www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
Sรกbado 23.07.2011
2 HOY Ă
SĂ BADO 23/07 /2011
ÂĄ
Ă ÂĄ Ă
23 de julio DĂa de la RadiodifusiĂłn Dominicana.
28 de julio 1821 Independencia de PerĂş, proclamada por el General JosĂŠ de San MartĂn.
24 de julio 1783 Natalicio, en Venezuela, del libertador SimĂłn BolĂvar 25 de julio DĂa internacional de la mujer de ascendencia africana. 26 de julio Muerta violenta del dictador Ulises Heureaux (LilĂs).
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: John LĂłpez Encargada de Marca: Yahaira FĂŠliz
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
í HOY 3
SÁBADO 23/07 /2011
Rimas Lobo está
De Tín Marín
Pinocho
(Rima para juego) Juguemos en el bosque Mientras el lobo no está. ¿Lobo está? Me estoy poniendo los zapatos. (Gritos) Juguemos en el bosque Mientras el lobo no está. ¿Lobo está? Me estoy poniendo el sombrero. (Gritos) Juguemos en el bosque Mientras el lobo no está. ¿Lobo está? ¡Sí, y ahora iré por ustedes! (Gritos de espanto)
(Rima para juego) De-tín marín de-dó pin-güé Cúcara mácara títere fue Yo no fui, fue Teté Pégale, pégale que ella fue.
(Rima para juego) A la vuelta de la esquina Me encontré con Don Pinocho Y me dijo que contara hasta ocho Pin una, pin dos, pin tres, pin cuatro Pin cinco, pin seis, pin siete y pin ocho.
4 HOY í
é
SÁBADO 23/07 /2011
¿ á
¿Cuándo se inventó el metro? El primer metro, o ferrocarril subterráneo, fue inaugurado en enero de 1863, en Londres. Funcionaba con locomotoras de vapor y el primer año de su utilización llegó a transportar a más de 9 millones de personas. En julio de 1890 se inició un servicio parecido en París, y en 1919, en Madrid.
¿Cuándo se inventó la aspiradora eléctrica? En 1901, Hubert Cecil Booth inventó la primera aspiradora eléctrica, las anteriores eran manuales. En 1908, Murray Spengler mejoró el diseño de Booth haciendo portátil el aparato; poco después cedió sus derechos a William Hoover, un primo suyo, que empezó a fabricar el útil invento y a venderlo con gran éxito por medio de la entonces revolucionaria idea de ofrecer la máquina en prueba durante diez días, sin compromiso.
SÁBADO 23/07 /2011
¿Cuándo se inventó el semáforo? En 1914 aparecen los primeros semáforos o “luces de tráfico”, como los comenzaron a llamar en Cleveland, Estados Unidos. Tenían dos luces: una verde y otra roja. Cuatro años después se incorporó el color ámbar en los semáforos de las calles de Nueva York.
í HOY 5
¿Cuándo se inventó el ascensor? En 1853 Elisha Otis inventó el ascensor moderno, que no fue instalado hasta 1857 en Nueva York para uso público. En la actualidad existen vistosos ascensores de cristal que se deslizan suavemente, muchas veces movidos por sistemas hidráulicos.
¿Cuándo se inventaron los lentes de contacto? En el año 1887, pero hasta 1948, cuando se hicieron de plástico, no fue una alternativa práctica. Su uso es muy sencillo y evitan llevar las gafas, tan molestosas en determinados trabajos. Los lentes de contactomuchas veces se utilizan también por motivos estéticos.
6 HOY Ă
SĂ BADO 23/07 /2011
ĂĄ ĂĄ Ăą
ĂĄ Ăł Desde hace unos meses que tenemos entre nosotros el cĂłlera, que es una enfermedad transmitida por la bacteria de nombre Vibrio Cholerae y se manifiesta como una infecciĂłn intestinal. Las personas afectadas presentan diarrea acuosa con un elevado nĂşmero de defecaciones, que pueden ser de 30 a 40 en 24 horas; esas evacuaciones tienen un ligero olor a pescado, o un olor fĂŠtido y presentan un tono blanquecino con pequeĂąos grĂĄnulos a los cuales se les llama ÂŤagua de arrozÂť. TambiĂŠn hay vĂłmitos, entumecimientos de las piernas y como tienen pĂŠrdidas de los lĂquidos corporales esto lleva a la deshidrataciĂłn y si la persona afectada no recibe atenciones adecuadas y rĂĄpidas puede morir. Generalmente, no hay fiebre. Se puede adquirir la enfermedad bebiendo lĂquido o comiendo alimentos contaminados con la bacteria del cĂłlera. Durante una epidemia, las fuentes de contaminaciĂłn son generalmente las heces de una persona infectada. La enfermedad puede diseminarse rĂĄpidamente en ĂĄreas con tratamientos inadecuados de agua potable y aguas residuales. El cĂłlera puede vivir en rĂos y tambiĂŠn en las aguas costeras.
El tratamiento mĂĄs recomendado en estos casoa es la soluciĂłn salina que puede ser oral o intravenosa. Lo ideal es tomar medidas preventivas para evitar esta enfermedad, como tomar agua purificada, mantener las medidas de higiene con los alimentos, con
nuestro cuerpo y el entorno; no comer alimentos de la calle y en caso de que haya una persona afectada tomar las debidas precauciones para no ser afectada. Es poco comĂşn la transmisiĂłn directamente de una persona a otra, por lo cual no debemos huir de ella.
í HOY 7
SÁBADO 23/07 /2011
1.
V F El merengue es considerado el género musical nacional de la República Dominicana.
2.
V F Ñico Lora fue quien popularizó la utilización de la tambora en el merengue.
3.
V F Tres merengueros del país son Joseíto Mateo, Vinicio Franco y Jhonny Ventura.
4.
V F Se cree que el merengue es de origen haitiano.
5.
V F Los principales instrumentos con que se toca el merengue son la güira, la tambora y el acordeón.
6.
V F El merengue ha evolucionado con el tiempo.
7.
V F Uno de los merengue más populares es Compadre Pedro Juan que fue compuesto por Luis Alberti.
8.
V F Cañabrava es otro merengue emblemático del país, cuyo autor es Juan Luis Guerra.
9.
V F Hay dos tipos de merengues, el merengue típico y el merengue de salón.
10.
V F El merengue típico es también llamado pambiche.
Respuestas 1)V 2)V 3)V 4)F 5)V 6)V 7)V 8)F 9) V 10) F
8 HOY í
SÁBADO 23/07 /2011
Nadie duda de que las mascotas constituyan una compañía muy especial para los niños, pues se encariñan, comunican y pueden desarrollar relaciones afectivas con ellas durante todo el tiempo. Se ha comprobado que cuando poseen mascotas ustedes tienen un
carácter más sociable y pueden aprender a desarrollar el sentido de la responsabilidad y de amor hacia la naturaleza. Desde luego, es necesario que aprendan cómo tratar adecuadamente a los animales sin que ellos sufran.
Otra cosa que debemos tomar en cuenta es pensar muy bien cuál es el cuidado especial que se le debe brindar cuando ya el animal es viejo o está enfermo. Porque muchas veces cuando ya el niño pierde el interés por la mascota ésta puede sentirse sola, y muchas
í HOY 9
SÁBADO 23/07 /2011
veces es abandonada, porque ya es difícil encontrarle otro hogar o hábitat adecuado. También es necesario preguntarse si tomar una mascota es bueno para el animal o para el niño. Por ejemplo, un pájaro que deba ser enjaulado se verá muy bonito en la casa, el niño lo disfrutará, y quizás los demás habitantes del hogar. Pero… Ese animal ¿no preferiría su libertad? También hay animales no recomendados por su peligrosidad. Aquí se incluyen el puerco espín, los perritos de la pradera, los hurones, los monos, y los reptiles como por ejemplo las tortugas carey, las serpientes, los lagartos y las iguanas. Hay una serie de animales en peligro de extinción y otros cuyo mantenimiento en cautiverio está
prohibido; por ejemplo, la captura, tráfico y/o posesión de cotorras está prohibida por la Ley General sobre Medio Ambiente y Recursos Naturales No. 64-00, aunque esta ley no se aplica y todos los años, la mayor parte de los nidos que ponen las cotorras en el monte son saqueados y los pichones vendidos en todo el país. Y se debe tener cuidado porque las mascotas trasmiten enfermedades a los seres humanos y los niños son los más vulnerables, porque son quienes, por lo regular, están más en contacto con ellas. Las enfermedades más comunes son la salmonelosis, la toxoplasmosis, los parásitos, la sarna, y, desde luego, la rabia. Por eso es necesario mantener con los
Cuando el animal está enfermo hay que brindarle los cuidados necesarios.
animales estrictas medidas de higiene y vacunarlos. En fin, lo que queremos es orientar a los amiguitos con respecto a la mascota para que cuando se decidan por una tanto ellos como los adultos tengan una actitud responsable hacia el animal y en cuanto al cumplimiento de las leyes. f Mascotas peligrosas
Hay animales que son peligrosos como mascotas para los niños, entre los que tenemos la tortuga carey, la iguana y los monos.
f
La cotorra
Mantener en cautiverio a la cotorra está prohibido por las leyes dominicanas, por eso tampoco deben tenerse en casa.
10 HOY Ă
SĂ BADO 23/07 /2011
Con la pelĂcula Aventura verde se darĂĄ inicio, este miĂŠrcoles, al Sexto Festival Internacional de Cine Infantil Santo Domingo 2011, que, como todos los aĂąos, auspicia el Despacho de la Primera Dama. Hasta el miĂŠrcoles 3 de agosto, las salas del Palacio del Cine, de Bella Vista Mall, en Santo Domingo y Terra Mall en Santiago serĂĄn el escenario para la proyecciĂłn de mĂĄs de 20 pelĂculas, con interesantes temas que promueven los valores humanos y cristianos. Las funciones estĂĄn pautadas para
rde ra Ve de cinco u t n e ia Av histor la
USA; Cobardes, de EspaĂąa; Aventura verde, de Puerto Rico; Giborim Ktanim, de Israel; Vivir para siempre, de EspaĂąa; La pequeĂąa flauta mĂĄgica, de Alemania; Rojo como el cielo, Italia; PlumĂferos, de Argentina; Crazy, de Alemania, y 3 al Rescate, de RepĂşblica Dominicana. las tandas de cuatro y seis de la Un grupo de niĂąos entre 8 y 12 aĂąos tarde. El costo de la entrada general de edad tendrĂĄ a su cargo valorar los es de 50 pesos. films en las diversas categorĂas. Nueve de los filmes van a Entre tanto, los asistentes tambiĂŠn competencia por el tĂtulo de la podrĂĄn disfrutar de otras “Mejor pelĂcula infantilâ€?, entre ĂŠstas: producciones de Chile, Alemania, The Secrets of Jonathan Sperry, de EspaĂąa, Estados Unidos y BĂŠlgica. cu la Trata n esta pelĂ emas e st ; s o l o niĂą entes ortancia s e r p estĂĄn o y la imp el d ic ecolĂłg eservaciĂłn Ă r s p a de la mbiente, e a o d ida d medi neces ores. a l o val com tar los fomen
SÁBADO 23/07 /2011
í HOY 11
é
í
En un ambiente cultural lleno de entusiasmo y confraternidad, la serie Vivencias en familia y el programa de televisión Conóceme realizaron una actividad familiar en el Museo Infantil Trampolín, de la calle Las Damas, de la Zona Colonial, del Distrito Nacional. Cerca de medio centenar de familias durante toda una tarde compartieron alegremente con sus amigos y compañeros de trabajo. Se inició con el recorrido cultural por el Museo Infantil Trampolín; luego los niños disfrutaron pintándose las caritas y con las figuras hechas con
Al atardecer se realizó de manera interactiva la lectura del libro Los Vigilantes del Planeta, que es la no. 6 de la serie Vivencias en familia, cuya autora es Sandra Ortega de Jiménez. En este libro se enseña a la familia la importancia del ahorro de los recursos naturales, como el agua y la energía eléctrica; también aborda la siembra de árboles y, por supuesto, la clasificación de la basura. globos y ¡ni hablar! de los populares Para clausurar, se realizó una acto juegos inflables. muy emotivo: se otorgó a cada niño Todos degustaron de las comidas y un presente para que a su vez lo bebidas que ofrecieron las empresas entregara a su progenitora con un patrocinadoras de la actividad. mensaje y un abrazo.
12 HOY Ă
SĂ BADO 23/07 /2011
ĂŠ
La intolerancia a la lactosa, el azĂşcar de la leche, es producida por la incapacidad total o parcial de digerirla. Es una sintomatologĂa que se ha incrementado en los Ăşltimos aĂąos, llegando a estimar que alrededor de un 70 % de la poblaciĂłn mundial la padece, provocando que muchos consumidores, entre ellos infantes, eliminen la leche de su dieta diaria, sin tomar en cuenta el gran nĂşmero de nutrientes que este alimento puede aportar. Por esa razĂłn Leche Dos Pinos lanzĂł al mercado dominicano Delactomy, un producto altamente digestivo,
destinado a personas intolerantes a la lactosa, situaciĂłn muy comĂşn en todas las edades. Es recomendada para las personas que cuidan de su salud y al mismo
tiempo gustan de la leche y de sus cualidades nutritivas. La leche estå disponible en dos presentaciones, Delactomy Semidescremada con un 2% de grasa; y Delactomy Descremada, con 0% de grasa. Ésta es la única leche deslactosada descremada del mercado dominicano. La Leche Dos Pinos es comercializada en la República Dominicana por Distribuidora Corripio y estå disponible para su venta en supermercados, colmados y almacenes mayoristas de todo el territorio nacional.
Ă HOY 13
SĂ BADO 23/07 /2011
“ ĂĄ ‌â€?
Fue puesto a circular el libro “Reyes, Aventuras y MĂĄs‌â€?, cuya autora es SofĂa Acevedo MĂŠndez, que cuenta con seis aĂąos de edad. El libro presenta distintos cuentos que expresan la gran imaginaciĂłn infantil y precoz de la niĂąa quien, ademĂĄs de escribirlos, los ilustrĂł con sus dibujos y tĂŠcnicas especiales de pintura, gracias a la guĂa de Kilia Llano, reconocida artista plĂĄstica. La FundaciĂłn Bienestar BahĂa de Ocoa a la que estĂĄ dedicado el libro, auspiciĂł el acto. Los fondos generados de la venta serĂĄn usados para la creaciĂłn de un Centro de EducaciĂłn Inicial y una
Biblioteca, en la comunidad Hatillo, provincia de Azua, actualmente carente de este recurso educativo. Con la creaciĂłn de estas obras la
FundaciĂłn busca motivar en los niĂąos, en su primera etapa, la pasiĂłn por la lectura y el aprendizaje para que puedan tener la oportunidad de desarrollarse, confiados de que la educaciĂłn es el motor productor de cambios de las generaciones presentes y futuras. Los padres de la niĂąa SofĂa Acevedo MĂŠndez, Gabriel y Soraya, agradecieron la presencia de los asistentes y hablaron de importancia de leerles a los niĂąos desde temprana edad y de los objetivos de la FundaciĂłn Bienestar BahĂa de Ocoa, entidad de la que ellos son dirigentes.
Encuentra los
7
errores
14 HOY ﾃｭ
Sﾃ。ADO 23/07 /2011
í HOY 15
SÁBADO 23/07 /2011
Cumplió ocho la niña Daira Sahíra Novas Cuello, por tal motivo sus padres Leo Daniel, así como abuela Nerys, tía Sara y la prima Leandra la felicitan.
¡
Sus once años festejó el niño Juan José Acosta, por lo que su madre Bernardita y sus hermanos le desean feliz cumpleaños.
Hola, soy Perla Marie Garó valdera que ya cumplí cuatro años y mis padres Daniel y Peggy me dan su bendición. Festejó sus diez años la niña Ambar Ruiz Cedeño y sus padres Raúl y Mussetta le desean muchas felicidades.
Héctor Rafael Santana del Villar cumplió dos años y por tal motivo sus padres Héctor Rafael y Carmen del Villar le desean muchas felicidades.
Festejó un año más de vida la niña Melanie Marie Ruggiero Marte y sus padres Michele y Gisselle le envían miles de bendiciones.
Celebró su primer año Enmanuel Hernández Martínez, y por tal motivo sus padres Lenin y Elizabeth, y su madrina Rosa Francisco lo felicitan.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 23/07 /2011