette lettre d’admission à l’école de magie tant attendue tarde à arriver, mais rien ne vous empêche de monter à bord du Poudlard Express vers d'autres lieux magiques. Des pans de nature mystérieux et énigmatiques, habités par des esprits et animés par une énergie inexplicable. Des endroits où l'on peut se ressourcer comme nulle part ailleurs. Alohomora!
FEDY BEN YEDDER / UNSPLASH
MAGIQUES
magazine ELLE 113
113_ELLEFR_205_destination magique_1p_lh_MG_JDB_OK.indd 113
16/10/20 14:15
e ll e
lifestyl e
LA SARDAIGNE Le saviez-vous ? La Sardaigne est l’une des terres les plus anciennes d’Europe. L’île est apparue il y a quelque 600 millions d’années et abrite de mystérieux monuments en pierre. Aujourd’hui encore, on ignore qui les a mis là et plusieurs historiens pensent que les nombreux vestiges mystérieux qui parsèment l’île seraient ceux d’Atlantide. Au fil des siècles, ce mythe a donné forme à de nombreux lieux de culte où palpite encore l’énergie particulière de l’île.
L’ÉGYPTE
1798, et en est revenu visiblement surpris et confus. Il a refusé de déclarer de son vivant ce qu’il y avait vu exactement. La légende raconte que, sur son lit de mort et sur le point d’éclaircir ce mystère, il aurait finalement soupiré « personne ne me croirait de toute façon » avant de rendre son dernier souffle. Mythe ou pas, force est de constater que la dernière demeure des pharaons a fasciné de nombreux voyageurs à travers les siècles. L’Égypte, berceau du monde moderne, pays où l’on célébrait l’au-delà et les nombreuses vies d’un être humain, toujours débordant d’énergie spirituelle, s’avère être la destination de vacances idéale pour les âmes perdues en quête de lumière.
Le sud du pays cathare français, entre Toulouse et Carcassonne, déborde d’énergie féminine. Selon la légende, MarieMadeleine s’est retirée ici après la mort de Jésus et a fertilisé la terre en lui octroyant des pouvoirs doux, créatifs et curatifs. On raconte que les artistes s’y sentent tout particulièrement bien parce que leur flux artistique redouble de vigueur, et même en période de chaos et de confusion – hello 2020 – un voyage en pays cathare peut faire des merveilles sur l’humeur.
L’IRLANDE En 2017, un membre du Parlement irlandais a affirmé en pleine session que les problèmes techniques d’une autoroute étaient dus au ressentiment des elfes vivant à proximité. Hormis
quelques
hochements
de
tête
embarrassés, il ne s’est trouvé personne pour déclarer l’homme fou : bienvenue en Irlande ! Le pays des dolmens, des sources sacrées, des menhirs et des lieux d’initiation mystique, où les gens côtoient des créatures folkloriques, et où il est presque impossible de ne pas sentir la nature vibrer. Bref, un must pour tous ceux qui veulent déployer leurs tentacules spirituels.
113_ELLEFR_205_destination magique_1p_lh_MG_JDB_OK.indd 114
ALDO DE LA PAZ, BT DUB, MARTIN WIDENKA, FLORIAN BERNHARDT / UNSPLASH, SHUTTERSTOCK, PRESSE
On dit que Napoléon Bonaparte a exploré seul la grande pyramide de Gizeh en
LE PAYS CATHARE
13/10/20 16:17
psycho
elle
Texte Malvine Sevrin
SUIVRE SON INTUITION Surnommée « petite voix intérieure », « sixième sens », « flair » ou encore « pressentiment », l’intuition se révèle être un puissant allié lorsque l’on apprend à l’apprivoiser.
EN PRATIQUE Lilie Delahaie nous livre les clefs pour apprendre à s’écouter et laisser son intuition s’exprimer librement : 1. LÂCHER PRISE : « Préparez-vous à être réceptif via une activité qui invite au lâcher-prise : sport, détente,
GETTY IMAGES
Des mots latins « in » (dedans) et « tueri » (contempler), l’intuition désigne l’acte de regarder attentivement à l’intérieur de soi. Une faculté présente en chacun de nous qui ne demande qu’à être développée. Lilie Delahaie* est « coach en intuition », un métier d’un nouveau genre tourné vers les autres. Reconnue pour sa clairvoyance et dotée d’une intuition poussée à l’extrême, elle accompagne aussi bien des personnalités publiques, des anonymes que des enquêteurs. « J’aime bien reprendre cette citation célèbre qui dit que l’intuition, c’est l’intelligence qui a commis un excès de vitesse. C’est un mode de connaissance indépendant de la raison qui ne provient pas de notre cerveau gauche relié à la logique, mais de notre cerveau droit, lié à l’émotionnel avec une part connectée en permanence au monde qui nous entoure et qui l’analyse à une vitesse supérieure à la logique. »
respiration, marche, musique… » 2. OBSERVER : « Soyez attentif à vos sensations corporelles et émotionnelles. Quand vous découvrez un nouvel endroit ou rencontrez une nouvelle personne, fiez-vous à votre première
GPS INTÉRIEUR « Nous avons tous un guide intérieur. Les créatifs parlent d’inspiration, les entrepreneurs de flair, les enquêteurs d’instinct… En la travaillant tel un muscle et en la cultivant, l’intuition s’affine et devient une vraie intelligence prédictive », affirme la coach. Cela demande d’être à l’écoute de soi, de son cœur, de son corps. L’école nous apprend à utiliser notre hémisphère gauche, celui nourri par la logique et la raison, en délaissant la partie émotionnelle. « Seul le lâcher-prise permet d’entrer en contact avec son intuition. Dès que le mental analytique rapplique, nous perdons la capacité de ressentir. Celui qui veut tout contrôler dans sa vie ne fera pas attention à sa petite voix ou la rationalisera par automatisme. » Au contraire, les personnes hypersensibles, les créatifs, les artistes, et ceux qui pratiquent la méditation utilisent davantage la partie droite de leur cerveau connectée à leur intelligence émotionnelle, ils cultivent ainsi leur sixième sens. « L’intuition est une étoile filante que l’on est seul à voir et que l’on voit uniquement si l’on est attentif à l’ici et maintenant », résume Lilie.
impression. Accordez du crédit aux pensées qui vous traversent même si celles-ci vous semblent hors cadre, voire bizarres. » 3. RESSENTIR AVANT DE RÉFLÉCHIR : « Faites toujours appel à votre sens intérieur avant votre logique. » 4. S’EXERCER : « Posez-vous, fermez les yeux et respirez. Que disent votre corps, votre cœur ? Plus vous le ferez, plus l’intuition se manifestera, plus vous observerez votre langage intuitif, plus elle s’affinera. » *Auteure du livre « Osez faire confiance à votre intuition », éditions Michel Lafon.
magazine ELLE 115
113_ELLEFR_205_destination magique_1p_lh_MG_JDB_OK.indd 115
13/10/20 16:18
e ll e
food
Texte Virginie Dolata
Recettes et stylisme Lisana Wallance Photos Lisana Wallance
LATTE DIGESTION RÃ&#x2030;PARATRICE
116_ELLEFR_205_FOOD_flo_MG_JDB_OK.indd 116
13/10/20 11:50
F
food
elle
AISONS ENTRER LA MAGIE DANS LA CUISINE
Préparons le chaudron ! Nous avons tous et toutes des pouvoirs cachés et c’est le moment ou jamais de les laisser s'exprimer. « La cuisine s’apparente à la magie et les recettes sont comme des sortilèges », confirme Lisana Wallance, auteure et photographe qui a concocté « Mes secrets de sorcière » (éditions Solar). Loin des vieux plats tirés d’anciens grimoires poussiéreux, ces recettes et breuvages sont contemporains et parfaitement équilibrés. De quoi se refaire une santé, un corps et une âme, dans la joie et la bonne humeur.
LATTE DIGESTION RÉPARATRICE Le système digestif est l’un des plus sensibles aux déséquilibres. L’estomac et le colon abattent une énorme quantité de travail et dépensent une énergie considérable pour traiter la nourriture, les vitamines, les minéraux et les enzymes essentiels au bon fonctionnement du corps et à l’élimination des substances néfastes. Ce mécanisme a parfois besoin d’un coup de boost. La cardamome, le gingembre, l’anis étoilé, le fenouil, le cumin et la réglisse peuvent renforcer son équilibre. Ce breuvage stimule et favorise le système digestif avant ou après un repas, matin, midi ou soir. Les épices permettent de rétablir l’équilibre de l’acidité gastrique. Un système digestif sain sert de soutien aux autres parties du corps. (1 PERS.) – PRÉPARATION 15 MIN - 15 cl de lait d’amande, de chanvre ou de chèvre – 3 à 5 gousses de cardamome – une cuillère à café de graines de fenouil – 5 g de gingembre frais – 3 anis étoilés – 1 pincée de cumin en poudre – 1 bâton de réglisse
1. Rassemblez tous les ingrédients dans une casserole et portez à ébullition. 2. Réduisez la température et laissez infuser pendant 15 min. 3. Filtrez le liquide. Le secret des sorcières : ajoutez une pincée de poivre noir. Cette épice favorise l’absorption des autres nutriments et rétablit l’équilibre du microbiote intestinal.
magazine ELLE 117
116_ELLEFR_205_FOOD_flo_MG_JDB_OK.indd 117
13/10/20 11:50
el le
food
ELLE crush
SOUPE REVITALISANTE
PIZZA VERTE LÉGÈRE
« Les légumes verts sont vitaux pour la santé, tout spécialement pour le sang. Certains améliorent la production de globules rouges, comme le cresson, le brocoli ou les épinards. Ils regorgent de vitamine K, vitamine C et antioxydants, qui régénèrent les organes et protègent l’organisme. »
Les légumes verts regorgent de vitamine K (bonne pour le cœur et la circulation), de vitamine C (excellente pour le système immunitaire et la peau) et de puissants antioxydants. Comment les rendre plus alléchants ? Avec une pincée de poudre magique, et en faisant une pizza !
(4-6 PERS.) - PRÉPARATION : 15 MIN - CUISSON : 30 MIN 1 bouquet de cresson – 2 à 3 poignées d’épinards – une tête de brocoli – 1 grosse patate douce (ou 2 petites) – 3 oignons – 1 poireau – 3 éclats d’ail – 2 cubes de bouillon de poulet ou de légumes – 10 g de gingembre – 5 g de curcuma frais – 2 cuillères à soupe de vinaigre balsamique blanc ou de jus de citron – 1 cuillère à soupe d’huile de noix de coco vierge – 2 cuillères à soupe de crème de noix de coco – des graines de courge – sel et poivre
1. Émincez tous les légumes et versez-les dans une grande casserole avec l’ail émincé, les cubes de bouillon, le gingembre et le curcuma. Salez et poivrez, puis couvrez de deux litres d’eau. 2. Faites bouillir le mélange à couvert pendant 20 à 30 min, jusqu’à ce que les légumes soient tendres. 3. À l’aide d’un blender, réduisez les légumes en purée. 3. Ajoutez le vinaigre, l’huile et la crème de noix de coco. 4. Servez chaud, saupoudré de quelques graines de courge et d’un peu de crème de noix de coco. Le secret des sorcières : ajoutez toujours de la bonne matière grasse (huile d’olive, de noix de coco ou de tournesol) à vos légumes. Ça aide à garantir leur absorption par le corps.
116_ELLEFR_205_FOOD_flo_MG_JDB_OK.indd 118
(4 PERS.) – PRÉPARATION : 20 MIN – CUISSON : 1H15 - PRÉCHAUFFEZ LE FOUR À 200°C. POUR LA PÂTE VERTE -1 chou-fleur – 1 tête de brocoli – 70 g de fromage de chèvre – 1 ou 2 feuilles de basilic – 1 œuf – 1 cuillère à café de spiruline en poudre – sel et poivre POUR LA SAUCE TOMATE -200 g de concentré de tomate – 1 oignon – 25 cl de vin rouge – basilic frais – huile d’olive + sel et poivre POUR LA GARNITURE -des légumes verts (courgette, brocoli, épinards, asperges...) – huile d’olive – emmental ou parmesan râpé (optionnel) – sel et poivre
LA PÂTE VERTE 1. Détachez les bouquets de chou-fleur et de brocoli, et portez-les à ébullition dans une casserole jusqu’à ce que vous puissiez y enfoncer sans peine la pointe d’un couteau. Égouttez le tout et réduisez en purée. 2. À l’aide d’une étamine ou d’un linge fin, pressez la purée de légumes pour en extraire un maximum de liquide de façon à obtenir une croûte croustillante. 3. Dans un grand bol, mélangez la pâte avec le fromage de chèvre fondu (passez-le au micro-ondes pendant 20 à 30 secondes), l’œuf, la spiruline, le basilic émincé, le sel et le poivre. 4. Placez la pâte recouverte de papier sulfurisé sur une plaque de cuisson, aplatissez la pour former un cercle d’un centimètre d’épaisseur. Faites cuire pendant 30 min jusqu’à ce qu’elle soit sèche et dorée. Faites cuire l’autre côté pendant 10 à 15 min. LA SAUCE TOMATE 1. Taillez l’oignon en fines tranches, faites-les revenir dans une poêle huilée, jusqu’à ce qu’elles soient tendres et translucides. 2. Ajoutez le concentré de tomate, le vin, le basilic émincé, le sel et le poivre. 3. Laissez cuire à feu moyen pendant 5 min. LA GARNITURE 1. Coupez les légumes en lamelles. Étendez la sauce tomate sur la pâte à pizza et couvrez-la des légumes. Terminez par un filet d’huile et un peu de sel. Vous pouvez aussi parsemer d’emmental ou de parmesan râpé. 2. Enfournez 20 min. Le secret des sorcières : ajoutez toujours les herbes fraîches comme le basilic en fin de cuisson, sinon elles vont brûler et vous en perdrez le goût et les bénéfices pour votre santé.
13/10/20 11:50
food
elle
SALADE DE SAUMON DÉTOX Grâce aux reins et au foie, nos corps sont détoxifiés en permanence. Certains aliments et plantes favorisent ce processus de détoxification. Tous les ingrédients de cette recette sortilège y contribuent. Le fenouil a un léger effet diurétique. La betterave, l’artichaut, l’oignon, le radis et le citron agissent comme des stimulants grâce à leur forte teneur en antioxydants. Le saumon, comme les autres poissons gras, est plein d’Oméga 3, essentiels pour le foie. (4 PERS.) – PRÉPARATION : 15 MIN - CUISSON : 10 MIN POUR LA SALADE DE SAUMON - 400 g de saumon – le jus d’un citron – 2 bulbes de fenouil – 1 oignon rouge – 3 ou 4 petites betteraves cuites – 100 g de cœur d’artichaut en boîte – quelques poignées de roquette – 50 g de radis – quelques branches d’aneth – deux cuillères à soupe d’huile d’olive – sel et poivre POUR LA SAUCE YAOURT À L’ANETH - 300 g de yaourt – deux branches d’aneth – jus de citron – sel et poivre
La salade de saumon 1. Faites frire le saumon dans une grande poêle avec l’huile d’olive. Ajoutez le jus de citron, du sel et du poivre. Le filet doit être légèrement mi-cuit à cœur. Laissez refroidir. 2. Tranchez le fenouil et l’oignon aussi finement que possible (avec une mandoline si vous en avez une). Coupez les betteraves et les cœurs d’artichaut en cubes. 3. Sur un grand plat, déposez un lit de roquette, ajoutez ensuite le fenouil, la betterave, les artichauts et les tranches de radis. Écrasez le saumon avec une fourchette et étalez-le sur la salade. La sauce yaourt à l’aneth 1. Dans un petit bol, mélangez le yaourt avec l’aneth émincé, le jus de citron, le sel et le poivre. Versez la sauce sur la salade et garnissez de branches d’aneth. Le secret des sorcières : ajoutez une cuillère à thé de Chlorella (une sorte d’algue verte unicellulaire) à vos recettes à base de poisson. Cette algue, qui existe aussi en gélules, s’accroche aux métaux lourds des gros poissons et les neutralise avant qu’ils soient absorbés par notre métabolisme.
•••
116_ELLEFR_205_FOOD_flo_MG_JDB_OK.indd 119
TARTARE DE BETTERAVE APHRODISIAQUE La légende raconte que les Romains consommaient du jus de betterave pour booster leur libido. En plus de regorger d’antioxydants puissants, les betteraves contiennent aussi de l’oxyde nitrique, qui facilite la circulation sanguine, exactement comme le poivre de Cayenne et le gingembre. On raconte aussi que le gingembre était un des ingrédients ajoutés au philtre d’amour préparé par la maîtresse de Louis XV. La mangue, aussi appelée « fruit de l’amour », est pleine de vitamine E, qui aide à équilibrer les hormones sexuelles. (2 PERS.) – PRÉPARATION : 15 MIN 500 g de betteraves cuites – 1 concombre – 30 g de câpres POUR LA « LOVE SAUCE » À LA MANGUE - 1 mangue – 1 échalote – une cuillère à café de jus de citron – quelques feuilles de coriandre – 5 g de gingembre frais – une pincée de poivre de Cayenne – sel
1. Taillez les betteraves et le concombre en dés et mettez-les dans un bol. Ajoutez les câpres et mélangez le tout. 2. Épluchez la mangue et l’échalote. Dans un bol, mélangez les dés de mangue, l’échalote émincée, le jus de citron, les feuilles de coriandre (gardez-en pour la déco), le gingembre râpé, le poivre de Cayenne et un peu de sel. Réduisez en purée avec un blender à main. 3. Mélangez la sauce à la mangue avec les cubes de betterave et de concombre. Disposez le tartare de manière uniforme et garnissez avec la coriandre fraîche. Le secret des sorcières : pour optimiser les vertus aphrodisiaques, versez une cuillère à thé de poudre de maca dans la sauce à la mangue avant de mélanger.
13/10/20 11:51
e ll e
food
Lisanna Wallance a grandi à New York et vit aujourd’hui à Paris, par amour. Passionnée d’art culinaire, elle s’est tournée vers l’alimentation et les plantes pour essayer de se soigner. Sur son site culinarywitch. com, elle partage ses connaissances et ses recettes magiques pour nous aider à mener
CAKE AU CHOCOLAT POUR UNE PEAU RADIEUSE
une vie plus saine et plus heureuse. « Dans
Les mages des fourneaux savent que le chocolat possède d’innombrables vertus. Les fèves de cacao sont riches en antioxydants qui protègent la peau.
la nature, il y a un équilibre entre la terre, l’eau, le feu et l’air. Et dans les recettes, nous recherchons toujours l’équilibre entre le gras, l’acide, le sucré et le salé. Jongler avec ces quatre saveurs permet de jouer avec les goûts. » Alors laissons s’exprimer la sorcière culinaire qui sommeille en chacun.e de nous !
« Mes secrets de sorcière », 100 recettes, Lisanna Wallance, Éditions Solar.
(4-6 PERS.) – PRÉPARATION : 20 MIN – CUISSON : 40 MIN - PRÉCHAUFFEZ LE FOUR À 180 °C POUR LE CAKE CHOCOLAT-PATATE DOUCE - 150 g de patate douce – 400 g de chocolat noir – 200 g de yaourt – 5 cl d’huile de tournesol – 200 g de sirop d’agave – 100g de farine – 50 g de poudre de cacao – 1 pincée de sel – beurre et farine pour les moules à gâteau. POUR LA GANACHE DE MANGUE - 200 g de mascarpone – 1 mangue – 150 g de noix de cajou – une pincée de vanille en poudre – groseilles du Cap
LE CAKE CHOCOLAT – PATATE DOUCE 1. Faites bouillir la patate douce jusqu’à ce qu’elle soit tendre. Égouttez l’eau. Refaites chauffer pendant 1 ou 2 min pour l’assécher. 2. Faites fondre le chocolat au bain-marie et mélangez avec la patate douce. Ajoutez ensuite le yaourt (riche en propriétés anti-inflammatoires qui combattent l’acné), l’huile de tournesol (riche en vitamine E, un antioxydant essentiel pour la peau), et le sirop d’agave. Mélangez. 3. Dans un autre bol, mélangez la farine avec le cacao en poudre et le sel. Ajoutez aux ingrédients humides les ingrédients secs et mélangez le tout. Répartissez en deux pâtes égales. 4. Cuisez chaque cake pendant 15 min. La croûte doit être dorée à l’extérieur et fondante à l’intérieur. LA GANACHE DE MANGUE 1. Mélangez la moitié de la mangue avec les noix de cajou pour obtenir une purée. Ajoutez le mascarpone et la vanille, et mélangez jusqu’à obtenir une consistance crémeuse. 2. Recouvrez le cake de ganache de mangue. Décorez avec des groseilles du Cap, riches en vitamines A et C qui rendent la peau radieuse. Le secret des sorcières : la ganache peut aussi être servie séparément dans des petits ramequins. Cette recette a.k.a. potion est absolument délicieuse.
120 ELLE magazine
116_ELLEFR_205_FOOD_flo_MG_JDB_OK.indd 120
13/10/20 14:08
quick-step.be
elle
QUAND LE SOL EST AU CENTRE DE LA DÉCO Stratifié, vinyle ou bois ? Pour choisir, il faut laisser place à l’inspiration. Quick-Step propose une solution pour chaque besoin, pour chaque envie de décoration. Avis à tous ceux désirent donner un nouveau souffle à leur intérieur ! Joyce Van Waelegem est designer en chef et travaille depuis dix ans pour UNILIN, le groupe belge qui possède Quick-Step. Elle se considère comme la gardienne des designs, pour que chaque nouveau produit soit de qualité. « Quick-Step est le partenaire idéal parce que nous réalisons le cycle complet: nous commençons par la tendance, nous produisons durablement et nous plaçons. Nous ne sommes pas de simples fournisseurs de sols. Nous voulons vraiment être ‘inspirateur’ d’intérieur. À côté de la fabrication des planches, nous essayons d’aider les gens à imaginer quelque chose de différent, ce qu’ils n’osent peut-être pas faire. Nous fournissons tout pour l’installation, les profils, la finition. Nous guidons le client à travers nos trois types de sols, les textures et les couleurs. Est-ce pour la salle de bain? La cuisine ? Quelles couleurs de murs avez-vous? Voulez-vous tester les sols? Nous donnons une solution totale pour qu’ils soient entièrement satisfaits. » Il y a 20 ans, la marque devient célèbre pour son système Uniclic qui permet d’emboîter les planches en un clic. C’est une révolution à l’époque. Mais Quick-Step n’est pas resté sur ses acquis et continue d’innover avec notamment le lancement de ReadyFit. « C’est notre nouveau concept de placement de sol ‘pour les débutants’. Il ne s’agit plus de système de fixation, mais de service. Un responsable Quick-Step vient à domicile avec un scan 3D pour prendre les dimensions de la pièce. Ensuite, nous coupons et numérotons
les planches pour en faire un puzzle. Les paquets sont livrés avec les planches numérotées et le plan d’installation. Pas besoin de machines, pas de poussière, pas de bruit. C’est super facile ! Cela coûte trois fois moins cher qu’avec un installateur professionnel: 6€ /m2. » De quoi être complètement autonome pour le placement. Quant au choix, la marque propose d’aiguiller le client sur le site Quick-step.be. En commençant par le Floor Explorer: après un quiz sur nos préférences, une sélection apparaît. On peut ensuite tester nos sols préférés directement dans notre intérieur avec l’outil Room Viewer qui permet de charger une photo de la pièce et d’y appliquer le sol choisi. Il est ensuite possible de commander des échantillons pour le test en live ! Les possibilités sont infinies: avec la collection Impressive Patterns, on opte pour les chevrons hyper élégants et avec la collection Signature, on mixe les couleurs. « Avec l’équipe de designers nous créons des concepts originaux: par exemple, nous avons imaginé ce mélange de planches avec du stratifié rose qui apporte des ondes positives dans la maison. » Qui aurait imaginé que notre sol serait la star de notre déco ?
CET ARTICLE A ÉTÉ RÉALISÉ EN ÉTROITE COLLABORATION AVEC QUICK-STEP. quick-step.be
121_ELLEFR_205_quick step_flo.indd 121
13/10/20 14:20
rtlplay.be
225x290-5_RTLplay.indd 3
9/10/20 13:16
e ll e
reportage
Texte Céline Pécheux
LES POUPÉES DE
THIERRY BOUTEMY
À l’occasion de l’exposition « Fleur & Kachina » à la galerie 59 pm à Bruxelles jusqu'au 14 novembre prochain, le créateur floral nous parle de son monde idéal.
« JE NE SAIS PAS SI JE SUIS UN EXTRATERRESTRE MAIS CE QUE JE SAIS, C’EST QUE JE VEUX ÊTRE UN TERRESTRE EXTRA »
prestigieuses partout dans le monde, l’artisan rêve d’une vie plus simple où la valeur des choses ne se calculerait pas qu’en monnaie sonnante et trébuchante : « J’ai travaillé avec des gens très riches qui étaient dans la surconsommation à outrance. J’ai voulu leur apporter un autre regard sur les fleurs, les éduquer à penser autrement. Il faut être plus responsable de ce qu’on achète. Les fleurs ont une vraie valeur. C’est un produit de luxe. Je n’ai rien contre ceux qui achètent des bouquets de roses au supermarché, mais ça me fait mal au cœur parce que je sais comment ces fleurs sont cultivées et dans quelles conditions. »
Ce qu’il aime plus que tout ? « Regarder une fleur et ne rien en faire. » Son monde idéal ? Moins de charges liées au travail pour booster la passion et la créativité des artisans. « Et puis, on parle toujours des fleuristes, mais jamais des horticulteurs. Ces gens vivent simplement et finissent souvent dans la misère. Il y en a encore en Normandie – là où je suis né –, mais plus beaucoup. À Bruxelles, une nouvelle vague de néo-horTHIERRY BOUTEMY ticulteurs voit le jour, plus EN TROIS NOMBRES en réaction au système ou - Sa carrière : 35 ans. par envie de changer de vie « J’ai commencé quand que par vocation. Moi, je j’avais 12 ans. » suis devenu fleuriste pour tenir droit dans la vie. Les - Les poupées Kachinas : fleurs sont des tuteurs. Je « J’en ai 30 au total. » suis resté un enfant qui ne La plus belle année : 2014. veut pas tout comprendre et « Quand j’ai travaillé sur le ne surtout pas se prendre au sérieux. C’est comme avec film “Marie-Antoinette” de les Kachinas. Je les aime Sofia Coppola. Ça m’a ouvert parce que voilà, c’est comme beaucoup de portes. » ça. Il ne faut pas intellectualiser un coup de cœur. »
PRESSE
Depuis des centaines d’années, au sud-ouest des États-Unis, à l’issue de danses qui célèbrent la pluie et la germination, les Indiens Hopis et Zunis offrent aux enfants des villages de petites figurines sculptées à leur image, les Kachinas… « “Kachinas” signifie danseur masqué, statuette de bois ou divinité. Je suis tombé amoureux de ces poupées amérindiennes chez un antiquaire du Sablon. Elles m’intriguaient et provoquaient en moi un sentiment indéfinissable. J’ai alors acheté la toute première en Normandie. » Grand amoureux d’objets étonnants qu’il chine partout dans le monde, le fleuriste Thierry Boutemy expose pour la première fois sa collection de poupées Kachinas et nous explique pourquoi il est tombé sous leur charme : « Elles sont liées à l’environnement et à l’agriculture et comme je suis viscéralement attaché à la terre, ça a du sens de les avoir dans ma vie. Par contre, il faut faire attention ! Il y a beaucoup de fausses Kachinas sur le marché, fabriquées et vendues comme des souvenirs touristiques. » Alors, à la question éthique d’acheter des objets qui appartiennent à d’autres cultures, Thierry Boutemy répond que ces figurines véhiculent un message de paix et de respect qu’il veut transmettre : « Je ne les expose pas pour faire de la spéculation mais parce que je pense que c’est bénéfique de les faire connaître. Ces poupées ne sont pas sacrées. Ce ne sont pas des fétiches, mais elles nous ouvrent les yeux sur des sujets importants comme le respect de la nature. » Artisan floral connu et reconnu, Thierry Boutemy milite depuis toujours pour une consommation responsable avec des créations végétales fabriquées dans le respect de l’homme et de l’environnement. « J’ai peur du système dans lequel on essaie de nous mettre. On nous épuise. Les artisans se meurent. En tant que fleuriste, c’est extrêmement difficile de lutter contre la standardisation. Avec Instagram, les clients veulent tous la même chose. Par contre, ils ne sont pas tous prêts à payer plus cher pour que leur bouquet soit éthique. » Habitué à créer des mises en scène végétales pour les boîtes d’événements les plus 122 ELLE magazine
122_ELLEFR_205_ThierryBoutemy2_IR_MG-JDB_OK.indd 122
13/10/20 15:39
désenchantée - mylène farmer
Elle-PostIt-Nostalgie.indd 2
14/09/20 13:00
S
TARHAWK
124 ELLE magazine
124_ELLEFR_205_portrait_flo_MG_JDB_OK.indd 124
13/10/20 15:34
portrait
elle
Texte Juliette Debruxelles
Chaque mois, ELLE revient sur le destin de femmes qui ont changé la face du monde...
STEPHAN READMOND, EDITIONS CAMBOURAKIS
ÉCOSORCIÈRE Miriam a décidé de s’appeler « Faucon étoile ». Et il va falloir assurer. Parce qu’une décision comme celle-là, prise en dehors des rituels d’attribution de totems chez les scouts et les lutins, laisse présager, au choix, une douce folie ou un très haut niveau de spiritualité. On n’est pas là pour juger. Et de toute façon, ce nom lui est apparu en rêve, donc pourquoi s’agiter ? Starhawk est une sorcière néo-païenne, comme elle le dit elle-même. Une sorcière, comme au Moyen Âge. Une sorcière, comme la Déesse Mère. Mais aussi une écrivaine, une formatrice en permaculture, une écoféministe respectée, une prêtresse du néo-paganisme, une activiste altermondialiste… Sorcellerie et actions politiques, voilà la conjugaison qu’elle prépare dans son chaudron. À 69 ans, elle s’en bat le steak des sceptiques et trace sa route, entourée d’êtres humains convaincus, comme elle, qu’exprimer ses émotions négatives avant de se projeter dans la confiance et la joie générerait une puissance capable de changer le monde. Face à elle, des détracteurs, des ricaneurs, des offusqués ? Pas vraiment. Son approche engagée, mais non violente, ne semble pas bousculer les puissances en place, les « haters » ou les cartésiens. Et si elle n’alimente pas la tension ambiante, elle réunit de plus en plus « d’adeptes » séduits par sa vision triangulaire d’un lien précieux et indéfectible entre la terre, l’individu et le collectif. Elle théorise et écrit à propos d’un parallèle édifiant : les femmes et la terre sont exploitées de la même manière. Début 80, elle devient un des rares visages de l’écoféminisme. Elle est arrêtée, chez elle, en Californie, après avoir organisé plusieurs jours de manifestations associées à des rituels sorciers pour lutter contre un projet de construction d’une centrale nucléaire dans un canyon voisin. Encerclée par d’autres sorcières, elle lutte contre le capitalisme, invoque l’énergie du groupe, valorise l’empowerment et définit ses objectifs politiques selon ses révoltes et croyances. « Je ne veux pas simplement remplacer les personnes au pouvoir, je veux transformer les systèmes de pouvoir. On doit apprendre à reconnaître que c’est un grand pouvoir de s’occuper d’un.e enfant ou d’un jardin, bien plus que de tirer sur quelqu’un.e. Regardez Wonder Woman, les seuls pouvoirs qu’elle mobilise sont ceux de l’agression : elle peut se défendre et tuer. On ne fait pas un film sur une Wonder Woman qui élève seule son enfant en dépendant de l’aide sociale. » Et les rituels ? Ils permettraient de « créer une vision », de transformer la panique en pouvoir. Des préceptes issus du wiccanisme, un mouvement religieux basé sur l’« ancienne religion païenne ». Un joyeux melting pot de chamanisme, de druidisme, de mythologie et de culte de la nature. Cela comprenant également la dévotion envers des figures divines comme Hécate, déesse de la magie et de la lune, ou Gaïa, déesse de la nature. En pratique, Starhawk adore faire danser et chanter les gens grâce à la Spiral Dance, invention de son cru dont elle a tiré un ouvrage, en 1979. Sur l’une des vidéos consultables sur YouTube, des femmes (et quelques hommes), vêtues de mauve, se tiennent la main et tournoient en chantant, tandis que Starhawk, en tête de file, joue du djembé. Quiconque vient de Binche ou de la région du Centre y trouvera écho aux réjouissances annuelles durant lesquelles les rondes et tambours font loi.
Marrant ? Pas tant. À travers ce qui ressemble à des gesticulations sectaires, il s’agit bien là d’activisme. Elle ne se dore pas la pilule comme d’autres gourous, mais parcourt le monde, armée de son « rire de la résistance » et de sa créativité. Le combat politique n’existe pas, selon elle, sans socle spirituel (tremble, principe de séparation de l’église et de l’État…). À sa participation, active, à des manifestations, grèves, actions directes d’envergure (Forum social de Porto Alegre, manifestations contre la réunion de l’Organisation mondiale du commerce à Seattle en 1999, contre celle du G8 à Gênes et contre le Sommet des Amériques à Québec en 2001), elle ajoute des ingrédients. L’accueil des émotions (tristesse face aux catastrophes, désespoir face à la pollution…), le travail de la vision et de l’imaginaire, le réveil des énergies et de la force intérieure, les incantations qui « donnent du pouvoir ». « Ma sorcellerie est politique », revendique-t-elle. Aujourd’hui concentrée sur la transmission des principes de permaculture, elle fait pousser une autre forme de philosophie : celle de l’apprentissage de la survie.
À lire : « Rêver l’obscur : femmes, magie et politique » (Cambourakis), édité en français en 2015.
magazine ELLE 125
124_ELLEFR_205_portrait_flo_MG_JDB_OK.indd 125
13/10/20 15:34
e ll e
santé
Texte Nathalie Evrard
L’ÉTRANGE SOMMEIL EN TEMPS DE COVID-19 La propagation du coronavirus, le (re)confinement, les informations chiffrées, les mesures, les masques, les distances... tout ce qui a transformé le monde qu’on connaissait en un lieu surréel suscite de l’anxiété.
LE CERVEAU EN ALERTE
RETROUVER LA ROUTINE Un retour progressif à toutes les activités est ce qui permettra le mieux de limiter les dégâts. La routine est synonyme de prévisibilité, et donc de certitudes. « Je recommande d’essayer d’avoir une régularité de vie avec des rituels et des habitudes pour avoir des repères et ainsi éviter l’ennui et le vide, vecteurs d’angoisse. » La mentalisation peut aussi aider : se préparer, penser à l’après, avoir une vie sociale et, surtout,
pouvoir en parler. Dialogue, ouverture et tolérance doivent être des maîtres mots. Quant au sommeil, l’idéal est avant tout de se prémunir de l’anxiété et de ne pas s’informer à outrance, en boucle. « Je ne pense pas que ce soit émotionnellement productif », souligne la spécialiste. C’est l’angoisse de l’inconnu qui nous empêche de dormir, cette part d’incertitude.
S’EXPOSER À LA LUMIÈRE Pour gérer le cocktail d’émotions, plusieurs béquilles peuvent être utilisées. « Il faut activer notre système de relaxation en bougeant, en reprenant nos activités sportives. Un autre élément qui stabilise l’horloge biologique, c’est la lumière. Dont on manque particulièrement lorsqu’on reste chez soi. Un des premiers gestes à faire le matin, c’est de s’exposer le plus rapidement possible à un maximum de lumière », indique la spécialiste. « Ce que l’on mange au quotidien n’est pas non plus à négliger, on visera une alimentation saine, des fruits, des légumes… On limitera sa consommation d’alcool également et surtout on se déconnectera des écrans (que l’on consomme davantage et de manière plus interactive encore pour le moment) 90 minutes avant le coucher, pour entrer progressivement en phase du coucher avec des activités passives, comme la lecture, la méditation ou la relaxation... »
LA VALÉRIANE, LA SOLUTION NATURELLE « La valériane a un effet calmant et endormant, c’est ce double effet qui lui vaut son surnom de valium végétal. Je la conseille chez la personne faisant état de ruminations, d’idées noires, de phénomènes obsessionnels, d’irritabilité. » « La passiflore est l’anxiolytique naturel de référence, et très utile, si l’insomnie est associée au stress et à l’angoisse. D’autres plantes facilitent aussi un meilleur sommeil : la mélisse, l’escholtzia, l’aubépine, le tilleul. Dans certains cas, je les associe en synergie avec de la mélatonine pour une action renforcée », explique Anne Daelemans, pharmacienne.
UNSPLASH - YURIS ALHUMAYDY, SHUTTERSTOCK
« L’ambiance dans laquelle nous vivons depuis quelques mois avec des interactions professionnelles et sociales extrêmement limitées n’est pas anodine et a des répercussions psychologiques. Ce que vit une partie de la population, c’est l’anxiété, l’irritabilité, les signes de dépression, des problèmes de sommeil, de la fatigue… chacun va exprimer très différemment et parfois de manière différée l’effet de l’accumulation de l’angoisse ressentie », nous explique la docteure Aisha Cortoos, psychologue. « Parce qu’être anxieux physiologiquement veut dire que les systèmes d’alerte du cerveau et du corps s’intensifient en matière d’activité et ça, c’est en opposition et en compétition avec le sommeil », précise la spécialiste. « Il y a une mise en alerte latente de l’organisme, et on comprend donc cette augmentation des troubles du sommeil que nous constatons dans la population. »
126 ELLE magazine
128_ELLEFR_205_santé_MG_JDB_OK.indd 126
13/10/20 15:09
brico
elle
EN DÉCORATION, OÙ TROUVER L’INSPIRATION ? Quand il s’est agi de rénover la rédaction, nous n’avons pas hésité longtemps. En Belgique, Brico est un partenaire privilégié pour une décoration « à sa façon ». Le DIY fait entièrement partie de l’ADN de l’enseigne. Nancy De Ketele est l’esprit créatif qui se cache derrière les collections Brico. C’est elle qui conçoit les différents corners inspirationnels que l’on retrouve dans les magasins: « Deux fois par an, j’imagine de nouveaux thèmes. Avec l’aide des bureaux de tendance, je détermine les couleurs pour chaque style, l’ambiance pour chaque catégorie: papier peint, rideaux, luminaires. Ensuite, avec les chefs de produit, nous choisissons les éléments chez les fournisseurs. On cherche des produits hétéroclites qui laissent exprimer le thème et qui, une fois combinés, garantissent une décoration homogène. » Avec plus de 9000 m2, les Brico Planit sont un terrain de jeu idéal pour les décorateurs d’intérieur en herbe. Il y a deux ans, la marque a débuté avec ce concept en imaginant des petits espaces indépendants qui traduisent une ambiance. Ce sont de véritables intérieurs avec rideaux, papiers peints, carrelages, luminaires. Mais l’idée, c’est surtout que chacun y pioche ses propres inspirations pour le refaire à sa façon dans un esprit DIY. « Pour l’instant, nous avons mis en avant quatre styles: City Elegance, classique chic; Global Nomad aux couleurs chaleureuses; Paradise Island façon vacances
à Ibiza et Japandi, un minimalisme aux couleurs douces » explique Nancy. « Pour chaque thème, nous fonctionnons avec des moodboards, nous créons de grands panneaux sur lesquels nous épinglons les idées piochées dans la mode, les magazines, les salons etc. Les retours clients en magasins sont très bons: ils apprécient que l’on donne des informations de combinaison des styles, une décoration originale avec les accessoires qui correspondent. » Le concept de corners s’étend petit à petit aux Brico de plus petites dimensions afin d’être accessible partout et miser sur la complémentarité des services de la marque. « L’avantage c’est qu’ici on trouve tout le matériel pour les travaux et la déco. On rénove et on peaufine, il n’y a pas besoin de courir chez plusieurs fournisseurs. » Cerise sur le gâteau, certains magasins* proposent les conseils d’un architecte d’intérieur pour adapter directement leur collection à nos envies du moment. Ou comment faire de la rénovation une partie de plaisir ! *Disponible dans les BricoPlanit de Waterloo et Anderlecht, Brico Drogenbos et le Brico de Braine l’Alleud
CET ARTICLE A ÉTÉ RÉALISÉ EN ÉTROITE COLLABORATION AVEC BRICO. BRICO.BE
magazine ELLE 127
127_ELLEFR_205_Brico_IR.indd 127
13/10/20 14:21
e ll e
santé
Texte Nathalie Evrard
MIEUX VIVRE AVEC SON CANCER
Vivre avec son cancer, c’est devoir accepter la maladie et le bouleversement émotionnel, physique, familial et social. Les soins de support sont là, pour mieux traverser cette parenthèse de vie en préservant aux mieux la qualité de chaque instant. « Plus que pour toute autre maladie, la prise en charge des patients souffrant de cancer a largement évolué au cours des dernières années, afin d’intégrer la notion de qualité de vie. Autrement dit, il faut soigner la maladie, sans négliger le malade, tant sur l’aspect corporel que psychologique. Cette démarche assez récente a permis le développement d’un ensemble de soins complémentaires, appelés soins et traitements de support », explique la docteure Adinda Baten, radiothérapeute, KU Leuven.
B OUGEZ… « Même pendant la maladie, l’activité physique est primordiale », insiste Adinda Baten, « la pratique sportive adaptée a montré une amélioration de l’état du patient car elle entretient la faim, elle favorise le maintien de la force musculaire, réduit la sensation de
fatigue et améliore la tolérance aux traitements et la qualité de vie. » Des études montrent que l’activité physique réduit le risque de mortalité par cancer du sein de 34 %, le risque de mortalité globale de 41 % et le risque de récidive tumorale de 24 %. « Il est recommandé de pratiquer l’activité physique dès l’annonce de la maladie, elle peut être poursuivie pendant les traitements et après ceux-ci. »
PAS DE RÉGIME FARFELU ! « Pendant un traitement contre le cancer », explique le professeur Van Gossum, chef de clinique au CHU Saint Pierre « il est important de s’alimenter correctement. » La priorité numéro un est de manger ! La dénutrition peut conduire à une dégradation de l’état général. Elle empêche l’organisme de se défendre et de fonctionner normalement (muscles, cerveau, défense contre les infections, cicatrisation…). « Aucun argument scientifique ne soutient la thèse qu’un nutriment puisse nourrir la tumeur et qu’il faille l’évincer du régime alimentaire d’un patient atteint de cancer ; un quelconque jeûne avant, pendant ou après une chimiothérapie ne peut être recommandé. »
« L’oncologie intégrative inclut des thérapies complémentaires validées (homéopathie, nutrithérapie, phytothérapie…) pour contrôler les symptômes physiques et émotionnels, elle est non invasive, non toxique, mais elle ne peut se prescrire qu’avec, jamais à la place, du traitement conventionnel », insiste la docteure Adinda Baten. « 60% des patients souffrant d’un cancer utilisent des thérapies complémentaires et 84 % des utilisateurs les trouvent efficaces. En accompagnant le parcours de soin durant les différentes étapes de traitement, la médecine homéopathique soutient l’organisme de façon naturelle, sans effets secondaires et sans perturber la thérapie en cours. En améliorant la tolérance aux traitements, elle améliore la qualité de vie et l’observance thérapeutique. L’estime de soi est source de force pour mener ce combat », conclut la spécialiste. « Les médicaments homéopathiques ne traitent pas le cancer, mais permettent de mieux traverser cette épreuve, tant sur le physique (diminution des effets indésirables des traitements comme la constipation, la nausée, la diarrhée…) que sur le plan psychologique (prise en charge tout au long de la maladie) », note François Roux, pharmacien.
UNSPLASH - KATE KOZYRKA
OUI AUX MÉDECINES COMPLÉMENTAIRES, MAIS TOUJOURS EN ACCORD AVEC SON ONCOLOGUE !
128 ELLE magazine
128_ELLEFR_205_santé_MG_JDB_OK.indd 128
13/10/20 15:09
RBOB_2007068_Mah Jong New_Fr_225x290_5_ELLE_Belgique_VECT.indd 1
15/10/2020 17:48