www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
SĂĄbado 6.08.2011
Ă
2 HOY Ă
SĂ BADO 6/08 /2011
ÂĄ
Ă ĂŠ Ăł Ă Ă Ă
8 de agosto de 1900 FundaciĂłn de la Escuela de Comercio en la ciudad de Santiago de los Caballeros por Eugenio MarĂa de Hostos. 9 de agosto de 1936 Nacimiento del notable beisbolista JuliĂĄn Javier, en San Francisco de MacorĂs. 9 de agosto DĂa Internacional de las poblaciones indĂgenas.
11 de agosto Aniversario del periĂłdico Hoy. 11 de agosto 1903 FalleciĂł en Santo Domingo el notable educador Eugenio MarĂa de Hostos, filĂłsofo y luchador incansable por la independencia de Puerto Rico, donde habĂa nacido en 1839. ViviĂł en RepĂşblica Dominicana como exiliado en dos ocasiones y fue el fundador de la Escuela Normal en nuestro paĂs. 12 de agosto DĂa internacional de la juventud.
1801 10 de agosto 1809 MuriĂł FĂŠlix MarĂa Independencia de Ecuador. Samaniego, fabulista espaĂąol.
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: John LĂłpez
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
Escudo de Ecuador.
SÁBADO 6/08 /2011
La madre de Jaimito le dice: Jaimito, hijo, anda, vetee a comprar pegamento. No mamá, ahora no quiero iero ir. ¡Jaimito, ve ahora mismo! mo! No mamá que no quiero o ir. A que te pego. Pero mamá, ¿cómo me vas a pegar si aún no he comprado el pegamento?
í HOY 3
Está Jaimito en la escuela y le pregunta la profesora: A ver Jaimito, dime una palabra que tenga 5 "i". Y Jaimito le responde: Pero profesora, eso es dificilísimo. Muy bien Jaimito, muy bien.
Jaimito llega a la casa después de su último día de clases y le dice a su mama: Papá, ¿te acuerdas que a principio de año me dijiste que me pagarías $10.000 si pasaba el año? La mamá le responde: Sí, hijito, ¿por qué? No me digas que... Jaimito la interrumpe y le dice: ¡Sí mamá! ¡Te ahorré ese gasto!
no rezas Jaimito, ¿tú r? ome antes de c na dre es bue No, mi ma cocinera.
Dice la profesora: A ver, os voy a hacer dos preguntas y quien me conteste la primera bien, la segunda ya no la tiene que contestar. Jaimito, ¿cuántos pelos tiene un caballo? Tiene 500.588.200 pelos. Entonces, dice la maestra: ¿Y tú cómo lo sabes?
Durante la lección de matemáticas el profesor le pregunta a Jaimito: -¿Cuánto es 2x2? -Empate, profesor. -¡Mal, Jaimito! A ver, de nuevo, ¿cuánto es 2 x 1? -¡Oferta, profesor!
4 HOY í
SÁBADO 6/08 /2011
JOSÉ ANDRÉS DE LOS SANTOS
SÁBADO 6/08 /2011
Esta fiesta se ha convertido en una tradición durante el verano, y es organizada por Daysi Vargas, Fue una alegre tarde, donde grandes coordinadora del Club. Decenas de niños y niñas y chicos se unieron para compartir disfrutaron de piscinas, espuma, en una actividad denominada música, bailes, concursos, juegos y Espuma party que celebró el mucha diversión en un ambiente Premium Executive Plus del hotel desbordante de colorido, ánimo y Santo Domingo. Rosa Francia Esquea Editora de Tinmarín
í HOY 5
algarabía. La animación estuvo a cargo de creaciones, quienes al compás de la música hicieron disfrutar a grandes y chicos. Hubo premios rifas, regalos, y muchas sorpresas. Lo más importante de todo es que fue una fiesta familiar.
Daysy Vargas se dirige a los presentes acompañada del equipo que tuvo a su cargo el montaje de la actividad.
6 HOY Ă
ĂŠ
SĂ BADO 6/08 /2011
“ ĂĄ Ăş â€?
La FundaciĂłn Manos Unidas por Autismo y Kindermusik Studio Rita de los Santos realizaron el l Recital de Verano “Al CompĂĄs de la MĂşsicaâ€? en la Biblioteca Infantil y Juvenil Republica Dominicana. La actividad, auspiciada por la FundaciĂłn Orange, tuvo como objetivo la presentaciĂłn de algunos de los grupos participantes en el proyecto, asĂ como imĂĄgenes y videos del mismo. Las palabras de bienvenida fueron dadas por Odile Villavizar, presidenta de la FundaciĂłn Manos Unidas por el Autismo y Manuel Gimeno, Director General de la FundaciĂłn Orange.
Rita de los Santos, directora de Kindermusik Studio, afirmĂł que es de gran satisfacciĂłn para ella y su escuela, como parte del compromiso con la sociedad dominicana, poder contribuir con eventos como este que ayudan con
el buen desarrollo psicolĂłgico y emocional de estos niĂąos y jĂłvenes de condiciones especiales. Este recital de verano se enmarca dentro del proyecto de EstimulaciĂłn a travĂŠs de la mĂşsica, que busca integrar a niĂąos y jĂłvenes diagnosticados con la condiciĂłn autismo y asperger. “Al CompĂĄs de la MĂşsicaâ€? sirviĂł de escenario para que los niĂąos y jĂłvenes mostraran sus talentos artĂsticos y disfrutaran de un variado repertorio preparado por los organizadores para su deleite y el del pĂşblico asistente, familiares, amigos y relacionados. Fue una actividad muy emotiva para los asistentes.
Ă HOY 7
SĂ BADO 6/08 /2011
ĂŠ
Ingenio Boca de Nigua.
El Ministerio de Cultura de la RepĂşblica Dominicana propuso ante la UNESCO la nominaciĂłn del Ingenio Boca de Nigua como patrimonio mundial dentro del proyecto "Los primeros ingenios coloniales azucareros de AmĂŠrica". Esta acciĂłn busca promover el valor
de este bien, contribuyendo al desarrollo de la cultural local y asegurando la difusiĂłn, protecciĂłn y fomento del mismo. En conjunto se nominĂł al Ingenio de Boca de Nigua, Ingenio de Diego Caballero, Ingenio de Engombe, Ingenio de PalavĂŠ, Ingenio Nuestra
SeĂąora de Monte Alegre o La Duquesa e Ingenio de Sanate. Estos seis sitios poseen los atributos fĂsicos necesarios para representar y transmitir la historia de los procesos sociales, econĂłmicos, culturales y medioambientales que dan origen a la industria azucarera en AmĂŠrica.
8 HOY í
SÁBADO 6/08 /2011
í
Indígena es un término que, en sentido amplio, se aplica a todo aquello que es relativo a una población originaria del territorio que habita, cuyo establecimiento en el mismo precede al de otros pueblos, o cuya presencia es lo suficientemente prolongada y estable como para tenerla por originaria de ese lugar. En sentido estricto y más habitualmente, se aplica la denominación indígenas a las etnias que preservan las culturas tradicionales no europeas. Con este alcance, se llaman así a los grupos humanos que presentan características tales como pertenecer a tradiciones organizativas anteriores a la aparición del estado moderno y pertenecer a culturas que sobrevivieron la expansión planetaria de la civilización europea. Con un sentido más restringido aún, se aplica usualmente el término «indígena» a los indígenas americanos, también llamados «amerindios», «indios», «nativos americanos», «pueblos originarios» o «primeras naciones» que ya estaban presentes en el continente antes de la colonización europea iniciada el 12 de octubre de 1492. El 9 de Agosto se celebra el Día
í HOY 9
SÁBADO 6/08 /2011
internacional de las poblaciones indígenas, que alcanzan alrededor de 50 millones del territorio americano, lo que constituyen, aproximadamente, el 12% de los habitantes de la Región, alcanzando en ciertos países entre el 60 y el 80% del total nacional, y 370 en todo el mundo. Esa fecha fue establecida por la Asamblea General de las Naciones Unidas en el Año 1994, con el objetivo de fortalecer la cooperación internacional para la solución de los
problemas con los que se enfrentan esos pueblos, en esferas tales como los derechos humanos, el medio ambiente, el desarrollo, la educación y la salud. Ese organismo se ocupa de promover los derechos de los indígenas, que han estado sometidos a la marginación, la opresión y explotación. También llegan a ser perseguidos por lo que muchos se convierten en refugiados. Los pueblos indígenas se han organizado en movimientos y
asociaciones con el objetivo de defender y promover sus derechos en todo el mundo. Los modernos indígenas son la población descendiente de la población originaria del continente. Dada su enorme diversidad, se les suele agrupar en “familias” de pueblos, que comparten una ubicación geográfica, algunos rasgos culturales y, en ciertos casos, una lengua y una historia común. Éste es el caso de los pueblos andinos, aztecas, mayas y caribes.
10 HOY Ă
SĂ BADO 6/08 /2011
Ăł
ĂĄ El zagal y las ovejas Apacentando un joven su ganado, gritĂł desde la cima de un collado: ÂŤÂĄFavor! que viene el lobo, labradores.Âť ĂŠstos, abandonando sus labores, acuden prontamente, y hallan que es una chanza solamente. Vuelve a clamar, y temen la desgracia; segunda vez los burla. ÂĄLinda gracia! Pero ÂżquĂŠ sucediĂł la vez tercera? que vino en realidad la hambrienta fiera. entonces el zagal se desgaĂąita, y por mĂĄs que patea, llora y grita, no se mueve la gente escarmentada, y el lobo le devora la manada. ÂĄCuĂĄntas veces resulta de un engaĂąo, contra el engaĂąador el mayor daĂąo!
Los navegantes Lloraban unos tristes pasajeros viendo su pobre nave combatida de recias olas y de vientos fieros, ya casi sumergida; cuando sĂşbitamente el viento calma, el cielo se serena, y la afligida gente convierte en risa la pasada pena; mas el piloto estuvo muy sereno tanto en la tempestad como en bonanza, pues sabe que lo malo y que lo bueno estĂĄ sujeto a sĂşbita mudanza.
í HOY 11
SÁBADO 6/08 /2011
é
Cerca de 30,000 niños apadrinados de diferentes comunidades de República Dominicana están recibiendo útiles escolares como apoyo a los programas para que cada vez más sean menos los niños y niñas que están fuera de las escuela y, por ende, de la educación. Children International está distribuyendo unos 29 mil 715 kits escolares que incluyen cuadernos,
lápices, lapiceros, lápices de colores, tempera, gomas de borrar, masilla y sacapuntas y otros útiles. De acuerdo con Joanny Arias, Coordinadora de Educación de Children International, en la República Dominicana, “la entrega de útiles escolares a la familias se realiza como incentivo y motivación para que inscriban a los niños en la escuela, al tiempo que se constituye
en una estrategia de promoción y fortalecimiento de la educación de la población pobre dominicana”. La institución sostiene acuerdos con varios centros de salud y educativos y por eso también la institución donó 50 sillas plásticas al centro de salud La Otra Banda, de Santiago. Ese gesto fue en atención a la colaboración recibida en los procesos de referencias médicas.
12 HOY í
SÁBADO 6/08 /2011
LUIS ALONZO
El niño Mario Belisario Terrero lee los “Cuentos encantados”.
La Sociedad Cultural Renovación, de San Felipe, Puerto Plata, puso en circulación el libro Cuentos Encantados, ganador del premio Delia Quezada, renglón Literatura infantil del concurso Por Nuestro País Primero el año pasado. Se trata de un volumen de relatos de la laureada autora Carmen Dinorah Coronado, quien es nativa de La Vega, residente en Estados Unidos. Los títulos que integran dicha obra son: Doña mano, La maestra juega con su familia, Luisito olvidó su
tristeza, Mi hermanito es un trompito, Pelitos celebra su cumpleaños y Los búhos tuertos y los tres deseos. También La botella flotas en el mar, Esmeralda, Perla sopla burbujas, Las princesas María Colita y María Moñitos, Las gemelas son así y Los primos curiosos. Al otorgar el premio, el jurado emitió el siguiente veredicto: “Enclavado
en la geografía de la ternura, Cuentos encantados es un texto delicioso, de alma sencilla, pulidamente construido. Aborda la cotidianidad del niño con destello de originalidad y buena diversión, en un encantador ambos-a-dos de prosa y verso”. El jurado estuvo integrado por las escritoras Lucía Amelia Cabral, Eleanor Grimaldi y Emelda Ramos.
ﾃｭ HOY 13
Sﾃ。ADO 6/08 /2011
Sudoku
SOLUCION
14 HOY Ă
SĂ BADO 6/08 /2011
ĂŠ
Ăą La marca de Snack Pica Express lanzĂł al mercado las Gomitas Divertidas una promociĂłn de verano para niĂąos. Durante todo este verano los empaques de Yaniquequitos y Palitos de Six Pack de Pica Express tendrĂĄn un paquete de ese accesorio que forma diversas figuras para que los niĂąos jueguen; lo mĂĄs interesante es que de noche brillan y esto hace que nuestros pequeĂąos disfruten bastante. “Esta es una forma de agradecer la lealtad a nuestros primeros consumidores los niĂąos a quienes les encanta el productoâ€? –destacĂł
Ricardo Rosa, Gerente General de Pica Express, quien extendiĂł la invitaciĂłn a los padres a seguir dĂĄndoles a los chicos la merienda mĂĄs
nto las fĂsicas ena calidad, ta bu r se n be de Las fotografĂas 1. rnet. Ăn envĂan por Inte revista Tinmar n hacerlo a la como las que se be de o . ic go fĂs in en m an Do nto Si se envĂ 2. artĂn no. 236, Sa Avenida San M , : Ăn oy H ar co nm di Ti riĂł de Pe , al correo et rn te In r po Si es 3. fecha com.do ticipaciĂłn y la tinmarin@hoy. n 15 dĂas de an co y de ja Ăa af ba gr tra to fo se La revista gada de la lle de 4. n de or l depende de de publicaciĂłn la secciĂłn. s: nombre del d de espacio en da siguientes dato s la disponibili lo por er en nt co e cumple y si Las fotografĂas 5. padres, aĂąos qu s . lo de ol de m e br de m te Ăąa, no eferiblemen pr , es bl niĂąo o de la ni gi le s pasan a ser nerlo en letra que p oq no siin otro motivo, po se devuelven, no s Ăa af gr to Las fo 6. periĂłdico Hoy. propiedad del
nutritiva que hay para acompaĂąar esos momentos importantes. Los productos pueden ser encontrados en supermercados y colmados del paĂs.
í HOY 15
SÁBADO 6/08 /2011
Estuvo de cumpleaños la niña Cristal Marie Guzmán y sus padres Juan Isidro y Johana le desean muchas felicidades.
¡
Yandel Steven Tejeda Delgado celebró su primer año y sus padres Fernando y Maylin le desean muchas bendiciones y larga vida.
Adan León Nicasio festejó sus seis años, por tal motivo sus padres Adam e Yris le desean muchas felicidades.
Festejó sus cuatro años la niña Lisbeth Marie Guzmán Martínez, por tal razón sus padres Samuel y Suleimy le envían bendiciones y muchas felicidades.
Lía Cairo Martínez cumplió sus 11 años, y sus padres Ricardo y Rosalía así como sus hermanos Camila y Daniel le envían miles de bendiciones.
Festejó su primer año el niño Arturo Núñez Lombert, y sus padres Arturo y Cristina le desean muchas felicidades.
Festejó su primer año el Diego Yosmal Novas Cuello, por tal motivo su abuela Nerys y su tía Sara le desean muchas felicidades.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 6/08 /2011