www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
Sรกbado 20.08.2011
2 HOY Ă
SĂ BADO 20/08 /2011
ÂĄ
Ă Ă ĂŠ
Ăą ĂŠ
20 de agosto de 1856 Nace Emilio Prud’Homme, autor de las letras del Himno Nacional Dominicano. 3 de agosto de 1500 Llegada a La Espaùola del comendador Francisco de Bobadilla para sustituir a Colón como Gobernador de la Isla.
22 de agosto DĂa del Cacao. DĂa mundial del folklore.
Teresa de Calcuta quien, en el aĂąo 1937, tomĂł los votos religiosos.
23 de agosto DĂa Internacional del recuerdo de la trata de esclavos y de su aboliciĂłn.
1914 NaciĂł el escritor argentino, Julio CortĂĄzar.
24 de agosto 1899 NaciĂł el escritor argentino Jorge Luis Borges. 25 de agosto DĂa de la Independencia de Uruguay. 25 de Agosto DĂa de la solidaridad. 1648 Muere JosĂŠ de Calasanz, canonizado como San JosĂŠ de Calasanz, protector de las escuelas primarias y secundarias.
23 de agosto 1500 Llegada a La EspaĂąola del comendador Francisco de Bobadilla para sustituir a ColĂłn como Gobernador de 26 de agosto 1910 la Isla. Nacimiento de la Madre
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: John LĂłpez
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
í HOY 3
SÁBADO 20/08 /2011
Chistes Un señor entró a un mercado para comprar un perro. Preguntó: cuanto cuesta y le dijeron que cuesta $300. "Y el mas chiquito?" -"$400". "Y si no compro nada?"...
¿Por qué Ruperto pone un serrucho delante de su auto?...... Para cortar camino.
¿Por qué Juanito pone una jarra vacía en el refrigerador? Por si sus amiguitos no tienen sed. ¿Por qué algunos adultos se ponen contentos cuando terminan un rompecabezas? Porqué en la caja decía de tres a cinco años.
¿Por qué no tomas leche fría? porque la vaca no cabe en el refrigerador. A un hombre lo detiene la policía y le dice: - "Deme su nombre y apellido" - "¡¿Está Ud. loco?!... ¡¿y yo despues como me llamo?!
Oye Juanito, mira, una gaviota muerta!!!! (Juanito mirando hacia arriba) ¿Dónde??... ¿Dónde???...
¿Por qué algunos niños ponen azúcar debajo de la almohada? Para tener dulces sueños.
4 HOY í
SÁBADO 20/08 /2011
é
Rosa Francia Esquea Editora de Tinmarín Después de varias semanas de vacaciones queridos amiguitos y amiguitas, muchos de ustedes se han integrado y otros van de nuevo a las aulas. Para este nuevo ciclo escolar revístanse de una actitud positiva para que saquen el mejor provecho, así lograrán un aprendizaje de calidad, nuevos amigos, cariño de los profesores y lo más importante: habrán dado un gran paso para tener un futuro promisorio. Si ya tienen todos los libros y cuadernos procedan a forrarlos bien bonitos y recuerden que deben mantenerlos así todo el tiempo. Junto a papi y a mami
elaboren su agenda de clases, descanso, horas de estudio, juegos y otras actividades, sin que ninguna vaya en menoscabo de las otras, porque todas son importantes. Si tienen dificultad en alguna asignatura dedíquenle más tiempo y encaríñense con ella, porque ustedes son más fuertes. De igual manera, bríndenles amor a todos tus profesores y verán que de esa manera a ninguno de ellos “le cogerá” con ustedes. Lleguen siempre temprano; lleven sus tareas realizadas y estudien para afianzar lo que se les ha impartido en clases. Si algo no lo saben o no lo entienden pregunten a los profesores o, sino, a alguno de los amiguitos o amiguitas que lo puedan explicar. De igual manera, si ven que algunos tienen dificultad en algo que
í HOY 5
SÁBADO 20/08 /2011
dominen, ayudénlos. Cualquier duda que tengan acerca de las normas de la escuela, pregunten y aclaren porque cada centro tiene sus propios reglamentos internos. Animen a papá y a mamá para que asistan a las reuniones a las cuales se les invite así como a las actividades que se programen en las que ellos deben estar presentes. Cooperen con la higiene; juegen en el recreo pero sin faltar a la disciplina, y sean siempre el número uno. En este año háganse el propósito, y cúmplanlo, de leer mucho, ya que así les irá mucho mejor. Lean, no solamente los textos escolares, sino también cuentos y todo libro que tenga un buen contenido literario y esté acorde con su edad. También
practiquen el hábito de la escritura creativa; inventen cuentos, poesías y busquen ayuda de los profesores y de personas calificadas que puedan colaborar con ustedes. También, si les gustan las ciencias, intégrense en grupos que se dediquen a este quehacer y trabajen también por el mejoramiento del medio ambiente tan necesario. Y no se olviden que el reciclaje es muy importante, tanto en la escuela como en el hogar y el entorno donde se mueven. Por eso los exhortamos a apoyar cualquier iniciativa en ese sentido porque estarán contribuyendo grandemente con la preservación de la vida del Planeta. Participen de las ferias científicas y culturales y saquen la mejor de las experiencias. Amiguitos ¡Qué tengan un fructífero año escolar!
6 HOY í
SÁBADO 20/08 /2011
é
ñ
Como una manera de que la gente menuda se ejercite en el arte y la creatividad durante el verano, la empresa Madé Flores y Eventos ofreció diversos talleres. Los niños y niñas se capacitaron en las áreas de pintura en madera, cocina, repostería y títeres. Las instructoras fueron Mavra Michelén Y Jazmín Guerrero. La propietaria de Madé, señora
Desirée Cepeda expresó su satisfacción por la acogida que tuvieron estas actividades porque así los infantes, desde temprana edad, van desarrollando el amor por las artes. Además, es una forma de que aprovechen de manera útil el tiempo de ocio de las vacaciones. La empresa Madé Flores y Eventos está ubicada en la calle Tetelo Vargas, del ensanche Naco.
Sﾃ。ADO 20/08 /2011
tinmarﾃｭn HOY 7
8 HOY Ă
SĂ BADO 20/08 /2011
Ă
MuĂąecas tĂpicas de la RepĂşblica Argentina.
El prĂłximo lunes es el DĂa Mundial del Folklor. Dicho vocablo une las voces, inglesas: folk, que quiere decir pueblo, y lore, saber.
Se celebra en honor al arqueĂłlogo inglĂŠs William John Thoms, quien, en esa fecha, en el aĂąo 1846, utilizĂł esa palabra en una carta publicada
en la revista londinense “Atheneumâ€?. El folklore es la expresiĂłn autĂŠntica de un pueblo que abarca sus
SÁBADO 20/08 /2011
í HOY 9
Sancocho dominicano.
tradiciones, leyendas, costumbres, música y danzas, entre otras manifestaciones ancestrales de las culturas del mundo que sobreviven hasta la actualidad y permite que nos identificarnos como nación. ¿Cuáles son, pues, las condiciones que deben darse para que un hecho sea considerado folklórico? Veamos: 1) Que haya sido producido por el pueblo en el anonimato, por el aporte colectivo de la gente. 2) Que haya arraigado en el pueblo, sufriendo la prueba del tiempo sin desaparecer en sus intenciones básicas. 3) Que sea popular, tradicional, colectivo, funcional y empírico. Hay folklore material, como la vivienda, la vestimenta, la comida y los instrumentos musicales. También, hay folklore espiritual que abarca la música, la danza, los cuentos, leyendas, refranes y creencias. Cuando la manifestación se realiza
escenario o región es una proyección del folklore. En nuestro país tenemos a la Dirección Nacional de Folklore que es la entidad, dependencia de la Secretaría de Estado de Cultura, que se ocupa de todo lo relacionado con el folklore de la Patchwork ruso. República Dominicana. Está ubicada en la calle Vicente en el hábitat o lugar donde se genera Celestino Duarte no. 9, de la Zona el hecho estamos frente al folklore Colonial. Su teléfono es el 809 682 tradicional. Cuando el hecho se 8841. La directora es la traslada de su lugar de origen a otro comunicadora Xiomarita Perez.
10 HOY Ă
SĂ BADO 20/08 /2011
Un payaso anima a los niĂąos antes de comenzar la actividad.
La Primera Dama Margarita CedeĂąo de FernĂĄndez, acompaĂąada de su hija Yolanda AmĂŠrica y por Isabel Turull, corta la cinta para dejar inaugurado el Festival.
Blancanieves interpreta una canciĂłn.
La Primera Dama, Margarita CedeĂąo de FernĂĄndez, inaugurĂł la VI versiĂłn del Festival Internacional de Cine Infantil Santo Domingo 2011, que durante una semana reuniĂł a la familia dominicana para disfrutar de divertidas pelĂculas que promueven valores humanos y cristianos. Las salas del Palacio del Cine, de Bella Vista Mall, estuvieron abarrotadas por los pequeĂąos de los diferentes programas que desarrolla la Primera Dama de la RepĂşblica para disfrutar de mĂĄs de una veintena de porducciones. Varias de las pelĂculas compitieron por el tĂtulo de la “Mejor pelĂcula
Sammy (BĂŠlgica), La revancha de Kitty Calore (USA), y El bosque animado (EspaĂąa). TambiĂŠn, fue presentado el documental Invisibles y los cortometrajes Jirafas, Abuelo grillo, Tadeo Jones y el sĂłtano maldito, Vuela por mĂ, y El duelo. Este festival se organiza todos los aĂąos, con el objetivo de que los niĂąos, niĂąas y jĂłvenes dominicanos disfruten de una oferta de filmes cuidadosamente seleccionados para despertar el intelecto y la imaginaciĂłn de cada uno de ellos, asĂ como para incentivar el gusto por el sĂŠptimo arte, como popularmente se le llama al cine.
infantilâ€?: The Secrets of Jonathan Sperry (USA), Cobardes (EspaĂąa), Giborim Ktanim (Israel), Vivir para siempre (EspaĂąa), La pequeĂąa flauta mĂĄgica (Alemania), PlumĂferos, (Argentina) Crazy (Alemania) y La miel de las morojas (Ecuador). Los pequeĂąos tambiĂŠn disfrutaron los films Shrek 4 (USA), Mars needs moms (USA), La flauta MĂĄgica (Alemania), El pequeĂąo Fantasma (Alemania), 3 al rescate (RepĂşblica Dominicana), Mi villano favorito (USA), Rango (USA), Megamind (USA), Marmaduke (USA), Aliens in the Attic (USA), Legend of the guardians (USA), Las aventuras de
í HOY 11
SÁBADO 20/08 /2011
é
Que los niños y jóvenes puedan elegir sus portadas de cuadernos es la ventaja de estos tiempos. Son muchos los seguidores de la música local e internacional, los deportes, series de televisión y películas. Una vez más, Cuadernos Eco se destaca ofreciendo la mayor variedad, con 17 temas diferentes y más de 80 portadas para la mejor selección de cuadernos de las niñas y niños dominicano. Además, desde hace años reconoce el béisbol dominicano colocando en sus portadas a los más grandes representantes de nuestro país de ese deporte que se destacan en los
equipos de Grandes Ligas y hace que nos sintamos orgullosos. Todo papá dominicano trata de involucrar a sus hijos en este deporte y hacerlos partícipes de los logros de cada uno de esos calificados jugadores. Este año, Cuadernos Eco luce unas portadas llenas de color y acción de personalidades como Ubaldo Gómez, Alfonso Soriano, Manny Ramírez, entre otros. Este año se incluyen también a Prince Royce, Big Time Rush, los Hechiceros de Warvely Place, Handy Many y los dos equipos de fútbol que fueron a la Uefa Champion,
Barcelona y el Manchester United. La empresa Manuel Corripio CXA, distribuidor de Cuadernos Eco, tiene una alianza con las empresas Disney por lo que también en sus portadas se lucen las Princesas, Campanita, Cars 2, Winnie, Mickey, Hannah y Toy Story 3. Estos atractivos cuadernos son un producto de consumo masivo en esta temporada. Por esa razón los padres y sus hijos llegan a las tiendas y hacen su selección de las portadas más bonitas entre la gran variedad de temas y personajes que les sirven de motivación para aprender más.
12 HOY í
SÁBADO 20/08 /2011
Horizontales: 1. Árbol, 4. Esa, 5. Ancho, 6. Manos, 9. Brazo, 12. Sol, 14. Miedoso, 15. Ángel, 16. Americano, 19. Renos, 21. Edd, 22. Ole, 23. Oliva.
Verticales: 1. Arena, 2. Blancas, 3. Lleno, 7. Nieve, 8. Saorí, 10. Ron, 11. Ollas, 13. Otto, 14. Mía, 15. Air, 17. Cuello, 18. Nido, 20. Oreja.
Horizontales
Verticales
1. Planta grande, de tronco duro y erguido, con copa ramosa en que hacen nido las aves.
1. Partículas que se encuentran a la orilla del mar.
4. La que está cerca de quien habla.
2. Uno de los colores de las piezas del ajedrez.
5. Lo contrario de angosto.
3. Lo contrario a vacío.
6. Foto 1.
7. Agua helada que se desprende de las nubes en forma de copos blancos.
9. Foto 2.
8. (... Kido) Reencarnación de la diosa Atenea en "Los Caballeros del Zodíaco".
12. Estrella que ilumina y calienta la Tierra.
10. Nombre del pelirrojo amigo de Harry Potter.
14. Que tiene miedo de cualquier cosa.
11. Vasijas redondas de hierro o metal en la que se ponen los alimentos para su cocción.
15. Ser celestial enviado de Dios.
13. Conductor del autobús escolar en “Los Simpsons”.
16. Persona que vive en América.
14. La cosa u objeto que me pertenece.
19. Ciervos de los países del N, que tiran del carro de Santa Claus.
15. Apodo del célebre basquetbolista Michael Jordan.
21. (Ed,... y Eddy) Uno de los tres mosqueteros adolescentes que luchan por su acné.
17. Foto 3.
22. Exclamación que hace el público en la plaza de toros.
18. Lugar que sirve a las aves de hogar y refugio.
23. Novia del personaje de historieta Popeye.
20. Foto 4.
Sﾃ。ADO 20/08 /2011
tinmarﾃｭn HOY 13
14 HOY í
SÁBADO 20/08 /2011
” ñ “
“Una vuelta por las estaciones del año”, escrito por Patricia Jiménez del Pozo, es el nuevo título que presentó BG Town con su última fiesta del libro y se enmarca dentro de las actividades Un verano por mi Planeta que realizó el establecimiento. En el libro se presentan las cuatro estaciones del año con sus distintas características, abarcando desde el clima hasta la vestimenta, la alimentación, la flora, la fauna, entre otras, buscando que los niños adquieran conocimientos de manera divertida, acogiéndose siempre a la filosofía de que “Lo que los niños aprenden riendo y Patricia Jiménez del Pozo, la autora.
jugando, nunca se olvida”. De forma innovadora los niños podrán conocer fechas importantes, no solo alegórica a nuestro país, sino también a nivel internacional y quedarán impregnados de conocimientos que sobre diversos tópicos tiene este precioso libro. La obra ha sido catalogada como un libro “BG Town”, pues todas las escenas y las ilustraciones son inspiradas en el centro, y tiene, además, incorporado el colorido que lo caracteriza. Además se crearon los libros de trabajo y el de colorear, ambos con la misma inspiración.
í HOY 15
SÁBADO 20/08 /2011
La niña Jahelis Flores Yentes cumplió años, por tal razón sus padres Antonio y Ruth y todos sus familiares le desean muchas felicidades y que su vida sea larga y exitosa.
¡
La niña Valerie Monserrat Perdomo Reyes festejó su tercer aniversario y su padre Luis Alberto también cumplió años, por tal motivo su madre y esposa Ana Antonia les desean muchas felicidades.
Cumple su 6 años la niña Mayerlin Martínez Hernández y sus padres Willy Martinez y Denisse Hernández les desean muchas felicidades.
Ghianna Rodríguez Estévez festejó su cumpleaños, sus padres y demás familiares le desean muchas felicidades. Hera Jhanna Cordero Rivas celebró sus ocho años y sus familiares le desean muchas felicidades.
Aliha Sheline Infante Acevedo cumplió 9 años, por tal motivo sus padres Antonio y Celiné le envían muchas bendiciones.
Cumplió su primer año la niña Marelis Sahiris Moya Nolberto, sus padres Pedro y Arelis le desean muchas bendiciones.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 20/08 /2011