Revista VídeoSom - Edição 134 by Editora Europa

capa vs 134:Capa VS 109.qxd 16/6/2009 21:02 Page 1

VídeoSom

WWW.REVISTAVIDEOSOM.COM.BR

Ano 10 • Nº 134 • Julho 2009 • Brasil R$ 10, 90 • Europa € 3, 50 ISSN 1415-448X

Testados pela redação

LED A NOVA ONDA DAS TVs DE LCD

LED

A nova onda das TVs de LCD

Integrado Blu-ray Detalhes de um dos mais completos home theaters à venda no Brasil

Nokia 5800 Avaliamos o novo celular touch da Nokia e o serviço “Comes with Music”

Elas têm menos de 3 cm de espessura. Saiba como isso é possível, quais as vantagens e todos os modelos que já estão à venda no Brasil

E mais EDITORA EUROPA

Scarlet Full HD Nova LCD da LG tem imagem espetacular e vem até com subwoofer embutido

opções de set-top-box para você sintonizar TV digital em alta definição

TV por assinatura

Novo serviço para quem tem parabólica, a partir de R$ 14

assinatura TV por

parabólica, a partir de R$ 14 Novo serviço para quem tem

Diretores: Aydano Roriz Luiz Siqueira Rodolfo Carrara Tânia Roriz Edição Nº 134 – 2009 Editor e Diretor Responsável: Aydano Roriz Diretor Executivo: Luiz Siqueira Diretor Editorial e Jornalista Responsável: Roberto Araújo - MTb.10.766 araujo@europanet.com.br

Editor: Marco Clivati 9 E mais Scarlet Full HD Redator: Rodrigo Castro Chefe de Arte: Welby Dantas Editor de Arte e Projeto Gráfico: Alexandre Dias (Nani) 3 cm Revisão Texto: Mariana Russo dedeLCD Colaboraram onda dasnesta TVsEdição: Ivan Volpe, Eduardo Euksuzian, Nathália Braga, SamiraAMenezes nova e Saulo Ferreira Nokia 5800 sintonizar TV digital em alta definição opções de set-top-box para você

subwoofer embutido e vem até com tem imagem espetacular Nova LCD da LG

todos os modelos que já estão à venda no Brasil como isso é possível, quais as vantagens e Elas têm menos de de espessura. Saiba

LED

aoleitor

“Comes with Music” touch da Nokia e o serviço Avaliamos o novo celular

Publicidade P ublicidade São Paulo E-mail: publicidade@europanet.com.br Integrado Blu-ray Diretor de Publicidade: Mauricio Dias (11) 3038-5093 Executivos de Negócios: Alessandro Donadio, Angela Taddeo, Claudia Alves, Elisangela Xavier, Flávia Pinheiro e Rodrigo Sacomani Executivos de Contas: Leandro Blotta, Marcos Roberto, Renata Naomi Criação Publicitária: Rodrigo Barros e João Paulo Gomes (Assistente) Tráfego: Renato Peron (11) 3038-5097 theaters à venda no Brasil mais completos home Detalhes de um dos

Testados pela redação

ISSN 1415-448X

Ano 10 • Nº 134 • Julho 2009 • Brasil R$ 10, 90 • Europa € 3, 50

WWW.REVISTAVIDEOSOM.COM.BR

Publicidade - Outros Estados: Brasília: New Business - (61) 3323-0205 Paraná: GRP Mídia - (41) 3023-8238 Rio Grande do Sul: Semente Associados - (51) 3232-3176 Santa Catarina: MC Representações - (48) 9983-2515 Publicidade EUA e Canadá: Global Media +1 (650) 306-0880 / Fax: +1 (650) 306-0890 Atendimento ao Assinante e venda de edições anteriores e Pessoa Jurídica: Coordenadora: Fabiana Lopes - fabiana@europanet.com.br Atendentes: Anne Iris, Mari Ehrentreich, Paula Hanne, Tamar Biffi e Vanessa Araújo Rua M.M.D.C. nº 121 - São Paulo, SP - CEP 05510-900 Telefone São Paulo: (11) 3038-5050 Telefone outros Estados: 0800-557667 Pela Internet: www.europanet.com.br E-mail: atendimento@europanet.com.br

lgumas coisas parecem inatas ao ser humano. Comigo, essa qualidade natural sempre foi a eletrônica. Desde que me conheço por gente, o mundo da eletrônica sempre me instigou. Não havia carrinho de controle remoto ou qualquer eletrônico que sobrevivia ao meu poderoso jogo de chave de fendas. O diodo emissor de luz, LED para os íntimos, me faz lembrar os meus primeiros passos nesse mágico universo. Aos oito anos, aquela pequena luzinha vermelha que se acendia quando conectada a uma bateria de 9 volts era suficiente para garantir a diversão de uma tarde toda. Quando descobri, então, o LED bicolor (um LED de três terminais capaz de gerar duas cores diferentes) foi o êxtase. Naquela época, eu, e muito provavelmente os centros de pesquisa mais avançados do mundo, não imaginava que aquele pequeno semicondutor emissor de luz poderia revolucionar o mercado das telas digitais. Hoje, a substituição das lâmpadas de CCFL (Cold Cathode Fluorescent Lamp) pelo LED, na confecção do backlight (luz traseira) das telas de LCD, está causando uma verdadeira revolução. Nos netbooks, por exemplo, quase 100% das telas já apresentam backlight de LED. Nos notebooks, metade das telas, até o final de 2009, terá tecnologia LED. No universo das TVs de LCD, a utilização de LED ainda é recente. Mas os benefícios dessa mudança são enormes. Os novos LCDs de LED consomem menos energia, são mais ecológicos e apresentam mais brilho e contraste, gerando imagens mais vivas. E as vantagens vão além. Graças ao LED, é possível construir telas Full HD com mais de 50” e menos de 3 cm de espessura. Um milagre da tecnologia. Apesar de o pequeno LED vermelho já não causar tanto espanto na velha mente deste que vos escreve, uma HDTV de 50”, com backlight de LED, ainda é capaz de garantir a diversão por horas e horas a fio. Marco Clivati marco.clivati@europanet.com.br

Internet: Rodrigo Mourão (Coordenador), Rodrigo Blasco e Anderson Ribeiro Circulação e Promoção João Alexandre (Gerente), Eduardo Teixeira e Renatta Serra Produção e Eventos: Aida Lima (Coordenadora) e Gabriela Isgroi Desenvolvimento de Pessoal: Tânia Roriz e Elisangela Harumi Administração: Cecília Tomazelli (Gerente), Gustavo Barbosa e Rodrigo Tanikado Logística: Ézio S. Vicente (Gerente), Cesar Rodrigues, Márcio Policeno, Lilian Lemos, Davi Alves, Luiz Holanda A revista VideoSom é uma publicação da Editora Europa Ltda. (ISSN 1415-448X). A Editora Europa não se responsabiliza pelo conteúdo dos anúncios de terceiros. Distribuidor Exclusivo para o Brasil Fernando Chignalia Distribuidora S. A. Rua Teodoro da Silva, 907 - CEP 20563-900 - Grajaú - RJ Impressão: Prol Editora Gráfica Somos Filiados à ANER Associação Nacional dos Editores de Revistas Instituto Verificador de Circulação

VIDEOSOM

sumario Edição Nº 134 – Julho – 2009 Nova geração de TVs LCD LED FIQUEDEOLHO/08

GUIADODVD/38

ZOOM/06

A nova onda das TVs de LCD Índice Geral 06 Zoom 08 Fique de Olho 22 Capa – TVs LCD LED 30 Vitrine 34 TV por Assinatura 38 Guia do DVD 40 Tutorial 42 Miniaturização da Tecnologia 46 Home Theater 50 Testes 64 Correio Técnico 66 Click

Especial 22 Capa Reportagem sobre a nova geração de TVs LCD iluminadas por LEDs. Tudo o que você precisa saber sobre essa nova tecnologia que produz televisores com 3 cm de espessura 4

VIDEOSOM

34 Vitrine Baixo custo: TV por assinatura via antena parabólica 40 Tutorial BS player: destrinchamos o melhor reprodutor multimídia da atualidade

Testes 50 Home Theater Panasonic Blu-ray e som de cinema em um competente sistema 5.1 56 LCD Full HD Nova Scarlet da LG traz belas imagens e som 3.1 com subwoofer integrado 58 Nokia 5800 Ele vem com tudo que você precisa e oferece milhões de músicas para baixar

HOMETHEATER/46

CAPA/22

POR: RODRIGO CASTRO

INFO>>WWW.BANGOLUFSEN.COM

Design HD

DESTAQUE DIGITAL DO MÊS

zoom Bang Olufsen BeoVision 7-40

TECNOLOGIA A BeoVision 7-40 traz um painel LCD de 40” glary (brilhante) antirreflexivo, reproduz imagens em Full HD (1.920 x 1.080 pixels) e apresenta taxa de atualização de 120 Hz, que proporciona uma alta nitidez mesmo em cenas com grande movimentação. Além disso, a TV integra em seu sistema um reprodutor de discos Blu-ray de última geração, com recurso BD-live, que permite acessar conteúdos exclusivos de filmes e shows por meio de uma conexão com a internet.

A Bang & Olufsen, empresa dinamarquesa conhecida por unir harmoniosamente tecnologia de ponta e design em seus equipamentos, acaba de lançar a BeoVision 7-40, uma TV LCD Full HD de 40” que já traz um reprodutor de Blu-ray integrado. Uma verdadeira obra de arte da alta definição

SOFISTICAÇÃO O modelo tem um design moderno e requintado, todo baseado em alumínio. Três tipos de suporte estão disponíveis para o televisor: um pedestal (foto), um para parede e outro para mesas. O detalhe é que todos os suportes são motorizados, ou seja, é possível alterar o ângulo de visão da TV pelo controle remoto. Além disso, os clientes podem escolher entre seis cores de acabamento: alumínio natural (foto), preto, cinza escuro, vermelho, azul e dourado.

DISPONIBILIDADE A BeoVision 7-40 já está disponível no Brasil e tem o preço tabelado de R$ 34 mil (a TV) e R$ 13 mil as caixas (tanto a BeoLab 7-4 quanto a BeoLab 7-2). O modelo pode ser encontrado nas lojas oficiais da Bang & Olufsen no Brasil. Para mais informações sobre o sistema e os endereços das lojas, acesse o site: www.bang-olufsen.com.

ÁUDIO Duas configurações de áudio são oferecidas pela BeoVision 7-40: a BeoLab 7-2 (foto), uma soundbar estéreo equipada com 6 alto-falantes de 125 watts (total de 750 watts RMS) otimizados para o som da TV, e a BeoLab 7-4, uma caixa central de 500 watts RMS que pode ser acoplada a um sistema surround 5.1.

fique deolho

NOVIDADES, LANÇAMENTOS E INOVAÇÕES DO MUNDO DA TECNOLOGIA

Novidades da LG

Nova linha de televisores Time Machine e celular para jovens são as grandes apostas da LG para este fim de semestre

LG apresentou em grandes eventos ocorridos no mês de maio dois novos produtos que têm tudo para ser sucesso absoluto de vendas. Primeiro, em uma noite do espetáculo humorístico "Terça Insana", foi apresentada a nova linha de televisores Time Machine, que agora oferece sintonizador de TV digital integrado, tela Full HD e

muito mais espaço de memória disponível para gravação. A outra novidade foi apresentada pela banda inglesa McFly em sua coletiva de imprensa. Trata-se do celular LG Music, que traz um inovador sistema de som com um mini-woofer integrado, decodificador de áudio Dolby Mobile e conteúdo exclusivo da banda. Confira aqui os detalhes sobre os lançamentos.

Fernanda Summa, gerente de produto da divisão de TVs da LG, ao lado da nova Time Machine

VIDEOSOM

MAIS INFORMAÇÕES>> WWW.LGE.COM.BR

Nova Time Machine A

terceira geração da consagrada linha de televisores Time Machine chega às lojas apresentando recursos bem atraentes. A série conta com quatro novos modelos, dois de LCD (de 42” e 47”) e dois New Plasma (de 42” e 50”), e tem como grandes atrações o sintonizador de TV digital integrado e a memória interna de 160 GB (o dobro de espaço da linha anterior). Com a grande memória disponível, é possível gravar até 45 horas de programação em definição standard ou até 13 horas de conteúdo em alta definição. Os modelos de LCD

possuem resolução Full HD (1.920 x 1.080 pixels) e os de plasma, HD (1.366 x 768 pixels). Ambos oferecem sensor inteligente, que analisa a luz ambiente e ajusta de forma automática as configurações de imagem; manual de usuário simplificado na tela do próprio televisor; agendamento de gravações pelo guia da TV digital; e entrada USB, compatível com JPEG, MP3 e DivX. A nova linha Time Machine já está disponível nas lojas com os seguintes preços sugeridos: LCD de 42” (R$ 5 mil) e 47” (R$ 6 mil) e New Plasma 42” (R$ 3.500) e 50” (R$ 4.500).

Nova linha Time Machine agora vem com HD de 160 GB e permite gravações em alta definição

Focado na música

R MG205 vem com processador Dolby Mobile e um pequeno woofer integrado

esultado da parceria entre a LG e a gravadora EMI, o novo celular LG Music MG205 é direcionado principalmente para o público que presa pela boa qualidade de áudio. Isso porque, além do decodificador de áudio Dolby Mobile, que otimiza e promove um grande envolvimento de som quando se utiliza fones de ouvido, o modelo traz em sua parte

traseira um pequeno woofer integrado, que dá um grande destaque aos graves das músicas. Além disso, o MG205 vem carregado de fábrica com conteúdo da banda inglesa McFly, um dos maiores sucessos atuais entre o público jovem. Estão inclusos no aparelho duas músicas inéditas, papéis de parede e três vídeos em formato videokê para o usuário

cantar junto com a banda. O celular conta ainda com câmera digital integrada de 2.0 MPixels, bluetooth, rádio FM com recurso de gravação, antena interna (funciona sem a necessidade do fone de ouvido) e cartão de memória microSD de 2 GB (expansível até 8 GB). O LG Music já está disponível no Brasil e tem um preço bem camarada: R$ 400. VIDEOSOM

fiquedeolho NOVIDADES, LANÇAMENTOS E INOVAÇÕES DO MUNDO DA TECNOLOGIA

Lançamentos JVC A JVC lança sua nova linha de produtos 2009: a Car Audio, com novidades em som automotivo e a JVC Everio, que apresenta novos modelos de filmadoras. A linha automotiva traz modelos arrojados equipados com displays coloridos e design sofisticado. São quatro aparelhos com o amplificador MOSFET, que diminui a intensidade de ruídos e

proporciona melhor qualidade de som. Já a linha Everio conta com oito modelos de filmadoras compactas que possuem uma função exclusiva de enviar vídeos para o YouTube com apenas uma tecla. Os lançamentos marcam a retomada da fabricante ao mercado nacional. Info >> www.jvc.com.br

Som de

peso P

ara quem procura tecnologia e sofisticação em som automotivo, o receiver KD-R209UR, com equalizador gráfico de duas bandas e potência de 50 watts x 4, pode ser uma boa opção para turbinar o som do "possante". O aparelho

reproduz arquivos WMA e MP3 e conta com entrada frontal P2, que permite a conexão de qualquer player portátil ao aparelho. Outro modelo de destaque da linha JVC 2009 é o

Telas de cinema

KDR409 UR  CD receiver da MP3 da JVC possui entrada USB e 30 mil opções de cores no painel KD-R409UR, que além de possuir a maioria das funções do modelo anterior, conta com painel de

na caranga

30 mil cores, equalizador de três bandas, controle de graves e entrada USB.

om tecnologia de ponta, a linha de DVD players automotivo da JVC traz recursos como bluetooth – para efetuar e receber ligações do celular no sistema de som do carro –, entrada USB com leitor de arquivos de áudio e vídeo e compatibilidade com iPod e iPhone. O item que mais chama atenção no modelo KW-AVX820 é o seu belo display touch screen de 7” , pela beleza e pela sofisticação. Com o dobro de tamanho de um painel comum, a tela conta com sensor de aproximação e liga o aparelho com o aproximar das mãos. Mas o requinte fica por conta das entradas AV banhadas a ouro, assim como os terminais de saída: frontal, traseiro, subwoofer e vídeo composto. O DVD da JVC oferece equalizador de sete bandas (iEQ); filtro High Pass, para maior clareza nas imagens; e está preparado para veículos que oferecem controle remoto no volante. O valor sugerido é de R$ 3.999.

KWAVX820 A tela touch screen wide de 7” do modelo possui sensor de proximidade que liga o display com o aproximar das mãos

VIDEOSOM

Recordações

em Full HD P

ara quem não deseja perder um segundo dos momentos especiais, a JVC Everio GZ-HD300R grava até 25 horas no formato Full HD, em seu seu disco rígido interno de 60 GB. A filmadora vem equipada com lentes Konica Minolta HD, zoom digital de 200x e sistema de reconhecimento facial, que ajuda no enquadramento das cenas. Custa em média R$ 3.499.

GZHD300R Além do HD interno de 60 GB, suficiente para até 25h de gravações Full HD, a pequena possui entrada para cartões microSD para dar um "gás" na sua capacidade de filmagem

VIDEOSOM

fiquedeolho Aparelhos NOVIDADES, LANÇAMENTOS E INOVAÇÕES DO MUNDO DA TECNOLOGIA

superresistentes

CAPA PROTETORA Com o i-XPS 120, os iPods podem ser controlados por teclas externas enquanto permanecem protegidos

Dock para iPod

outdoor O

dock i-XPS 120 foi desenvolvido pela Hercules para proteger iPods em situações em que ouvir música é mais importante do que se preocupar com chuva, sujeira e outros contratempos que podem danificar os preciosos tocadores. A pequena armadura é a primeira resistente a água a

receber o selo “Made for iPod”. O i-XPS 120 da Hercules chama a atenção pelo visual atraente. O design arredondado conta com dois alto-falantes resistentes e uma caixa protetora no centro. O dock é compatível com a maioria dos iPods, que podem ser controlados por teclas localizadas do lado de fora da caixa. Com 12 watts RMS de

potência e opção para efeitos 3D, o i-XPS pode ser alimentado por pilhas, no acendedor de cigarros do carro ou ligado na rede elétrica. O Hercules é compatível com iPods de 30, 60 e 80 GB, iPods classic e todas as gerações

do Nano. Mas não recebe nenhuma versão do iPod Touch. Ele ainda conta com entrada de áudio externa (tipo P2), compatível com qualquer reprodutor digital. Info>> www.hercules.com

À prova d’água, choque e poeira VÍDEOS EM HD O modelo TS1 filma no formato AVCHD, com resolução de 1.280 x 720 pixels

VIDEOSOM

só dar uma olhada no visual da nova TS1, para perceber que a pequena câmera aguenta qualquer tranco.

Montada em aço escovado e com detalhes em ângulos retos, ela mais parece um equipamento de guerra. Longe das batalhas, o visual “reforçado” se justifica quando ela mostra do que é capaz. A TS1 aguenta até 1 hora submersa em profundidades de até 3 m, seja em água doce ou salgada. Vedada, também é perfeita para situações adversas, como praias e montanhas. Mesmo com todas essa robustez, a TS1 possui boa configuração. O sensor de 12,1 MPixels garante a qualidade das imagens, que podem ser visualizadas no visor LCD de 2,7".

Conta ainda com zoom óptico de 4,6x, ISO de até 6400 e lente grande angular de 28-128 mm. A TS1 conta com alguns recursos interessantes como o AF Tracking, que acompanha o objeto enquanto ele se move e fixa o foco até que a foto seja tirada. Outro destaque é o Face Detection. Além de detectar rostos, depois do segundo click, o recurso faz ajustes automáticos de exposição, iluminação e brilho, com base na foto anterior. A TS1 da Panasonic está à venda com preço sugerido de R$ 2.399. Info>> www.panasonic.com.br

YouTube

pelo Blu-ray Novo player lançado no Brasil se conecta à web para reproduzir vídeos e fotos online

om preço competitivo e recursos inéditos, o novo player de alta definição da Panasonic traz recursos interessantes para quem é ligado no mundo digital. Entre as novidades que o BD60 oferece, o Viera Cast chama atenção. Trata-se de uma interface que possibilita que você navegue pela web diretamente pelo aparelho e assista a vídeos do YouTube ou veja fotos de sites como o Picasa. O BD60 conta com quatro modos de Picture in Picture e acesso às opções Bônus View e BD-Live, recurso que permite baixar conteúdo extra oferecido pelos estúdios, presentes em alguns discos de Blu-ray. Blu-ray A qualidade de imagem fica por conta do sistema de processamento digital, denominado P4HD6, e resolução de até 1080p (progressivo). Equipado com a tecnologia PHL (Reference Chroma

Processor Plus), o player reproduz imagens com velocidade de 15 bilhões de pixels por segundo. No quesito áudio, o aparelho também não faz feio. Ele oferece saída de 7.1 canais e vem com os novos processadores de alta definição Dolby True HD e DTS HD para desfrutar de áudio surround em alta definição em receivers mais modestos. Com design fino e elegante, o player oferece controle remoto que se comunica com TVs da Panasonic. Ele é compatível com a maioria das mídias e formatos de áudio e vídeo: BD (Blu-ray disc), DVD (região 4), MP3, JPEG, DVD-RAM, DVD-R/ RW/DL, DVD+R/RW/DL e CD-R/RW. Por fim, como no modelo anterior (BD30), o novo BD60 vem com slot para cartão de memória SD, capaz de reproduzir músicas e fotos. O aparelho tem preço sugerido de R$ 1.699. Info>> www.panasonic.com.br

VÍDEOS E FOTOS ONLINE Novo Blu-ray player da Panasonic acessa conteúdos online do YouTube e do Picasa

VIDEOSOM

fiquedeolho NOVIDADES, LANÇAMENTOS E INOVAÇÕES DO MUNDO DA TECNOLOGIA

Central multimídia com espaço de sobra N

a era digital, os antigos álbuns de fotografia, os discos e a coleção de vídeos familiares foram parar todos no disco rígido do computador, que quase sempre fica cheio com tanta informação arquivada. A solução nesses casos envolve a aquisição de um HD com mais espaço. O Screenplay Pro, da Iomega, foi desenvolvido para trabalhar em conjunto com o home theater. Além de ser um HD externo com espaço de sobra – 1 TB de armazenamento –, o aparelho atua como uma central multimídia. Conectado a uma TV e a um sistema de áudio ele pode reproduzir quase todos os tipos de arquivo de áudio e vídeo, entre eles vídeos gravados em MPEG-1, MPEG-2 (AVI/VOB), MPEG-4 (AVI/DiVX 3.11, 4.x, 5.x, 6.x, XViD); áudio em MP3, AC3 (Dolby Digital), WAV, WMA, OGG; e fotos JPEG. O Screenplay Pro permite reproduzir os arquivos que estão gravados no próprio aparelho ou contéudos armazenados em outros computadores da casa. Neste caso, é necessário conectar o equipamento a uma rede doméstica por meio da conexão

Com o controle remoto, é possível acessar o conteúdo do sofá

REDE DOMÉSTICA Em poucos passos, é possível conectar todos os computadores da casa por meio de uma rede ethernet

CENTRAL MULTIMÍDIA Simples e rápido, basta conectar o aparelho à entrada USB do computador e copiar os arquivos para o HD do Screen Play. Depois é só conectá-lo ao home theater para reproduzir os conteúdos

VIDEOSOM

ethernet. Já para a conexão Wi-Fi, é necessário um adaptador vendido separadamente. A ligação do aparelho na TV pode ser feita por meio da conexão HDMI, vídeo componente ou vídeo composto. Ele ainda conta com saída de áudio analógico estéreo e digital coaxial. Essa poderosa central multimídia é comercializada no Brasil pela ControleNet e tem preço sugerido de R$ 1.999. Info>> www.controle.net

205 X 275:Layout 1 10/6/2009 18:24 Page 1

fiquedeolho NOVIDADES, LANÇAMENTOS E INOVAÇÕES DO MUNDO DA TECNOLOGIA

Home theater automotivo A

empresa italiana Elettromedia desenvolveu um equipamento que promete levar todo o envolvimento sonoro de uma sala de home theater para dentro do seu carro. Trata-se do Audison Bit One, um processador de sinais digitais totalmente controlado por software que permite configurar cada canal de áudio do veículo individualmente. Entre os recursos oferecidos pelo sistema, está a compensação digital de posicionamento de alto-falantes, que “atrasa” o som vindo dos speakers mais próximos do ouvinte, fazendo com que o áudio de todas as caixas acústicas cheguem aos seus ouvidos no mesmo instante, aumentando ainda mais o envolvimento. O Bit One oferece amplificação para o canal central e o subwoofer, que devem ser instalados para a obtenção do som surround 5.1 provenientes dos A pequena central de conexões apresenta uma decodificadores de áudio Dolby Digital e DTS. uma grande variedade de O aparelho oferece vários tipos de conexões de entradas e saídas entrada e é compatível tanto com áudio analógico quanto digital. O sistema (não acompanha os alto-falantes) está sendo comercializado no Brasil COMPUTADORIZADO pela Relm Audio e tem o custo de R$ 2.700. Info>> www.relmaudio.com.br

Todos os parâmetros de configurações do equipamento são feitos com a ajuda de um software

Qualidade para poucos O kit de alto-falantes hi-tech para carro Elate LE é uma edição limitada: apenas 500 unidades foram produzidas

Morel lançou atualmente um kit completo de alto-falantes especiais para quem procura alta qualidade de som para o carro. Batizada de Elate LE, a nova linha tem como grande diferencial a alta tecnologia utilizada na fabricação das caixas acústicas. Entre os destaques do conjunto, está o woofer de 6,5” com cone composto de fibras de carbono, que proporciona equilíbrio na reprodução das frequências graves e médios-graves, e os tweeters com dome de seda e um super-ímã de neodímio, que otimiza o campo de emissão sonoro, aumentando o alcance do áudio. O kit da série Elate LE apresenta potentes crossovers, que oferecem uma variedade de recursos para customizar as opções de áudio: seleção de declive de frequência, atenuação de frequências, entre outros. O kit Elate LE tem o valor de R$ 7 mil e é uma edição limitada: apenas 500 unidades foram fabricadas, portanto, quem se interessar deve correr atrás antes que acabe. Info>> www.relmaudio.com.br

VIDEOSOM

205 X 275:Layout 1 13/3/2009 14:41 Pรกgina 1

fiquedeolho NOVIDADES, LANÇAMENTOS E INOVAÇÕES DO MUNDO DA TECNOLOGIA

Nunca foi tão fácil

ser DJ

a época do vinil, a arte da mixagem era para poucos. Isso porque, além de exigir equipamentos caros, a manipulação dos discos e efeitos era bem complicada de ser feita. Hoje, em plena era digital, essa tarefa ficou muito mais fácil. Os bolachões foram substituídos por músicas digitais e os equipamentos, além de bem simples, cabem até na palma da mão. Confira.

Celular DJ A

Samsung lançou uma nova linha de celulares que tem tudo para agradar aos amantes de música e tecnologia. Conhecida como Beat Edition, a série traz quatro aparelhos com interface e funcionalidades totalmente voltadas à experiência musical. Entre os novos modelos, o que mais se destaca é o Beat DJ. Com um design bem diferente, o dispositivo é um dos primeiros a incorporar um display de AMOLED (OLED de matriz ativa) touch screen, tecnologia que garante cores muito mais vivas, maior contraste e ângulo de visão, menor tempo de resposta, visualização otimizada sob a luz solar e consumo de energia até 50% inferior ao dos displays de LCD. O Beat DJ traz ainda um exclusivo amplificador de áudio produzido pela conceituada Bang & Olufsen: o ICEpower, responsável por tornar a reprodução das músicas uma experiência marcante e agradável. Mas, sem dúvida, o recurso que mais chama a atenção no novo modelo é o DJing, que permite mixar qualquer música MP3 armazenada em sua memória. É possível aplicar parâmetros de eco, filtros de equalização, inserir efeitos sonoros, realizar o famoso scratch e muitas outras

VIDEOSOM

possibilidades. Tudo isso em sua tela touch screen de 2,8”. Além de todas as funções, o celular oferece uma configuração bem atraente: câmera de 3 MPixels com flash integrado, memória SD de 8 GB (expansível até 16 GB), conexão bluetooth e player multimídia compatível com vários formatos (inclusive o DivX). O Beat DJ já está disponível para venda em todas as operadoras de telefonia celular do Brasil e tem o preço sugerido de R$ 1.400. Info>> www.samsung.com.br

MIXE A QUALQUER HORA O novo celular Beat DJ da Samsung oferece ótimos recursos de mixagem, desde efeitos sonoros até o famoso scratch. Tudo para você ser DJ a hora que quiser

Mixagem

no computador A mesa de interface DJ Control MP3, da Hercules, é capaz de transformar seu computador em um equipamento profissional de mixagem. Ela traz 28 teclas de controles diversos, que realizam funções como ajuste de parâmetros de efeitos, controle de tempo de música (pitch), crossfade, faders de volume e muitos outros. O mais interessante são os dois jogs (discos), que permitem realizar o tradicional efeito

scratch nas músicas digitais, como se fossem discos de vinil. A mesa, bem compacta, se comunica com o computador por meio de um cabo USB e traz inclusa em sua embalagem a versão completa do programa Virtual DJ, compatível com vários formatos de músicas. O software é fácil de utilizar, pois tem uma interface bem intuitiva, e traz ferramentas poderosas, o que o torna

PODEROSA A interface DJ Control MP3 permite transformar o seu computador em um equipamento profissional de DJ

indicado tanto para iniciantes quanto para profissionais. Além de tudo, o DJ Control

MP3 tem um preço acessível, custa R$ 500. Info>> www.hercules.com

VIDEOSOM

INFORME PUBLICITÁRIO

Philips

Como Funciona

MP4 GoGear

les são muito mais do que simples players de áudio e vídeo. A linha GoGear da Philips é formada por verdadeiras centrais de entretenimento portátil. Um dos modelos que compõem a família GoGear é o SA1ARA16K/55, também chamado de GoGear Aria. Trata-se de um completo e compacto player com todas as funcionalidades para que você desfrute seu acervo de músicas, fotos e vídeos, quando e onde quiser. Acompanhe a seguir todas as funcionalidades e tecnologias embutidas nesta pequena e poderosa central multimídia de bolso.

Som Quando o assunto é áudio, o GoGear Aria é sinônimo de alta ﬁdelidade e praticidade. Este compacto player, que pesa apenas 47 gramas e cabe na palma da mão, reproduz músicas gravadas em MP3 e WMA como você nunca ouviu antes. O Aria mostra na tela todas as informações do ID3 Tag e a imagem da capa do álbum que está em reprodução. O aparelho tem o selo PlaysForSure, que garante total compatibilidade com o Windows Media Player 10 e o Windows XP, o que facilita muito na hora de transferir seu acervo de

músicas para o aparelho. E as vantagens não param por aí. O portátil da Philips ainda conta com rádio FM e função de gravação. Você pode gravar seus programas de rádio preferidos ou fazer gravações de voz por meio do microfone embutido no aparelho. Para aproveitar tudo isso, com o máximo conforto e qualidade, o GoGear traz fones de ouvido de alta ﬁdelidade, com design ergonômico – projetados de acordo com a curvatura dos canais auditivos – e excepcional isolamento de ruído.

WWW.PHILIPS.COM.BR

FullSound A linha GoGear conta com a exclusiva e inovadora tecnologia de processamento de áudio digital FullSound da Philips. Por meio de um algoritmo, o FullSound é capaz de restaurar com ﬁdelidade todos os detalhes sonoros que são perdidos na compactação das músicas em MP3. O resultado é um som muito mais puro, graves mais profundos e impactantes, tudo sem distorção e com muito mais riqueza de detalhes.

Imagem No quesito imagem, o GoGear Aria também dá um show à parte. Você pode reproduzir imagens JPEG e BMP e vídeos gravados no formatos SMV. Com a ajuda do software MediaConverter, fornecido com o GoGear, você pode fazer download de vídeos na internet (como YouTube, MySpace ou Google Video) e convertê-los para o padrão SMV. O GoGear Aria conta com uma tela LCD colorida de 2 polegadas, com resolução de 220 x 176 pixels. Sua bateria interna recarregável tem autonomia para até 6 horas de reprodução de vídeo ou 30 horas de áudio.

Memória Espaço para armazenar fotos, músicas e vídeos não é problema para o GoGear Aria. O equipamento apresenta memória Flash interna de 16 GB, capacidade suﬁciente para armazenar, por exemplo, cerca de 200 horas de música WMA (gravadas em 192 Kbps) ou 5.400 fotos (7,2 Megapixels) ou aproximadamente 56 horas de vídeo (no formato SMV de 220 x 176 pixels / 60 Kbps / áudio estéro). A transferência dos arquivos do computador para o GoGear é feita por meio de uma porta USB 2.0 de alta velocidade.

LED

CD A DO L D N O A A N O V POR: MARCO CLIVATI

A nova onda das TVs de LCD 22

VIDEOSOM

A nova tecnologia LCD com backlight de LED chega com tudo ao Brasil e suas vantagens vão muito além do que TVs com menos de 3 cm de espessura

ma nova geração de TVs LCD começa a mostrar as caras nas prateleiras das lojas brasileiras e a chamar a atenção dos consumidores. E não é por menos. Com espessura inferior a 3 cm, as novas TVs LCD de LED até parecem um milagre da tecnologia. E a vantagem das novas TVs LCD de LED em relação aos modelos convencionais não se limita apenas à espessura. Essa nova geração apresenta tempo de vida útil maior, consome cerca de 40% menos energia e gera imagens mais vivas. Para você ficar por dentro dessa nova onda das TVs de LCD, a VídeoSom preparou um guia completo sobre o assunto. Nesta reportagem, você vai entender como funciona essa nova tecnologia, quais os seus benefícios e confere os detalhes dos modelos que já estão à venda no Brasil

A GRANDE MUDANÇA DAS TVS DE LED EM RELAÇÃO AOS LCDS CONVENCIONAIS ESTÁ NO TIPO DE LÂMPADA UTILIZADO NO BACKLIGHT O que muda A TV LED, erroneamente chamada por esse nome, nada mais é do que um televisor de LCD (veja mais no quadro LCD de LED não é OLED). A grande mudança em relação aos LCDs convencionais está no backlight. Diferentemente do plasma e do tubo, os televisores LCD não apresentam luz própria. É aí que entra o papel do backlight, um painel de luz localizado na parte traseira do display, responsável por gerar a luz nas telas

de LCD. Em um modelo LCD convencional, o backlight é feito com um tipo de lâmpada flourescente chamado de CCFL (Cold Cathode Fluorescent Lamp). Já nos modelos de LED, o backlight é feito com lâmpadas de LED (Light Emitting Diodes) – para entender melhor como funciona uma TV de LCD de LED, confira todo os detalhes no infográfico da página 26. Apesar de o emprego do LED na construção das telas LCD ser relativamente novo, ela não é uma tecnologia recente. Em 1920, o cientista e inventor russo Oleg Vladimirovich Losev observou que os diodos – um semicondutor composto por silício ou germânio, utilizado na construção de receptores de rádio – eram capazes

LCD de LED nao e OLED Apesar dos nomes bem parecidos, as tecnologias LED (Light Emitting Diodes) e OLED (Organic Light-emitting Diode) são bem diferentes uma da outra. As novas TVs de LED se distingue dos LCDs convencionais apenas pelo modo em que são iluminados os seus pixels. Já a OLED trata-se de um novo tipo de display que, muito provavelmente, revolucionará o mercado de televisores quando começar a ser produzido em larga escala. A nova tecnologia OLED, que utiliza diodos orgânicos, tem como principais características a luz própria (não necessita de nenhum tipo de iluminação auxiliar), displays com menos de 1 cm de espessura e tempo de resposta muito inferior do que os displays de LCD e plasma. O único modelo OLED disponível comercialmente é o Sony XEL-1, com tela de 11". Esse modelo da Sony, à venda no exterior desde 2008, custa US$ 2.500 e apresenta tela com apenas 3 mm de espessura. Outros modelos OLED, com telas maiores, ainda não passam de protótipos e não têm data prevista para chegarem ao mercado. Mas tudo indica que, até 2011, as OLEDs começarão a pipocar nas prateleiras.

VIDEOSOM

LED

LC D DA DO N O A V A NO

Os televisores LCD de LED são mais finos e mais leves, o que facilita a sua instalação na parede

de emitir luz quando uma corrente elétrica passava por eles. Mas foi somente em 1962 que o LED se tornou um componente eletrônico com aplicações comerciais. Hoje, o LED tem larga utilização, que vai além do mundo da eletrônica. Ele surge como alternativa ecologicamente correta para as lâmpadas florescentes e incandescentes. Graças ao seu baixo consumo de energia, alto brilho e durabilidade, a tecnologia já começa a ser empregada na iluminação de residências e estabelecimentos comerciais. E é graças a essas características que o LED se tornou uma ótima opção para substituir as lâmpadas florescentes usadas nos LCDs convencionais. Apesar de ser uma aplicação recente em televisores e monitores de LCD, o LED já é bastante comum em telas pequenas como de celulares, GPS e PDAs. E tudo indica que o LED, muito em breve, irá substituir de uma vez por todas as lâmpadas de CCFL, seja em pequenos dispositivos portáteis como nas gigantescas TVs para home theater. Em anúncio recente, a taiwanesa AU Optronics Corp, umas das maiores fabricantes de LCD do globo, disse que, até 2011, todos os painéis de LCD para notebooks e 10% dos paineis para TVs produzidos pela empresa terão backlight de LED. E os números de produção e venda mundial não mentem. Um estudo publicado, em junho, pela DisplaySearch, empresa de consultoria especializada em telas, mostra que o futuro do LED é bastante promissor. No primeiro trimestre de 2009, foram produzidos mundialmente 10,6 milhões de unidades de LCD de

LED com 10” ou mais. Comparado com o mesmo período de 2008, o crescimento de produção foi de 780%. Mas a demanda mundial de telas com backlight LED ainda não provém das TVs. Das 10,6 milhões de unidades produzidas, 4,2 milhões são utilizadas em netbooks e 5,9 milhões em notebooks. Do restante, 100 mil unidades são destinadas para a produção de monitores de PC e 400 mil para TVs, principalmente com telas de 40”, 46” e 55”. E as previsões são otimistas. Outro estudo conduzido pela NPD Group indica que a produção de telas LCD de LED deverá atingir a marca de 104,5 milhões de unidades em 2009. Desse montante, os fabricantes pretendem destinar 4,3 milhões para a produção de televisores. Entre os fabricantes de TVs que estão apostando pesado no sucesso do LCD de LED estão as gigantes Samsung e Sony. Ambas as empresas já contam com modelos à venda nos lojas brasileiras (veja mais na página 28). A LG é outra que muito em breve deverá lançar a sua linha de LCD de LED no Brasil. Na onda verde Equipamentos eletrônicos que durem mais, consumam menos energia e utilizem o mínimo possível de elementos prejudiciais ao meio ambiente é a nova tendência no universo da tecnologia. A TV LCD com backlight de LED pega carona nessa onda, sendo uma opção para os consumidores preocupados com as questões ambientes. Em relação ao consumo de energia,

Marketshare das telas LCD de LED Ranking 1º 2º 3º 4º 5º 6º

Netbooks HannStar (26,9 %) AU Optronics (19,2 %) Chunghwa (18,8 %) Chi Mei Opt. (14,7 %) LG Display (11,5 %) Outros (8,8 %)

Notebooks LG Display (37,9 %) Samsung (28,8 %) AU Optronics (19,9 %) Chi Mei Opt. (7,4 %) TMDisplay (5,4 %) Outros (0,7 %)

Monitores de PC LG Display (87,8 %) Samsung (12,2 %)

Televisores Samsung (96,2 %) AU Optronics (2,2 %) LG Display (1,4 %) Sharp (0,2 %)

Marketshare entre os fabricantes de telas LCD com backlight de LED divididos por setor (netbooks, notebooks, monitores de PC e televisores). Dados referentes ao primeiro trimestre de 2009 . Fonte: Displaysearch

VIDEOSOM

os modelos com backlight de LED podem apresentar cerca de 40% de economia. Só como exemplo, o LN40A610A3R, modelo LCD convencional Full HD de 40” da Samsung, apresenta consumo de 200 watts. Já no modelo LED UN40B7000, também Full de 40”, o consumo é de 115 watts, uma redução de 42,5%. Além do menor consumo de energia, outro ponto positivo para o LED é a ausência de mercúrio metálico. Esse material, altamente prejudicial à saúde e ao meio ambiente, é utilizado na confecção das lâmpadas CCFL dos LCDs convencionais. Para se ter uma ideia do quão tóxico é esse componente, o Parlamento Europeu aprovou um regulamento que proibirá, a partir de 15 de março de 2011, a exportação de mercúrio metálico e de misturas de mercúrio da União Europeia. Na questão da durabilidade, segundo os fabricantes, o LED também apresenta vantagens. Enquanto a vida útil da maioria das TVs de LCD convencionais chega a 60 mil horas, as empresas garantem que os modelos de LED podem ultrapassar 100 mil horas de vida. Telas ultrafinas Mesmo com preços ainda em alta, alguns modelos com valores proibitivos, como a Sony KLV-40ZX1M (R$ 23.399), as TVs LCD de LED despertam o interesse dos consumidores não só pelas vantagens ecológicas, mas pelo seu design ultrafino e pela excelente qualidade de imagem. Por possibilitar alto brilho e apresentar dimensões reduzidas, o LED acaba ocupando menos espaço dentro do televisor comparado com o CCFL. Graças ao LED, os fabricantes conseguiram construir televisores com menos de 3 cm de espessura e mais de 50”. No LCD, o backlight tem papel fundamental na qualidade das imagens que são geradas pelo televisor. Comparado com o backlight de CCFL, o LED apresenta mais intensidade de brilho, pretos mais intensos e resposta mais rápida no controle de iluminação. Por esses motivos, é possível produzir imagens com maior intensidade

A NOVA TECNOLOGIA PRODUZ MAIOR INTENSIDADE DE BRILHO, CORES MAIS FORTES E NÍVEIS DE PRETO MAIS ESCUROS DEVIDO À ALTA TAXA DE CONTRASTE PROPORCIONADA PELOS DIODOS LUMINOSOS de brilho, cores mais fortes e níveis de preto mais escuros. O backlight de LED presente nos televisores de LCD pode ser construído de duas formas distintas: direct-lit e edge-lit. No direct-lit, os LEDs são dispostos em vários grupos, posicionados atrás do painel LCD, e cobrem toda a extensão do display. Já no edge-lit, os LEDs são posicionados em volta da borda da TV e utilizam um painel difusor especial para direcionar a iluminação para toda área da tela. Ambas as aplicações apresentam vantagens e desvantagens. O direct-lit tem intensidade de brilho e taxa de contraste maior que o edge-lit. Como os LED estão dispostos por toda a tela, é possível um controle de iluminação mais preciso. Em uma cena com partes escuras, por exemplo, é possível reduzir o brilho de uma determinada área da tela gerando pretos mais intensos naquela região. Porém, como os LEDs ocupam toda a parte traseira do display, esse tipo de construção necessita de maior espaço do televisor, impossibilitando a construção de telas ultrafinas. Já o edge-lit permite a construção de aparelhos bem mais finos, porém, como os LEDs ficam posicionados somente nas bordas, apresenta níveis de brilho e contraste mais limitados, já que o controle de iluminação não é tão preciso quanto no direct-lit. Para minimizar isso, os modelos edge-lit mais recentes contam com processadores digitais para realizar esse controle de iluminação de maneira mais eficiente. Na prática, a qualidade das telas de

Backlight Graças à utilização de LEDs, os novos televisores de LCD podem apresentar espessura inferior a 3 cm

Vantagens Além da espessura, os LCDs de LED consomem menos energia e apresentam melhor contraste de imagem que os modelos convencionais

LCD de LED em comparação com os modelos convencionais é bastante visível. As cores são mais vivas, o brilho mais intenso e os pretos mais pretos. Se você ainda duvida de todas essas vantagens, vale uma visita em algum showroom espalhado pelo Brasil para conferir esse avanço ao vivo e em cores.

Nova geracao de LEDs A crise energética e os inúmeros problemas ambientais direcionam a atenção de cientistas e pesquisadores para a busca de novas formas de energias limpas e sustentáveis. Nessa onda, uma nova geração de lâmpadas sólidas (LEDs) são cotadas para substituir todas as lâmpadas incandescentes atuais. Se depender dos pesquisadores do Instituto Politécnico Rensselaer, nos Estados Unidos, essa transformação está próxima. Em janeiro, o Instituto divulgou a criação de novos tipos de LED 18% mais potentes e com 22% de eficiência energética sobre a geração atual. Com baixo consumo de energia, essa nova geração de lâmpadas veio para ficar. Segundo o pesquisador chefe do laboratório, Fred Schubert, os novos LEDs tornarão padrão nos próximos anos, criando grandes benefícios econômicos e ambientais.

VIDEOSOM

LED

LC D DA DO N O A V A NO

Por dentro da

TV LCDdeLED LED BACKlight

Sabe aquelas “luzinhas” que se acendem nos painéis quando desligamos a maioria dos equipamentos eletrônicos? São LEDs, ou Diodos Emissores de Luz. A tecnologia já existe há algum tempo e é conhecida tanto por sua economia (consome até 40% menos de energia) quanto por sua alta eficiência na emissão de luz. A qualidade dos monitores LCD (Display de Cristal Líquido) está ligada justamente à questão da luz. Ao contrário das telas de tubo ou plasma, que emitem luz por meio de elétrons que colidem com uma camada de fósforo presente na tela, o cristal líquido não é capaz de gerar luz. Ele precisa de uma fonte externa. O backlight, como é conhecido, nada mais é do que uma parede de luz formada por lâmpadas fluorescentes que iluminam o display LCD. É aí que entram os LEDs, substituindo esse backlight fluorescente por pequenos jogos de LEDs que se acendem na medida necessária para gerar luminosidade para cada grupo de pixels. O controle de iluminação desse jogo de LEDs resulta em imagens mais nítidas, com mais contraste nas áreas escuras. Existem dois tipos de iluminação traseira por LED: o edge-lit (iluminação pela borda) e o direct-lit. O edge-lit distribui os LEDs nas bordas da TV, todos direcionados ao centro da tela. Esse tipo de estrutura permite a construção de telas cada vez mais finas e elegantes. Já o direct-lit são sequências de lâmpadas LED montadas em circuitos e dispostas em grades atrás da tela LCD. Como colmeias, esses LEDs podem ser acionados individualmente ou em grupos, o que permite um controle absoluto sobre as áreas claras e escuras.

VIDEOSOM

Polarizadores

As ondas de luz emitidas pelos LEDs se propagam em todas as direções. A função do polarizador é filtrar esses raios, deixando passar as ondas apenas em uma única direção. Dentro da tela, um dos polarizadores filtra os raios no sentido vertical e o outro no sentido horizontal. São os filtros polarizadores que controlam a passagem da luz pelo cristal líquido.

Pastilhas de Cristal Liquido

A tela de LCD é formada por milhares de pequenas "pastilhas" de cristal líquido. Quando uma certa descarga elétrica é aplicada em um desses cristais, este se alinha com os filtros polarizadores, permitindo a passagem da luz. Com a variação da descarga elétrica, é possível controlar o ângulo de alinhamento do cristal líquido com o filtro polarizador, determinando, assim, a quantidade de luz que passará por determinado ponto da tela.

Eletrodos

Cada ponto da tela é identificado por meio de uma malha de eletrodos – verticais e horizontais – localizada entre os cristais líquidos, formando, assim, uma matriz. Definidos o eletrodo vertical e o horizontal, é possível aplicar uma determinada descarga elétrica em qualquer um dos pontos de cristal líquido da tela. Isso permite controlar a intensidade do brilho em cada um dos pixels.

Filtros de cor

Nas telas monocromáticas, como no display dos relógios, por exemplo, a passagem da luz irá determinar se a cor será preta ou branca. Nas telas coloridas, cada pixel é formado por filtros coloridos nas cores vermelha, verde e azul (o conhecido RGB). A combinação desses três pontos coloridos é que irá formar o pixel colorido na tela, gerando, assim as imagens.

No infográfico a seguir, você confere como as imagens são geradas em uma TV LCD de LED

1 2 4 3 5

O Cristal Liquido O surgimento das telas de LCD só foi possível graças à descoberta de um cristal líquido conhecido por twisted nematics (TN). Essa substância apresenta uma estrutura mecânica torcida, por isso, o nome twisted (torcido, em português). Ao receber uma descarga elétrica, suas moléculas são alteradas, distorcendo o cristal e, consequentemente, alterando as características mecânicas e óticas. Além disso, variando a intensidade da descarga elétrica aplicada à substância, é possível controlar o ângulo em que o cristal líquido será torcido.

VIDEOSOM

LED

LC D DA DO N O A V A NO

Modelos à venda

noBrasil

Nas lojas brasileiras, você já encontra oito modelos de TVs LCD com tecnologia LED. Confira quais são eles

ony e Samsung foram as primeiras a disponibilizarem no mercado televisores de LCD com backlight de LED. Enquanto a Sony comercializa um único modelo, a Samsung já conta com uma linha completa de televisores com tecnologia LED. São sete aparelhos divididos em três categorias: série 6, 7 e 8. Todos os equipamentos da Samsung têm menos de 3 cm de espessura, receptor digital integrado e tela Full HD (1.920 x 1.080 pixels). A linha segue o design denominado Touch of Color, desenvolvido pelo fabricante. Confira a seguir os detalhes e preços dos oito modelos que já estão à venda no Brasil. Info>> www.sonystyle.com.br e www.samsung.com.br Modelo da Sony é o mais fino do mercado, com míseros 2 cm de espessura

Sony Bravia KLV-40ZX1M

primeiro televisor LED da Sony no mercado nacional pode ser definido com um modelo-conceito. Isso porque, apesar de contar com recursos de ponta, custa quatro vezes mais que outros modelos LED top de linha. Entre os atributos, a espessura com menos de 2 cm e o peso (15 kg) chamam a atenção. O KLV-40ZX1M possui o recurso Motionflow, que gera 120 quadros por segundo (120 Hz) e gera imagens mais nítidas em cenas rápidas como de esportes e filmes de ação. A taxa de contraste é de 20.000.1 e a opção S-Force simula surround com falantes stéreo. Já o recurso Bravia Engine faz ajustes automáticos de cores e brilho. Para receber o sinal de TV digital no aparelho, você pode optar pelo receptor digital específico da marca (veja mais na página 32). Preço: R$ 23.399 28

VIDEOSOM

Samsung Série 7 O Série 7 tem preço atraente e recursos bem interessantes como o DLNA Wireless

s dois modelos LED da série 7 (40” e 55”) são Full HD e alcançam taxa de contraste de 3.000.000:1. Além dos recursos existentes nos modelos da série 6, os dois aparelhos possuem conexão DLNA Wireless, que permite se conectar à internet ou ao computador da casa por meio de rede sem fio. Com a opção Media 2.0, o aparelho pesquisa conteúdo em sites como o YouTube. A entrada USB 2.0 reproduz arquivos MP3, vídeos e fotos. Preços: R$ 7.499 (40”) / R$ 11.999 (55”)

Samsung Série 8 C

A única opção da Série 8 oferece tela de 55" e refresh rate de 240 Hz

om 55”, e previsão de lançamento para o segundo semestre de 2009, é o modelo LED mais completo da linda LCD LED da Samsung. Seu maior diferencial é o recurso “Auto Motion Plus”, que varre a tela a 240 Hz (quatro vezes mais rápido que os televisores comuns) e evita perda de resolução em cenas movimentadas. Além de todos os recursos existentes nos modelos das Séries 6 e 7, oferece taxa de contraste dinâmico de 5.000.000:1, 4 entradas HDMI, USB 2.0 para reprodução de vídeos e fotos e processador SRS TruSurround XD. Preço: R$ 14.999

Com quatro opções de tamanho de tela, Série 6 da Samsung é a opção mais em conta disponível nas lojas

Samsung Série 6 C

om menos atributos que os modelos da Série 7 e 8, os quatro televisores LED Série 6, com 32”, 40”, 46” e 55”, são Full HD (1.920 x 1.080 Pixels) e contam com decodificador de TV digital integrado, quatro entradas HDMI, taxa de refresh de 120 Hz, conexão USB e 30 watts RMS de potência. A função “Anynet” permite controlar diversos aparelhos da marca com o controle remoto fornecido. Preços: Preços R$ 4.799 (32”) / R$ 6.999 (40”) R$ 7.999 (46”) / R$ 10.999 (55”)

VS VIDEOSOM

vitrine set-top-boxes SUA PRATELEIRA DO MUNDO DIGITAL

FOTOS: DIVULGAÇÃO

Sintonia

digital C

om pouco mais de um ano de vida, a tão sonhada tecnologia da TV digital ainda caminha a passos lentos e passa praticamente por despercebida pelos olhos de milhões de brasileiros. A baixa popularidade do novo sistema pode ser atribuída a dois fatores: a falta de informações sobre a nova tecnologia e a fraca campanha de divulgação abordada pelas emissoras de TV. O preço, que no começo era algo absurdo, já não pode mais ser taxado como vilão da história: já existem modelos de decodificadores digitais à venda no mercado por apenas R$ 300 – investimento esse que pode ser considerado baixíssimo tendo em vista a alta qualidade de imagem e som que esses aparelhos podem trazer para a sua sala de vídeo. Além disso, o Ginga (middleware da TV digital que permitirá a interatividade com as emissoras) estará à disposição até o final do ano de 2009 e causará uma verdadeira revolução na

VIDEOSOM

Confira os detalhes dos nove set-top-boxes mais vendidos no mercado brasileiro maneira de assistir à sua programação. Agora pare e pense: com tantos benefícios oferecidos a um preço tão acessível, não está na hora de você entrar para o universo da TV digital? Para ajudá-lo nessa “transição de mundos”, a VídeoSom mostra os detalhes dos nove decodificadores digitais mais vendidos no mercado brasileiro. Descubra qual deles é o mais indicado para o seu bolso e para a sua sala de vídeo.

A opção da Semp Toshiba oferece entrada USB frontal para a reprodução de vídeos, imagens e músicas digitais

1 Semp Toshiba DC2008H O decodificador DC2008H, da Semp Toshiba, oferece compatibilidade com as resoluções 480i, 480p, 720p e 1.080i e possui uma grande variedade de conexões: vídeo componente, vídeo composto, HDMI e áudio digital coaxial e óptico. Ele ainda traz uma entrada USB frontal que permite a reprodução de conteúdos multimídia como arquivos de vídeo VOB e MPEG, músicas em MP3 e imagens em JPG. O modelo é uma interessante opção de investimento para quem possui um televisor Semp Toshiba, pois oferece um controle remoto unificado. Preço médio: RS 450 Info: www.semptoshiba.com.br

O Cromus CRD007 tem saída HDMI e áudio digital óptico e coaxial

2 Topfield TF7700 O set-top-box TF7700, fabricado pela coreana Topfield, é um dos aparelhos mais avançados disponíveis atualmente no Brasil. O modelo oferece vários tipos de conexões: HDMI, vídeo componente, vídeo composto, S-Vídeo, áudio digital óptico, porta Ethernet e interface USB 2.0. Seu grande diferencial é um disco rígido interno com 250 GB de memória, capaz de armazenar até 50 horas de vídeo em alta definição (1.080i) ou até 200 horas de vídeo em definição padrão (420p). Um dos recursos mais interessantes desse aparelho é a possibilidade de agendar a gravação de programas remotamente, via internet. Preço médio: R$ 1.800 Info: www.unicoba.com.br

3 Cromus CRD007

4 O XPS1000 da Proview é o mais barato de todos: custa apenas R$ 300

O Topfield TF7700 é, atualmente, o modelo mais avançado de decodificador à venda no Brasil

Lançado pela Cromus, o decodificador CRD007 tem compatibilidade com resoluções 1.080i, 720p e 420p, oferece saídas HDMI, S-Vídeo, vídeo componente, AV analógico e áudio digital coaxial e óptico. O aparelho ainda permite a reprodução de arquivos multimídia (MP3, MPEG e JPG) por meio de sua interface USB. É um dos modelos de set-top-box mais em conta disponíveis no Brasil. Preço médio: R$ 400 Info: www.antenascromus.com.br

4 Proview XPS1000 Sem dúvida, a melhor escolha no caso de custo/benefício é o set-top-box XPS1000, lançado pela Proview. O modelo oferece conexões HDMI, vídeo componente, vídeo composto, áudio digital óptico e digital, entrada USB 2.0 (compatível com MP3 e JPG) e uma porta Ethernet para rede local, que permite a conexão de internet banda larga para navegar na web. Todas essas funções por apenas R$ 300. Preço médio: R$ 300 Info: www.proviewbr.com.br

VIDEOSOM

vitrine set-top-boxes SUA PRATELEIRA DO MUNDO DIGITAL

FOTOS: DIVULGAÇÃO

O modelo da Positivo tem um design moderno e bonito e é bem simples de operar

6 O LBDTV08T da fabricante brasileira LB pode ser atualizado com a middleware do Ginga

VIDEOSOM

O Sony DMX DT1 é de uso exclusivo para os televisores da linha Bravia

5 Positivo DigiTV HD O Visiontec VT7000 oferece conexão Ethernet e pode ser atualizado via banda larga

O decodificador da Positivo DigiTV HD traz um design bonito e simples, com apenas dois botões em seu painel frontal: um para ligar/desligar o aparelho e outro para a troca de canais. O modelo oferece conexões HDMI e vídeo composto, e já traz um cabo HDMI na embalagem. Preço médio: R$ 700 Info: www.digitvpositivo.com.br

6 Sony DMX DT1 De uso exclusivo para os televisores da linha Sony Bravia, o Sony DMX DT1 não possui nenhum tipo de botão. Isso porque todas as funções do pequeno aparelho são acessadas pelo controle remoto da TV. O modelo, que pode ser discretamente encaixado na parte traseira das TVs Bravia, oferece saída de vídeo HDMI e saída de áudio digital óptico. Preço médio: R$ 1.000 Info: www.sonystyle.com.br

7 LB LBDTV08T Fabricado pela brasileira LB Sat, o set-top-box LBDTV08T oferece uma boa variedade de conexões: HDMI, vídeo composto, vídeo componente, S-Vídeo, duas saídas de áudio analógico, áudio digital coaxial e óptico e entrada USB 2.0 (compatível com a reprodução de formatos como AVCHD e MPEG4). O modelo pode ser atualizado para receber a middleware do Ginga (que tem previsão para ser lançado oficialmente até o final de 2009). Preço médio: R$ 400 Info: www.lbsat.com.br

A antena externa Philips MANT940 aumenta a potência do sinal digital em locais que não têm boa recepção

O Philips DTR1007B tem o mesmo design usado nas TV de LCD da marca

8 Visiontec VT7000 O decodificador Visiontec VT7000 conta com saídas HDMI, vídeo componente, áudio e vídeo analógico e entrada USB 2.0 compatível com formatos digitais MP3 e JPEG. Além disso, o VT7000 traz uma conexão Ethernet que permite a atualização de seu software interno (firmware) por meio de uma conexão com a internet banda larga. Preço médio: R$ 500 Info: www.visiontec.com.br

9 Philips DTR1007B O Philips DTR1007B tem o mesmo design usado na concepção das TVs de LCD da marca: acabamento nas cores preta ou branca e detalhes em acrílico transparente. O elegante decodificador conta com saídas HDMI, vídeo composto, vídeo componente, áudio digital óptico e coaxial e entrada USB 2.0 para a reprodução de conteúdo multimídia armazenado em pendrives (compatível com fotos em JPEG, músicas em MP3 e vídeos em MPEG). O aparelho traz todos os cabos necessários para as conexões. Preço médio: R$ 500 Info: www.philips.com.br

10 Philips MANT940

A antena externa/interna Philips MANT940 é uma excelente solução para quem mora em locais aonde o sinal da TV digital não chega com força total. Isso porque o modelo traz um amplificador de sinais de 18 dB, que aumenta a potência da recepção, proporcionando imagens com qualidade total, livre de congelamentos. A novidade é que a antena pode ser pintada para combinar com o estilo da casa. Preço médio: R$ 130 VS Info: www.philips.com.br

ATUORA R POROAR: RSOSDRIN IGO CAST E P VOLP ÃO: IVAN ILUSTRAÇ

O serviço da DTHi é ideal para quem já tem uma antena parabólica convencional em casa e pretende receber alguns canais pagos por um preço bem acessível

TV por assinatura

via parabólica

Novo serviço pré-pago de TV via antena parabólica da DTHi oferece planos bem acessíveis

or apenas R$ 14, você já pode ter acesso a canais como TNT, ESPN, Cartoon Network e vários outros. Essa é a proposta da operadora de canais por assinatura DTHi, que traz uma grande novidade para os proprietários de antenas parabólicas: a TV por assinatura de baixo custo. No ar desde o dia 27 de maio, o 34

VIDEOSOM

novo serviço tem como principal objetivo levar canais pagos a qualquer domicílio do País, mesmo aqueles em áreas não cobertas pela TV a cabo, por um preço bem menor do que os praticados por outras operadoras. O novo sistema utiliza a mesma parabólica já instalada na casa do cliente. A única modificação necessária para o funcionamento é a instalação de mais um receptor LNB no centro da antena (não é preciso substituir o LNB da TV analógica) para a recepção dos sinais digitais da DTHi. Todas as ferramentas e peças necessárias para a modificação estão inclusas no kit de adesão, que traz o receptor LNB KU digital com suporte duplo, chave diseqc (responsável por unir os sinais dos dois LNBs), receptor interno e cartão de acesso irDETO. O

kit de adesão tem o valor de R$ 300 e pode ser parcelado em até três vezes. O receptor interno da Visiontec que acompanha o kit capta tanto o sinal digital da DTHi quanto o analógico, e substitui o receptor antigo do usuário. O aparelho tem saída AV analógica e é equipado com um leitor de cartões irDETO, que é o cartão responsável pela liberação dos canais. O sistema irDETO funciona de forma bem parecida com a dos cartões de telefones públicos, Com o nos quais é de R$ novo serv iço da 14, v necessário “ter série ocê já tem DTHi, a pa de can ac rtir crédito” para qualid ais pag esso a uma o ade d realizar as ligações. e ima s com digita l

gem

O cliente que aderir ao sistema pode escolher entre dois tipos de pagamento: pré-pago, no qual você carrega o cartão de acesso em vários estabelecimentos comerciais, como casas lotéricas e bancos; e o pós-pago, que é debitado em conta corrente.

A operadora oferece 15 canais fechados com qualidade digital em definição standard (confira a lista completa no quadro abaixo) disponíveis em três diferentes planos de assinatura: o mensal, que custa R$ 39,90; o semanal, que disponibiliza a programação completa para

Canais DTHi C

7 dias corridos e tem valor de R$ 24,90; e o pacote para finais de semana, em que os canais são habilitados somente aos sábados e domingos, com custo de R$ 14. Para contratar os serviços DTHi ou saber mais informações sobre os planos, basta acessar o site www.dthi.com.br.

onheça os 15 canais pagos distribuídos pelo novo serviço de TV por assinatura via satélite da DTHi.

Boomerang

ESPN

Jetix

TNT

Canal para o público infanto-juvenil que transmite desenhos animados, filmes e seriados.

Canal que transmite o melhor do esporte internacional 24 horas por dia.

Canal da Disney exclusivo para desenhos animados.

Apresenta filmes, shows e séries de sucesso.

Playhouse Disney

Tooncast

Cartoon Network Um dos canais de desenhos animados infantis mais adorados pela criançada.

Disney Channel Canal que transmite filmes, shows e séries da Disney.

ESPN Brasil Versão brasileira do canal ESPN.

Transmite programação infantil voltada para crianças de 2 a 5 anos.

I-Sat

Canal que exibe 24 h desenhos clássicos.

TV Diário

Canal argentino de conteúdo variado.

Space Canal especializado em filmes, séries e produções de ação.

Emissora filiada à rede Globo que transmite notícias e atrações do Nordeste.

Infinito

TCM

WooHoo

Transmite documentários sobre temas variados.

Especializado em clássicos do cinema internacional.

Especializado em esportes radicais como surfe e skate.

Os créditos de acesso ao serviço de TV ficam armazenados em um cartão, chamado irDETO

Receptor de sinal de antena parabólica da Visiontec é capaz de receber tanto o sinal analógico aberto quanto o digital da HTHi

Planos Confira os detalhes dos pacotes oferecidos pela DTHi Taxa de adesão Para contratar qualquer um dos três planos da operadora, é necessário o investimento inicial de R$ 300 para o kit de adesão. Esse kit inclui o receptor Visiontec, o cartão de acesso (irDETO – pré-pago e pós-pago) e um conjunto de peças que deve ser instalado na parabólica, que inclui um receptor de satélite LNB com suporte duplo e uma chave de junção Diseqc (para a união dos dois receptores LNB).

Plano mensal 30 dias corridos por R$ 39,90 Plano semanal 7 dias corridos por R$ 14,90 Plano finais de semana 4 finais de semana consecutivos por R$ 24,90

VS VIDEOSOM

205 X 275:Layout 1 10/6/2009 18:25 Page 1

205 X 275:Layout 1 10/6/2009 18:25 Page 2

a i u g

-ray u l B e dvd ME O SEU HO ARA CINEMA P : SAMIRA MENEZES TEXTO

Por amor Drama estrelado por Michelle Pfeiffer e Ashton Kutcher chega em julho às locadoras brasileiras

o papel do jovem Walter, Ashton Kutcher (aquele que desbancou Bruce Willis e se casou com Demi Moore) mostra que nem só de comédias recheadas de besteirol vive um bonitão de Hollywood. No dramalhão Por Amor, um dos queridinhos da América, que ganhou fama com o seriado That 70´s Show, faz par romântico com ninguém mais do que a mulher-gato Michelle Pfeiffer – que, dessa vez, interpreta a viúva Linda. Walter é praticante de luta-livre, mas a carreira promissora é deixada de lado depois que sua irmã é assassinada. Ele passa então a trabalhar como frango-propaganda da rede de lanchonete KFC. E, a pedido da mãe (Kathy Bates), começa a frequentar reuniões de um grupo de ajuda a famílias que passaram por traumas. É nesse grupo de

VIDEOSOM

apoio que ele conhece Linda – que, depois da morte do marido em uma briga de bar, precisa lidar não só com a revolta do filho surdo-mudo, mas também com o próprio sentimento de injustiça. Nesse mexilhão de rancor, desesperança e vontade de vingança, eis que o amor aproxima o casal. Além de dar uma perspectiva nova à vida de Linda, o rapazola Walter se vê envolvido com o filho revoltado dela que passa a praticar luta-livre com o apoio do novo amigo. Para quem está a fim de um drama desses bem comum e interpretação de duas atrizes de peso (Pfeiffer e Bates), o filme dirigido por David Hollander fica como dica. Mas se você está apenas com vontade de passar o tempo em frente à TV sem pensar nas feridas do passado (como a obra propõe), o DVD que chega para locação no dia 8 de julho também pode ser útil.

Filme é marcado pelo romance entre Ashton Kutcher e Michelle Pfeiffer

raio-x Por Amor Título original: Personal Effects Gênero: Drama / Elenco: Ashton Kutcher, Kathy Bates e Michelle Pfeiffer / Ano: 2008 Duração: 110 minutos Extras: Slide show, novidades e trailer Tela: Widescreen (16:9) Áudio: Português estéreo e inglês Dolby Digital Legendas: Português e inglês Região: 4 Preço: Só para locação

Ponto final Filme retrata história que abalou o Brasil

história marcou a sociedade brasileira. Em 2000, um jovem indigente e viciado mantém refém por várias horas passageiros de um ônibus público, no Rio de Janeiro. O sequestro, a negociação e o fim nada feliz são transmitidos ao vivo em rede nacional por todas as emissoras de televisão. Depois do documentário de José Padilha, lançado em 2002, sobre a

trajetória de Sandro do Nascimento (o jovem sequestrador), chegou a vez de a sétima arte retratar a tragédia social. No filme dirigido por Bruno Barreto, o ponto central da trama não é o sequestro, mas sim a história e o desfecho dos personagens envolvidos nele. Pessoas que, além de espectadores, são protagonistas em uma sociedade marcada pela exclusão social e violência.

Lançamentos em Blu-ray AS DUAS FACES DA LEI Extras: Menu interativo e seleção de cenas Tela: Widescreen (16:9) Áudio: Inglês e português em Dolby Digital Legendas: Inglês e português Região: A Preço: R$ 100 BUSCA IMPLACÁVEL Extras: Menu interativo, seleção de cenas, Missão de Inteligência em Tempo Real, making of, Avant Premiere, Por Dentro da ação: Comparações lado a lado Tela: Widescreen Áudio: Inglês em DTS-HD e espanhol e português em DTS Legendas: Inglês, português e espanhol Região: A / Preço: R$ 100 CADILLAC RECORDS Extras: Menu interativo, seleção de cenas, comentários do roteirista e diretor Darnell Martin, cenas excluídas Tela: Widescreen (16:9) Áudio: Português, inglês, espanhol e tailandês em Dolby Digital Legendas: Português, inglês, espanhol e tailandês Região: A / Preço: R$ 90

raio-x Última parada 174 Extras: Menu interativo, seleção de cenas e making of Audio: Português Dolby Digital e estéreo Legendas: Inglês e português Tela: Widescreen (16:9) Região: 4 / Preço: R$ 30

BLURAYS 1 Ghostbusters 2 Gran Torino 3 Watchmen 4 Firefly: The Complete Series 5 Woodstock: 3 Days of Peace & Music Director's Cut 6 Final Fantasy VII: Advent Children Complete 7 Terminator 2: Judgment Day (Skynet Edition) 8 Hard Action Blu-ray 3-Pack 9 Quantum of Solace 10 The X-Files Movie 2-Pack Fonte: Blu-rays mais vendidos pela Amazon (www.amazon.com)

DVDs MAIS ALUGADOS 1 Sim, Senhor 2 Marley e Eu 3 Sete Vidas 4 Jogo Entre Ladrões 5 Um Faz de Conta Que Acontece 6 Crepúsculo 7 Força Policial 8 Bolt - Supercão 9 O Leitor 10 Foi Apenas um Sonho Fonte: DVDs mais alugados nas lojas 100% Vídeo (www.100video.com.br) VIDEOSOM

VS 39

Tutorial FAÇA VOCÊ MESMO COM DICAS PASSO A PASSO

reproducao multimidia TEXTO: RODRIGO CASTRO ILUSTRAÇÃO: IVAN VOLPE

Media playerdefinitivo Conheça o BS Player: um reprodutor de conteúdo multimídia totalmente gratuito que oferece recursos poderosos

om tantos tipos de formatos digitais rolando pela internet, é bem comum se deparar com vídeos e músicas que seu player multimídia padrão não consegue reproduzir. Isso geralmente faz com que várias pessoas instalem três ou quatro players diferentes na mesma máquina, um para cada formato digital. Apesar de funcionar, esse procedimento não é nada prático. Mas, então, qual seria o procedimento correto para estar em dia com os formatos multimídia digitais? A resposta certa é o BS Player: um poderoso reprodutor gratuito de vídeos e músicas que tem como principal diferencial a compatibilidade com uma

VIDEOSOM

grande variedade de formatos: cerca de 27 extensões compatíveis, que vão dos mais comuns MP3, WAV e MPEG até formatos mais específicos, como OGG, VOB e DivX. E a lista não para por aí: se você reproduzir algum arquivo que não consta na tabela de compatibilidade, o BS Player baixará automaticamente os codecs necessários para a reprodução do formato desconhecido. Além disso, o software oferece sintonizador de rádios online e recursos poderosos, como, por exemplo, a busca automática de legendas. Saiba no passo-a-passo ao lado como baixar e instalar o BS Player. Na próxima página, confira algumas das várias vantagens oferecidas pelo programa.

Como baixar e instalar o BS Player Para baixar a versão gratuita do BS Player, acesse o site www.bsplayer.org, clique na opção Download, pressione o botão vermelho abaixo da opção FREE e clique no botão azul Download. Após isso, você deverá rolar a tela até o final e clicar no link EU Server para que o download se inicie. Para instalar o software, clique duas vezes sobre o arquivo baixado anteriormente, pressione o botão I Agree, aperte Next quatro vezes e, finalmente, clique em Install. Ao término do procedimento de instalação, clique no botão Close. Depois de instalado, o player será executado automaticamente. Para acessá-lo outras vezes, basta clicar no menu Iniciar, selecionar Programas, BS player e clicar sobre o ícone do BS Player.

REQUISITOS MÍNIMOS>> Windows XP ou Vista

Como utilizar o BS Player

Conheça alguns dos recursos interessantes desse poderoso media player

Compatibilidade

1 Altere o idioma

Esta é a interface inicial do BS Player. Todas as opções são bem fáceis de entender e operar. O único problema é que a interface está em inglês. Para alterar para o idioma português, clique no botão Menu, acesse o item Options, clique em Language e selecione a opção Portuguese Brazilian.

Você deverá decidir quais os formatos que serão reproduzidos automaticamente no BS Player. Para isso, clique no botão Menu, acesse Opções e selecione Preferências. Depois, clique em Tipos de arquivos e marque todas as extensões desejadas na tabela Extensões associadas.

3 Aparência

Para quem não gostou do visual azul e quadrado do BS Player, pode escolher entre outros quatro diferentes estilos de layout. Para mudar a aparência, clique em Menu, acesse o item Opções e selecione Skins. Agora, escolha o estilo que mais lhe agrada e clique no botão Close para aceitá-lo.

4 Rádio

Além de reproduzir diversos formatos de música e vídeo, o BS Player permite sintonizar rádios online. O melhor é que o software já traz uma grande biblioteca de rádios cadastradas por estilo, que vão do blues ao clássico. Para sintonizar as rádios, clique no botão Radio e escolha uma das centenas de opções disponíveis.

5 Legendas

6 Desktop animado

o O BS Player é um media player totalmente gratuito e fácil de operar. Recheado de recursos, o software traz funções inovadoras antes só encontradas antes em programas pagos

Além disso, o BS Player é bem leve e não exige uma máquina superpotente para funcionar com alto desempenho

Um dos recursos do BS Player é a busca automática de legendas. A opção localiza na internet a legenda de um filme que está sendo reproduzido e já a inclui automaticamente no vídeo. Para usar a busca, clique com o botão direito sobre o vídeo reproduzido, selecione Legendas e clique no item Check for subtitles online.

Outro recurso muito legal do BS player é a possibilidade de adicionar um vídeo como papel de parede de seu Windows, criando um efeito curioso. Para isso, reproduza um vídeo qualquer no software, clique sobre sua imagem com o botão direito do mouse, selecione o item Vídeo e marque a opção Modo área de trabalho. VS

VIDEOSOM

acao iz r u t minia HORES E MEL MENOTHRÁELIASBRAGA E SAUOLOLPFEE RREIRA POR: NA

V ÃO: IVAN ILUSTRAÇ

Inovação

Transição da tecnologia analógica para o digital deixa os equipamentos cada vez menores e carregados de funções

tecnologia evolui no ritmo das grandes cidades. Só que no sentido inverso. Enquanto as metrópoles ficam cada vez mais populosas e com construções gigantescas, dentro do universo tecnológico, tudo que evolui diminui. Parece ser contraditório, mas não é. Basta observar a disparidade de outra forma: imponentes arranha-céus são sinônimos de grandeza e mostram a capacidade dos homens que o construíram. Já na tecnologia, o desafio é dominar a ciência e ter a sensação de que a evolução está bem ali, na palma da mão. Exagero? É só lembrar dos primeiros celulares, dos projetores CRT ou das primeiras TVs de retro-projeção,

VIDEOSOM

para perceber que quanto menor os equipamentos ficam, maior é sua aceitação perante o público. Mais do que um objetivo para a ciência, a questão reflete uma transformação no comportamento social que começou com a transição da tecnologia analógica para a digital. E não se trata apenas de uma simples atualização na linha de produtos. Os bits e bytes dessa nova era remodelaram toda a estrutura tecnológica existente até então. Transformaram as linhas de produção, os estudos na área e até o hábito dos consumidores. Os benefícios que esse novo modelo high tech traz estão nas formas de entretenimento, no lazer e na comunicação, que não param de evoluir até hoje.

Foi graças a essas mudanças que os equipamentos ganharam uma nova dimensão, literalmente. Isso acontece porque na busca desenfreada pelo design ideal, a indústria de tecnologia faz o que pode para desenvolver novos recursos para os equipamentos e, ao mesmo tempo, reduzir seus tamanhos. Essa “miniaturização” se dá em todos os segmentos e em ritmo cada vez mais acelerado e ,hoje, nem é mais novidade poder levar a coleção de músicas no bolso, fotografar, filmar e assistir a filmes em minúsculos celulares. Portabilidade Equipamentos portáteis são indispensáveis para quem precisa viver conectado. Um executivo, durante uma viagem de

negócios ou mesmo fora do escritório precisa, cada vez mais, estar com seu notebook e seu smartphone à disposição. E isso só é possível graças ao tamanho que estes aparelhos foram tomando. É assim que os equipamentos de ponta passam a ser as principais ferramentas de trabalho. Com professores e estudantes, a situação é parecida. Hoje, equipamentos como notebooks e celulares dividem espaço com livros e cadernos, que também seguem a tendência da miniaturização. O Kindle DX, lançado pela Amazon, está aí para provar. Leve e discreto, o aparelho carrega uma biblioteca de títulos em sua memória. Os livros, jornais e revistas comprados via conexão Wi-Fi são visualizados em uma tela especial de 9,7”, que simula a tinta dos livros para deixar a leitura mais agradável. Os usuários comuns também buscam mobilidade e flexibilidade no uso das novas tecnologias, já que tudo precisa ser mais compacto, feito para caber em qualquer lugar. Equipamentos de áudio, imagem e vídeo, telefonia e informática estão ligados diretamente a esta tendência de tudo ser cada vez menor. E pouco importa se eles são usados para se comunicar, trabalhar, estudar ou para entretenimento. O iPod Shuffle da Apple pesa 10 g, tem menos de 3 cm e pode armazenar até mil músicas

Walkman ontem e hoje O pequeno aparelho dá uma boa ideia de todo esse avanço que a tecnologia oferece aos usuários. Movido à pilha, o tocador portátil mais famoso de todos os tempos foi criado para que um dos diretores da Sony pudesse ouvir música enquanto trabalhava. Seu desenvolvimento partiu de uma ideia quase acidental de juntar o gravador utilizado pelos jornalistas com um fone de ouvido. Para os padrões de hoje, o TPS-L2, lançado em 1979, era pesado e desajeitado e ainda obrigava os usuários a carregarem fitas K7 se quisessem ouvir outras músicas. Nos anos 90, o discman permitiu que os CDs, assim como os K7, fossem levados para qualquer lugar. Mas, apesar de ser mais moderno, ainda trazia a ingrata tarefa de carregar os discos e as pilhas. Até que a web acelerou de vez a chegada da era digital e transformou a maneira de se ouvir música. O formato MP3 deu origem aos players digitais, que se tornam cada vez mais populares a cada dia. Compactos, os aparelhos podem ser levados por toda parte. Uma corrida no parque, enfrentar o transporte público ou uma longa viagem se tornam mais prazerosas com a distração da música (ou do vídeo, no caso dos tocadores com telas). As coisas mudaram desde que o TPSL2 foi lançado na década de 1970, mas ainda hoje a Sony mantém a marca Walkman em sua linha de tocadores digitais e celulares. Outro símbolo da modernidade sonora é a terceira geração do iPod Shuffle, que tem 4 GB, armazena mil músicas, mede menos de 3 cm, pesa apenas 10,7 g e ainda fala com você! O aparelho é tão minúsculo que o consumidor precisa ter cuidado para não perdê-lo nos próprios bolsos. Transformações na imagem Toda essa digitalização não afetou apenas o som, mas também a imagem. A diferença é que nas TVs, a miniaturização ocorre de outra forma,

do VHS ao Flash VHS (1976): desenvolvido pela JVC, a sigla significa sistema de vídeo caseiro (Video Home System). Na década de 80, câmeras filmadoras foram produzidas para gravar no formato, considerado portátil na época. Tamanho: 18,7 x 10 cm VHS-C (1982): herdeiro do VHS, foi muito utilizado por filmadoras ainda mais “portáteis”. Após a gravação, um adaptador reproduzia os vídeos em videocassetes comuns. Tamanho: 9 x 6 cm Hi8 (1989): tecnologia criada pela Sony. Menor que os concorrentes, pretendia ser o formato padrão em filmadoras domésticas. Foi substituído pelo Digital 8 criado em 1999. Tamanho: Tamanho 9 x 6 cm DV (1996): gravações digitais em fitas magnéticas compactas. Desenvolvido por um consórcio de dez empresas, entre elas, Sony e JVC. O DV se transformou no mais popular sistema de gravação e deu origem a outros formatos menores como: o Mini DV e o DV Cam, de uso profissional. Tamanho: 6,5 x 4,8 cm Mini DVD (1998): exatamente como um disco de DVD comum, só que com capacidade menor, de 1,5 a 2,8 GB. É utilizado por câmeras portáteis que gravam diretamente nos discos. Tamanho: 8 cm (diâmetro). Cartão de memória: versáteis dispositivos de armazenamento utilizados por diversos aparelhos como videogames e celulares. Também são usados por filmadoras e câmeras fotográficas que gravam os arquivos diretamente nos cartões. Os mais comuns são Compact Flash, Memory Stick, Secure Digital Card, miniSD e xD-Picture Card. Tamanho: 2 x 3 cm (SD card) VIDEOSOM

FOI PRECISO MENOS DE UMA DÉCADA PARA QUE TECNOLOGIAS COMO PLASMA E LCD SUBSTITUÍSSEM A GERAÇÃO ‘PESO PESADO’ DE TELEVISORES CRT E DE RETRO PROJEÇÃO enquanto a espessura dos aparelhos fica cada vez mais fina, as telas estão cada vez maiores. Mas nem sempre foi assim. As TVs de tubo não passavam de 38” e os fabricantes buscavam alternativas para telas maiores e com mais qualidade de som e imagem. Foi assim que os televisores de projeção, que chegam a ter 72”, entraram em cena. Mas seu peso e tamanho avantajado, dificuldade de regulagem e imagens que não cumpriam o esperado, deram vida curta aos trambolhos, quer dizer, aos aparelhos. Foi preciso menos de uma década para que tecnologias como plasma e LCD substituíssem a geração "peso pesado" de aparelhos. Com brilhantes telas que já alcançam mais de 100” e podem ser penduradas na parede, elas são verdadeiros desejos de consumo da sociedade moderna. Sem falar que a alta definição e a riqueza de detalhes exibidos por esses aparelhos proporcionam uma incrível sensação de proximidade com a programação exibida. A alta definição invadiu os lares para se tornar padrão. Com tanta evolução, o espectador

VIDEOSOM

consegue criar seu cinema particular com qualidade de som e imagem que não fica devendo em nada para as salas comerciais. A tendência para os próximos anos é de que as TVs continuem a ficar cada vez mais finas e com telas maiores. Em 2008, a Panasonic apresentou a maior TV do mundo, um modelo de plasma com 1,90 m de altura por 3 m de largura e 150”. Mesmo com todo esse tamanho, sua espessura não chega a 3 cm. A resolução do modelo alcança 4.096 x 2.160 pixel, qualidade que já ultrapassa o Full HD. Os home theaters também seguem a tendência do mercado de compactação. Se antes, para se ter um bom sistema de som em casa, era preciso uma sala enorme, hoje qualquer cômodo de um apartamento já o comporta. Um exemplo é o modelo o DAV-ISA10 5.1, da Sony, que consegue ser funcional e bem compacto. Com conexão HDMI e painel sensível ao toque, o aparelho possui caixas acústicas do tamanho de uma bola de tênis e alcança potência de 450 watts RMS. É claro que bons (e pesados) amplificadores, caixas robustas e salas espaçosas ainda são sinônimo de qualidade sonora, mas não há como negar que os pequenos home-in-box e integrados estão cada vez melhores. Vídeos de família No processo da miniaturização, as filmadoras e as mídias de gravação (veja mais no quadro Do VHS ao Flash) não ficaram de fora e diminuíram drasticamente

Esses gigantes possuem menos de 3 cm de espessura e a maior (foto abaixo) tem 150" e é a maior TV de plasma do mundo. Já a da foto ao lado, tem tela de 103"

de tamanho na última década. Se até os anos 90, para registrar os melhores momentos da festa de aniversário do filho, o pai precisava carregar um aparelho desengonçado no ombro, hoje, a filmadora cabe na palma da mão. As filmadoras se desenvolveram até

Curiosidades da nanotecnologia Filmagem em altíssima velocidade Uma câmera filmadora (microscópica) ultrarápida foi desenvolvida por pesquisadores da Universidade da Califórnia, nos Estados Unidos. Até agora, os equipamentos mais velozes do mercado capturavam imagens a, no máximo, mil quadros por segundo (o que já é suficiente para capturar belas imagens). Acontece que o revolucionário aparelho ultrarápido é capaz de capturar a absurda quantia de 6 milhões de quadros por segundo. O tempo de exposição do equipamento (velocidade do obturador) é de cerca de 440 picosseguntos, sendo 1 picossegundo equivalente a 1 segundo dividido por 1 trilhão. Diamantes na tela Pesquisas na área de nanotecnologia feitas pela Universidade de Stanford apontam como serão as telas planas do futuro. Tudo indica que os novos emissores eletrônicos em nanoescala, baseados em diamondoides, serão os substitutos das atuais TVs de plasma e LCD. Tais componentes são membros da família do carbono e se parecem com cristais de diamante. Segundo os pesquisadores, os diamondoides podem ser excelentes emissores eletrônicos e são capazes de geram imagens muito melhores que as atuais, além disso, consomem até 40% menos energia.

Computacao quantica O processador é cérebro dos computadores atuais. Para funcionar, esse “cérebro” utiliza transistores por onde passa (ou não) corrente elétrica. Quando há corrente, o valor do bit (unidade básica de informação) é "1", quando não há, seu valor é "0". No computador quântico, todo esse processamento de zeros e uns ocorre em escala atômica e o bit quântico (q-bit) pode ser 0 e 1 ao mesmo tempo. Como assim? Enquanto os computadores atuais só existem em um determinado estado de tempo, o computador quântico existe em vários estados ao mesmo tempo, ou seja, em teoria, ele não precisa processar informações, mas apenas “mudar” para o estado correto de resposta. Já é possível controlar os q-bits em laboratório, e o que falta para que essa tecnologia se tornar realidade é o aperfeiçoamento no manuseio atômico. Quando isso acontecer, o mais poderoso computador da atualidade vira peça de museu.

chegar aos dias atuais, onde existem câmeras fotográficas que filmam e câmeras filmadoras que fotografam. Mas isso não é tudo: o mercado já oferece dezenas de modelos supercompactos que filmam em Full HD (1.920 x 1.080 pixels). Ou seja, gravar momentos especiais está bem mais fácil. Sem contar que a onda agora é armazenar tudo em pequenos cartões de memória com menos de 2 cm. Um exemplo do que a tecnologia traz em matéria de tamanho é o modelo Xacti da Sanyo. Uma câmera compacta, com tela de LCD de 2,7”, zoom de 10x e que filma em Full HD e tira fotos de 8 MPixels. Além das filmadoras de mão estarem cada vez menores, a tecnologia já permite, há algum tempo, que câmeras de boa qualidade sejam instaladas em aparelhos pequenos como celulares e smartphones. Em breve, a Sony colocará no mercado o Sony Ericsson Satio, aparelho celular equipado com câmera de 12 MPixels, ou seja, mais resolução do que algumas máquinas profissionais. Com tudo isso, nunca se produziu tantas fotos e vídeos como nos dias de hoje. O YouTube, por exemplo, recebe 20 horas de vídeo a cada minuto. Sem interrupção!

Nanotecnologia Parte do que as indústrias faturam com a venda de equipamentos vai parar em laboratórios de alta tecnologia onde são feitas pesquisas de componentes cada vez menores para equipar os aparelhos. E é nesse campo que a nanotecnologia ajuda – e muito – a eletrônica atual (veja mais em Curiosidades da nanotecnologia). A evolução da nanotecnologia faz com que os chips sejam cada vez menores e, ao mesmo tempo, mais potentes e econômicos. Mas como definir a nanotecnologia? Acredite, ela não faz parte apenas do campo da informática, o termo é mais amplo e engloba diversas áreas como saúde e os alimentos. Toda essa pesquisa é baseada em nanômetros, e um nanômetro (nm) é um bilionésimo de metro, ou seja, dividir um metro por um bilhão de partes. Isso significa que uma porção de 20 nanômetros caberia tranquilamente na cabeça de um alfinete. Na eletrônica, processadores são formados por transistores, que permitem controlar a passagem de corrente elétrica. Quanto menor o transistor, mais poderoso será o processador. Já existem transistores que medem apenas 1 nanômetro. Não entendeu ainda? Para se ter uma ideia, a evolução nessa área é tão veloz que um processador Pentium 4, da Intel, lançado em 2000, trabalha com velocidade (clock) de 1,3 GHz e tem 42 milhões transistores (cada um medindo 180 nm). Já a versão mais recente do processador Core i7, sucessor da linha Pentium, opera com clock de 3,2 GHz e tem 731 milhões de transistores (cada um com 45 nm). Nesse caso, em menos de dez anos, o número de transistores é 17 vezes maior e comprova a famosa Lei de Moore. Segundo um dos fundadores da Intel, Gordon Moore, o tamanho dos transistores cairia pela metade a cada dois anos, ao mesmo tempo em que duplicaria sua capacidade de processamento. Desenvolvido para equipamentos pequenos que precisam de velocidade, os

Nova geração: VPC-HD1000 da Sanyo cabe na palma e filma em Full HD

processadores Intel Atom possuem 47 milhões de transistores de 45 nm em um único chip que mede menos de 25 mm². Essa nova geração de processadores de alto desempenho e baixo custo chegou ao mercado para compor equipamentos cada vez menores e mais rápidos. A nanotecnologia também é largamente empregada no desenvolvimento de cartões de memória, capazes de armazenar dezenas de gigabytes de informações em minúsculos cartões. Diante da rapidez com que as transformações acontecem, não há medida para saber o que pode acontecer daqui pra frente. Muito se fala em desenvolvimento, novos projetos e soluções futuristas. Fala-se cada vez mais num “futuro quântico”, no qual os zeros e uns da eletrônica atual darão lugar ao “bit atômico”, capaz de estar em dois lugares ao mesmo tempo. Complexo? (Confira quadro Computação quântica). Mas a realidade é que, independentemente do futuro, o ser humano chegou até aqui com uma velocidade incrível. Comparada às transformações anteriores, esta fase que começou com o digital e segue avançando a passos largos com a nanotecnologia representa uma quebra de paradigmas existentes, o que deve continuar a acontecer. Afinal, o presente já nos mostra que, na tecnologia, nada é impossível. VS VIDEOSOM

e m o Hheater T

INSPIRAÇ

ÕES PARA

FOTOS: EDUARDO EUKSUZIAN

TO EU PR OJE

Home

Casa Cor Conheça todos os detalhes e conceitos da sala de home theater apresentada no maior evento de decoração da América Latina

alas de home theater sempre estiveram presentes na Casa Cor. Na edição 2009 de São Paulo, considerado o maior evento de decoração da América Latina, não foi diferente. Um projeto arrojado e sofisticado, assinado pela arquiteta Consuelo Jorge, chamou a atenção dos visitantes pela sua beleza e criatividade. A VídeoSom foi até a Casa Cor conferir o projeto e mostra aqui todos os detalhes dessa bela e curiosa sala de cinema particular.

VIDEOSOM

Caixas modelo VM1 da B&W foram instaladas na parede frontal da sala

Uma estrutura de madeira serve como tela de projeção e oferece espaço para abrigar todos os aparelhos do home

Sofás modulados permitem liberdade e muito conforto durante as sessões de cinema

VIDEOSOM

e m o Hheater T INS

S PARA O PIRAÇÕE

SEU PR OJ

E TO

Caixas surrounds FX5 da Absolute Acoustics foram embutidas na parede traseira da sala Ao fundo, a sala conta com uma pequena estação para notebook

Sala conta com sistema de iluminação que possibilita a criação de diferentes cenários no home theater Segundo a arquiteta Consuelo Jorge, a ideia foi construir curvas em planos diferentes, possibilitando, assim, a acústica perfeita do ambiente

VIDEOSOM

INFO>> CONSUELO JORGE ARQUITETOS www.consuelojorge.com.br • (11) 3848-0005 O uso de tonalidades escuras e a iluminação baixa favorecem o desempenho das projeções

Projetor de alta definição modelo PT-AX100U da Panasonic garante a geração de imagens com cerca de 90"

Ambiente Fornecedores: Piso Bambu Natural RB Pisos • (11) 3062-1191 Equipamentos Som Troianos • (11) 5044-768 DVD e Notebook Semp Toshiba • www.semptoshiba.com.br Luminária Puntolucce • (11) 3864-6977 Papel de Parede Wallpaper • (11) 3062-2699 Parede de Vidros MHJ Vidros • (11) 2579-8305 Mesa em Laca Verde Grifel • (11) 3858-6900 Tapete By Kamy • (11) 3081-1266 Cadeira Embody Herman Miller • (11) 3049 3054 Sofás e Pufe Casa Matriz • (11) 3064-6050 Manta e Almofadas Interni • (11) 3081-1664 Telas Dan Galeria • (11) 3046-8300

VS VIDEOSOM

review TESTADO E AVALIADO PELA REDAÇÃO

BD-theater Panasonic BT100 TEXTO: RODRIGO CASTRO

Potência

com qualidade Novo Blu-ray theater da Panasonic promove um verdadeiro espetáculo de áudio e vídeo

inônimos de grande fidelidade nos quesitos áudio e vídeo, os BD-theaters (sistemas de home theater integrados com player de Blu-ray) são uma ótima opção de escolha para quem deseja mergulhar de cabeça no mundo da alta definição. Mesmo com poucas opções de aparelhos à venda no

VIDEOSOM

mercado brasileiro, é possível encontrar modelos que se destacam por oferecer uma grande qualidade audiovisual. Entre eles, está o Blu-ray theater BT100, da Panasonic, que foi apresentado pela primeira vez na CES 2008, lançado no mesmo ano nos EUA e que só agora chega a terras brasileiras. O sistema oferece um design bem

“clean”, com formas arredondadas, acabamento black piano e iluminação em azul, dando destaque aos detalhes. Em seu painel frontal, estão localizados o amplo display de cristal líquido, o botão de volume, a saída P2 para headphone e a entrada de discos e de mídia externa (dock para iPod e leitor de cartões SD), que ficam camuflados sob uma tampa

O QUE TEM DE MELHOR Graves potentes, alta definição do Blu-ray e grande variedade de conexões são características marcantes do sistema home theater BT100, da Panasonic

PREÇO>>R$ 4.300 INFO>>WWW.PANASONIC.COM.BR

O sistema traz um dock para a conexão de iPods camuflado por uma tampa em sua parte frontal

As caixas traseiras do sistema estão livres dos cabos graças ao kit wireless incluso com o produto

Integrado da Panasonic é formado por duas caixas frontais, duas surrounds, uma central e um subwoofer

retrátil. Na parte traseira do aparelho, é possível encontrar vários tipos de conexões: saída HDMI (versão 1.3a), saídas de vídeo composto e componente, entrada de áudio analógico estéreo, entrada de áudio digital óptico, entrada para as antenas AM e FM e entrada para o adaptador wireless. Vale citar também as duas saídas de áudio P2, que permitem a

ligação de mais duas caixas satélites para criação de um sistema de 7.1 canais (as duas caixas acústicas são opcionais e não estão inclusas no produto). Infelizmente o sistema não oferece porta Ethernet, ou seja, o recurso BD-Live ficou de fora. Sem dúvida, um dos recursos mais atraentes do BT100 é o sistema wireless para as caixas surround. O

Detalhe do pequeno transmissor wireless, que deve ser instalado na parte traseira do receiver BT 100

VIDEOSOM

review TESTADO E AVALIADO PELA REDAÇÃO

recurso transmite o áudio para as caixas traseiras via radiofrequência, eliminando totalmente os incômodos fios que costumam passar pelo meio da sala. Para isso, é necessário instalar o kit wireless (incluso), constituído de um transmissor, que deve ser acoplado ao receiver, e um receptor, no qual devem ser ligadas as caixas acústicas traseiras. Sobre a potência, o sistema oferece no total 1.250 watts RMS (10% THD) distribuídos pelas cinco caixas satélites (frontais com 250 watts e traseiras com 125 watts) mais um subwoofer (250 watts). O receiver já traz os decodificadores de áudio de alta definição Dolby Digital Plus, Dolby True HD e DTS HD. O recurso multimídia do sistema oferece a possibilidade de reprodução de músicas em MP3, fotos em JPEG e vídeos em AVCHD armazenados em um cartão SD ou no iPod. Falando nisso, tanto o dock para iPod quanto a unidade leitora de cartões SD obtiveram um bom desempenho nos testes, apresentando rápida leitura dos dados sem nenhum tipo de falha. Porém, o que fez bastante falta no aparelho foi uma entrada USB para a conexão de pendrives e HDs externos, dispositivos bem mais comuns nos dias atuais. Outro ponto que não agradou foi o menu de configurações, que, além de ter opções um pouco confusas, não oferece o idioma português, dificultando ainda mais sua operação. Entre as funções encontradas no menu, a que merece

BD-theater Panasonic BT100 TEXTO: RODRIGO CASTRO

mais destaque é o recurso SW Boost, que intensifica as frequências baixas, proporcionando graves mais fortes e profundos, realçando a sensação de envolvimento. O sistema ainda oferece a configuração dos níveis de preto gerado pelas imagens, em que é possível escolher entre três ajustes predefinidos: escuro, médio e claro. Sobre o desempenho, o player de Blu-ray mostrou-se bem competente, tanto na reprodução de filmes em BD, oferecendo imagens suaves e cores bem vivas e nítidas, quanto na reprodução de DVDs, em que o recurso upscaling fez diferença, aumentado a qualidade e a definição dos filmes. Já o áudio do sistema deu um espetáculo à parte: frequências agudas e médias bem distribuídas, nível de volume alto e nítido (sem nenhuma incidência de distorção, mesmo no volume máximo) e o melhor: graves de estremecer a sala. A potência do subwoofer é surpreendente ao julgar pelo seu tamanho compacto. Enfim, para quem deseja investir em um sistema de som que ofereça uma ótima potência de áudio e alta qualidade de imagem, o BT100 da Panasonic é a escolha certa. Para levá-lo para casa, você terá que desembolsar R$ 4.300. VS

Detalhe para o quadro de conexões do receiver. O interessante é que, apesar de trazer somente as caixas para sistema 5.1, o aparelho oferece compatibilidade para 7.1 canais

ficha tEcnica BD-theater Panasonic BT100 Compatibilidade: Blu-ray, DVD-R/RW, DVD-RAM, Áudio CD, CD-R/RW, MP3, WMA, AVCHD e JPEG Processadores: Dolby Digital True HD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Rádio AM e FM Conexões: Saída HDMI, saída de vídeo composto, saída de vídeo componente, saída para fone de ouvido (P2), entrada de áudio analógico estéreo, entrada de áudio digital óptico, dock para iPod, entrada de cartões SD Sistema wireless para as caixas surround Potência: Frontais: 250 watts RMS x 2 Central: 250 watts RMS Satélites surround: 125 watts RMS x 2 Subwoofer: 250 watts RMS Total: 1.250 watts RMS Alimentação: 120 Volts / 60 Hz Dimensões: Player: 43 x 96 x 32 cm Satélites: 12 x 32 x 13 cm Subwoofer: 18 x 36 x 31 cm Pesos: Player: 4,1 kg Satélites: 1 kg Subwoofer: 4,7 kg

pros Alta qualidade de som – frequências bem distribuídas e subwoofer estremecedor Conexão para iPod e leitor de cartões SD Recurso wireless para caixas surround Pronto para o sistema 7.1

contras Não traz entrada USB Não oferece recurso BD-Live Preço um pouco elevado

VIDEOSOM

Projeto1:Anuncio 10/6/2009 19:29 Pรกgina 1

review TESTADO E AVALIADO PELA REDAÇÃO

LCD TV LG Scarlet LG80 TEXTO: RODRIGO CASTRO

Rara exceção Nova TV LCD da linha Scarlet oferece sistema de som 3.1 surpreendente

O display LCD do novo modelo Scarlet tem resolução Full HD (1.920 x 1.080 pixels)

O design da LG 80 é composto pelas cores vermelha e preta tradicionais da linha Scarlet

fato: são poucas as HDTVs lançadas até hoje que oferecem um áudio decente. Na grande maioria das vezes, quando se compra uma TV de LCD ou plasma, é quase obrigatório adquirir um sistema de home theater para suprir o áudio fraco e sem definição desses televisores que, inclusive, pode até comprometer a diversão de seus filmes. Felizmente, esse tão comum problema não afeta o novo lançamento da LG: a TV LCD 42” Scarlet LG80, que inova ao incorporar em sua construção um potente

VIDEOSOM

sistema de áudio 3.1 canais. Comercializado sob o apelido de “Scarlet Home Theater”, o lançamento traz o tradicional e moderno design da linha Scarlet: tons em preto e vermelho, acabamento laqueado aos moldes do black piano e suaves curvas em seu formato.

Quem exige uma grande variedade de conexões não vai se decepcionar com o modelo. Em seu painel traseiro, estão presentes 2 entradas HDMI, 2 entradas de vídeo componente, 1 entradas AV analógica, 1 entrada S-Vídeo, 1 entrada RGB (VGA para PC), saídas de áudio analógico e digital

O QUE TEM DE MELHOR Além do excelente sistema de som 3.1 canais incorporado no sistema, a LG80 traz uma boa variedade de conexões e decodificador de TV digital integrado

(coaxial e óptico) e duas entradas RF para antenas (sintonia analógica e digital). Para facilitar, a LG80 traz ainda em seu painel lateral de conexões entrada HDMI, entrada AV analógica e uma interface USB para a reprodução de fotos e músicas. Durante os testes, este recurso apresentou uma rápida leitura e reprodução dos arquivos MP3 e JPEG, mas, infelizmente, não foi capaz de reproduzir nenhum formato de vídeo. A interface do menu da TV é a mesma dos modelos anteriores: idioma em português, funções bem distribuídas e ícones em alta definição que ajudam o usuário a chegar aonde quer. Entre os vários recursos disponíveis, podem se destacar as configuração predefinidas de imagem e a possibilidade de nomear as conexões da TV de acordo com os aparelhos que serão conectados. Outro recurso bem interessante é o “Sensor Inteligente”, que ajusta automaticamente as configurações de vídeo

PREÇO>> R$ 3.200 INFO>>WWW.LGE.COM.BR

para a melhor qualidade possível de acordo com a iluminação do ambiente. Nos testes, a função merece um ponto positivo, pois calibrou automaticamente, em tempo real, várias condições de luminosidade (escuridão total, luz de lâmpadas fluorescentes e luz forte do sol), garantindo sempre uma ótima nitidez. O televisor traz integrado um sintonizador de TV digital, que funcionou muito bem nos testes. A busca automática de canais foi rápida e a sintonia foi bem forte e estável. Vale destacar também o menu de opções da TV digital, que apresenta uma interface bastante amigável. Sobre a qualidade de vídeo, a LG80 apresentou uma imagem espetacular em seu painel LCD com resolução Full HD: cores fortes, brilho agradável e nitidez perfeita. Mas o que realmente surpreendeu foi a alta qualidade de áudio oferecida pelo modelo: frequências nítidas, nível de volume elevado e um grave impressionantemente forte para O grande painel de conexões tem como destaque as duas saídas de áudio digital: óptico e coaxial

Detalhe dos alto-falantes traseiros, responsáveis pelo ótimo efeito surround e graves de peso

uma TV. O incrível som de 50 watts RMS é proporcionado pelo exclusivo sistema de som de 3.1 canais, no qual dois alto-falantes são integrados ao painel frontal da TV e mais dois (um deles, subwoofer) são localizados na parte traseira do modelo, que rebatem o som na parede criando uma ótima sensação de envolvimento. Conclusão A nova Scarlet LG80 é altamente indicada para quem busca uma TV que agrada completamente, tanto no quesito de áudio quanto no de vídeo. O lançamento da LG é comercializado no País pelo preço sugerido de R$ 3.200.

ficha tEcnica LCD TV LG Scarlet LG80 Tecnologia: LCD Tamanho da tela: 42” Resolução: 1.920 x 1.080 pixels (Full HD) Contraste: 50.000:1 (dinâmico) Ângulo de visão: 178º x 178º Brilho: 500 cd/m² Taxa de atualização: 120 Hz Tempo de resposta: 5 ms Sintonizador de TV digital integrado Conexões de entrada: 3 HDMI, 1 S-Vídeo, 2 AV analógico, 1 RGB (para PC), 1 áudio PC, 2 vídeo componente, 1 USB, 2 RF (antenas analógica e digital) Conexões de saída: 1 áudio analógico, 1 áudio digital óptico e 1 áudio digital coaxial Potência total do áudio: 50 watts RMS (3.1 canais) Dimensões: 106 x 72 x 29 cm (com base) 106 x 54 x 9 cm (sem base) Peso: 23 kg Preço: R$ 3.200

pros Alta qualidade de imagem e som Design bonito e moderno Grande variedade de conexões Som de alta qualidade – graves potentes e bom nível de volume

contras Função multimídia não oferece compatibilidade com arquivos de vídeo

VS VIDEOSOM

review TESTADO E AVALIADO PELA REDAÇÃO

Plasma TV TC-P42X10B Panasonic TEXTO: RODRIGO CASTRO

O modelo tem o tradicional design da linha Viera, com detalhes em black piano

Mesmo não tendo resolução Full HD, a qualidade de imagem proporcionada é tão boa que impressiona

Show de

imagem Alta qualidade de vídeo é destaque da nova TV de plasma lançada pela Panasonic

consagrada linha de televisores Viera, da Panasonic, acaba de ganhar mais um membro de peso: a nova TV de plasma TC-P42X10B, que tem como destaques principais a alta qualidade

VIDEOSOM

de imagem e a grande quantidade de recursos oferecidos. O lançamento apresenta um design inspirado nos antigos modelos da linha, com detalhes que dão um toque de alta sofisticação: acabamento black piano em toda a parte frontal (inclusive na base, que, infelizmente, não é giratória) e cantos arredondados. Na parte traseira do televisor, encontra-se o painel de conexões, que oferece uma boa variedade de entradas e saídas: 2 entradas HDMI, 1 entrada S-Vídeo, 3 entradas de áudio e vídeo analógicos, 1 entrada de vídeo componente, 1 entrada para áudio-PC (conector P2) e uma saída de

áudio analógico. A parte lateral da TV traz ainda mais quatro opções de conexão: 1 entrada de áudio e vídeo analógico, 1 entrada RGB (para computador), 1 saída para fones de ouvido e slot para cartões de memória SD. Apesar da variedade, a TV deixa bastante a desejar no quesito conexões, pois oferece apenas 2 entradas HDMI (hoje em dia, é possível encontrar modelos que já oferecem 4 entradas) e nenhuma conexão de saída para áudio digital. O menu de opções da nova Viera agradou bastante. Totalmente em português, a interface tem as opções bem organizadas por categorias e apresenta

O QUE TEM DE MELHOR O televisor TC-P42X10B da Panasonic oferece ótima qualidade de imagem, com profundos níveis de pretos e cores bem fortes, do jeito que um bom plasma deve ser

ícones de referência para ajudar no controle das funções. Falando em recursos, o modelo traz alguns bem interessantes, como as pré-configurações de imagem, que ajusta as opções de cor, brilho e nitidez de acordo com o vídeo que está sendo reproduzido. Entre as pré-configurações, a que merece destaque é a opção Game Mode, que realça os detalhes do vídeo, oferecendo uma grande nitidez para a reprodução de jogos.

PREÇO>>R$ 2.699 INFO>>WWW.PANASONIC.COM.BR

A TV vem equipada com uma entrada para cartão SD capaz de reproduzir vídeos e fotos. Nos testes, a função apresentou um bom desempenho, com rápida leitura e uma grande qualidade de reprodução em ambos os formatos. Mas o que deixou a desejar é a baixa lista de arquivos compatíveis: apenas imagens em JPEG e vídeos em AVCHD (Advanced Video Codec High Definition, um formato de vídeo de alta definição gerado por câmeras Sony e Panasonic). Nem o simples e comum formato MP3 está na lista de compatibilidade. Outro quesito que não agradou foi o áudio. Os alto-falantes embutidos não proporcionam um bom nível de volume e a frequência grave é muito fraca, praticamente inexistente, o que faz o áudio perder completamente o peso. Agora, em questão de qualidade visual, a TC-P42X10B dá um verdadeiro espetáculo: cores vibrantes e fortes, níveis profundos de preto e uma taxa de atualização de impressionar: 600 Hz, proporcionada pela nova tecnologia Sub-field drive, da Panasonic. Todas as características acima ganham ainda mais destaque com o painel de plasma Glossy (tela de alto brilho), que reforça as cores e o contraste, gerando imagens mais Apesar da grande variedade de conexões disponível, o televisor traz apenas duas entradas HDMI e nenhuma saída para áudio digital

bonitas e vivas. Nesse ponto, é importante citar que, apesar de aumentar a qualidade de vídeo, as TVs com painéis Glossy devem ser usadas em ambientes escuros para um melhor desempenho, pois, devido ao alto brilho, elas possuem um grande índice de reflexão, que pode até comprometer a qualidade das imagens em ambientes claros. Enfim, a nova Viera TC-P42X10B da Panasonic é uma ótima opção de TV para a sua sala de vídeo, pois, apesar de não ter resolução Full HD (o modelo tem resolução de 1.024 x 768 pixels), o aparelho oferece altíssima qualidade de imagem como um bom televisor de plasma poderia oferecer. O produto já está disponível nas lojas e tem o preço sugerido de R$ 2.700.

ficha tEcnica Plasma TV TC-P42X10B Panasonic Tecnologia: Plasma Tamanho da tela: 42” Resolução: 1.024 x 768 pixels Contraste: 2.000.000:1 (dinâmico) Taxa de atualização: 600 Hz (tecnologia Sub-field drive) Tempo de resposta: 0,001 ms Conexões de entrada: 2 HDMI, 1 S-Vídeo, 4 AV analógico, 1 RGB (PC), 1 áudio (PC), 1 vídeo componente, slot para cartão SD, 1 RF (antena analógica) Conexões de saída: 1 áudio analógico, 1 fone de ouvido (P2) Multimídia: AVCHD, JPEG Potência total do áudio: 20 watts RMS Dimensões: 102 x 66 x 10 cm (sem base) Peso: 35 kg Preço: R$ 2.699

pros Alta qualidade de imagem Leitor de cartões SD integrado permite a reprodução de vídeos e imagens

contras Base não giratória dificulta o posicionamento da TV Áudio fraco: pouco volume e graves praticamente inexistentes Apenas duas entradas HDMI e nenhuma saída de áudio digital

VS VIDEOSOM

review TESTADO E AVALIADO PELA REDAÇÃO

Touch nervoso Novo Nokia 5800 é compacto e vem com tudo o que você precisa em um aparelho celular

le não veio para brincadeira. O novo celular touch Nokia 5800 XpressMusic, juntamente com o novo serviço “Comes with Music”, chega com fúria para brigar com seus concorrentes e tentar competir à altura com o iPhone. Apesar de a empresa finlandesa ter sido uma das últimas a lançar um concorrente direto do celular da Apple, a demora não foi em vão. Durante 15 dias, a equipe da VídeoSom explorou o novo Nokia 5800 e mostra por que ele veio para deixar seus concorrentes, ao menos, preocupados. O aparelho da Nokia vem com praticamente tudo o que é possível de ser embutido atualmente em um aparelho celular: Wi-Fi, Bluetooth, 3G, GPS, câmera de 3.2 MPixels, câmera frontal para videoconferência, entrada para cartão de memória microSD, saída de áudio e vídeo, tela touch de 3,2” e muitos aplicativos e recursos interessantes. Começando pelo tamanho, o Nokia 5800 é mais compacto que os outros celulares touch do mercado. Com 109 g e 111 x 51,7 x 15,5 mm, o aparelho apresenta dimensões e aparência de celular e não de um Pocket PC. Esse é o primeiro ponto Caneta stylus só é necessária caso você prefira utilizar o sistema de reconhecimento de escrita em vez do teclado virtual

VIDEOSOM

Nokia 5800 TEXTO: MARCO CLIVATI

Além da câmera de 3.2 MPixels, aparelho oferece uma segunda camera, localizada na parte frontal, para realização de videochamadas

O QUE TEM DE MELHOR O aparelho é compacto e todo otimizado para ser controlado com as mãos. Além disso, oferece praticamente todos os recursos que podem ser incorporados em um celular

Saída para fone de ouvido tipo P2 também é utilizada para ligação do cabo A/V e do controle remoto por fio

PREÇO>>R$ 1.699 INFO>>WWW.NOKIA.COM.BR • 0800-8866542

positivo do aparelho, principalmente para quem acha os smartphones grandes e pesados para serem carregados no bolso. Mesmo com dimensões compactas, sua tela touch screen tem um bom tamanho e qualidade impecável. São 3,2” no formato widescreen (16:9) e resolução de 360 x 640 pixels / 24 bits (16 milhões de cores). Além da qualidade de imagem, o sensor de toque do aparelho é excelente. Com uma interface bem amigável, o Nokia 5800 foi projetado para ser manipulado totalmente utilizando os dedos, sem precisar da ajuda de uma caneta stylus – apesar de essa vir acoplada ao aparelho. A caneta se torna útil apenas caso você prefira utilizar o sistema de reconhecimento de escrita em vez do teclado virtual. E esse é outro ponto positivo do 5800. Tanto o sistema de reconhecimento de escrita, um dos melhores já desenvolvidos até hoje, assim como o seu teclado virtual, são excelentes. Digitar mensagens de SMS, e-mails, endereços de sites e até textos mais longos é uma tarefa bem tranquila em ambos os modos de entrada. O teclado virtual pode ser exibido de três formas diferentes: teclado alfanumérico, miniteclado QWERTY (que ocupa 1/3 da tela) e QWERTY em tela inteira. E para facilitar ainda mais, todos os textos podem ser copiados e colados. Com um design moderno e bem clean, o celular da Nokia conta apenas com três botões localizados abaixo da tela: um para efetuar chamadas de forma rápida, um para acessar o menu de programas e outro para encerrar chamadas ou retornar à tela inicial do aparelho. Ainda na parte frontal, ao lado do logo XpressMusic, existe um tecla de atalho sensível ao toque que pode ser personalizada pelo usuário. Ao pressioná-la, uma barra com os ícones dos programas pré-selecionados é exibida na tela para que

você os execute rapidamente. Já na lateral, estão localizados o controle de volume, um botão de atalho para a câmera e um prático botão deslizante para bloquear ou desbloquear o celular. Áudio Não é por acaso que o 5800 pertence à família XpressMusic da Nokia. Para quem utiliza o celular como player de áudio, o aparelho vem com tudo o que é preciso. Para começar, ele conta com som estéreo embutido, com excelente potência e qualidade de áudio; saída para fone de ouvido tipo P2 (3,5 mm); e oferece um pequeno e prático controle remoto por fio, que possibilita controlar o player com o celular no bolso. Mas o grande destaque para os amantes do áudio vai para o serviço “Comes with Music”, que permite o download gratuito, durante um ano, de qualquer canção do Nokia Music Store. O acervo do novo serviço da Nokia é excepcional, com mais de três milhões de músicas. As canções podem ser baixadas pelo próprio celular, ou pelo software Nokia Music, que acompanha o produto. Para usar o serviço e começar a baixar as músicas, basta se cadastrar por meio de um código de acesso fornecido junto com o celular. Como as músicas são fornecidas com proteção DRM (Digital Rights Management), elas só podem ser reproduzidas no próprio celular ou no PC em que o software Nokia Music foi instalado. Foto e vídeo Quando o assunto é foto e vídeo, o novo Nokia 5800 também não decepciona. O equipamento traz uma câmera com lentes Carl Zeiss, sensor CMOS de 3.2 MPixels e flash de xenon. Seja para capturar fotos ou vídeos, a câmera permite registrar imagens com ótima qualidade. As fotos podem ser capturadas com resolução de até 2.048 x 1.536 pixels e os vídeos com 640 x 480 pixels e 30 quadros por segundo (30 fps). Um recurso bem interessante do 5800 é a saída para TV. Por meio de um cabo fornecido, é possível ligar o celular no VIDEOSOM

review TESTADO E AVALIADO PELA REDAÇÃO

televisor pela entrada de vídeo composto. A mesma interface do celular é exibida na tela. Você pode visualizar as fotos, ver os vídeos gravados ou até jogar os games instalados no celular, tudo na telona da TV. Juntamente com aparelho, você encontra o software Ulead Video Toolbox. Com ele, é possível converter vídeos DivX, XviD ou de outros formatos para um padrão compatível com o celular (3GP ou MPEG4). Outro software para o PC incluso no pacote é Nokia Photos, uma excelente ferramenta para gerenciar fotos e vídeos. Uma função que chama a atenção neste programa é a possibilidade de visualizar as fotos de acordo com o local onde elas foram registradas. Um mapa, juntamente com pequenos ícones das fotos, é exibido na tela do PC indicando o local de cada click. Isso é possível graças ao GPS embutido no aparelho. Ao capturar uma foto pelo celular, caso o GPS esteja ativado, a imagem é registrada com as informações de latitude e longitude. Recursos O GPS integrado é outro destaque do 5800. Juntamente com o Nokia Maps 2.0, que já vem instalado no celular, você tem à disposição um bom sistema de navegação. Nos testes realizados, a aquisição do sinal dos satélites se mostrou rápida e eficiente. Além disso, o software Nokia Maps 2.0 funcionou muito bem. O único ponto negativo é que para utilizar o recurso de

Nokia Nokia 5800 5800 TEXTO: MARCO CLIVATI

navegação, ou seja, caso você queira que o programa indique o caminho até um endereço selecionado, o serviço é pago. Para habilitar essa função, a Nokia cobra R$ 24,90 por mês. Para quem quer fugir dessa cobrança, a opção é comprar um software de navegação que seja compatível com o 5800 e ofereça esse recurso. No quesito conectividade, o aparelho não decepciona. Ele conta com Wi-Fi (802.11 b/g), Bluetooth 2.0 e conexão 3G HSDPA de 3,6 Mbps. Apesar de o navegador de internet não ser tão prático quanto o MobileSafari disponível no iPhone, ele conta com uma interface intuitiva e possibilita navegar em páginas em Flash e até visualizar vídeos do YouTube. Nos testes, a maioria dos sites visitados carregou normalmente. O acelerômetro é outro recurso presente no novo Nokia. Assim como os outros celulares que oferecem essa tecnologia, basta girar o telefone para que a tela gire na mesma direção. Uma das facilidades do acelerômetro foi incorporada na função alarme. Ao despertar pela manhã com o alarme do aparelho, caso você queira ativar o modo soneca e ganhar mais 15 minutos de sono, basta virar o celular de cabeça para baixo. Simples! Esse celular mais que completo já está disponível em algumas operadoras Um dos acessórios presentes é um pequeno suporte de mesa, ideal para visualizar vídeos e fotos do aparelho

Diversos acessórios, como cabo A/V e controle remoto por fio, que em outros aparelhos precisam ser comprados à parte, no Nokia 5800 estão inclusos com o produto

de telefonia móvel do País e nos grandes magazines. O preço sugerido é de R$ 1.699. Um investimento mais do que válido por todas as facilidades e vantagens do aparelho.

ficha tEcnica Nokia 5800 Processador: ARM 11 369 MHz Sistema operacional: Symbian OS v9.4, S60 (release 5) Tecnologia: GSM/EDGE (850/900/1800/1900 MHz), WCDMA (850/900/1900/2100 MHz), HSDPA (3,6 Mbps), GPRS (classe 32), HSCSD, Wi-Fi (802.11 b/g), Bluetooth 2.0 Tela touch screen: Tamanho: 3,2” (16:9) Resolução: 360 x 640 pixels (16 milhões de cores) Memória: Interna: 256 MB (81 MB livres) Externa: compatível com cartão microSD de até 16 GB (acompanha cartão de 8 GB) Câmera principal: Sensor: CMOS 3,2” Resolução de foto: 2.048 x 1.536 pixels Resolução de vídeo: 640 x 480 pixels (30 fps) Câmera frontal para videoconferência: 320 x 240 pixels Acelerômetro GPS integrado (com função A-GPS) Rádio FM Conexões: Saída P2 (também é utilizada para conexão do sinal A/V), Porta Nokia micro USB 2.0 (conector proprietário), Slot para cartão de memória microSD Autonomia da bateria: Standby: 406 h Em conversação: 8,8 h Reproduzindo música: 35 h Reproduzindo vídeo: 5,2 h Dimensões: 111 x 51,7 x 15,5 mm Peso: 109 g

pros Tecnologia 3G GPS integrado Saída de áudio P2 Qualidade da tela e sistema de interação touch Serviço "Comes with Music"

Todos os itens acima estão inclusos na embalagem do novo Nokia 5800

contras O serviço de navegação do Nokia Maps não é gratuito

VS 60

VIDEOSOM

Projeto1:Anuncio 10/6/2009 19:28 Pรกgina 1

review TESTADO E AVALIADO PELA REDAÇÃO

Real angel HD 1920

TEXTO: RODRIGO CASTRO

PREÇO>>R$ 300 INFO>> WWW.ZOGIS.COM

no monitor Real Angel HD 1920 permite transformar qualquer monitor de PC em televisor de alta definição

e você tem apenas uma TV em casa e vive discutindo com a esposa e os filhos sobre qual programa assistir, saiba que a solução para esse problema pode estar em seu computador, ou melhor, no monitor de seu computador. Isso é o que promete o Real Angel HD 1920, lançado pela Zogis. O dispositivo permite sintonizar TV analógica e conectar dispositivos, tal como um DVD player, no monitor do PC. O pequeno aparelho tem design e tamanho bem semelhantes aos de um modem banda larga, o que facilita seu posicionamento sobre a mesa do computador. Em sua parte superior, o dispositivo traz botões com as funções mais utilizadas: controle de volume e de canais, input (escolha da entrada AV) e o liga/desliga. A instalação do HD 1920 é bem simples. O aparelho deve ser ligado no intermédio da conexão do monitor (CRT ou LCD) com a placa de vídeo de seu computador (cabo RGB para a ligação está incluso na embalagem). Depois de instalado, basta pressionar o botão Vídeo/PC no controle remoto do dispositivo para alternar entre as imagens das entradas de vídeo e a do computador. 62

VIDEOSOM

Por meio da entrada de vídeo componente, é possível conectar aparelhos de alta definição, como vídeogames e players de Blu-ray

Os testes foram feitos em um monitor de LCD de 17” com uma antena de TV a cabo e um videogame Xbox 360. Começando pela TV, o dispositivo surpreendeu pela rápida busca automática de canais, pois realizou a varredura total das emissoras em menos de um minuto, garantindo uma ótima qualidade em todos os canais sintonizados. Uma função bem útil é a PIP (Picture-In-Picture), que permite a visualização da TV e do computador simultaneamente no mesmo monitor, dividindo a imagem do monitor em duas: uma maior, com a tela do PC, e uma menor, com a imagem da TV. A entrada de vídeo componente presente no Real Angel HD 1920 permite ligar equipamentos de alta definição, como, por exemplo, um player de Blu-ray ou videogames da nova geração. Nos testes com um Xbox 360 conectado a essa entrada, a imagem reproduzida no monitor obteve uma qualidade boa, na média do esperado. O melhor de tudo é que, apesar de oferecer grandes recursos, o Zogis Real Angel HD 1920 tem um preço muito acessível: apenas R$ 300, um investimento até baixo pela quantidade de funções agregada ao monitor de computador que você tem em casa ou no escritório.

ficha tecnica Zogis Real Angel HD 1920 TV Box Sistemas compatíveis: NTSC e PAL-M Resoluções compatíveis (pixels): VGA (640 x 480), SVGA (800 x 600), XGA (1.024 x 768), SXGA (1.280 x 1.024), WXGA (1.440 x 900), SXGA+ (1.400 x 1.050), WSXGA+ (1.680 x 1.050), Full HD (1.920 x 1.080) e WUXGA (1.920 x 1.200) Conexões: Entradas de AV analógico, vídeo componente, S-Vídeo, RGB (VGA) e áudio analógico estéreo (conector P2) e saídas de RGB (VGA) e áudio analógico estéreo (conector P2) Acessórios inclusos: Controle remoto, cabo VGA, adaptador para S-Vídeo e AV analógico, cabo de áudio P2, adaptador AC, base de apoio e manual do usuário (em português) Preço: R$ 300

pros Menu em português Função PIP (Picture-In-Picture) para assistir à TV e usar o computador ao mesmo tempo Boa variedade de conexões Preço bem acessível

contra Não é possível comutar entre as imagens do PIP

Projeto1:Anuncio 10/6/2009 19:25 Pรกgina 1

correio SUAS DÚVIDAS SOBRE ÁUDIO, VÍDEO E TECNOLOGIA

Z Som digital Tenho um sistema de som Sony Muteki DDW 1600 e adquiri atualmente um player de Blu-ray LG para complementar minha sala de vídeo. A minha dúvida é: como ambos os aparelhos oferecem conexões de áudio digital óptico e coaxial, qual delas me dará o melhor desempenho em questão de qualidade sonora? Fernando Faustini Por e-mail

Já na conexão digital coaxial, não é preciso nenhum processo de conversão

secao tecnica

FOTOS: DIVULGAÇÃO

para ser transmitido, procedimento esse que pode gerar uma pequena perda de sinal. Já na coaxial, não é preciso nenhum tipo de conversão, ou seja, o mesmo sinal que sai de uma ponta entra na outra, sem nenhuma mudança. Mas, na prática, essas diferenças são imperceptíveis. O fato é, se o cabo for bom, o resultado gerado pela conexão óptica ou coaxial será praticamente o mesmo.

Z Substituição de cabos Adquiri recentemente um sistema de home theater in-a-box da Sony, e estou muito contente com a qualidade de som que ele me oferece. Só que estou incomodado com um detalhe: os fios para as caixas que acompanham o kit são muito finos. Estou pensando em trocá-los por um cabo com bitola maior. Encontrei um cabo para vender de uma marca confiável que tem

Z Tanto a conexão digital coaxial A conexão de áudio digital óptica converte os sinais de áudio em luz

quanto a óptica proporcionam uma qualidade de som excelente. Mas na teoria, a conexão coaxial leva vantagem. Isso porque pela conexão óptica o sinal de áudio precisa ser convertido em luz

Quanto menor o comprimento do fio, menor é a perda de sinal

Uma dica para garantir a alta performance de um cabo é dar um ponto de solda em suas extremidades

dica do mes RMS X PMPO Qual a diferença entre as medidas de potência RMS e PMPO? E qual delas é mais confiável? Milton Toledo – Por e-mail Há uma grande diferença entre as medidas RMS e PMPO. A RMS (Root Mean Square, ou numa tradução livre, valor eficaz) indica qual a potência máxima alcançada pelo aparelho sonoro sem apresentar nenhuma distorção harmônica, ou seja, sem interferir na qualidade da música. Já a medida PMPO (Peak Music Power Output, ou potência de saída de pico musical) indica o valor de pico máximo alcançado pelo sistema, mesmo que isso signifique um som totalmente distorcido e praticamente indistinguível, sem nenhuma qualidade. Costuma-se dizer que a medida PMPO é

16 AWG de bitola e 15 m de comprimento, só que o preço é um pouco alto para comprar para todas as caixas. Se eu comprar esse cabo de 15 m e dividi-lo em partes menores para as caixas, pode haver algum tipo de perda de sinal? João Cesar Por e-mail

VIDEOSOM

Nada de apostar na potência PMPO, pois a medida tem critérios não-confiáveis

estipulada pela equipe de marketing e venda dos aparelhos, devido aos valores absurdos alcançados. Para se ter ideia, uma caixinha de som para computador (a mais simples) tem como medida RMS 3 watts. Em PMPO, essa

potência pode alcançar facilmente 30 watts, ou seja, 10 vezes maior que a medida real. Por isso, confie sempre no RMS no momento da compra para não se decepcionar.

João, não há problema algum em dividir o cabo em tamanhos menores. Na verdade, isso pode

PARTICIPE>>Envie sua dúvida ou sugestão para o e-mail: videosom@europanet.com.br

até aumentar a qualidade do sinal, porque quanto menor o comprimento do fio, menor é a resistividade que o sinal terá que enfrentar, ou seja, menor será a perda. Uma dica muito importante é prestar bem atenção no momento de fazer os cortes. Procure não arrancar nenhum fio da malha principal. Para o acabamento, é interessante dar um ponto de solda na ponta dos fios para evitar mal contato.

Z Controle universal no celular Na edição 112 da revista VídeoSom, foi divulgado um

programa que transforma o smartphone em um controle remoto universal: o VITO Remote. Mas, infelizmente, esse software só roda em celulares que trazem o sistema operacional Windows Mobile, o que exclui o meu Nokia N95 da lista de compatibilidade por usar o Symbian. Existe algum programa parecido com o VITO Remote para esse sistema? Edmilson – Por e-mail

O software Psiloc irRemote transforma seu smartphone em um controle remoto universal

Para que as imagens do PlayStation 3 sejam reproduzidas em um monitor de PC, é necessário que o equipamento tenha o recurso HDCP

Z Existe sim, Edmilson. O

programa Psiloc irRemote S60 é totalmente compatível com a plataforma Symbian e rodará sem problemas no seu Nokia N95. O software oferece os mesmos recursos presentes no VITO Remote e tem um grande banco de dados de códigos disponíveis para download em seu site oficial. O irRemote S60 custa US$ 28, mas você pode testá-lo antes para ter a certeza de que vale a pena adquiri-lo. Para baixar a versão de demonstração e obter mais informações, acesse o site: irremote.psiloc.com.

Z PS3 no monitor Tenho um monitor LCD da Samsung de 22” que tem entrada DVI e resolução nativa de 1.680 x 1.050 pixels. Gostaria de saber se é possível conectar meu videogame PlayStation 3 a esse monitor por meio de um cabo DVI x HDMI. Dalbert Souza – Por e-mail

Z Para que você utilize uma conexão HDMI em uma entrada DVI via adaptador ou cabo preparado, é necessário que seu monitor seja compatível com o recurso HDCP (highbandwidht digital content protection), que é um sistema de proteção anticópias criado para impedir que um conteúdo protegido por direitos autorais seja armazenado ao passar pelas saídas de áudio e vídeo. Caso seu monitor não apresente esse recurso, não será possível a reprodução das imagens do PS3 . Portanto, certifique-se no manual de seu aparelho se o recurso está disponível antes de fazer qualquer investimento.

ERRATa Edição 133 Na matéria Batalha dos Smartphones, publicada na edição 133 da VídeoSom, foi citado que o aparelho Blackberry Storm foi lançado pela HTC, mas sua fabricante correta é a canadense RIM (Research In Motion).

VIDEOSOM

Click STAQUES E NOS DE UM CLOS O MÊS DIGITAIS D

Xeon), design inspirado em modelos automotivos da BMW. O interessante é que, apesar do grande poder de fogo, as máquinas possuem um preço razoável: o modelo mais em conta sai por R$ 4.500. Info>> www.hp.com.br

Apesar da aparência simples e tradicional, o relógio iTalk tem um grande diferencial: ele entende o que você fala. Isso mesmo. Basta falar em voz alta para controlar funções como acertar a hora, agendar alarmes e acionar a tão usada função Snooze (ou soneca, em português). O inovador dispositivo traz incorporada a nova tecnologia TimeSet Voice, que reconhece qualquer voz humana (por enquanto, só o idioma inglês) sem precisar de nenhum tipo de treino anterior. A promessa é que, em breve, a nova tecnologia estará presente em vários outros aparelhos, como micro-ondas e cafeteiras. Se continuar assim, logo logo você estará discutindo futebol com a sua TV e desabafando com a sua geladeira. Info>> www.neutrano.com

Em meados de maio, Jim Safarana, vice-presidente e gerente-geral de tecnologia da Hewlett Packard, apresentou em um grande evento a nova linha de Workstations HP. Batizada de linha Z, a nova série traz computadores totalmente direcionados ao profissional que necessita de um amplo poder de processamento em seu trabalho, como, por exemplo, editores de áudio e vídeo, ilustradores 3D, entre outros. As máquinas oferecem, além de um superpoder de processamento (um dos modelos permite a instalação de até 128 GB de memória RAM e trabalha com processadores múltiplos Intel

VIDEOSOM

A banda de pop/rock inglesa McFly, que realizou recentemente uma grande turnê pelo Brasil, recebeu das mãos dos diretores de produtos da LG a homenagem “Download de Platina” pelos mais de 250 mil downloads (entre músicas, ringtones e papéis de parede) baixados pelo fãs brasileiros. No mesmo evento, foi apresentado o celular LG MG205, que se destaca por trazer um woofer integrado, processador de áudio Dolby Mobile e conteúdo exclusivo da banda McFly. O aparelho, que já está disponível para venda, tem o preço sugerido de R$ 400. Info>> www.lge.com.br

O alto investimento da LG em tecnologias de painéis LCD está gerando cada vez mais frutos. Só no mês de junho foram anunciadas duas grandes novidades. A primeira delas é um televisor de LCD de 42” que tem menos de 1 cm (5,9 mm para ser exato) de espessura, a mais fina do mundo até então. O modelo utiliza tecnologia LED backlight para a iluminação dos pixels e pesa apena 7 kg – 50% menos que outros televisores que utilizam a tecnologia convencional (CCFL). A segunda novidade é uma TV LCD 3D Full HD que oferece intensidade de brilho duas vezes maior que as TVs concorrentes. Além disso, o televisor é equipado com uma inovadora tecnologia 3D que processa grande parte da imagem no próprio painel LCD, trocando o uso de óculos especiais (que custam bem caro) por óculos mais simples e mais em conta. Info>> www.lge.com VS

205 X 275:Layout 1 16/6/2009 09:57 Page 1

205 X 275:Layout 1 13/3/2009 15:11 Pรกgina 1