InCASA A R Q U I T E T U R A
PROJETO: CL AUDIA BRAGA , RENATA BODI & MARIA JOSÉ
+
D E C O R A Ç Ã O
+
P A I S A G I S M O
PROJETOS: CLAUDIA BRAGA • MARIA JOSÉ, R E N ATA B O D I & C L AU D I A B R AG A • MIRELLA G E R B A S I • JA N E L A
A RQ U I T E TO S • F E I R A : M I L Ã O BY DA I A N A C A P U C I
TOPS ON TOP
A product designed by Cosentino®
Cindy Crawford sobre bancada Silestone® Eternal Calacatta Gold
Sinta a nova textura
COSENTINO BRASIL: São Paulo: 11.3611-1229 / Vitória 27.3348-8366 / Goiânia 62.3289-4499 Santa Catarina 48.3259-0097 / Recife: 81.3471-7021 - info.br@cosentino.com
Descubra mais em cosentino.com | Siga: F @cosentino_brasil ò Cosentino Brasil
O alumínio amadeirado ganha cada vez mais espaço nos projetos arquitetônicos, trazendo a elegância da madeira junto da resistência e durabilidade do alumínio o material tem se destacado. Fornecido em diversas tonalidades como: Linheiro, Nogueira, Sucupira, Cerejeira, Angelin e até Aço Cortain, conseguimos encaixálos tanto nos projetos residenciais quanto comerciais. Com este material é possível fabricar portas, janelas, revestimentos de parede, pergolados e outros.
Janela Veneziana em Alumínio Branco
Guarda Corpo Vidro e Inox
17 3343 5824
Persiana Integrada Automatizada
9 9207 5474
Esquadrias de alumínio e vidros
/vitralaluminioevidro www.vitralaluminioevidro.com.br
Rua 15 de novembro, 163 Centro | Bebedouro - SP
Qualidade e Bom preço há mais de 10
anos
Venda de Móveis de ferro e alumínio revestidos com fibra sintética e corda náutica para área interna e externa
APARADORES
ESPREGUIÇADEIRAS
MESAS E CADEIRAS
BANQUETAS E BISTRÔS
SOFÁS E POLTRONAS
CHAISES
OMBRELONES
BALANÇOS
w w w. p e r f i l j u n c o m o v e i s . c o m . b r
17 3342 3470
Av. Raul Furquin, 984 | Bebedouro | SP
ED I TO R I A L
Sim p l e s m e nte re q uint a d o “Eu gosto de catar o mínimo e o escondido. Onde ninguém mete o nariz, aí entra o meu, com a curiosidade estreita e aguda que descobre o encoberto.” Machado de Assis É notório que as pessoas cada vez mais buscam uma identificação real com seus lares, em que fazer uma casa bonita, prática, funcional e com harmonia hoje em dia parece ter se tornado algo mais fácil. São várias opções, variedades e tendências para os mais diversos perfis. Entretanto, para criar um espaço que realmente se relacione com a personalidade e o cotidiano de seus moradores é o que move a roda dos bons profissionais de arquitetura, designer, engenharia e paisagismo. Assim, o estilo passa a ter tudo a ver com os moradores que viverão muitas histórias e, acredite, os finais são geralmente muito felizes! Os ambientes retratados na presente edição da Revista InCasa são realmente inspiradores e surpreendentes! Traços retos e contemporâneos, ambientes integrados, em plantas simples e funcionais são a marca dos projetos desenvolvidos pelo escritório Claudia Braga Arquitetura e Engenharia. Os arquitetos Mirella Gerbasi, Rodrigo Gerbasi Ortolani e Gabriela Gaglionone aliaram inovação à experiência em busca de composições que garantem harmonia e fluidez. Recuperar um casarão de fazenda, do século XX, demolindo, reestruturando, adaptando e/ou preservando coisas, pisos e espaços foi o desafio que Evandro Vidotti e Claudia Braga venceram. E para quem já quer ficar por dentro do que aconteceu na incrível experiência em Milão, Diana Capuci apresenta as novidades e as informações sobre as Tendências 2019 do grande evento. Ainda, pensando sobre os usos e aproveitamento de espaços com conforto e estética contemporânea, os arquitetos Leandro Paganelli e Lívia Scarpellini compõem ambientes singulares. E, por fim, como ao lado de grandes projetos sempre coexistem grandes parceiros, no Perfil, a arquiteta Mirella Gerbasi apresenta aqueles que agregam sofisticação, praticidade, elegância, conforto no atendimento às necessidades de clientes de bom gosto e que merecem, para além de qualidade, soluções estéticas e funcionais. Assim, os vários desejos desde um jardim, amplos espaços ou ambientes integrados, para descansar ou receber amigos são atendidos na contemporaneidade e apresentados nas páginas a seguir. As casas tornam-se a base de construção de memórias do dia a dia e lembranças de seus moradores, dentre as vivências também criadas nesses espaços. Simplesmente criamos a sensação de lar. Grande abraço e boas leituras!!!
Unindo criatividade e bom gosto.
TOLDOS
TAPETES ARTESANAIS PAPÉIS DE PAREDE
NACIONAIS E IMPORTADOS
PERSIANAS
CORTINAS
17
3322 6104
Av. 25 entre 6x8, 164 Centro | Barretos - SP
w w w. s t y l l u s d e c o r a c o e s . c o m . b r
CONTEÚDO
Green House E D I T O R A
Publicações: revista
InCASA
CLAUDIA BRAGA, MARIA JOSÉ & RENATA BODI PÁG. 012
Book
anúario
Concept
Book
Concept
Diretor geral - Vicente Silva Direção de Arte - Roberto Márcio Revisão - Mariangela Castejon Proj. Gráfico - Roberto Márcio Financeiro - Verena Beatriz Fotos - Vicente Silva Finalização - Thales Vilela
GREEN HOUSE EDITORA Contato Comercial: 34 98855 6006 contatorevistaincasa@gmail.com
MIRELLA GERBASI PÁG. 028
11ª Edição CAPA: Projeto Claudia Braga, Renata Bodi & Maria José
CLAUDIA BRAGA
JANELA ARQUITETOS
PÁG. 034
PÁG. 046
revistaincasa.com
MILÃO by DAIANA CAPUCI PÁG. 043
PERFIL COM MIRELLA GERBASI PÁG. 051
A Revista InCasa não se responsabiliza pelos conceitos emitidos nos artigos assinados bem como pelas informações ou conteúdos dos anúncios publicados. A reprodução total ou parcial do conteúdo desta obra, sem prévia autorização é expressamente proibida.
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
MARIA JOSÉ CLAUDIA BRAGA RENATA BODI Claudia Braga - 17 3342 6383 | 99604 3046 Pça. Barão do Rio Branco, 48 | Sala 21 Centro | Bebedouro | SP claudiabragaarquiteturaeengenharia www.claudiabragaarquitetura.com.br Renata Bodi - 11 98118 2266 Av. Agami, 22 | Moema | São Paulo | SP oficinamarela Maria José - 17 99773 6737 Rua Adolfo Pinto, 690 | Centro Bebedouro | SP maria.ranulfi O projeto dessa casa segue uma das linhas adotadas pelo escritório Claudia Braga Arquitetura e Engenharia, com traços retos e contemporâneos, ambientes integrados, numa planta simples e funcional. A sala de Home Theater, assim como os demais ambientes da casa foi decorado por Maria José Coelho Ranulfi, recebeu equipamentos de altíssima qualidade, fornecidos pela Casa Inteligente assim como toda a automação residencial, deixando a casa mais confortável, tecnológica e segura. As cortinas e algumas almofadas usadas nesse e nos demais ambientes, foram executadas pela Arte e Costura, sob comando da Glorinha, profissional de extrema competência e bom gosto. A parte de marcenaria foi toda executada por Piffer Móveis, empresa de tradição em móveis personalizados, fazendo toda a diferença, com seu acabamento impecável.
012
InCASA
M AT É R I A
01 3
InCASA
D E
C A P A
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
014
InCASA
M AT É R I A
01 5
InCASA
D E
C A P A
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
O projeto luminotécnico, elaborado pela arquiteta e especialista em iluminação Renata Bodi, buscou valorizar o espaço através de soluções integradas à arquitetura. As luminárias e fontes de luz foram adquiridas na Luz Ambiente, que também forneceu suporte nesta disciplina durante toda a obra. Todo o projeto de ar condicionado e instalação, foi executado pela Friotec, Os revestimentos usados em pisos e paredes foram todos comprados na C & T acabamentos, a mais antiga e diversificada boutique da cidade, onde podemos encontrar uma linha mais especializada e exclusiva em acabamentos para arquitetura, com atendimento personalizado. Para tornar ainda mais aconchegante as suítes e trazer conforto aos ambientes, tapetes e colchões foram disponibilizados pela Millenium, loja especializada em móveis e decorações. Papéis de parede, almofadas, quadros e objetos de decoração foram fornecidos pela Casa Tua, artigos para decoração. A escada revestida com mármore branco, a bancada de banheiro, bancadas da cozinha e área gourmet e demais partes de marmoraria foram fornecidos e executados pela Marmoraria Sertanezina, com altíssima qualidade
01 6
InCASA
M AT É R I A
017
InCASA
D E
C A P A
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
Pergolados, portões, grades e o suporte em cima da bancada gourmet foram executados pelo Charles, da Serralheria Cruzeiro do Sul, que sempre nos atende prontamente. Na piscina, de maneira idêntica, contamos com o excelente apoio técnico e ótimo atendimento do Guido, da Aquacenter. Os móveis da área externa e ombrelones foram fornecidos pela Perfil Junco e todo o paisagismo, fornecido e executado pelo Giro Rápido.
01 8
InCASA
M AT É R I A
01 9
InCASA
D E
C A P A
P R O J E T O
M AT É R I A
R E S I D E N C I A L
D E
C A P A
Principais Fornecedores
17 3342 6383 | 99604 3046 Pça. Barão do Rio Branco, 48 | Sl 21 Bebedouro | SP
11 98118 2266 Av. Agami, 22 | Moema São Paulo | SP
17 3342 2055 | 3342 2709 Rua Rubião Júnior, 794 Centro | Bebedouro | SP
17 3313 1373 R. Ascânio de Carvalho, 1365 Bebedouro | SP
17 3343 2925 | 99116 4746 Rua Dr. Oscar Werneck, 50 Bebedouro | SP
17 3342 7792 R. Coronel Conrado Caldeira, 501 Centro | Bebedouro | SP
17 3342 9005 | 9 9222 0255 Rua Amazonas, 1310 Bebedouro | SP
17 3343 6162 Rua São João, 144 Bebedouro | SP
17 3344 8211 Rua São João, 611 Centro | Bebedouro | SP
17 98141 2345 www.casainteligente.eco.br
17 3342 3470 Av. Raul Furquin, 984 Bebedouro | SP
17 3342 5400 Avenida Raul Furquim, 574 Bebedouro | SP
17 3342 4985 | 17 99708 8000 Rua Catanduva, 121 A Jd. Cruzeiro | Bebedouro | SP
16 3942 4881 | 16 98151 5050 Rua Manoel Castro, 143 São João | Sertãozinho | SP
17 3342 2700 Rua Coronel Cândido P Oliveira, 191 Distrito Industrial | Bebedouro | SP
020
InCASA
PORTAS QUE TRAZEM
Seguranรงa & Confianรงa w w w. b e l l a p o r t a s b a r r e t o s . c o m . b r
Contamos tambĂŠm com uma ampla variedade de acessĂłrios para melhor atender nossos clientes de forma que cada detalhe possa ficar inovador e diferenciado.
Temos o intuito de oferecer o que hรก de
melhor
no mercado de portas e acessรณrios.
Variedade tambĂŠm em portas e esquadrias de alumĂnio!
Desenvolvemos sua porta personalizada de acordo com sua necessidade em diversos tamanhos e modelos
/bellaportas www.bellaportasbarretos.com.br
17 3043-7761 Rua 34, 1861 9x7 Fortaleza - Barretos/SP
PERFIL Com a arquiteta e designer
Roberta Banqueri
O Estúdio PontoEu nasceu de um conjunto de linguagens de sua criadora, a arquiteta e designer Roberta Banqueri que, ao longo de mais de 20 anos de trajetória profissional, desenvolveu um processo criativo orgânico, com diversas vertentes de estilo e estética, que transitam com referências escandinavas, minimalistas, brutalistas, entre outras. A marca enxerga o design como essencial para o bemestar. Seu objetivo é aliar forma, função, materiais e processos industriais que irão transformar peças únicas e criativas em objetos de desejo. “O design deve atender usos, propor novidades, facilitar a vida e alegrar os olhos. Não há um estilo ou conceito pré-formado, a ideia é deixar o processo fluir de acordo com o momento”, conta. Em constante evolução, Roberta encontrou um meio único de entender a forma e a linguagem dos produtos desenvolvidos. Surgiu, então, a parceria entre o Estúdio e a todO – marca que integra a Indústria Martina de Móveis – e terá a profissional à frente da criação. Com um mix de possibilidades para toda a casa, desde luminárias, cadeiras, poltronas, bancos, aparadores, buffets, mancebos, mesas de jantar, centro e laterais, as criações são contemporâneas, mesmo com impressões revisitadas do movimento modernista brasileiro. Versáteis no uso e composição com diferentes materiais como a madeira, couro e mármore, o consumidor poderá customizar cores e acabamentos.
027
InCASA
PERFIL Com a arquiteta e designer
Roberta Banqueri
Mesa Ritmo
Buffet PelĂŠ
Mesa de Centro Crux Redonda
028
InCASA
Aparador Urbana
Rack Pelé
Estúdio PontoEu para a todO www.todo.ind.br
Mesa Ritmo
Luminária Urbana
029
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
RODRIGO GERBASI MIRELLA GERBASI GABRIELA GAGLIANONE ARQUITETURA
16 3202 2241 | 9920 44367 Rua Barão do Rio Branco, 858 Sala 902 Jaboticabal | SP arquitetura@mirellagerbasi.com.br www.mirellagerbasi.com.br O escritório, que leva o nome da arquiteta, Mirella Gerbasi – Arquitetura, com mais de 30 anos de história, busca projetar para aqueles que viverão o espaço criado. O escritório acumula grande experiência em projetos residenciais, corporativos, industriais, de interiores e paisagismo. Hoje, a equipe aumentou e ganhou ainda mais inovação com a participação do arquiteto Rodrigo Gerbasi Ortolani e da arquiteta Gabriela Gaglianone. O projeto residencial tem a arquitetura contemporânea como ponto de par tida. Tons claros, linhas retas e grandes vãos são alguns dos elementos que garantem a fluidez e harmonia da construção. Na fachada da residência, podemos obser var alguns elementos impor tantes para a composição da imagem projetual, dando destaque para o muro com revestimento de pedras rústicas, pele de vidro e vegetação exuberante.
030
InCASA
031
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
032
InCASA
Nos ambientes internos, a mistura de materiais e tex turas dos móveis e revestimentos, trazem a sensação de aconchego: forro de madeira, piso e tons neutros nas paredes. A amplitude das salas de estar/jantar é preenchida com móveis, tapete, mesa de jantar, pendente e grandes peles de vidro que garantem a interação com o ex terior da residência. A conexão dos ambientes e suas atividades multiuso são o diferencial do projeto. O destaque do escritório é a iluminação indireta embutida na estante de madeira e a caixilharia de vidro piso teto. A neutralidade dos tons utilizados garante a identidade do espaço, mantendo o conceito clean do projeto. A arquitetura promove o bem- estar para os moradores. A área de lazer é demarcada através pelo pergolado metálico e móveis. A utilização de alguns pontos de cor se dá através da parede ex terna em tom de cerâmica e da predominância de folhagem verde no paisagismo do jardim.
033
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
A cozinha é marcada pela praticidade na disposição dos elementos, como a ilha central e a bancada de apoio com armários em tons fendi e branco. Na suíte, criado -mudo, luminária de mesa, tapete e enxoval exalam confor to e requinte. O destaque do banheiro do casal é o revestimento utilizado tanto nas paredes e no piso, que traz uniformidade ao ambiente e destaca a bancada em tom claro.
034
InCASA
035
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
EVANDRO VIDOTTI CLAUDIA BRAGA 17 3342 6383 | 99604 3046 Pça. Barão do Rio Branco, 48 | Sala 21 Centro | Bebedouro | SP claudiabragaarquiteturaeengenharia www.claudiabragaarquitetura.com.br Vamos tentar falar um pouco sobre esse casarão de fazenda de 1909, início do século XX! Típico das fazendas de café, foi parcialmente descaracterizado com o tempo. Nós o encontramos abandonado, mas com um pouco de imaginação, conseguíamos ver cenas de histórias de vidas ali passadas. Alguns móveis, utensílios e até objetos pessoais deixados pela antiga moradora nos traziam essas lembranças. Não podemos deixar de dizer que foi amor à primeira vista, nos apaixonamos... e... recuperá-lo foi o desafio! Reestruturá-lo, aceitando as limitações que o tempo deixou. Demolimos a tulha da fazenda, já muito danificada e descaracterizada, porém usamos todos seus pilares de madeira em batentes, portais e pergolado. Todo piso do pavimento superior de assoalho de madeira foi preservado, com exceção do banheiro existente que já não era original. Os demais banheiros foram adaptados por nós. Para revestimento nesses ambientes e na escada principal, colocamos uma imitação de azulejo português, como uma lembrança de antigas fazendas, os quais foram fornecidos pela Construlord, onde encontramos um grande leque de opções.
036
InCASA
037
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
038
InCASA
039
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
040
InCASA
Compramos móveis de época, originais e, o que não foi herdado da fazenda, foi comprado em antiquário. Por tas e janelas, tanto de ferro como de madeira foram todas reutilizadas. Garimpamos grades, reaproveitamos janelas do porão, transformamos por tas venezianas em janelas, arrumamos e também adaptamos janelas de ferro. Mas, nada disso teria sido possível se não encontrássemos profissionais competentes como a Serralheria G.S.C, sob comando de João Garcia, que fez toda transformação da par te metálica e, também, a cerca metálica ao volta redor da casa, que imita cerca antiga de madeira.
041
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
Ainda, na escada principal, utilizamos o trabalho impecável do Samuel Constante - Ar tefatos de Cimento, que fabricou todo o acabamento de patamares, rodapés, soleiras, corrimãos e o pedestal para colocar os Leões Guardiões, entre outros. Existia um anexo ao casarão, a casa do fogão. Infelizmente tivemos que demoli-la, devido a estrutura estar comprometida, sem condições de reforma
042
InCASA
Aproveitamos todos os materiais como telhas e tijolos e a reconstruímos. No lugar do fogão, colocamos uma mesa enorme com uma base de tronco de ár vore e um tampo de vidro de 3.00 metros de diâmetro! Que desafio! Nesta empreitada, pudemos contar com o apoio do Cássio da Aluminium, profissional competente e sempre muito disposto a nos atender da melhor forma possível.
043
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
E, finalmente, as cores! Com tintas fornecidas pela Nova Tintas, loja de tradição e muita confiança em nossa cidade, trouxeram vida, com o amarelo e o azul Del Rey, vibrantes, resgatando o ar dos antigos casarões do café. Per feito palco para novas histórias serem vividas!!! Principais Fornecedores
SERRALHERIA 17 3343 3033 | 3342 2228 Rua Rubião Junior, 171 Centro | Bebedouro | SP
17 3343 0432 Bebedouro | SP
17 99193 5995 Bebedouro | SP
044
InCASA
17 3345 3713 | 99157 4432 Rua João Nalon, 135 Jd. dás Acácias | Bebedouro | SP
17 3343 5338 Av. Pref. Edne José Piffer, 530 Bebedouro | SP
TENDÊNCIAS DE MILÃO 2019
By Daiana Capuci
45
InCASA
TENDÊNCIAS DE MILÃO 2019 SOLONE DEL MOBILE E FUORI SALONE Milão todo ano dita as tendências do mundo do design de interiores, a feira é um dos eventos mais importante do mundo no segmento. Este ano o tema “Design In Concerto” que foi o resgate da música clássica Italiana e uma homenagem à cidade e culto ao design Italiano com vontade de arriscar. Outro tema foi a comemoração de 500 anos da morte de Leonardo da Vinci, o grande arquiteto dos canais de Milão. Também foi o ano da iluminação, a Eurolluce, os expositores trouxeram peças que trazem luz ao tema comida e que convida a reflexão do sobre o futuro dos alimentos. Ponto de encontro oficial, a principal praça de Milão com a catedral de Duomo, considerada uma das mais antigas catedrais góticas do mundo, é onde todos passam antes de começar todo circuito. Uma enorme escultura da poltrona UP5&6 ou Donna, que esse ano completa 50 anos, do designer Gaetano Pesce, faz um manifesto sobre o sofrimento das mulheres causado pelo preconceito dos homens.
046
InCASA
No Salone, a marca brasileira A lot of do Brasil reforça uma forte característica do designer Pedro Franco de traduzir os microcenários do Brasil e levá-los para o mundo. A coleção Fernando de Noronha, inspirada no nascer, entardecer e no pôr do sol da ilha mais famosa do Brasil, foi um dos sucessos do Salone. Tons pastéis e sofás que integram todo o ambiente foram muito visto por todo salone. Um grande carrossel de luz da preciosa trouxe uma experiência sensorial durante a Eurolucce, com 800 esferas nas cores âmbar e rosa foscas. Com 8 metros de diâmetro, a instalação convidava os visitantes a passearem embaixo dela e, conforme o movimento das pessoas, as lâmpadas ascendiam. Entre lustres escultóricos, muito cristal e vidro e linhas assinadas pelos designers mais badalados do mundo, destacamse pendentes e arandelas de um minimalismo potente, que fazem das linhas simples e despretensiosas uma estratégia para encantar os olhos e levarem as peças muito além da luz. É importante também destacar o que acontece em Milão durante a semana do design week. A cidade se prepara para receber a grande quantidade de turistas, as grandes marcas se prepararam para receber vários showrooms de marcas reconhecidas no mercado para apresentar seus lançamentos aos profissionais do setor e público. O FUORI SALONE envolve não só o design em suas áreas, como também a moda. Os principais bairros para visita são Brera, Tortona e Ventura Lambrate, pois eles abrangem diversos tipos de atividades e possuem marcas importantes para o mundo do design. A marca Missoni trouxe o resgate da vida afetiva, dos momentos simples do dia, o viver dentro do lar. A grande marca MOOI trouxe também o tema Vida Extraordinária, que faz referência à vida como essencial e única. Outra marca que vem cada ano aumentando e surpreendendo por suas instalações é a Objets nômades da Loui Vuitton, com uma instalação impressionante em um castelo do século 18, uma linda construção neoclássica e grandes lançamentos, como a poltrona Bulbo dos irmãos Campana. Outra instalação muito importante para se visitar é da designer espanhola Paola Lenti, que trabalha com uma precisão sem igual em ergonomia, cores e texturas e a visita torna-se uma experiência incrível em cores. Além de toda cidade respirar design essa semana e trazer grandes lançamentos para o design e arquitetura, foi a grande inauguração do Stabucks mais lindo do mundo, instalado em um dos prédios mais imponentes de Milão – o antigo correio. Surpresa já na entrada imponente e estilo gótico, um projeto suntuoso, todo em mármore Candoglia para o piso, calacata para os balcões e bronze, que são lindos e aquecidos. As luminárias são de vidro murano e o silo de bronze fabricado também na Itália para armazenar os grãos, a loja ganhou até um nome especial “Reserve Roastery” porque usa café de torra premium. A experiência no Starbucks em Milão é imperdível!
047
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
LIVIA SCARPELLINI LEANDRO PAGANELLI ARQUITETURA
17 3343 4607 Rua Cel. João Manoel, 805 | Bebedouro | SP @janelaarquitetos Formado pelos arquitetos Leandro Paganelli e Livia Scarpellini, o escritório Janela Arquitetos se destaca no desenvolvimento de projetos arquitetônicos que alinham funcionalidade, eficiência na construção e uma estética que traz o que há de mais adequado ao estilo do cliente. O ponto forte do escritório é a criação de bons projetos em todos os sentidos, pensando tanto no uso, no aproveitamento dos espaços, na ergonomia, no conforto, na construibilidade, como no uso adequado dos materiais e na economia. Nesta casa não foi diferente. O cliente a construiu para venda, mas pensando em todos os aspectos como se fosse para ele e sua família habitá-la. Com estética contemporânea, esta casa foi pensada para abrigar confortavelmente uma família com espaços sociais integrados que trazem aos moradores as melhores experiências e momentos para o convívio familiar e entre amigos, o descanso adequado para uma vida agitada. Ao mesmo tempo, uma área íntima preserva a privacidade dos moradores em três aconchegantes suítes, sendo uma principal com closet. A entrada é marcada por uma grande porta que se funde a um belo painel de madeira com pé-direito duplo, abraçado por um jogo de formas geométricas que conformam uma garagem para três carros.
04 8
InCASA
049
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
050
InCASA
As linhas geométricas e os belos padrões proporcionados pela parede com revestimentos cimentícios da fachada são ressaltadas pelas excelentes peças de iluminação da Acend Iluminação e pelas texturas e cores fornecidas pela Nova Tintas. O coração da casa é o espaço central que acomoda as funções de sala de jantar, cozinha e área de lazer com piscina. A integração é garantida pelas práticas esquadrias de alumínio e vidro fornecidas pela Vitral Alumínio e Vidro, que permitem esta transformação e conexão entre o interior e exterior da casa. Os revestimentos em porcelanato nos pisos deste espaço gourmet e do quintal fornecidos pela ConstuLord foram fundamentais para a composição destes ambientes. Um dos focos do projeto foi a praticidade para os moradores, sendo o projeto de automação da Casa Inteligente essencial para dar aos moradores o controle total da iluminação e do som ambiente da casa.
051
InCASA
P R O J E T O
R E S I D E N C I A L
Principais Fornecedores
17 3343 3033 | 3342 2228 Rua Rubião Junior, 171 Centro | Bebedouro | SP
17 98141 2345 www.casainteligente.eco.br
SURPREENDENTE 17 3361 9595 COMO A LUZ Via de Acesso Sebastião 1 7Fioreze, 3 3 6 1150/162 9595 www.acend.com.br Monte Azul Paulista | SP Via de Acesso Sebastião Fioreze, 150/162 Centro • Monte Azul Paulista/SP
052
InCASA
17 3343 5824 Rua Sete de Setembro, 164 Bebedouro | SP
17 3343 5338 Av. Pref. Edne José Piffer, 530 Bebedouro | SP
InCASA
Perfil
O MELHOR DE JABOTICABAL COM A ARQUITETA
Mirella Gerbasi
A arquiteta Mirella Gerbasi tem atuado no mercado profissional há mais de 30 anos transformando sua própria história e a de todos para os quais projeta espaços. E, agora, juntamente com os arquitetos Rodrigo Gerbasi Ortolani e Gabriela Gaglianone, houve a junção de experiência e inovação. Com criatividade, bom gosto e sofisticação, Mirella, profissional de estilo marcante, moderniza, transforma, cria, adequa os ambientes com talento e dedicação, sempre privilegiando a personalidade de seus clientes. “Meu ideal é que os moradores sintam os espaços como uma expansão de si mesmos, por isso, a utilização de elementos com personalidade se faz tão presente”, diz Mirella. Como “uma andorinha sozinha não faz verão”, a profissional se cercou de parceiros que seguem a mesma linguagem adotada por ela e agregam na elaboração de seus projetos fluidez, elegância e aconchego mesclados à elegância e à funcionalidade. Nas páginas a seguir, você irá conferir todos as parcerias estabelecidas pela renomada arquiteta.
053
InCASA
P O R T O B E L LO SHOP
“Produtos de qualidade aliados ao bom atendimento””. Mirella Gerbasi
54
InCASA
PISOS & REVESTIMENTOS
01
A Portobello Shop, com o premiado conceito Design Experience, traz uma experiência única para cada cliente. Sempre focada em inovação e interação, ela oferece atendimento personalizado e uma linha exclusiva de produtos de alta qualidade e design. Com um amplo portfólio de produtos, permite infinitas combinações que tornam único o projeto de cada cliente. E, para tornar a compra ainda mais personalizada, a Portobello Shop dispõe de todos os recursos tecnológicos como TV touch, QRcode, aplicativos desenvolvidos para facilitar a escolha pelos produtos ideais para cada projeto. As lojas também apresentam diversos ambientes reais com produtos que poderiam perfeitamente estar em sua casa, facilitando a visualização, como nas fotos (01 e 02). Os especificadores como a arquiteta Mirella Gerbasi, que têm demanda crescente por produtos inovadores, com design e soluções tecnológicas diferenciadas, também contam com um portal Archtrends, onde podem divulgar seus mais recentes projetos, e também, buscar referências inspiradoras no repositório de imagens e nas colunas com matérias sobre decoração, arquitetura, design e muito mais.
02 16 3902 1700 | AV. Itatiaia, 1175 | Ribeirão Preto | SP
55
InCASA
INCONTRI CASA
“Profissionalismo e qualidade fazem da Incontri Casa uma grande parceira”. Mirella Gerbasi
56
InCASA
MÓVEIS E PRESENTES
Há 25 anos com a missão de comercializar produtos de qualidade e garantir a satisfação dos clientes através de um atendimento personalizado. Na Incontri Casa, você encontra objetos de decoração e móveis que enchem os olhos e o coração! Para atender o cliente final e parceiros, como a arquiteta Mirella Gerbasi, a loja está sempre em busca de novidades. Tudo para tornar a sua casa um lugar mais que especial.
16 3203 2640 | Av. Benjamin Constant, 243 | Jaboticabal | SP
57
InCASA
TROPICÁLIA “Aqui temos um atendimento personalizado, com produtos de alto padrão”. Mirella Gerbasi
58
InCASA
PA I S A G I S M O
A Tropicália Paisagismo foi fundada em 1993 tendo como principal objetivo atender às necessidades do mercado no sentido de realizar projetos únicos e exclusivos. Seus projetos vão dos mais simples aos mais ousados e exóticos, sempre respeitando o estilo de cada cliente, criando tendências e elementos da própria natureza. O principal objetivo da empresa é atender as necessidades dos clientes e parceiros como a arquiteta Mirella Gerbasi. O novo espaço da Tropicália Paisagismo oferece todos os adornos necessários para compor um belo jardim. 16 3627 1679 | Rua Marisa, 239 | Ribeirão Preto | SP
59
InCASA
VIDRAL “Aqui encontro tudo para deixar meus projetos ainda mais bonitos”. Mirella Gerbasi
60
InCASA
VIDRAÇARIA
A Vidral prima pelo bom atendimento, qualidade de seus produtos e satisfação de seus clientes. Com vários anos de experiência no mercado, a empresa vem se destacando e mantendo um trabalho em conjunto com os clientes e profissionais como a arquiteta Mirella Gerbasi. Nos últimos anos, nossa empresa investiu em equipamentos sofisticados e na capacitação de nossos profissionais para trazer ainda mais qualidade aos nossos serviços. Temos uma linha ampla e diversificada de vidros, dos mais simples aos mais modernos, esquadrias de alumínio, box e espelhos, atendendo residências, indústrias e comércios com produtos de altíssimo padrão de qualidade e tendo assim um comprometimento com nossos clientes e parceiros.
16 3204 4404 | Av. Bento Vieira, 145 | Jaboticabal | SP
61
InCASA
ARTONI “Qualidade e transparência em todos os sentidos”. Mirella Gerbasi
62
InCASA
M AT E R I A I S PA R A C O N S T R U Ç Ã O
A Artoni tem sua filosofia de trabalho baseada na satisfação de seus clientes e parceiros como a arquiteta Mirella Gerbasi. Para tanto, procura garantir qualidade dos produtos, preços competitivos e ótimo atendimento, além de praticar uma política empresarial séria e consciente, buscando o crescimento sustentável e continuado. Construiu relacionamentos sólidos, baseados na confiança, satisfação e qualidade de produtos e serviços, oferecendo soluções específicas para cada cliente. 16 3209 1444 | Av. Pintos, 1256 | Jaboticabal | SP
63
InCASA
F R E I TA S DECORAÇÕES
“Encontro na loja produtos de qualidade e um excelente atendimento”. Mirella Gerbasi
64
InCASA
TA P E T E S , PA P E L D E PA R E D E E P E R S I A N S
A Freitas Decorações trabalha com papéis de parede, persianas, cortinas, piso laminado, piso vinílico e tapetes. Nosso o objetivo é proporcionar sempre o melhor aos clientes com um atendimento personalizado, profissionais treinados e qualificados para atender tanto aos parceiros, como arquiteta Mirella Gerbasi, quanto ao consumidor final, com qualidade e eficiência.
16 3203 1910 | rua 24 de Maio, 654 | Jaboticabal | SP
65
InCASA
MARCENARIA
MÓBILE
“Compromisso com a qualidade de seus produtos sempre”. Mirella Gerbasi
A Móbile Marcenaria, atua no mercado desde 1996, empresa especializada em soluções inteligentes em residenciais e corporativos. A empresa vem trazendo inovação, sofisticação e modernidade aos seus clientes através de projetos desenvolvidos cujo principal objetivo é o compromisso com a satisfação dos clientes. R icardo e Fábio, juntamente com sua equipe, trabalham e desenvolvem técnicas com qualidade de ponta, respeito e profissionalismo, atendendo sempre aos anseios da a r q u i t e t a M i r e l l a G e r b a s i e, t a m b é m , d o c l i e n t e f i n a l.
16 3202 0009 | Av. Major H. T. Pinheiro, 3133 | Jaboticabal | SP
66
InCASA
I N C A S A // V I T R I N E
LUMINÁRIA NÔMADE – LUXION: by Roque Frizzo Luminária Nômade, está em um lugar, depois está em outro, acompanha e ilumina o caminho das pessoas. Os Nômades assim como o sol, possuem ciclos que os mantém em eterno movimento, tornando-os um pouco diferentes a cada dia.
P O LT R O N A N E T R E L A X : by Nardi Poltrona empalhável feita de resinas de polipropileno de fibra de vidro uniformemente coloridas com aditivos UV. Com pés antiderrapantes. Almofada disponível mediante solicitação. Acabamento mate.
LUMINÁRIA SIX: by Estúdio Mula Preta B U F F E T P E L E – Po n t o E u + t o d O : by Roberta Banqueri Foi inspirado nas várias camadas de pele que um ser possuí. O buffet foi criado com o propósito de utilizar essa camada que descasca como puxador e revelar por de trás dessa uma nova superfície. A peça foi feita de forma mista. A parte de acabamento foi manual e todo o corte no centro de usinagem, a parte frontal que designamos “pele” foi feita em multilaminado prensada por molde e foi cortada na diagonal para evidenciar a angulação que além da forma orgânica iria possibilitar a funcionalidade. Produto em mdf com pintura, puxadores com acabamento amadeirado carvalho e pés em aço.
Criada para ser simples, sofisticada e divertida, a SIX foi inspirada pelo polígono hexagonal, que se deu então origem ao nome. Todos os recursos foram projetados para propiciar uma melhor interação com o usuário. A posição da luz e forma da cúpula foi desenhada para cobrir uma grande área, com um grande ângulo de iluminação. Prêmios: A’ Design Award Iron