www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
Sรกbado 27.10.2012
2 HOY Ă
SĂ BADO 27/10 /2012
ÂĄ
Ăł Ă
Ăş
27 de octubre DĂa de la Marina Mercante. 1903 DeclaraciĂłn de la ciudad de Santiago como capital de la RepĂşblica Dominicana.
Manuel Cestero, autor de las novelas “La Sangreâ€?, y “Ciudad RomĂĄnticaâ€?. 28 de octubre DĂa de la PolicĂa Nacional. 28 de octubre de 1538 Mediante la Bula de Paulo III, In Apostolatus Culmine, se crea en La EspaĂąola la “Real Universidad de Santo TomĂĄs de Aquinoâ€?, hoy Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo.
1863 Se funda el ComitĂŠ Internacional de la Cruz Roja. 30 de octubre 1910 Nace Miguel HernĂĄndez, poeta espaĂąol. 31 de octubre DĂa universal del ahorro. 1 de noviembre 2001 FalleciĂł en Santo Domingo el polĂtico y prominente escritor Juan Emilio Bosch GaviĂąo.
1935 Fallecimiento del escritor Tulio
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
29 de octubre DĂa del mĂŠdico veterinario.
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
Sﾃ。ADO 27/10 /2012
tinmarﾃｭn HOY 3
4 HOY Ă
SĂ BADO 27/10 /2012
ĂŠ Miles de objetos autĂŠnticos, con cientos de aĂąos de edad, esperan ser redescubiertos en cada una de las salas del Museo.
diferentes periodos de la vida de los taĂnos: paleoindio, mesoindio, neoindio y precolombino. TambiĂŠn, se puede disfrutar de una vistosa sala de cerĂĄmicas donde se Estar en el Museo del Hombre de proteger y promover la cultura muestra la evoluciĂłn de este Dominicano es mirarse al espejo. En dominicana en todas sus arte en manos de nuestros sus instalaciones descubrimos las manifestaciones, salvaguardando primeros pobladores. En el huellas del tiempo, el pasado, el patrimonio cultural tangible cuarto nivel, estĂĄ la sala develĂĄndonos nuestros orĂgenes. dominicano. etnolĂłgica, que muestra Desde su fachada frontal, avistamos MĂĄs allĂĄ de sus ancestrales piezas, aspectos de la religiosidad la triada que define las raĂces de valor incalculable, y sus popular dominicana y otras dominicanas; las esculturas de envolventes exhibiciones de exhibiciones de alto valor SebastiĂĄn Lemba, Fray BartolomĂŠ de materiales arqueolĂłgicos y antropolĂłgico. las Casas y Enriquillo se erigen etnogrĂĄficos, lo que convierte a El Museo estĂĄ abierto de imponentes como una muestra de este museo en una instituciĂłn martes a domingo, en horarios que somos la suma de las culturas medular de la cultura dominicana, de nueve de la maĂąana a 5 africana, espaĂąola y taĂna, pero en su labor como promotora de la tarde. La entrada ademĂĄs, un testimonio de que estas de nuestra identidad. general es de 20 pesos tierras han sido escenario de cultura. para estudiantes y 100 La colecciĂłn de piezas incluye importantes luchas por la libertad En el tercer nivel, el pesos para los varios monolitos, que son de los hombres. museo posee varias imprescindibles para comprender adultos. Este museo ha cumplido su misiĂłn salas divididas en el culto a las piedras.
Ă HOY 5
SĂ BADO 27/10 /2012
Âż ĂĄ
Ă
Ăş 1. V F La hoy Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo, UASD, fue fundada mediante la Bula In Apostolatus Culmine.
Respuestas: 1)V 2)F 3)V 4)V 5)F 6)V 7)V 8)V 9)V 10)F 11)V 12)V
I.N..S I..+ C I . . . . V. L . . . N . . . I . . . . ....Æ M . . . . O . . D.. ♌ ..
L
VS
TI
S...
C P........O .N
9. V F La UASD es la Ăşnica universidad estatal que tiene el paĂs y por eso el precio de su matrĂcula es el mĂĄs econĂłmico.
+
S
8. V F La Universidad AutĂłnoma de Santo Domingo posee recinto en varias ciudades del interior del paĂs.
TI
.... V . . . .♌.
7. V F El nombre del actual rector de la UASD es Mateo Aquino Febrillet
. .I.M...
6. V F La ley 5778 del aĂąo 1961 dotĂł a la Universidad de Santo Domingo de autonomĂa.
....+ . A . . .
5. V F En la actualidad en la Universidad hay siete facultades.
♌
4. V F Inicialmente en la Universidad operaban cuatro facultades: Medicina, Derecho, TeologĂa y Artes.
.
.....+...T..H...O...M...Æ +...S . A......
3. V F La Universidad AlcalĂĄ de Henares, de EspaĂąa, fue el modelo que se escogiĂł para este centro acadĂŠmico.
...M.. I
+... ..
Q.....
2. V F La Bula mediante la cual se fundĂł la Universidad fue expedida en 28 de octubre de 1539.
+...AC N . . P... .....A S ...D..E . I . H... LÆ
10. V F El Claustro Menor es el mĂĄximo organismo de direcciĂłn de la UASD. 11. V F La Docencia, la InvestigaciĂłn y la ExtensiĂłn son las principales funciones de la Universidad. 12 V F Para ingresar a la UASD, o a cualquiera otra universidad, se requiere el tĂtulo de de Bachiller.
6 HOY í
SÁBADO 27/10 /2012
Rimas para el Otoño Paisaje
Sol, solito
La tarde equivocada se vistió de frío. Detrás de los cristales, turbios, todos los niños, ven convertirse en pájaros un árbol amarillo. La tarde está tendida a lo largo del río. Y un rubor de manzana tiembla en los tejados.
Sol, solito, caliéntame un poquito. Para hoy, para mañana, para toda la semana. Llamaremos a la abuela, para que toque las castañuelas, llamaremos al pastor, para que toque el tambor. y si no lo toca bien, que le den con el rabo de la sartén.
*
*
Tan, tan
No tengas miedo al ruido
Tan, tan ¿quién es? el otoño otra vez. ¿Qué quiere el otoño? El frescor de tu sien. No te lo quiero dar. Yo te lo quiero quitar. Tan, tan ¿quién es? el otoño otra vez.
Otoño Es una tarde de otoño, en la alameda dorada no quedan ya ruiseñores enmudeció la cigarra. Antonio Machado
Nos visita el otoño
No tengas miedo al ruido ¿Qué ha pasado? que se oye fuera, ¡los árboles se han desnudado! es el viento que corre ¡por las mañanas hace frío sobre la hierba. y a veces amanece nublado! No tengas miedo al viento, Tranquilo todo el mundo, que él es tu amigo, es el otoño, que ha llegado el viento sur es bueno y como todos los años para los niños. con su visita nos ha obsequiado. Y cuando venga el día Viene a traernos, además, saldrás al campo frutos muy apreciados y jugarás con el viento como la castaña, la nuez, Federico García Lorca sobre los prados. el piñón y la almendra para hacer los almendrados. Démosles la bienvenida, Otoño, viento amarillo... José Luis Hidalgo iremos bien abrigados, pues suele ser muy bromista Otoño, viento amarillo y le gusta jugar a mojarnos. vientecillo trotador que el campo como a un asnillo, Rocío Bascón Muñoz carga de odres de olor... Otoño, viento amarillo... Adriano del Valle
SĂ BADO 27/10 /2012
Ă HOY 7
Erika Sordo mientras comparte con los niĂąos del colegio San Roque.
Setenta y cuatro niĂąos de de gestiĂłn de desechos. los grados de maternal La actividad fue patrocinada hasta quinto de por la cadena hotelera primaria del Colegio Viva Wyndham Resorts San Roque ubicado como una forma de en el barrio Invi de contribuir a Sabana Perdida, disminuir el recibieron un taller impacto ambiental sobre reciclaje a que causan los cargo de “Ciencia desperdicios en Divertidaâ€?. nuestro entorno, Los niĂąos aprendieron empezando por inculcar el de forma interactiva a sentido de higiene a los niĂąos, como clasificar, reusar, reducir de una forma amigable y fĂĄcil de y reciclar la basura, a travĂŠs del aprender. proyecto “GreenLoveâ€?, una iniciativa Erika Sordo, Directora Corporativa
de Mercadeo y Relaciones PĂşblicas de Viva Wyndham Resorts y Ricardo Arias, director general del plantel, tuvieron palabras de motivaciĂłn para los niĂąos participantes. Al final los chiquitines disfrutaron de un brindis de ricas golosinas que fueron envueltas en papel reciclado.
8 HOY Ă
SĂ BADO 27/10 /2012
ĂĄ
Una escena de la obra LĂĄgrimas del Cielo, que serĂĄ presentada por la CorporaciĂłn ArtĂstica TECOC, de Colombia.
Rosa Francia Esquea Editora de TinmarĂn El teatro constituye una excelente herramienta para difundir temas que de una u otra forma tienen que ver con la niĂąez y su desarrollo psĂquico, intelectual y artĂstico. Porque a travĂŠs de ĂŠl se pueden presentar obras acerca de la igualdad de gĂŠnero, deberes de
niĂąos, niĂąas y adolescentes y motivaciones al estudio, la lectura y la investigaciĂłn. AdemĂĄs, constituye una vĂa ideal para promover obras acerca de la protecciĂłn y cuidado del medio ambiente y la higiene, entre otros fines, porque es un medio lĂşdico y educativo ideal. Pero los niĂąos, niĂąas y adolescentes tienen derecho al disfrute del arte y
de la belleza asĂ como a recibir el impulso para la prĂĄctica del teatro de calle, tĂteres, narraciĂłn oral, pantomima y el fomento de la dramaturgia. Consciente de lo enunciado anteriormente, es que Basilio Nova, un reconocido actor y director teatral viene realizando el Festival Iberoamericano de Teatro Infantil y Juvenil, que en este mes de
í HOY 9
SÁBADO 27/10 /2012
noviembre llega a su tercera versión. Agrupaciones de Argentina, Brasil, Chile, Colombia, España, Estados Unidos, México, Puerto Rico y República Dominicana se darán cita en la Sala Ravelo del Teatro Nacional Eduardo Brito; Máximo Avilés Blonda, del Palacio de Bellas Artes; Teatro Monina Solá, del Centro Cultural Narciso González; Biblioteca Infantil y Juvenil República Dominicana, Teatro Luna, Sala Héctor Incháustegui Cabral, del Centro de la Cultura de Santiago; y Teatro Don Bosco, en Moca para el deleite del público infantil, juvenil y adulto. En otras palabras, para toda la familia. El festival contempla la realización de 39 funciones en horarios matutino, vespertino y nocturno; además serán impartidos diez talleres completamente gratis sobre Actualización teatral para maestros de los niveles inicial y básica de la educación formal y jóvenes estudiantes de teatro. Los instructores serán los mismos directores y parte de los elencos de las agrupaciones internacionales
participantes en el Festival. De esa forma se aprovecha la vasta experiencia en el trabajo teatral para el público infantil y juvenil, lo que garantiza la calidad de las propuestas que ofrece el evento. Además, se ayudará a satisfacer la demanda de actividades de artes escénicas que tiene la población de niños, niñas y adolescentes, de los barrios, pueblos y ciudades del país, en especial los de los sectores marginales ya que las funciones son a bajo precio. El director Basilio Nova informó que la tercera versión del FITIJ cuenta con el respaldo de importantes instituciones nacionales e internacionales, entre las que citó el Banco Interamericano de
ico, trae la obra l Recreo, de Méx de a bl ie N es on Producci . Curva Peligrosa
Desarrollo (BID), Centro Cultural de España, Centro Cultural de Brasil, Red Iberoamericana de Festivales de Títeres y Centro Dominicano ITI-UNESCO, así como del Ministerio de Cultura. Los niños y niñas del país están invitados a asistir a este festival de Teatro, ya que el mismo promete ser una experiencia inolvidable. El director, Basilio Nova también exhortó a los maestros de inicial y básica, así como a los estudiantes de teatro a aprovechar los talleres que se impartirán gratuitamente.
Las Brujitas Flamencas: Enrica y Vicenta, de Argentina.
Programación primera semana
Jueves 01
Fecha Nov. 2012 Jueves 01
Viernes 02
Auditorio Fundación Mauricio Báez
Teatro Nacional Sala Ravelo
Teatro Nacional Sala Ravelo
España
País
Las brujitas flamencas
Obra
Las brujitas flamencas: Enrica y Vicenta
Ultramarinos Pinocho de Lucas
Agrupación
Argentina
Las brujitas flamencas
España
Argentina
6:00 p.m. Argentina
6:00 p.m.
Las brujitas flamencas Las brujitas flamencas
Yheppa
9 y 11 a.m. República Teatro Dominicana Inmigrante
10:00 a.m.
Las brujitas flamencas: Enrica y Vicenta
Las brujitas flamencas: Enrica y Vicenta
As, Os, @s
Corazón de tierra
Las brujitas flamencas: Enrica y Vicenta
Teatro 9 y 11 a.m. República Corazón de tierra Dominicana Inmigrante Ultramarinos Pinocho 10:00 AM España de Lucas 6:00 p.m.
10:00 a.m. Argentina
10:00 AM 7:00 PM
Hora
Domingo 04 6:00 p.m.
Sábado 03
Biblioteca Infantil y Juvenil Viernes 02 República Dominicana
Teatro Don Bosco Viernes 02 Moca
Viernes 02
Teatro Nacional Sala Ravelo
Teatro Don Bosco Jueves 01 Moca
Auditorio Fundación Mauricio Báez
Teatro Sala Espacio Teatro Nacional Sala Ravelo
10 HOY í SÁBADO 27/10 /2012
Festival Internacional de Teatro Infantíl y Juvenil
SĂ BADO 27/10 /2012
Ă HOY 11
Muchachos de la FundaciĂłn QuiĂŠreme como soy.
La FundaciĂłn QuiĂŠreme como soy realizarĂĄ un evento masivo denominado “Una Liga de Estrellasâ€?, que brindarĂĄ apoyo a la AsociaciĂłn Dominicana de SĂndrome de Down, FundaciĂłn Manos Unidas por Autismo y el Centro de EducaciĂłn Especial Catalina de San AgustĂn. Al afecto, este aĂąo los jĂłvenes atletas de las Olimpiadas Especiales se unirĂĄn a peloteros de Grandes Ligas, artistas, comunicadores, comediantes y personalidades del paĂs para jugar un partido muy especial el domingo 18 de noviembre, a las 4:00pm, en el Estadio Quisqueya. Oscar Villanueva, Vicepresidente de
Liga Dominicana de Beisbol por acoger a QuiĂŠreme como soy. Para disfrutar de la Liga de Estrellas es necesario comprar una boleta, por un costo de 300 pesos, que serĂĄ la entrada y se recibe gratis una camiseta alusiva al evento 2012. Los tickes estĂĄn a la venta en alsuper.com.do y en las oficinas principales del Grupo Viamar. Miembros de la Fundacion. AdemĂĄs, los directivos estarĂĄn informando a travĂŠs de los medios la FundaciĂłn, agradeciĂł a los de comunicaciĂłn, en las redes equipos de la pelota invernal Leones sociales: twitter del Escogido, Ă guilas CibaeĂąas, @mequierecomosoy, facebook Tigres de Licey, Gigantes, Los Toros, y QuiĂŠreme como soy, y la web Estrellas Orientales por el apoyo www.quieremecomosoy.com todo brindado para esos fines. lo relativo a esa actividad de TambiĂŠn agradeciĂł la iniciativa de la solidaridad.
12 HOY Ă
SĂ BADO 27/10 /2012
ĂŠ Ăą
An:
Con motivo de la celebraciĂłn del 63Âş aniversario de la fundaciĂłn de la RepĂşblica Popular China fue celebrada una cena con la presencia de la colonia de ese paĂs radicada en el nuestro y otros distinguidos invitados. La actividad social tuvo lugar en en el restaurant Chino de Marisco, de la avenida Sarasota de esta ciudad. Los asistentes disfrutaron de diversas presentaciones artĂsticas realizadas por niĂąos de las escuelas chinas del paĂs, canto de karaoke y el tradicional baile de la danza del LeĂłn que deleitaron a los presentes. Sukin Fung, presidente del Centro de la Colonia China y el SeĂąor Gao Shoujian, representante de la Oficina de Desarrollo Comercial de la RepĂşblica Popular China en el paĂs pronunciaron breves discursos
en los que resaltaron los lazos de amistad que nos unen. La fundaciĂłn de la RepĂşblica Popular China fue proclamada el 1 de octubre de 1949 en la plaza
Tian'anmen, de Beijing, por Mao Zedong, Presidente del Gobierno Popular Central. La comunidad china residente en el paĂs es una de mĂĄs numerosas.
í HOY 13
SÁBADO 27/10 /2012
Sopa de letras INDIO BABOSA CARACOL MOLUSCO DESPACIO COCINERO PAVO REAL GUSANO GRULLA AVE ZANCUDA BIGOTE COMIDA
SOLUCIÓN
PAVO
14 HOY Ă
SĂ BADO 27/10 /2012
La explanada del Boricua College, ubicada en el condado de Manhattan, Estados Unidos, se llenĂł de colorido, dinamismo y entusiasmo por todos los que asistieron a apoyar los elementos de la cotidianidad del hogar dominicano que un dĂa dejaron atrĂĄs los que emigraron a esta urbe. Los presentes se llenaron de nostalgia cuando Xiomarita PĂŠrez recreĂł esos objetos dĂĄndole un toque vivencial y tocĂĄndolos para estar mĂĄs cerca de lo que en una ĂŠpoca fue y hoy no serĂĄ, porque la cultura tradicional se transforma. Esas actividades se realizaron en el marco de la VI Feria del Libro Dominicano en Nueva York, que organiza el Comisionado de Cultura de los Estados Unidos. La pasada Directora Nacional de Folklore, ademĂĄs, llevĂł sus libros Brinca la Tablita y el Consultorio FolklĂłrico y, con la integraciĂłn de dominicanos y de otras culturas, por espacio de dos dĂas puso en contacto al pĂşblico con lo que forma parte de nuestras costumbres y tradiciones. Los presentes disfrutaron de los juegos del folklore material, como el trompo, fufĂş, yoyo, embique y el
Los presentes cantan y bailan Matarile, junto a Xiomarita PĂŠrez.
El rector de la UASD, Mateo Aquino Febrillet, batiendo un ponche con molenillo.
tirapiedras, ĂŠste Ăşltimo solo como muestra, porque segĂşn Xiomarita “no debemos incentivar la violenciaâ€?. TambiĂŠn estuivieron
presentes el molenillo, la jeringuilla de cristal, la tenaza para alisar el pelo, la plancha de carbĂłn, la jumeadora, las medidas folklĂłricas y el mantel de cuadrito, entre otros elementos. El folklore musical tambiĂŠn estuvo presente con el cancionero infantil y los juegos de ronda. Con sus cantos, los adultos fueron los protagonistas de esas vivencias; ellos las interpretaban a su manera,les cambiaban palabras y comentaban la forma cĂłmo jugaban.
í HOY 15
SÁBADO 27/10 /2012
Celebró sus tres años la niña Donaiceli Visaida Pérez González y sus padres Vicente y Dona le desean muchas felicidades.
¡
Muchas felicidades y qué Dios siga bendiciendo a Ana Juliett Mora Jorge por su cumpleaños son los deseos de sus padres, tíos y abuelos.
Festejó sus 10 años Rosemary Flores Turbí y sus padres Luis Freddy y Basilia le desean muchas felicidades.
Marcos y Dorcas Díaz Pérez celebraron, respectivamente 3 y 4 años, y sus padres Uriel y Yesenia y demás familiares les desean muchas felicidades. Hola! soy Maria Milagros Baez Alcántara y con la bendición de Dios, de mi mami Sandra estoy celebrando mi primer año de vida.
Celebró su primer añot el niño Juan Esteban de los Santos; su madre Juana y su hermano Juan José y demás familiares le desean ¡qué Dios lo bendiga!
Francheska Guzmán Herrera festejó su cumpleaños y sus padres Rafael y Rashell desean qué Dios la llene de bendiciones.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 27/10 /2012