Revista INSIDE edição 22 by Editora Expedições

COMPORTAMENTO Eu, meu melhor companheiro TURISMO Já é primavera em Holambra DECORAÇÃO Varandas e jardins em alta

KATIA ARANTES

A fotógrafa que brinca com super-heróis

SetemBro | 2012 | ed 22

diStriBUiÇÃo GratUita

Foto: Danilo Rosas

editorial

Anunciando a estação das flores, a edição 22 da Inside traz um pouco das cores e da alegria da Primavera. E para se despedir em alto estilo do inverno, que tal um passeio em Holambra, a Capital Nacional das Flores? Na seção Turismo, conheça um pouco mais sobre este lugar encantador, lindo de se ver, gostoso de se cheirar e ótimo de se comprar. Na capa desta edição e nas páginas de Arte e Cultura destacamos o trabalho de Kátia Arantes, fotógrafa de Lorena, que reuniu uma trupe de heróis para uma super exposição, que deve chegar em breve ao Vale. Na seção Arte da Gula, as tentações dos doces para casamentos, com delícias como os bem-casados, os camafeus e os já consagrados brigadeiros. Nossa entrevistada do mês é a pianista clássica Gisele Galhardo e agora monja budista, que fala sobre música, renovação espiritual e transformação de vida. Na seção Comportamento uma nova tendência na sociedade, pessoas que moram sozinhas. E adoram isso! A edição primaveril da Inside tem ainda informação, moda, dicas, social, investimento e muito mais! Boa leitura. Danilo Rosas | Editor

Nascida em Lorena, no dia 13 de outubro de 1963, Katia Arantes foi professora de inglês, quase foi piloto de avião e quase foi arquiteta, antes de se dedicar à sua verdadeira paixão: a fotografia. Sua dedicação a esta arte colocou seu nome em destaque no mercado empresarial e seu trabalho está vinculado a grandes marcas. Seu último ensaio, dedicado aos super-heróis dos quadrinhos, repete o sucesso das obras anteriores e em breve poderá ser apreciado pelos moradores do Vale do Paraíba.

0 8 COMPORTAMENTO Eu, o meu melhor amigo

1 4 MODA

Tendência e Novidades, primavera/verão 2013

1 5 ARTE

DA GULA

As delícias dos Bem-Casados

2 0 INTERIORES

De dentro para fora

2 6 ARTE

& CULTURA

Imagem e Ação

TURISMO Holambra, a cidade da primavera

Editor: Danilo Rosas Administração: Renata Rosas Projeto Gráfico: Studio DR Coordenadora Editorial: Lívia Fernandes Coordenadora de Arte: Beatriz Mathídios Redação: Julio Maziero Operações Comerciais: Daniele Castro Redes Sociais: Kallel Capucho

REVISTA INSIDE | ISSN 2236-224X | Setembro/12 Editor de Variedades: José Luiz de Souza Designers Gráficos: Kallel Capucho e Renan Mendonça Comercial: Adriana Senne e Bárbara Araújo Colaboradores: Flávia Pereira Bissoli Mariano e Ana Maria Roux Valentini Coelho Cesar Fotografias: Zé Takahashi, Danilo Rosas, João Athaíde, Daniel Santos, Luan Fialho Costa, Márcia Zoet, Lê Tacílio, Prefeitura de Holambra, Lu Areco e Kátia Arantes. Para anunciar ligue: (12) 3133-2449 ou pelo email: comercial@editoraexpedicoes.com.br Impressão: Resolução Gráfica Tiragem: 5 mil exemplares

A Revista INSIDE é uma publicação da Editora Expedições Rua Monsenhor Filippo, 367 - Guaratinguetá/SP – CEP 12.501-410 email: editoraexpedicoes@editoraexpedicoes.com.br. site: www.editoraexpedicoes.com.br A Editora não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados.

Em busca de uma felicidade pura e duradoura

eXPEDIENTE

0 4 PERFIL

Fotos: Danilo Rosas

perfil

EM BUSCA DE UMA

FELICIDADE

PURA E DURADOURA

Por Lívia Fernandes

De acordo com o Buda Shakyamuni, que viveu e ensinou na Índia há cerca de dois mil e quinhentos anos: “Todos nossos problemas e sofrimentos surgem de estados mentais confusos e negativos e toda a nossa felicidade e boa fortuna surgem de estados mentais pacíficos e positivos”. É com este lema de vida que a pianista clássica, Gisele Galhardo retornou ao Brasil. Gisele, natural de Guaratinguetá, pianista reconhecida nacional e internacionalmente, morou durante quase três décadas em Paris, afim de aprofundar seu conhecimento e propagar seu dom artístico. E foi lá, em terras francesas, que conheceu e se encantou pelos ensinamentos budistas. Discípula de Geshe Kelsang Gyatso desde 1997, recebeu sua ordenação em 2005. A partir de então passou a atender pelo nome de Kartchog Kelsang. Atualmente, ela mora na cidade de Taubaté,

no Centro Budista Kadampa Jangchub Ling, onde é monja e professora residente. Fundada pelo Mestre Budista indiano Atisha, o Kadampa é uma escola do budismo Mahayana. “Ka” refere-se aos ensinamentos de Buda e “dam” às instruções especiais de Lamrim, ensinadas por Atisha, que são conhecidas por serem as “Etapas do Caminho à Iluminação”. A difusão do budismo Kadampa deve-se ao Mestre Geshe Kelsang Gyatso, que através de livros, experiências e ensinamentos estabeleceu o Projeto Internacional de Templos e fundou a New Kadampa Tradition, the International Kadampa Buddhist Union, com cerca de mil centros espalhados pelo mundo, sendo dez deles no Brasil. E foi neste clima sereno e alegre que Kartchog Kelsang conversou com a Revista Inside sobre sua carreira, seu encontro com o

budismo, suas realizações e ensinamentos.

Ainda em relação ao universo do piano, além de Magdalena Tagliaferro, quais outros artistas conceituados foram marcantes para sua trajetória? No Brasil estudei piano com Gilberto Tinetti, composição com Osvaldo Lacerda e Camargo Guarnieri. No exterior estudei composição com Michel Philippot. Minha tese de mestrado na Sorbonne foi sobre a obra de Philippe Manoury, com o qual preparei pessoalmente esse trabalho estudando formas contemporâneas de escritura musical. Nascida em Guaratinguetá, qual é a sua relação com a cidade, as memórias de sua infância, o gosto pela arte? Guaratinguetá sempre apoiou meu trabalho. Soube até que num desses carnavais eles colocaram meu nome num carro alegorico. Acho que em Guará santo de casa faz milagre sim... Falando sobre o budismo, como você adentrou neste universo místico? De onde surgiu a iniciativa? Sempre busquei ser feliz. Abordei uma carreira difícil por amor, porque acreditei encontrar felicidade. E como tenho facilidade com a música, sempre tive resultados bons. Desejo compartilhar esta

felicidade e, através da música, tive esta oportunidade. Porém, percebo o quão passageiros e efêmeros são os momentos de felicidade que obtemos. Esta constatação vem se fazendo gradualmente na minha vida. Quando encontrei o budismo compreendi que encontrei a verdadeira fonte do que procurava, felicidade pura e duradoura. Claro, esse é um exercício longo e me sinto afortunada de ter encontrado tão inesperadamente esta filosofia há 15 anos, em Paris. O budismo não é incompatível, então posso continuar compartilhando esses momentos sublimes que a música traz ao coração das pessoas. Hoje posso também ensinar e praticar a fé que tenho pelos ensinamentos de Buda, que nos conduzem à realização da nossa própria mente, a única fonte de felicidade pura. Sou professora residente de um centro budista da tradição Kadampa em Taubaté e posso compartilhar ensinamentos e meditações com todos aqueles que querem encontrar paz mental de uma fonte diferente e duradoura. Kartchog Kelsang é o seu nome como Monja Budista? Qual é a sua origem? A tradição que sigo é a Nova Tradição Kadampa, que tem origem no budismo de Je Tsongkhapa, mestre budista tibetano do século XIV. Hoje, seu representante no ocidente é o Lama Geshe Kelsang Gyatso, que me concedeu a ordenação em 2005. Kelsang quer dizer fortunada e Karchog significa estrela superior. Esses nomes tem origem tibetana, visto que o mestre é de origem tibetana. O significado inspira o praticante no seu caminho espiritual.

Como pianista conceituada e premiada, qual momento você destacaria de sua carreira? Houve vários momentos importantes na minha carreira musical em diferentes períodos. No Brasil, em 1979, recebi um prêmio de composição do Ministério da Cultura com uma obra intitulada “Ou isto ou aquilo” para coro infantil com poema de Cecília Meireles. Em 1982 fui agraciada com uma bolsa de estudos da inesquecível pianista Magda Tagliaferro, em Paris. Durante meu mestrado em musicologia tive um artigo publicado na Revista Internacional de Musicologia, relatando a amizade musical que havia entre Magda Tagliaferro e Maurice Ravel. Em 1992 recebi o 1º prêmio de composição pelo poema sinfônico Sylvestris Alma Natura, que foi executado no Teatro Municipal do Rio de Janeiro durante a ECO 92. Três anos depois lancei meu primeiro CD com um quinteto de cordas, que teve sua primeira execução no Espaço Encontros da FNAC de Paris. No ano de 97 lancei um segundo CD, desta vez para piano, executando obras de compositores brasileiros. Em 2000 organizei um intercâmbio entre a França e o Brasil “500 anos de amizade França Brasil”, trazendo 80 estudantes e profissionais franceses que executaram obras do repertório francês em diversas cidades brasileiras, visitando escolas. Nesta ocasião, minha obra “Les folles fables de Monsieur Excentric”, para quatro pianos a quatro mãos e orquestra de cordas, foi executada em primeira audição. Como ponto culminante, o projeto foi encerrado na Sala Cecília Meireles, no Rio de Janeiro, e finalmente com a apoteose no Corcovado com uma confraternização entre os músicos brasileiros e franceses cantando um coral de Yves Duteil “Pour les enfants du monde entier” acompanhados por orquestra. Este grande projeto foi concluído na França, com a presença de 80 estudantes e profissionais de cinco escolas de diversas cidades brasileiras, com apresentação em Paris e outras cidades. Por volta de 10 mil pessoas participaram desse projeto. Em 2004 publiquei um trabalho coletivo sobre a música no Vale do Paraíba, em especial em Guaratinguetá, relevando a obra de três compositores de Guaratinguetá dos quais executei obras que foram transcritas para piano. Este trabalho recebeu prêmios da Sociedade de Estudos Vale Paraibanos e o prêmio Piraquara do Rotary Club. Atualmente tenho composto obras para peças de teatro com temas de inspiração budistas e tenho em vista a realização de um musical.

perfil perfil

Nos dias de hoje, qual lema seria exato para definir a sua vida? Minha vida é movida pelo amor e o desejo de que todos obtenham a felicidade pura e duradoura e que eu possa estar colaborando com isso. Enquanto que com a música eu sonhei, hoje sinto que encontrei o verdadeiro método que efetiva este desejo. O budismo que foi criado por Siddtharta Gautama, mais conhecido como Buda, entre VI e IX a.C., não é apenas uma religião, mas também um princípio filosófico e ético. Criado como um guia espiritual, o budismo permite aos adeptos que sigam normalmente outras religiões, decidindo ou não em fazer sua ordenação. Seu fundamento inicial é de que as respostas do homem se encontram em seu interior e todo ser humano está condenado a reencarnar após sua morte e passar sempre pelos sofrimentos do mundo material comuns nesta vida. Para a melhor compreensão, é como um “carma”, em que as pessoas voltam para corrigir os erros cometidos em vidas passadas, alcançando assim o estado de Nirvana, que é a pureza espiritual, finalizando o ciclo de reencarnações. O mesmo ocorre com os animais, por isso o costume de adotar a dieta vegetariana.

Gompa, principal sala de meditação do Centro Kadampa

ComportameNto

Foto: Arquivo

EU,

O MEU MELHOR COMPANHEIRO

Por Julio Maziero

A evolução da sociedade moderna não cessa de quebrar, ou pelo menos, desmistificar alguns tabus. Um dos que estão prestes a cair por terra é de que o ato de morar sozinho tenha algo de depressivo, solitário ou mesmo pejorativo. Hoje, mais que em qualquer tempo, morar sozinho se tornou uma conquista do ser humano moderno. Longe de serem vistos como reclusos, eremitas ou misantropos, esta parcela da população não quer viver isolada de seus semelhantes, ela deseja apenas ter um local onde possa encontrar um contraponto à correria do dia a dia e ter um tempo exclusivo para ela, dar atenção a si mesma, sem ter que dividir, atender a exigências de outras ou ter que dar explicações. Sua vida social, no entanto, continua agitada, cercada de amigos e com a agenda lotada de programas, baladas e atrações variadas. É realmente curioso observarmos que, em um mundo cada vez mais globalizado, interligado, interdependente, as pessoas busquem um canto para chamar de seu e, detalhe, não dividi-lo com ninguém. Morar sozinho é uma escolha cada vez mais presente na vida moderna. Pesquisas revelam que, no mundo, nada menos que 277 milhões de pessoas moram sozinhas. No Brasil, segundo o censo 2010, este número chega a quase 7 milhões. Os países onde este grupo se destaca são Suécia, com 47% da população morando só, seguida do Japão, com 30%, e dos Estados Unidos, com 28%. No Brasil, o número corresponde a 12,1% da população, número que cresceu 30% em apenas uma década. Para se ter uma ideia, a quantidade de domicílios com apenas um morador no país que é de 6.980.378,

superou a de residências com cinco habitantes, estimada em 6.130.267. No perfil dos brasileiros que escolheram morar sozinhos o predomínio ainda é daqueles com faixa etária acima dos 65 anos, mas o crescimento das demais faixas é notável, principalmente de 20 a 34 anos e de 35 a 49. Os homens ainda têm ligeira vantagem, com quase 3,6 milhões contra cerca de 3,4 milhões do sexo feminino. Entre as capitais do país com o maior número de moradores single estão São Paulo, com 503 mil; Rio de Janeiro, com 375 mil; Salvador, com 129 mil; Porto Alegre e Belo Horizonte, com 109 mil cada uma. Classificação – Quem mora só, hoje, ao contrário do que acontecia anteriorLindalva Galvão

mente, quando eram tachados de antissociais, é visto como bem-sucedido. E estes moradores solo já receberam inclusive uma classificação, elaborada pelo professor de Sociologia Eric Klinenberg, que leciona na Universidade de Nova Iorque. Segundo o especialista, em entrevista à revista Época, os moradores solitários se dividem em quatro tipos: os “Adultescentes”, jovens demais para casar e velhos para morar com os pais, buscam um espaço só seu para se dedicarem a seus projetos de vida; os “Solteiros por convicção”, que não abrem mão de seu estilo de viver e nem aceitam se adequar à vontade alheia; os “Divorciados bem resolvidos”, que temem ter seu território e liberdade invadidos e não desejam mais o desgaste trazido pela convivência a dois sob um mesmo teto; e os “Viúvos independentes”, em sua maior parte mulheres, que após a separação, escolheram morar sozinhas e preservar a independência alcançada. Veja em qual destas categorias você se enquadra. Por aqui – No Vale do Paraíba o número de moradores solitários também é crescente, embora não existam números específicos para quantificá-lo. A professora e bibliotecária Lindalva Galvão, 61 anos, de Guaratinguetá, mora sozinha desde 2006, após dez anos de casamento. Com o divórcio, Lindalva, que já havia morado só dos 24 aos 47 anos após a morte dos pais, voltou a ser a única dona de seu espaço. “Morar sozinha não foi uma opção, a vida me conduziu para esse caminho”, afirmou. Mas, ainda segundo a professora, mesmo não tendo sido uma escolha, morar sozinha tem seus pontos favoráveis e o principal deles é a liberdade de ir e vir, livre de cobranças, imposições e conselhos. “Exige responsabilidade e equilíbrio na escolha entre o bem e o mal porque as consequências tam-

Cláudio Metri Kalil

bém serão assumidas nas mesmas condições de estar só”, conclui Lindalva, que também não descarta, no futuro, voltar a dividir o mesmo teto com um companheiro. Também separado, desde 2010, após sete anos de casamento, Waldecir Medeiros, 44 anos, de Pindamonhangaba, encara o fato de morar só como a opção mais prática de se viver. “Em minha opinião, não existe nenhum ponto negativo em morar só, pois, às vezes, você pode estar com alguém e se sentir a pessoa mais solitária do mundo”, observa. De acordo com Waldecir, a vida single proporciona privacidade total, permite não ter medo de errar nas decisões, sair com os amigos, sair sem destino, conhecer pessoas interessantes, enfim, ter liberdade plena. E a busca por liberdade parece ser mesmo a mola propulsora de quem, por razões diversas, decide morar sozinho. Este é o caso do arquiteto Cláudio Metri Kalil, 53 anos, de Guaratinguetá, que aos 24 anos de idade resolveu trocar o estresse da capital paulista pela vida mais tranquila no interior. Nascido em São Paulo, Cláudio veio para o Vale do Paraíba para tocar uma propriedade rural que havia adquirido, deixando família, amigos e namorada. “Eu não suportava mais a vida agitada e perigosa de São Paulo, onde fui assaltado por quatro vezes. Morar sozinho é só alegria. Pode até parecer egoísmo, mas acho que a convivência no dia a dia, no mesmo espaço, com outras pessoas é bastante difícil, um ou outro acaba se estressando. Até me arrisco a dizer que se as pessoas se casassem e cada um tivesse seu espaço e sua liberdade, os casamentos seriam muito mais duradouros e felizes”, explica. Como vimos, hoje não basta apenas deixar o ninho paterno, mas também ter um exclusivo para si. Fonte: IBGE

Waldecir Medeiros

03dicas para quem mora sozinho

radartaNtÃ

BY JoSÉ lUiZ de SoUZa Foto: Luan Fialho Costa

jlsocial@uol.com.br twitter: @jlsocial

OÁSIS

Fotos: Lê Tacillo / Divulgação

Um novo espaço voltado para a beleza e a arte da dança está sendo inaugurado em Guaratinguetá. Trata-se do Emile Haddad – com sala para aulas personalizadas de dança do ventre numa perspectiva de auto-estima somado ao processo de emagrecimento. O espaço possui também um salão de beleza – com podóloga, manicure, cabeleireiros, estética e fisioterapia. No comando desta boa idéia, uma libanesa de nascença e brasileira de coração – Madonna Haddad, nascida em Zahlé, é formada em secretariado bilíngue (a moça fala Árabe, Francês, Inglês e Português), professora de dança do ventre e está prestes a se formar em Ciência da Computação.

Com visual 100% teen, a bela Yasmin Boliveira – de Guaratinguetá – serviu de modelo no último mês para as fotos assinadas pelo craque das imagens Lê Tacillo (do site O Fuxico), com a nova coleção da loja Tudo Nosso, do jogador Gabriel, lateral do Grêmio e de sua esposa a atriz Fabiana Alvarez. Com as prateleiras repletas de looks com influência hip hop, a loja Tudo Nosso tem entre clientes Denílson, a Piu-Piu Lizzi Benites e Felipe Tito. Nas fotos realizadas para o catálogo, Yasmin contou com a produção da mamãe Kari Boliveira (que já foi capa da revista Inside, edição 15) e da também modelo Dani Bolina. O resultado não poderia ser outro. Espia só!

Fotos: Lê Tacillo / Divulgação

ESTILÃO HIP HOP

radartaNtÃ

BY JoSÉ lUiZ de SoUZa Foto: Divulgação

O MAQUINISTA Este mês, a casa noturna Machina 8 Disco & Bar – um espaço clube na medida certa, instalada numa antiga estação de trem no distrito de Quiririm, em Taubaté – está completando seu 6º aniversário. A casa é fruto do trabalho e da ideia de dois Ricardos – Ricardo Crous, também conhecido por DJ Banana e seu sócio Ricardo Amaral Silveira Pinto. E para quem acha pouco, um terceiro Ricardo foi convocado pra fazer a festa rolar na noite do dia 14 de setembro: o DJ Ricardo Menga, residente do Club Sirena em Maresias. E boas vindas ao Ricardo III! Com certeza, a sequência de festas marcadas para comemorar o ano seis da casa vai se somar a uma inesquecível historia de boas festas! E bons momentos não faltam na história do Machina 8: o lançamento do projeto Golden Night para quem curte flashback; o natal de 2007, animado por Felipe Venâncio; o DJ Lucky – residente da Lótus Campos e do DPNY, hotel de Ilhabela, se apresentando bimestralmente na casa; a apresentação memorável do DJ Fábio Castro, produtor da Monday, em setembro de 2009, são bons exemplos!

O maestro Adilson Rodrigues teve motivos de sobra para comemorar o primeiro semestre deste ano! Nascido em Aparecida, o músico acumulou nos primeiros meses do ano a indicação para dois importantes prêmios culturais – o 25º Prêmio Shell de Teatro e o Prêmio Companhia Paulista de Teatro 2012 – ambos pela direção musical, composições, preparação vocal do espetáculo projeto sonoro Cabeça de Papelão, de Ana Roxo, que também concorre à categoria Melhor Autor no prêmio Shell. Enquanto aguarda pelos indicados às premiações no segundo semestre, o moço continua levando a vida na música – e fazendo sucesso com sua Orquestra Cometa Gafi, que traz em seu repertório a fina flor da gafieira!

Foto: Márcia Zoet

BATUTA

radartaNtÃ

BY JoSÉ lUiZ de SoUZa

Tem novidade das boas na região central de Guaratinguetá - logo atrás da Matriz, na esquina da Rua Frei Galvão com a Rua Coronel Virgílio. Trata-se da O’Haras Petiscaria – um bar com iluminação e decoração agradável, um cardápio só de petiscos, caipirinhas, cervejas geladíssimas – destaque para Heineken. No comando Dany e Mozart Santos, que sugerem como curiosidade a porção de “Nhoque Frito” – é só pedir!

Foto: João Athaíde

ENTRE MESAS

Foto: João Athaíde

BUSINESS Quem tem comemorado os bons negócios no recém-lançado Residencial Orvietto em Guaratinguetá é Raphael Scamilla (foto), Diretor de Incorporação da Total Construtora SA, de Cruzeiro - bem como o presidente da empresa, Rodolfo Scamilla. É que desde sua fundação a empresa trabalha para ser referência em qualidade, eficiência e prevê para um futuro próximo um crescimento significativo. Em 2002, a construtora conquistou a certificação da Caixa Econômica Federal Geric e, em 2008, a ISO9001 Atualmente se destaca pela qualidade de suas obras, cumprimento de prazos e rentabilidade, possui uma equipe de aproximadamente 350 colaboradores especializados na execução de serviços em construção civil e administrativos. Além de 700 unidades imobiliárias entregues, 226 em construção e obras industriais de grande porte realizadas. O Edifício Orvietto encerrou agosto último com 25 de suas unidades vendidas.

Foto: Divulgação

AGENDA CIENTÍFICA

BEM CASADOS

Aconteceu no Hotel Fazenda Sete Lagos, em Guaratinguetá – entre a capelinha e o grande salão – o casamento de Fátima Beatriz Veras e André de Faria Müller, com direito ao buffet do próprio hotel, além de bolo e docinhos assinados pela quituteira Miriam Caltabiano. A animação ficou por conta do DJ Cleiton Cristiano e todo cerimonial por conta da expert Salete Guimarães.

radartaNtÃ

BY JoSÉ lUiZ de SoUZa

SUBINDO A RAMPA

Foto: João Athaíde

Lendas vivas do skate mundial! Esta, talvez, seja a melhor definição para o quarteto de atletas veteranos que passou o último final de semana no Vale do Paraíba: Mike McGill, Eddie Elguera, Christian Hosoi e Duane Peters. Quatro nomes que – cada um a sua maneira, escreveram um capítulo da história do skate. Eles circularam, mais precisamente, pelo eixo Guaratinguetá / Lorena – onde, numa iniciativa inédita e ousada do empresário André Benini – ou Pig, como é conhecido o dono da marca PIG’S Pool – foram convidados para demonstrações em sua pista particular naquela cidade do Médio Vale. Nesta foto em Guará, eles aparecem com o empresário Beto Issa, Patrícia Piccolo e Dawna Elguera – esposa de Eddie, durante churrasco oferecido por Beto em sua casa.

RADART

De olho no mercado de arte, Radar Tantã encontrou a gravura "Setembro", de George Gutlich, 2011, em metal, 35x20 cm, 1/4, prova do artista, assinatura no canto inferior direito, por R$ 500,00 (sem moldura) em até duas vezes. Onde? Na Galeria Miriam Badaró – Avenida Charles Schneider, 1400 loja 06 - Taubaté (12) 36244454 www.mirianbadaro.com.br

A publicitária e produtora de eventos Maria Carolina e sua irmã Maria Cecília Diniz, formada em turismo e promoter por vocação – ambas de Guaratinguetá – acabam de unir suas habilidades em torno da grande paixão de Cecília Diniz: o mundo GLS. Elas criaram e estão tocando em São Paulo a MCD Travel, uma agência de viagens especializada no público GLS – um mercado que cresce em todo canto do planeta. E, melhor idéia neste momento no mercado brasileiro, impossível! Em agosto último, enquanto Carol participava em São Paulo de uma mega feira especializada em serviços e produtos para o segmento, Cecília acompanhava um grupo no pacote para o Circuit Barcelona, na Espanha. Para novembro estão trabalhando pacotes para os eventos “Hell & Heaven” e o “Green Valey”. A MCD Travel oferece viagens e serviços para os maiores e mais luxuosos eventos e festivais de música, além de pacotes personalizados para viagens entre amigos, lua-de-mel. Festas, cruzeiros, paradas, roteiros internacionais e muito mais, com um atendimento personalizado comprometimento, dedicação e muita diversão. Outras informações no site www.mcdtravel.com.br

Foto: Reprodução

Foto: Divulgação

PRAÇA DA ALEGRIA!

moda

PRIMAVERA / VERÃO

2013

TENDÊNCIAS E NOVIDADES

THE INSIDE LIST Fotos: Danilo Rosas

Mal o tempo esquenta e as passarelas e os guarda-roupas ganham novas cores, formas e combinações. Os antenados em moda e estilo, baseados nos desfiles dos principais estilistas, já começaram a destacar o que será in nesta temporada e o que se pode, ou melhor, o que se deve usar na época mais alegre e colorida do ano. Separamos aqui dez dicas para você estar sempre quente na escolha de seu look. Esportivo - A pegada esportiva já foi incorporada ao dia a dia, não ficando mais relegada ao horário da academia. Os modelos ganham nas listras o toque para esta temporada e apostam nas roupas mais folgadas, despojadas mesmo, shortinhos, decotes de nadador, casaquinhos. Os acessórios como bolsas, relógios e óculos ganham no nylon, no plástico e no emborrachado, o veículos ideais para estarem fashion. Metalizados – Ficar da cor da Lua será o must da temporada, bem como o lamê, a lantejoula, o brilho e os efeitos radiante e furta-cor, mas estes com maior opacidade. As cores da moda serão o preto, prata, cinza, azul, salmão e gelo. Natureza – Em tempos pós Rio + 20, as estampas naturais invadem a moda e estarão presentes nos vestidos, shorts, blusas e até nos sapatos e bolsas. Mini – No que diz respeito ao comprimento de saias, shorts e tops “cropped”, o mini ainda domina a estação. Use e abuse. Estampas grandes – Tamanho e elementos bizarros dominarão o mundo das estampas, que trarão flores gigantes, bolas enormes, grandes elementos geométricos e cores berrantes. Romantismo – Não poderiam ficar de fora desta estação as já citadas flores, com o uso ora discreto, ora exagerado, de rendas, babados e peplum, isolados ou em conjunto. Pastel – Mais feminino impossível, este estilo veio ganhando força ao longo das estações e aqui permite misturas e combinações de tons pasteis nas roupas e também nos acessórios. Neon – Nesta volta no tempo, mergulhando nos amados e odiados anos 80, o neon comporá um look completo e estará presente nas roupas, acessórios, unhas e até mesmo na maquiagem. Safari – Como vimos, o meio ambiente estará em alta nesta temporada e, neste aspecto, os motivos de animais, tribais e utilitários trarão aquela pegada a mais que você procura na hora de montar seu visual para o verão. Transparências – Calor é época de corpos expostos, mas a sensualidade reside na tênue linha do mostrar sem mostrar e, neste quesito, as transparências são campeãs em proteger e revelar os mistérios. Use sem medo de mostrar ou esconder. Nesta estação cabem ainda experiências com estilos como Anos Dourados, Art Déco e Fundo do Mar, brincando sempre com as cores certas e utilizando com sabedoria as peças-chave para cada look.

Fotos: Agência Fotosite - Zé Takahashi

Por Julio Maziero

Vestidos Cabocla e colar Espanhola você encontra na Valery Boutique. Endereços: Loja 1 - Rua Feijó, 86 Centro - Guaratinguetá/SP Loja 2 - Avenida Ciro Moreira de Andrade, 1730 - Centro - Silveiras/SP

artedaGUla

AS DELÍCIAS DOS

Foto: sxc.hu

BEM casados Por Lívia Fernandes

Conhecida como a estação do amor, na qual as flores desabrocham, as borboletas nascem e a alegria das cores contagia, a primavera é a estação do ano mais disputada entre os casais que desejam reproduzir todo este romantismo durante as comemorações do casamento, seja ela ao ar livre ou em um salão fechado. Com o fim do inverno, em que cores escuras predominam, a primavera traz consigo a beleza da diversidade e o bom humor às pessoas. Em uma cerimônia de casamento tudo é muito lindo e envolvente mas, desta vez, vamos falar do que realmente interessa, os comes e bebes, mais precisamente os docinhos, que são pura diversão e sabor, além de agregar grande charme à decoração. A cada ano, uma receita nova é introduzida aos cardápios, variando de formatos e texturas. Mas, alguns deles são indispensáveis durante o casamento, específicamente três opções, sem esquecer é claro do bolo de andares com os noivinhos personalizados em cima que são fundamentais para compor a decoração. Em primeiro está o “Bem-Casado”, representante da união e matrimônio, em que dois seres distintos se tornam uma só pessoa, selados pela cumplicidade e amor. Na confeitaria, nada mais é do que a junção de dois pedaços de massas leves, recheados de doce de leite. Tradicionalmente, o doce é oferecido aos convidados como lembrança, remetendo à lenda que diz: “O convidado ao dar a primeira mordida deve fazer um pedi-

do, podendo assim compartilhar das bênçãos que envolvem a união dos noivos”. As formas como são oferecidos podem variar do simples ao mais requintado, apenas embrulhado com fita ou dentro de um porta-jóias de porcelana com um bilhete de agradecimento pela presença. Sinônimo de festa, temos o brigadeiro, que também não pode faltar. Há quem o prefira no modo tradicional, enrolado no chocolate granulado dentro da forminha. Mas, para quem gosta de seguir as tendências, o indicado é oferecer o doce dentro de um copinho individual, para ser saboreado com uma colher. O usual é que este recipiente seja de plástico, seguindo a decoração, enrolado com uma fita e uma colher presa à ele. Mas há quem prefira que o copinho seja feito de chocolate, o que encanta ainda mais os olhares. Por último, mas não menos importante, está o camafeu. Na Idade Média era uma pedra em que são esculpidas figuras e rostos de pessoas importantes em alto relevo, muito utilizada como jóia e enfeites para roupa. Sua presença no casamento destaca o requinte e a sofisticação. Recheado de nozes, sua cobertura é toda branca, feita de fondant. Ele é ainda decorado com um pedaço de nozes na superfície. A partir desta inspiração, o recomendado é abusar das cores, escolher um bom buffet e ser feliz!

03sugestões para fazer sua festa!

Fotos: João Athaíde

artedaGUla

CAMAFEU

Modo de Preparo Recheio Em uma panela, misture o leite condensado com as gemas, o açúcar e o chocolate em pó e leve ao fogo baixo, mexendo sempre, até desprender da panela (cerca de 10 minutos). Acrescente as nozes, misture bem e retire do fogo. Despeje a massa em um prato untado e deixe esfriar. Com as mãos untadas, enrole em bolinhas e reserve. Cobertura Derreta o fondant em banho-maria, até ficar com consistência cremosa. Pingue água, se necessário. Coloque os docinhos no fondant, retire com o auxílio de um garfo e escorra o excesso. Decore-os com um pedacinho de noz e coloque o docinho sobre uma superfície para secar.

BRIGADEIRO Ingredientes • 1 lata de leite condensado • 1/2 tablete de chocolate meio amargo picado (85G) • 1 caixinha de creme de leite Modo de Preparo - Em uma panela, leve ao fogo baixo o leite condensado com o chocolate. Cozinhe mexendo sempre até obter consistência de brigadeiro mole (cerca de 8 minutos). Retire do fogo, acrescente o creme de leite e misture bem. Distribua em pequenos copos descartáveis (30ml de capacidade). Espere esfriar e conserve em geladeira até o momento de servir.

BEM-CASADO Massa • 3 ovos • 1/2 xícara (chá) de açúcar • 1/2 xícara (chá) de farinha de trigo • 1 colher (sobremesa) de baunilha • 1 colher (sobremesa) de amido de milho • 1 colher (sobremesa) de fermento em pó Modo de Preparo Bater as claras em neve. Depois acrescentar as gemas uma a uma, a baunilha e o açúcar. Desligar a batedeira e acrescentar a farinha de trigo, o amido de milho e o fermento em pó e mexer delicadamente. Com o auxílio de uma colher, pingue porções pequenas da massa em uma assadeira untada e enfarinhada, mantendo distância entre as porções. Leve ao forno alto (220º graus) pré-aquecido, por cerca de 5 minutos ou até corar levemente. Retire-os da assadeira ainda mornos. Recheios • 1 lata de leite condensado cozido por 30 minutos em panela de pressão Modo de Preparo Misture e aplique nos bem-casados já frios. Calda • 1/2 quilo de açúcar • 1 xícara (chá) de água Modo de preparo Misture e leve ao fogo até começar a ferver e banhe os bem-casados. Deixe descansar por 12 horas.

Ingredientes • 1 lata de leite condensado • 2 gemas • 2 colheres (sopa) de açúcar • 1 colher (sopa) de chocolate em pó • 1 xícara (chá) de noz moída • 300g de fondant • manteiga para untar • nozes picadas para decorar

CAMINHAR É TUDO DE BOM

menos dez minutos antes e após a atividade física; - Escolha um tênis apropriado para caminhada, para reduzir o impacto com o solo; - As roupas também devem ser apropriadas, de preferência leves e de tecidos que favoreçam a transpiração, como o algodão. Use boné e protetor solar; - Evite o sol e o frio intensos; - Inicie o movimento a partir dos ombros, mantenha o tronco ereto, olhando no horizonte, queixo paralelo ao solo e abdômen contraído. O calcanhar deve ser sempre a primeira parte a tocar o chão; - Por último, escolha um local seguro, onde não corra risco de acidentes e assaltos. Evite lugares muito poluídos. Seguindo estas dicas, você verá que o hábito de caminhar trará muita coisa boa para o seu dia a dia. E se este exercício puder ser feito ao lado da pessoa amada, tudo fica ainda melhor.

Parque Ecológico - Guaratinguetá

Foto: Lu Areco

Existe coisa melhor do que passear com o namorado ou com a namorada? Que tal fazer isso e também garantir saúde e condicionamento físico ao casal? A caminhada é um exercício simples que proporciona uma série de benefícios. A ordem é não ficar parado, principalmente porque muitas cidades do Vale do Paraíba possuem excelentes opções de locais para a prática desta modalidade. Centros de pesquisa de todo o mundo já comprovaram que caminhar é uma excelente maneira de manter o corpo tonificado e também para perder aqueles quilinhos a mais. Ela é uma poderosa ferramenta para trabalhar a função cardiovascular, melhorar o nível de condicionamento e fortalecer os músculos. Uma rotina diária de caminhada, de no mínimo 30 minutos, contribui exemplarmente para a redução da pressão sanguínea, diminuição do colesterol no sangue e do risco de doenças no coração, diabetes e osteoporose, além de ser uma importante arma para o combate do estresse, uma vez que o exercício faz com que o cérebro libere substâncias que trazem prazer e relaxamento ao corpo. Mesmo que a caminhada seja uma forma simples e barata de manter a forma e de não ter praticamente nenhuma contra-indicação, antes de começar qualquer tipo de exercício uma visita ao médico é sempre necessária, pois somente ele poderá fazer a prescrição correta do volume e frequência do exercício para cada indivíduo. E fazer caminhada não é simplesmente andar. Ela tem que ter um ritmo maior que o normal, respeitando, é claro, os limites de cada um, e preferencialmente deve ser feita em um mesmo horário. Trilhas - Vários municípios da região possuem locais com infraestrutura adequada para os caminhantes, com muito verde e trilhas demarcadas. Em São José dos Campos, entre os locais preferidos estão os parques da Cidade, Vicentina Aranha e Santos Dumont. Na cidade de Taubaté, a Praça Santa Terezinha e o Horto Municipal recebem centenas de adeptos da caminhada. Na vizinha Pindamonhangaba, o verde do Bosque da Princesa é um convite ao lazer e ao esporte. Em Guaratinguetá, o Parque Ecológico e o Bosque da Avenida Presidente Vargas foram os eleitos por aqueles que adoram manter a saúde. Vale ressaltar que vários destes locais possuem ainda aparelhos para exercícios físicos, verdadeiras academias ao ar livre. Dicas - Para que os objetivos possam ser plenamente alcançados, algumas técnicas podem auxiliar na hora de se mexer: - Alimente-se com uma fruta ou suco, cerca de trinta minutos antes. E mantenha seu corpo hidratado, ingerindo água filtrada antes, durante e depois do exercício; - O aquecimento é muito importante, com alongamentos de pelo

Por Julio Maziero

Foto: Julio Maziero

Foto: sxc.hu

BELEZAESAÚDE

Bosque da Princesa - Pindamonhangaba

Fotos: Daniel Santos

INTERIORES

DE DENTRO PARA

As áreas externas ganham cada vez mais espaço

A cada dia a área externa ganha maior destaque e importância nas casas e nos apartamentos. A evolução do mercado e o próprio meio em que vivemos colaboram diretamente para que isso aconteça. Não muito distante, nos anos 80 e 90, o ritmo de vida já era bem menos acelerado. As exigências de segurança eram outras. Podíamos morar em casas ou apartamentos menores, pois brincávamos em calçadas, frequentávamos clubes, e a palavra privacidade, na busca por segurança, mal era falada. Hoje, trabalhamos mais, os mercados são mais exigentes, a insegurança aumentou, e todos buscam privacidade, conforto, beleza, durabilidade, isso sem falar em exclusividade. Nossas casas e apartamentos tornaram-se nossos refúgios, onde buscamos todo conforto e infraestrutura, com isso, as varandas tornaram-se maiores, anexando-se o espaço gourmet, muitas vezes tornado-se o foco principal da casa. Isso acontece também com os apartamentos, uma vez que as construtoras investem cada vez mais

nas varandas, que muitas vezes tornam-se extensões das salas. Os móveis das áreas externas são tão sofisticados quanto os do interior e são produzidos com alta tecnologia, madeiras resistentes, apropriadas para exterior, que recebem tratamentos especiais para aumentar a vida útil dos produtos. Quando o material utilizado é a madeira, precisamos estar cientes de que, mesmo tendo todos os cuidados, existe a necessidade de uma manutenção periódica, mas nada tão complicado ou extenso que impossibilite o seu uso. Tecnologia - Se atualmente os tecidos estão cada vez mais tecnológicos, antes era uma luta conservá-los. Para podermos sentar à beira da piscina, os tecidos eram obrigatoriamente emborrachados para proteger a espuma, mas o toque era muito desconfortável. Tínhamos então a praticidade e a beleza, mas o conforto deixava muito a desejar. Hoje os tecidos têm toques de algodão, são macios e frescos.

A localização privilegiada é um convite ao desfute do bem estar! Mesmo com persianas solares instaladas, a preocupação foi a durabilidade do mobiliário, pois a ação do sol é bem intensa. As madeiras utilizadas nesta residência em Cruzeiro, são todas apropriadas à exposição excessiva ao Sol, como por exemplo a hovênia e a peroba de demolição! Um espaço amplo confortável com toda infraestrutura para receber com muita tranquilidade.

fora

nas residências modernas Existem ainda aqueles que possuem todas estas qualidades e que ainda não desbotam com o Sol. A espuma também teve sua evolução. Atualmente, temos no mercado uma espuma que pode ser lavada com pressurizadores de água. É isso mesmo, a peça com tecido apropriado pode ser toda lavada, pois a espuma é 100% impermeável! O boom das áreas externas chegou também à tecnologia dos eletrônicos como TVs, aparelhos de som e de vídeo próprios para os exteriores das residências. Hoje, por exemplo, temos até mesmo caixas de som resistentes ao clima e que imitam pedras ou troncos de árvores para que possam passar despercebidas quando instaladas num jardim ou à beira de uma piscina. Se o mundo lá fora inspira cuidados, a área externa de sua residência, seja ela uma varanda ou um quintal, pode se tornar uma excelente opção para se estar fora de casa sem sair dela.

Por Flávia Pereira Bissoli Mariano

INTERIORES

Neste apartamento, em Lorena, a intenção foi transformar a varanda em uma extensão da sala. Os móveis seguiram a mesma linha que a usada no interior, mas sempre tendo o cuidado com o uso adequado de tecidos e acabamento. Mesmo sendo uma varanda sofisticada, os tecidos escolhidos foram leves e com toque de cores suaves. O algodão está presente em todas as peças da varanda sem perder a sofisticação, pois usam tecidos nobres na composição e também na construção. Os tapetes são de bambu e de killin. Com isso, tivemos ambientes bem acabados sem perder o frescor que a varanda pede. Tons neutros e leves com bastante vegetação para trazer para uma varanda de um apartamento o relax de uma casa.

Ter o branco como cor principal nesta varanda, em Guaratinguetá, foi exigência da proprietária. Sem problema algum, pois foi usado tecido náutico, que pode se lavado facilmente, e o toque tem a mesma maciez do algodão. Mas, por se tratar de uma varanda aberta, foi fundamental a escolha adequada no tipo de tecido para que se obtivesse o desejado conforto, beleza e durabilidade.

Fotos: sxc.hu

BriNQUedoDEadUlto

MUITO ALÉM DO Flores, cores, vida, alegria. São estas as primeiras palavras que nos vêm à cabeça com a chegada da primavera. Mas pouco se sabe sobre os benefícios que o contato direto com um jardim ou uma horta traz às nossas vidas, aos nossos corpos e, principalmente, às nossas mentes. Não é de hoje que o cultivo da terra é adotado como forma de terapia e relaxamento. Muitos médicos elegem o método de cultivar uma planta como tratamento, na substituição de remédios. Eles são conhecidos como Garden Therapy ou Hortoterapia. A Hortoterapia tem como objetivo impulsionar as funções psicológicas e físicas dos pacientes, estimulando a recuperação de doenças físicas e mentais através do contato direto com as plantas. O comportamento do paciente passa de passivo para ativo. A interação com os processos de jardinagem, “plantar, cultivar e colher”, além de distrair os enfermos, afasta-os de pensamentos negativos, estimula os movimentos corporais, auxilia no modo de encarar as fases da doença e lhes proporciona uma motivação de querer viver e lutar pela sua recuperação. Utilizando-se de metáforas, é como se o paciente fosse uma planta, que para florir e dar bons frutos, precisa todos os dias de nutrientes certos e de um acompanhamento dedicado para alcançar a harmonia adequada. Mas não é somente em caso de doença que o jardim traz benefícios. O cultivo de um simples vaso de planta em casa, faz com que o estresse do dia a dia seja aliviado, proporcionando um momento de meditação e relaxamento. Para quem deseja aderir a este método de terapia, o indicado é que se comece com uma

mudinha, aumentando gradativamente, até o momento em que estará apto a cuidar de um belo e grande jardim. Existem algumas ferramentas que são fundamentais para o cultivo de um jardim ou horta: - Garfo ou Pazinha: utilizados para cavar e retirar a terra do buraco onde irá ser colocada a muda e também limpar o local. - Regador: o tamanho varia de acordo com a necessidade da planta e do vaso. No mercado é possível encontrar regadores de plástico e metal, em diferentes formas. Mas há quem prefira usar as tradicionais mangueiras neste processo. - Rastelo: é utilizado para a limpeza, no recolhimento de folhagens e detritos de jardins e hortas. Outra função é de espalhar adubo em canteiros. - Tesouras: há diversos tamanhos para diversas finalidades. Seja para galhos grossos, cerca viva, jardinagem, para podar plantas ou apenas para aparar grama. - Cortador de Grama: fundamental para locais como fazendas, chácaras e quintais gramados. Os formatos e tamanhos variam, assim como a altura do corte que deseja. - Sacho: possui duas extremidades diferentes, uma com a pá e a outra com os dentes, proporcionando versatilidade para ser usado em várias situações, como para arrancar ervas, arejar, abrir sulcos no solo, para aplanar e outras utilizações semelhantes às enxadas. Com todo material comprado, mudas escolhidas e terra boa, resta apenas colocar a mão na terra e relaxar. Aproveitar este momento de tranquilidade e meditação.

Por Lívia Fernandes

Fotos: Katia Arantes

ARTEECULTURA

IMAGEM &AÇÃO Katia Arantes, de Lorena, fotografa super-heróis para exposição

Por Julio Maziero

Enquanto nos quadrinhos e no cinema Peter Parker é fotógrafo exclusivo do Homem-Aranha e Jimmy Olsen garante imagens únicas do Superman, a fotógrafa Katia Arantes, de Lorena, decidiu reunir diante de suas lentes um time de heróis de fazer inveja aos Vingadores e à Liga da Justiça. As fotos fazem parte da exposição “Heróis Urbanos”. Até chegar ao universo destes personagens, Katia percorreu um longo caminho, repleto de escolhas importantes que acabaram por definir a profissional que é hoje. Como nos quadrinhos, grandes escolhas trazem grandes responsabilidades. Segundo ela, o primeiro contato que teve com um super-herói foi com os desenhos animados do Super Mouse. A própria Katia, inclusive, revelava seu lado heróico ao proteger e resgatar das ruas animais abandonados. Mas, talvez a mais forte referência que ela teve foi com a figura de seu pai, que era piloto da Força Aérea Brasileira, na área do Serviço de Salvamento Aéreo. A imagem do pai, com a farda que era seu uniforme, a capacidade de voar,

pilotando as aeronaves e a possibilidade de salvar vidas fez com que ela decidisse seguir carreira na aviação. “Eu admirava tanto esta imagem heróica do meu pai como piloto, que aos 17 anos já estava fazendo um curso para tirar o brevê no Aeroclube de Guaratinguetá”, lembra Katia. Com a mudança da família para a capital paulista, em virtude do trabalho do pai, Katia foi obrigada a abandonar o sonho de ser piloto e ingressou na faculdade no curso de Arquitetura. Paralelamente fez um curso de fotografia na Escola Panamericana de Artes, visando direcioná-lo para a Arquitetura. Foi amor à primeira vista. A ex-futura piloto e ex-futura arquiteta descobriu sua paixão, a fotografia, e passou a dedicar-se totalmente a ela. Cliques – A mais nova fotógrafa iniciou sua carreira na publicidade, com stills de produtos e também fazendo fotos de festivais de música, como o Hollywood Rock e o Free Jazz. Este trabalho rendeu a ela uma exposição no MAC (Museu de Arte Contemporânea) de São Paulo, batizada de “Luz do Som”.

Depois disso vieram trabalhos para a revista Som Três, sob a direção de Mauricio Kubrusly, fotografando grupos de rock como o Capital Inicial, além de acompanhar músicos como Ritchie e Kid Abelha em suas turnês. Katia fez também capas de discos para os grupos Metrô, Kid Abelha e para o experimentalista Hermeto Pascoal. Com o furacão do Plano Collor, foi contratada pela Mercedes-Benz do Brasil, se tornando a primeira mulher a ocupar o cargo de fotógrafa oficial da marca. Seu trabalho para o setor automobilístico lhe rendeu também a participação na exposição coletiva do Prêmio Porto Seguro de Fotografia, chamado hoje de Prêmio Brasil de Fotografia. Após esta fase, continuou atuando em diversas áreas da fotografia, como eventos empresariais e publicidade, nas áreas de still, arquitetura e gastronomia. Entre os eventos, Katia clicou o Cirque du Soleil para a Visa e GP do Brasil de Formula 1 para a Ferrari, além de trabalhos para a Unilever, HP, Toyota, dentre outros. E a fotógrafa não para, enquanto segue com seu trabalho nestas áreas, planeja, para muito breve, expandir seu mercado para o Vale do Paraíba. Heróis em São Paulo – Contabilizando 20 anos de carreira na fotografia, Katia Arantes decidiu convocar para seu novo trabalho os mais famosos heróis dos quadrinhos e fotografá-los em pontos estratégicos do cenário urbano da cidade de São Paulo. O trabalho contou com o apoio da Limited Edition, loja especializada em miniaturas, que lançou um calendário com as imagens de Katia. “A mensagem que eu realmente gostaria de passar é que o heroísmo não está somente presente quando enfrentamos diariamente as adversidades de uma grande metrópole, mas também quando somos solidários, amigos, livres de preconceito e conscientes das nossas responsabilidades como cidadãos e como seres humanos”, explica.

ARTEECULTURA

Os bonecos foram colocados diante de cartões-postais da cidade e fotografados com uma lente grande angular, desta forma, a fotografa trabalha a perspectiva criativa de maneira a controlar nossa forma de perceber as dimensões, o espaço, a distância e a profundidade. E cada composição tem a sua simbologia, como por exemplo, o Superman, o mais famoso dos heróis, na Avenida Paulista, a mais importante da cidade; diante do Copan, um gigante de concreto, maior edifício residencial da América Latina, temos outro gigante, o Incrível Hulk; e, sobrevoando a Ponte Estaiada, símbolo tecnológico da engenharia moderna, o Homem de Ferro, alter ego de Tony Stark, um dos maiores gênios da tecnologia no universo Marvel. A primeira exposição “Heróis Urbanos” foi realizada no Senac Scipião Lapa, em junho deste ano e agora acontecerá no Centro Cultural São Paulo, de 11 de setembro a 29 de outubro. A boa notícia é que Katia trará a exposição para o Vale do Paraíba, em Lorena, sua cidade natal. Ela está em contato com o secretário de Cultura do município, Caio de Andrade, mas o local e a data ainda não foram confirmados. A fotógrafa já conta com o patrocínio da Intercities Turismo & Rent a Car e apoio da Badulake Brinquedos e do Lá no Sávio. Enquanto trabalha para viabilizar sua mostra, Katia segue participando de outras exposições, como o XVII Encuentros Abiertos – Festival de La Luz, realizado em agosto deste ano, no Centro Cultural Recoleta em Buenos Aires, onde apresentou seu ensaio “Paixão Verde e Amarela”.

Fotos: Prefeitura de Holambra

turismo

HOLAMBRA

A CIDADE PRIMAVERA

Por Julio Maziero

A chegada da estação mais colorida do ano é sempre motivo de comemoração, já que o clima frio do inverno vai ficando para trás e os dias ganham perfume e alegria. As flores desabrocham, os pássaros cantam e o Sol preenche tudo com vida. Em Holambra, esta festa de cores e aromas dura o ano inteiro. Passar um dia na “Cidade das Flores”, nome pelo qual o município ficou conhecido nacionalmente, é uma experiência que mexe com os sentidos. A variedade de flores e cores enchem os olhos e o seu perfume desperta o olfato. No roteiro gastronômico da cidade, o paladar é aguçado com uma variedade de pratos típicos da culinária holandesa, além de opções de dar água na boca da gastronomia internacional, com iguarias das cozinhas árabe, italiana e indonésia, além, é claro, de guloseimas tipicamente brasileiras. Para quem curte fazer compras, Holambra é também o destino ideal, pois oferece enorme quantidade de opções que vão de souvenires, artigos de decoração, presentes, artesanato e, como não poderia deixar de ser, as mais belas flores e plantas ornamentais, em vasos e arranjos de muito bom gosto. Atrativos - Caminhar tranquilamente pelas ruas de Holambra e admirar sua arquitetura tipicamente holandesa nos transporta imediatamente para aquele país europeu, a terra dos grandes moinhos. E Holambra possibilita ao turista conhecer uma destas construções, réplica fiel de um autêntico moinho holandês, usado na moagem de grãos, ele é maior da América Latina com nove andares e 38,5 metros de altura. Quem visita a cidade tem a seu dispor uma completa infraestrutura de hospedagem, com opções de hoteis e pousadas aconchegantes, para todos os tipos de gostos e bolsos, onde poderá desfrutar de momentos de descanso e lazer. Holambra tem ainda muito mais a oferecer a seus visitantes, como estufas de produção de flores; criação de jacarés do papo-

-amarelo, no Sítio Arurá; produção artesanal de pinga, no Rancho da Cachaça; além de cavalgadas, pescarias e agradáveis passeios por seus belos cenários. Entre os eventos, merece especial destaque a Expoflora, maior festa de flores da América Latina. Realizado sempre no mês de setembro, o evento atrai mais de 300 mil visitantes interessados em conhecer mais da cultura da Holanda, através da gastronomia, dança, folclore, artesanato e, principalmente, arranjos de flores e paisagismo. A cidade realiza também feiras e exposições nacionais voltadas ao turismo de negócios, como o Enflor (Encontro Nacional de Floristas), o Gardenfair e a Hortitec, além de eventos esportivos variados. História - A trajetória florida de Holambra tem suas raízes diretamente ligadas ao término da Segunda Guerra Mundial, quando, numa Europa devastada pelo conflito, começou uma grande movimentação de imigrantes em busca de melhores oportunidades de vida. Entre estes povos estava uma leva de famílias de lavradores holandeses, que com o auxílio da KNBTB (Katholieke Nederlandse Boer en Tuiemers Bond) ou Organização dos Lavradores e Horticultores Católicos da Holanda, escolheu o Brasil como a promessa de um novo recomeçar. Após os contatos iniciais com o governo brasileiro, a compra da Fazenda Ribeirão foi o próximo passo. O dinheiro foi oriundo de um incentivo concedido pelos governos da Holanda e do Brasil e também do Estado de São Paulo. Surgia nestas terras, localizadas entre os limites territoriais das cidades de Jaguariúna, Santo Antônio de Posse, Artur Nogueira e Cosmópolis, este projeto pioneiro de colonização agrícola A iniciativa, coordenada pela CAPH (Cooperativa Agropecuária Holambra), teve um início difícil, quando a criação de gado holandês e diversas culturas agrícolas não tiveram êxito. Esta situação

preocupante se transformou quando os produtores decidiram importar tecnologia de seu país natal e se dedicarem ao plantio de flores. O sucesso foi total. As famílias encontraram o caminho para seu sustento e o Brasil ganhou um pedacinho colorido e perfumado da Holanda. Capital das flores - Esta combinação única e bem sucedida de clima favorável, colonização responsável, adaptação completa e sonho realizado, se refletiu até mesmo no nome da cidade, Holambra, que apesar de algumas controvérsias, teria origem na junção das palavras HOL (de Holanda), AM (de América) e BRA (de Brasil). A emancipação do município mais florido do país aconteceu em 30 de dezembro de 1992 e Holambra ganhou um destaque ainda maior no cenário nacional a partir de 1998, quando foi elevada a categoria de Estância Turística. A cidade detém um dos mais altos índices de qualidade de vida do país Holambra, que tem aproximadamente 12 mil habitantes, conta com cerca de 350 produtores de flores, que são responsáveis por 60% do abastecimento do mercado nacional e 40% da exportação do país. Ela é também a maior produtora e o maior centro de comercialização de flores e plantas ornamentais do país, cobrindo 35% dos dois setores. A Capital Nacional das Flores fica a apenas 120 km de São Paulo.

iNVESTIMENTO

Foto: photoxpress

SECRETARIA DO LAR OU EMPREGUETE?

“A grande conquista feminina no mercado de trabalho nos trouxe grandes vantagens de reconhecimento social. Mas, como efeito colateral, percebemos que o trabalho “fora de casa” tem ocupado muito mais do nosso tempo do que gostaríamos...”

Por Ana Maria Roux Valentini Coelho Cesar

Se há um aspecto inegável na vida da mulher moderna é o seguinte: cada vez menos temos tempo para as tarefas domésticas clássicas (lavar e passar roupas, cozinhar, arrumar casa, etc). A grande conquista feminina no mercado de trabalho nos trouxe grandes vantagens de reconhecimento social. Mas, como efeito colateral, percebemos que o trabalho “fora de casa” tem ocupado muito mais do nosso tempo do que gostaríamos de reconhecer, sobrando cada vez menos para nosso trabalho “do lar”. Afinal, filhos modernos têm muita lição de casa, têm aulas de inglês, de futebol, de natação, de balé, de informática, de culinária, de artes plásticas..., são tantas aulas paralelas que daqui a pouco vão ter até aula para aprender a brincar! Conclusão: nossos filhos alegam que não têm tempo de pegar o tênis no meio da sala, os cadernos de cima da mesa de jantar, os brinquedos esparramados. São muito ocupados e com nenhum tempo (e disposição) para ajudar nas tarefas domésticas. Quanto aos maridos (namorados, companheiros...), estes falam que as toalhas de banho insistem em se instalar no meio do quarto e não no cabide do banheiro. Incrível como eles dizem que as toalhas têm vida própria! Mas, o artigo não era sobre as “empreguetes”? Onde é que elas entram? Bom, para começar, acho que todas nós somos “empreguetes” em nossas casas, mesmo aquelas que são “empreguetes” por profissão. Executamos diariamente um monte de tarefas domésticas que são rotineiras, repetitivas e pouco reconhecidas. A diferença entre as patroas e as “empreguetes” (profissionais) é que patroas não recebem salário pelas tarefas domésticas que desempenham.

Mas, voltando às “empreguetes”, qual é o seu atual papel profissional? Fazer as tarefas da casa é parte inerente de seu trabalho. Todavia, cada vez mais são verdadeiras secretárias do lar (ou dos patrões). Afinal, as empregadas domésticas agendam os horários de médico e dentista das crianças, recebem recados, marcam as visitas de técnicos para consertar a máquina de lavar roupa, de lavar louça, de secar roupa. Marcam o horário do banho do cachorro. Lembram os patrões de compromissos com amigos (“não esqueça do jantar de hoje à noite na pizzaria...”). Avisam os pais sobre o aniversário do coleguinha de escola de seus filhos e da necessidade de mandarem um presente. Verificam a agenda de escola das crianças para avisar os pais sobre alguma demanda para o dia seguinte (como levar ovo de pata na aula, coisas que são impossíveis de se conseguir às 10 horas da noite da véspera!). O termo “empreguetes” vem das famosas “chacretes”, ou auxiliares de palco do finado apresentador Chacrinha. Chacretes eram mulheres escolhidas por sua beleza física e que tinham a incumbência de serem simpáticas, sorridentes e de fazerem presença no palco, alegrando os espectadores. Como não vejo qualquer semelhança deste papel com a de nossas empregadas, torna-se dispensável falar de suas diferenças. Empregadas domésticas, na vida real, não são artistas. Finalizando, como donas de casa, queremos ser chamadas de “gestoras do lar”. Acho justo, afinal, não dizem que são as mulheres que mandam na casa? Quanto às empregadas, prefiro voltar a chamá-las de “secretárias do lar”. Afinal, se é para mudar o nome, que tal “secretárias executivas” do lar? Não é mais coerente?

GarimpoSOCIAL INAUGURAÇÃO DA D'PIL

Foto: divulgação

Na noite de 21 de julho, os empresários Ana Cristina Lima, Leila e Cláudio Araújo inauguraram em Guaratinguetá a D’pil, que oferece fotodepilação com luz pulsada. O coquetel, assinado pela quituteira Luciana Valadão, contou com a presença de – entre outros – Ludmila e Marco Montenegro, Marcelo e José Walter Lima, e Ana Paula Mollica.

TERAPÊUTICA INAUGURA SUA NOVA LOJA Fotos: João Athaíde

A inauguração da nova loja da Terapêutica em Guaratinguetá, mais ampla e moderna, contou com a presença de Fernanda Andrade Ferraz, Renato Ferraz (proprietários das Unidades de Guaratinguetá, Lorena e Pindamonhangaba), Sandra Paiva, Nancy Notarangelli e Norma Fonseca.

Em clima de comemoração, Dr. Mauro Frazilli contou com a presença de amigos e familiares em seu aniversário deste ano. Da esquerda para a direita: Dr. Mauro com a esposa Rosana; com seu pai Hermindo, Emílio e Dona Nilda. Na foto ao lado Dr. Mauro com sua mãe, Dona Shirley Domingues Frazilli, falecida este ano.

Fotos: João Athaíde

ANIVERSÁRIO DR. MAURO FRAZILLI

tempoLIVRE

dVdS

Os Vingadores (The Avengers) EUA, 2012. Direção: Joss Whedon. Com: Robert Downey Jr., Samuel L. Jackson, Chris Evans, Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Scarlett Johanson, Jeremy Renner. 142 minutos. Paramount. O filme reúne grandes super-heróis dos quadrinhos contra uma ameaça alienígena. Homem de Ferro, Thor, Capitão América, Hulk, Viúva Negra e Gavião Arqueiro são liderados por Nick Fury nesta batalha pela Terra. Em DVD e Blu-ray 2D e 3D.

Muito Além do Jardim (Being There) EUA, 1979. Direção: Hal Ashby. Elenco: Peter Sellers, Shirley MacLaine, Melvyn Douglas, Jack Warden. 130 minutos. Warner. Jardineiro ingênuo e analfabeto vive recluso na mansão de seu patrão e tem a televisão como único contato com o mundo. Com a morte do chefe é apresentado ao mundo e tido como genial. Clássico do cinema. Em DVD.

Vida de Solteiro (Singles) EUA, 1992. Direção: Cameron Crowe. Com: Bridget Fonda, Campbell Scott, Kyra Sedgwick, Matt Dillon. 95 minutos. Warner. Uma bem humorada visão sobre as desventuras de quem mora sozinho e procura um par. Ambientado em Seattle, nos EUA, o filme marcou a geração grunge, nos anos 90, e trouxe para os holofotes bandas como Pearl Jam e Soundgarden. Em DVD.

O Olho do Fotógrafo Composição e Design Para Fotograﬁas Digitais Incríveis De Michael Freeman. 192 páginas. Editora Bookman. A habilidade para identificar numa cena, paisagem ou personagem, uma foto em potencial e saber compor este quadro se utilizando de todos os elementos da fotografia foi sempre crucial nesta arte. O livro explora as abordagens de composição, com suas técnicas e segredos.

O Livro Deﬁnitivo de Dicas & Sugestões de Jardinagem De Pippa Greenwood. 192 páginas. Editora Nobel. A obra traz nada menos que 2 mil dicas e soluções engenhosas para quem ama o trabalho em jardins. Conselhos de especialistas, sugestões práticas e boxes especiais garantem excelentes resultados no jardim, com técnicas consagradas, alternativas para cultivo e muito mais.

Só Dores e Delícias de Morar Sozinha De Rosane Queiroz. 247 páginas. Editora Globo. Utilizando uma linguagem leve, a autora apresenta depoimentos de mulheres de várias idades e profissões que revelam como é o cotidiano de quem mora só, os bons e maus momentos, as pequenas manias e as descobertas. O livro traz sugestões para lidar com a solidão, opinião de especialistas e dicas de segurança, saúde, escolha do imóvel, decoração e muito mais.

Cânticos Budistas De Francisco Casaverde O CD reúne músicas compostas por Francisco Casaverde sobre textos tradicionais zen, recitados em templos e mosteiros. A recitação destes textos, originalmente, não é acompanhada por instrumentos musicais. O compositor, cantor e arranjador conta com a participação especial da cantora Paula Tesser em cinco das onze faixas, cantadas em japonês e pali. Lançamento da Som & Forma.

Coleção Milton Nascimento Celebrando os 50 anos de carreira deste que é um dos maiores interpretes da história da música brasileira, esta coleção conta com 20 volumes, que totalizam mais de 250 músicas, grandes sucessos de sua trajetória, além de mais de 800 páginas com a biografia e fotos inéditas do acervo pessoal do artista. A coleção pode ser comprada em volumes separados ou completa, em uma caixa especial. Lançamento da Abril Coleções.

CdS

O Cavaleiro das Trevas Ressurge De Hans Zimmer A emocionante conclusão da trilogia Batman de Christopher Nolan, O Cavaleiro das Trevas Ressurge, ganhou uma trilha sombria e emocionante, cortesia do compositor premiado com o Oscar, Hans Zimmer. Ele criou uma envolvente textura musical, que mistura eletrônicos, corais e orquestra para narrar as aventuras do herói tentando salvar Gotham City das garras do vilão Bane. Lançamento da Sony Music.