Magazine bimestriel • no 4 mars-avril 2011 • Éd. resp. : Charles Delhez, 7 rue Blondeau, 5000 Namur • Bureau de dépôt : Namur 1 • No d’agr. : P 301046 • ISSN 2033-5377 • ISBN 978-2-87356-493-3
© Radek Vicar | Dreamstime.com
RiveDieu 4 27/01/11 12:06 Page1
D i ve R ieu Du souffle pour aujourd’hui
RENCONTRE
Colette Nys-Mazure
SPIRITUALITÉS
Jeûner pour élargir sa vie !
ART
Champ de recueillement
4
RiveDieu 4 27/01/11 12:07 Page2
Sommaire Rencontre |
Colette Nys-Mazure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Témoignage |
Vincent & Lysiane au Congo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Bible |
La leçon du désert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Figures de sainteté |
Bernadette . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Arts |
Champ de recueillement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Conte |
Les questions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Spiritualités |
Jeûner pour élargir sa vie ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Jeune génération |
Signe de croix, signe de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Histoire |
Demandeurs d’asile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Questions de familles |
Mamy perd la tête ! . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Médias |
De commencement en commencements… . . . . . . . 28
Courrier des lecteurs |
L’apologie du diable ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Dieu Rive
– no 4 - mars-avril 2011
Éditeur responsable Charles Delhez, 7 rue Blondeau, 5000 Namur f Secrétaire de rédaction Jean Hanotte f Comité de rédaction Pascal André, Alain Arnould, Chantal Berhin, Dominique Collin, le Cardinal Danneels, Charles Delhez, José Gérard, Jean Hanotte, Marie-Raphaël de Hemptinne, François Lear, Nancy de Montpellier, Claude Raucy f Maquette et mise en page Jean-Marie Schwartz f Abonnements Christophe Houessou et Brigitte Hendrick, 7, rue Blondeau, 5000 Namur, abonnements@fidelite.be, www.fidelite.be, 081 22 15 51 f Prix abonnement Belgique 1 an, 6 numéros : 24,50 EUR (36,00 EUR pour l’étranger) ; abonnement de soutien : 40,00 EUR ; à partir de 10 abonnements groupés à la même adresse : 21,50 EUR par abonnement (33,00 EUR pour l’étranger) ; prix au numéro : 5,00 EUR f Paraît tous les deux mois f ISSN 2033-5377. RiveDieu est une publication des éditions Fidélité. Photo de couverture : © Bruno Arnold
2
Dieu • no 4 • mars-avril 2011 Rive
RiveDieu 4 27/01/11 12:07 Page30
Courrier des lecteurs L’apologie du diable ?
Que Dieu nous soumette à la tenta-
mêlée à nos affaires humaines. La
Lors d’une réflexion sur le Notre
tion semble en effet contraire à
Bible le voit présent en toutes
Père avec des amis, l’un de ceux-ci
son amour. Ce ne peut être que
choses, sans pour autant cesser de
nous a dit qu’une phrase faisait plu-
l’œuvre du démon, dira-t-on. Il y
considérer l’homme comme respon-
tôt une apologie du diable. Il s’agit
aurait ici un « sémitisme » — une
sable. Quant à la mentalité occi-
de : « Ne nous soumets pas à la ten-
manière de parler propre aux Juifs
dentale, surtout attachée à la
tation. » Pour lui, c’est le diable qui
— que la nouvelle traduction n’au-
liberté et à la responsabilité de
soumet à la tentation et non Dieu,
rait pas vu. Celui-ci permettrait de
l’homme, elle distingue davantage
notre Père. Qu’en pensez-vous ?
comprendre non pas « ne nous fais
causalité divine et causalité
pas entrer », mais « fais que nous
humaine.
n’entrions pas dans la tentation »,
Pour la Bible, Dieu reste Dieu. Il
Etienne de Paul 5190 Spy
Une lectrice enthousiaste nous écrit de Gand : … et puis, il y eut RiveDieu, cadeau de la Providence ! La revue est vraiment très très très riche et m’apporte à chaque fois une « énergie de Foi » nouvelle ! La revue RiveDieu est riche parce qu’elle répond à beaucoup de critères (à mon humble avis…) : la « rencontre » fait parler quelqu’un « de chez nous », ce qui est très agréable. Votre témoignage est « vrai » et apporte beaucoup d’espérance… Il est bon de se replonger dans la « Chronique biblique » qui est claire et abordable. La petite Thérèse reste la petite sainte ! Le conte est merveilleux et avec l’histoire, on peut déjà partager avec nos petits-enfants qui ont 15, 13, 10, 2 et 1 an. Découvrir Noël à travers l’icône reste pour moi cette fois-ci ce qui m’a apporté le plus, et qui va m’aider à marcher C.J. vers Noël.
c’est-à-dire préserve-nous d’en-
n’est pas sur pied d’égalité avec
trer dans les vues du Tentateur,
Satan. Il exerce toujours le contrôle.
de pactiser avec lui. Le texte
Il peut intervenir. On peut dès lors
grec ne semble cependant pas
lui demander qu’il nous épargne la
permettre pareille interpréta-
tentation et l’épreuve, qu’il nous
tion. Il faut donc creuser plus
évite d’être confrontés au diable.
loin.
Dans notre prière, nous pourrions
Dans la Bible, la tentation peut
peut-être traduire ainsi : « Ne per-
être une invitation au mal.
mets pas que nous soyons tentés
Satan en est alors l’auteur.
au-delà de nos forces, si tu veux
Dieu ne tente jamais, dans le
que ton Règne vienne et que ta
sens de vouloir faire tomber
volonté soit faite. » Si nous étions
l’homme dans le mal. Mais le
dans une situation difficile, comme
mot rendu par tentation peut
Jésus au jardin des Oliviers, il y a
aussi avoir le sens de mise à
bien des chances que nous ne choi-
l’épreuve, ce qui est tout diffé-
sirions pas Dieu. Voilà pourquoi
rent. C’est alors une tentation
Jésus insiste pour que les Apôtres
dans le but de mettre l’homme
prient afin de ne pas entrer au pou-
à l’épreuve, d’éprouver et de
voir de la tentation (Luc 22, 40.46).
fortifier sa capacité de résis-
Cette demande est donc d’humilité.
tance. Ainsi l’histoire de Job, cet homme riche et heureux, droit et pieux, dépouillé de tout par Satan qui veut éprouver sa foi. Ainsi encore, Jésus conduit au désert par l’Esprit pour y être tenté par le diable (Matthieu 4, 1). Selon la mentalité biblique, Dieu conduit toutes choses, bonnes ou mauvaises. Une causalité divine est toujours
N’hésitez pas à nous envoyer vos questions ou réactions à RiveDieu, 7 rue Blondeau, 5000 Namur, ou par courriel à rivedieu@fidelite.be
30
Dieu • no 4 • mars-avril 2011 Rive
C.D.
Cette revue est en lecture partielle. Vous pouvez vous abonner à RiveDieu en nous envoyant votre demande et vos coordonnées complètes (cf. bulletin ci-contre). Merci de l'intérêt que vous portez à nos publications.
RiveDieu 4 27/01/11 12:07 Page31
! s u o v z e n n Abo
D i ve R ieu
Du souffle pour aujourd’hui
Retrouvez RiveDieu tous les deux mois en librairie ou abonnez-vous : ■
OUI, je désire m’abonner à RiveDieu pour le prix de 24,50 € par an (6 numéros) soit une réduction de 18 % sur le prix au numéro.
[prénom, nom] .............................................................................................................................. [adresse] .......................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... .......................................................................................................................................................... [numéro de téléphone] .................................. [courriel] .......................................................... [signature] ........................................................ Retournez ce bon (ou votre demande sur papier libre) à RiveDieu, éditions Fidélité, 7 rue Blondeau, 5000 Namur Tél. : 081 22 15 51 • fax : 081 22 08 97 • abonnements@fidelite.be • Une facture sera jointe au premier envoi.
Dieu • no 4 • mars-avril 2011 Rive
31
Sur le seuil du Carême Voici le temps de nous tourner vers Toi, Seigneur, de nous convertir en vérité. Éveille-nous à ton intime Présence, ainsi qu’à celle de nos frères. À l’écart du vain souci, permets-nous de nous délester, de nous recueillir. Soutenus par ta grâce, nous traverserons le désert et ses tentations.
© Radek Vicar | Dreamstime.com
Demeure à nos côtés dans l’angoisse de Gethsémani, au sommet du Calvaire et de sa déréliction, jusqu’au silence inquiet du tombeau. Que ces quarante jours de creusement avivent la soif essentielle. Attise notre joie, Seigneur, dans l’espérance ardente de la Résurrection. Colette Nys-Mazure, janvier 2011
ISBN 978-2-87356-493-3 Prix TTC : 5,00 €
9 782873 564933
Magazine bimestriel • no 4 mars-avril 2011 • Éd. resp. : Charles Delhez, 7 rue Blondeau, 5000 Namur • Bureau de dépôt : Namur 1 • No d’agr. : P 301046 • ISSN 2033-5377 • ISBN 978-2-87356-493-3
RiveDieu 4 27/01/11 12:06 Page32