Revista Eu Que Fiz! by Editora MOL

UMA AÇÃO SOCIAL DA

NOVA REVISTA!

COLECIONE!

R$ 3,50

ESTE VALOR, DESCONTADOS

OS CUSTOS DO PROJETO, É REVERTIDO PARA O

Cabeceira nova neste fim de semana! Descubra como renovar seu quarto usando tinta e guarnições de porta

IDEIAS PARA QUEM AMA

O FAÇA VOCÊ MESMO

MÃOS À OBRA!

PROJETOS PASSO A PASSO CRIATIVOS E ECONÔMICOS PARA DEIXAR A CASA LINDA

RENOVE SEUS MÓVEIS

Com mosaico, decupagem e pintura ombré # 01

N O V/ D E Z 1 3 J A N / 1 4

VENDA EXCLUSIVA

CRIE OBJETOS DE DESIGN

Terrário, adega, aparador de livros e mais!

TRANSFORME O COMUM

Cadeirinha de canos e outras boas ideias

APRENDA A FAZER TAMBÉM: JARDIM VERTICAL • ÁRVORE DE NATAL PERFEITA • PINTURA CHEVRON NA ESCADA • PAREDE DE BOLINHAS • LUSTRE DE LED • JOGO AMERICANO COM AZULEJOS ESTAMPADOS • ARMÁRIO-FARMACINHA

Nesta edição:

Claudia inoue DiReTORA De CRiAÇÃO roberta Faria DiReTORA eDiTORiAL rodrigo pipponzi DiReTOR eXeCuTiVO

JÁ PeNSOu?

{novos usos para objetos comuns}

10 Terrário feito com cubas 12 Ateliê organizado com cesto

eDiTORA-CHefe roberta Faria eDiTOReS Dilson branco e Jéssica Martineli RePÓRTeR Jaqueline li eSTAGiÁRiOS De TeXTO Carolina Muniz, Jeferson Castro e luísa Cabeceiro DiReTORA De ARTe Claudia inoue eDiTORAS De ARTe Mariana bolzani e Olivia Ferraz eSTAGiÁRiA De ARTe akaína pancini eDiTORA De fOTOGRAfiA e PRODuÇÃO amanda amaral eSTAGiÁRiO De fOTOGRAfiA e PRODuÇÃO Vitor reis iLuSTRADORA Mariana Cagnin ANALiSTA De MÍDiAS SOCiAiS e iNTeRNeT rafaela Carvalho COLABORARAM NeSTA eDiÇÃO andressa trindade (reportagem), Cristiane alberto, Verônica naka e tatiana guardian (produção visual e de objetos), João Chaves (cenotécnico), Felipe gressler (tratamento de imagem), Júlio Yamamoto (revisão) APOiO NA ReDAÇÃO eduardo bessa, Juliane albuquerque, Marina pousada e raiane girotto ATeNDiMeNTO eDiTORiAL adriana ruiz ATeNDiMeNTO AO LeiTOR Meline silva | (11) 3024-2444 PuBLiCiDADe anuncie@editoramol.com.br ReCuRSOS HuMANOS Diego nascimento | talentos@editoramol.com.br fiNANCeiRO elaine Duarte | financeiro@editoramol.com.br Fale COM a gente: euquefiz@editoramol.com.br | (11) 3024-2444 rua andrade Fernandes, 303, loft 3 | são paulo/sp Cep 05449-050 fb.com/revistaeuquefiz DistribuiÇÃO: C&C

tirageM À VenDa: 60 mil exemplares

iMpressÃO: plural

13 Adega montada com tijolos 14 Balde de ferramentas 15 Cobogós para segurar livros

3 iDeiAS

{um problema, várias soluções}

TRANSfORMe

{grandes ideias de faça você mesmo}

26 Cabeceira de guarnições

COrrealiZaÇÃO DO prOJetO:

29 farmacinha em destaque

instituiÇÃO beneFiCiaDa: CONSeLHO De ADMiNiSTRAÇÃO – PReSiDeNTe sergio antonio g. amoroso ViCe-PReSiDeNTe Fernando de C. Marques CONSeLHeiROS paulo anthero soares barbosa, Jacinto antonio guidolin, andré guper, ronaldo sergio ribas Marques CONSeLHO fiSCAL – PReSiDeNTe gilberto Cipullo CONSeLHeiROS Carlos eduardo pecoraro, gilberto antônio giuzio CONSeLHO CONSuLTiVO João inácio puga, roberto José Maris Medeiros, isaura Maria Wright pipponzi, luis de Melo Champalimaud SuPeRiNTeNDÊNCiA MÉDiCA Dr. antonio sérgio petrilli SuPeRiNTeNDÊNCiA ADMiNiSTRATiVO-fiNANCeiRA Valdesir galvan SuPeRiNTeNDÊNCiA DO VOLuNTARiADO lea Della Casa Mingione Contato: (11) 5908-9100 | www.graacc.org.br | fb.com/graacc agraDeCiMentOs: AiRLeSS PiNTuRAS (11) 2738 8656 (pág. 40) | amanda alberola, mãe do Miguel (pág. 36) | ARCHi fORMA www.archiforma.com.br (págs. 20, 22, 34, 40) | eSPAÇO De iMÓVeiS www.espacodeimoveis.com.br (pág. 20) | fiLiz fLOReS www.ﬁlizﬂores.com.br (pág. 34) | KARLA PiMeNTeL ARquiTeTuRA www.karlapimentel.com.br (pág. 40) | L&L PReSeNTeS www.lelpresentes.com.br (pág. 34)

Sala multiuso com parede de lousa e móveis coloridos

30 Cômoda ombré

escolha da tinta, limpeza da caixa-d'água e muito mais

Os itens básicos para começar a trabalhar

39 Jardim vertical

iNSPiRAÇÃO

{referências para ver e aprender}

Sites, apps, livros e programas de TV cheios de boas ideias

34 Luminária de LeD 38 Parede de cestos na lavanderia

OfiCiNA

{ferramentas fundamentais}

32 Jogo americano de azulejos 36 Cadeirinha de PVC

MANuAL DA CASA {bê-a-bá da manutenção}

22 Árvore de Natal dos sonhos 24 Móvel decupado com mapas

RefORMA A JATO

{antes & depois em 48 horas}

20 escada com pintura chevron

28 Parede de bolinhas

Contato: (11) 5112-2700 | www.cec.com.br | www.cecorienta.com.br

16 Sobrou revestimentos? Renove seus móveis!

EU QUE FIZ! é impressa em papel lWC 70g

COORDeNAÇÃO GeRAL DO PROJeTO NA C&C Vânia leister COMiTÊ eDiTORiAL Damaris Oliveira, eduardo Marinho, Flavia Moura, lauro Carvalho, paula santana, raquel tuma e Vânia leister

Na onda degrad é

15 MiNuTOS

{ideias muito simples de fazer}

Porta-recados com pregador

Mão na massa Antes de começar qualquer projeto, siga algumas instruções básicas para que tudo saia corretamente

〉〉 Leia atentamente as instruções e reúna todos os materiais e ferramentas que vai utilizar antes de pôr a mão na massa. em todos os projetos, utilizamos produtos disponíveis na C&C. Se tiver dúvida sobre marcas, tipos e quantidades, procure orientações com um atendente na loja. 〉〉 Todos os projetos da EU QUE FIZ! têm a indicação do nível de = médio, = difícil) e do tempo dificuldade ( = fácil, necessário para realizá-los. fique atento para se planejar e ir até o fim.

SeLO fSC

eu que fiz!

〉〉 Tome cuidado na hora de manusear ferramentas e produtos químicos, como tintas. Leia sempre as instruções dos produtos e siga-as ao pé da letra para evitar acidentes. Na dúvida, não se arrisque: peça orientação no serviço de atendimento ao consumidor do fabricante ou chame um profissional para executar os serviços mais complexos.

a revista EU QUE FIZ!, edição 1, ano 1, é uma publicação trimestral da editora MOl ltda. É vendida nas lojas da C&C nos estados de são paulo, rio de Janeiro e espírito santo. O valor pago pelo preço de capa, descontados os custos do projeto, é revertido ao graaCC (grupo de apoio ao adolescente e à Criança com Câncer).

Bemvindo!

Para produzir EU QUE FIZ!, reunimos dezenas de pessoas apaixonadas, que nos emprestaram seus talentos e puseram a mão na massa pra valer. Conheça algumas delas:

1. João Fausto Maule e Carlos

Santos, donos do jardim vertical (pág. 39). 2. Nossa equipe de produção e fotograﬁa, pronta para montar a árvore de Natal dos sonhos. 3. As criadoras do terrário (pág. 10), Gabriela Tamari e Carolina Leoneli. 4. A redação da revista na Editora MOL: só gente jeitosa! 5. O comitê editorial da C&C, parceiros dessa empreitada: eles entendem do assunto!

ESSE TIPO DE GENTE É uM GOSTO que COSTuMA ViR da infância, quando a parte mais legal de brincar de boneca não era o faz de conta, e sim montar a casinha. É gente que nunca usou o uniforme da escola do mesmo jeito que os outros – sempre tinha uma moda para dobrar a barra da calça, uns cadarços diferentes, umas pulseiras inventadas. É o tipo de pessoa que, quando sai de casa, pode morar em apartamento alugado, com móveis usados e descombinando, sem dinheiro pra nada – que mesmo assim arruma uma lata de tinta e plim!, promove o milagre da decoração. (e todo mundo pergunta, admirado: mas você que fez?) Tal qual um escultor que vislumbra a obra dentro da pedra, esse pessoal tem visão de raio X para enxergar a beleza escondida em latas de molho, garrafas vazias, mesinhas achadas no lixo – e um impressionante talento para encontrar utilidade em caixas de feira e luzinhas pisca-pisca. quando vê uma coisa bonita, no lugar de perguntar quanto custa, logo imagina como pode fazer igual (ou

melhor). É uma gente que gosta de se dar ao trabalho: por que comprar pronto se você pode fazer? e dá-lhe assar biscoitos, tricotar cachecol, fazer enfeite de festa, tirar o presente do embrulho da loja só para fazer um pacote mais bonito. faça você mesmo é um clube com sócios mais apaixonados do que os de qualquer time de futebol. É também a mais democrática das sociedades: mulheres e homens de qualquer lugar, idade, origem, estilo ou tipo de habilidade manual são calorosamente bem-vindos. Único pré-requisito: amar pôr a mão na massa, sem medo de se sujar (nem de dar errado, porque às vezes dá mesmo). É para esse tipo de gente – o nosso tipo – que criamos esta revista. ela é cheia de ideias e projetos para encher a casa (e a vida) de criatividade, estilo e aconchego. Para você sujar as mãos... e depois repetir orgulhosamente aquela frase, a preferida do nosso clube: "eu que fiz!". Bons trabalhos, muita inspiração e até breve! ROBeRTA fARiA editora-chefe

Visite nossa cozinha! A revista não acaba aqui. Todos os dias, tem muito mais ideias e inspiração na internet, além de presentes lindos, como pôsteres grátis para você. Aproveite para mostrar seus projetos e tirar suas dúvidas. A casa é nossa ;)

facebook.com/revistaeuqueﬁz

pinterest.com/revistaeuqueﬁz

ou mande um e-mail para euqueﬁz@editoramol.com.br

Nossa obra

Que revista é essa? Ao ComprAr A revistA eu que fiz! voCÊ AjudA o mAior e melHor HospitAl espeCiAlizAdo em onColoGiA pediÁtriCA do brAsil este é o primeiro número de uma revista que vai mudar a sua casa e a vida de centenas de crianças e jovens do país. Ao comprar a EU QUE FIZ!, você não só aprende a executar lindas ideias de decoração, como também tem a oportunidade de fazer uma doação ao GRAACC (Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer). A revista é um projeto social da editora MOL em parceria com a rede varejista Casa & Construção, a C&C. entenda como funciona a nossa publicação e como você está ajudando essa causa! quem FaZ o pRojeto EU QUE FIZ!: ReALizAÇÃO:

iNSTiTuiÇÃO BeNefiCiADA:

R$ 0,21 SÃO iMPOSTOS A EU QUE FIZ! é um projeto com fim social, mas ninguém escapa dos impostos! entre a venda e a distribuição, pagamos PiS, Cofins, iR e CSLL.

O desconto equivale a 8% do preço de capa, e o valor final recolhido depende da quantidade de revistas vendidas em cada edição.

R$ 2,02 É O CuSTO

De PRODuÇÃO DeSTA eDiÇÃO

isto é quanto se gasta para fazer cada revista. esse valor paga toda a equipe do projeto, os custos de produção (de fotos, materiais e ilustrações, por exemplo) e a impressão dos exemplares, entre outros gastos. Depois que a revista se paga, toda a diferença é doada para o GRAACC. A C&C não tem nenhum lucro na venda dela.

CONHEÇA QUEM VOCÊ AJUDA o que é o gRaacc?

O Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer (GRAACC) é uma instituição sem fins lucrativos criada para garantir que crianças e jovens com câncer tenham o direito de alcançar a cura com qualidade de vida. unindo o tratamento de última geração a um atendimento humanizado, a ONG leva em consideração que seus pacientes precisam brincar, ir à escola e estar perto dos amigos e da família. Com uma grande missão, o GRAACC começou a funcionar em 1991, numa pequena casa em São Paulo, graças à iniciativa do Dr.

eu que fiz!

Sérgio Petrilli, então chefe do setor de Oncologia do Departamento de Pediatria da escola Paulista de Medicina, do engenheiro voluntário Jacinto Guidolin e de Léa Della Casa Mingione, então voluntária do Hospital do Câncer. Sete anos depois, o grupo conseguiu construir um hospital de 11 andares, que se tornou referência em oncologia pediátrica no Brasil e no mundo. O hospital do GRAACC recebe pacientes de todo o país e realiza cerca de 2.700 atendimentos por mês, entre consultas, sessões de quimioterapia e radioterapia, cirurgias e transplantes de medula óssea, entre outros.

2.700

atendimentos por mês Atende pacientes de

todo o Brasil especializado em

tratar casos complexos 7 a cada 10

pacientes são curados

Obrigada!

R$ 1,27 É A

DOAÇÃO eSTiMADA NeSTA eDiÇÃO POR ReViSTA VeNDiDA R$ 3,50 (preço de capa) – 0,21 (impostos) – 2,02 (custo de produção) = R$ 1,27 (doação)

istO É O Que VOCÊ paga pela reVista. Deste ValOr...

tirageM Desta eDiÇÃO:

60 mil exemplares eXpeCtatiVa* De DOaÇÃO:

r$ 75.000

*Esgotando 98% da tiragem à venda.

A Amanda Costa, de 10 anos, é uma dessas pacientes. Há quatro anos no GRAACC para tratar um câncer que aparece nas células musculares, ela ainda conta com o apoio de professores da instituição para acompanhar a escola. Ótima aluna, quando crescer a menina sonha ser veterinária. Para que sonhos como o de Amanda sejam realizados, o GRAACC não para de trabalhar. em novembro de 2013, foi inaugurado um novo prédio do hospital, que aumentou sua capacidade de atendimento e oferece os tratamentos e equipamentos mais modernos do mundo para combater o

câncer infantojuvenil. Não à toa, as taxas de cura lá são as mesmas dos hospitais de ponta do exterior. Ao comprar a EU QUE FIZ!, você ajuda a manter os serviços oferecidos gratuitamente pelo GRAACC a jovens pacientes de todo o Brasil. “Com a revista, além de adquirir conhecimento e lazer, o leitor ajuda de forma muito sensível a proporcionar a crianças e adolescentes com câncer o que há de mais avançado no combate à doença. essa é uma maneira de filantropia moderna, na qual todos se juntam para fazer a diferença. Todos ganham”, afirma o doutor Petrilli.

 3M  AirLess Pinturas  Arthi  Bella Casa  Casanova  Casmavi  Castor  Ceusa  Colorgin  Coral  famastil  induscabos  Jatobá  Karla Pimentel Arquitetura  Metropac  Miniarte  Ordene  Overcoll  Panoah  Pesilox  Philips  Pincéis Tigre  Portobello  Sanremo  Suvinil  Taschibra  Tubos e Conexões Tigre  West Garden  Yale

A Amanda Costa, de 10 anos, é uma das milhares de crianças que você ajuda ao comprar esta revista. Obrigada!

para saber mais e apoiar de outras formas, acesse o site:

R$ 3,50

As doações acontecem após a apuração de vendas de cada edição. O valor é anunciado nesta seção, na edição seguinte da revista. O GRAACC (Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer) direciona o valor que recebe para a manutenção de seu hospital e para o tratamento de seus pacientes. As vendas da EU QUE FIZ! são auditadas, assim como a doação e o uso dos recursos pelo GRAACC.

Estas marcas apoiaram esta edição cedendo materiais. Assim, podemos reduzir o custo de produção da revista e doar mais!

WWW.gRaacc.oRg.BR

Tem na

C&C

CONSTRUINDO O FUTURO A C&C erA o tijolo que fAltAvA nestA obrA. sAibA mAis sobre A empresA que ApoiA o projeto dA eu que fiz! – e Como elA pode AjudAr A reAlizAr os seus plAnos tAmbém Construir um mundo melhor é uma obra e tanto. Mas, assim como acontece nas empreitadas vida afora, de tijolo em tijolo podemos pôr grandes planos de pé. A C&C acredita tanto nisso que bota a mão na massa para apoiar diversos projetos sociais. Como esta revista, a EU QUE FIZ! – que é vendida exclusivamente nas lojas da rede, com muita dedicação dos funcionários e sem nenhuma margem de lucro para a empresa. Toda a renda da venda da publicação, descontados os impostos e custos de produção, é revertida para o GRAACC (Grupo de Apoio ao Adolescente e à Criança com Câncer). essa parceria pelo combate ao câncer infantojuvenil, aliás, não é de hoje: desde 2006, a C&C já apoia o GRAACC durante a campanha Natal Solidário, que todo dezembro põe nos caixas um produto especial com renda revertida para a ONG – ação que rendeu até hoje mais de R$ 1,6 milhão à causa. Agora, com a revista EU QUE FIZ!, vai ser possível ajudar o ano inteiro. e, o melhor: quem compra a publicação também se beneficia, porque ganha um conteúdo exclusivo, feito para quem ama decoração. inspirar e ajudar os apaixonados por casa, aliás, é a missão da C&C, que trabalha para transformar em realidade o sonho de morar e viver bem de seus clientes. Desde que foi inaugurada, a C&C nunca foi apenas um home center. As lojas unem em um só espaço construção e decoração: é possível encontrar desde tijolo e cimento até taças e papel de parede. Por isso, os setores são distribuídos em ambientes temáticos, como em uma casa, para facilitar as compras e fazer com que os clientes se sintam no próprio lar. entre e fique à vontade!

eu que fiz!

mais de R$ 1,6 milhão é quanto a c&c já doou até hoje ao gRaacc com a venda de pRodutos com Renda ReveRtida

O que é que tem? C&C Orienta

Comunidade virtual que reúne profissionais, empresas e apaixonados pelo universo da casa e construção. A ideia é compartilhar conhecimento, trocar experiências e interagir com outros internautas. O cadastro é rápido e gratuito.

COnsultOria eM arQuitetura e DeCOraÇÃO

Visite uma loja da C&C e tire suas dúvidas com os arquitetos parceiros sobre decoração, reforma e construção. eles vão ajudá-lo a tomar as melhores decisões. No site é possível verificar a agenda desses consultores. É grátis!

CursOs grátis

Todos os meses, a C&C oferece cursos gratuitos. Há opções para todos: sistemas elétricos, técnicas de texturas, aplicação de papel de parede e muito mais. Veja a agenda na loja ou no site!

DiCas e respOstas

Se bater aquela dúvida na hora de arrumar a sala ou incluir plantas no jardim, é só entrar na página de dicas da C&C e acompanhar os passo a passos ilustrados sobre questões de construção, decoração, segurança e manutenção.

44 lojas 34 em são paulo 9 no Rio de janeiRo 1 no espíRito santo

garantia estenDiDa

Nesta parceria com a Garantec, empresa do grupo itaú unibanco, o cliente pode adquirir, de forma opcional, a extensão da garantia de um produto comprado na C&C.

lista De presentes

Vai se casar? Passe antes no site e faça a sua seleção especial!

O serviço também pode ser usado para aniversários, chás de cozinha, open house e reforma. É sua chance de ganhar presentes úteis de verdade!

MÃO De Obra C&C

Ao comprar produtos nas lojas da rede, visite o departamento de Mão de Obra C&C. Cada loja conta com um time de prestadores de serviços e empresas especializadas em instalações e reformas. Consulte a equipe e conheça o regulamento e os serviços disponíveis.

paginaÇÃO De aMbientes

Ao comprar pisos e revestimentos na C&C, realize a paginação do seu ambiente com a equipe técnica. Basta apresentar a nota fiscal da compra e uma planta com as medidas exatas do ambiente. Consulte o regulamento com os colaboradores da loja.

siMulaDOr De aMbientes

Com a ferramenta, você monta o seu ambiente antes de pôr a reforma em prática. fiel a medidas, condições de iluminação, posição de portas e janelas e acabamentos, é possível testar diversas possibilidades antes de ir às compras. Acesse: http://bit.ly/simulad

segurO prOteÇÃO preMiáVel C&C

Onde além de contar com a cobertura de Morte Acidental, o cliente concorre a um sorteio de R$ 15.000,00*.

www.cec.com.br www.cecorienta.com.br

(*) Valor Bruto de imposto de Renda. Sorteios vinculados a títulos de capitalização adquiridos pela Alfa Previdência e Vida e emitidos pela SuLACAP CNPJ 03.558.096/0001-04. Processo SuSeP 15414.000292/2007-71. Seguro garantido pela Alfa Previdência e Vida – CNPJ 02.713.530/0001-02 | Processo SuSeP 15414.003239/2010-29. O registro destes planos na SuSeP não implicam, por parte da Autarquia, incentivo ou recomendação à sua comercialização. As condições, características e restrições aplicáveis encontram-se detalhadas nas respectivas cláusulas contratuais.

Além de produtos, a C&C oferece diversos serviços para ajudar você em suas obras e projetos. Conheça!

Já ? n pe sou

CUBAS D

E VIDR O

TERR ÁRIO

Neste terrário aberto, usamos suculentas

Uma boa camada de substrato para plantas, misturando terra, areia e adubo ou húmus

TEMPO

Pedriscos para

2 horas +

uma boa drenagem

2 h de secagem

Para prevenir o mofo:

DIFICULDADE

carvão vegetal

MINIJARDIM LEVE AS PLANTAS PARA DENTRO DE CASA COM UM TERRÁRIO FEITO EM CUBAS DE VIDRO texto Jéssica Martineli fotos Guilherme Gomes projeto Oficina2mais

EU QUE FIZ!

o colocar alguns casulos de borboleta em uma caixa de vidro com terra, o médico inglês Nathaniel Ward esperava acompanhar a metamorfose dos insetos. Porém, o experimento, realizado há mais de 150 anos, teve um resultado inesperado. No ambiente, sementes germinaram e plantas cresceram sem nenhum cuidado especial – originando esses minijardins que conhecemos hoje: os terrários. “Essa delicada forma de cultivar plantas em escala reduzida pode se dar de duas formas”, explicam as arquitetas Gabriela Tamari e Carolina Leonelli, da Oficina2mais, de São Paulo (SP). “O terrário fechado funciona como uma estufa, oferecendo ao vegetal condições semelhantes às do ambiente natural”, dizem. Nesse tipo de jardim, a planta transpira, e a água que evapora volta a alimentá-la, dispensando

regas. É preciso usar plantas que suportam umidade, como avencas, heras, musgos e samambaias. “Já os terrários abertos não são autossuficientes e pedem plantas que necessitam de pouca água, como cactáceas e as suculentas, com rega a cada duas semanas”, explicam. Em ambos os casos, as plantas de folhas pequenas e de crescimento lento funcionam melhor. Com casas cada vez menores e pouco tempo para cuidar das plantas, os terrários são uma solução criativa para quem quer ter verde por perto, sem muito trabalho. Dá para inventar mil miniflorestas, que, com poucos cuidados, podem durar anos, com a beleza de mostrar todos os ciclos da natureza. Quer fazer o seu projeto? Gabriela e Carolina ensinam como criar um terrário aberto com cubas de pia transparentes. Você também pode usar vasos de vidro, aquários e recipientes de cozinha, como compoteiras.

Tem um terrário?

MOSTRE PRA GENTE EM fb.com/revistaeuquefiz

TERRÁRIO DE CUBA DE VIDRO VOCÊ VAI PRECISAR DE: • recipiente de vidro ou plástico (usamos duas cubas redondas Casanova de 35 x 13 cm. A da base teve a saída de água vedada com um círculo de EVA, fixado com cola vedante) • pedrisco ou cascalho (usamos pedra dolomita nº 0 Miniarte) • carvão vegetal em pequenos pedaços

COMO FAZER:

Lave e seque os recipientes. Comece pelo carvão vegetal (A), que absorve gases e matéria orgânica danosa, combatendo o mofo.

2 Siga com a camada

de pedriscos (B) para facilitar a drenagem.

3 Depois, coloque o substrato

• substrato básico: para terrários fechados, misture ⅓ de areia, ⅓ de terra de jardim e ⅓ de composto orgânico ou húmus de minhoca; para terrários abertos, a proporção é ½ de areia e ½ de terra de jardim (usamos terra vegetal West Garden) • plantas de pequeno porte: avencas, heras ou samambaias, para terrários fechados; cactáceas ou suculentas, para terrários abertos • cola vedante extraforte e aplicador (usamos Pesilox FixTudo)

básico (C). A altura mínima deve ser de 5 cm. Em geral, o carvão, o pedrisco e o substrato ocupam metade da altura do recipiente.

4 Com o solo pronto,

acomode as mudas de plantas em pequenas covas (D). Use um pano umedecido para limpar as bordas da cuba e retirar o excesso de terra.

5 Encaixe a outra cuba e

aplique a cola (E) para unilas, esperando o tempo de secagem recomendado na embalagem.

Como conservar um terrário? Ele pode até parecer um ecossistema independente, mas pede alguns cuidados mínimos. Saiba como mantê-lo vivo e bonito por mais tempo

SOL Terrários pedem muita luminosidade. O ideal é deixá-los expostos sob luz natural entre seis e oito horas por dia. ÁGUA As versões fechadas não necessitam de rega. Já as abertas devem ser regadas a cada 15 dias. Utilize um borrifador de água para molhá-las e fique atento à terra: se estiver muito úmida, a planta murchará; se faltar água, ela ficará seca. Em terrários fechados, é normal que a superfície do vidro fique embaçada. Isso demonstra que o processo de condensação da água no microambiente está acontecendo corretamente.

TERRA Com o tempo, outras plantas podem começar a crescer no seu terrário. Não se preocupe com isso. A terra costuma conter sementes ou esporos que germinarão naturalmente e entrarão no ciclo de vida do seu minijardim.

orm Transf A CAD

sua ES

ESTILO ZIGUE-ZAGUE TIRE A MESMICE DA SUA ESCADA COM OS TRAÇOS DA ESTAMPA CHEVRON texto Andressa Trindade / fotos Guilherme Gomes produção visual Cristiane Alberto

TEMPO

3 horas + 8 h de secagem

ANTES 20

EU QUE FIZ!

DIFICULDADE

ESCADA CHEVRON

vaivém da estampa chevron é a estrela dessa temporada. Esse padrão geométrico de linhas em zigue-zague, utilizado desde a Grécia antiga, ganhou nome próprio com os soldados da Inglaterra medieval. Chevron são as divisas em forma de V invertido nas mangas dos uniformes militares, que representam patentes e méritos. Longe da guerra, a estampa vai do guarda-roupa à decoração, em pinturas e tecidos. E um jeito diferente de aproveitar o efeito óptico das linhas diagonais é pintar chevron nos espelhos dos degraus – e, de quebra, tirar a escada do anonimato. Antes de começar, siga a dica da designer de interiores Vivianne Pontes, editora do blog dcoração.com e fã de grafismos. “Para acertar na cor, sempre respeite os tons do restante da casa, buscando equilíbrio”, diz. O padrão é democrático: vai do clássico preto e branco aos coloridos. Para um efeito moderno, combine o branco com cores vivas, como o azul klein do nosso projeto, ou coordene duas ou mais cores vibrantes, como verde, laranja e amarelo.

VOCÊ VAI PRECISAR DE: • papelão resistente, lápis, régua, trena e estilete para fazer o molde • lona, papelão ou jornal • fita adesiva especial para pintura ou fita crepe • tinta acrílica (usamos as cores Suvinil Branco e Safira Intensa) • pincel de parede e artístico para os retoques molde

Altura do V: a mesma do degrau

Largura do V: defina dividindo a largura do degrau pelo número de V que deseja ver no espelho. Eles podem ser mais abertos ou fechados.

Largura das pernas do V: podem ser mais estreitas ou largas, a gosto. As nossas têm 4 cm.

D Inverta o molde e posicione-o no vão formado pelos primeiros V, cortando o que sobrar das pernas. Contorne a parte interior do molde.

Chevron é uma das estampas geométricas mais utilizadas no mundo. Nos anos 1960, ficou conhecida com a grife italiana Missoni, e é por isso mesmo que muita gente a reconhece pelo nome da marca, que fez fama com seu zigue-zague multicolorido. Além do chevron, outras estampas exploram o efeito visual das linhas em diagonal, como a espinha de peixe e o pied de poule (pé de galo, em português).

Forre o topo dos degraus com lona ou jornal e, sobre ela, apoie a bandeja. Proteja as extremidades e a parede com fita. Comece pelo degrau mais alto a pintura da cor de fundo.

2 Aguarde quatro horas de

secagem e, enquanto isso, faça o molde – basicamente, uma letra “V” em papelão (A). Para definir o tamanho dela, meça seu degrau e divida a largura dele pelo número de “V” que você quer em cada faixa. Já a altura do “V” será a mesma do degrau. Defina a largura das “pernas” do V – nós usamos 4 cm. Desenhe o V no papelão conforme essas medidas e recorte-o com o estilete.

o molde no espelho do degrau e vá contornando-o a lápis para fazer o padrão chevron (B, C, D, F). Repita em todos os degraus.

4 Com a fita adesiva, marque

Inverta o molde e encaixe-o onde o desenho forma um V. Contorne a parte interior do molde. Repita até preencher tudo.

Aprenda a diferença entre as estampas em zigue-zague

3 Com mão firme, posicione

Posicione o molde em V invertido centralizado no degrau pela altura, e vá contornando-o com lápis, trabalhando da esq. para a dir.

Clássicos eternos

COMO FAZER:

as linhas dos triângulos (E), isolando o que não será pintado. Fixe bem (G) para que a tinta não passe por baixo dela.

5 Pinte com o rolo os espelhos

com a segunda cor, passando por cima da fita (H).

6 Espere secar mais quatro horas

O triângulo formado na base será pintado. Então cubra o V seguinte com fita crepe e siga a ordem: uma linha livre, outra com fita.

e, com cuidado, puxe o adesivo para terminar (I). Se necessário, faça retoques com um pincel.

MISSONI

ESPINHA DE PEIXE

PIED DE P

OULE

orme Transf O ART

seu QU

PORTA GUARNIÇÕES PAR A LORIDA CO IRA ECE CAB DA LIN

JOVEM GUARDA ELAS JÁ FORAM PEÇAS IMPORTANTES NA DECORAÇÃO DA CASA. HOJE, SÃO OPCIONAIS. CANSOU DE FICAR SEM UMA BELA CABECEIRA DE CAMA? CONSTRUA UMA VOCÊ MESMO! texto Andressa Trindade / foto Luis Gomes produção visual Verônica Naka

e um cidadão da Grécia antiga, da Europa medieval ou da Inglaterra elisabetana viajasse no tempo, certamente ficaria encantado com as inovações do mundo atual. Mas se decepcionaria com as camas: os modelos minimalistas, sem cabeceira, que se tornaram padrão nos últimos anos, seriam vistos como um imperdoável retrocesso. Isso porque, até o século 19, os quartos não eram cômodos particulares, e sim áreas sociais, abertas às visitas. E as cabeceiras – esculpidas, estofadas, repletas de detalhes – tinham lugar de destaque na decoração. Conforme os dormitórios se tornaram espaços mais reservados, elas ficaram mais simples. Foi pensando nos inúmeros órfãos de cabeceira que a arquiteta Verônica Naka, de Peruíbe (SP), criou o projeto desta página. Usando guarnições de porta para retomar o aconchego do lambri de madeira e explorando o padrão vertical para criar listras coloridas, você volta a dar um lugar de honra à sua cama.

EU QUE FIZ!

TEMPO

6 horas +

13 h de secagem

guarnições

B sarrafo

DIFICULDADE

CABECEIRA FEITA COM GUARNIÇÕES PARA PORTA VOCÊ VAI PRECISAR DE: • 9 jogos de guarnições para porta de 2,10 m* – você só vai utilizar as peças maiores (usamos jogo de guarnição lisa 6,5 cm padrão imbuia da Casmavi) • lixa para madeira nº 220 (usamos lixa para madeira 3M) • massa para madeira

Veja dicas da personal organizer Adriana Saade, de São Paulo (SP), para deixar sua cama impecável • Utilize protetores de colchão e travesseiros, e prefira lençóis de algodão com mais fios, pois são mais confortáveis. • Coloque o lençol de cima, depois o cobertor e dobreos juntos, na cabeceira. Prenda-os sob o colchão nos pés da cama.

• Os travesseiros ficam entre a cabeceira e a dobra do lençol, e as almofadas tornam a cama mais aconchegante. Misture padrões com cores em comum. Um edredom dobrado três vezes, como uma faixa, dá um toque especial aos pés da cama. • Não se descuide da higiene: diariamente, bata os lençóis e cobertores e deixe os travesseiros tomarem sol. Troque as roupas de cama toda semana. Duas vezes por mês, vire o colchão.

• 108 pregos 12 x 12 • 3 sarrafos de madeira de 2,34 m de comprimento, 7 cm de altura e 2 cm de profundidade • 3 ganchos de aparafusar (5 mm) • 3 parafusos com bucha (10 mm) • serrote, pincel, martelo, furadeira e chave de fenda

COMO FAZER:

Serre as guarnições ao meio, obtendo 36 peças de 105 cm.

2 Lixe-as e aplique três demãos de tinta, aguardando o tempo de secagem.

3 Posicione as guarnições lado

a lado, alternando as cores, e pregue-as sobre os sarrafos (A). Retoque a pintura para evitar que as cabeças dos pregos fiquem aparentes. Se necessário, nivele antes com a massa para madeira.

4 Aparafuse os ganchos em pontos

equidistantes do sarrafo superior (B).

5 Fixe os parafusos na parede

respeitando a mesma medida do sarrafo e apoie neles os ganchos, pendurando a cabeceira.

* Material para uma cama de 1,38 m de largura e 50 cm de altura. Para adaptar o projeto, divida a largura da cama pela largura da guarnição (as que usamos têm 6,5 cm de largura), e você saberá o mínimo de ripas de que precisa. Considere também quanto desejará de sobra nas laterais. Nós deixamos 50 cm em cada lado.

Como no hotel

• tinta para madeira (usamos as cores Suvinil Amarelo Bico de Tucano, Laranja Cajá, Cravina Rosa e Jantar Romântico)

orme

Transf

zinha

sua co

Destaque o jogo de jantar com um exclusivo jogo americano

eu que fiz!

AZULEJO À MESA

MAiS ReCeiTiNHAS & PReSeNTeS De COMeR eM fb.com/revistaeuqueﬁz

COM CORTIÇA E BELOS AZULEJOS, CRIE UM LINDO JOGO AMERICANO PARA EMOLDURAR SUAS REFEIÇÕES texto Andressa Trindade fotos Luis Gomes produção visual Tatiane Guardian

TEMPO

1 hora +

48 h de secagem DIFICULDADE

uem disse que beleza não se põe na mesa? Organizar pratos, talheres e copos sobre um belo jogo americano faz toda a diferença na hora de servir as refeições – e com uma função que vai além da decorativa. “eles servem para proteger a mesa”, conta a organizadora de festas fabiana Moura, de São Paulo (SP). Os descansos minimizam a transferência de calor ou frio entre o móvel e os pratos e travessas, ajudando a protegê-lo de manchas e queimados. Mas há quem os combine com a toalha, criando um contraste entre as camadas, ou use-os sozinhos, para destacar a beleza do tampo. Versáteis, estão disponíveis nos mais diferentes materiais: de tecido, mais discretos; de materiais alternativos, como palha ou bambu; ou de plástico, mais fáceis de limpar. e podem ainda ser um lindo jeito de reaproveitar ladrilhos, azulejos antigos e peças cerâmicas com estampas bacanas. Com revestimentos de vários tamanhos, a mesma técnica pode ser usada para criar descansos de panela e porta-copos. Confira!

eita

Rec

Geleia de morango inGredientes • 1 kg de morangos maduros • 600 g de açúcar • 1 pitada de sal

JOGO AMERICANO E DESCANSO DE PANELA vocÊ vai precisar de: • Azulejos cerâmicos: 4 para cada jogo americano e 1 para cada descanso de panela (usamos a linha Provence, da Portobello) • Folha de cortiça com espessura mínima de 5 mm • Estilete • Cola de contato

como Fazer:

Corte a cortiça no tamanho de cada peça: um azulejo para cada descanso e quatro, em forma de quadrado, para cada jogo americano.

2 Aplique a cola nas costas

de cada azulejo e na cortiça. Espere-a secar (conforme as instruções do produto) e só então junte as peças.

3 Posicione objetos pesados

(como livros) sobre os azulejos. Espere a cura total da cola (pode levar até 48 horas – consulte a embalagem).

• 2 pitadas de pimentada-jamaica em pó • suco de 1 limão coado Modo de PreParo Coloque os morangos inteiros em uma panela. Acrescente o açúcar, o sal e a pimenta. Cozinhe em fogo baixo até a fruta começar a derreter, mas sem que se desmanche. Procure não mexer muito. Quando estiver em ponto de calda, acrescente o suco. Dê uma leve mexida e cozinhe por mais cinco minutos.

Casanova. Qualidade, variedade e preços baixos para a casa toda, com a garantia C&C.

A Casanova é um verdadeiro sonho de consumo para o bem-estar em casa. É tudo o que se deseja em decoração para jardins, banheiros, iluminação e muito mais. E você ainda conta com a Casanova Design e a Casanova Premium, com inovação e materiais diferenciados. Uma exclusividade C&C. C&C. 100% brasileira.

www.cec.com.br

Televendas 4001 0100

SAC 4004 1444