www.hoy.com.do
suplemento educativo
Informa, educa y divierte
Sรกbado 14.01.2012
2 HOY Ă
SĂ BADO 14/01 /2012
ÂĄ
Ăł Ă
14 de enero1622 Nace Moliere, escritor, dramaturgo francĂŠs. 16 de enero 1996 El escritor peruano Mario Vargas Llosa toma posesiĂłn del sillĂłn "L" de la Real Academia EspaĂąola. 1493 CristĂłbal ColĂłn reconoce varias islas Bahamas, la zona oriental de Cuba y el norte de HaitĂ.
1962 Un golpe de Estado en la RepĂşblica Dominicana depone al presidente, JoaquĂn Balaguer, e instaura una Junta de Gobierno por 48 horas. 1867 NaciĂł el poeta nicaragĂźense RubĂŠn DarĂo, maestro del modernismo literario.
19 de enero 0570 Nace Mahoma, profeta islĂĄmico. 1736 Nacimiento del britĂĄnico Jacobo (James) Watt, al que se considera el inventor de la mĂĄquina de vapor.
17 de enero 1600 NaciĂł el dramaturgo espaĂąol Pedro CalderĂłn de la Barca, perteneciente al barroco literario, autor de "La Vida es SueĂąo".
2002 FalleciĂł el escritor 1939 espaĂąol Camilo JosĂŠ Primera publicaciĂłn de Cela, a los 85 aĂąos "SupermĂĄn" en Historietas. de edad.
Editora: Rosa Francia Esquea DiseĂąadora: MarĂa Magdalena Tejada Ilustrador: Rafael Hutchinson
Ventas de publicidad: exts. 232 y 265 DirecciĂłn: Av. San MartĂn 236, Santo Domingo,D.N. TelĂŠfono: 809-565-4444•Ext. 557 Correo electrĂłnico: tinmarin@hoy.com.do
í HOY 3
SÁBADO 14/01 /2012
CHISTES
¿Qué te pasa Jaimito? - Que el bolígrafo no escribe. - Pues dale aliento. - Boli, ¡ra, ra, ra!, boli ¡ra, ra, ra!
- Jaimito, ¿cuánto es 2 por 2? - Empate. - ¿Y cuánto es 2 por 1? - Oferta.
- Jaimito, no sabía que tu padre estaba en México, ¿por qué está separado de tu madre? - Por el océano Atlántico. ral? é da el pe u q ¿ , o it p - Pe - Jaimito, ¿c . ómo se llam s, señorita elocotonero? a r e P a n lo s que han nacido n ¿y el m a. en México? - Muy bie rit - ¿Todos? nes, seño o da alguna fruta? to o c lo e M ¿el cedr trocino». , « o a it d im o r Ja d el ce - A ver - Jaimito, ¿q señorita, í, s e ué hacía Ro u q bin Hood? - Claro - Robar a lo ad s ricos. e mortalid d e ic d in - ¿Por qué? s el o, ¿cuál e it im Ja - Porque a lo ? s pobres no en Ghana uerte por persona? podía quita nada. rles am - ¿Será un - Jaimito, ¿q ué te pasa? - Que no sé escribir el n úmero 33, s - Es muy fác eñorita. il, primero u n 3 y despu - Sí señorita és otro 3. , pero no sé cual de los escribe prim dos 3 se ero. - Jaimito, ¿q ué planeta v a después d - Miércole. eM
arte?
palabra dime una
ce
que empie
- Jaimito por «D». y no por » - Ayer. A « r o p pieza - Ayer em ra. la profeso e ic d , » D « domingo. e fu r e y a - Es que cipio de in r p l e e dim - Jaimito, es. Arquímed rita. seño - La «A»,
4 HOY í
juguetes que más deseaban tener. Después de leerlas entre ellos, bajaron del árbol para ir a cenar. Una noche de diciembre Gabriel Luego de cenar, Gabriel se dedicó a regresaba a su casa después de hacer su tarea. La televisión estaba corretear toda la tarde en el parque. encendida y en el noticiario Mientras caminaba se quedó se entrevistaba a unos mirando la Luna, que en esos días se niños que habían acompañaba de dos luceros perdido su casa. brillantes que parecían ser sus Prestó mucha aretes. El profesor de Naturales atención a la noticia y había dicho que esos puntos se quedó escuchando brillantes no eran estrellas, sino los hasta que terminó el planetas Venus y Júpiter, que reportaje. durante un tiempo aparecerían –¿Dónde sucedió juntos al atardecer. A Gabriel le encantaba trepar a los árboles de la acera. Desde allí el mundo se veía diferente. Entre las ramas sostenía importantes reuniones con sus amigos. A veces hablaban sobre libros y películas de aventuras. Desde hacía varias semanas juntaban tablas para hacer una casita en un enorme árbol de laurel que crecía en los alrededores. Pero el tema del momento era la carta que escribirían a Los Reyes Magos. Como cada año, todos habían hecho sus cartas, donde pedían los Por Luis Toirac
SÁBADO 14/01 /2012
eso? –preguntó. –En los bajos del río Yuna – respondió su madre. –¿Y qué será de esas personas; recibirán ayuda? – No lo sé, –dijo su madre, explicándole que durante el año la temperatura había sido muy caliente y los huracanes habían provocado muchos desastres en el país. La noche avanzaba y Gabriel fue presa del sueño. A pesar del cansancio, le costó dormir. No podía sacar de su cabeza las imágenes del noticiario. La maestra siempre les
í HOY 5
SÁBADO 14/01 /2012
decía que en las noticias salían cosas importantes que pasaban en el mundo, y pensar que eso sucedía a sólo a unos cuantos kilómetros de su casa le ponía muy triste. “La vida es injusta” –se dijo. Y sumergido en estos pensamientos se quedó dormido. Al levantarse al día siguiente cepilló sus dientes, lavó su cara y se puso el uniforme para desayunar e ir al Colegio. Ese día recibió clases de geografía: Los ríos de la República Dominicana. La profesora colgó un mapa y enumeró los nombres de los ríos: el Yaque del Norte, el Yaque del Sur, el Ozama… y el río Yuna. ¡Qué coincidencia escuchar en tan poco tiempo sobre algo que le era antes desconocido! Esa tarde Gabriel llegó
a su casa y comió en silencio. –¿Te pasa algo Gabriel? – preguntó su madre al notarlo afligido. –No me pasa nada mami –dijo él. Después de comer se retiró a su habitación. Allí se quedó mirando sus juguetes, su ropa y sus libros. “En verdad soy afortunado”, – se dijo a sí mismo. Con estas ideas en su mente conformó un plan que esa misma tarde discutió con sus amigos. Les propuso juntar juguetes, ropas y zapatos para enviarlos a los niños del Yuna. Los otros lo miraron con atención, y luego de salir de su sorpresa inicial, decidieron apoyarlo. Los padres de Gabriel estaban contentos. A ellos no se les habría ocurrido una idea tan maravillosa. Él estaba feliz y esa noche pudo dormir tranquilo. Al día siguiente, en el árbol, calcularon que entre todos podían conseguir unas siete cajas de ropa y cinco cajas de juguetes. “Eso no es mucho” –dijo Gabriel. Se marchó a su casa preocupado.
Fue a su closet y agregó más pantalones, camisetas y zapatos. Sumó a la caja su pelota de baloncesto y sus preciados patines. Se sentó frente a todo lo que había juntado, pero aún no le bastaba; las imágenes que había visto en la televisión regresaban a su cabeza. Cuando sus padres llegaron Gabriel les comentó cómo se sentía. Ellos le reconfortaron y acordaron una fecha para entregar la ropa y los juguetes que habían reunido: el 21 de diciembre, tres días antes de Nochebuena.
Continúa en la próxima página...
6 HOY í Tras la conversación Gabriel comprendió lo que había leído sobre la Navidad. Este año la sentía de una forma especial, era en verdad un espíritu. Les dijo a sus padres que quería entregar personalmente las cosas que juntaran, no sólo enviarlas. Ellos se miraron y comprendieron. El 21 de diciembre un camión repleto de cajas y un autobús inundado de niños partieron desde Santo Domingo con destino a Villa Riva. Gabriel estaba tan emocionado que no podía estarse quieto en su asiento. El verdor de la carretera era espectacular. Sus caras resplandecían. El único rostro comparable al de ellos fue el de los niños del Yuna cuando recibieron los regalos ese día. Al principio se saludaron con timidez, pero a medida que conversaban, la algarabía fue creciendo. Gabriel regaló sus patines a un niño llamado Juan, a quien explicó cómo era la vida en Santo Domingo. Juan le describió cómo era la vida en el campo y llevó al grupo a conocer unos peñascos enormes que vigilaban la orilla de río. El grupo se reunió junto a una gran piedra, mientras Juan exponía hasta dónde había subido el nivel del
SÁBADO 14/01 /2012
agua. Los niños conocieron Datos del autor lugares secretos y comieron guineos y guayabas hasta más no poder. Compartieron sus juguetes, su almuerzo, jugaron al béisbol y treparon a un imponente árbol de anacahuita, que era ¡mucho más alto que el de laurel!, tan grande que desde su copa Luis Toirac podían ver los tonos azules de las Nació en Santo Domingo en octubre de montañas de la sierra. Juan les dijo 1966. Estudió Ingeniería Industrial en el Instituto Tecnológico de Santo Domingo que no muy lejos había un árbol al que podían subirse hasta cincuenta (INTEC), donde formó parte del Círculo Literario dirigido por José Alcántara niños y sus ramas resistían. Los Almánzar. Allí inició su producción amigos de Gabriel se asombraron literaria. con esta noticia, pero tuvieron que Ha obtenido premiaciones y conformarse con esperar hasta una reconocimientos en concursos literarios próxima visita. La tarde caía con como Casa de Teatro, Alianza Cibaeña, rapidez y debían regresar a la Radio Santa María y el Banco Central. ciudad. Gabriel y sus amigos Sus artículos y cuentos han sido se despidieron publicados en antologías, periódicos, de sus revistas, suplementos literarios y blogs. nuevos Ha publicado dos libros de cuentos: La hiedra interior (2003) y Las ramas del amigos. viento (2011). Dos mundos se habían Actualmente dirige la Carrera de dado un beso Ingeniería Industrial en INTEC, donde es profesor e investigador. Luis Toirac es, momentáneo. además, consultor empresarial Juan al contemplar enfocado en las áreas de productividad, esa noche a Venus competitividad e innovación. y Júpiter adornando el firmamento. transcurrido y mirando desde la Gabriel ventana del autobús, con una luz rememorando especial brillando en sus ojos. el día
Ă HOY 7
SĂ BADO 14/01 /2012
El Colegio BilingĂźe New Horizons presentĂł la obra "Christmas in Fairy Tale Land", en la cual estuvieron en escena mĂĄs de 400 alumnos. El guiĂłn de la original velada fue escrito por la profesora Paola FernĂĄndez quien, con gran ingenio, logrĂł integrar las historias tradicionales de Disney, en un relato a travĂŠs del cual Mickey, Jasmine, Aladino y sus amigos buscaron la lĂĄmpara que enciende el EspĂritu de la Navidad, la cual habĂa desaparecido. El show contĂł con luces, efectos de humo y mĂşsica en vivo a cargo del coro infantil del colegio, dirigido por el profesor Juan Manuel Polanco, e integrado por niĂąos y niĂąas de 4to. a 6to. grado.
Como parte de uno de los actos los alumnos de bachillerato presentaron un baile tradicional de Libia, el cual fue el ganador del
primer lugar en la categorĂa baile tĂpico en la Conferencia Internacional de las AmĂŠricas (CILA) en pasado aĂąo.
Ăą
El Centro de cuidado y desarrollo infantil, CUDENI, realizĂł su tradicional velada navideĂąa en el auditorium de la Casa San Pablo con el propĂłsito de resaltar el verdadero sentido de la Navidad y desarrollar en los estudiantes la autoconfianza y sus aptitudes artĂsticas. La actividad fue organizada por todo el equipo de trabajo del centro y contĂł con la participaciĂłn de todos sus estudiantes.
8 HOY í
SÁBADO 14/01 /2012
Las vitaminas son indispensables para la vida y la salud. Están presentes de forma natural en los alimentos, especialmente en las legumbres, los cereales y las frutas.
Se dividen en dos grandes grupos, las liposolubles, que son las solubles en lípidos (grasas) y las hidrosolubles que lo hacen en líquidos, como el agua.
Las vitaminas fueron descubiertas por el gran bioquímico inglés Sir Frederick Hopkins entre los años 1906 y 1912, a partir de que observó que ciertas enfermedades se
í HOY 9
SÁBADO 14/01 /2012
producían por la carencia de algunas sustancias. Pero quien la denominó con ese nombre fue Casimir Funk. La cantidad de vitaminas que necesita cada persona varía de acuerdo a la edad, la sexo; también en las mujeres si están embarazadas o lactando. Si una persona come balanceado, o sea que lleva una alimentación normal completa, no requiere de vitaminas ni tampoco tiene exceso de ellas. Esto último puede ser tóxico para el organismo. La vitamina A es la encargada de mantener y reparar los tejidos corporales; favorece la resistencia a las infecciones; produce la púrpura visual para la visión nocturna e interviene en el crecimiento óseo. Se encuentra en alimentos de origen animal, como el hígado, la leche y los huevos, manteca, queso, pescados y en alimentos de origen vegetal, como zanahoria, auyama, vegetales de hoja verde, tomate, batata, y frutas amarillas y rojas. La vitamina D interviene en la absorción y utilización del calcio y fósforo para la mineralización de los huesos y los dientes y regula los
niveles de calcio sanguíneo. L as mejores fuentes son los aceites de hígado de pescado. La vitamina K es necesaria para la coagulación. Una proporción una de ella se forma por la acción microbiana a nivel intestinal y el resto es aportado por alimentos como vegetales verdes. En pequeñas cantidades también se encuentra en carne, legumbres, aceite de colza y de soja. La vitamina E tiene acción antioxidante y protege las membranas celulares. Las principales fuentes donde se encuentra son los aceites vegetales,
los cereales enteros y en menor cantidad en las carnes, margarina, nueces y leche humana. Las vitaminas del complejo B son muy importantes para la formación y maduración de los glóbulos rojos, y en el metabolismo celular; previenen de la anemia y proporcionan energía al organismo; favorecen la absorción del hierro y ayudan al crecimiento. Se las encuentra en los cereales enteros, como trigo, avena, cebada, maíz, y arroz, y las legumbres, carnes, especialmente hígados, huevos, leche pescado. La vitamina C contribuye a la formación del colágeno, en la formación de huesos y dientes, glóbulos rojos y favorece la absorción del hierro. Es antioxidante y sus principales fuentes son la naranja, frutilla, pomelo, limón, mandarina, ají, mango, melón, frambuesa, kiwi, grosellas, tomate, pimiento verde, y verduras como el brócoli y el repollo.
10 HOY Ă
SĂ BADO 14/01 /2012
ĂŠ Ă
Ejecutivos del Hipermercado Carrefour se reunieron para celebrar el lanzamiento del renovado espacio de juguetes de ese establecimiento comercial, localizado en el kilĂłmetro 10 de la Autopista Duarte. Durante la actividad los invitados, niĂąos acompaĂąados de sus padres y familiares, pudieron disfrutar de un animado aguinaldo en el que no faltaron los payasos, golosinas y animados concursos. Yiorela Campos en su descapotable.
Los niĂąos Alex Antonio y RubĂŠn Ali.
ĂŠ Diecisiete bebĂŠs tienen un figureo durante todo el aĂąo 2012 gracias a que fueron seleccionados para ilustrar el calendario de la empresa Kimberly Clark y su reconocida marca Huggies. Los protagonistas fueron escogidos rero. a travĂŠs de un es de feb m l a te n ie concurso que se rrespond grafĂa co to o F llevĂł a cabo de www.ganaconhuggies.com forma digital a denominado “Mi estrella de travĂŠs del fanpage de la marca y de Calendario 2012â€?. Dicho trabajo fue la pĂĄgina completado con las fotografĂas
El nuevo calendario para el aĂąo 2012.
tomadas por la artista del lente Marciel FrĂas especializada de bebĂŠs y embarazadas. El calendario 2012 estĂĄ disponible en la pĂĄgina web de la marca y podrĂĄ ser descargado de forma gratuita. ÂĄVamos a hacerlo!
Ă HOY 11
SĂ BADO 14/01 /2012
ĂŠ
Kindermusik Studio Rita de los Santos y Manos Unidas por Autismo realizaron un recital de navidad titulado “A Tempo Pascualâ€?, en el cuĂĄl los presentes pudieron deleitarse con hermosas y tradicionales melodĂas navideĂąas. Este recital se enmarca dentro del proyecto de EstimulaciĂłn a travĂŠs de la mĂşsica, en el que participan niĂąos y jĂłvenes diagnosticados con la condiciĂłn autismo y Asperger. La actividad, realizada en el auditorio de la Universidad Iberoamericana, UNIBE, fue auspiciada por la FundaciĂłn
Orange. Hablaron Rita de los Santos , directora de Kindermusik y Odile Villavizar presidenta de la FundaciĂłn Manos Unidas por el Autismo. TambiĂŠn estuvo la seĂąora Belkis Medina, de la FundaciĂłn Orange.
Ăł Ăş
La FederaciĂłn de Mujeres Empresarias Dominico-Internacional Inc. (FEM), celebrĂł la Navidad regalĂĄndoles alegrĂa y diversiĂłn a las niĂąas del Hogar Infantil CorazĂłn de JesĂşs, ubicado en Hainamosa, Santo Domingo Este. VerĂłnica SenciĂłn, presidenta de la FEM, agradeciĂł la presencia de los agasajados y seguidamente entregĂł a Sor Pascuala, directora del Hogar, los regalos que las socias de la
FederaciĂłn les llevaron a las niĂąas. AdemĂĄs, les prometiĂł que este aĂąo les montarĂĄn el segundo operativo odontolĂłgico, otro de tipificaciĂłn
sanguĂnea, y talleres de manualidades y de relaciones sociales para que tengan un buen compartimiento en la sociedad.
12 HOY í
SÁBADO 14/01 /2012
¿ í
¿Cuándo se inventaron las cerillas? ¿Cuándo se inventó el alfabeto braille? En 1829, el pedagogo francés Louis Braille, que cuando era niño quedó ciego, inventó un sistema para enseñar a los invidentes a leer y escribir por medio de un alfabeto en que se combinan, en distintas configuraciones, seis puntos en relieve.
En 1827 el químico John Walker inventó las primeras cerillas por fricción. No contenían fósforo, y tuvieron un éxito muy modesto. En 1830, otro químico, Charles Sauria introdujo el fósforo blanco a las cerillas, pero resultaron muy peligrosas por su toxicidad. Las primeras “cerillas de seguridad”, no tóxicas, fueron patentadas en Suecia, en 1895.
¿Cuándo se inventó el horno de microondas? En el año 1946 y actualmente es imprescindible en casi todos los hogares. El horno de microondas calienta las comidas en pocos minutos haciendo vibrar las moléculas de agua que contienen. Los recipientes que se utilizan no deben ser de plásticos.
Tomado del libro El porqué de las cosas Edición Susaeta.
Sﾃ。ADO 14/01 /2012
Pon a prueba tu capacidad
ﾃｭ HOY 13
14 HOY Ă
SĂ BADO 14/01 /2012
ĂŠ
Aunque son diferentes, la naranja y la zanahoria se han unido para regalar una combinaciĂłn de jugo deliciosa y atrevida que aporta niveles muy importantes de betacarotenos, fructuosa, magnesio, potasio, calcio, ĂĄcido fĂłlico, tiamina y vitamina A y B6 entre otros nutrientes. AsĂ lo expresaron los ejecutivos de la marca V8 Splash durante el lanzamiento del nuevo jugo “Naranja-Zanahoria, que tiene como objetivo de brindar al consumidor la mejor combinaciĂłn de sabor y nutriciĂłn para sus desayunos. Este innovador producto viene a ampliar el portafolio actual de la marca, que con sus diferentes y atrevidas combinaciones de frutas, se ha posicionado en el gusto del consumidor dominicano, por ser una agradable opciĂłn para los que prefieren degustar de una bebida mĂĄs saludable.
í HOY 15
SÁBADO 14/01 /2012
¡
Celebró su primer año el niño Steven Charles Valdez por tal motivo sus padres Arturo y Yenny le desean muchas felicidades.
Cumplió dos años la niña Sinaí Hebel Reinoso Pérez y su madre Eliana Taiz y su hermanita Jessuana Reinoso Pérez y demás familiares le desean muchas bendiciones.
Festejó su cumpleaños la niña Alayah Oscarina Acevedo Abreu y sus padres Yasmeri y Rolfy y su hermanito Roroyluis Oscar y demás familiares le desean felicidades.
Daniela Cerda festejó sus once años y su madre Ana Josefina y su hermano Andree Rodolfo le desean miles de bendiciones.
Celebró sus ocho años la niña Abril Marie Tamares Camilo, por tal motivo sus padres Abner y Lida, junto a su hermanita Ashley, sus abuelos, tíos y primos le desean muchas felicidades.
16 HOY tinmarﾃｭn
Sﾃ。ADO 14/01 /2012