Revista InCasa - Barretos Ed. 08

InCASA

Projeto: Renata Hotz

PERFIL EM OLÍMPIA: CO M A R Q U I T E TO S I LV I O C A S S AV I A PROJETOS: RENATA HOTZ • CLÁUDIA BRAGA • KELLY BOLDRINI & ANA LUIZA ROMEIRO • CRAYON ARQUITETURA • MAICON ROSSI • DENISE CUSINATO

Nosso compromisso é satisfazer nossos clientes na medida exata, atendendo com produtos de alto padrão, tornando cada pedido, único.

17 3043 7761 Av. Sete (Esq. com Rua 30), 1270 • Fortaleza • Barretos • SP contato@bellaportasbarretos.com.br facebook.com/bellaportas

17 3342 7792 Rua Coronel Conrado Caldeira, 501 Centro | Bebedouro | SP

ED I TO R I A L

Bem vindos à 8ª edição de nossa Revista! Com muito prazer, acrescentamos a participação da cidade de Olímpia, aumentando a diversidade de ideias e profissionais em nossa revista, com a presença do arquiteto Silvio Cassavia na sessão Perfil. A arquiteta Cláudia Braga e sua equipe transforma um supermercado em um moderno escritório corporativo. Renata Hotz assina o segundo projeto de uma das mais tradicionais lojas de roupas femininas da região.

Maicon Rossi e Denise Cussinato trazem áreas gourmets diversificadas e cheias de cores. Crayon Arquitetura, Kelly Boldrini e Ana Luiza nos prestigiam com diferenciados projetos residenciais. Agradecemos a participação de todos, que através de seus projetos, fizeram com que esta edição ficasse linda, trazendo ideias fantásticas para nossos leitores.

Boa leitura a todos!

D E S I GN , Q U A LID A D E E P O N T U A LID A D E

S E R R A L H E R I A, P E R G O L A D O S, E S T R U T U R A S M E T Á L I C A S & P O R T Õ E S A U TO M Á T I CO S

17 3342 4985 • 17 99708 8000

Rua Catanduva, 121 A • Jd. Cruzeiro • Bebedouro • SP serralheriacruzeiro@gmail.com

CONTEÚDO

E Editora

Green

House Editoriais de alto padrão

Publicações: revista

InCASA

CLAUDIA BRAGA

Book

anúario

Concept

Book

Concept

Diretor geral - Vicente Silva Vice-Diretor - Régis Chaves Fotos - Vicente Silva e Adriano Carvalho Administrativo e Financeiro - Verena Beatriz

PÁG. 012

Revisão - Renata Labury Proj. Gráfico - Roberto Márcio Finalização - Thales Vilela Jurídico - Dr. Ricardo Santos Garcia

RENATA HOTZ PÁG. 020

GREEN HOUSE EDITORA Contato Comercial: 34 98855 6006 contatorevistaincasa@gmail.com

8ª Edição CAPA: Projeto Renata Hotz MAICON ROSSI

DENISE CUSINATO TORRIERI

PÁG. 032

PÁG. 036

CRAYON ARQUITETURA

KELLY BOLDRINI & ANA LUIZA ROMEIRO

PÁG. 044

PÁG. 052

A Revista InCasa não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados bem como pelas informações ou conteúdos dos anúncios publicados. A reprodução total ou parcial do conteúdo desta obra, sem prévia autorização é expressamente proibida.

A Marmoraria Bebedouro é uma empresa que atua no mercado há mais de 48 anos com mármores e granitos nacionais e importados. Procura oferecer aos seus clientes um atendimento qualificado, através de uma mão-de-obra especializada, sempre com muita qualidade, competência e honestidade.

• MÁRMORES E GRANITOS NACIONAIS E IMPORTADOS •

17 3343 0647 | 3343 8271 Rua Rubião Junior, 66 | Bebedouro | SP | www.marmorariabebedouro.com.br

P R O J E T O

C O M E R C I A L

RAFAEL LUQUESI LUMA CALDEIRA CLAUDIA BRAGA EVANDRO VIDOTTI ARQUITETURA E ENGENHARIA

17 3342 6383 Pça. Barão do Rio Branco, 48 | Sala 21 Centro | Bebedouro | SP www.claudiabragaarquitetura.com.br

O projeto desse escritório corporativo deu-se através da reforma de um antigo supermercado, onde se tentou aproveitar ao máximo a estrutura existente, permanecendo todo o corpo principal. Visando funcionalidade, segurança e estética, o projeto pôde contar com os mais modernos materiais e equipamentos, criando ambientes integrados e agradáveis, proporcionando assim a realização do trabalho diário. Com a responsabilidade de camuflar a antiga estrutura do supermercado, além de alguns móveis, a marcenaria MDF do proprietário Daniel Frigo, executou com maestria painéis e revestimentos. A Masser Refrigeração instalou equipamentos modernos que controlam a humidade do ar e geram o máximo de conforto e economia de energia.

12 InCASA

InCASA 13

P R O J E T O

14 InCASA

C O M E R C I A L

O carpete de alta resistência, que proporciona um ótimo conforto acústico, foi executado pela Carpetline de Ribeirão Preto, que também forneceu as persianas e a grama sintética.

As cadeiras, estações de trabalho, poltronas, divisórias com tratamento acústico e alguns armários ficaram a cargo da Caderode de Ribeirão Preto, empresa de excelência em móveis para escritórios. Todo ambiente de trabalho para melhor desempenho dos usuários precisa-se de uma boa iluminação, para isso contamos com a loja Luz Ambiente que nos deu toda assistência e orientação para a escolha das peças.

InCASA 15

P R O J E T O

C O M E R C I A L

A empresa Casa Inteligente trouxe modernidade, economia e segurança através da automação dos ambientes e da sua conectividade. Buscando revestimentos diferenciados e de qualidade, visto que é uma empresa que possui grande fluxo de pessoas, a Loja Portobello Shop de Ribeirão Preto, nos forneceu produtos que atenderam todas as nossas necessidades, além de proporcionar ambientes agradáveis e charmosos que contam ainda com suas bancadas de porcelanato.

16 InCASA

InCASA 17

P R O J E T O

C O M E R C I A L

Principais Fornecedores As esquadrias de alumínio e a pele de vidro, fornecidas pela Alvan, de São José do Rio Preto, contribuíram para a beleza e contemporaneidade do projeto, proporcionando uma fachada imponente.

17 3342 6383 Praça Barão do Rio Branco, 48, Sala 21 Bebedouro | SP

16 3623 9200 Rua são José, 1864 | Jardim Sumaré Ribeirão Preto | SP

16 3979 3738 | 99221 4213 Rua Patrocínio, 1021 | Ribeirão Preto | SP www.elevadoresbelgo.com.br

17 98115 6929 | 99167 1666 Al. Francisco de Souza Braga, 1208 Jd. Califórnia | Bebedouro | SP moveisdanielfrigo@gmail.com

16 3902 1700 Av. Itatiaia, 1175 | Ribeirão Preto | SP

17 98141 2345 showroom nas lojas em Bebedouro, Monte Azul Paulista Ribeirão Preto e São José do Rio Preto

17 3202 6500 Estrada Benedito Sufredini, s/nº | KM 01 São Deocleciano | São José do Rio Preto | SP www.laesquadrias.com.br

17 3342 6083 | 99134 3002 Av. Francisco Martins Alvarez, 695 Jd. Alvorada | Bebedouro | SP www.masserclimatizacao.com.br

16 3235 3805 Av. Carlos E. de Gasperi Consoni, 1632 Jd. Botânico | Ribeirão Preto | SP www.caderode.com.br

Móveis Daniel Frigo

18 InCASA

17 3344 8211 Rua São João, 611 Centro | Bebedouro | SP

VOCÊ

SONHA

16 99709 7167 16 99737 3800

E NÓS REALIZAMOS

Rua Antônio Basílio Cunha, 26 | Taiúva | SP | 16 3246 7101

P R O J E T O

R E S I D E N C I A L

RENATA HOTZ A R Q U I T E TA

17 3342 1877 Rua Vanor Junqueira Franco, 882 Centro | Bebedouro | SP rehotz@renatahotz.com.br www.renatahotz.com.br

Esta residência, projetada por Renata Hotz, é o reflexo de um sonho dos proprietários – mudar-se da cidade para um condomínio – e criar espaços para viver em família e também desfrutar de momentos de lazer com os amigos.

Toda a área social tem pé direito duplo, tornando o projeto imponente e elegante. E a área de lazer tem espaço suficiente para acomodar a todos em volta da bancada gourmet, com vista para o jardim e a piscina. Esta, por sua vez, estende-se pelo jardim e termina na sauna, toda envidraçada. À luz do dia, as cores da casa se valorizam com o paisagismo e com as pastilhas da piscina. A noite, a iluminação destaca ainda mais os detalhes da arquitetura.

20 InCASA

InCASA 21

P R O J E T O

22 InCASA

R E S I D E N C I A L

Todas as esquadrias de PVC foram executadas sob medida. Na área social estas acompanham a altura do pé direito. E na área de lazer integram o interior com o exterior através de grandes vãos, proporcionando luz natural e amplitude nos espaços.

Esquadrias da FScott.

InCASA 23

P R O J E T O

R E S I D E N C I A L

Materiais naturais foram usados em abundância, tornando o projeto especial. É o caso da madeira maciça na porta principal. E também o caso dos pisos externos em pedra, tanto na calçada de mosaico português, como no piso em volta da piscina, com pedras que medem 1,0 x 1,0m cada, e também nos detalhes do muro que, quando iluminados criam efeitos espetaculares. As pedras são da Mundial Pedras.

24 InCASA

InCASA 25

P R O J E T O

26 InCASA

C O M E R C I A L

Nesta loja de roupas femininas, uma das mais tradicionais da cidade, a arquiteta teve o prazer de assinar o seu segundo projeto, já que houve uma mudança de endereço. Dessa forma, espaços maiores e mais aconchegantes foram criados. O uso das cores neutras, associadas a este maravilhoso tom de verde que aparece tanto no balcão principal, em madeira laqueada, como em alguns outros detalhes, tornam os espaços repletos de elegância e contemporaneidade.

InCASA 27

P R O J E T O

C O M E R C I A L

Detalhes, como a cômoda de estilo e a cadeira LCW, de Charles e Ray Eames, brincam com as antigas capas de revistas emolduradas, proporcionando um espaço ideal para expor os sapatos e os acessórios. As cortinas e quadros são da Casa Tua.

28 InCASA

Principais Fornecedores

17 3342 4063 | 99125 0954 | 99713 4063 Rua Rubião Júnior, 731 | Bebedouro | SP

16 3234 7640 Av. Sen. César Vergueiro, 114 Ribeirão Preto | SP

16 3720 2008 Av. Antônio Barbosa Filho, 1590 | Franca | SP www.sitenovo.fscott.com.br

17 3342 7792 Rua Coronel Conrado Caldeira, 501 Centro | Bebedouro | SP

16 3505 1650 | 3505 1656 Av. Presidente Vargas, 407 Jardim América | Ribeirão Preto | SP www.cialuz.com.br

Matriz - 16 3722 5466 Av. Chico Júlio, 2941 | Franca | SP Filial - 16 3705 0001 Av. Paulo VI, 660 | Res. Paraiso | Franca | SP

17 98141 2345 showroom nas lojas Bebedouro, Monte Azul Paulista Ribeirão Preto e São José do Rio Preto

17 3386 3136 Rua Floriano Peixoto, 198 Centro | Pirangi

16 3721 6939 Av. Dr. Antônio Barbosa Filho, 930 B. Jd. Consolação | Franca | SP

Catanduva | SP | Loja 01 | 17 3524 9999 Catanduva | SP | Loja 02 | 17 3531 4500 São José do Rio Preto | SP | 17 3215 9000

17 3313 1267 99131 6809 | 99229 1126 Rua Brandão Veras, 2604 Jd. Marajá | Bebedouro | SP

Loja 01 - 17 3392 1818- Viradouro Loja 02 - 17 3343 4740 Bebedouro Shopping

A Giro RĂĄpido oferece uma linha completa de mĂłveis rĂşsticos para decorar ambientes com beleza, aconchego e durabilidade.

Flores Naturais e Artificiais, além de Vasos, Decorações e tudo para seu jardim.

17 3313 1373

Rua Ascanio de Carvalho, 1365 | Bebedouro - SP

Giro Rápido Flores & Cia

P R O J E T O

R E S I D E N C I A L

-

MAICON ROSSI ARQUITETO

17 3343 7174 | 99177 4257 Rua Rubião Junior, 546 Centro | Bebedouro | SP facebook.com/MaiconRossiArquiteto

Inovando sempre para seus clientes, o escritório Maicon Rossi Arquiteto vem se destacando em projetos residenciais, comerciais, institucionais e interiores na cidade de Bebedouro e região.

O resultado final dos projetos reflete o perfil do cliente aliado à forma de trabalho do escritório.

O desejo da cliente, que adora recepcionar os amigos, para a área de lazer gourmet, era que ela se tornasse o coração da residência.

O objetivo da reforma era tornar o espaço da varanda confortável, bonito e funcional.

A mistura de elementos de estilos diferentes como o mobiliário mais rústico, a churrasqueira com forno à lenha e revestimentos retrôs em comparação com a ilha central toda em granito preto e um tom de azul predominante, tornou o espaço mais pessoal, aconchegante e sofisticado.

32 InCASA

0 1

InCASA 33

P R O J E T O

R E S I D E N C I A L

-

0 1

A reforma se estendeu para a área da piscina onde a ideia era aumentar o muro, a fim de trazer mais privacidade à residência.

Após essa ampliação, foi realizado um trabalho de design com painéis iluminados e detalhes modernos, utilizando-se de vegetação tropical e tornando o espaço requintado.

34 InCASA

P R O J E T O

R E S I D E N C I A L

-

0 2

Partindo de um estilo contemporâneo, o arquiteto utilizou para este projeto elementos em tons neutros, além de trabalhar a volumetria em alturas diferentes, trazendo imponência a uma residência térrea. Conforme solicitação dos clientes, a privacidade foi respeitada através de uma fachada com poucas aberturas frontais. O destaque fica por conta do volume menor, trabalhado em revestimento de pedras e vidro espelhado.

Parceiro

16 3246 7101

InCASA 35

R E F O R M A

R E S I D E N C I A L

-

DENISE CUSINATO TORRIERI DESIGNER DE INTERIORES

17 3392 2110 Rua Gabriel Custódio, 1080 | Viradouro | SP de.artes@hotmail.com

Charmosa e Convidativa A varanda Gourmet é o cantinho perfeito para quem deseja um momento romântico, uma reunião com parentes ou amigos. Esse projeto resgata a cozinha que ficava perto do quintal e do jardim da casa. Os materiais rústicos se misturam à modernidade. A iluminação planejada se destaca dando aconchego e aquecendo o ambiente com as lâmpadas de filamento do carbono.

36 InCASA

V I R A D O U R O

InCASA 37

R E F O R M A

R E S I D E N C I A L

-

V I R A D O U R O

O ambiente externo integrado e destinado ao laser e convívio incorpora a varanda gourmet. Assim se completam com a praticidade. Ao lado, uma cozinha americana para refeições diárias e rápidas. O canto Holandês tem um charme especial. E ao lado um espaço contemporâneo e intimista do home theater.

38 InCASA

InCASA 39

R E F O R M A

40 InCASA

R E S I D E N C I A L

-

V I R A D O U R O

Onde a paisagem urbana recebe uma iluminação especial com trilhos eletrificados e lâmpadas par 20.

Acima, na suíte do casal, se destacam os papéis de parede monocromáticos, dando um ar de modernidade ao ambiente. Abaixo, o quarto da pequena princesa é a pérola da casa, todo com papel de parede em tons suaves e detalhes delicados.

InCASA 41

R E F O R M A

R E S I D E N C I A L

-

P I TA N G U E I R A S

Clássico e Atemporal 42 InCASA

Nesse projeto, os proprietários desejavam ambientes que atendessem suas necessidades. Para o projeto desse Living, foram usadas cores clássicas e atemporais e para dar um contraste, a mesa se destaca em espelho azul.

O Puff em tida com a manta sobre a chemise long. Finalizando nas poltronas de Captonê em veludo.

InCASA 43

R E F O R M A

R E S I D E N C I A L

-

LÍVIA SCARPELLINI LEANDRO PAGANELLI STELLA S. SCATAMBULO CRAYON ARQUITETURA

17 3044 2460 Rua Alcídio Paganelli, 550 | Jd. Canadá Bebedouro | SP | www.crayon.arq.br

O projeto interior unificou as duas salas com a quebra da parede e nivelação do piso, já que a primeira sala era 18cm mais baixa. Foi colocado uma viga e dois pilares metálicos que receberam a mesma pintura das paredes internas, tornando a intervenção invisível. A sala unificada ganhou uma grande janela, o que traz o novo jardim para dentro do ambiente.

44 InCASA

0 1

InCASA 45

R E F O R M A

R E S I D E N C I A L

-

0 1

A entrada principal da casa saiu da garagem e veio para frente da residência valorizando o acesso. Remodelamos a estrutura de madeira do telhado da garagem, e conseguimos retirar um pilar criando uma nova viga de apoio, a qual já foi aproveitada para sustentar também um pergolado para o jardim. A retirada do pilar contribuiu bastante para o fluxo de circulação na entrada da residência. A sala ganhou sofá super confortável, piso e móveis que aquecem com tonalidades mais quentes em um ambiente com

46 InCASA

cores mais frias. Aproveitamos a mesa antiga de quatro cadeiras, mas substituímos o vidro transparente para um vidro pintado de preto e maior para seis cadeiras. A grade da janela e a estante de gesso foi desenhada pelo escritório assim como todo o mobiliário de madeira. A iluminação é embutida no forro de gesso, junto com as caixas de som do Home Theater. A sala ganhou papel de parede geométrico, pôsteres do Bowie e um telão maravilhoso para assistir aquele show de rock que os moradores tanto amam.

R E F O R M A

R E S I D E N C I A L

-

0 2

A Casa tinha a entrada principal por uma das garagens, o que dificultava o acesso por causa do carro. Mudamos esta entrada para o lugar da antiga janela que dava para a fachada.

Foi colocada uma porta, assinada pela Crayon com aberturas

48 InCASA

para a ventilação e iluminação, valorizando muito a residência com sua imponência. Desenvolvemos um design especial de pergolado de estrutura metálica e ripas de madeira e cobertura de vidro do portão até a porta.

Haviam dois ambientes, uma sala de televisão e uma cozinha não utilizada, pois eles usam a dos fundos. Transformamos em uma sala única com a quebra de uma das paredes e mudamos a entrada íntima que dá acesso aos quartos. No lugar, ficou uma

estante de gesso revestida com espelhos e frigobar. Este espaço ganhou piso e rodapés altos com friso de porcelanato, gesso rebaixado com iluminação embutida, lustre, pintura, quadros novos, mobiliários novos e reaproveitados.

InCASA 49

R E F O R M A

R E S I D E N C I A L

-

0 2

Principais Fornecedores

17 3343 3033 | 3342 2228 Rua Rubião Junior, 180 Centro | Bebedouro | SP

50 InCASA

17 3343 4675 Av. Pref. Edne José Piffer, N° 530 Bebedouro | SP

17 99193 5995 Bebedouro | SP

17 98141 2345 showroom nas lojas em Bebedouro, Monte Azul Paulista Ribeirão Preto e São José do Rio Preto

E P E QU

M

NAS,

, S A I ÉD

GRA

S E ND

DIGITAL

&

N T I R AG E

S.

PEQUENAS TIRAGENS Adequada para trabalhos como panfletos, folders, cardápios - impressão instantânea.

OFF-SET PLANA A Gráfica 3 Pinti possui um dos maiores e melhores parques gráficos da região, com capacidade para produzir material gráfico de altíssima qualidade.

Como se isso não bastasse, a empresa segue a filosofia de melhorar cada vez mais, superando sempre expectativas e metas. Além dos investimentos em equipamentos modernos e equipe qualificada, agora a 3 Pinti conta com o segmento de impressão digital para pequenas tiragens, buscando assim, facilitar o dia a dia dos clientes com trabalhos urgentes. Somos hoje o resultado de um trabalho de grandes parcerias. Agradecemos a confiança e convidamos todos para comprovarem a excelência de nossos serviços.

MÉDIAS TIRAGENS Adequada para todos os tipos de trabalho - atinge cerca de 15 mil impressões por hora.

ROTATIVA

GRANDES TIRAGENS Adequada para trabalhos como jornais de ofertas, tablóides e revistas com tiragem superior a 10 mil exemplares.

A GRÁFICA 3 PINTI conta com frota própria, pronta para atender todo o território nacional.

Rua Marquês do Paraná - 165 Bairro Estados Unidos - Uberaba - MG CEP 38015-170 - PABX: (34) 3326-8000 e-mail: 3pinti@grafica3pinti.com.br

InCASA 51

P R O J E T O

R E S I D E N C I A L

-

KELLY BOLDRINI ANA LUIZA ROMEIRO ARQUITETAS

17 3342 2596 | 98115 4962 Rua Joaquim José de Lima, 951 Bebedouro | SP | kellyboldrini@ig.com.br 17 98163 6230 | 99120 0484 Rua Professor Leite de Camargo, 15 Bebedouro | SP | aluiza.arquitetura@gmail.com

A liberdade da criação deste projeto foi propor a integração geral do interno com o externo, ou seja, cozinha com varanda e living com varanda, criando um amplo espaço de convivência. A partir daí, projetamos grandes aberturas com portas e janelas, interligando os ambientes e favorecendo a iluminação e a ventilação natural. Como pode ser observado na foto da varanda, temos no balcão e no fundo da churrasqueira a aplicação do porcelanato aço corten, já a superfície do balcão e da bancada do lavatório foi revestida com marmoglass, uma pedra industrializada que se assemelha a uma pedra natural, o resultado final é uma superfície de alta resistência e muito brilho, fazendo assim o contraste do rústico com o clean. A presença da geladeira vintage na cor amarela favoreceu a escolha das banquetas para compor este cenário.

52 InCASA

0 1

InCASA 53

P R O J E T O

R E S I D E N C I A L

-

0 1

A construção em linhas retas e volumetrias, toda em tons de cinza. A parede revestida em mosaico em português preto e o projeto de paisagismo realçam e complementam a fachada. Destaque para entrada social, presença de iluminação artificial no jardim, e direcionada a porta de entrada, evidenciando o puxador também projetado pelas arquitetas, revestido com pastilhas em madrepérolas. Para não obstruir totalmente a visão da fachada, foi elaborado o projeto de uma grade com fechamentos em vidro, predominando a transparência.

54 InCASA

P R O J E T O

R E S I D E N C I A L

-

0 2

Os quartos a seguir, a cliente nos procurou buscando uma repaginada sem alterar a edificação, utilizando alguns móveis existentes. Foi pensado em um ambiente relaxante e confortável para um futuro adolescente, porém sem deixar para traz referências da idade atual. Detalhes como nichos iluminados deram aos objetos decorativos um certo requinte além de organização.

InCASA 55

P R O J E T O

R E S I D E N C I A L

-

0 2

Principais Fornecedores

17 3342 2596 | 99163 9918 | 99229 7257 Rua Joaquim José de Lima, 951 Sala 203 Bebedouro | SP 17 98163 6230 | 99120 0484 Rua Professor Leite de Camargo, 15 Bebedouro | SP

17 99188 5159 | 99791 8445 | 99613 5434 Rua Araraquara, 15 Novo Lar | Bebedouro | SP 17 3361 4572 | 99122 5482 | 99122 5492 Rua Sebastião de Souza Lima, 430 Centro | Monte Azul Paulista | SP

17 3044 1767 | 17 99164 4321 Av Elizio de Oliveira,1482 Sumaré | Bebedouro | SP 17 3342 7719 | 99718 1186 Rua Visconde do Rio Branco, 153 Bebedouro | SP

Um quarto de menina moça, sem perder a delicadeza nos tons e estampas florais. Criado com atenção nos mínimos detalhes, cabeceira com estofamento em capitonê, penteadeira em laca e perfumeiras em vidro tornam o ambiente o mais aconchegante possível.

56 InCASA

17 3361 3784 | 99203 7957 Rua São João, 33 | Centro Monte Azul Paulista| SP www.estofadoselshaday.com.br

17 3343 3033 | 3342 2228 Rua Rubião Junior, 180 Centro | Bebedouro | SP

17 3343 7679 Rua Dr. Oscar Wernwck, 1249 Bebedouro | SP

InCASA Perfil O melhor de OlĂ­mpia por Silvio Cassavia [Arquiteto]

P I S C I N A S

E

E Q U I PA M E N T O S

AQUACENTER

H I D R Á U L I C O S

“Onde encontramos o melhor para o lazer de nossos clientes.”

Silvio Cassavia

58 InCASA

Renovar as energias é sempre bom, melhor ainda é se ela puder ser revigorada com todo estilo e bom gosto, logo ali, no quintal de casa ou em um espaço reservado especialmente para isso. Para tanto, as piscinas são ótimas e estão na lista de exigência de muitos que estão comprando ou construindo sua casa. A AQUACENTER construiu liderança com base em ideias inovadoras no mundo das piscinas. O arquiteto Silvio Cassavia sempre fica impressionado com a tecnologia e inovação que a empresa oferece.

17 3342 5400 | Av. Raul Furquim, 574 | Bebedouro | SP

InCASA 59

A U T O M A Ç Ã O

CASA INTELIGENTE

“Sua casa na palma da mão.”

Silvio Cassavia

60 InCASA

Cada vez mais acessível, a automação residencial oferece facilidade, conforto e segurança para seu dia a dia. Os sistemas de automação da CASA INTELIGENTE, empresa que está no mercado há mais de 5 anos, permitem inúmeras possibilidades de integração e customização dos ambientes da casa. Segundo o proprietário Alison Prado, com apenas um toque na tela do seu smartphone é possível acionar todo o sistema de iluminação, ar condicionado, cortinas, áudio e vídeo para criar variados cenários dentro da residência. O arquiteto Silvio Cassavia sempre o procura quando o assunto é tecnologia de ponta.

17 98141 2345 | showroom17 nas lojas5400 em | Bebedouro, Monte574 Azul Paulista, Ribeirão 3342 Av. Raul Furquim, | Bebedouro - SP Preto e São José do Rio Preto InCASA

61

F E R R A G E N S

E M

G E R A L

MÃO FORTE

“Procuro a empresa pela qualidade dos seus produtos e pelo bom atendimento.”

Silvio Cassavia

62 InCASA

A MÃO FORTE FERRAGENS é referência no ramo de ferragens para construção civil. Na busca constante por inovação e qualidade, a empresa proporciona a seus clientes o que existe de melhor e mais atual, garantindo a satisfação de parceiros como o arquiteto Silvio Cassavia e também do cliente final.

17 3281 6841 | 99151 1406 | Av. Mário Vieira Marcondes, 493 | Centro | Olímpia | SP

InCASA 63

I L U M I N A Ç Ã O

LUMILIGHT

“A Lumilight está sempre presente em meus projetos.”

Silvio Cassavia

64 InCASA

Com o auxilio do Lighting Designer Maiquel e de sua equipe de profissionais especializados, a LUMILIGHT vem se destacando no mercado como a empresa que está sempre presente nos melhores projetos. Possui um showroom com os mais variados produtos voltados para iluminação, oferecendo soluções para todos os tipos de projetos de Silvio Cassavia, com peças diferenciadas e exclusivas.

17 3363 4200 | Av. Benedito Rodrigues Lisboa, 2274 | São José do Rio Preto | SP | www.lumilightriopreto.com

InCASA 65

L A J E S

E

P E R G O L A D O S

LAJES SÓLIDA

“Qualidade e transparência em todos os sentidos.”

Silvio Cassavia

66 InCASA

A empresa LAJES SÓLIDA vem desenvolvendo seus trabalhos com excelência na qualidade dos profissionais e dos produtos com os quais trabalha. Sempre valorizando e personalizando os projetos de grandes profissionais como Silvio Cassavia, a empresa com seu alto padrão de atendimento, qualidade nos serviços e experiência dos profissionais, garante o resultado esperado com total satisfação de todos os clientes.

17 3236 3222 | 3237 0303 | Av. Fortunato Ernesto Vetorasso, 1380 | Jd. Atlântica | São José do Rio Preto | SP | www.lajesolida.com.br

InCASA 67