en sociedad
Periódico HOY Revista quincenal 26 de marzo de 2011
Edición Especial
NIÑOS
TENTACIONES Hijos de Famosas Dominique Hasbún, Diego Nicolás, Carlos e Irene Janáriz reportaje Jonathan David expone «Huellas de mi infancia» Interiores Espacios para chiquitines
NURIA &lESLIE
Un dúo lleno de amor, complicidad y alegría
82 En Sociedad 26 DE MARZO DE 2011
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 1
Contenido
8
38
Bazar Accesorios, moda y juguetes
Entrevista Central
NURIA & LESLIE
24
Un dúo lleno de amor, complicidad y alegría
Reportaje High Score Center
Portada: Claudia Veras
P. 26
Campamento Feria de Campamentos 2011
P. 28
Colegio Sek Internacional
P. 76
P. 30 Tentaciones Hijos de famosas Dominique Hasbún, Diego Nicolás Ozores, Carlos e Irene Janáriz Díaz
Reportaje ¡Felices Jugando! Para el desarrollo de los niños
66
Inter i Espa ores cios p ara c hiqu itines
P. 70
34 Modas Opciones para los más pequeños 2 es 26 de marzo de 2011
Jovenes ¡Cómo han pasado los años! Iamdra Fermín
64
Reportavjeid expone
a Jonathan D infancia” mi e “Huellas d
P. 74
Radiantes Aprende a maquillar a tus hijas
78
nos omía olate relle n o r t Gas s de choc as s n Muffi elada y fre m mer
P. 80
Literatura Una interesante selección infantil
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 3
MENSAJE DE LA EDITORA
en sociedad
Periódico HOY Revista quincenal 26 de marzo de 2011
Edición Especial
NIÑOS
TENTACIONES Hijos de Famosas Dominique Hasbún, Diego Nicolás, Carlos e Irene Janáriz REPORTAJE Jonathan David expone «Huellas de mi infancia» INTERIORES Espacios para chiquitines
NURIA &LESLIE
“Dejad que los niños vengan a mi y no se lo impidais, porque de los que son como estos es el Reino de los Cielos” Mateo 19, 14
Un dúo lleno de amor, complicidad y alegría
DIRECTORA-EDITORA MARIBEL LAZALA COORDINADORA-JEFE LUISA BLANCO COORDINADORA
NATHALIE ALMONTE REPORTEROS
RENANIA REYNA, BIOCARY GONZÁLEZ, LUIS ACOSTA Y MESSALINA SENA CORRESPONSAL
SUSANA VERAS, SANTIAGO, R.D. COLABORADORES MAYTÉE SEPÚLVEDA, NATALIE DÍAZ, GRACIELA AZCÁRATE, ANA ELIZABETH HERMIDA, MAYUYI HERNÁNDEZ, KIKO CASALS, LISSA DIAZ, JAKE KHEEL, CAROLINA SALADÍN Y GABRIELA REGINATTO
FOTÓGRAFOS ILUMINADA PAULINO, FELIPE ALVARADO, RUBÉN ROMÁN, EVA HART, TONY NÚÑEZ, DAVID NIN, TONY PAMPILLO, CLAUDIA VERAS Y ROBERTO CONCEPCIÓN ESTILISMO Y MODA NILSEN FRÍAS DISEÑO RAFAEL ANTONIO ACOSTA, IRMA NÚÑEZ GERENTE DE VENTAS DE PUBLICIDAD GEMA CAROLINA MIRANDA EJECUTIVAS DE VENTAS SANTO DOMINGO JOSEFA MARÍA ROSARIO, DENISSE Y ELISABETH TAVÁREZ SANTIAGO NIURKA PUELLO
REY
PUBLICIDAD Y VENTAS PERIÓDICO HOY SEPARACIÓN DE COLORES IMÁGENES DIGITALES
Edición 483 Año XV La revista es viene insertada en la edición sabatina del periódico Hoy, cada quince días. No tiene precio comercial. Las informaciones se publican gratuitamente sujetas al criterio de la Editora Avenida San Martín número 236, Santo Domingo República Dominicana Página Web: www.hoy.com.do sección: En Sociedad E-Mail: ensociedad@codetel.net.do Teléfono: 809-683-4121
4 es 26 de marzo de 2011
M
ientras somos niños, transitamos la danzar con la vida, que dé paso a la esvida con absoluta libertad, plenamenperanza y a la ilusión, a la magia, a la te confiados en que nuestros padres fiesta, y al estallido de la más completa están a cargo. alegría. Pero al mismo tiempo, deleitéEl peligro o la ansiedad no existen, monos en la Palabra de Dios, llenanporque no hemos sido manipulados do nuestro espíritu de sus enseñanzas por el miedo, el temor, la incredulidad para que podamos crecer en sabiduría o la falta de fe. Esa dulce sensación y conocimiento, y de esta manera, obque nos permite lanzarnos al supuesto tengamos las promesas que El nos dejó peligro, convencidos de que los brazos para ascender a lo perfecto. amorosos del padre o la madre están Esto no es una utopía o un cuento de ahí para recibirnos y acunarnos en sus hadas. Cotidianamente, nos enfrentaPOR brazos, es el estado perfecto, donde la mos con los retos del mundo, que nos MARIBEL LAZALA inocencia, la ingenuidad y la ternura, impulsan a quejarnos, a lamentarnos, maribelazala@hotmail.com están sobre todas las cosas. a ceder a lo imperfecto, cuando tene¿Quién no quisiera ser un niño nuevamente? Por- mos –como hijos del Dios Altísimo- el poder para que sin lugar a dudas, ser niño es lo más cercano alcanzar todo aquello que proclamemos con fe. Así a los ángeles y a Dios de que disponemos los hu- lo afirma Lucas 18, 27 cuando dice: “El les dijo: lo manos. Sus caritas angelicales, sus dulces sonrisas, que es imposible para los hombres es posible para sus abrazos y manifestaciones de amor tan espon- Dios.” Y en otra cita bíblica nos confirma: “Estaré táneas, son un verdadero bálsamo de amor en un contigo; no te dejaré ni te desampararé”. Y como mundo convulso. Basta mirarlos, tenerlos cerca, estos, cientos de promesas que nos confirman que escucharlos, sentir sus manitas inocentes sobre somos “más que vencedores por medio de Aquel que nuestro rostro, para que un torrente de ternura nos nos amó”. Hoy, como un niño frente a su Padre, deinvada el alma. Ya lo dijo Jesús cuando clamó: “De- posite sus penas, sus problemas, su enfermedad, en jad que los niños vengan a mi”, que es como deci- las manos misericordiosas de su Padre Celestial. El dir dejarnos envolver por lo hermoso e inmaculado nunca le fallará y siempre, siempre, estará atento a de la vida. Pero también dijo: “…porque de los que tus necesidades para suplirlas en abundancia, siemson como estos es el Reino de los Cielos”, queriendo pre y cuando lo hagas con fe absoluta en su poder y claramente decirnos que si tenemos un corazón tan gracia. Agradezcamos el privilegio de ser padres y puro como un niño, ese es un llamado también para abuelos, y poder disfrutar de la cercanía e ingenuinosotros, los adultos. Y sin duda alguna, ¡cuánto dad de nuestros hijos y nietos, en la certeza de que es aprendemos de esos pequeñines que nos llenan el esta una etapa que pasa de forma física, pero que pohogar de tan sana alegria! Es por eso que si quere- demos preservar en la sanidad de nuestro espíritu. mos ser mejores, nuestros maestros deben ser nues- En nuestra portada y entrevista central de esta, tros chiquitines, los cuales no mienten, no engañan, nuestra primera edición especial NIÑOS, disfruten no critican, y sólo saben dar auténticamente lo que de las bellas imágenes de Nuria Piera y su hija Lessu corazón les dicte. Pero además, aprenderemos de lie, un dúo perfecto de amor, complicidad y alegría. ellos la confianza, la verdadera confianza en nues- Conozca la hermosa vida maternal de esta famotro Padre Celestial, que se traduce en la certeza de sa comunicadora y la especial complicidad de que que en los momentos más difíciles de nuestra vida, disfrutan. Pero además, un contenido tan diverso El está siempre listo para ayudarnos, si así nosotros como interesante, sobre el maravilloso mundo inlo proclamamos. Porque ciertamente, la paz de Dios fantil, llenan nuestras páginas de color, creatividad guarda a los creyentes de la ansiedad, la duda, el te- y diversión. ¡Disfruténla! mor y la congoja y por el contrario, la ansiedad y la preocupación, indican una falta de confianza en la Hasta la próxima y que Dios les bendiga. sabiduría, soberanía, misericordia y poder de Dios. Decidámonos a tener un corazón de niño, que nos permita caminar en el amor, que nos convoque a
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 5
Voz Alta
Arte dominicano en Nueva York Este libro está destinado a miles de americanos que quieren aprender español. Una de las obras del pintor dominicano Dionisio Blanco fue incluida por la la famosa editora The Mc Graw Hill Companies, de Nueva York. La obra titulada “Experience Spanish” fue escrita por los autores Amores, Suárez García y Morris, y tiene referencias sobre España, México, Cuba, Costa Rica, República Dominicana y otros países de habla hispana de los que toca aspectos de la cultura, como la música típica, las artes plásticas y los mercados.
Estos vasos térmicos mantienen la bebida durante más tiempo, ideales para salir de paseo. Incluye tapa de la boquilla y válvula Magic antigota.
Avent Con la calidad de
Los productos Phillips Avent han sido diseñados pensando en las necesidades de la madre y del bebé. Para la alimentación de los más grandecitos, Avent ofrece estos vasos a prueba de goteo, aunque lo agite, lo tire por los aires o lo deje volteado. El secreto está en la válvula Magic patentada de Avent, que se dobla para dejar que el aire entre en la taza, de modo que el bebé tiene un flujo continuo de líquido con el mínimo esfuerzo. Distribuidor exclusivo AG Mercantil. Para más información llamar al 809-4949 ó escribir a agsa@codetel.net.do
6 es 26 de marzo de 2011
El Oso Yogi en 3D
Lamparitas Huggies
La pantalla gigante ofrece esta interesante opción para toda la familia El ladrón favorito de canastas de picnic llega a la pantalla grande en “El Oso Yogi”, una nueva aventura filmada en 3D, que combina actores reales con animación por computadora. La premier de la película fue auspiciada por el club de madres de la República Dominicana, especializado en apoyar a las madres y futuras madres en la importante tarea de la crianza de los hijos “Club de madres, mamá y bebé”, cuenta hoy en día con más de 20 mil socias, con las que interactúa permanentemente a través de su plataforma multimedios, compuesta por el portal www.clubmadreybebe. com.do, la revista trimestral del mismo nombre, cápsulas en radio y eventos presenciales que sirven de canal para llevar el mensaje y apoyar a madres y mujeres con edades comprendidas entre 18 y 50 años, con hijos de 0 a 7 años.
Para la parte correspondiente a la República Dominicana fue escogida una de las obras de la serie “Sembradores”, de Dionisio Blanco, en la cual aparece una figura femenina sembrando nubes en un mundo celestial, con una luna en el fondo. Dionisio Blanco es un pintor dominicano, cuyas pinturas reflejan los brillantes colores del Caribe. Casi todos sus cuadros se centran en el personaje del sembrador, representado sin rostro y en mundos idílicos y fantásticos.
Huggies trae al país su nueva colección de Lamparitas de Disney con los personajes: Igor, Piglet, Pooh y Tiguer. Nuevamente Huggies trae a Winnie de Pooh y sus amigos, ahora con atractivas y hermosas lamparitas en cuatro modelos coleccionables para decorar la habitación del bebé. Lo puedes adquirir totalmente gratis por la compra de RD$1,000 en pañales Huggies. Los consumidores podrán adquirirlo en los súper mercados La Sirena, Pola, Bravo, Iberia y La Cadena.
Voz Alta
Shakira,
un concierto para la historia
Oscar de la Renta y Tony Rivera.
Carnaval de Punta Cana Miles de turistas nacionales y extranjeros se reunieron para celebrar. Las principales comparsas ganadoras de las principales provincias de la República Dominicana asistieron al Carnaval de Punta Cana, que contó con la participación especial de las comparsas de las islas Curazao y Aruba. Las actividades de celebración del carnaval empezaron con una gran fiesta en las Galerías Comerciales de PuntaCana Village. El inicio del desfile fue abierto con una exhibición de vehículos de colección de las décadas del 40, 50 y 60 y en esta cuarta versión, hubo cifra record de asistencia, en la que se destacó la presencia del diseñador Oscar de la Renta, José Rafael Lantigua e importantes personalidades ligadas al sector turístico.
Comparsa niños PuntaCana Internacional.
Según informaciones de la web, formarán parte del concierto, Pitbull, Vicente García, Secreto, Ilegales y Bocatabú. Producciones George Nader trae este próximo 30 de Marzo, a las siete de la noche, el concierto de la colombiana Shakira, en una presentación que forma parte de su tour mundial Sale el Sol. Ticket Express publicó en su página web los precios de las boletas a 600 pesos en grada, 1,000 en terreno, 2,500 en VIP Gold, 4,000 en VIP Platinium y 10,000 en Special Guest. Shakira ha revolucionado la música interpretando nuevos ritmos, sumando su particular voz y sus movimientos de ca caderas, y en esta ocasión, será la República Dominicana testigo de su encanto.
Buena música sobre las piedras Hace 10 años hicieron historia con un concierto a casa llena en Altos de Chavón, y ahora, Duran Duran regresa el próximo 30 de abril, con su gira “All you need is now”. La famosa agrupación vuelve a la República Dominicana y desde ya, reina un gran entusiasmo entre los seguidores de esta popular agrupación, que se presentó por primera vez en el 2001, y ahora vuelve con su gira “All you need is now”. La agrupación Duran Duran ha vendido más de 100 millones de copias de sus discos, y ha tenido 21 sencillos en la importante lista Billboard Hot 100, y treinta en el Top 40 de Gran Bretaña. Para este concierto, vienen los miembros originales de la popu popular banda: el vocalista Simon Le Bon, John Taylor en el bajo; Nick Rhodes, en los sintetizadores, y Roger Taylor en la batería. La producción general del concierto está en manos de Pedro García, presidente de SkyPro.
26 de marzo de 2011
es 7
Bazar
Tiny Eyes
Especialistas en visión de los mas pequeños tiene en sus instalaciones monturas ópticas y como en la foto te mostramos puedes encontrar tanto para las niñas como los niños, en diferentes colores y modelos. Los jabones Shuploo vienen en diferentes presentaciones, que incluyen el Shuploo de avena, para nutrir la piel del bebé; el Shuploo de manzanilla, perfecto para pieles irritadas; y el Shuploo de proteína de leche, que como ningún otro suaviza e hidrata la piel de los pequeñines. Búscalo en tu farmacia o súper mercado favorito.
Accesorios para cuidar a tus hijos Clarins
POR: NILSEN FRÍAS FOTOGRAFÍAS: CINDY RAMÍREZ Y FUENTE EXTERNA
El cuidado de los chicos es una tarea árdua, pero hoy día contamos con productos que nos facilitan la vida. ES te presenta estas opciones para que puedas economizar tu tiempo y le brindes lo mejor a tus hijos que son la mejor inversión de un padre.
Para este eterno verano el Creame Solaire Haute Protections Spécial Enfants SPf 30 de Clarins es genial para proteger la piel frágil de lo más pequeños de la casa con pantallas 100 % de minerales resistentes al agua. Clarins está en Blue mall, 1 er nivel, o puedes ir a Prestige de Acrópolis Center.
L’ Occitane con más
de 30 años dedicados a la fabricación de productos de belleza naturales te presenta, para nutrir y proteger la piel de los chicos esta linea completa a base la manteca de Karite. Ubicados en el 1 er, nivel de Blue mall.
¡Kids! de Óptica Oviedo, expertos en protección
de la vision de tus hijos, te brindan una amplia gama de monturas especiales para tus niños. Mira flex Ideal para los pequeños por ser en un material super flexible. Disponible en diferentes formas que podrás adquirir dependiendo del tipo de cara del niño y tienes la opción de ponerles lentillas solares Barbie Es otra de las opciones que te ofrece ¡Kids! de Óptica Oviedo. Ideal para las más coquetas de la casa.
8 es 26 de marzo de 2011
Orgánica
Si quieres que tus hijos crezcan sanos, te recomiendo los suplementos vitamínicos que te ofrece Orgánica. En la foto, diferentes opciones que se ajustaran a tus necesidades. En plaza Cataluña de la Gustavo Mejia Ricart.
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 9
Bazar Lilliput
En sus instalaciones consigues colecciones completas y actualizadas de CARTERS y OSHKOSH para niños y niñas desde 0 hasta 10 años. Búscala en Blue Mall, 3er, nivel.
Moda infantil para todas las edades POR: NILSEN FRÍAS FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA
La vestimenta de los más pequeños de la casa, no importando su actividad, es una necesidad para los padres, y ES te ayuda a conseguir las mejores alternativas, sea para dormir o salir a disfrutar en familia.
Benetton
te presenta una colección diferente y divertida, con mucho color y telas aptas para los chicos de la casa. Dirígete a cualquiera de sus instalaciones de Blue Mall ó Acrópolis Center y sé parte de la magia de Benetton.
Clonhadas
es una franquicia Colombiana, con un concepto innovador de tener pijamas para toda la familia. Todas en 100 %algodón, con tallas desde un año en adelante. Podrás encontrar una pieza cómoda y funcional. Ubicados en el 3er, nivel de Blue Mall.
10 es 26 de marzo de 2011
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 11
Bazar
El Mundo del Juguete
¡A jugar!
La hora más alegre de todos los pequeñitos
principal objetivo Un juguete, tiene como ar otras funciones la recreación, sin exceptu rendizaje, el como la formación, el ap n de los aspectos desarrollo o estimulació , y de convivencia intelectual, psicológico social, entre otros.
POR: BIOCARY GONZÁLEZ FOTOS: FELIPE ALVARADO Y
E
FUENTE EXTERNA
n los niños el juguete es un objeto imprescindible y con ellos toma su máximo valor en el con texto del desarrollo hum ción del juguete en los niñ ano. La funos yar el desarrollo de múltip es la de apoles aspectos de éstos, tanto el físico como el psicológico. Es a través del juguete que los niños exploran, descubren, aprenden e inte ractúan con múltiples objetos y problemas que forman una parte importante de su ade cuado desarrollo como individuos. Por eso, para los niños los jug uetes son sinónimo de alegría y diversión y son en ocasiones, sus fieles confidentes y amigo s inseparables. Objetos de tanto valor que logran hacer reir incluso al más tímido de los niños. Aquí, algunas opciones para alegra r y dejarse contagiar con el espíritu infantil que todos llevamos dentro.
12
es 26 de marzo de 2011
La Novia de Villa
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 13
Sociales
Gian Carlo Lendof y María Alejandra Ortiz.
Saint George sosteniendo su trofeo.
Field Day
Ana Maria Mercedes, Catalina Lafuente y Diana Pérez.
Para toda la familia en el Colegio Saint George El tradicional Field Day St.George se realizó en un ambiente familiar con el propósito de integrar a padres, estudiantes y profesores, quienes compartieron de forma sana y divertida.
Rafael Díaz, Félix Rafael Díaz, Lía Camila Díaz y Miosotis Vargas de Díaz.
L Manuel Monzón, Felipe Monzón y Licellotte de Monzón.
14 es 26 de marzo de 2011
as actividades recreativas y deportivas, en las que participaron los padres y estudiantes en los equipos Rojo y Azul, se desarrollaron durante todo el día en el plantel escolar, principalmente en las instalaciones del Polideportivo Profesor Abraham Espaillat. Entre los juegos realizados por los estudiantes estuvieron: carreras de relevo, carrera en sacos, baile del aro, el juego al pañuelo, juegos inflables entre otros. Saint George School realiza el Field Day desde hace 34 años con el interés de reunir a los que son y los que fueron alumnos de la institución. El evento se inició a las 9:00 de la mañana con una gran apertura que contó con un magnifico espectáculo de mimos y malabaristas.
Alejandro Logroño, Ámbar Cuervo, Samantha Rivero y Alejandro Villanueva.
Paloma Rodríguez, Maite Mejía, Naomi Di Cocco y Ana Marti.
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 15
Sociales
Miss Teen
Juventud, belleza y talento El espectáculo de elección y coronación tendrá lugar el lunes 11 de abril en el Teatro La Fiesta del Hotel Reinassance Jaragua, con una producción inspirada en sol, playa y arena. Candidatas de Miss Teen del Cibao.
Las candidatas recibieron presentes de los patrocinadores, en la imagen las representantes del Sur.
Candidatas Miss Teen del Este.
16 es 26 de marzo de 2011
E
l certamen cuenta con una atractiva modalidad, en la cual las adolescentes con edades comprendidas entre los 13 y los 17 años compiten por región. A su vez, las regiones están identificadas por colores, el verde para el Cibao, el azul para el Este y el naranja para el Sur. Además de competir por el título principal, existen otros tres títulos importantes, los de Princesas Regionales. Estos títulos serán elegidos por el público a través del sistema de mini-mensajes enviando el número oficial de sus candidatas favoritas al 3300. Las candidatas están agotando una interesante agenda de entrenamientos y actividades especiales, que incluye la celebración de un show de talentos, visitas a medios de comunicación y una innovadora convivencia con sus padres. La joven que resulte electa como Miss República Dominicana Imagen Teen, representará al país en el certamen Miss Hispanoamérica Internacional 2011 que se celebrará del 7 al 12 de junio en Punta Cana.
Kimberly García y Marleny Hernández.
Rommy Grullón y Liliana Mateo.
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 17
Sociales
Princesa de Pellerano, Wanda Guerrero e Ileana de Aybar.
Ivanova Valera, Julie Guerra y Roxana Dargam.
Un gran motivo para celebrar Durante la celebración fueron reconocidas Ana Rosa Bernal, María Natalia de Reyes, Siggy de Sánchez, Lala Valenzuela, Idalita de Tavárez, Susan Meyer, Milagros Ripoll, Myra de Franco y Roxana Dargam Azar, actual vicepresidenta.
C
umplir 40 años de servicios a favor de los más necesitados, fue el gran motivo para que las integrantes de la Asociación de Voluntarias del Instituto de Oncología Dr. Heriberto Pieter, organizaran un cóctel para compartir juntas tan hermosa iniciativa. El encuentro se realizó en el jardín de la residencia de Cristina Bonetti de Herrera, voluntaria de la en-
tidad, e inició con la bendición de la madre superiora del Oncológico, Sor Helen Taveras; seguido de las emotivas palabras de Julie Guerra de Oller, presidenta de la entidad. Finalmente, se hizo un reconocimiento especial a las voluntarias con una trayectoria de servicio de más de 20 años a favor de los enfermos de cáncer, y un homenaje póstumo a Rosa Emilia Sánchez de Tavares, quien fuera la fundadora de esta organización.
Myrna Fiallo de Gutiérrez, Angélica de Ginebra, Lucy Medina y Mary Morros de Batlle.
Carmen Pimentel de Mateo, Carmen Julia Ruiz, Lala Valenzuela, María Selman de Rua y Ana Chávez.
Jenny Podesta de Vásquez, Mercedes Febles de Aybar, Janette de Cabral y Mayra de Franco.
18 es 26 de marzo de 2011
Hipolito Herrera, Lyl Tavárez, Margarita de Tavárez y Manuel Enrique Tavárez.
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 19
Sociales
Pelayo Rancier, Nancy de Camarena, Maritza de Rancier y Adolfo Camarena.
Milagros Bello, Rosario Rivera Bond y María Elena Ditrén.
“Simplemente una ilusión”, Malvina Zorrilla y Jacqueline Then.
de Rosario Rivera Bond La muestra estará abierta al público en el Museo de Arte Moderno, en horario de martes a domingos de 9:00 a.m. a 5:00 p.m., hasta el 22 de mayo.
C
on el auspicio del Ministerio de Cultura, el Museo de Arte Moderno y la Asociación de Amigos del Museo de Arte Moderno, la artista plástica Rosario Rivera Bond inauguró su exposición individual
“Simplemente una ilusión”. La exhibición consta de 40 obras de arte, en las que la artista trabaja con objetos reciclados de uso femenino (cosméticos, perfumes, joyas, trajes, zapatos) combinándolos con medios mixtos y óleos.
Ana Vidal de Cabrera, Aquiles Cabrera y Ameriquín Velásquez.
Manuel Castillo y Letty Rivera de Castillo.
20 es 26 de marzo de 2011
Una de las obras que integran “Simplemente una ilusión”.
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 21
Sociales
Carlotta Rodríguez y Carly Marie Adrians Francesca de Jacobo y Nubia Isabela Jacobo. Yohanna Hilario y Yamy Cruz.
Fashionistas Huggies Modelan nuevo pañal
Miranda Arias y Cristy Nicole Nuñez.
Devi Salazar, Andres Nicolas, Tania Nuñez de Nicolas y Gissel Baba
El nuevo pañal Huggies Natural Care fue presentado en un pase de modas donde los modelos fueron los ganadores de la promoción “Fashionistas Huggies”.
M
adres y bebés Fashionistas llenaron el Food Court de Bella Vista Mall donde se mostró el nuevo pañal Huggies Natural Care con efecto cinturoncito, el cual cuenta con orejas y cintura más elastizadas, que acompañan el movimiento del bebé sin aflojarse. Los chiquitos, junto a sus padres, modelaron con destreza su pañal, mostrando comodidad y seguridad en cada movimiento y luciendo con gracia los variados y atractivos diseños que simulan ropa a la moda. Gisselle Baba, Brand & Trade Marketing Manager de Kimberly Clark, felicitó a todos los fashionistas ganadores de la promoción, exhortando a los seguidores de Huggies a seguir participando en los concursos y promociones divertidas que vienen durante todo el 2011.
Aimee Leon, Axel Almonte, Arhian Marie Daneri Bloise y Arhidette Bloise
Andres Nicolas, Tania Núñez de Nicolas y Amelia Nicolas. Alicia Capellán, Shia Camille Núñez y Patricia Nuñez
Andres Nicolas, Tania Núñez, Gissel Baba, María del Mar Rodríguez, Amelia Nicolas, Coral Rodríguez y Devi Salazar.
22
es 26 de marzo de 2011
Diego Piña, Lem Piña, Gisel Baba, Devi Salazar, Tania Núñez de Nicolas y Alejandra Act
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 23
Reportaje
HIGH SCORE Complemento y refuerzo educacional POR: BIOCARY GONZÁLEZ FOTOS: FUENTE EXTERNA
High Score Center ofrece a sus hijos e hijas un agradable y seguro ambiente donde los niños de kinder a octavo grado reciben una evaluación académica personalizada.
Claudia Castillo de Parada es la propietaria y directora del centro High Score, Licenciada en Educación Inicial con Maestría en Educación Básica realizada en Lesley University, en Boston, Massachussets. Tiene en su aval una trayectoria de quince años de ejercicio docente en los sectores público y privado en Santo Domingo y Boston, además de siete años como directora de programas de tutorias especializadas. Es representante exclusivo de AutoSkill en la Republica Dominicana.
C
on esta evaluación se define el plan de reforzamiento que necesita cada estudiante de acuerdo a sus necesidades académicas. El proceso de instrucción se basa en dos programas denominados “computer tutoring solutions” y “coach academia assistance”. Estos programas dinámicos e interactivos se adaptan a los requerimientos académicos del estudiante. Para completar el reforzamiento escolar, se utiliza el programa AutoSkill, el cual es considerado como el mejor programa computarizado de educación existente y además se puede utilizar para niños que estén aprendiendo inglés como segundo idioma. El centro también ofrece sala de tareas en la cual los estudiantes reciben asistencia para completar sus asignaciones escolares. High Score también se especializa en preparar a los estudiantes para los exámenes de admisión que deberán realizar para entrar a primer grado en los diferentes colegios.
24
es 26 de marzo de 2011
High Score: Dirección: Calle Viriato Fiallo No. 5 Ens. Julieta. Teléfono: 809-567-0775. Mail: highscorecenter@yahoo.com Horario de trabajo: de 03:30 a 06:30 p.m. de lunes a jueves.
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 25
Reportaje ¿Por qué empezar a buscar un campamento desde ahora?
¿Buscas un campamento para tu hijo? En la Feria de Campamentos 2011 encontrarás la mejor opción
La Feria de Campamentos es una gran fiesta familiar que desde el año 2007 organiza Nuestroshijos.com.do.
R
egálale a tu familia un verano inolvidable. eligiendo la mejor opción en la quinta edición de la Feria de Campamentos, el evento que ofrece a los padres la posibilidad de escoger el programa de vacaciones que más se ajuste a las necesidades e intereses de sus hijos y al presupuesto familiar. En esta convocatoria anual, más de 30 opciones de campamentos con temáticas diversas Estarán presentes durante un divertido recorrido. Los asitentes tendrán la oportunidad de conversar directamente con los organizadores, conocer sus variadas ofertas, reservar cupos o inscribir durante el evento, a precios de feria. En el trayecto te encontrará la animación de personajes infantiles que a los chicos les encantan, concursos, presentaciones artísticas, música, muchísimos premios, rifas de becas para campamentos y otras sorpresas. En cada entrega se suman más opciones de verano y se incrementa la participación de padres y madres interesados en programar con tiempo las actividades de sus hijos en la temporada de vacaciones Para registrar un campamento, programa de vacaciones, actividades extracurriculares o una escuela de verano en la quinta edición de la Feria de Campamentos, puedes
26
es 26 de marzo de 2011
escribir a mercadeo@nuestroshijos.com.do o comunicarte a los teléfonos 809-563-2780 y 809-707-1989. La Feria de Campamentos tendrá lugar en el Atrium Central de Acrópolis Center, los días 14 y 15 de mayo, a partir de las 11:00 a.m.
Cupos: Si esperas a junio es muy probable que los campamentos más atractivos y con mejores recomendaciones estén repletos. Eliges lo mejor: Cuando buscas un programa de verano con tiempo, escoges las mejores alternativas en cuanto a calidad, precio y afinidad con tu hij@. Aprovechas las ofertas: Quienes reservan y pagan sus campamentos con antelación, por lo general obtienen descuentos y disfrutan de las ofertas especiales. Si necesitas financiamiento tienes la oportunidad de buscar mejores tazas y saber realmente lo que puedes cubrir. Lo que tu hijo realmente necesita: Actividades físicas, creativas, aprender a integrarse a grupos diferentes, un refuerzo académico o un programa que contribuya a elevar su concentración y disciplina. Puede seleccionar junto a tus hijos el campamento que más les emocione, les inspire confianza o les permita superar una dificultad durante las vacaciones. Verificas la calidad del campamento: No es que no confiemos en las recomendaciones, pero a veces lo que es bueno para un padre, puede no serlo para ti. Hablar con los directivos y ver instalaciones del campamento nos sirve para comprobar su calidad.
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 27
Reportaje
Acto alusivo a la Independencia Nacional.
Sek Internacional Educación de vanguardia con enfoque internacional
La denominación SEK recoge los centros de habla hispana en España, Chile, Ecuador, Costa Rica, Guatemala, República Dominicana, México y Paraguay
L
a Institución Internacional SEK, fundada en el año 1892, es una de las pocas organizaciones educativas que ofrece a sus alumnos un programa coherente de estudios desde la educación infantil (preescolar), hasta los cursos de doctorado en la Universidad. Esto es posible, porque a todos nuestros colegios y universidades les inspira un mismo ideario y comparten metas comunes. Cuenta en la actualidad con 20 colegios, agrupados en dos ramas, repartidos en 12 países, así como 2 Universidades situadas en Ecuador y Chile. Nuestro país cuenta con el colegio internacional Sek Las Americas, un proyecto educativo que le ofrece
una formación integral basada en la experiencia y en las más modernas técnicas educativas. Este colegio ofrece desde los primeros años, más de un cincuenta por ciento de horas lectivas en inglés, porque entienden que ser bilingüe en nuestros días no es una elección sino una necesidad. Además el colegio ofrece actividades extraescolares como complemento de la formación académica y en función de un desarrollo integral del educando, estas actividades pueden ser de tipo deportivo, artístico o tecnológico. El colegio ofrece además cursos de verano y de recuperación. Una de las grandes fortalezas de los centros Sek, es poder ofrecer a los alumnos la oportunidad de participar en programas internacionales.
Ficha técnica: Dirección: C/ El Altar s/n y República de Colombia, sector Arroyo Hondo II. Teléfono: 809-238-0737 E-mail: seklasamericas@sekmail.com Horario Escolar: De lunes a viernes de 08:00 a.m. a 04:00 p.m.
28 es 26 de marzo de 2011
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 29
Tentaciones
Hijos de ¡Jugando a ser famosos!
... PRODUCCIÓN, PEINADO Y ESTILISMO: NILSEN FRÍAS FOTOGRAFÍAS: WENDY TACTUK LOCACION: BG TOW
Dominique Hasbun Ortega Hija de la talentosa Alicia Ortega y el destacado empresario Fernando Hasbún, es una encantadora jovencita super segura de sí, con mucho talento, alegre, inteligente y despierta.
Alicia.. ES ¿Cómo define a su hija? Dominique es una niña de gran sensibilidad humana. Se conmueve por el sufrimiento de otros. Le gusta jugar, cantar, actuar y escribir. Aunque aún no lo sabe, creo que lleva el periodismo por las venas porque hace encuestas en SIN. Es muy cariñosa y se robó mi corazón desde el momento en que llegó al mundo.
Dominique.. ES ¿Qué es lo que más te gusta hacer en tu tiempo libre? Estar con mis amigas, ver televisión y jugar WII.
Lista para salir con las amiguitas, Dominique luce este gracioso vestido con vuelos negros de Just Girl de Acrópolis Center, 1 er nivel. Collar en metal pintadas, de Michelle Selman, en el 2 nivel de Acrópolis Center.
30 es 26 de marzo de 2011
ES ¿Cuál es la materia que más te gusta? Ciencias Sociales. ES ¿Qué personaje admiras y por qué? ¡Mi papá! El lo sabe todo, lo hace todo y es muy inteligente. ES ¿Qué es lo que más te gusta hacer con tus padres? Viajar. ES ¿Cuál es tu lugar favorito para vacacionar... después de Disney? España. ES ¿Cuál es tu opinión sobre el reciente reconocimiento que obtuvo tu mami? Ella se lo ha ganado por su trabajo. Se lo merecía.
Dominique luce fresca y descansada con esta camisa y leguins de la tienda Prin, ubicada en la Paseo de los Locutores, No. 28.
Tentaciones
Carlos e Irene Janáriz Díaz Carlos e Irene son dos niños alegres y divertidos, que desde muy temprana edad, han demostrado sus inclinaciones por el arte.
Lissa.. ES Eres madre de dos bellos hijos ¿Cómo los defines? Irene es muy alegre y Carlos muy cariñoso...Y ¡les encanta jugar juntos! Carlos construyendo puentes y carreteras e Irene destruyéndolas, pasando encima...porque su afición es subirse y encaramarse en todo. Aún así, ¡no se pelean! ...¡se adoran!
Irene luce un vestido en estopilla blanco de la línea española Nanos con bordados hechos a mano. Búscalo en Prin, Paseo de los Locutores número 28.
Carlos luce espectacular con este atuendo de la mas reciente colección de Madelaine Morel, Búscala en Blue Island, del 1er, nivel de plaza Andalucia 1. Zapatos españoles de la línea Pataleta de Prin ubicada en la paseo de los locutores No. 28.
A Irene Irene, le encanta la playa, la cual disfruta los fines de semanas junto a su familia. Prefiere los vestidos y no le gusta el ruido, ni las multitudes. Carlos es un niño super alegre que le encanta jugar en los trampolines. Es muy independiente, y con una sonrisa eclipsa el lugar por ser transparente, viváz y contagiosa. Le encanta pintar y jugar con masilla. Su palabra favorita es “Espera”, algo que llamó mi atención pero posó como todo un modelo para el lente de ES.
Irene cual si fuera una princesa, viste un modelo de Blue Island con cintas entrelazadas y dije en plata, Búscala en plaza Andalucia 1er Nivel. Zapatos de Piruleta, de Blue Mall 3 er, nivel.
Coqueta luce Dominique, con este set de top con aplicaciones en tela de algodón y falda en encaje de la tienda Just Girl, de Acrópolis Center, 1 er nivel.
Elegantes y listos para la fiesta, están Carlos e Irene con estos atuendos de Prin.
26 de marzo de 2011
es 31
Tentaciones
Diego Ozores Larrauri Primogénito de Karina Larrauri y Federico Ozores, es un niño amante del arte en todas sus vertientes. Sabemos que será toda una sensación del pop rock, pues cuenta con la aprobación de sus padres que ambos pertenecen al “show business”.
Karina..
Diego sueña con ser un rock star la foto habla por si sola. Camisa y jeans de la tienda Prin de la Paseo de los Locutores. Para darle el toque pop rock, el chaleco es de la tienda Zara de Blue Mall, 1er nivel. Tenis Polo Ralph Lauren de Zona Guigo, 3 er nivel, en Acrópolis Center.
ES ¿Cómo defines a tu primogénito? Diego es un niño muy sensible que crea lazos de afecto con facilidad. Ama los deportes y la competitividad. Amoroso como hermano mayor, tranquilo, maduro y testaduro. Le encanta que lo consientan y lo incomoda que lo manden a bañar. No le gusta la formalidad, le encantan las “chancletas”, el cine, el Nesquick y el Dulce de Leche. Su lugar favorito es en casa de “abuelita”. Le encanta leer los libros de“The Diary of a Wimpy Kid”.
Diego.. ES Se que eres amante del arte ¿Cuál es tu mayor inclinación? Tocar guitarra. Porque es chula y quiero ir a conciertos y tocar guitarra eléctrica.
Para una vestimenta casual Zona Guigo nos presenta camisa Hartstrings, combinada con pantalones y correa Tommy Hilfiger y tenis Polo Ralph Lauren todo de Zona Guigo, 3 er nivel, Acrópolis Center
Para estar en casa o un día de playa, este atuendo que Diego luce, es ideal. Encuéntralo en Blue Island de Plaza Andalucia 1, 1er nivel.
En la foto Diego viste un polo Hartstrings, pantalón Náutica y tenis de Polo Ralph Lauren todo de Zona Guigo, 3 er nivel Acrópolis Center.
32 es 26 de marzo de 2011
Agradecimientos a todo el equipo de BG TOWN, en especial a Patricia Jiménez, Rosi Turull y Karina Henning.
ES ¿Qué es lo que más admiras de Nick Jonas? Las canciones y los vídeos. Canta muy bien y siempre le digo a mi papá que lo ponga en mi ipod. ES ¿Qué quieres ser cuando seas grande? Rock Star. Quiero hacer conciertos y escribir canciones. ES ¿Cuál es tu alternativa deportiva favorita? Taekwondo porque se dan patadas y puños. También porque quiero ser cinta negra porque cuando llegue a tenerla puedo hacer peleas. ES Cuando estás con tus padres, ¿qué es lo que más disfrutas hacer? hablar, jugar juegos de mesa y cartas. ES ¿Prefieres playa o montaña para vacacionar? Ambas. En la playa me puedo meter al agua y es refrescante, y en la montaña puedo aventurar y montar caballos.
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 33
infantil
Estilos de moda PRODUCCIÓN Y ESTILISMO: NILSEN FRÍAS FOTOGRAFÍAS: TONY PAMPILLO LOCACION:FUNZONE, ACRÓPOLIS CENTER
Vestir a nuestros hijos como niños y que estén cómodos, es una prioridad para nosotros los padres. En este reportaje te mostramos diferentes opciones de tres tiendas que siempre han mantenido los principales estándares de calidad.
Kimberly Kids Kimberly Kids Kimberly Kids Kimberly Kids Ki
Moda
Kimberly Kids Kimberly Kids Kimberly Kids Kimberly Kids
Kimberly Kids Kimberly Kids Kimberly Kids Kimberly Kids Kimberly Kids Agradecimientos: Magelline J. Reyes F. Gerente de Mercadeo y Servicio al Cliente de Acrópolis Center, Ana Vicente, de Acrópolis Center y al staff de Funzone en especial a Eliazar Romero. Modelos: Dorian Díaz, María Alejandra Martín, Daniela, Daniel y María de Jesús Garrido y Juan José Alvarez.
34 es 26 de marzo de 2011
Kimberly Kids
Es una tienda pensada para los chicos de la casa desde 0 meses hasta los 14 años, ofreciendo una fina selección de vestuarios y calzados para diferentes actividades. Las marcas que ofrecen son Gymboree, Carter, OshKosh, BT kids, Old Navy, Baby Gap. Para conocer mas de esta tienda, dirígete a la Charles Summer # 20 en Los Prados.
Petit Lapin Petit Lapin Petit Lapin
Petit Lapin Petit Lapin Petit Lapin Petit Lapin
Kimberly Kids Kimberly Kids Kimberly Kids
Kimberly Kids Kimberly Kids Kimberly Kids
Tienda que se ha especializado en el buen vestir de los chicos de la casa con la calidad de las marcas Nautica, Hartstrings, Tommy Hilfiger y los calzados Pediped - Polo Ralph LaurenSperry- Stride Rite- Kenneth Cole y a partir de Abril, las niñas tendrán una nueva alternativa para estar espectaculares de las marcas de ropa Nautica y Hartstrings, y en calzados, Pediped, Kenneth Cole. Zona Guigo espera por ti en el 3er piso, de Acrópolis Center.
Zona Guigo Zona Guigo Zona Guigo Zona Guigo Zona Guigo Zona
Zona Guigo
Moda
Zona Guigo Zona Guigo Zona Guigo Zona Guigo Zona Guigo Zona Guigo Zona Gu
Petit Lapin Petit Lapin Petit Lapin Petit Lapin Petit Lapin Petit Lapin Petit Lapin Petit Lapin Petit Lapin Petit
Petit Lapin
Es una tienda que marca la diferencia por su selección de mercancía europea tanto para niñas como para niños ubicados en el 3er nivel de Acrópolis.
26 de marzo de 2011 es 35
Baby Shower
Josefina Landestoy, Verónica de Leiva, Coral Lazala y Virginia Landestoy.
Lissa Díaz de Janariz, Maribel Lazala de Mota, Coral Lazala de Brea y Natalie Díaz Lazala. Maribel Lazala de Mota, Mayuyi Hernández y Miriam Piñeyro.
Dando la bienvenida a Lorenna Rodeada de familiares y amigos, Coral Lazala de Brea fue agasajada con un Baby Shower en honor a su primogénita Lorenna.
C
on mucho baile, canciones y divertidos concursos, los familiares y amigas de Coral Lazala celebraron la fiesta de espera del nacimiento de Lorenna. El encuentro organizado por su tía Maribel Lazala y sus primas hermanas Lissa y Natalie Díaz.
El restaurant Bianco del hotel BQ, en la avenida Sarasota fue el escenario utilizado para la celebración. El lindo bizcocho fue un regalo de sus amigas Doralys y Ana María, la decoración y amenización estuvo a cargo de Bonchecitos, los cocteles fueron preparados por Island Oasis y el buffett fue servido por Vargas Catering.
Luisa Larrazabal, Lisa Pimentel y Teresa Espinola.
Guillermina Casasnovas, Guillermina Nolasco, María Alejandra Casasnovas y Carmen Piñeyro.
Yesenia de Betances, Ida Batista, Ana María Santos, Doralys Bautista y Leila Valenzuela.
36 es 26 de marzo de 2011
Coral Lazala de Brea y su abuela, Raquel Soto Landestoy.
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 37
Portada
NURIA & Un dúo lleno de amor, complicidad y alegría POR: MARIBEL LAZALA FOTOGRAFÍAS: CLAUDIA VERAS
Una auténtica complicidad se percibe entre ellas. Es una mezcla de admiración y ternura mutua, de energía y dulzura, en una combinación tan intensa, que las convierte en indivisibles, en genuinas manifestaciones de la fuerza del amor.
N
uria y Leslie son una misma cosa, y sin embargo, son absolutamente diferentes y marcadamente compenetradas. Sus miradas se confunden y dialogan con el exquisito lenguaje de la plenitud. El rostro de Nuria se ilumina tan solo con su presencia, como si un resplandor de ternura infinita la envolviera. Y Leslie, dulce y suave, delicada y fragil, pero segura y audaz, sociable
38
es 26 de marzo de 2011
y simpática, es la expresión de ese amor incondicional, pero responsablemente equilibrado. Madre e hija son un dúo perfecto, donde el amor no se extrema ni empalaga, pero abunda, y ambas lo saben. Un amor que no se expresa porque ha logrado superar las palabras usuales para transitar el vocabulario silente del alma. Descubra la magia de este lazo de amor que viven y pregonan sin proponérselo, Nuria Piera y su hija Leslie.
Portada
LESLIE
26 de marzo de 2011
es 39
Portada
N
o hubo agobios ni prisas, ni ruidos, ni excusas, en nuestra extensa sesión de fotos que discurrió armoniosamente y donde ambas, madre e hija, disfrutaron la aventura de los flashes, el vestuario y el maquillaje, en toda una producción para eternizar momentos a través de la magia de la fotografía. Nuria Piera es un nombre inscrito en la historia dominicana con auténtica valentía, con extraordinaria responsabilidad, con audacia y temeridad, con la fuerza y energía del que está convencido de que lucha por la verdad. A pesar de la postura rígida y vertical con que enfrenta los diferentes casos que lleva al juicio público, Nuria se desdobla en encantos y sutilezas, y sobre todo, en derramar sin excusas, un torrente de exquisita calidad humana. Los años han pasado, pero Nuria hoy se ve más espléndida que nunca. Hay un resplandor que brota desde su esencia y se desborda en calidez, belleza y armonía. Su sonrisa de niña buena siempre la acompaña, pero ahora se multiplica y se dirige, se ensancha y fortalece, con la presencia de Leslie, su única hija, producto del matrimonio con el también comunicador Pablo Mackinney. Y sin duda alguna, esta bendición en su vida no es que la haya cambiado, pero ciertamente, ha abierto compuertas desconocidas en su interior y que ella derrama con absoluta algarabía. Hoy, con más madurez, con mayor reconocimiento público, con mucho más responsabilidad de ser voz de lo que se esconde y calla, asume su compromiso profesional, combinándolo con sus deberes de mamá. Y no de cualquier mamá. Ella se preocupa de su hija en cada uno de los aspectos de su vida, pero además comparte tiempo de calidad con ella, y sabe ajustar las demandas de su tiempo a lo que entiende sus prioridades. Por ello, agradecemos sobremanera que haya accedido a esta entrevista en una edición donde la verdadera protagonista es su hija, o más bien, el amor que las une y las convierte en un monolítico ejemplo de unión y entrega. Y asi, en nuestra sesión de fotos, ella, que siempre dirige, se deja llevar, y accede a los consejos de nuestra estilista con absoluta sencillez. Pero sobre todo, ella ha disfrutado la ilusión de Leslie, que entusiasmada y coqueta, disfruta cada detalle, elige cada vestuario, posa como toda una modelo y derrama dulzura a todos sin excepción.
ue “Desde q ó, ci Leslie na entiendo mejor el l dolor, y e amor”.
42
es 26 de marzo de 2011
Portada
26 de marzo de 2011
es 43
44 En Sociedad 26 DE MARZO DE 2011
Portada Ambas nos permitieron regalar a nuestros lectores el inmenso ejemplo del amor y la complicidad que disfrutan y vislumbrar la esperanza del futuro, en esos pequeños seres que de la mano del amor y la siembra de valores, podrán devolver al mundo el paraíso que nos legó nuestro Señor, porque como bien expresa el Salmo 8: “De la boca de los niños y de los que maman, fundaste la fortaleza…”
Nuria…
Dulce mezcla de agua y fuego… ¿Cómo te sientes en tu rol de madre? Muy comprometida y agradecida de tener una hija como Leslie, dulce, inteligente y sensible. ¿Qué ha significado en tu vida la convivencia con tu hija Leslie? Un cambio maravilloso en mi existencia…no entendería la vida sin ella y ahora me pregunto, ¡cómo podía vivirla sin ella!
aría “Me gust leyes, estudiar nien una u en versidad niEstado U verdos y con una ¿Cómo definirías tu relación con tirme en . Leslie? Una de las cosas que más agradezabogada” ¿Qué cosas han cambiado en ti, tanto interna como externamente? Ahora hay una sensibilidad mas profunda. Desde que Leslie nació, entiendo mejor el dolor, y el amor. ¡Un hijo te hace mejor ser humano!
co a Dios es que nos ha dado el privilegio de poder hablar de todo, de ser amigas y tenernos una a la otra.
¿Sientes que se te parece? Ella tiene mucho parecido físico a su papá, pero lo demás es mío. ¿Cómo desearías que fuera? ¡Como es! ¿Qué cosas comparten con mayor plenitud? ¡La hora de acostarnos, es algo mágico! ¿Cómo definirías a Leslie? Especial…cariñosa, aplicada, intuitiva, juguetona, responsable y ¡muy inteligente!
26 de marzo de 2011
es 45
Portada ortada
Nuria, de cerca...
¿Sientes que te imita en su forma de vestir, de hablar, sus gestos…o por el contrario, es muy diferente a ti? Tiene una personalidad muy definida y ha logrado sus propios gestos y gusto al vestir. Por ejemplo, su ropa siempre la escoge ella y en las tiendas igual. ¿A quién piensas que se parece? Bueno, en la coquetería a su abuela materna. ¿Sientes que la maternidad te cambió, te abrió un mundo nuevo, lleno de ternuras? Claro que si….hay que saber lo que significa un abrazo, un beso, una lágrima y una sonrisa de Leslie…¡es un mundo diferente para mi por ella! ¿Alguna vez has pensado en ampliar la familia y llenarte de más hijos? Nooooo…. En el año 1999, te hicimos un reportaje de portada y en él nos confesabas que uno de tus sueños era tener una familia, con descendientes tuyos, y eso se ha cumplido, ¿Qué forma parte de tus sueños hoy? Que esa familia se mantega unida y que tenga la oportunidad de ver crecer a mi hija con sa-
46
es 26 de marzo de 2011
nidad emocional y mental. Que se convierta en un ser humano que cumpla su rol con decencia y apego al ejemplo recibido. En aquel entonces, te autodefinías un tanto psico-rígida, con muchas preguntas y algunas confusiones, ¿Cómo te autodefinirías hoy? Quizás ahora con otras confusiones y con muchas otras preguntas…pero, ¡menos rigida! Nuria es un nombre que se traduce en respeto y valentía, por la labor que has asumido en tu rol de periodismo de investigación y de crítica frontal con lo mal hecho, ¿Seguirás en esa línea, o ahora desearías no ser tan conflictiva? No me considero conflictiva aunque sé que mucha gente si lo cree…y es que confunden la verticalidad que mantengo frente a lo que considero perjudica a los demás. ¿Qué satisfacciones te ha traído lo que haces? Hacerlo sin esperar nada a cambio. ¿Cómo entiendes que asume tu hija lo que haces? A veces con mucha preocupación, más de lo que un niña debería sentir por el trabajo de una madre.
El día más bello…. Cuando nació Leslie. La cosa más fácil…. Querer a mi hija. El mayor obstáculo….. a veces yo misma. La raíz de todos los males…. el desamor El mayor error…. todavía no hay un mayor… La distracción más bella… ¡estaba distraída y no me di cuenta…! La peor derrota….. ¡todavia noooo! Los mejores profesores…. Papi y mami. La primera necesidad…. dormir, dormir y dormir. El peor sentimiento….. ¡la avaricia! La persona más peligrosa…. ¡el traidor! La ruta más rápida…. la sinceridad. La mayor satisfacción… Leslie El mejor remedio… ¡el amor! La más bella de todas las cosas… ¡mi familia! Las personas má necesarias…. las buenas de corazón. Lo más imprescindible…. la justicia. El mejor regalo…. el que me den con amor. El sentimiento que más te bloquea…. el miedo. Lo que te hace más feliz…. la tranquilidad de conciencia. La fuerza más potente del mundo… Dios. El mayor misterio… la vida. La sensación más agradable… los abrazos. Cuando pienso en la plenitud, visualizo… ¡a alguien! Mi misión en el planeta es… humildemente lo que hago.
Portada
26 de marzo de 2011
es 47
Portada Leslie…
El reflejo del amor Leslie Paola Mackinney Piera, a sus escasos 10 años, ya transita la ruta de la popularidad y el éxito. Una fama heredada de su madre, la conocida comunicadora Nuria Piera. Su padre, el también periodista Pablo Mackinney, aporta su ejemplo para que la pequeña Leslie, fundamente su vida en principios sólidos. Pero es sin dudas, su madre, la que ha dirigido sus pasos, cuidándola de ingerencias y permitiendo que su potencial se desarrolle sanamente, a través de su dedicación y amor incondicional. Y sin dudas, han sembrado en terreno fértil, y Leslie es hoy una adorable niña, que con su simpatía y preclara inteligencia, atrapa la atención y el cariño de todos. Ella insistió en contestarnos todas las preguntas, sin necesidad de la corrección o precisión de mamá, y para orgullo de su madre y de todos los que compartimos este encuentro, estas fueron sus respuestas.
á es “Mi mam mi mejor amiga, ntar puedo co ra a con ella p todo”.
¿Qué significa tu mamá para ti? Mi mamá es la persona más importante en mi vida. ¡La amo por encima de todas las situaciones! No pudiera hacer nada sin ella. Su apoyo, amor y confianza son las cosas que me mantienen para seguir hacia adelante. ¡Ella es mi ejemplo a seguir! No haría nada sin ella.
Si fueras a contarle a alguien de tus amigos o conocidos quién y cómo es tu mamá, ¿Qué les dirías? Les contaría lo responsable, trabajadora, exitosa y amorosa que ella es. ¿Cómo te llevas con tu mamá? Excelente, siempre nos contamos todo. Ella siempre está ahí para mí. ¿Te gustaría ser como ella, hacer lo que hace..? Yo estoy sumamente orgullosa de mi mamá, pero de grande, preferiría ser abogada. ¿Qué es lo que más te gusta de ella? Su pasión al hacer las cosas, su amor, su integridad, excelencia y confianza en sí misma. ¿La consideras tu mejor amiga o le tienes mucho respeto y hasta miedo? Mi mamá es mi mejor amiga, puedo contar con ella para todo. También la respeto, como todo hijo/a debería respetar a sus padres.
48
es 26 de marzo de 2011
Portada
26 de marzo de 2011
es 49
Portada En corto:
¿Has tenido peleas con ella por alguna razón? Claro, como toda hija y madre siempre tenemos nuestros desacuerdos. Pero siempre la amaré a pesar de todas las peleas.
Ser madre La comunicación Mi familia Leslie Dios
¿Cómo te llevas con papá? Me llevo muy bien con él. A pesar, de que ¡no lo veo tanto! Lo respeto mucho y lo amo demasiadoooooo! ¿Qué te gustaría ser de mayor? Me gustaría estudiar leyes, en una universidad en Estados Unidos y convertirme en una abogada. Pero, ¡quien sabe!, tal vez cambie de opinión. ¿Disfrutas saber que tu mamá es famosa? Si, es increíble cuánto la gente la admira. Incluyéndome a mí. ¿Cuál o cuáles son tus hobbies? A mí me gusta leer, ver televisión, estar en la computadora, montar bicicleta, patineta, etc. y jugar cualquier tipo de juego. ¿Tu personaje favorito? Tengo muchos personajes favoritos. Se puede decir que todos los actores y cantantes de moda. ¿A quién admiras? Admiro mucho a Justin Bieber, es un cantante adolescente muy talentoso.
las “Una de e cosas qu mos comparti r c o n m ay oe s l a plenitud coshora de aEs tarnos. ¡ ico!” algo mág
¿Te gusta la moda? ¿Qué cosas te gustan más y qué jamás te pondrías? Si, cuando era pequeña quería ser una diseñadora de moda. Me gustan los vestidos brillosos, con color y de noche. Nunca me pondría un atuendo que use Lady Gaga. ¿Te gusta opinar cuando Mamá se viste? ¿Qué cosas le dices? Si, depende a lo que se ponga. Pero la mayoría de las veces me gustan sus atuendos.
50
es 26 de marzo febrerode de2011 2011
es es es es es
gozar lo esencial primordial mi vida todo
Portada
26 de marzo de 2011
es 51
Portada
Epílogo
Créditos: Estilismo: Nilsen Frías Maquillaje: Anluis Minier Peinado y retoque: Camelia Almonte Locación: Arbaje Sony Vestuario de Nuria: Rue Couture Anthiopica Damissela Viziata Accesorios de Elisa Amalia y Marcia Morán Vestuario de Leslie: Piruleta Blue Island
52
es 26 de marzo de 2011
Un suave aroma de dulzura y una sensación de paz nos invadió a todos. El trabajo no fue agobiante a pesar de las horas y los cambios, de subir y bajar docenas de veces. Porque el resultado no necesita explicación, y se traduce sin menoscabo de ningún detalle en las imágenes captadas a través del lente de Claudia Veras. Imágenes que transmiten más que colores, vestuarios o locaciones, un caudal de sensaciones. Porque en cualquier situación o entorno, se captaría lo mismo. No importa la ropa que llevaran, el lugar dónde artísticamente posaron… Ellas, madre e hija, estaban disfrutando la exhuberancia de su complicidad, la alegría de saberse una, la plenitud de entenderse con las miradas, la inexplicable sensación del amor puro, auténtico y profuso. Un amor que resplandecía como potente foco de luz desde dentro de ellas, permitiendo que su extraordinaria sinergía nos atrapara. Y como regalo de amor y de ternura, nuestra primera Edición dedicada a los Niños, se prestigia con estas imágenes de Nuria & Leslie, un dúo de amor, complicidad y alegría-…
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 53
Sociales
Fausto Santana, Rossy Calderón, Carlos Romero, Josefina de los Santos y Jaime Chiquillo.
Jaime David Fernández Mirabal y Roberto Herrera.
Un encuentro por el
José Rodríguez y Jake Kheel.
Medio Ambiente
RENAEPA tiene entre sus objetivos, articular y establecer espacios de participación del sector empresarial en el fomento e implementación de programas de protección ambiental, en alianza con diferentes organismos del Estado dominicano.
C
on el objetivo de contribuir a generar espacios para el diálogo abierto y franco entre los diferentes sectores comprometidos con la protección y cuidado del Medio Ambiente, la Red Nacional de Apoyo Empresarial a la Protección Ambiental (RENAEPA), realizó un desayuno empresarial, el cual contó con la participación, como invitado
Antonio Ramos y Manuel García Arévalo.
de honor de Jaime David Fernández Mirabal, Ministro de Medio Ambiente y Recursos Naturales, quien compartió junto al anfitrión, Roberto Herrera, presidente de RENAEPA. El encuentro fue ligero y ameno, franco y productivo, donde el sector gubernamental y empresarial tuvieron la oportunidad de encontrar consenso para generar los cambios positivos que el país requiere. Rossy Calderón y Teófilo Payano.
54
es 26 de marzo de 2011
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 55
Sociales
Fundación Propagas
Margarita Copello de Rodríguez, Manuel Bonilla y Pirigua Bonetti.
Se une a la 8va. Versión del Festival musical
Sonia Villanueva de Brouwer y Wilhelm Brouwer.
La Fundación Propagás, altamente comprometida con la promoción del arte y la cultura dominicana, auspició “Noche de danza contemporánea” en la octava versión del Festival Musical de Santo Domingo, 2011.
E
n el marco del Festival Musical de Santo Domingo, y como parte de su completo programa artístico, fue presentado en la Sala Eduardo Brito del Teatro Nacional el impresionante espectáculo “Noche de danza contemporánea” a cargo de la innovadora e impactante compañía norteamericana de danza “Trey McIntyre Project”, y del país la participación del Ballet Nacional Dominicano. El programa de la noche incluyó la pieza “Ma
Gustavo Pérez y Jaqueline Mera de Pérez.
Alejandro Gómez y Mónica Motola.
56 es 26 de marzo de 2011
Maison”, la nueva obra con la música de la Preservation Hall Jazz Band. La presentación de la segunda noche del festival fue dedicada a las empresas auspiciadoras entre ellas la Fundación Propagas, razón por la que fue celebrado un acto previo al espectáculo, en donde estuvieron compartiendo de manera entusiasta los ejecutivos de estas empresas con los directivos de la Fundación Sinfonía, invitados especiales y relacionados.
Sociales
Camila Fernández y Ana Isabel Messina.
Jenny de Vásquez y Hernán Vásquez.
Roger Zayas y Alexandra de Zayas.
Dewar’s 12 auspicia
Igor Tchetuev, Marco de la Rosa, Diana de la Rosa, Philippe Entremont y Margarita Copello de Rodríguez.
Festival de música La marca de Whisky escocés, Dewar’s 12, respaldó la apertura del Octavo Festival Musical de Santo Domingo.
E
l evento clásico cultural que organiza la Fundación Sinfonía fue celebrado en la Sala Principal Carlos Piantini del Teatro Nacional. Alfredo Rijos, Gazir de Brache y Julio Brache.
Rodolfo Cabello, Marisol de Cabello, Luis Cases y Colina Llobregat.
La Orquesta del Festival estuvo dirigida por el mundialmente famoso maestro Philippe Entremont, mientras que el piano lo tocó Igor Tchetuev. El festival, que este año tuvo como lema “Una tradición de excelencia”, además de Entremont, que se acompañó del maestro Ramón Tebar, inició con Dimitri Shostakovich (Obertura), Sergei Rachmaninoff (Rapsodia sobre un tema de Paganini, op 43); Nikolai Rimsky Korsakov (Capricho Español, op 34), y Peter Ilich Tchaikovsky (Francesca da Rimini, op32). El Festival Musical de Santo Domingo se inició en 1995, a raíz del éxito del concierto dirigido por el maestro Phillippe Entremont durante su primera visita a la República Dominicana.
26 de marzo de 2011 es 57
58 En Sociedad 26 DE MARZO DE 2011
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 59
Sociales
Gina Grullón, Gabriel Alonso, Rommy Grullón y Katy Nova.
Un festival de
belleza
Raquel Castillo, Liliana Mateo, Sarah Feliz y Cesarina Montilla.
Esta presentación forma parte del programa de actividades de la “Feria de la Belleza” de La Sirena, Grupo Ramos, la cual se realiza durante todo el mes de Marzo.
A Nalda de Caminero, Grisse Castillo y Claudia Concepción.
Wanda Grullón, Marino Fernández y Tefrany Frias.
60
es 26 de marzo de 2011
l ritmo del baile contagioso de samba, del grupo Crew Up, el desfile de las candidatas del concurso “Nuestra Belleza Teen Nacional” y las palabras centrales pronunciadas por Rommy Grullón, gerente de Mercadeo de Star Products Laboratorios, fue presentada la línea capilar Keratina Brazilian Formula¨, en las instalaciones de Multicentro La Sirena. El acto de lanzamiento estuvo presidido por Gabriel Alonso, director comercial de Abarrotes, Zona Norte; Kathy Nova, gerente de compras de Cuidado Personal, Perfumería y Cosméticos de Grupo Ramos, quienes en compañía de los ejecutivos de Star Products dieron a conocer los detalles de la línea capilar Keratina Brazilian Fórmula, que ofrece una hidratación de larga duración, creando la reestructuración de la hebra del cabello.
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 61
Recorrido Social
Judiht Cueto, Martín Conde y Erica Linares
Kenneth Cole
K
enneth Cole presentó su colección primavera 2011, inspirada en los colores de la naturaleza. En la muestra se pudo apreciar un recorrido por las diferentes tonalidades de nuestro trópico, pasando por el tradicional blanco hasta los tonos más ardientes como el rojo, el amarillo y el naranja.
Carlos Leraux, Maximiliano Valdez, Martha de Alburquerque, Maximiliano Valdez hijo y Antonio Lama.
Acromax
A
cromax Dominicana presento las certificaciones internacionales ISO9001:2008 como laboratorio modelo de la excelencia operacional. Para celebrar este reconocimiento, realizaron un coctel al que asistieron personalidades del sector farmacéutico y profesionales de la salud.
Yuscil Chez, Danerys Fernández y Ricardo Jacobo.
Autocare entrega premios
L
a compañía de servicios de autodetailing AutoCare, junto a Bentrani, celebró la octava entrega de los premios extraordinarios para conmemorar el XV aniversario de su fundación. El acto se desarrolló en Bentrani, Torre Piantini.
Luigi Discala y Biagio Patalano
Carlo Álvarez, Juan Tomás Díaz, Marión Castillo, Aníbal Rodríguez y Zoilo Hernández.
Nissan
E
l show room de la Nissan de Auto Asesores fue el escenario utilizado para el lanzamiento oficial de la nueva Nissan Patrol, definida como un conglomerado tecnológico de alta calidad que ofrece potencia, seguridad, confort y lujo garantizados por la etiqueta Nissan.
62
es 26 de marzo de 2011
Pulcinella
P
ulcinella es el nuevo restaurante pizzería capitalino que viene a complementar la oferta gastronómica de la ciudad de Santo Domingo. Con los sabores y aromas de la cocina mediterránea, en especial la napolitana e italiana. Este espacio promete llevar a sus clientes platos auténticos y de gran calidad.
Recorrido Social
Orange
O
range y la Federación Dominicana de Golf presentaron al joven Golfista George Riley Troncoso, quien pasa a ser el primer amateur dominicano en participar en una parada oficial del prestigioso Tour Profesional. Riley además ostenta el galardón de Campeón Nacional de la Copa Orange.
Juan Cohen, George Riley, Monika Despradel y Rafael Canario.
Waly Haeinses, Alice Haeinses, Dafne Guzman y Julio Haeinses.
Sheila Hernandez, Subset Matos y Francis Lora.
Exelenzia
Con sabor a Baileys
V
B
en a descubrir el significado de Exelenzia al momento de viajar” fue el nombre de la nueva campaña de la agencia de Viajes Exelenzia Travel Hub- Lufthansa City Center, al lanzar su Tour por Europa con la reconocida comunicadora Dafne Guzmán. El recorrido comprende países como España, Francia e Italia, haciendo escalas en diferentes ciudades.
Evelyn Jiménez, Andres Hernández, Patricia Hernández, Carlos Suárez y Johanna Peguero.
aileys Lounge”, fue el nombre otorgado al bar de temporada que estuvo operando en el primer piso de Novo Centro, donde junto al restaurant Dolce Italia, el público pudo disfrutar de una gran variedad de helados a base de la crema de licor irlandes Baileys.
Diego Blanco, Daniel Croci, Dania Hernández y Jaime La Fuente.
Festival de publicidad Cannes Lions
Temporada de habichuelas con dulce
R
N
epresentantes en República Dominicana de las empresas Lendof & Asociados, Universidad Apec, Orange Dominicana, Listín Diario, Capital DBG y Empresas Francesas, presidieron un cóctel para dar a conocer los detalles del Festival de Publicidad Cannes Lions.
estlé Dominicana presentó la promoción “Temporada Carnation® de Habichuelas con Dulce”, que este año viene cargada de grandes sorpresas para los fieles consumidores de la leche evaporada Carnation. Así lo informó Dania Hernández, gerente de Mercadeo de Lácteos.
26 de marzo de 2011
es 63
Reportaje
“Huellas de mi infancia” de Jonathan David Méndez Pérez
64
es 26 de marzo de 2011
Jonat h Ménd an David ez Pér ez Nació e Domin n Santo g del 20 o, el 20 de junio 07 y e s de Pe dro Pa hijo blo M y Yan énd et el pre Pérez. Curs ez prima a rio todo u n prof y es esion del pin al cel.
Aprendió el alfabeto, a pintar y los colores, antes de hablar. Desde el año y tres meses pinta, y hasta ahora reconoce los nombres y las obras de 90 pintores de arte universal, aseguran sus padres. POR RENANIA REYNA FOTOGRAFÍAS: LUIS ALONZO Y FUENTE EXTERNA
C
omo bendecido por los dioses o simplemente las huellas del arte, más allá del tiempo y la lógica, y una musa juguetona que anidaron de forma milagrosa en su ser, el pequeño Jonathan David Méndez Pérez, a sus tres años de edad, es todo un artista del pincel. Al principio, sus padres Yanet Pérez y Pedro Pablo Méndez pensaban que eso era cosas de niños, pero al pasar el tiempo, sorprendidos por la destreza de su amado Jonathan David, se convencieron de que la pintura era en serio. Tal vez, Jonathan David ha sido el artista más joven del mundo en presentar su primera exposición individual: “Huellas de mi infancia”. Allí, el genio pintor dio rienda suelta a su imaginación creadora plasmada en acrílico sobre tela. Esta muestra pictórica, presentada
en el Museo Infantil Trampolín, estuvo conformada por 30 obras con diversos contrastes de colores, donde predominaron los fondos blancos con pinceladas de rojo, azul, verde y amarillo, con tonos profundos grises en algunas pinturas. Para el artista y crítico de arte Fernando Ureña Rib, Jonathan David es considerado “el Pequeño Mozart del Arte Contemporáneo”, por su sorprendente ingenio y creatividad. En tanto que para Hamlet Rubio, pintor, crítico e intelectual dominicano, al ver la destreza del niño pintor, considera que indudablemente el pequeño es un fenómeno del arte pictórico. Así, sin proponérselo, sin presiones ni preocupaciones, trascurre la infancia de Jonathan David, quien a su paso deja sus firmes huellas entre pinceladas y colores, salpicados de la inocencia de quien simplemente juega a ser feliz.
26 de marzo de 2011
es 65
Interiores
Una habitación muy funcional para los más grandecitos.
Espacios para
En esta edición los protagonistas son los más chiquitines, por lo cual hoy trataremos un tema de mucho interés para las madres: el diseño de las habitaciones infantiles.
POR LIC. ANA ELIZABETH HERMIDA CORNELIO FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA
C
rear un espacio para los miembros más adorables de la familia puede ser una experiencia divertida y encantadora, siempre y cuando se manejen correctamente las pautas de diseño más importantes en cuanto
66 es 26 de marzo de 2011
al mobiliario, la función, la iluminación y la ambientación de dicho espacio. Las tendencias en el diseño de las habitaciones infantiles son innumerables y cambian de la noche a la mañana, por lo cual no deben exclusivamente dictar el estilo principal a utilizarse. Además, los niños crecen
tan rápido, que en ocasiones lo que hoy les encantaba, al poco tiempo puede que no les guste tanto o ya no sea apropiado para su edad. Por esta razón, lo ideal es diseñar un espacio con una base sólida y un estilo clásico que se pueda adaptar a diversos cambios a través de los años.
Una habitación de bebe decorada en un estilo clásico y elegante.
El rosa nunca pasa de mo da para las niñas, la clave es realizar interesa ntes combinaciones de estampados y degrad aciones.
Interiores
L
Una idea fabulosa si deseas decorar las paredes de una forma súper sencilla es utilizando las TiKiti Sticky Ideas, una línea de detalles en vinilo adhesivo.
los de s mode de Alguno esivos iles adh los vin . s ea ticky Id TiKiti S
TiKiti S 809.56 ticky Ideas www.t 3.6838/ ikiti.co m.do
a decoración infantil se divide en dos edades: desde recién nacidos hasta los tres años y desde los tres hasta los once años. Generalmente a partir de los tres años, los niños ya han desarrollado sus gustos y preferencias, y pueden servir de guía a la hora de decidir como decorar su habitación. El primer paso, como en todo proyecto de diseño, consiste en elegir un concepto para el espacio y adaptarlo de una forma sutil e ingeniosa. A diferencia de las temáticas, donde vemos el elemento principal esparcido por todo el espacio, el desarrollo de un concepto específico conlleva el desglose e implementación de sus características principales a fin de lograr un ambiente más elegante y que perdure por más tiempo. Por ejemplo, si desea utilizar el concepto de un barco para el dormitorio de su pequeño, en lugar de pintar barcos en las paredes y colocar muebles, cuadros, ropa de cama y juguetes con barcos, con el desarrollo de este mismo concepto, se trabaja con sus características: colores, texturas y sensaciones. En ese caso, podría colocar una cama de madera rústica con ropa de cama en una combinación de diversas tonalidades de azules y verdes; las paredes pintarlas en un color suave o neutro y adornar con piezas rojas, blancas, de rayas o marinas. No puede faltar algún elemento con el barco, quizás una lámpara o un cuadro, el cual puede cambiar más adelante sin la necesidad de transformar toda la habitación. Escojamobiliariodebuenacalidadconlíneasclásicas. Nuncapasarádemoda,combinaráconcualquierestilootemática que elija y se prestará para infinitas transformaciones. Los muebles multifuncionales se adaptan a la perfección en cualquier espacio y muchos tienen la ventaja de que se pueden seguir utilizando conforme el niño vaya creciendo. Existen modelos que integran en una sola estructura la cama, el armario y la zona de estudio. Es muy importante escoger el mobiliario de acuerdo al tamaño del niño, para que pueda aprovechar al máximo todas las funciones que debe realizar allí. Una habitación infantil debe tener muebles funcionales, no solo decorativos. También debe haber un área de recreación con una mesita y sillas, alfombra o colchoneta donde pueda jugar, pintar, y divertirse. En cuanto a la iluminación, lo ideal es tener fuentes de luz generales e indirectas. La luz principal debe de ser cálida y alumbrar todo el espacio uniformemente. La iluminación indirecta se consigue a través del uso de lámparas de mesa o apliques en la pared. Una lucecita de noche también es una buena idea ya que pueden dormir con ella sin molestia. Para los bebes, es recomendable utilizar colores suaves o pasteles ya que un esquema de color muy excitante puede sobrecargar sus sentidos. Cuando tengan cierta edad, pueden elegir los colores favoritos del niño. Recuerde siempre utilizar pinturas no tóxicas para las paredes y los muebles. Una idea fabulosa si desea decorar las paredes de una forma súper sencilla es utilizando las TiKiti Sticky Ideas (www.tikiti.com.do), una línea de detalles en vinilo adhesivo creado para personas que desean un cambio moderno, rápido y económico para sus espacios. Tienen una gran variedad de modelos para niños, ¡los cuales se ven fabulosos! No puedo terminar sin mencionar las últimas tendencias en la decoración infantil. Para las niñas, están de moda las temáticas de bailarinas, princesas, hadas y maquillaje. Para los niños, los safaris, piratas, deportes, el espacio y los superhéroes. Para ambos, el tema Debajo del Mar es muy popular. Las habitaciones infantiles son espacios especiales. Ambientes de ensueño los cuales debemos diseñar con cuidado e imaginación. Atrévase a poner en práctica estas sugerencias para que sus chiquitines tengan un espacio donde se sientan ¡cómodos y felices! Ana Elizabeth Hermida Cornelio es Licenciada en Diseño y Decoración Arquitectónica y editora de la revista Interiorismo, una publicación dedicada a la promoción del Diseño de Interiores en nuestro país. 829.916.0888 anaelihermida@gmail.com
26 de marzo de 2011 es 67
68 En Sociedad 26 DE MARZO DE 2011
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 69
Jóvenes
Esta fotografía se publicó en la revista En Sociedad cuando Iamdra era apenas una adolescente.
Actualmente, Iamdra es la presentadora del programa “Iamdra Full”.
¡Cómo han pasado los años!
Iamdra Fermín “Trabajar con seriedad, criterio y constancia, ha sido la fórmula para mantenerme en la televisión”
E
n el año 1999 En Sociedad publicó un reportaje especial con niñas estrellas de la televisión en el cual Iamdra fue incluída. En ese entonces era una adorable y conocida adolescente por su talento para conducir un programa infantil. Afirma que cuando recuerda sus inicios en la televisión, siente gran nostalgia. “Que tiempos aquellos, cuando era más inocente, tenía menos
70 es 26 de marzo de 2011
responsabilidades y más tiempo para divertirme sin preocupaciones”. Actualmente, es la conductora y la administradora del programa de televisión “Iamdra Full”. Además, estudió Mercadeo y realiza maestrías de ceremonias y conducciones especiales. Sin dudas, para Iamdra, los años han pasado llenos de éxito y realizaciones, pero sobre todo con el orgullo de haber crecido en lo que más ama: la comunicación.
Sociales
Para miradas
cautivadoras Con su compromiso vanguardista e innovador, Maybelline New Cork ofrece a la mujer dominicana una gran gama de productos, imponiendo nuevas tendencias en cuanto al maquillaje se refiere.
E
l área de cosméticos de JumboLuperón fue el escenario seleccionado por los ejecutivos de Laboratorios Dr. Collado y Maybelline New York, para compartir con sus clientes, amigas y relacionadas una mirada
Lenny Valera,Marcial Najri y Gina Marranzini.
cautivadora con su nueva máscara de pestañas Lash Stiletto. Lenny Valera, gerente de Operaciones, y Gina Marranzini, gerente de Marca, respectivamente, dieron a conocer todos los detalles de la
máscara Lash Stiletto, de MaybelliMaybelli ne New York, la cual tiene un cepillo patentado que cubre las pestañas en cada ángulo con una novedosa formula elástica que logra una longitud provocativa.
26 de marzo de 2011 es 71
72 En Sociedad 26 DE MARZO DE 2011
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 73
Radiantes
Aprende a maquillar a tus hijos
POR CAROLINA SALADÍN FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA
A
los niños les encanta que los maquillemos, sobre todo si es una ocasión especial que lo amerite o le demos ese gusto. Podemos maquillarlos para su fiesta de cumpleaños o para el carnaval. Los maquillajes para niños están cada vez más de moda, por su versatilidad y complementan cualquier disfraz. En muchas ocasiones, solo quieren lucir unas máscaras multicolores y otros prefieren transformarse en un personaje o plasmar su dibujo preferido. Para maquillar a los pequeños(as) te sugerimos utilizar productos diseñados para esa delicada zona. Estos maquillajes son especiales para el rostro y se eliminan fácilmente con agua y jabón. Después de aplicar los colores, debes dejar que se sequen. Si deseas agregar escarcha, colócala antes de secar para que se adhiera a la piel.
74 es 26 de marzo de 2011
Utiliza siempre productos adaptados a la piel frágil de los niños; es decir, productos hipoalergénicos y no comedógenos. Los niños se suelen poner nerviosos con las fiestas, por lo que suelen sudar bastante. Da preferencia a productos sin cuerpo graso para que se mantengan durante más tiempo. Para un maquillaje más preciso, utiliza tus propios pinceles de maquillaje, que lavarás preferentemente con agua caliente y jabón. Cuidado con no utilizar demasiada agua, ya que el maquillaje podría correrse. ¡No te olvides de desmaquillarlos! Lo más importante: aunque tus hijos te lo supliquen, quítales todo el maquillaje antes de acostarles. ¡La piel de los niños tiene que respirar!
Pero no solo los maquillajes para niños son de acuarelas, pinceles y escarcha. Para las jovencitas y niñas que estén entrando en la adolescencia, que ya no vean el pintarse como un simple juego, hay distintas líneas diseñadas para el cuidado de la piel y maquillajes suaves para su rostro delicado. Estos productos están diseñados especialmente para su edad, con ingredientes y presentaciones que se adaptan a ellas. Lo ideal es que enseñemos a las jóvenes a maquillarse en los cursos de automaquillaje para que luzcan sus rostros angelicales y no aparenten más edad.
A las chicas les encanta imitar a sus mamás maquillándose desde muy pequeñas, jugando con sus amigas a maquillarse como modelos, como actrices, etc. Es un juego normal de niñas muy pequeñas. Alrededor de los 5 o 6 años, toda niña comienza a probarse brillos, sombras, esmaltes, gloss, rubores.Y alrededor de los 10 a 15 años, al tener sus primeras salidas con amigas y amigos, el maquillaje forma parte de sus preparativos previos, ya que quieren lucir bellas, pero ¡cuidado! Siempre deben lucir bien naturales.
Recomendaciones a la hora de comprar tus primeros cosméticos para lucir bella sin perder la frescura de su edad:
* Las jóvenes de esta edad no deben utilizar base, ya que no la necesitan. * Utilicen en las mejillas un rubor tono rosado. * Las sombras deben ser en colores pasteles. Rosaditos, moraditos, verdes. * Para las chicas de corta edad no es necesario utilizar delineador. Solo utilizarlo si son de colores. * En lugar de utilizar máscara de pestañas de color, utilicen mascara transparente. * Para sus labios, utilizar gloss, que podrán encontrar en distintos tonos. *Si tienes alguna inquietud o deseas aprender a maquillarte, visítanos en: www.carolinasaladin.com o escríbenos al correo: carolinasaladin@carolinasaladin.com
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 75
Reportaje
Liliana Trueba
Isabella Paz, Efigenio Torr es y Liliana T rueba.
¡Felices jugando!
Psicóloga, egresada de la Universidad Iberoamericana (UNIBE), título el cual ha homologado al de Psicopedagogía en la Universidad Complutense de Madrid. Entre los años 2003 y 2006. Se dedicó a su formación en Psicomotricidad en el Centro Psicopraxis en Madrid. A la vez incursión varios postgrados los cuales sirvieron de apoyo a su formación.
Un lugar ideal para el desarrollo de los niños POR RENANIA REYNA FOTOGRAFÍAS: FELIPE ALVARADO
La psicomotricidad es una intervención, una ayuda psicológica que se ofrece a bebés, niños y niñas a través del juego espontáneo y de la acción.
A ón Para mayor informaci ina pueden accesar a la pág ugando.com/ web: http://www.felicesj
76 es 26 de marzo de 2011
veces la prisa cotidiana que impone el mundo actual, los múltiples compromisos de los adultos, y en otras ocasiones, los espacios modernos que casi siempre se caracterizan por ser reducidos, no les dejan tiempo a los más pequeños de la casa para jugar espontáneamente. Pero para Isabella Paz, pedagoga-terapeuta, fundadora y directora de “Felices Jugando”, centro de estimulación temprana y práctica psicomotriz, jugar es un asunto muy serio, ya que a partir de la acción y el juego espontáneo se crean las condiciones necesarias para el buen desarrollo de los recién nacidos, niños y niñas. Paz explica que en “Felices Jugando” reciben bebés desde el primer mes de nacidos. En realidad, esta visita es más enfocada para los padres, para acompañarlos en el desarrollo infantil de sus hijos, el cual se realiza en las siguientes áreas: cuidados cotidianos, organización del espacio, entorno y juguetes. Así como valoración psicomotriz, posturas, movimientos y desarrollo relacional, pues a partir de la observación establecen las recomendaciones a seguir en la casa. También imparten la practica o terapia psicomotriz para niños y niñas de uno a
8-9 años, una ayuda psicológica a partir de la vía del juego y de la acción, que tiene como objetivo enseñarlos a sentirse mejor y a estar mejor en las diferentes áreas de la conducta, relaciones, aprendizajes escolares y desarrollo motor. Isabelle Paz afirma que “proporcionamos a los padres un espacio, donde pueden hablar de la relación con sus hijos y comprender mejor el sentido de lo que ellos quieren expresar”. “Normalmente son los pediatras y neurólogos pediatras quienes refieren a niños y padres al Centro, ya que ésta intervención puede hacerse a nivel preventivo y también terapéutico, cuando el bebé está en riesgo o presenta dificultades en su desarrollo”, manifiesta Liliana Trueba, quien junto a Efigenio Torres, terapeuta psicomotriz, integran un equipo dinámico y muy profesional. La gente piensa que para el niño o la niña, jugar es cualquier cosa, pero no, en realidad es la única vía que encuentran para poder liberar sus tensiones y emociones, para organizarse y conocer el mundo, construir su identidad y superar las dificultades que aparecen en cada etapa de su desarrollo y definitivamente Felices Jugando es un espacio cómplice de la felicidad y de crecer sano.
Efigenio Torres
Licenciado en Psicología, Instituto Tecnológico de Santo Domingo (Universidad INTEC). Especializado en la práctica psicomotriz y actualmente dirige sesiones de terapia en grupos e individual a niños de 1 a 9 años, así como grupos de práctica educativa y preventiva.
Isabella Paz
Pedagoga-Terapeuta, fundadora y directora de Felices Jugando; graduada de la Universidad Pontificia de Comillas (UPC), de Madrid, España. Luego de realizar sus estudios de Post grado en Psicomotricidad, en el Centro Psicopraxis (Madrid) y Psicoanálisis en el Instituto EPNA (Madrid), y de especializarse en Formación Didáctica del Profesorado (UPC), recibió la formación en Práctica Psicomotriz con el profesor Bernard Aucouturier en el centro Néctar de Río de Janeiro, Brasil.
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 77
Gastronomía
LA DESPENSA DE KIKO CASALS P OR K IKO C ASALS
KIKO . CASALS @ THEGOLFSUITES . COM
A
nclado en lo más profundo de mi memoria se hallan esos cándidos veranos infantiles en los que, fuera de la ciudad y bajo la protección de los abuelos maternos, se paraba el tiempo y volaba la imaginación. En los confines de la rústica finca familiar, una banda compuesta por la menor de mis primas, mi hermana y un servidor, descubríamos mundos más fantásticos que reales. Épicos escenarios que abarcaban desde la cueva del arroyo, el bosque de los pinos centenarios o la fuente de los deseos, hasta el más intrépido de los lugares: una ruinosa choza abandonada, seguramente de algún pastor, aunque nosotros asegurásemos que pertenecía a un oscuro contrabandista. Pero un lugar consagrado de mis recuerdos ocupan esas tardes lluviosas en las que -buscando pretexto para alejarnos de la piscina- mi abuela nos invitaba a adentrarnos en su cocina. Allí se repetía siempre la misma ceremonia: la elección de la dulce receta –democrática pero nunca exenta de conflicto-, el escrupuloso lavado de manos, la mesura y colocación de cada uno de los ingredientes….. Mezclar, amasar, batir o estirar era la jerga en uso. Un código con recompensa y máxima emoción cuando observábamos anonadados los éclairs levando en el horno, la explosión de la masa de un buñuelo al contacto con el aceite caliente, el cuarteado de las coquies. Aunque el cénit, la locura final, llegaba cuando se abría la vieja caja de lata. Como en el maletín de Mary Poppins, allí habitaba cualquier elemento que nuestro desbordado ingenio pudiera desear: jaleas de mil colores, perlillas plateadas, esferas de chocolate, rosetas de glasa …… Un sinfín de posibilidades con las que rematar nuestro collage culinario, adornarlo, darle color y sobre todo, magia. Siga el ejemplo de mi amada abuela e invite a sus
78 es 26 de marzo de 2011
Un lugar de o consagrad os rd mis recue as ocupan es io tardes lluv i om sas cuand nvisi abuela no ina. oc taba a su c
hijos, nietos, sobrinos, ahijados o cualquier loco bajito que tenga alrededor, a cocinar. Le aseguro que compartirán un momento de íntima complicidad, y al amparo de los fogones le transmitirá el olor de la paciencia, el gusto de la creatividad y la satisfacción del trabajo bien hecho. Hoy les propongo una receta de herencia, los muffins de chocolate de mi abuela Eloísa, sin duda los más sabrosos que he probado nunca. Háganlos y ya me dirán.
Gastronomía LA PROPUESTA DE HOY...
Muffins
...de Chocolate rellenos de Mermelada y Fresas Necesitaremos ( para 12 muffins): Para los muffins: 1 taza de harina ½ taza de azúcar moreno ½ cucharadita de levadura en polvo ½ cucharadita de bicarbonato 5 cucharadas de cacao en polvo ½ taza de leche 5 onzas de mantequilla derretida 2 huevos 1 taza de perlitas de chocolate. Para el relleno: 12 cucharadas de mermelada de frutos rojos 12 fresas grandes. Toppings como gusanillos de chocolate, m&m .. etc
Lo haremos de la siguiente forma: Para los muffins: Calentamos el horno a 200º y camisamos perfectamente un molde especial para 12 muffins (si el molde es de silicona no hace falta). En un bol mezclamos bien todos los ingredientes secos y los reservamos. En otro bol, mezclamos bien los ingredientes húmedos. Añadimos los ingredientes húmedos sobre los secos e integraremos rápidamente con un máximo de 10-15 movimientos (no importa si quedan trazas de harina, ya que desaparecerán en el horno). Colocamos la masa en los moldes, prestando atención de llenarlos solo ¾ de su capacidad. Horneamos los muffins aproximadamente de 15 a 20 minutos hasta que al pincharlos con un palillo éste salga limpio (ojo, que nos encontraremos que si el palillo toca una perlita de chocolate éste saldrá manchado, aunque el muffin esté hecho) Sacamos los muffins del horno, los dejamos reposar 5 minutos, los desmoldamos y dejamos enfriar sobre una rejilla. Abrimos los muffins, los rellenamos con la mermelada de frutos rojos y las fresas fileteadas. Adornamos con los toppings como la imaginación nos marque. Saboréenlos sin remordimientos!!
Vocabulario Gastronómico Camisar: es el gesto de cocina de preparar un molde para su relleno y posterior horneado. Para que no se pegue la masa y poderlo desmoldar bien, lo pintaremos con mantequilla y lo espolvoreamos con una fina capa de harina.
ES NOTICIA ¡Esto les va a encantar! Ahora los niños (y los menos niños) no tendrán que esperar 3 o 4 horas, como lo hacíamos antes, a que sus paletas caseras se congelen para poder disfrutarlas. Con este aparato (que se mantiene en el freezer) y en cuanto nos apetezca un helado lo sacamos lo rellenamos de nuestro sabor favorito (naranjada, limonada o leche con cacao) y en siete minutos está totalmente listo. Zoku, por el momento, solo está a la venta en Estado Unidos y cuesta unos 50 dólares.
Y Recuerde… El Cacao Es el producto resultante de la fermentación y el secado de las semillas del fruto del árbol del mismo nombre. Entendido así, es el componente básico del chocolate. Pero en cocina denominamos cacao al polvo seco que se obtiene moliendo los granos y extrayendo, total o parcialmente, la manteca. Su sabor es realmente amargo y muy concentrado.
Si se atreve… Aproveche su próxima escapada a Jarabacoa y provisiónese de esas deliciosas fresas. Disfrútelas frescas, pero si están en plena temporada no se resista a elaborar una fantástica mermelada. Necesitará 4 lbs de fresas, ½ libra de azúcar, el jugo de medio limón y ½ litro de agua. Una vez lavadas, las introducimos en una cazuela con agua y esperamos a que rompa a hervir. Cuando esto ocurra, las retiramos del fuego y dejamos reposar durante cinco minutos con la tapadera puesta. Pasamos las fresas por un colador chino. El puré resultante lo volvemos a colocar en la cazuela junto con el azúcar y el zumo de medio limón. Calentamos y removemos continuamente hasta
El Chocolate es el alimento que obtenemos de la mezcla de azúcar con dos productos derivados de la manipulación de las semillas del cacao: la pasta de cacao y la manteca de cacao. Con esta combinación básica, se elaboran los distintos tipos de chocolate. Dependerá de la proporción entre estos elementos y de su mezcla con otros productos (azúcar, leche, frutos secos) el sabor del chocolate que encontramos en nuestros supermercados.
obtener una mermelada espesa, momento en el cual la retiramos del fuego y dejamos enfriar. Una vez fría, colocamos nuestra mermelada en un tarro de vidrio con cierre hermético y lo introducimos en una olla con agua cubriendo hasta la parte superior de la tapa. Cocemos a temperatura suave durante 15 minutos para hacer el vacío al tarro. Con este método podremos conservar la mermelada durante un año. No olvide de guardarla en un lugar oscuro y seco. Y si quiere el más difícil todavía, atrévase a agregarle alguna especia: la pimienta negra o la guindilla lo elevarán a otra dimensión.
26 de marzo de 2011
es 79
Literatura
Una selección Estimular la lectura en los niños a temprana edad, tiene múltiples beneficios. Por eso, en esta edición especial, hacemos un recorrido por el interesante mundo de la literatura infantil-juvenil, y algunas propuestas para ser mejores padres.
Miley Cyrus. Esta es su vida Autor: Brittany Kent Paginas: 165 Precio: RD$695.00 En: Librería Cuesta Este libro te invita a meterte de lleno en el mundo Miley Cyrus, quien hace que ser una estrella parezca fácil y divertido, ya sea al interpretar a Hannah Montana o a Miley Stewart en su exitosa serie, actuando en su rompedora gira Best of Both Worlds y en su película Hannah Montana 3D.
Fonchito y la luna Autor: Mario Vargas Llosa Paginas: 18 Precio: RD$325.00 En: Bookshop New Horizons Podrás vivir con el pequeño Fonchito las emociones del primer amor y descubrir que no hay nada que uno no pueda hacer por un ser querido, ¡incluso si este te pide la Luna! Esta obra es muy especial para los más pequeños por ser una buena introducción a la lectura.
Fair y Oaks. Capitán Grisas y el amor
Cuentos de la Reserva Los padres no se Quien ama, de la Biosfera divorcian de sus hijos educa
Autor: Elisabetta Gnone Paginas: 237 Precio: RD$995.00 En: Librería Cuesta Una historia de mares, jóvenes intrépidos y de amor, donde su protagonista decide que les revelaría a sus compañeras cuatro misterios de fair y oaks, uno cada noche durante cuatro veladas, después de las cuales nunca volvería a hablar del pasado.
Autoras: Marìa Amalia León, Natacha Calderón Cabral y Marìa Teresa Ruiz Paginas: 22 c/u Precio:RD$600.00 En:Bookshop New Horizons Los tres Cuentos de la Reserva de la Biosfera, una colección auspiciada por la Fundación Propagas, esta dirigida a jóvenes y niños con la intención de crear en ellos conciencia sobre la importancia de conservar los recursos naturales. Además, contiene un dvd/cd.
80 es 26 de marzo de 2011
Autor: Paulino Castell Paginas: 208 Precio: RD$685.00 En: Librería Arrollo Hondo Castells, especialista en psiquiatría, pediatría y neurología, experto en temas de familia, nos da soluciones prácticas para que los padres sigan junto a sus hijos en esos momentos delicados de la disolución de la pareja para poder seguir ejerciendo como padres y madres responsables.
Autor: Içami Tiba Paginas: 312 Precio: RD$ 625 En: Librería Arroyo Hondo Su autor nos ofrece métodos vanguardistas basados en la disciplina, la gratitud, la civilidad y la ética para revolucionar la educación infantil y solucionar conflictos familiares.Afirma que no sólo se debe cuidar a los niños, sino educarlos con responsabilidad y amor infinito.
26 DE MARZO DE 2011 En Sociedad 83
84 En Sociedad 26 DE MARZO DE 2011