www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
Sรกbado 18.08.2012
2 HOY Ă
SĂ BADO 18/08 /2012
ÂĄ
‌ Ă
Ăą
Ă ĂĄ
20 de agosto 1856 Natalicio Emilio Prud’ Homme, autor de las letras del Himno Nacional. 19 de agosto 1966 Creación del Consejo Estatal del Azúcar, CEA, mediante la Ley 7, Gaceta Oficial 9000.
18 de agosto DĂa del MĂŠdico. 1492 PublicaciĂłn de la primera ediciĂłn de la "GramĂĄtica sobre la Lengua Castellana", de Antonio de Nebrija.
22 de agosto DĂa del cacao. DĂa mundial del folklore. 23 de agosto de 1500 Llegada a La EspaĂąola del comendador Francisco de Bobadilla para sustituir a ColĂłn como Gobernador de la Isla.
1850 Fallece Honorato de Balzac, novelista francĂŠs.
24 de agosto 1899 NaciĂł el escritor argentino Jorge Luis Borges.
1858 Primeras comunicaciones por cable submarino entre Europa y AmĂŠrica. 19 de agosto DĂa de la caĂąa.
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
21 de agosto 1960 La OEA toma medidas contra el rĂŠgimen de HĂŠctor B. Trujillo, al probarse la complicidad dominicana en el atentado contra el presidente venezolano RĂłmulo Betancourt.
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
Sﾃ。ADO 18/08 /2012
tinmarﾃｭn HOY 3
4 HOY Ă
SĂ BADO 18/08 /2012
La AsociaciĂłn Dominicana de Cronistas Sociales (ADCS) celebrĂł el regreso a clases, durante una alegre fiesta escolarrealizada en elm Club de Codetel, en la que fueron premiados los estudiantes meritorios hijos de la membresĂa que integra este gremio periodĂstico. El saludo de bienvenida a los invitados, estuvo a cargo de Wanda SĂĄnchez, Tesorera seguido de las palabras centrales de Yenny Polanco, Presidenta de la ADCS, quien destacĂł la labor realizada por toda la Junta Directiva. Asimismo, valorĂł la colaboraciĂłn de las empresas y personas que con su apoyo hicieron posible la realizaciĂłn de esta tradicional Fiesta Escolar y de manera especial a Rosa Francia Esquea quien es la responsable de evaluar las notas escolares. La celebraciĂłn continuĂł con la premiaciĂłn de los estudiantes meritorios en la que Alicia Marie GĂłmez Cos, de quinto de primaria con un promedio 95.09 puntos, fue la estudiante con mayor alto Ăndice acadĂŠmico, obteniendo una para estudiar francĂŠs en la Alianza Francesa. De sexto y quinto grado de primaria, resultaron ganadores Isabella Marie GarcĂa LĂłpez, Mauricio Alfredo GuzmĂĄn Nova y Rawell Reynoso
Alicia Marie GĂłmez Cos, quien obtuvo la mĂĄxima puntuaciĂłn, sonrĂe junto a su madre Jacqueline Cos.
Mota, con 94.7; 93.26 y 90.55, respectivamente. En Intermedia, Mager Larissa Reynoso Mata, de sĂŠptimo grado, con un promedio de 95.3 puntos; Camilo Cordones Tejada, de sĂŠptimo
con 93.8; Charlyn Marie Fortuna Lamarche, de sĂŠptimo con 90; Jean GuzmĂĄn Nova, de octavo curso con 91.3, y Yosarah Nicole Olivo FernĂĄndez, de octavo curso con 92 puntos.
í HOY 5
SÁBADO 18/08 /2012
Wanda Sánchez, María Michelle Mieses Santos, María Mercedes y Jacqueline Cos.
Las estudiantes meritorias de Secundaria fueron María Michelle Mieses Santos y Baris Rosalba Olivo Fernández, con 94.5 y 94 puntos de promedio; quienes obtuvieron una beca para estudiar inglés en el Instituto Dominicano Americano y francés en la Alianza Francesa. De igual manera, fueron premiados Oliver Ernesto Méndez Reyes y Vanessa Michelle Gómez Cos, de primero y segundo de Secundaria, ambos con un promedio de 90 puntos. Luego de disfrutar la animación de Bonchecitos que puso a todos a bailar, de la entrega de los premios ganados en las rifas y de degustar los brindis de Helados Bon, Pala Pizza y
Wanda Sánchez, Esmel Franchesca Félix, Francisco Félix y Ashly Félix
Abdul Qadeer Khan López, Ana López, Yenny Polanco Lovera y Aymar Ramírez López y Francisco Félix.
Jean Guzmán Nova y Yenny Polanco Lovera.
Camilo Cordones Tejada, Yenny Polanco Lovera y Zonia Tejada.
Malta Morena, a todos los infantes presentes, les fueron entregados los cuadernos gracias a Industria Nigua y el Scotiabank. La fiesta culminó con las palabras de Yenny Polanco Lovera, quien felicitó a los estudiantes por haber
cumplido con sus metas escolares, y los exhortó a continuar superándose para que en el futuro sean buenos profesionales. La presidenta También felicitó a los padres miembros y esposos de la ADCS por su día.
Yenny Polanco Lovera y Ángel Marie Polanco.
Yenny Polanco Lovera, Francisco Javier Bautista y José Bautista.
6 HOY í
SÁBADO 18/08 /2012
CHISTES DE JAIMITO –Jaimito. ¿Por qué es famoso Colón? –Por su memoria. –¿Por su memoria? –Sí, porque en su monumento ponen: “a la memoria”. –Jaimito, ¿cómo se llaman los que han nacido en México? –¿Todos? –Jaimito, ¿qué te pasa? –Que no sé escribir el número 33, señorita. –Es muy fácil, primero un 3 y después otro 3. –Sí señorita, pero no sé cuál de los dos 3 se escribe primero. –Jaimito, ¿quieres ir a la luna? –¡No, señorita! –¿Por qué no, Jaimito? –Porque mi mamá me dijo: “en cuanto salgas de la escuela te vuelves a casa”. –Jaimito, ¿cuánto es 9 x 9? –Los que conocemos nuestras limitaciones sólo sabemos hasta 9 x 1
–Jaimito, no sabía que tu padre –Ja en México, ¿por qué está eestaba st de tu madre? sseparado ep ––Por Po el océano Atlántico. –Jaimito, ¿en qué año se produjo la invasión de los Hunos? –¿El año 1111? –Jaimito, ¿cuál es el índice de mortalidad en Ghana? –¿Será una muerte por persona? – ¿Jaimito sabes nadar? –Sí, señorita. –¿Dónde has aprendido? –En el agua.
Ă HOY 7
SĂ BADO 18/08 /2012
Ăą Los niĂąos empiezan muy temprano su actividad, tanto fĂsica como intelectual, y eso requiere mucha energĂa. Por eso, para que puedan afrontar bien el dĂa es vital que tomen un buen desayuno. Una correcta y sana alimentaciĂłn comienza con un buen desayuno. Mientras dormimos nuestro cuerpo se vuelve mĂĄs lento. Al despertarnos el cuerpo cambia su ritmo, se vuelve mĂĄs activo. Por eso comer luego de despertarnos nos activa para iniciar el dĂa. Su aporte calĂłrico deberĂa representar el 25% del total de la dieta del niĂąo. El hĂĄbito de desayunar se genera en casa, debemos sentarnos con nuestros niĂąos cada maĂąana y dedicarle unos 10 a 15 minutos. No hace falta mucho tiempo para preparar un desayuno sano. Si el niĂąo no estĂĄ habituado a desayunar comienza poco a poco, al principio con un vaso de leche o un yogur bastarĂĄ. Luego incorpora algĂşn tipo de cereal como tostadas, galletas o cereales para desayuno y finalmente una fruta o zumo natural. En ocasiones podemos dividir el desayuno en dos tomas, una al levantarnos con leche o yogur, cereales, pan o galletas; y la otra dos o tres horas despuĂŠs donde podemos incorporar la fruta. En ĂŠpocas escolares la importancia
del desayuno es primordial, sin una buena base alimentaria los niĂąos no rinden intelectualmente ni fĂsicamente. El desayuno es tan importante que incluso condiciona el aprendizaje Un buen desayuno debe estar formado por lĂĄcteos, cereales y frutas. Los lĂĄcteos (leche, yogures, quesos nos aportan proteĂnas de buena calidad, vitaminas y minerales, especialmente calcio. Los cereales (pan, galletas, cereales para desayuno) nos aportan principalmente hidratos de carbono que nos darĂĄn energĂa. TambiĂŠn aportan vitaminas y minerales, los
cereales integrales aportan fibra. Las frutas/ zumos aportan agua (90 – 95%), hidratos de carbono, minerales, vitaminas y fibra. Si el niĂąo se va saciado de casa, ademĂĄs de tener energĂa y rendir su cuerpo al 100%, cuando llegue la hora de la comida, este no tendrĂĄ tanto apetito y por tanto no comerĂĄ con ansiedad, evitando los problemas que esto comportarĂa para su organismo. Por otro lado nuestro hijo tendrĂĄ suficiente energĂa para afrontar los nuevos retos del dĂa. Doctora Patricia MejĂa, NutriĂłloga ClĂnica NestlĂŠ Dominicana
8 HOY Ă
SĂ BADO 18/08 /2012
Los niĂąos y niĂąas estĂĄn prestos para recibir con optimismo este nuevo aĂąo escolar que inicia el 20 de agosto.
Las vacaciones de verano estĂĄn llegando a su fin; sĂŠ que has jugado mucho, has estado por mĂĄs tiempo con papĂĄ, mamĂĄ y los hermanitos; juntos han visitado a otros
miembros de la familia; si has ido al campo, te has baĂąado en el rĂo, has comido frutas reciĂŠn caĂdas de la mata, y has disfrutado de la naturaleza en todo su esplendor.
Has tenido mayor tiempo para jugar, levan amigos a travĂŠs del Internet. Entonces, estĂĄs listo para el nuevo aĂąo escolar que serĂĄ iniciado en los prĂłximos dĂas.
í HOY 9
SÁBADO 18/08 /2012
La alegría de haber pasado de curso es algo que te motiva pues eso quiere decir que has avanzado y te encaminas a la meta. Por eso la gran mayoría de los niños esperan el año escolar con ilusión. Seguro que ya habrás salido con mamá y papá a la compra de los uniformes, libros, mochila y demás útiles escolares. También te habrás hecho un chequeo médico y odontológico rutinario para que vayas a las aulas “nuevecito/a”. Si has cambiado de centro educativo imagino que junto a tus padres realizaste una visita exploratoria para saber cómo será el nuevo ambiente. Te espera una grata aventura, vas a volver a ver a tus amigos y conocer otros nuevos. También vas con una mochila cargada de propósitos
positivos y con el deseo de ser el mejor alumno. Si en estas vacaciones dormiste hasta tarde, es bueno que desde ya comiences a acostarte y a levantarte más temprano para que tea sea más fácil hacerlo cuando vayas a la escuela. Si tu mochila está en buenas condiciones no es necesario cambiarla, pero sí la puedes renovar agregándole letras, piedras o algunos accesorios, para que parezca otra. También chequea los útiles, como lápices de colores, reglas, libretas y otros, que puedas continuar usando este año. Recuerda que eso es una forma de contribuir a la economía del hogar. La misma sugerencia te hacemos con el uniforme, si todavía el del año pasado está en buenas condiciones y te queda bien, no es necesario hacer que papi y mami te compren otro. Y si no lo puedes volver a utilizar quizás pueda ser aprovechado por tu hermanito u otro miembro de la familia. Con respecto a la merienda escolar, evita llevar o comprar refrescos, lo preferible es llevar jugos o agua. Evita la llamada comida chatarra, y también son saludables las frutas, que
debes llevar cortadas en pedazos pequeños. Dile a mami que les agregue una gotitas de limón para que se conserven mejor; eso también puedes hacerlo tú. Y cuando regreses a la casa, ordena tus útiles; coloca el uniforme en percha y guarda tus zapatos en la zapatera. Sé responsable y organizado desde la infancia. Y no te olvide de volver a la rutina de estudiar todos los días, fíjate que no te estoy diciendo que hagas la tarea, sino que estudies para aprender, porque eso es lo que garantiza que serás un alumno aprovechado hoy, y el día de mañana un hombre o una mujer de éxito. Y con estas sugerencias estás listo/a para darle la bienvenida a un exitoso año escolar.
10 HOY Ă
SĂ BADO 18/08 /2012
Âż Ă ĂŠ
El uniforme escolar es una indumentaria peculiar y distintiva, utilizada por el alumnado de algunos centros educativos, que consideran su uso obligatorio. Su origen estĂĄ en los centros educativos regentados por Ăłrdenes religiosas catĂłlicas. Sus responsables decidieron establecer una Ăşnica indumentaria para los alumnos, con el fin de fomentar la humildad de los niĂąos y no hacer distinciones entre ellos por la variedad y calidad de sus ropas, distintivas de la capacidad econĂłmica de las familias. La idea perseguĂa tambiĂŠn hacer mĂĄs asequible la indumentaria de los escolares, al tratarse de prendas que combinaban la duraciĂłn con la facilidad y economĂa de su mantenimiento. Ese origen marca las caracterĂsticas generales de los uniformes escolares, basados en faldas por debajo de la rodilla para las niĂąas y pantalones cortos y largos para los chicos, en funciĂłn de la edad, camisas o polos lisos, prendas de punto en forma de jersey de pico para los chicos y chaqueta abotonada para las niĂąas.
estĂĄ implantado y por lo general llevarlo es obligatorio en centros En algunos casos, ya prĂĄcticamente pĂşblicos y privados. inexistentes, se exigĂa un tocado Su mantenimiento y objetivos han para los alumnos en forma de generado comentarios diversos a lo sombrero o gorra. Excepciones de largo del tiempo, unidos a un uniformidad en muchos casos eran rechazo cada vez mayor entre los los zapatos y la prenda de abrigo escolares, que se ven influidos por exterior. Para los primeros los dictados de la moda y el solamente se prescribĂa el color y consumismo para oponerse a una tipo de horma, siendo libre para la vestimenta que les impide, en su segunda. vida escolar, llevar la moda y los En la actualidad, el uniforme escolar "Ăconos" del momento.
Ă HOY 11
SĂ BADO 18/08 /2012
ĂĄ ĂĄ Ăą
He aquĂ algunas recomendaciones para ayudar a que sus hijos saquen el mĂĄximo provecho de la clase y de sus tareas escolares:
Revise con su hijo la tarea por hacer para ver si necesita ayuda. Establezca un horario con su hijo para hacer la tarea y hĂĄgaselo cumplir. Al llegar la hora de hacer la tarea, asegĂşrese que el resto de la familia se ocupe en actividades que no sean bulliciosas.
ReĂşnase con los maestros Las especialistas ofrecen de su hijo. algunas ideas con las cuales los padres puedan Establezca un lugar en Jueguen juegos que casa donde su hijo pueda mostrar a sus hijos que consideran la escuela como fomenten el desarrollo estudiar. algo muy importante. del raciocinio. AsegĂşrese que su hijo tenga a la mano todos los Y ante todo, apuntan las Regale libros en vez de Ăştiles escolares que necesita expertas, apague el otros obsequios. para hacer su tarea. televisor. Insista en que su hijo vaya Hable con la maestra de Tenga en cuenta que los a la escuela todos los su hijo acerca de la niĂąos que reciben apoyo dĂas. cantidad de tiempo que en casa con su aprendizaje, considera debe pasar Lea en voz alta a su hijo. casi siempre tienen un mejor haciendo sus tareas Visiten juntos la biblioteca rendimiento escolar. escolares. pĂşblica o la biblioteca mĂłvil.
12 HOY Ă
SĂ BADO 18/08 /2012
ĂŠ
Ăł
La marca de cuadernos Eco es ya una tradiciĂłn cuando de comprar Ăştiles escolares se trata, y este nuevo aĂąo escolar sorprende a niĂąos y jĂłvenes con los motivos de su protada. En efecto, destaca a personalidades de la mĂşsica local e internacional, los deportes, series de televisiĂłn y pelĂculas, entre ĂŠstos, Prince Royce, Shakira, The Fast and The Furious, los peloteros dominicanos en las Grandes Ligas, los personajes del mundo mĂĄgico de Disney, incluyendo la princesa de la nueva pelĂcula de Disney ‘’Valiente’’. Y una noticia muy grata es que como
una forma de agradecer la fidelidad de sus clientes han preparado para este aĂąo escolar una atractiva promociĂłn, en la que regalarĂĄn una Jeepeta Renault Duster 2013 y rifas semanales de Nintendos Wii. La promociĂłn, consiste en que por cada 10 Cuadernos Eco, de licencia o genĂŠrico, de 200 o de 144 pĂĄginas, el cliente podrĂĄ participar en las rifas semanales y en la rifa final. El cliente debe escribir en el reverso de su factura su nombre, cĂŠdula, telĂŠfono, direcciĂłn y correo electrĂłnico, y luego depositarla en la urna de la promociĂłn. El sorteo final se realizarĂĄ por televisiĂłn el sĂĄbado 22
de septiembre en el programa Divertido con Jochy. Y para completar su fabulosa promoción, cada cuaderno Eco que se comercialice, contarå con cupones de descuento y ofertas, de marcas como: Burguer King, Papa Jhon’s, Zipline Park, Palacio del cine, Scream Land, Taco Bell, Helados Bon y Yoguen Fruz. De esta forma, Cuadernos Eco se queda en el gusto de grandes y chicos a la vez que ofrece la mayor variedad de diseùos, con 17 temas diferentes y mås de 80 portadas para la mejor selección de cuadernos de cada niùo.
Sﾃ。ADO 18/08 /2012
ﾃｭ HOY 13
14 HOY Ă
SĂ BADO 18/08 /2012
ĂŠ
NiĂąos muestran sus trabajos realizados en la Mega Escuela.
Con el objetivo de llevar alegrĂa y un sano entretenimiento a los niĂąos en sus vacaciones de verano, fue realizada la actividad Mega Escuela de Megacentro, en el pasillo central de la entrada de Happy Land del centro comercial. Cada tarde, unos 50 niĂąos entre edades de 4 a 11 aĂąos, aprendieron de forma divertida a hacer manualidades en un espacio de hora y media, para luego disfrutar de cada uno de los juegos de Happy Land y al final disfrutar de una merienda. Este encuentro infantil, impartido en horario de 2:30 a 5:00 de la tarde de lunes a jueves, fue un regalo de esa plaza como un apoyo a la comunidad y a las familias que
Leslie Rivera y Larimar Frias.
Francelis Contreras, Gabriela Lara, Yerdali Medina y Elizabeth BeltrĂŠ.
Edileisi MartĂnez y Naoli Pimentel.
buscan un lugar de esparcimiento para sus hijos en sus vacaciones, y que ademĂĄs puedan aprender y desarrollar sus habilidades en las manualidades y otros talleres impartido en la Mega Escuela.
Carlos Daniel disfruta pintando.
SÁBADO 18/08 /2012
í HOY 15
¡
Greylis Marmolejos cumplió dos años y por tal razón su madre Yoelisa así como tío Juan Lorenzo le desean muchas felicidades.
Celebró sus 11 años el niño Alan Arias y sus padres Juan y Flérida desean que el Señor derrame sobre él muchas bendiciones.
Festejó sus tres años la niña Marianny Peña y sus familiares le desean muchas felicidades. Festejaron sus siete años los niños Mayerlin Martínez y Elier Peña y sus padres y demás familiares le desean muchas felicidades.
El próximo 20 estará de cumpleaños Paulette Ghislaine Montesinos Escaño y su madre Paulette, así como su hermanita Arlette Ghislaine le envían muchas bendiciones.
Amalia Vargas Justo festejó sus cinco años y por tal motivo sus pdres Javier y Miguelina y sus hermanos Mariam y Tiago le desean muchas felicidades.
Procedente de Estados Unidos, se encuentra de vacaciones en el país el niño Emmanuel Roa Cabrera, y sus padres Marino y Johanny, así como su abuela Carmen Pérez le desean una feliz estadía.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 18/08 /2012