En Sociedad 20111105

en sociedad

Periódico HOY Revista quincenal 5 de noviembre de 2011

LA MODA

Creatividad y buen gusto en Dominicana Moda

ACTUALIDAD

Ingrid Sabater Una dominicana a la moda

TENTACIONES

Annie de Odoguardi y Juan Fernández

Kenneth Cole

Diseñando sonrisas en Haití

5 de Noviembre de 2011 es 3

Contenido

42 P. 12 Bazar Estar bella la no incomoda

P. 28 Aniversario

En Entrevista Central Ce

Kenneth Cole DiseĂąando sonrisas en HaitĂ­ Portada: Roberto Cadette

Banco Central celebra aniversario

70 Tentaciones Annie de Odoguardi y Juan FernĂĄndez

60 La Moda Creatividad y buen gusto en Dominicana Moda

65 Actualidad Ingrid Sabater Una dominicana a la moda

P. 78 La Despensa de Kiko Casal Majarete con Miel de Azahar y Crema de Queso a la Naranja

P. 80 La Columna de l Padre Gregorio Mateo Una vida con sentido

P. 82

Test ÂżTienes actitud ganadora?

AI

5 de Noviembre de 2011 es 5

MENSAJE DE LA EDITORA

en sociedad

PeriĂłdico HOY Revista quincenal 5 de noviembre de 2011

LA MODA Creatividad y buen gusto en Dominicana Moda

ACTUALIDAD Ingrid Sabater Una dominicana a la moda

TENTACIONES

Annie de Odoguardi y Juan FernĂĄndez

Kenneth Cole

“La solidaridad es la ternura de los pueblos�

Gioconda Belli

DiseĂąando sonrisas en HaitĂ­

DIRECTORA-EDITORA MARIBEL LAZALA COORDINADORA-JEFE LUISA BLANCO COORDINADORA

NATHALIE ALMONTE REPORTEROS

RENANIA REYNA, BIOCARY GONZĂ LEZ, LUIS ACOSTA Y MESSALINA SENA CORRESPONSAL

SUSANA VERAS, SANTIAGO, R.D. COLABORADORES

MAYTÉE SEPÚLVEDA, NATALIE D�AZ, GRACIELA AZCà RATE, ANA ELIZABETH HERMIDA, MAYUYI HERNà NDEZ, KIKO CASALS, LISSA DIAZ, JAKE KHEEL, CAROLINA SALAD�N. PADRE GREGOGIO MATEU, V�CTOR HUGO AMARO Y FELIX ESCAÑO FOTÓGRAFOS ILUMINADA PAULINO, FELIPE ALVARADO, RUBÉN ROMà N, EVA HART, TONY NÚÑEZ, DAVID NIN, TONY PAMPILLO, CLAUDIA VERAS, HÉCTOR Bà EZ Y ROBERTO CONCEPCIÓN ESTILISMO Y MODA NILSEN FR�AS DISEÑO RAFAEL ANTONIO ACOSTA GERENTE DE VENTAS DE PUBLICIDAD GEMA CAROLINA MIRANDA EJECUTIVAS DE VENTAS SANTO DOMINGO JOSEFA MAR�A ROSARIO, DENISSE Y ELISABETH TAVà REZ SANTIAGO NIURKA PUELLO

REY

PUBLICIDAD Y VENTAS PERIĂ“DICO HOY SEPARACIĂ“N DE COLORES IMĂ GENES DIGITALES

EdiciĂłn 499 AĂąo XV La revista es viene insertada en la ediciĂłn sabatina del periĂłdico Hoy, cada quince dĂ­as.

No tiene precio comercial.

Las informaciones se publican gratuitamente sujetas al criterio de la Editora Avenida San MartĂ­n nĂşmero 236, Santo Domingo RepĂşblica Dominicana PĂĄgina Web: www.hoy.com.do secciĂłn: En Sociedad E-Mail: ensociedad@codetel.net.do TelĂŠfono: 809-683-4121

AI

L

a solidaridad es una de las grandes insalvables, para lograr objetivos virtudes del ser humano. Es quizĂĄs, de bienestar y progreso. Comience la Ăşnica y real vĂ­a de salida de las desde hoy a ejercitar la solidaridad. crisis, los conflictos y los tiempos Primero en casa, con algunos difĂ­ciles. La solidaridad es la cara proyectos que beneficien a la familia de la misericordia, de la empatĂ­a, y donde participen todos. Luego en de la compasiĂłn, y en esencia, es su comunidad, en su barrio, en su la forma mĂĄs exquisita del amor a oficina, para luego estar listos para los demĂĄs. Porque ser solidario es aunarse como pueblo y conseguir colocarse en el plano del otro, es objetivos mĂĄs importantes. agregar un hilo mĂĄs a la cuerda que Nos complace y admira ver a posibilita la salida, es creer que la personas que disfrutan el ĂŠxito y uniĂłn hace la fuerza, es saber que la abundancia, y sin embargo no somos UNO y solo unidos podemos endurecen su corazĂłn frente a las POR MARIBEL LAZALA salvarnos. Y es que la solidaridad necesidades de los demĂĄs. Este es maribel.lazala@gmail.com se practica sin distinciĂłn de credo, el caso de nuestro protagonista de sexo, raza, nacionalidad o filiaciĂłn portada, el prestigioso y afamado polĂ­tica, ya que su finalidad solo puede ser diseĂąador internacional Kenneth Cole, quien se el ser humano necesitado. Y en la necesidad, trasladĂł junto con todo su equipo para ayudar al nada es mĂĄs importante que el amor dado sin abatido pueblo de HaitĂ­. No solo se compadeciĂł, reservas, sin esperar nada a cambio, con el solo sino que quiso vivir la experiencia personal y ver objeto de aliviar el dolor ajeno o lograr objetivos con sus propios ojos las necesidades en todos los comunes. Es, como bien expresa Gioconda Ăłrdenes que sufre el vecino paĂ­s. De esta forma, y Belli, “la ternura de los pueblosâ€?, porque es de manera eficaz y solidaria, han logrado poner en este preciso momento cuando se olvidan la en marcha interesantes proyectos que ayudarĂĄn competencia, los agravios, los status, las razas de forma contundente a iniciativas esenciales o diferencias que nos dividen cotidianamente y para lograr paliar muchas de las necesidades de que en los momentos difĂ­ciles nos damos cuenta este pueblo. de su superficialidad.

Nuestro equipo ES se trasladĂł a HaitĂ­ para Nuestro pueblo es solidario. Y eso es una de sus conversar con el afamado diseĂąador, y lograr la grandes virtudes. Pero aun no nos percatamos primera entrevista que concede Kenneth Cole de su enorme fuerza. Si aunamos voluntades en LatinoamĂŠrica, enfocando sobre todo su hacia un mismo fin, podrĂ­amos conseguir todo labor humanitaria y su extrema sensibilidad. lo que queramos, o por lo menos, tendrĂ­amos Disfruten de esta interesante y divertida la oportunidad de cambiar el curso de cosas entrevista, “Kenneth Cole, diseĂąando sonrisas que andan mal. Pero lamentablemente, muchos en HaitĂ­,â€? que retrata a un personaje cercano, viven en sus confortables espacios donde nada cĂĄlido, sencillo y grande de corazĂłn y talentos. les hace falta, sin pensar que acciones que Pero ademĂĄs, disfrutarĂĄn de nuestras variadas inciden en el bien de los demĂĄs, se reflejarĂĄn secciones, los consejos de nuestros colaboradores de forma positiva o negativa en todos. Siempre y las actividades sociales mĂĄs importantes de la he afirmado que los buenos somos mĂĄs. Lo que quincena. nos pasa es que los malos hacen mĂĄs ruido, y Hasta la prĂłxima y que Dios les bendiga, de esta forma, parecieran mĂĄs poderosos. Lo que nos falta es voluntad. Voluntad solidaria.

Una solidaridad que no debe esperar las crisis

Voz Alta

A la vanguardia de la comunicaciĂłn De colores intensos, ultra delgado y veloz, el Samsung Galaxy S II proporciona incomparable experiencia smart con alto rendimiento

“MĂĄs Que Taconesâ€?

Esta conferencia se realizarĂĄ los dĂ­as 18 y 19 de noviembre, en el SalĂłn Las Carabelas del Hotel V Centenario.

Con el propĂłsito de enseĂąarles a las mujeres a superar condiciones de baja autoestima, depresiĂłn, apatĂ­a y se puedan enfrentar a un mundo mĂĄs competitivo ofrecerĂĄn la conferencia “MĂĄs que Taconesâ€?

Con la participaciĂłn de la reconocida conferencista internacional Alejandra Stamateas, destacada coach de nacionalidad argentina que ha brindado asesoramiento a empresas en mĂĄs de 20 paĂ­ses en LatinoamĂŠrica y Europa.

TambiĂŠn disertarĂĄn AurĂ­n RodrĂ­guez, quien se ha destacado por la enseĂąanza de la Palabra de Dios y por su pasiĂłn en ayudar mujeres a identificar su valor en Dios, y la pastora Lucy Cosme, comunicadora y ministro de la Palabra, se ha desempeĂąado en proyectos de ayuda, formaciĂłn y restauraciĂłn de cientos de familias a travĂŠs de la congregaciĂłn Puerta de BendiciĂłn y el Hogar Villa BendiciĂłn.

Samsung anuncia la llegada al mercado dominicano del Samsung GalaxyS II, un ultra delgado (8.49mm) y ligero smartphone de Dual Coreque ha sido equipado con la nueva pantalla cristalina SĂşper Amoled Plus de Samsung, la mĂĄs avanzada, con colores brillantes e intensos.

Integra el “Social Hubâ€? que permite a los usuarios mantener conexiĂłn al mismo tiempo con todas sus redes sociales en cualquier lugar y momento. AdemĂĄs, es posible bajar miles de aplicaciones desde AndroidMarket para que los usuarios puedan personalizar su smartphone y tener una experiencia smart mĂĄs rica.

Algunos medios de Europa evaluaron el Samsung GalaxyS II ganando diversos premios como el mejor y mĂĄs avanzado del mercado.

Para estilizar la figura Women’Secret ofrece una colección de ropa interior que moldea, estiliza y realza la figura.

El secreto es un tejido jeciĂłn y suavidad. La de excepcional cali- colecciĂłn estĂĄ comdad (lycra beauty fa- puesta por una braga bric), que se adapta al alta, braga a cadera, cuerpo, sujeta y define pantalĂłn, body y un los contornos sin que sujetador push up.

Los colores son el netĂş notes nada.

Gracias a unas costu- gro y el color chamras planas que no se pån. w’shape es la lísienten ni se marcan, nea para sacar partido estas prendas se amol- a tu imagen y vestir tu dan al cuerpo como mejor cuerpo cada día nunca y te dan una o en ocasiones espegran sensación de su- ciales.

Navidad solidaria

Para un maquillaje perfecto

Al comprar uno de estos adornos contribuye con una noble causa

La tĂŠcnica mĂĄs moderna a nivel profesional es el Maquillaje con AerĂłgrafo o Airbrush make-up.

El maquillaje con AerĂłgrafo estĂĄ formulado con pigmentos de tamaĂąo diminuto. No necesita entrar en contacto directo con la superficie y se aplica sin brocha ni esponja y el resultado es mucho mĂĄs natural que el que se consigue con otro tipo de aplicaciĂłn.

Con esta tĂŠcnica consigues una fi-

AI

jaciĂłn de mĂĄs de 24 horas de acabado impecable. Este maquillaje es totalmente HipoalergĂŠnico, a base de minerales y aminoĂĄcidos.

Disponible en Carolina Saladin estudio de maquillaje: www.carolinasaladin.com o llamar a al 809 879 4575

Por cuarto aĂąo consecutivo la FundaciĂłn JosĂŠ Manuel Varela Febles presenta la selecciĂłn de ornamento navideĂąo con el fin de recaudar fondos para tratamientos de niĂąos con cĂĄncer.

Los fondos son entregados en su totalidad a la FundaciĂłn Voluntarias del Instituto OncolĂłgico Doctor Heriberto Pieter.

Disponibles en Kitchen Center.

Para mĂĄs informaciĂłn llamar al 809 620 4000

Voz Alta

Grammy Latino 2011

“Lo Mejor de mi Alma Latina�

PlĂĄcido Domingo serĂĄ presentado el domingo 4 de diciembre a las 8:30 p.m. en la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional Eduardo Brito.

La premiaciĂłn se celebrarĂĄ el 10 de noviembre, en el hotel-casino Mandalay Bay de Las Vegas.

La FundaciĂłn Sur Futuro conmemorarĂĄ su primera dĂŠcada de existencia con un concierto de gala del tenor PlĂĄcido Domingo que lleva el tĂ­tulo “Lo Mejor de mi Alma Latinaâ€? con la colaboraciĂłn de la FundaciĂłn SinfonĂ­a.

El Maestro PlĂĄcido Domingo ha expresado que “serĂĄ un concierto con la mĂşsica mĂĄs queridaâ€? de su alma latina. La presentaciĂłn incluye una soprano invitada y una bailaora y el acompaĂąamiento de la Orquesta SinfĂłnica Nacional con un director invitado, el maestro Eugene Kohn.

Shakira y Calle 13 se encuentran entre los artistas que engalanarĂĄn la noche de entrega de los Grammy Latino 2011, ademĂĄs de Franco De Vita con Alejandra GuzmĂĄn y ManĂĄ con Prince Royce, entre otros.

Shakira, quien este aĂąo logrĂł con su disco “Sale el Solâ€? tres nominaciones a Mejor Ă lbum del AĂąo, Mejor Ă lbum Vocal Pop Femenino, y Mejor Video Musical VersiĂłn Corta por “Locaâ€?, serĂĄ la artista mĂĄs joven en recibir el tributo a la “Persona del AĂąo de La Academia Latina de la GrabaciĂłnâ€?, en una gala previa a la ceremonia de los premios Grammy Latinos, el 9 de noviembre del 2011 en el Centro de Convenciones del Mandalay Bay de Las Vegas.

Las boletas de la gala pueden adquirirse en la FundaciĂłn SinfonĂ­a (809-5326600 y 809-535-8690) y en Sur Futuro (809-472-0611 y 809-472-7515).

La FundaciĂłn Sur Futuro, presidida por la seĂąora Melba de GrullĂłn, es una organizaciĂłn sin fines de lucro. Desde sus inicios, tiene como misiĂłn contribuir al desarrollo econĂłmico, social y humano de las comunidades vulnerables de la regiĂłn Sur de la RepĂşblica Dominicana, y a la gestiĂłn sostenible del ambiente y los recursos naturales.

“A la Casa Con CuquĂ­n Todos los lunes de Noviembre el popular comediante CuquĂ­n Victoria regresa a Casa de Teatro con su repertorio de humor.

70 aĂąos de buena mĂşsica La mĂĄs antigua instituciĂłn musical del paĂ­s, la Orquesta SinfĂłnica Nacional, fue creada en 1941.

La Orquesta SinfĂłnica Nacional celebrĂł sus 70 aĂąos de creada con diversas actividades presididas por su director, el maestro JosĂŠ Antonio Molina.

Durante estos 70 aĂąos, la Orquesta SinfĂłnica Nacional ha interpretado obras de los grandes maestros de

todas las ĂŠpocas, incluyendo la mĂşsica de nuestros mĂĄs destacados compositores, y ha acompaĂąado grandes figuras del arte universal como: Alicia De la Rocha, Ruggiero Ricci, Entremont, Baduka Soda, PlĂĄcido Domingo, JosĂŠ Carreras, y otros tantos.

Luego del gran ĂŠxito alcanzado con su primera temporada, el popular comediante CuquĂ­n Victoria vuelve a Casa de Teatro para la segunda temporada de “A La Casa Con CuquĂ­nâ€?.

Este exitoso show de humor, que se presentĂł en su primera temporada en los meses de Agosto y Septiembre, logrĂł una masiva asistencia del pĂşblico.

En esta segunda temporada, CuquĂ­n pretende repetir el triunfo alcanzado a casa llena en sus previas presentaciones, ya que este escenario le permitiĂł al artista renovar la conexiĂłn de una manera mĂĄs Ă­ntima con los asistentes, quienes, durante toda la noche dejaron escapar numerosas carcajadas.

Las boletas estĂĄn a la venta en las oficinas de Casa de Teatro y en SkyTixs de Body Shop de Naco. Para mĂĄs informaciĂłn 809-732-3355.

AI

Bazar Las 3 B de los calzados y carteras: “bueno, bonito y baratoâ€? podemos encontrarlas en la tienda MaryPaz, firma espaĂąola que estĂĄ ubicada en el 3er nivel de AcrĂłpolis Center. AquĂ­ podemos encontrar una fina selecciĂłn de sandalias, pums, valerinas y bolsos en diferentes colores, texturas y diseĂąos, para todos los gustos y actividades.

bella

Estar no incomoda

Una buena apariencia es importante, por esto es esencial en nuestra rutina diaria incluir ritos de belleza. ÂĄNo hay una segunda oportunidad para una primera gran impresiĂłn!

POR: NILSEN FRIAS FOTOGRAFIAS: FUENTE EXTERNA

Si quieres que tus manos estĂŠn elegantes te recomendamos la Fall Collection 2011 de essieÂŽ con una amplia variedad de colores sofisticados, de excelente calidad, secado rĂĄpido y brillo intenso. Esta colecciĂłn se compone de tonos clĂĄsicos reinventados para el modernismo.

De venta en los principales salones del mercado.

AI

The Falsies es lo nuevo de Mabelline para resaltar tu mirada. Con una tecnologĂ­a patentada que aporta volumen inmediato sin grumos a las pestaĂąas. Su cepillo y vara flexible ayuda a levantar y separar las pestaĂąas para dar la apariencia de un 300%, sin espacios, desde cualquier ĂĄngulo, estĂĄ clĂ­nicamente aprobado por oftalmĂłlogos.

BĂşscalas en las tiendas por departamentos de tu preferencia. ÂĄDale valor a tu mirada con Mabelline!

Bazar

Hydra Seduction es la nueva propuesta de Avon. Primer labial con listones de hidrataciĂłn y color intenso que puede durar hasta 24 horas. Pensada para las fĂŠminas que les gusta lucir labios hidratados y con un color que aporte frescura al rostro. La reconocida actriz Reese Witherspoon fue la escogida para promover la campaĂąa publicitaria de este labial, que gracias a las doce tonalidades que tiene lo hace versĂĄtil e ideal para los gustos mĂĄs exigentes.

Puedes adquirirlos con tu representante Avon en todo el paĂ­s.

Agua Termal Avene Si tienes la piel sensible, alĂŠrgica e irritada, Agua Termal Avene es lo mĂĄs reciente para el cuidado de la piel, gracias a su composiciĂłn Ăşnica, calma, suaviza y restaura el balance natural de la piel. Lo puedes adquirir en farmacias y centros dermatolĂłgicos.

Splen Splendeur Hair Spa & Fashion Store nos presenta originales propu propuestas de las lineas Pinko, Patrizia Pepe y BĂĄrbara Bui. Los metĂĄ metĂĄlicos estĂĄn marcando la tendencia de la moda para estas fiestas que sse aprĂłximan.El “nudeâ€? aporta delicadeza. Otro que siempre es prota protagonista, en todo closet por su elegancia es el negro. BĂşscalos en Splen Splendeur Hair Spa & Fashion Store . Ubicados en la Cub Scout nĂşme nĂşmero 8, Naco.

AI

Sociales

Ă­ ĂĄ

ĂĄ ĂŠ ĂĄ ĂĄ Ă­ ĂĄ

ĂĄ

ÂĄEsplĂŠndida " Ăł #

Ăą

a empresa especializada en decoraciĂłn y organizaciĂłn de eventos Di Fiore ofreciĂł a sus clientes y relacionados un hermoso recorrido por los Ăşltimos aĂąos en cuanto a tendencias navideĂąas, asĂ­ como tambiĂŠn un esplĂŠndido despliegue de lo que deberĂĄ ornamentar las casas y oficinas en esta temporada.

Varias tendencias estĂĄn permitidas en

L

esta estaciĂłn para el 2011, siendo La Green Peace la principal.

Los elementos caracterĂ­sticos serĂĄn los arbolitos, hermosos y grandes centros de mesas, la flor de pascua en otros tonos y ramas naturales.

Las palabras centrales estuvieron a cargo de su propietaria, LilĂ­n SuĂĄrez, quien con hermosas y emotivas palabras llenas de paz y esperanza invitĂł a descubrir el verdadero sentido de la Navidad.

!

% ĂĄ % Ăł ĂĄ ) %

$ ĂĄ

ĂĄ

% ĂĄ & ' Ă­( ĂĄ

Sociales

ĂŠ

Ă­

Ăł Ăł ĂŠ

ÂĄResplandeciente Navidad!

$ % Ă­ Ă­

Ăł

Ăł

Ăą

Ăą a tienda Margarita GĂłmez celebrĂł un animado concierto de Navidad, dando gracias a Dios por todas las bendiciones derramadas durante todos estos aĂąos sirviendo a su distinguida clientela.

La propietaria de la tienda, la paisajista Margarita GĂłmez, expreso a sus clientes e invitados sus buenos deseos para esta Navidad.

El concierto fue animado por Nicasio y su grupo, en tanto, la conducciĂłn estuvo bajo la responsabilidad de Lissette Selman.

Finalmente, la propietaria de la tienda motivĂł expresĂł “celebremos todos unidos un concierto cargado de las mejores energĂ­as en la fe y el amor de jesĂşs.

L

! " #ĂĄ

Sociales

Navidad llena de emociones

ĂĄ

Ăş

Ăł on la campaĂąa â€œÂżDe quĂŠ color es tu Navidad?â€?, La Sirena dio apertura a esta temporada, durante una tarde a ritmo de villancicos en la que los colores azul, morado, rosa, verde, dorado, rojo, blanco y sus combinaciones, fueron los protagonistas, representando lĂ­neas decorativas que evocan diferentes estados de ĂĄnimo y sensaciones.

Dentro de la amplia variedad de artĂ­culos de temporada se encuentran ĂĄr-

C

boles metĂĄlicos, renos, duendes, estrellas, lazos, bolas, nacimientos y casitas navideĂąas. En adiciĂłn a su amplia y variada oferta comercial, durante la temporada navideĂąa y por tercer aĂąo consecutivo, Grupo Ramos desarrollarĂĄ la campaĂąa “Todos podemos Ser Santaâ€?, por medio de la cual los clientes podrĂĄn contribuir con los programas sociales de seis instituciones que trabajan a favor de la niĂąez, mediante la compra de un libro de cuentos que estarĂĄ a la venta en esos establecimientos.

# ĂĄ !

! "

Ă­ Ă ĂĄ Ă

5 de Noviembre de 2011 es 21

Sociales

ĂĄ

ÂĄNavidad espectacular! +=I= ?KAIJ=

Ăł

odo el colorido y la magia que envuelve la Navidad estĂĄ presente en Casa Cuesta.

Este aĂąo su propuesta es sencillamente ÂĄespectacular!, la innovaciĂłn forma parte vital de esta propuesta, ya que han sido evaludadas las tendencias internacionales para traer al mercado dominicano lo mĂĄs actual.

Momentos inolvidables y especiales se pueden vivir este aĂąo, a travĂŠs de los once temas que recrean las instalaciones de la tienda, pensados para acoger todos los gustos.

Una gran gama de colores y combinaciones de texturas que encuentran su expresiĂłn en cualquier hogar, celebraciĂłn o evento.

T

AI

! ĂĄ ! ĂĄ

Sociales

'

Ăł

Ăą ( Ăş

Paris, New York y Alemania en la Kennedy Ăą

Ăą

E

ntre la Torre Eiffel, la PirĂĄmide de Navidad de Alemania y la estatua de la Libertad, Americana Departamentos dejĂł inaugurada su temporada na-

videĂąa 2011.

Este aĂąo la referida tienda ha logrado, una vez mĂĄs, armonizar una excelente decoraciĂłn con una

ĂĄ % % &

#

Ă­

$ " Ă­

minuciosa selecciĂłn de surtidos que representan el colorido, brillo y diversidad de los paĂ­ses escenificados mediante cada una de sus propuestas. “Mi paĂ­s, Happinessâ€?, “Oh la lĂĄâ€?, “Willkommenâ€? y “SueĂąo de Navidadâ€? son las propuestas decorativas para este aĂąo, cada una de ellas perfectamente combinadas, logrando innovaciĂłn en el desarrollo y ejecuciĂłn de la decoraciĂłn navideĂąa. ! "

Ă­ ĂŠ

Ă Ă­

Ă­ Ă­

Ă­

Ă

Ă

Ă­

Ă

5 de Noviembre de 2011 es 25

Sociales

Ă­

$

ĂŠ ĂĄ

Ăą

Elements

con la Ăşltima tendencia para fin de aĂąo “ ĂĄ â€?

Ăł

!

" ĂŠ Ăş#

a tienda Elements presentĂł durante un coctel ofrecido en sus instalaciones por sus propietarias YanirĂŠ de ArĂĄmboles, Theany y Altagracia Isa, lo Ăşltimo en decoraciĂłn navideĂąa.

La propuesta ofrece accesorios de decoraciĂłn para los arbolitos, duendes, nacimientos, santa Claus, soldados, adornos de diferentes colores, bolas navideĂąas y una amplia gama de complementos para hacer de su ĂĄrbol navideĂąo el mĂĄs elogiado.

Asimismo, tiene productos que comparten un sello del diseĂąo artesano y puro, mezcla de un estilo clĂĄsico, pero siempre actual, con el toque exĂłtico que impregna una de sus piezas.

ùó

L

ĂĄ

Sociales

Pedro Silverio, MarĂ­a de Silverio, HĂŠctor Torres, Clarisa De la Rocha de Torres, Fior de Valdez y HĂŠctor Valdez Albizu.

ÂĄMerecida celebraciĂłn!

Con motivo de la celebraciĂłn de su 64 aniversario el Banco Central ofreciĂł un espectacular concierto con el jazzista Chris Botti.

POR: BIOCARY GONZĂ LEZ FOTOGRAFĂ?AS: ILUMINADA PAULINO revio al concierto, el gobernador del Banco Cetral, HĂŠctor Valdez Albizu, ponderĂł la calidad del jazzista, quien deleitĂł a los asistentes a este concierto que vistiĂł de gala la Sala Carlos Piantini del Teatro Nacional.

Albizu expresĂł que la presentaciĂłn “La mĂşsica del vientoâ€? es una fiesta del espĂ­ritu, que tuvo como protagonista a uno de los mĂĄs importantes trompetistas del mundo.

AgradeciĂł en su nombre, el de su esposa Fior de Valdez y los miembros de la Junta Monetaria, la presencia de representantes del sector financiero, funcionarios, diplomĂĄticos e invitados especiales.

En representaciĂłn del paĂ­s participaron InArt, uno de los mĂĄs importantes grupos de mĂşsica instrumental, formado por mĂşsicos pertenecientes a la Orquesta SinfĂłnica Nacional y la Orquesta FilarmĂłnica ContemporĂĄnea.

P Chris Botti Destacado trompetista y compositor nacido en OregĂłn, Estados Unidos, ha sido nominado varias veces a los Premios Grammy.

AI

Sarah Viùas de SoùÊ y Raymond SoùÊ.

El lobby del Teatro Nacional Eduardo Brito fue transformado con una espectacular decoraciĂłn y montaje que acogiĂł a todos los presentes, invitĂĄndolos al pleno disfrute del coctel, que se realizĂł previo al concierto.

Sociales

Alejandro GonzĂĄlez y LucĂ­a Corripio de GonzĂĄlez.

VĂ­ctor MĂŠndez CapellĂĄn y Fausto Pimentel.

Enrique Valdez y Fabiola Valdez.

Manuel Mota y Maribel Lazala de Mota.

Wilhelm Brower y Sonia de Brower.

Danilo Medina y Candy de Medina.

Rosa HernĂĄndez de GullĂłn, Diego Hugo De Moya y Patricia De Moya.

JosĂŠ Alfredo Corripio y Laura de Corripio.

Octavio GonzĂĄlez y Amadita Pitaluga de GonzĂĄlez.

Norma de Vargas y Alexandra Izquierdo.

Ingrid de SiliĂŠ y JosĂŠ SiliĂŠ.

Pedro PĂŠrez y AimĂŠe GonzĂĄlez de PĂŠrez .

Sobre Chris Botti‌ Destacado trompetista y compositor nacido en OregĂłn, Estados Unidos, ha sido nominado varias veces a los Premios Grammy y ha trabajado con artistas de fama mundial como Frank Sinatra, Swing, Andrea Bocelli, Natalie Cole, Aretha Franklin y el dominicano Juan LuĂ­s Guerra. El virtuoso compositor ha creado un gĂŠnero dentro del jazz contemporĂĄneo, denominado “Jazz RomĂĄnticoâ€?.

Otras actividades‌ Para esta celebración el Banco Central realizó diferentes actividades, entre las que se incluyen: la XX versión de los Juegos Bancentralianos, una misa de acción de gracias, un acto de reconocimiento a empleados meritorios, la puesta en circulación de tres libros y el acto de premiación de los ganadores del concurso de economía, entre otras actividades.

AI

Sociales

Ă­

Ă­ Ă­ Ăł

ĂŠ

Ă­

ĂĄ

# Ă­ Ă­ Ă­

Noche de gala Ăą

Ăł

Ăł

asa de EspaĂąa celebrĂł su acostumbrada noche de gala, dentro del marco de la celebraciĂłn del Mes de la Hispanidad.

La gala celebrada en el SalĂłn Principal logrĂł reunir a un considerable numero de personas jĂłvenes, adultos y niĂąos que disfrutaron de este especial encuentro. este evento fue la culminaciĂłn de todo un mes de celebraciones en el que se realizaron diferentes actividades con motivo del Mes de la Hispanidad .

C $

% &

' ( %

Ă­

Ă­

ĂŠ

!"

Sociales

Ăł ĂŠ Ăź

! "

Ăą

ĂĄ ĂŠ

Un tĂŠ por la paz

! Ă­

# Ă­ ĂĄ

ĂŠ

Ăł

n un coctel celebrado en el salĂłn Canciller del Hotel Embajador, la FundaciĂłn Vida Sin Violencia, Inc., anunciĂł la celebraciĂłn del TĂŠ por la Paz, evento que institucionalizarĂĄn para recaudar fondos para sus proyectos de prevenciĂłn de la violencia intrafamiliar y de gĂŠnero.

La actividad se celebrarĂĄ el 23 de noviembre, en el salĂłn principal del Club Naco, con motivo de celebrarse el Mes de la Familia y el DĂ­a de la No Violencia contra la Mujer.

Sus organizadoras anunciaron premios

E

para la mejor decoraciĂłn de las mesas, cuyos motivos pueden ser navideĂąos, primaverales, victoriana, dominicanos y playeros, asĂ­ como rifas y un show artĂ­stico para los asistentes.

$

% ! &

Ăł

Ăł

'

(

Ăł

" ĂĄ * ) # # "

! ) #

'

Sociales

ĂŠ

ĂŠ

Nuevo modelo Honda

Ă­

l Honda Civic 2012 fue presentado al publico por Adriana Mujica Gerente de Mercadeo y Ventas de Agencia Bella en compaùía de Maribel Bellapart Vicepresidente de Honda República Dominicana, Agencia Bella.

E Ăł Ă­ Ăł

El Honda Civic 2012 se presenta en cuatro modelos completamente rediseĂąados que incluyen: Civic SedĂĄn y Civic CoupĂŠ, ademĂĄs el deportivo y tecnolĂłgicamente avanzado Civic Si CoupĂŠ y SedĂĄn.

El flamante Honda Civic 2012 representa la novena generaciĂłn de la serie de Civic y en el mismo se encuentra el compromiso de la familia Honda de mantener sus pilares fundamentales de seguridad, con un desempeĂąo divertido de conducir, estilo, comodidad, conveniencia, durabilidad, calidad y refinamiento.

5 de Noviembre de 2011 es 35

Sociales

ĂŠ # ĂĄ

ĂŠ

Cane con sabor a MĂŠxico

Ăł

Ăł

ĂŠ

sta nueva carta viene a enriquecer su menĂş especializado en comida Latino CaribeĂąa, la degustaciĂłn de la oferta gastronĂłmica se llevĂł a cabo en un coctel efectuado en sus instalaciones, de la avenida Abraham Lincoln, en donde se resaltĂł el singular sabor y las cualidades de la cocina mexicana.

El chef ejecutivo, VĂ­ctor Oropeza, oriundo de Veracruz, MĂŠxico, el cual tiene una vasta experiencia culinaria, destacĂł que este menĂş cuenta con antojitos, tacos artesanales y una diversidad de carnes seleccionadas que integran los platos tradicionales de su paĂ­s.

Estuvieron presentes JosĂŠ Moreno, presidente de Cane; Arelis Rosario, gerente general; Ana AngĂŠlica Moreno, gerente de Relaciones PĂşblicas, asĂ­ como clientes, personalidades vinculadas a la gastronomĂ­a e invitados especiales.

E ÂĄ

Ăł

! ĂĄ

"!

Sociales

Ă­ Ă­ ! "

Ă­ ĂĄ

ÂĄNuevas delicias! # $

’ ó ú

a presentaciĂłn fue realizada en su local de la avenida Sarasota y contĂł con la asistencia de sus ejecutivos, ademĂĄs de invitados y especiales y un considerable numero de medios de comunicaciĂłn.

En el nuevo menĂş se incluyen sĂĄndwiches, pastas, carnes y bebidas para complementar las diferentes propuestas.

Esta franquicia tiene como interĂŠs innovar tĂŠcnicas en la cocina y atenciĂłn del servicio al cliente, asĂ­ como una mayor calidad en los productos y platos que sirve.

L

Sociales

Ă­

Pizzarelli se renueva

sta sucursal fue transformada para ofrecer un ambiente acogedor, con un estilo tradicional italiano, donde recibirĂĄn a sus clientes con esmeradas atenciones y la verdadera pizza italiana.

La renovaciĂłn estuvo basada en tres aspectos principales: AmbientaciĂłn, novedad y servicio, donde se incorporaron elementos tradicionales de la cocina italiana, asĂ­ como mensajes y fotografĂ­as

E

especiales de la marca transportando a los visitantes a una tradicional trattorĂ­a italiana.

Giovanni Bonarelli, Director General de Bona S.A., agradeciĂł a los presentes su asistencia resaltando “nuestros clientes solicitaron una sucursal con un ambiente especial para compartir con amigos o familiares y asĂ­ lo hicimos. Hemos renovado nuestro servicio y hemos cambiado nuestras instalaciones con el objetivo de complacerlosâ€?.

5 de Noviembre de 2011 es 39

40 es 5 de Noviembre de 2011

Portada

Kenneth Cole Diseñando sonrisas en Haití Por: Nilsen Frías Fotografías: Roberto Cadette y Fuente Externa

Conciencia o “aweareness” es la palabra que define a Kenneth Cole y al equipo que lo acompaña desde New York. Poseedor de una extraordinaria sensibilidad, este diseñador de fama internacional ha sabido mezclar la moda con causas sociales, ayudando a diferentes países necesitados alrededor del mundo. Su caudal de generosidad traspasa fronteras y con acciones precisas responde a esas necesidades de forma creativa y cálida, como ha quedado manifestado en el vecino país de Haití, donde junto a su equipo, ha desplegado acciones contundentes para aliviar la escasez y el dolor de este pueblo.

Los invito a conocer más de este diseñador de grandes éxitos en el exigente mundo de la moda internacional, pero más que todo, por ser un diseñador de sonrisas en cada país que visita.

42

es 5 de noviembre de 2011

Portada

5 de noviembre de 2011

es 43

Portada

“

Creo que la moda es individual, cada quien la define. Si usas algo y no te hace sentir atractiva o cómoda, simplemente no lo uses. Quítatelo inmediatamente si no te produce una sonrisa

“

44

es 5 de noviembre de 2011

Portada

espués de un vuelo corto pero intenso y madrugador hacia Haití, nos encontramos con el protagonista de nuestra portada, quien nos recibe con dinamismo y una amplia sonrisa como si nos conociéramos de toda la vida.

Y es que su imagen es la clara expresión de la cordialidad, simpatía y sencillez, y sin un asomo de altivez o arrogancia, nos permitió la primera entrevista que ofrece en Latinoamérica.

Con 28 años de carrera, este diseñador procedente de Brooklyn, New York, se ha ganado el respeto del público que lo sigue y cuyas piezas entran en nuestro guardarropa por la calidad, versatilidad y originalidad, conquistando a damas y caballeros que esperan ansiosos por sus amplias y variadas colecciones, que imprimen siempre un aire de frescura, desenfado y juventud. Sin embargo, en esta ocasión no se habla de moda, desfiles o colech t e n n e ciones. El y su equipo están envuel“En K tamos tos en cuerpo y alma a sus proyectos Cole tra de escuhumanitarios y es quizás este gozo siempre s clientes de poder ayudar a paliar el dolor de los demás lo que más nos imchar a loeocupar p pactó. s o n y por o l o s De interesante conversación, buen o n s mo r o p humor y entusiasmo, sobresan e cómo lucno cómo le entre todos sus colaboradores fuera, si te son en con la fuerza que impregna a cada una de sus acciones para realmenior”. r e echar hacia adelante “Awearet n i su ness”, una campaña creada en el año 2007, con el objetivo de promover, alentar e inspirar a un cambio social positivo y significativo. A través de la venta de T-Shirts para cada país necesitado de ayuda, buscan crear conciencia sobre importantes cuestiones sociales, motivar a los agentes de cambio, (personas escogidas para ser representantes de Aweareness) y apoyar organizaciones de ideas afines para hacer una diferencia. También venden productos y organizan eventos en apoyo de sus causas importantes.

Pero también su parte creativa, esa que responde a su don con inigualable talento, nos presenta su Colección Otoño- Invierno 2011, la cual está llena de color, trasladándonos a los ambientes emblemáticos de la naturaleza, como el amarillo, el marrón, el verde, gris combinado con negro y otras tonalidades del mismo. En esta colección se pueden encontrar diferentes materiales como cuero, lonas, telas, seda y sintéticos que pueden ser conjugadas y poner en práctica la creatividad entre piezas que invitan a ser usadas gracias a su diseño versátil y literalmente usable, con un toque sofisticado y elegante. Puedes conseguirla en Kenneth Cole, 1er nivel de Acrópolis Center.

D

5 de noviembre de 2011

es 45

Portada

“Creo que Haití hoy vive una especie de metáfora con una sociedad destruida con un gran dolor y nosotros queremos que Haití sepa que no está sola”

¿Cuál es la filosofía y qué valores diferencian a Kenneth Cole de otras marcas?

En Kenneth Cole tratamos siempre de escuchar a los clientes y nos preocupamos no solo por cómo lucen por fuera, sino cómo realmente son en su interior. Es saber cómo piensan y sienten.

mos. En el pasado no contábamos con el lujo de poder escuchar a los clientes de todas partes del mundo, pero ya hoy sí tenemos los recursos y tenemos la meta de conocer qué tienen que decir sobre temas importantes y actuales, de carácter social y de extrema relevancia.

¿Cuál es la clave de su éxito?

Creo que mi trabajo como diseñador es escuchar a mis clientes y darles lo que quieren, no lo que ellos esperan. Eso es lo que hacemos y entiendo ¡es la clave del éxito de nuestra empresa!

¿Por qué apoyar a Haití?

Ahora estamos en Haití para brindar soporte y ayudar a la comunidad. Hemos presenciado la devastación y queremos ayudar con los recursos que tenemos. Hay que construir, brindar servicios, enfocarnos en la educación. Queremos que el mundo conozca la realidad de Haití y brinde soporte porque en realidad lo necesita.

Creo que Haití hoy vive una especie de metáfora con una sociedad destruida con un gran dolor. Y nosotros queremos que Haití sepa que no está sola. Solo el que viene y presencia la realidad de cómo viven más de un millón de familias, aun viviendo en tiendas de campaña, con edificios destruidos, una comunidad completa que desapareció.

La campaña FW11 “what do you stand for”“ se basa en los problemas sociales. ¿Por qué eligió estos temas y cuál es la importancia de la creación de este debate?

Estamos comprometidos con los consumidores.

No solo hablamos con ellos sino que también los escuchamos. Queremos saber qué tienen que decir. La moda no es solo moda, ahora hay que socializar con los clientes y gracias a la tecnología de las redes, han definido al consumidor, cómo interactúan y opinan sobre lo que hace-

46

es 5 de noviembre de 2011

Portada

“

Aweareness, “agente de cambio”, debe ser alguien que inspire a la comunidad, que esté comprometido a dar algo, a tomar buenas decisiones en favor de la comunidad, dispuesto a realizar un cambio

“

5 de noviembre de 2011

es 47

Portada

Su colección Otoño- Invierno 2011 está llena de color, trasladándonos a los ambientes emblemáticos de la naturaleza.

¿Cuál es el papel de América Latina en la visión de la marca y trabajo social?

Entiendo que Latinoamérica ha estado creciendo y lo podemos ver con las redes sociales en la moda. Creo que se está tomando en cuenta por ser un cliente sofisticado. El mundo ha ido creciendo y con el, los gustos de un consumidor que está atento por medio de las redes sociales. ¿Qué es lo siguiente para Kenneth Cole?

Luego de esta entrevista vamos a visitar varios edificios. Hay uno en particular que perdió el techo luego del terremoto. Vamos a ver cómo podemos ayudar a la comunidad. Por otro lado, nos hemos asociado con la Fundación Staying Alive de MTV y hemos reinventado la cinta del Sida y estará disponible a nivel mundial. Y en lo que se refiere a nuestra marca, estamos lanzando nuestra colección Otoño- Invierno para damas y caballeros. ¿Como nace el “Aweareness Fund”?

Nace para ayudar a las comunidades necesita-

48

es 5 de noviembre de 2011

tomar buenas decisiones en favor de la comunidad, dispuesto a realizar un cambio. Es alguien que quiera ayudar e inspire al cambio, ayudando a los demás.

das. Brinda soporte, enfocando los recursos en causas reales que sean relevantes

¿Podría darnos unos tips de moda?

Es una pregunta fuerte....(risas) Creo que la moda es individual, cada quien la define. Si usas algo y no te hace sentir atractiva o cómoda, simplemente no lo uses. Quítatelo inmediatamente si no te produce una sonrisa.

En varias culturas donde las estaciones están marcadas, debes de vestir muy abrigada fuera y luego dentro de los lugares hay calefacción, por eso debes de usar piezas que sean confortables. Creo que hay que usar piezas que te hagan sentir atractiva.

¿Qué cualidades debe tener un “Aweareness”, un agente de cambio? Aweareness, “agente de cambio”, debe ser alguien que inspire a la comunidad, que esté comprometido a dar algo, a

¿Ha visitado República Dominicana?

Si, he visitado Casa de Campo de vacaciones y ¡deseo volver pronto! Ustedes tienen un hermoso país.

Portada

Equipo Kenneth Cole .

Algo más…. de Kenneth Cole Su compañía nace en el 1982 Incluído en la lista de Forbes en cuatro ocasiones, entre las 200 Mejores empresas. Kenneth Cole diseña, ropa, calzado de hombre y mujer, también accesorios, bajo la línea de reacción Kenneth Cole.

Judith Cueto, Nilsen Frías, Kenneth Cole y Laura Conde.

Tiene más de 90 tiendas a nivel mundial, y nosotros contamos con una en el 1er. nivel de Acrópolis Center, Plaza Internacional en Santiago y próximamente en Agora Mall Cuando pasó la tragedia en Haití, su hija le pidió se asociaran para crear y producir unos brazaletes para venderlos por internet recaudando 10,000 dólares que fueron destinados para Haití

Kenneth Cole, asociado con la Fundación Staying Alive de MTV Internacional y la amfAR realizó la reinterpretación de la emblemática cinta del SIDA. Diseñado para conmemorar el descubrimiento del virus hace 30 años, y para encender una nueva ola de conciencia sobre la pandemia con la próxima generación, la nueva cinta de SIDA, cuenta con un doble lazo, y simboliza la unión de los individuos y la duplicación de los esfuerzos en la lucha contra el VIH y el SIDA. Las cintas estarán a la venta a partir del 5 de noviembre, por un valor de RD$195.00 en las tiendas KENNETH COLE de Acrópolis Center y de Plaza Internacional en Santiago. El 100% de los beneficios netos se donarán a AWEARNESS, la Fundación Kenneth Cole, quien se encargará de dividir las ganancias entre la Fundación Staying Alive de MTV y amfAR. La cinta contará con el apoyo de una provocativa campaña de celebridades titulado “Come Together”. La campaña, que se transmitirá en los canales de MTV en todo el mundo en noviembre y diciembre, contará con un montaje de celebridades usando la cinta doble recitando líneas sobre cómo, dónde y cuándo quieran usarlo.

La campaña anima a los espectadores a visitar MTVComeTogether.com, donde pueden aprender datos importantes sobre la prevención del VIH, la compra de la nueva cinta doble o una versión virtual de la cinta para Facebook y Twitter, subir vídeos y fotos de ellos mismos usando la cinta, o ver detrás de las escenas de filmación de la realización de la campaña. Las celebridades que aparecen en la campaña son: Kesha, Sarah Jessica Parker, Cyndi Lauper, Estelle, Gris Skylar, Jackson Cheyenne y Rose McGowan.

Nilsen Frías, Judith Cueto, Laura Conde y Roberto Cadette.

5 de noviembre de 2011

es 49

Portada “Aweareness” es una campaña creada en el año 2007 con el objetivo de promover, alentar e inspirar a un cambio social y crear conciencia en el mundo para ayudar a los más necesitados.

Ahora estamos en Haití para brindar soporte y ayudar a la comunidad.

Hemos presenciado la devastación y queremos ayudar con los recursos que tenemos.

Hay que construir, brindar servicios y enfocarnos en la educación.

Agradecimientos: Félix Alvarez y equipo, de la compañía Ingeniería Estrella, por servirnos de guía del equipo ES en Haití y por sus finas y atinadas atenciones.

Jennifer Moore, directora de Relaciones Públicas de Kenneth Cole, EE.UU por gestionarnos la entrevista para ES Y al equipo de Kenneth Cole Dominicana, Martin Conde y Judith Cueto, por la entrevista exclusiva de Kenneth Cole en Latinoamérica y el Caribe para nuestra revista ES.

50

es 5 de noviembre de 2011

5 de Noviembre de 2011 es 51

Sociales

Nuevo sistema de boleterĂ­a ĂĄ

Ăł ĂĄ Ăł

ÂŽ ĂĄ Ă­ Ă­ icketexpressÂŽ, empresa pionera en venta de boletos para eventos y servicios de entretenimiento en general en RepĂşblica Dominicana, ofreciĂł un coctel para presentar ante sus clientes y relacionados su nuevo sistema de boleterĂ­a electrĂłnica y sitio web: www.ticketexpress.com.do El innovador sistema cuenta con las mĂĄs novedosas aplicaciones y herramientas de la tecnologĂ­a para la venta de boletos a travĂŠs de internet como son el pago con tarjeta de crĂŠdito, selecciĂłn automĂĄtica de asientos, mapas interactivos de los recintos, boleto electrĂłnico, manejo de pre-venta con cĂłdigos promocionales, redes de interacciĂłn con los clientes, entre otras aplicaciones de vanguardia.

T

($ ! ($ ! $ ( Ăł % ! % ) !

Ăą ĂĄ ĂŠ

! " #$ ĂŠ

% ĂĄ ! ! " & '

Sociales

" $ %

Ă­ ĂŠ ĂŠ

After party en Taste 2011

Ăł

ĂĄ

Ă­

l salĂłn la fiesta de Hotel Jaragua se convirtiĂł en el lugar donde se reunieron las figuras mĂĄs importantes de la gastronomĂ­a a nivel nacional e internacional, en donde vivieron la experiencia del mĂĄs grande evento gastronĂłmico del paĂ­s, Taste Santo Domingo.

Cerveza Presidente realizĂł un after party con la presencia de Francisco del Piero del canal latino elgourmet.com. Los invitados disfrutaron de un innovador concepto decorado con mesas, luces y sofĂĄs tipo lounge.

La actividad se desarrollo bajo un ambiente exclusivo y moderno. El Dj Bobby tuvo a cargo la mĂşsica que complementĂł el disfrute de la actividad.

Cerveza Presidente como parte de su apoyo a los eventos gastronĂłmicos participĂł como aliado junto a los organizadores de este prestigioso encuentro.

& %Ă­ ' ( ( Ă­

E

ĂŠ ! " # "

5 de Noviembre de 2011 es 55

Sociales

ÂĄPrecios de feria!

Ăł ĂĄ

Ă­

ĂŠ

olchonerĂ­a y MueblerĂ­a La Nacional, llevĂł a cabo la mayor feria de mayoristas del paĂ­s, celebrada en el puerto de Sansouci.

Con cinco mil metros cuadrados y la exhibiciĂłn de mĂĄs de mil artĂ­culos diferentes para el hogar, la feria contĂł con el apoyo masivo de los clientes de La Nacional.

La misma convocĂł comerciantes desde distintas zonas del paĂ­s que vieron la oportunidad de surtirse con los precios mĂĄs competitivos del mercado.

ĂŠ Ă­

Ă­ Ă­ ĂŠ Ă­

C

ĂŠ

Ă­ ! Ăą "

# $

Ăą

Nuevos Lubricantes

Ă­

!

on el fin de mantener a sus clientes a la vanguardia con la Ăşltima tecnologĂ­a, PetroquĂ­micos Automotrices anuncia el lanzamiento al mercado de su nueva lĂ­nea de lubricantes de altas especificaciones, Amalie. La actividad tuvo lugar en sus nuevas y modernas instalaciones del kilĂłmetro 12 1/2 de la Autopista Duarte.

Este lanzamiento coincide con la celebraciĂłn del vigĂŠsimo tercer aniversario de la fundaciĂłn de PetroquĂ­micos Automotrices.

C ĂĄ Ăą Ăą

Sociales

Scott con nueva tecnologĂ­a

úù

Ă­

ĂŠ

n respuesta a las necesidades presentadas por un gran nĂşmero de consumidoras, Kimberly Clark presentĂł una nueva tecnologĂ­a del papel higiĂŠnico Scott denominada: Smell Clean, la cual contribuye a neutralizar los olores en los zafacones de baĂąo, por medio de una fragancia aplicada en el tubo del papal que pasa a las hojas y que estĂĄ dermatolĂłgicamente probado.

Los principales ejecutivos de Kimberly Clark, durante el evento presentaron los beneficios de la nueva tecnologĂ­a como una forma mĂĄs de decir: “Te Quiero Muchoâ€?.

E

ĂĄ

Ăł

Un nuevo aliado ĂŠ

“ Ž

�

ĂĄ on el interĂŠs de satisfacer una necesidad del mercado crediticio, Caltec Scoring Technologies junto a Data CrĂŠdito lanzaron al mercado dominicano XcoreÂŽ Predictivo, una he-

C

!

Ăł

rramienta analĂ­tica eficaz que permite medir con precisiĂłn el riesgo crediticio asociado a los prospectos o clientes. Esta novedosa herramienta permite medir el riesgo crediticio calculado a partir de las informaciones contenidas en el reporte de crĂŠdito del consumidor.

Moda hecha en RD Dominicana Moda 2011 clausura con ĂŠxito uno de los eventos mĂĄs importantes de la alta costura dominicana.

Je n n y P o l a n c o

Moda

l mundo de la moda ha volcado sus miradas a esta isla caribeĂąa, que por seis aĂąos consecutivos ha enaltecido a la RepĂşblica Dominicana, como una de las principales industrias de la moda latinoamericana. DM se ha convertido en una de las principales plataformas de promociĂłn de la moda mostrando al mundo a una naciĂłn que junto a sus playas, sol e historia, florecen las nuevas tendencias de la industria de la moda. Grandes personalidades como Ă gata Ruiz de la Prada, Carolina Herrera, Oscar de la Renta y Marchesa han sido protagonistas de este magno evento de la alta costura nacional. AdemĂĄs, ha abierto las puertas a la proyecciĂłn de los nuevos diseĂąadores y marcas que hoy dĂ­a desfilan por las grandes pasarelas del mundo, llevando con orgullo el autĂŠntico sello “hecho en RepĂşblica Dominicanaâ€?.

La moda con sentido social ha estado presente en cada ediciĂłn como motor impulsor y alentador para seguir el camino. MĂĄs de 1.5 millones de dĂłlares a mĂĄs de 50 instituciones sin fines de lucro, han sido donados con el firme propĂłsito de contribuir a las causas nobles de la sociedad dominicana y de dar una visiĂłn mĂĄs humana y diferente de la moda.

E

AI

Leonel Lirio

POR: LUIS D. ACOSTA FOTOGRAFĂ?AS: FELIPE ALVARADO

Marisol Henríquez

Camila

Jacqueline Then

Gutiérrez Marcano

Giannina Azar

Arcadio Díaz

Belkola

Moda

5 de noviembre de 2011

es 61

José Jhan

Solange Jiménez

Lucía Rodríguez

Damaris Rubio

Larissa Salcedo

Moisés Quesada

Studio F

Oriett Domenech

Moda

62 es 5 de noviembre de 2011

Moda

Marchesa:

A beneficio de la FundaciĂłn Sur Futuro Es una de las marcas doradas por las actrices de Hollywood como Cameron DĂ­az, Eva longoria y PenĂŠlope Cruz. a noche final de Dominicana Moda estuvo a cargo de la reconocida marca Marchesa. Elegantes vestidos de noche, inspirados en lo Vintage y en las influencias asiĂĄticas definen las colecciones de la marca. Mostrando piezas hermosamente bordadas a mano que crean una estĂŠtica diferente en la alta costura. Su colecciĂłn de DM2011 fue ofrecida a beneficio de la FundaciĂłn Sur Futuro, una organizaciĂłn privada sin fines de lucro que promueve el desarrollo y bienestar social de las comunidades de la RegiĂłn Sur de la RepĂşblica Dominicana.

L

Karen Graig y Georgina Chapman.

Elegantes diseĂąos de la firma Marchesa.

AI

Sociales

ĂŠ

!

" # $ %

% Ăł

Ăł

ĂĄ

Cena de gala para Marchesa

Ăą

* Ăł

os ejecutivos de Dominicana Moda 2011, FundaciĂłn Sur Futuro, DiseĂąador Oscar de la Renta, las diseĂąadoras Georgina Chapman y Keren Graig, ademĂĄs de Invitados Especiales, compartieron una cena de gala patrocinada por el champagne Freixenet en honor a las diseĂąadoras Marchesa.

Las Palabras de bienvenidas las ofreciĂł JosĂŠ Antonio Ă lvarez hijo, gerente ge-

L

" & # '% &

( %

) $ ( $ (

(

# Ăł Ă­ # Ă­

*

ĂŠ

neral de la empresa Ă lvarez & SĂĄnchez C por A., quien dio las gracias a los presentes y a la vez seĂąalĂł que se siente complacido por el ĂŠxito de MD 2011 y enfatizĂł el compromiso de su marca Freixenet para seguir apoyando los grande eventos internaciones.

Tambien agradeciĂł a Cecilia Carballo de Ă lvarez por el excelente montaje y decoraciĂłn de esta actividad que tuvo lugar en el restaurante El JardĂ­n del Hotel Occidental El Embajador.

+ (

( % #

+

Moda

Ingrid Sabater Una dominicana a la moda

Zapatos con corte innovador del diseĂąador italiano Sergio Rossi.

Esta prominente empresaria, con gustos refinados, fue captada por el lente de ES. Te mostramos algunos de los looks que luciĂł esta fashionista en la Semana de la Moda de RepĂşblica Dominicana.

POR NILSEN FRĂ?AS FOTOGRAFĂ?AS: FELIPE ALVARADO CONTACTANOS: Nilsenfriasconsulting@gmail.com

Los colores metĂĄlicos y piezas en metal, estĂĄn presentes en las colecciones de otoĂąo - invierno, si quieres ser el centro de atenciĂłn, estas sandalias, con chapas metĂĄlicas montados en piel negra del diseĂąador Giuseppe Zanotti, para Balmain, son ideales y dan una linda forma a la pierna.

Las plataformas son las propuestas de los diseĂąadores, en cuanto a calzado se refiere. Es importante que tengas buenas piernas para que seas tĂş la protagonista.

Zapatos de Versace.

s fascinate ver como la moda esta en nuestro diario vivir. Sin dudas, a la mujer dominicano le gusta vestir bien, no solo para eventos especiales, eso pudimos certificarlo con esta madre de dos hijos que es administradora de empresas y diseĂąadora de interiores, siendo su nuevo reto una tienda de zapatos llamada Moonwalk.

Ingrid Sabater, con un corazĂłn fashionista, dio cĂĄtedras del uso adecuado de la moda, sin ser vĂ­ctima de ella. Cada dĂ­a en su paso por DM proyectĂł una personalidad definida y con buen sentido de la moda cuidando cada detalle. Los vestuarios escogidos fueron de diseĂąadores nacionales e internacionales, el maquillaje del talentoso y buscado por todas Elis Mesa y los peinados del incomparable, Paolo Divaldi, que por mĂĄs de 15 aĂąos, ha peinado a estrellas de todo el mundo.

Si te gusta la moda y eres vanguardista como Ingrid Sabater copia el look de esta dominicana que siempre estĂĄ a la moda.

E

Si eres audaz este sombrero en forma de ratón rojo con orejas de animal print de Marie Merci sería una opción. Recuerda que cuando uses camisa de cuello alto, como esta de D’Squared, debes de usar el pelo recogido, en la foto estå combinada con Pantalón de Dolce & Gabbana.

El animal print estĂĄ muy de moda, solo hay que cuidar su uso, Ingrid combinĂł estas piezas pequeĂąas que daban un toque a su vestuario final. CinturĂłn y cartera de Dolce & Gabbana.

Ingrid optĂł para lucir en DM este vestido de Yigal Azrouel, que saliĂł en Gossip Girl, el pasado lunes 24, combinado con este collar de perlas y lentes de Jeremy Scott para el proyecto de Linda Farrow, brindando un toque divertido al atuendo final.

Deslumbrante y moderna estuvo Ingrid, con este vestido, en cortes asimĂŠtricos y entalle perfecto de nuestra diseĂąadora dominicana con renombre internacional Oriette Domenech, cartera de plĂĄstico de Christopher Kane.

AI

Actualidad

Paolo detrĂĄs voy yo

Lo que nose viĂł de DM2011

Entre desfile y desfile hay instantes en los que los protagonistas asumen posturas mucho mĂĄs relajada que cuando estĂĄn en escenas. Por ello, en DM2011 nos dimos a la tarea de capturar esas imĂĄgenes que muchas veces ni pensamos que puedan existir en momentos de tanto glamour. La elegancia, los peinados y maquillajes perfectos que se ven en pasarela y en las fotos sociales de este tipo de eventos, son solo el reflejo de un ĂĄrduo trabajo de un grupo de profesionales que en el BackStage asumen con toda profesionalidad.

Le dirĂŠ a mis contactos que estaremos en la pasarela.

No puede quedar ni una sola arruga.

Chica, que no se salga ni un solo cabello de su lugar.

Las modelos esperando la hora de su desfile

Todo va a salir bien, no te preocupes.

DĂŠjame actualizar el Facebook

La prensa siempre lista para capturar momentos gloriosos de cada desfile.

AI

Sociales

Range Rover Evoque Ă­

uego de su presentaciĂłn en las principales ciudades del mundo, Evoque da la bienvenida, mediante la plataforma de Moda mĂĄs importante del paĂ­s, en las instalaciones del Hotel Embajador se presentĂł este impresionante modelo de la marca RangeRover.

DiseĂąado por Victoria Becan, es un vehĂ­culo que viene a satisfacer los mĂĄs altos estĂĄndares del mercado, con tecnologĂ­a de Ăşltima generaciĂłn, con un equipamiento Pure, Dynamic y Prestige, el usuario puede optar por la opciĂłn que mĂĄs se asemeje a su personalidad.

Ăł

L

Grey Goose con Marchesa

! " " #

n elegante coctel realizado en el exclusivo Lounge de Grey Goose, para Dominicana Moda 2011, fue el lugar donde se recibiĂł a las diseĂąadoras Keren Craig y Georgina Chapman de la firma internacional Marchesa.

Al evento se dieron cita los principales

U

$ % & ' ! ( )

diseĂąadores que participaron este evento de moda, asĂ­ como los distintos medios.

Manuel Machado, hablĂł en nombre de la marca, junto a SĂłcrates Mckinney en representaciĂłn de los organizadores de Dominicana Moda. Las diseĂąadoras compartieron y disfrutaron de los cĂłcteles preparados por Grey Goose.

Tentaciones

El G

y sus espuelas llegan PRODUCCIĂ“N, COORDINACIĂ“N Y ESTILISMO: NILSEN FRĂ?AS FOTOGRAFĂ?AS: ISMAEL SOUSSI MAQUILLAJE Y PEINADO: ELIS MESA ESTUDIO

l Gallo es la mĂĄs reciente producciĂłn de “Monos en la MontaĂąaâ€? dirigida, escrita y protagonizada por Juan FernĂĄndez, destacado actor dominicano que en 39 aĂąos de carrera ha realizado 36 pelĂ­culas, siendo su debut en 1972 con SalomĂŠ. Ahora lo podremos ver en una trama que parece sacada de la vida real, donde el “Galloâ€?, personaje principal de la pelĂ­cula. el protagonista encarna un personaje con una visiĂłn imponente y decidida, por la forma en que se enfrenta a la vida en una sociedad corrupta, que lo sentenciĂł a 25 aĂąos de condena por un crimen que no cometiĂł. Es

E

Ella Vestido en pedrerĂ­a hecho a la medida, ideal para las fiestas que se avecinan. De la diseĂąadora dominicana Edita GarcĂ­a.

AI

El Chaqueta, camisa y pantalĂłn del diseĂąador Italiano Maurizio Alberino, BĂşscalo en la Gustavo Mejia Ricart, nĂşmero 63, Naco.

Tentaciones

allo

al cine dominicano

ImĂĄgenes ImĂĄg genes de la pelĂ­cula. pelĂ­cula

extraditado desde los Estados Unidos a la RepĂşblica Dominicana y es cuando nuestro “galloâ€? saca la espuela, enfrentĂĄndose a su pasado y sus demonios, presentes en un evento que puede ser doloroso pero que es la clave de su espĂ­ritu y la guĂ­a para su futuro.

El elenco de la pelĂ­cula lo conforman Juan FernĂĄndez, LĂ­a Chapman, Johnny Mercedes, Katherine Castro, Kiara Romero y Miriam Bello.

Mientras que Annie de Odoguardi es la productora ejecutiva, quien junto a Juan FernĂĄndez, creen en el desarrollo del mercado cinematogrĂĄfico dominicano y sobre todo, en el talento de nuestra gente.

Esta pelĂ­cula se estrenarĂĄ proximamente en el cine.

CrĂŠditos vestuario:

El La tienda Leonardo’s viste a Juan Fernåndez con una vestimenta apropiada para festejar con un estilo simple y elegante. Leonardo’s ofrece reconocidas marcas y una extensa variedad de estilos, colores y accesorios a escoger. Su inspiración es el caballero elegante, moderno, que busca la mejor selección de telas, patrones y confección europea en lo que serå la celebración de un momento especial en su vida.

BĂşscalos en Plaza Central, 3 er nivel.

Ella: Vestido en seda de un solo hombro, con cortes asimĂŠtricos, en dos tonos, que ayudarĂĄn a darle mayor interĂŠs a la silueta.

EncuĂŠntralo en Nubah en la Rafael Augusto SĂĄnchez #56

Accesorios de la diseĂąadora brasileĂąa Marcia MorĂĄn en titanio sobre ĂĄgata, montados en oro de 18 kilates. Disponibles en Gold Center, 3er piso, de Blue Mall.

AI

Sociales

!

Ă­

" # $ ĂŠ % &

Gran Cata en su 5ta. VersiĂłn

Ăą

úù ' úù

" (

) & *

n presencia de invitados especiales y los distintos medios, El Catador ofreciĂł los detalles del evento que celebra cada dos aĂąos, La Gran Cata en su 5ta versiĂłn, este aĂąo conmemorando su aniversario.

La Gran Cata 2011 serĂĄ realizada el 16 de noviembre a las 7 pm. en el Hotel Hilton, para este evento, El Catador contarĂĄ con la presencia de 35 bodegas productoras de renombre mundial y mĂĄs de 100 tipos de vinos.

Entre los atractivos, se espera la participaciĂłn de el cortador profesional Manuel Anselmo PĂŠrez; “CapeĂłn Mundial de Cortes de JamĂłnâ€?, quien viene desde EspaĂąa. “El Catador, como empresa se satisface al llevar al pĂşblico tan majestuoso evento, donde cada detalle es ideado para el pleno goce de nuestros clientesâ€?, expresĂł Piero Bonarelli, Director de Ventas de El Catador.

E

) ' ĂŠ & ĂĄ

Bautizo

ĂĄ Ăł

Ăş

ĂĄ

Cristian GonzĂĄlez

Ăą Ăą

ristian Alberto Gonzålez Núùez recibió el bautizo en la Parroquia Jesucristo Sumo y Eterno Sacerdote. El pequeùo en compaùía de sus padres Higenio Alberto Gonzålez y Lenis Mariel Núùez, sus padrinos Elvin de Mesa y Marcia Tolentino junto a demås familiares acoge el sacramento que lo hace partícipe de la comunidad eclesiåstica y con Êl el llamado de Dios de ser su mensajero y su hijo por siempre.

C

ĂĄ

Los Tigres

presentan su madrina

Ăł Ă­

ĂŠ

n fiel demostraciĂłn de la presencia activa de la mujer en la gloriosa historia del Club AtlĂŠtico Licey, su rama femenina presentĂł a MarĂ­a Matilde Alsina Nivar, la joven que ya ejerce como madrina de la temporada de bĂŠisbol invernal dominicano 2011-12. Las da-

E

! "

mas Mercedes ElmĂşdesi de FernĂĄndez y Matilde DargĂĄm, presidenta y vicepresidenta respectivas de la rama femenina de la enseĂąa azul, impusieron la banda correspondiente a la joven hija del ingeniero Jaime Alsina, integrante de la junta directiva de los Tigres y de Matilde Yolanda Nivar. . Ă­

Ăş

" ĂĄ

ĂĄ

Sociales

Ă­

Ă­ Ăł ĂĄ

ĂŠ

ĂĄ %Ăş ! &

Por una energĂ­a mĂĄs renovable

“

ĂŠ

Ăş

� !

ĂŠ "

& #

l Banco BHD, la CĂĄmara EspaĂąola y la Embajada de EspaĂąa patrocinaron la conferencia “Paneles Solares y Eficiencia EnergĂŠtica en la RepĂşblica Dominicanaâ€?.

En la disertaciĂłn fueron invitadas las empresas Rensa, Renewable Energy S.A., la cual expuso los beneficios econĂłmicos que la Ley 57-07 de incentivos a las energĂ­as renovables ofrece a los que instalen paneles solares.

E ĂĄ ĂŠ

ĂĄ ĂŠ

Ăł ĂĄ

Ă­ ĂŠ

La empresa Rensa es lĂ­der del mercado en instalaciĂłn de paneles solares a Red y posee la Ăşnica huerta solar del Caribe.

De su lado, La empresa SAPEMI expuso sobre los productos que ofrecen para eficiencia energĂŠtica, como son capacitores y reactores.

Expusieron tambiĂŠn el Presidente de la CNE, el Sub Director JurĂ­dico de Impuestos Internos, y el Vice Presidente Ejecutivo y Gerente General del Banco BHD, el cual agradeciĂł la posibilidad de ser el Banco propulsor de financiamientos blandos para la instalaciĂłn de paneles solares.

! " " ! ! #$

GastronomĂ­a

P OR K IKO C ASALS

KIKO . CASALS @ THEGOLFSUITES . COM

twitter.com/KikoCasals

LA DESPENSA DE KIKO CASALS

firman las gentes sabias en tradiciones, que es el maĂ­z sembrado en recĂłnditos cayucos el alimento preferido de la Ciguapa. Su bĂşsqueda la lleva a errar en las noches por zonas poco habitadas, esperando el descuido de algĂşn lugareĂąo para afanarse el preciado grano, algo de manteca y cualquier manjar que se cruce a su paso.

Lo que nadie cuenta es quĂŠ hace la cautivadora dama durante los dĂ­as. No me tachen de osado si me atrevo a sugerir que con semejante despensa debe dedicarse a la cocina. Es mĂĄs, estoy seguro que ella, con su lustrosa cabellera y su lento deambular por los tiempos, no solo se ha ocupado de hechizar a caminantes nocturnos, sino que ha sido una de las guardianas emos el de nuestra rica tradiciĂłn gas“Nos pon a ar tronĂłmica. En su memoria debe delantal p postre guardar la esencia del guayado n realizar u s, aude la yuca, de la consistencia del pa asopao, de la ancestral cocciĂłn del en tres ca sico casabe en el burĂŠn. En sus anaclĂĄ nando el eliciosa queles custodia el sazĂłn del pued blo dominicano para transmitirlo dulce con ar y pacientemente de generaciĂłn a geel de azah i m neraciĂłn. a crema r e g i l a n u Pero en la era del 2.0, contamos con frescoâ€?. otro baluarte de nuestra cultura cude queso linaria, es mi estimada Aunt Clara que desde su web site www.cocinadominicana.com se ha dedicado a rescatar las recetas de siempre, fascinĂĄndonos con cuidadas imĂĄgenes y fantĂĄsticas propuestas tan apasionantes como inspiradoras. Una encomiable labor que traspasa fronteras y lanza nuestra cocina mĂĄs allĂĄ de nuestro paĂ­s.

La receta del majarete de naranja que hoy le presento estĂĄ basada en la que ella hace, pero hoy quiero ir un poco mĂĄs allĂĄ.

AsĂ­ nos ponemos el delantal para realizar un postre en tres capas, aunando el clĂĄsico dulce con deliciosa miel de azahar y una ligera crema de queso fresco. El aroma cĂ­trico se convertirĂĄ en el nexo comĂşn de los tres preparados. Con esta copita no precisarĂĄ de ningĂşn perro blanco para capturar a la Ciguapa.

De bien seguro acudirĂĄ encantada a su mesa.

A

AI

GastronomĂ­a LA PROPUESTA DE HOY...

Majarete con Miel Azahar y Crema de Queso a la Naranja Necesitaremos:

Es noticia

Lo haremos de la siguiente forma:

( para 4 personas) Para el majarete: 2 tazas de leche 2 mazorcas de maíz 2 tazas de leche de coco 2 tazas de jugo de naranja ½ taza de azúcar 6 cucharadas de maicena 2 palos de canela piel de ½ naranja picada Para la crema de queso: 1 taza de queso de ricotta 2 tazas de nata líquida 2 cucharas de azúcar corteza de ½ naranja 8 ó 10 cucharadas de miel de azahar

Para el majarete: Desgranamos las mazorcas de maĂ­z con ayuda de un cuchillo y las mezclamos con la leche. Lo pasamos por la licuadora hasta que nos quede una crema fina y la colamos para quitarle las impurezas. Juntamos esta crema con la leche de coco, el jugo de naranja, el azĂşcar y la canela. Llevamos este conjunto al fuego hasta que arranque el hervor y aĂąadimos la maicena disuelta en un poco de leche. Removemos para que espese y la apartamos del fuego.

Ya fuera de la lumbre, retiramos los palos de canela y aĂąadimos la piel de naranja picada. Continuamos removiendo para que nos quede una crema espesa y bien untuosa.

Enfriamos en nevera.

Para la crema de queso: Calentamos la nata lĂ­quida en un cazo (no debe llegar a hervir), fuera del fuego le incorporamos la ricotta, el azĂşcar y la piel de naranja. Dejamos reposar los ingredientes por espacio de una hora. Pasado este tiempo colamos reservando la nata infusionada. La enfriamos por tres horas en nevera tapada y montamos con batidora elĂŠctrica como si de una crema chantilly se tratara.

Montaremos nuestro postre de la siguiente manera: En un vaso o copa colocaremos una primera capa de majarete, una segunda capa de miel de azahar (como 2 Ăł 3 cucharadas) y terminaremos con la crema montada de ricotta y naranja.

Si se atreve‌ Y Recuerde‌ Hoy le dejo la fórmula para realizar un excelente ricotta casera. Como verå, es bien simple así que se terminaron las excusas para no estar siempre surtidos de un excelente queso fresco.

Necesitaremos (para 4 personas):

½ litro leche entera 1 taza de nata líquida 1 y ½ cucharadas de vinagre blanco de calidad 1 cucharadita de sal Lo haremos de la siguiente forma:

Calentamos la leche hasta que hierva, la retiramos del fuego y le aĂąadimos el vinagre y la sal, removiendo bien para que se mezcle. Al cabo de unos cinco minutos la leche se empezarĂĄ a cortar y a formar grumos, la dejamos reposar un poco mĂĄs y la pasamos por un colador con una gasa para drenar el suero.

Dejar escurrir en nevera de 6 a 8 horas y guardar en un recipiente hermĂŠtico.

*La Miel tiene el doble de poder edulcorante que el azĂşcar comĂşn. Existen diversas variedades dependiendo de la flor utilizada como fuente de nĂŠctar y del tipo de abeja que la produjo. De las “monofloralesâ€? las mĂĄs usuales son de castaĂąo, romero, olmo, tomillo, brezo, azahar, tilo, acacia, eucalipto, lavanda o zarzamora. AventĂşrese a descubrir un mundo lleno de matices. *El Majarete es una especie de flan de coco caracterĂ­stico de la cocina dominicana y puertorriqueĂąa. Su origen se remonta a la ĂŠpoca colonial y su preparaciĂłn ha pasado de generaciĂłn en generaciĂłn hasta convertirse en el dulce mĂĄs tradicional de la cocina antillana. *La Ricotta es un queso de los denominados de “subproductoâ€?, ya que tradicionalmente se realizaba con el suero sobrante de la elaboraciĂłn del provolone o la mozarella, de ahĂ­ su nombre que significa “cocinar otra vezâ€?. ConsĂşmalo muy fresco ya que su vida es bien corta.

Hoy les traigo algo realmente original.

Si usted es de los que gusta obsequiar a sus visitas con galletas hechas con sus propias manos este es el utensilio que le falta a su cocina.

Hasta ahora contĂĄbamos con cortapastas de innumerables formas, desde las mĂĄs clĂĄsicas redondas o cuadradas hasta las mĂĄs originales emulando extraĂąas formas de animales o muĂąequitos. Ahora gracias al Home Made Cookie Stamps podremos rematar nuestras galletas dĂĄndole un exclusivo acabado.

Se trata de un sello con el que estamparlas antes de colocarlas en el horno.

Con sĂłlo ejercer un poco de presiĂłn sobre ellas, quedarĂĄ impresa la frase “Home Madeâ€?, es decir, hechas en casa.

Para que ya nadie dude de que, esas galletas, fueron hechas con mucho amor y con nuestras propias manos. El precio del sello es de unos 17 dĂłlares y lo puede comprar on line en www.spoonsisters.com.

Vocabulario GastronĂłmico Crema montada: es una crema pastelera ligera, pero la diferencia es que se realiza con nata lĂ­quida o crema de leche en lugar de con leche.

Este cambio de base hace que una vez frĂ­a se pueda montar dando la posibilidad de realizar sugerentes preparados.

Infusionar: consiste en mantener un fondo, caldo o preparado tapado durante un perĂ­odo de tiempo, para que este se enfrĂ­e, sin que por evaporaciĂłn se vayan sus propiedades. Infusionar sirve tambiĂŠn para reblandecer carnes que estĂĄn adheridas a los huesos, este es el caso de los rabos de toro o de los entrecotes.

AI

Espiritualidad PENSAR Y VIVIR

UNA VIDA CON SENTIDO

Por : Rev. Gregorio Mateu Director de la FundaciĂłn Felicidad para Todos gregoriomateufelitodos@msn.com

e vez en cuando conviene hacerse preguntas inteligentes, incisivas, profundas: ÂżQuĂŠ hago con mi vida? ÂżTiene sentido lo que estoy haciendo en estos momentos? ÂżMe siento feliz siendo como soy? Estoy obligado a pensar, a reflexionar, a meditar. No puedo dejar pasar las horas, los dĂ­as, los aĂąos sin dar respuestas adecuadas a mis interrogantes vitales.

Estamos en una encrucijada: no sabemos quĂŠ hacer, ni si lo debemos hacer. Estamos con dudas permanentes, nos cuesta tomar decisiones por temor a equivocarnos, a fracasar. La indecisiĂłn no es buena para nada, es el obstĂĄculo que te impide alcanzar ese resultado extraordinario en tu vida laboral, en tu matrimonio, en tu familia, en tus finanzas, en tus estudios o en tu desarrollo intelectual. Debemos tomar decisiones sin miedo, arriesgando, sabiendo que podemos ganar o perder. DĂ­a a dĂ­a las personas enfrentamos el desafĂ­o de tomar opciones significativas y es que la vida es un asunto de decisiĂłn. Nos preguntamos: ÂżQuĂŠ camino seguir? ÂżCon quiĂŠn compartirĂŠ mi vida? ÂżMe conviene este trabajo? ÂżCĂłmo voy a administrar mis bienes? ÂżEn quiĂŠn puedo confiar? ÂżCĂłmo vivirĂŠ? De hecho, todos los dĂ­as tenemos que tomar decisiones, pero tenemos miedo a llevarlas a cabo y nos aventuramos a esperar que alguien decida por nosotros. Es preciso seguir adelante sin miedo. Nos recuerda Theodore Roosevelt: “La mejor decisiĂłn que podemos tomar es la correcta, la segunda mejor es la incorrecta, y la peor de todas es ningunaâ€?. Recuerda que nadie puede decidir por ti.

Eres dueĂąo y seĂąor de tus proyectos, responsable de tus decisiones, amo y gestor de tus aciertos y aprendiz aventajado de tus errores.

Puedes y debes hacer lo que quieras, pero asumiendo tus posibles equivocaciones, estando siempre bien dispuesto a rectificar. ActĂşa hoy, decide con energĂ­a, no te quedes paralizado en un limbo indefinido que no te lleva a ninguna parte. Procura adquirir dĂ­a a dĂ­a raudales de sabidurĂ­a para conseguir ser la persona que te gustarĂ­a ser, vivir la vida que te agradarĂ­a vivir, alcanzar los resultados que has soĂąado y disfrutar de todo cuanto Dios te ha regalado. Eres una gran persona, date cuenta de ello. Tampoco sea imprudente tomando decisiones a

D

AI

lo loco, sin reflexiĂłn ponderada y prudente. SĂłfocles avisaba: “Las decisiones rĂĄpidas son decisiones insegurasâ€?. Deja de actuar a la ligera, sin pensar, dejando de lado las razones justificadas.

Dios nos avisa: “TĂş me dijiste: Yo te voy a instruir; te voy a enseĂąar cĂłmo debes portarte. Voy a darte buenos consejos y a cuidar “siempre de ti.â€? (Salmo 32,8). Es la culminaciĂłn de la verdadera sabidurĂ­a: saber que Dios guĂ­a tus pasos, atiende tus clamores, calma tus sinsabores, te muestra los caminos del ĂŠxito y pone valor a tus decisiones. Cabe recordar, asĂ­ mismo, que las decisiones que tomamos hoy afectarĂĄn nuestro maĂąana; lo que decidamos hoy no solo nos afectarĂĄ a nosotros, tambiĂŠn marcarĂĄ el devenir de otras personas, especialmente los que estĂĄn mĂĄs cerca de nosotros: familiares, amigos, compaĂąeros de trabajo... No quiero acabar esta reflexiĂłn sin recordar la enorme importancia de los valores que dan orientaciĂłn y significado a nuestras vidas. Tu trabajo, tu familia, tu trayectoria vital, tus amistades, tus diversiones, tu seguridad, tus cualidades, tus defectos te obligan a decidir con causa, para que los efectos sean saludables. Espero que te sirvan unos con-

debes “Puedes yque hacer lo, pero quierasndo tus asumie s equivoposible s, estando cacione bien siempreto a dispues rectificar.�

sejos a la hora de dar sentido a tu vida, tomar decisiones acertadas y orientar tu futuro: 1. Se lo mĂĄs preciso y claro que puedas. Examina lo que es importante y lo que es poco significativo. Evita las nebulosas que te obligan a decidir a expensas de la suerte. 2. Examina todas las posibilidades existentes, sabiendo que no suele existir una soluciĂłn perfecta, definitiva, exacta.

Las circunstancias ayudan. Las posibilidades personales son de gran riqueza. El bien debe siempre prevalecer sobre el mal. 3. No tomes decisiones basadas en la emociĂłn o el sentimiento incontrolado. No te dejes llevar por la pasiĂłn desbordada del momento. Deja serenar tu espĂ­ritu, domina tu corazĂłn y decide. 4. Recuerda la norma sabia de San Ignacio de Loyola: “En tiempo de crisis no hagas mudanzaâ€?. Espero el momento oportuno, cuando tu mente estĂŠ serena, tu corazĂłn equilibrado, las circunstancias quietas y la oraciĂłn despierta. 5.

Dios tiene algo que ver en tu decisiĂłn. No quiebres tus principios morales por las conveniencias del momento. “Si alguno le falta sabidurĂ­a, pĂ­dasela a Dios, y El se la darĂĄ, pues Dios da a todos generosamente sin despreciar a nadieâ€?. (Santiago 1, 5) 6.

Ponga en funcionamiento la decisiĂłn y evalĂşe, luego, sus resultados. La fuerza de voluntad y el empeĂąo logran milagros. Somos responsable, en definitiva, de nuestros ĂŠxitos y de nuestras equivocaciones.

Test

ÂżTienes actitud ganadora?

Te diriges a saludar al muchacho que te gusta, pero lo ves rodeado de chicas guapísimas‌ A.Levanto el mentón y voy derecho a mi presa.

B.Aguardo un momento a que se despeje un poco el ĂĄrea.

C.Espero a que estĂŠ solo para acercarme.

Cuando sufres una derrota‌ A.La dejo atrås y voy por mås.

B.Intento aprender de ese fracaso.

C.Me desanima y me lleva un tiempo recomponerme. ÂżSueles tomar riesgos?

A.SĂ­, amo los desafĂ­os.

B.No tanto, mido mucho las consecuencias.

C.No, en absoluto.

ÂżEstĂĄs a gusto con tu vida?

A.SĂ­, estoy en mi mejor momento.

B.Estoy bien, pero estarĂŠ mejor.

C.No tanto, hay muchas cosas que me faltan.

Para ir a una fiesta, ÂżquĂŠ color de vestido escoges?

A.Rojo u otro llamativo.

B.Tonos pasteles.

C.Negro o gris.

En la intimidad‌ A.Me gusta llevar las riendas.

B.Tomo el mando por momentos.

C.Prefiero que el otro maneje la situaciĂłn.

ÂżSientes que te destacas por sobre el resto?

A.Claro que sĂ­.

B.En algunos aspectos puede que sĂ­.

C.Nunca siento eso.

Cuando te enfrentas a un problema‌ A.Lo afronto y lo supero råpidamente.

B.Reflexiono y pido consejos.

C.Dudo mucho y eso me angustia.

RESULTADOS ÂżTienes ĂŠxito con los hombres?

A.Mucho.

B.No me puedo quejar.

C.Poco.

AI

Mayor cantidad de respuestas “Aâ€?: Retroceder nunca, rendirse‌ jamĂĄs, con esa actitud encaras tu vida. Eres una mujer plena, segura y exitosa, nada te amedrenta, no temes a las dificultades, pues sabes que tienes la fortaleza suficiente para afrontarlas. Tu actitud, tan avasallante como positiva harĂĄ que consigas todo aquello que te propones. Bien por ti!!

Mayor cantidad de respuestas“Bâ€?: Eres una mujer pensante y equilibrada. Te motivas y te superas a ti misma, vas tras tus sueĂąos, y consigues las metas que te propones, pero fundamentalmente piensas

antes de actuar. No te tomas nada a la ligera y si llegas a equivocarte aprendes del error. Eres la fusiĂłn perfecta entre actitud y reflexiĂłn.

Mayor cantidad de respuestas “Câ€?: Tienes que revisar tu actitud, pues te desanimas ante cualquier adversidad, te cuesta tomar iniciativas y temes tanto fracasar que ni siquiera lo intentas. Prefieres que los demĂĄs tomen las decisiones por ti, pues es mĂĄs cĂłmodo y menos arriesgado.

Debes creer mĂĄs en ti, valorarte y ser conciente de que puedes dar mucho mĂĄs, sĂłlo es cuestiĂłn de actitud.

Cuando miras hacia el pasado, ÂżquĂŠ ves?

A.Muchas cosas buenas, aunque siempre elijo mirar al futuro.

B.Buenas y malas experiencias que me hicieron lo que soy hoy.

C.Una seguidilla de errores.