Po L’orto
il gigante offeso a pag. 3 cresce in casa a pag. 5
Il tubero della discordia
a pag. 7
Cerviaper le autoNATURA
Centri Off
, la CITTÀ-
limit Muoversi a DUE RUOTE
a pag. 8
a pag. 11
Bill Gates come Noè
a pag. 13
a pag. 15
Le Città invisibili
“Le città come i sogni sono costruite di desideri e di paure”. Mai come in questo periodo le parole di Italo Calvino diventano di attualità. Abbiamo assistito con un misto di ansia e impotenza all’onda nera provocata dallo sversamento di idrocarburi che ha percorso l’intero corso del Po facendo gridare ambientalisti e scienziati al disastro ecologico. Abbiamo tolto
le mani dal volante per metterle sul manubrio delle nostre biciclette in occasione delle domeniche chiuse al traffico in pianura padana. Un gesto forse più simbolico che efficace, ma utile a riportare all’attenzione di tutti l’allarme inquinamento nell’aria che respiriamo. Ma oltre alle paure ci sono anche i desideri. Il desiderio di riscoprire la
natura che ci circonda, di tornare a sentire il sapore di ciò che mangiamo, di accorgerci che accanto al grigio esiste ancora il verde. Sempre Calvino, nelle sue “Città invisibili”, temeva di perdere a poco a poco il ricordo della propria città, perché le immagini della memoria possono cancellarsi. In questo numero parliamo di tutto questo. Dello stato di salute dei centri
urbani e del grande fiume, degli orti fatti in casa e del birdwatching, dei prodotti ogm e del ritorno alle due ruote ecologiche. Per fissare con le parole tutto quanto ci circonda. Per non perderlo. Perché se anche ci siamo costruiti delle paure, dietro l’angolo ci aspettano i desideri. La Redazione