Tá na Cara! + Calendário Olhares 2019 + Cadê Meus Óculos? + Olhe em Frente

Page 1


Adriana usa o modelo

AVIATOR


AVIATOR Ray-Ban 1936

Criados para proteger os olhos dos pilotos estadunidenses durante a Segunda Guerra Mundial, viraram febre nos anos 80, com o filme Top Gun. O modelo de รณculos mais vendido do planeta cai bem em rostos triangulares e retangulares.


Arthur usa o modelo

CLUBMASTER


CLUBMASTER Ray-Ban Anos 80

O estilo surgiu nos anos 50 e ficou conhecido como browline, por reforçar o traçado das sobrancelhas. Seu representante mais ilustre, o Clubmaster, foi lançado 30 anos depois. Incrível em rostos retangulares, quadrados e ovais.


Luci usa o estilo

GATINHO


GATINHO Várias marcas Anos 50

Adotado pelas atrizes de Hollywood, esse formato virou hit nas décadas de 50 e 60. Indispensável para quem curte o estilo pin-up, o modelo gatinho deixa qualquer um estiloso, mas fica especialmente bem em rostos ovais e quadrados.



1 LIVRO = 1 DOAÇÃO

Olhe em frente 28

CARTÕES-POSTAIS INSPIRADORES

PARA MANTER O FOCO NO QUE IMPORTA

para destacar e postar! ProjetoOlhares


©Ilustração: Julia Back/Editora MOL

PARA:

Compartilhe!

@OticasCarol

1 LIVRO = 1 DOAÇÃO PARA:

@BancaDoBem #ProjetoOlhares

Este cartão faz parte do livro Olhe em Frente, um projeto socioeditorial para inspirar uma visão mais otimista do mundo e apoiar a nova geração. Cada exemplar gera uma doação para a campanha Criança Esperança, que beneficia milhares de crianças e jovens pelo Brasil. Gostou? Faça sua contribuição também no site criancaesperanca.com.br e espalhe o bem :)

REALIZAÇÃO:


Se não te deixa

COM O OLHO BRILHANDO,

então deixa pra lá


©Ilustração: Mariana Salimena/Editora MOL

PARA:

Compartilhe!

@OticasCarol

1 LIVRO = 1 DOAÇÃO PARA:

@BancaDoBem #ProjetoOlhares

Este cartão faz parte do livro Olhe em Frente, um projeto socioeditorial para inspirar uma visão mais otimista do mundo e apoiar a nova geração. Cada exemplar gera uma doação para a campanha Criança Esperança, que beneficia milhares de crianças e jovens pelo Brasil. Gostou? Faça sua contribuição também no site criancaesperanca.com.br e espalhe o bem :)

REALIZAÇÃO:


TANTOS VEEM, POUCOS ENXERGAM


©Ilustração: Paola Saliby/Editora MOL

PARA:

Compartilhe!

@OticasCarol

1 LIVRO = 1 DOAÇÃO PARA:

@BancaDoBem #ProjetoOlhares

Este cartão faz parte do livro Olhe em Frente, um projeto socioeditorial para inspirar uma visão mais otimista do mundo e apoiar a nova geração. Cada exemplar gera uma doação para a campanha Criança Esperança, que beneficia milhares de crianças e jovens pelo Brasil. Gostou? Faça sua contribuição também no site criancaesperanca.com.br e espalhe o bem :)

REALIZAÇÃO:



©Ilustração: Henri Campeã/Editora MOL

PARA:

Compartilhe!

@OticasCarol

1 LIVRO = 1 DOAÇÃO PARA:

@BancaDoBem #ProjetoOlhares

Este cartão faz parte do livro Olhe em Frente, um projeto socioeditorial para inspirar uma visão mais otimista do mundo e apoiar a nova geração. Cada exemplar gera uma doação para a campanha Criança Esperança, que beneficia milhares de crianças e jovens pelo Brasil. Gostou? Faça sua contribuição também no site criancaesperanca.com.br e espalhe o bem :)

REALIZAÇÃO:


quem vê a essência, e não só a aparência

Enxerga melhor



1 LIVRO = 1 DOAÇÃO

CADÊ MEUS

UM LIVRO DE

ATIVIDADES

PARA VOCÊ

EXERCITAR

A VISÃO

ÓCULOS ? ProjetoOlhares


ACHE NA CENA

Enquanto a senha do seu pedido não é chamada, busque estes 10 itens


©Ilustração: Mariana Salimena/Editora MOL

A B

Óculos de cinema 3D

5 garfos C A maior promoção do dia

D

Alguém que provou comida

japonesa e não gostou E 3 frituras

F

Alguém procurando a mesa à

qual os amigos se sentaram G Bilhete de cinema

H

6 bebidas

I

Lupa 4 sacolas de compras

J


QUEM É QUEM? Antes do apagar das luzes, ache estes cinéfilos

A

Aninha, que está de óculos azuis, ao lado de uma mulher de cabelo branco

B

Barbosa, incomodado com uma pessoa falando ao celular

C

Célio e Clélio, dois irmãos gêmeos que não conseguiram sentar lado a lado

D

Dário, sentado entre uma pessoa com roupa xadrez e outra com um colar dourado

E

Érica, que está dividindo um saco de pipoca extragrande com o filho

F

Flávia, que ocupa a poltrona D3 (dica: Aninha está na A7)


©Ilustração: Daniel Carvalho/Editora MOL


DESAFIO ÓPTICO

Cada uma das imagens menores corresponde a uma das faces do cubo (identificadas por letras). Descubra qual vista representa cada lado

A VISTA 1

VISTA 2

©Ilustração: Rodrigo Maroja/Editora MOL

VISTA 3

B

C


©Ilustração: Daniel Carvalho/Editora MOL

BATE O OLHO

Um extraterrestre se camuflou entre os humanos. Onde ele está?


©Ilustração: Fido Nesti/Editora MOL

LABIRINTO O ciclope está nervoso porque perdeu o monóculo. Guie-o nessa busca mitológica!

COMEÇO

FIM


50 51

LIGUE OS PONTOS

55

62 240

63

61 237

235

65

64

68

69

239

246

247

74

252

78

253

251

83

98

97 267

100 102

101

270

85

94 268 271

103 104

276

277

93 272

278

282 291 281 280 279 285 290 284 289 292 106 283 288 287 107 113 286 110 112 108 109 111

213 214

5

216 215

275 295

91

4

298 300

294 296

293

217

266 90

274

105

114

92 273

6

211

263

89

224

219

218

210

265

88 264

87 269

262

200

206

207 212

261

86

222

205

209

84

95

8

223

7

257

260

258 259

297

3

144

299

146

145

150

148 153

154 161

115

116

156

155 157 158

159

160

162

117 118 119

10

220 221

202

208 82

99

203

204

256

255

81

96

201

254

13

188

9

248 199 250

12

197

245

76 249

11

189

198

77

15 14

191

195

196

244

20

190

193

242

75

80

192 227

194

70

79

17

18 19

226

230

233 236

241

243

72

22

28

27 21 229 225

232

238

67

73

36 228

23

26

16

66

71

29

164 163

167

125

143

1

177 178

122 124

142

139 169

123

141

176

171 121

2

152 151 140

174

168

170

120

175

166

149

165

147

172

173 126 127

182

138

179 180

181

183

137

184 185

128 129

130

131

186

132

136 135

187 133

134

©Ilustração: Suryara Bernardi/Editora MOL

Conecte os números em ordem crescente. As estrelas ( ) indicam o começo de uma linha, e as bolinhas vazadas ( ) marcam o fim. O desenho formará um animal conhecido por ter ótima visão

53 234

57

24

30 25

35

44

45 231

31

34

37

46

32

33

43

47

54

58

60

38

48

56 59

39

49 42

52

40

41



APRESENTA:

lhares ProjetoO

década • Saúde ocular: sinais para ficar atento • Teste: está na hora de mudar o estilo da sua armação? • Óculos perfeitos para cada tipo de rosto • Modelos clássicos: a história e o design dos ícones • Memes que só quem usa óculos vai entender • Da Antiguidade ao futuro: a história das lentes • Celebridades que não reconhecemos sem óculos • Canções inesquecíveis que mostram o lado poético da visão • Tudo sobre óculos de sol

UM PÔSTER POR MÊS! • Horósculos: o que seus óculos dizem sobre você? • Adoráveis quatrolhos da ficção • Moda: roupas e armações, década a

o d n u m o ê v m e u q a r P ! a d i t r e v i d a m r o f e d

calendári0 2019

1 CALENDÁRIO = 1 DOAÇÃO


Texto: Filpo Nazário/Editora MOL. Ilustração: Leandro Lassmar/Editora MOL

por aqui? Então você certamente é do tipo irrefreável, born to be wild! Em um estojo de couro desgastado por tantas aventuras, você guarda seus óculos tipo aviador, perfeitos para encarar a estrada numa motocicleta possante. Um clássico atemporal, como o rock ’n’ roll. Yeah!

Rebelde Pare de ler este texto agora! …Ainda

mentes elevadas e inspiradoras, como John Lennon, Mahatma Gandhi e você. Sem seus óculos, você não poderia alcançar a plenitude, mergulhando intensamente nos textos dos mestres orientais. A única coisa que realmente o tira do sério é se esquecer de onde os colocou.

Pacifista Pequenas lentes redondas são para

procura um companheiro de alta performance na luta pelo primeiro lugar. Vento, poeira, chuva, nada pode tirar seu foco. Com linhas arrojadas, seus óculos esportivos parecem saídos de um filme de ficção científica – e é assim mesmo que fazem você se sentir: um super-herói.

Atleta Mais do que querer enxergar bem, você

pão artesanal, o importante é ter estilo. Para coroar esse visual meio bibliotecário, meio artista, nada como um par de óculos original e irreverente – como este modelo exclusivo, ao mesmo tempo vintage e moderno, que você trouxe da última viagem para Londres.

Hipster Seja comprando LP's, seja sovando

par de óculos diferente para cada ocasião. Cores extravagantes, formatos inusitados, sua coleção é in-crí-vel! Você encarna a vanguarda das tendências: os modelos que as pessoas usam hoje já frequentaram seu rosto há pelo menos duas temporadas. Afinal, óculos são para ver, mas também para ser visto.

Fashionista Um

Você vibrou quando o médico sentenciou: “É hipermetropia”. Afinal, óculos são o acessório perfeito para transparecer seu apreço pelo conhecimento. Hoje eles constituem parte fundamental da sua identidade, como os livros a tiracolo e um bom café. Quem depara com seu modelo tartaruga já sabe: esse tem conteúdo!

Intelectual

Clássicos ou modernos? Funcionais ou estilosos? Excêntricos ou discretos? O que os seus óculos dizem sobre você? Esses acessórios incríveis podem transparecer muito mais do que você imagina sobre a sua personalidade. Confira em qual signo óptico você se encaixa!

você assume com orgulho sua genialidade introvertida e um tanto obsessiva. Empoderado, emoldura suas lentes espessas em uma armação igualmente potente, igualzinha à do Clark Kent. A diferença, claro, é que você não precisa tirar os óculos para mostrar quem realmente é.

Nerd Quatrolhos que nada. O jogo virou: hoje

HORÓSCULOS

O ápice da complexidade é a simplicidade, certo? Assim é a arte que você admira, a decoração da sua casa e, claro, seu modelo de óculos: sem aro, como se flutuasse. Tanta sutileza só não é perfeita por um motivo: as inúmeras vezes em que você procura por eles por horas, até perceber que já estavam no seu rosto...

Minimalista


©Ilustração: Estúdio Barlavento/Editora MOL

11

10

17

9

16

13

6

Q

7

14

21

28

6

13

20

27

SEGUNDA

29

22

15

8

FERIADO DA CONFRATERNIZAÇÃO UNIVERSAL Que todos vejam o valor da paz!

1

TERÇA

DIA DA SAUDADE Ideal para lançar um olhar terno ao passado

30

23

16

9

2

QUARTA

31

24

17

10

3

QUINTA

JANEIRO

Edgar Allan Poe, escritor estadunidense aclamado mundialmente como um mestre dos contos de mistério, suspense e horror. Nasceu em 19 de janeiro (1809-1849).

"Observar com atenção equivale a recordar com clareza."

31

30

DOMINGO

31

22

15

8

1

S

24 25 26 27 28 29

21

14

7

S

23

19 20

12

5

Q

30

18

4

3

2

T

DEZEMBRO 2018

S

D

1

25

18

11

Um projeto socioeditorial:

DIA MUNDIAL DO BRAILLE Celebrando a invenção que permite ler sem usar a visão

4

SEXTA

17

13

19 20

12

6

Q

21

14

7

Q

Uma ação social:

2

26

19

12

5

2 16 22 23

15

9

1 8

S

S

Em apoio à campanha:

SÁBADO

24 25 26 27 28

11 18

10

5

T

FEVEREIRO 2019

4

S

3

D


Reportagem: Rafaela Carvalho/Editora MOL Ilustração: Fido Nesti/Editora MOL

Lunella Lafayette, do gibi Moon Girl, da Marvel

Lunella tem apenas 9 anos, mas seus genes inumanos dão a ela uma inteligência acima da média. Esse desajuste lhe rende o apelido de “Moon Girl” (algo como “garota lunática”). A menina não abre mão de seus óculos grandes e redondos, nem da companhia do parceiro Devil Dinosaur, um dinossauro vermelho.

Harry Potter, dos livros e filmes homônimos

Ele tem duas marcas registradas: uma cicatriz em forma de raio na testa e os óculos de lentes redondas. Graças à amiga Hermione, a armação quebrada é consertada logo que os dois se conhecem, garantindo ao jovem bruxo o ar de inteligência e a chance de viver anos marcantes em Hogwarts. A avó de Narizinho e Pedrinho é apaixonada por histórias. Na televisão, a personagem sempre usou óculos de lentes pequenas, daqueles típicos das avós: basta abaixar a cabeça para ler as letras miúdas, mas com um simples levantar de olhos é possível observar tudo o que se passa ao redor.

Dona Benta, do Sítio do Pica-pau Amarelo

James Edwards e Kevin Brown, interpretados por Will Smith e Tommy Lee Jones, são agentes de uma organização secreta que investiga a presença de alienígenas na Terra. Os óculos escuros contrastam com o look engravatado e dão o recado: seja dia, seja noite, J e K estão sempre prontos para agir.

Agentes J e K, do filme MIB – Homens de Preto

Tina, dos gibis da Turma da Mônica

A estudante de jornalismo é conhecida por ser uma ótima conselheira para seus colegas Pipa, Rolo e Zecão. Com o passar dos anos, seu visual, antes meio hippie, modernizou-se. Os óculos grossos e azuis deram lugar a um modelo mais discreto, par perfeito para seu guarda-roupa casual.

Geordi La Forge, da série Star Trek

Ser cego não impediu Geordi de se tornar engenheiro chefe de voos espaciais, a bordo da famosa nave Enterprise. Graças a seus óculos especiais, ele enxerga sinais eletromagnéticos. O aparelho se chama VISOR, sigla em inglês para Instrumento Visual de Substituição de Órgão de Visão.

lentes da ficção

Com Salsicha, Fred, Daphne e Scooby, Velma viaja a bordo da Máquina Mistério desvendando casos assombrados. Deve sua capacidade ímpar de investigação à sua inteligência, mas também às suas lentes. Sem elas, em pânico, repete o bordão: “Não consigo enxergar sem meus óculos!”

Velma Dinkley, do desenho Scooby-Doo

Ele jamais conseguiria esconder sua identidade secreta sem seus óculos. Por trás das armações pretas e grossas, o repórter do Planeta Diário recebe notícias em primeira mão e sabe o momento certo de abandonar a aparência certinha e se transformar no mais famoso super-herói de todos os tempos.

Clark Kent, o Super-Homem

Os óculos garantem o charme de muitos personagens. Confira uma seleção de adoráveis quatrolhos do mundo da imaginação


©Ilustração: Estúdio Barlavento/Editora MOL

15

14

21

28 29 30

13

20

27

17

10

3

Q

18

11

4

S

19

12

5

S

4

3

SEGUNDA

18

25

17

24

26

19

12

5

29

TERÇA

27

20

13

6

30

QUARTA

28

21

14

7

31

QUINTA

FEVEREIRO

Anaïs Nin, escritora francesa radicada nos Estados Unidos, famosa por textos autobiográficos e contos pioneiros sobre relacionamentos sob o ponto de vista feminino. Nasceu em 21 de fevereiro (1903-1977).

"Não vemos as coisas como elas são, mas como nós somos."

11

10

DIA MUNDIAL DO CÂNCER Tumores também atingem os olhos: faça exames de rotina!

28

27

DOMINGO

31

22 23 24 25 26

16

9

8

7

2

1

6

Q

T

JANEIRO 2019

S

D

1

22

15

8

1

Um projeto socioeditorial:

SEXTA

11 18

10 17

13

6

Q

19 20

12

5

T

21

14

7

Q

MARÇO 2019 2 15 22

23

16

9

1 8

S

S

Uma ação social:

2

23

16

9

2

31

Em apoio à campanha:

SÁBADO

24 25 26 27 28 29 30

4

S

3

D


Texto: Jeanne Callegari/Editora MOL

Nas fotos do Orkut, você já aparecia com esses óculos!

não

Pouco tempo passou, mas você já não é mais o mesmo!

sim

Você Prefere aparecer sem óculos nas fotos

Ao tirar os óculos, você fica com uma marquinha no nariz

Os óculos ficam tortos ou escorregando

Está claro que essa armação te incomoda!

sim

não

j

Por que sofrer bullying à toa?

sim! E você odeia

Você merece uma armação com mais personalidade!

Não, infelizmente!

Nenhum argumento vai te convencer a mudar de armação!

sim! E você adora

Seus óculos combinam com seu apreço pela discrição

Não, felizmente!

É comum referirem-se a você como “a pessoa dos óculos tal”?

Antes de trocar de óculos, visite um oftalmologista!

vale pensar em um novo estilo!

Veja se alguma das situações abaixo costuma acontecer com você:

seu modelo ainda é a sua cara!

O.k., seus óculos ainda te representam!

sim

Mais de 10 anos?

Você mudou de casa, de trabalho, de namorado, de corte de cabelo ou de posição política nesse intervalo?

não

Mais de um ano

Menos de um ano

Há quanto tempo você usa a mesma armação?

É hora de trocar? Será que você precisa mudar o estilo dos seus óculos? Ou sua armação ainda combina com você? Descubra brincando no teste abaixo!


©Ilustração: Estúdio Barlavento/Editora MOL

11

18

10

17

13

6

19 20

12

5

Q

21

14

7

Q

16

22 23

15

9

2

1

8

S

S

18

25

1

17

24

31

2

26

19

12

3

27

COMEÇO DO OUTONO Dia especial para quem ama ver a paisagem mudar

20

13

FERIADO FACULTATIVO DE CARNAVAL (ATÉ 14H) Não chore, ano que vem tem mais!

6

27

QUARTA

4

28

21

14

7

28

QUINTA

Jackie Joyner-Kersee, atleta estadunidense vencedora de três medalhas olímpicas de ouro. Nasceu em 3 de março de 1962.

SEXTA

5

29

22

15

Um projeto socioeditorial:

DIA INTERNACIONAL DA MULHER Para que os pontos de vista não sejam desfocados pelo machismo

8

1

"melhor olhar para a frente e se preparar do que para trás e se arrepender."

11

FERIADO FACULTATIVO DE CARNAVAL Veja só: a festa continua!

FERIADO FACULTATIVO DE CARNAVAL Celebre com brilho no olhar!

10

5

4

3

26

TERÇA

25

SEGUNDA

MARÇO

24

DOMINGO

24 25 26 27 28

4

3

T

FEVEREIRO 2019

S

D

Uma ação social:

6

30

23

16

9

2

17

18

19

Em apoio à campanha:

SÁBADO

28 29 30

16

15

12

22 23 24 25 26

11

5

S

21

10

4

Q

14

9

3

Q

8

T 2

1

ABRIL 2019 S

7

D

27

20

13

6

S


Ocorrem quando os olhos não conseguem focar as imagens corretamente na retina. É o caso da miopia, hipermetropia, astigmatismo e presbiopia. Óculos ou lentes de contato devolvem o foco, que, a depender do caso, também pode ser corrigido por meio de cirurgia.

erros Refrativos Não corrigidos

Cria um efeito de falta de nitidez nas imagens, que parecem estar nebulosas ou fora de foco. Pode indicar erros refrativos não corrigidos, catarata ou glaucoma.

visão embaçada

Olhos irritados ou com dificuldade para enxergar podem estar pedindo socorro! Conheça alguns dos sintomas mais comuns e descubra as doenças que eles podem indicar

ataque

visão sob

Tira a transparência do cristalino – a lente natural do olho –, tornando-o opaco. A causa mais comum da doença é o envelhecimento, mas, apesar de rara, também há a versão congênita. Uma cirurgia segura e relativamente simples resolve o problema. Ainda assim, é a principal causa de cegueira do mundo.

catarata

As lágrimas ajudam na lubrificação e mantêm corpos estranhos longe dos olhos. Mas lacrimejar demais não é saudável e pode indicar conjuntivite.

lacrimejo excessivo

Uma única imagem se transforma em duas diante dos seus olhos, criando um efeito “fantasma” sobre os objetos. É um fenômeno típico da catarata e da retinopatia diabética.

visão dupla

Círculos de luz ou flashes coloridos percebidos ao redor dos objetos. É um dos sintomas que podem aparecer em casos de glaucoma e catarata.

halos luminosos

É a inflamação da conjuntiva – membrana transparente que cobre a parte branca dos olhos e o interior das pálpebras. Pode ser provocada por vírus, bactérias ou ser uma reação alérgica. O tratamento é feito com colírios específicos para cada caso.

Conjuntivite

Uma doença normalmente associada ao aumento da pressão intraocular que provoca a perda progressiva da visão. Em geral, os sintomas só surgem quando o glaucoma já está avançado, daí a importância dos exames de rotina. Não tem cura, mas pode ser controlado com medicação.

glaucoma

Quando os olhos ficam irritados ou inflamados, os vasos sanguíneos da região se dilatam e o globo ocular fica avermelhado. Pode indicar conjuntivite.

olhos vermelhos

Visite o ogista oftalmol r ano po uma vez re que p – ou sem algum perceber a! le prob m

Provocada pelo diabetes, é o resultado de lesões nos vasos sanguíneos da retina – tecido sensível à luz que reveste a parte interna do olho. Pode culminar na perda da visão. O controle do diabetes é a melhor forma de prevenção da doença, que, se diagnosticada precocemente, pode ser controlada e até mesmo revertida.

Retinopatia Diabética

Começa como uma distorção das imagens captadas pelo olho e evolui para uma mancha preta no centro da visão. É assim que se manifesta a DMRI.

perda de visão

A sigla significa degeneração macular relacionada à idade. A mácula é a área central da retina. Com o tempo, ela pode se degenerar e levar à perda progressiva da visão central. Assintomática no início, geralmente é descoberta em exames de rotina após os 50 anos. Uma combinação de vitaminas e minerais pode reduzir sua progressão.

DMRI

Fonte: Emídio Tavares, oftalmologista do H.Olhos – Hospital de Olhos

Reportagem: Martina Medina/Editora MOL. Ilustração: Henrique Campeã/Editora MOL


©Ilustração: Estúdio Barlavento/Editora MOL

4

11

18

3

10

17

13

6

Q

19 20

12

5

T

21

14

7

Q

MARÇO 2019

16

22 23

15

9

2

1

8

S

S

8

7

1

24

17

10

3

QUARTA

2

25

18

11

4

QUINTA

Maya Angelou, escritora e atriz estadunidense, célebre por denunciar o preconceito contra os negros – e, mais especificamente, contra as mulheres. Nasceu em 4 de abril (1928-2014).

"Persiga as coisas que você ama fazer, e então faça-as tão bem que as pessoas não conseguirão tirar os olhos de você."

30

29

28

23

16

9

2

TERÇA

DIA MUNDIAL DO LIVRO Quando as pupilas mergulham nas letrinhas, a mente viaja

22

21

SEGUNDA

ABRIL

PÁSCOA (E FERIADO DE TIRADENTES) A tradição pede um banquete de comer com os olhos

15

14

DIA MUNDIAL DA SAÚDE Cuide-se e celebre essa data durante muitos anos!

1

DOMINGO

31

31

24 25 26 27 28 29 30

S

D

3

26

Um projeto socioeditorial:

FERIADO DA PAIXÃO DE CRISTO (SEXTA-FEIRA SANTA) Vislumbre a Páscoa, que já está chegando!

19

12

5

SEXTA

Uma ação social:

4

27

20

13

6

16

27 28 29 30

15

17

10

3

S

18

11

4

S

Em apoio à campanha:

SÁBADO

31

22 23 24 25

26

21

14

13 20

9

2

1 8

Q

Q

12

7

T

MAIO 2019

19

6

S

5

D


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.