Melhor Viagem 31- DE ATENAS A INSTAMBUL by Editora Via

www.turismonamelhoridade.com.br

Turismo na maturidade

Editorial

Passeios inspiradores

esta edição trouxemos novidades para os amantes da natureza. Em nosso destino de capa, uma viagem incrível partindo de Atenas, na Grécia, com destino à Istambul, na Turquia. Tudo isso a bordo de um veleiro! Sim, funciona com velas e em nada se parece com um cruzeiro, a ideia é resgatar a tradição de grandes navegações e apreciar o mar. A quantidade de passageiros também é bem menor do que a de um cruzeiro, cerca de 170 pessoas, fora a tripulação. Acredite, é uma viagem diferente e apaixonante, tanto que a empresa foca no público mais velho, incluindo os nonagenários. Já para os apreciadores de fauna, flora e muita história, nada melhor do que conhecer a exuberante África do Sul. A viagem inclui Cape Town, Cabo da Boa Esperança, Johannesburgo e o famoso Kruger Park, em Nelspruit. De museu que conta a história do Apartheid e de Nelson Mandela até o contato com uma das experiências mais enriquecedoras do mundo sobre a vida selvagem. E não se preocupe com os animais, tudo é muito bem planejado e seguro. É de tirar o fôlego. Praga, na República Tcheca e Nova Iorque se preparam para as datas mais importantes do ano, o Natal e a virada. Ambas tem um leque enorme de visitas e atividades criadas especialmente para o período. Apesar do frio intenso, a neve deixa tudo mais charmoso e encantador. Em hotelaria listamos alguns dos melhores resorts do País com pacotes especiais para as festas de final de ano. Os complexos all inclusive estão caprichando e prometem uma virada em grande estilo. Escolha o seu e aproveite. No Brasil, conheça dez museus que contam a história do País. Com certeza algum deles está perto de você, e vale muito a pena uma viagem ao tempo de nossas raízes. Para aproveitar todas estas dicas, é importante estar com a saúde em dia e ter boa disposição. Por isso, trouxemos ótimos artigos e sugestões de especialistas para os cuidados com o corpo e a mente. E claro, para os finais de semana mais animados, uma agenda de teatro e shows que estão à disposição nos próximos dias. Aproveite e tenha uma boa viagem nas próximas páginas.

Ana Carolina Melo Publisher www.turismonamelhoridade.com.br

Índice Notícias

Passeios

Veleiro Star Clippers

África do Sul

República Tcheca

Nova Iorque

Artigo

Periodicidade: Bimestral

Hotelaria

Moda

Gastronomia

Publisher: Ana Carolina Melo CEO: Amanda Leonel amanda@editoravia.com Editora: Camila Lucchesi camila@editoravia.com Diretor Comercial: Alex Bernardes

Bem-estar

Saúde

Pet

Literatura

Agenda

Assine Melhor Viagem por 1 ano e ganhe dois ingressos para o Cinemark

MELHOR VIAGEM

é uma publicação de responsabilidade da Editora Via Ltda. Rua Bento Freitas, 178 - Cj. 76 República - CEP: 01220-000 São Paulo - SP (11) 3255 4956 www.turismonamelhoridade.com.br

Redatores: Ana Carolina Melo, Mayra Salsa e Larissa Coldibeli Diagramação: Diego Siliprando Gerente Administrativo: Rita Leonel Colaboradores: Antonio Salani e Velma Gregório Publicidade: Alex: alex@editoravia.com Amanda: amanda@editoravia.com Irineo: irineoferreira@editoravia.com Marcos: marcosaraujo@editoravia.com Representação comercial Brasília: IBIS - Com Ivone Camargo (61) 3349 5061 / 99666 7755 98430 7755 Sugestões e cartas: info@editoravia.com

Anuncie: R$ 169,90 em Boleto bancário ou depósito

(11) 3255-4956

Envie solicitação de assinatura nas seguintes opções: E-mail: info@editoravia.com Facebook: facebook.com/RevistaMelhorViagem Telefone: (11) 3255 4956 Acesso o nosso site: www.turismonamelhoridade.com.br 4

Turismo na maturidade

Curta nossa página no Facebook: Revista Melhor Viagem

www.turismonamelhoridade.com.br

Notícias

Gratuidade em viagens intermunicipais

omemorado no dia 1º de outubro, o Dia do Idoso marca o 14º ano de promulgação da Lei n° 10.741, que criou o Estatuto do Idoso. Desde então, importantes avanços foram conquistados para garantir o bem-estar e proteção da população com idade superior a 60 anos. No estado de São Paulo, um dos benefícios mais relevantes veio em 2013, quando foi assegurado ao idoso o direito de viajar para qualquer um dos 645 municípios sem pagar nada. A Lei nº 15.179/2013 é uma ação da ARTESP (Agência de Transporte do Estado de São Paulo), que fiscaliza e regulamenta os transportes no estado de SP. Passageiros idosos têm à disposição dois assentos em cada ônibus nas linhas rodoviárias. Mas o beneficiário também precisa seguir alguns critérios, como reservar a passagem com no máximo cinco dias de antecedência na empresa, apresentar o número do RG e do CPF e comparecer à plataforma de embarque meia hora antes da saída. Apesar da gratuidade na passa-

gem, é preciso pagar a taxa de embarque, valor fixado pelo terminal rodoviário. O seguro facultativo, caso adquirido, deve ser custeado com recursos próprios. As empresas são obrigadas ainda a fornecer aos idosos poltronas em locais de fácil acesso para o embarque e desembarque, devidamente identificadas. Cumprido o prazo de reserva, a companhia é liberada pra vender os bilhetes dos assentos especiais, a partir de 24h para o início da viagem. Em caso de irregularidade, é prevista multa de 200 Ufesps (Unidade Fiscal no Estado de São Paulo), o que equivale a R$ 4.028,00.

Conhecimento

Para garantir que o acesso à gratuidade no transporte público e os direitos, a Fundação Procon e a ARTESP elaboraram a cartilha “Passagem gratuita para idosos”, que está disponível para download no site da agência, no link: www.artesp.sp.gov.br/transporte-coletivo-gratuidade-para-idosos.html “A proposta da cartilha é manter a política pública de transporte para os idosos, possibilitar o lazer e qualidade de vida ao permitir viagens por todo o Estado. O conteúdo explica de forma didática um direito assegurado ao idoso que, logo no primeiro ano de vigência da lei, beneficiou mais de 1,8 milhão de passageiros”, afirma Athayde Caldas Júnior, gerente de relações institucionais da CART (Concessionária Auto Raposo Tavares), que administra rodovias. Duas destas beneficiadas são Irmãs Juraci e Doralice viajam de graça com frequência para se encontrar as irmãs Juraci Bonifácio Quei-

Turismo na maturidade

roz, 75 anos, e Doralice Bonifácio de Oliveira, 76. Elas vivem em cidades diferentes, mas se veem praticamente todas as semanas utilizando o transporte intermunicipal gratuitamente. “Desde que passei a ter o direito uso o transporte gratuito. Sou de Reginópolis e sempre venho de ônibus para visitar minha irmã em Bauru”, conta. O trajeto de 70 quilômetros também é feito no sentido inverso por Doralice, que reveza as viagens com a irmã, especialmente quando há encontros com amigos de um grupo da terceira idade. “A viagem de graça é mais uma economia que permite aproveitarmos o tempo juntas. E de cuidar da saúde, ter felicidade. Fazemos ginástica, pilates e caminhadas com o pessoal”, conta.

Para saber mais direitos:

• O bilhete de viagem é intransferível; • Você tem preferência para embarcar e desembarcar em qualquer tipo de transporte coletivo e também deve receber atendimento prioritário em guichês, caixas e filas; • Não é permitido o embarque fora dos terminais rodoviários; • Caso não possa comparecer ao embarque, cancele a reserva com três horas ou mais de antecedência nos canais de atendimento da empresa.

www.turismonamelhoridade.com.br

Notícias

Uso da internet causa bem estar neuropsicológico Acesso à rede diariamente estimula a comunicação e a prática de novas atividades e estabelece conexões cerebrais

egundo pesquisa do Instituto Locomotiva, o número de brasileiros com acesso à internet cresceu mais de 100% nos últimos oito anos. Os idosos estão cada vez mais conectados e antenados com as novas tecnologias e entre os internautas da terceira idade. A neuropsicóloga e pós graduada em erontologia pela Pontifícia Universidade Católica de São Paulo, Marcella Bianca Neves, dedica-se ao processo de envelhecimento humano e destaca que a internet, definitivamente, passou a influenciar os hábitos de consumo desse público, que cada vez mais usa a rede para se informar por meio de notícias,

participar de redes sociais ou fazer amizades. “O uso da internet pela terceira idade é altamente positivo, já que estimula a comunicação e a prática de novas atividades, facilitando estabelecer novas conexões cerebrais.” relata Marcella Bianca. Com o consumo da tecnologia no dia a dia, o uso da web como fonte de informações proporciona aos idosos o acesso a jogos interativos, aplicativos de leitura e lógica, vídeos e redes sociais, compartilhando suas experiências diárias no ambiente virtual. “A utilização de gadgets como celulares e tablets auxiliam no tratamento de algumas doenças

neurológicas. Isso porque atuam como ferramenta para que os idosos exercitem a lógica, estímulo cerebral, cognição, entre outros, por meio de aplicativos.”, relata. Os fabricantes de itens tecnológicos estão se adequando às demandas dos internautas mais velhos, que estão cada vez mais independentes. Algumas marcas já proporcionam equipamentos adaptados com formatos maiores e letras mais destacadas para melhor visualização. A criação de aplicativos de leitura, jogos interativos e cognitivos estão em alta, oferecendo benefícios neuropsicológicos, psicológicos/psiquiátricos, sociais e culturais.

Montevidéu está entre os melhores lugares para viver Destino oferece estabilidade econômica, qualidade das instituições públicas e privadas, infraestrutura e saúde

e acordo com estudo realizado pela revista britânica The Economist, Montevidéu é a terceira melhor cidade para se viver na América Latina recebendo 79,1 pontos de um limite de 100 estabelecidos pelo veículo de comunicação, a fren-

Turismo na maturidade

te está Buenos Aires, liderando o ranking com 82,4 e Santiago, no Chile, em segundo com 80,7. O estudo se baseou em itens como estabilidade econômica, qualidade das instituições públicas e privadas, meio ambiente, educação, infraestrutura e saú-

de. A pesquisa também afirma que 98 de 140 cidades pesquisadas tiveram uma queda em sua classificação de "habitabilidade" desde 2007. No entanto, o último índice anual mostra um aumento significativo na vida geral pela primeira vez em dez anos.

www.turismonamelhoridade.com.br

Passeios

Dez museus que contam a nossa história

Brasil possui uma enorme variedade de museus e muitos deles nasceram associados aos acontecimentos da história. “Os mais conhecidos possuem, além do acervo de visitação, setores de pesquisa, bibliotecas e hemerotecas”, disse Airton Cavenaghi, professor de turismo da Anhembi Morumbi. Nossa história é ainda ensinada de maneira tradicional, mas há lugares que podem nos contar muito em apenas uma visita. É o caso dos museus. Conheça a lista dos principais espalhados pelo País.

1. Museu Paulista da Universidade de São Paulo Conhecido popularmente como Museu do Ipiranga, está localizado no bairro do Ipiranga, na cidade de São Paulo. O espaço nasceu a partir da busca do Estado em legitimar o suposto local da Proclamação da Independência, declarada por Dom Pedro I, em 7 de setembro de 1822. No entanto, a criação do museu é bem tardia, inaugurado em 1895. O espaço foi edificado próximo ao marco da independência, erguido por volta de 1840, pelo então Imperador Dom Pedro II, em homenagem ao momento da proclamação do “Grito do Ipiranga” por seu pai, Dom Pedro I. É composto de uma infinidade de objetos e pinturas e serviu para legitimar a história paulista, acumulando em seu acervo um material muito diversificado, mas com poucos elementos que relembram a presença da Família Imperial. Os vestígios mortais do Imperador D. Pedro I só foram transladados de Portugal para o

local em 1972, em comemoração aos 150 anos da Independência do Brasil. Na atualidade, o museu encontra-se fechado para reformas e restauros. Antes de seu fechamento era o museu de maior índice de visitações do País. Ainda assim, o local vale a visita, já que possui um dos parques mais bonitos da cidade, inaugurado em 1922 para as comemorações do centenário da Independência.

2. Museu Imperial Localizado na cidade de Petrópolis, no Rio de Janeiro, sua origem remonta a passagem de Dom Pedro I, quando em viagem a Minas Gerais em 1822 para buscar apoio ao processo de Independência. No local foi erguido o Palácio Imperial, por volta de 1850, que se tornou a residência de verão da família real. Após a Proclamação da República, torna-se museu e possui uma série de objetos ligados à presença da família imperial no local. Sua atratividade turística resulta da curiosidade do público em relação à época do Império no Brasil. 10

Turismo na maturidade

3. Museu da República No Rio de Janeiro, o museu também é chamado de “Palácio do Catete”, pois foi sede da República e local de moradia dos presidentes do Brasil, desde o final do século XIX até 1960, quando a capital federal foi transferida para Brasília. Possui um acervo ligado à presença dos presidentes no local: mobiliário, documentação e iconografia.

4. Museu Republicano de Itu Funciona em um sobrado, localizado na cidade de Itu, em São Paulo, datado de 1850, onde aconteceu, em 8 de abril de 1873, a “Convenção Republicana de Itu”. Representa o marco do nascimento do Partido Republicano Paulista. O museu, que é considerado uma extensão do Museu Paulista, nasceu em 1923 como resultado das comemorações do Centenário da Independência em 1922 e como sustentáculo ideológico do movimento republicano. Seu acervo relaciona-se com a história paulista, principalmente do interior do Estado, composto por objetos de época e acervo documental.

5. Museu da Inconfidência Bem no centro da cidade de Ouro Preto, nasceu na década de 1930 por iniciativa do então presidente Getúlio Vargas, para abrigar os restos mortais dos Inconfidentes que morreram no degredo da África durante o século XVIII, quando o Brasil ainda era colônia de Portugal. É considerado o primeiro museu histórico brasileiro fora do eixo Rio de Janeiro-São Paulo. Possui um acervo ligado, principalmente, ao desenvolvimento do cotidiano urbano da cidade de Ouro Preto, em função da inexistência de objetos ligados diretamente ao momento da Inconfidência.

6. Museu Júlio de Castilhos – MJC Considerado o mais antigo museu histórico do Rio Grande do Sul, está localizado em Porto Alegre desde 1903. Possui uma série de documentos relacionados a presença dos imigrantes na região Sul do País.

www.turismonamelhoridade.com.br

7. Museu do Homem do Nordeste - Muhne Ligado diretamente à Fundação Joaquim Nabuco, o Museu do Homem do Nordeste está localizado na cidade do Recife, em Pernambuco. Esta instituição traz a atual interpretação da história, ou seja, a percepção do cotidiano do homem comum. Foi concebido por Gilberto Freyre, na década de 1970, e possui um amplo acervo de documentos e etnografias variadas, que contam a história nordestina revelando a formação da identidade cotidiana da região. Sua importância resulta dessa interpretação e ajuda a mostrar que a história do País aconteceu também fora do eixo Rio-São Paulo.

8. Museu Emílio Goeldi O também conhecido como “Museu da Amazônia” fica em Belém, no Pará. Considerado um dos mais antigos do Brasil, assim como o Museu do Homem do Nordeste, não é exclusivamente um museu histórico. Ele está associado ao estudo das ciências naturais e humanas da região amazônica. Possui um acervo riquíssimo da fauna e flora da região amazônica, além de acomodar estudos do passado indígena e seus objetos arqueológicos. É um importante centro de referência de estudos e pesquisas nessas áreas desde 1900 e seu nome é uma homenagem ao seu mais ilustre pesquisador, o zoólogo suíço Emilio Goeldi, radicado no Brasil desde 1884.

9. Museu Histórico Nacional Criado no ano do centenário da Independência do Brasil, em 1922, para receber documentos relativos à história do Brasil, este museu fica na cidade do Rio de Janeiro. À época, o Museu Paulista detinha muito dos materiais relacionados ao processo de independência do País, restando ao Museu Histórico Nacional crescer mediante a doação de documentações privadas relacionadas à história do Brasil. O sucesso desse empreendimento foi enorme, garantindo para gerações futuras a manutenção da memória do País, anteriormente restrita às famílias possuidoras dos documentos. O acervo, principalmente documental, é considerado o mais abrangente, com documentos datados desde o século XVI.

10. Museu Nacional Também na cidade do Rio de Janeiro, é o mais antigo do Brasil, com cerca de 200 anos de história. Com acervo diversificado, é considerado, principalmente, um museu de história natural, embora o início de seu acervo tenha sido fruto de doações da família imperial brasileira e composto por objetos industriais, entre outros. 12

Turismo na maturidade

Passeios

Festa flashback toma conta do Uruguai

“La Noche de La Nostalgia” é comemorada em todo país em grande estilo escutando as mais famosas “baladas” dos anos 1950 aos 1990

á é tradição: toda noite de 24 de agosto, que antecede o feriado da Independência do Uruguai, é celebrada “La Noche de La Nostalgia”, desde 1978. Praticamente todos os estabelecimentos - bares, restaurantes, casas noturnas, hotéis e cassinos - aderem ao festejo. A celebração leva esse nome porque toca as melhores músicas dos anos 50 aos 90, e os baladeiros de todas as faixas etárias podem matar a saudade e reviver os sucessos da época numa noite totalmente democrática. São as mais variadas versões de festas: jantares shows, pistas de dança e festas à fantasia. Uma das mais famosas é a do hotel Enjoy Conrad, em Punta del Este. Por US$ 140, é possível participar da festa que tem início às 9h da noite com um delicioso e farto jantar. A celebração segue com música ao vivo e DJ até às 5h da manhã, com um open bar de bebidas para ninguém botar defei-

to. Não é à toa que o hotel e cassino é um dos preferidos dos brasileiros no país vizinho. O público é formado predominantemente por pessoas maduras, e sua animação não deixa a pista de dança vazia nem por um minuto. A festa que leva todos a uma viagem no tempo teve origem com Pablo Lecueder, proprietário de umas das maiores rádios uruguaias, quando organizou uma festa com os sucessos musicais até os anos 70, na véspera do feriado da independência uruguaia. A noite fez tanto sucesso que existe até hoje. Ao longo dos anos, vários clubes de dança, grupos de amigos e famílias começaram a sua celebração musical vintage. Queen, The Beatles, Dire Straits, Cyndi Lauper, Supertramp, Elvis Presley e Bee Gees são alguns dos artistas que soam na “Noche de La Nostalgia”. A música Disco e os novos românticos invadem as pistas de danças iluminadas por

bolas de espelho e lasers coloridos. Atualmente são mais de 50 festas que fazem parte da tradição e da cultura uruguaia. Que tal se programar para a próxima? www.turismonamelhoridade.com.br

Destinos

De vento em popa Velejar é preciso! E com o charme das antigas naus, é como viver em um romance

POR VELMA GREGÓRIO

çar velas ao vento e saborear o mar de perto. Não importam o destino, a idade, ou a data a se comemorar. O prazer de estar no mar é o que move um velejador. E essa viagem pode ser inclusive no tempo, se ela for a bordo do Star Flyer, um dos veleiros da Star Clippers, feito para 170 passageiros. Ele é tão lindo que só o fato de poder observá-lo por vários dias seguidos já é um prazer. Sem contar as noites. Todos os dias, ao entardecer, há um ritual para hastear as velas antes de partir de cada porto. É emocionante ver o capitão comandar a tripulação ao som de Conquest of Paradise, uma música épica de Vangelis para o filme 1492 – 14

Turismo na maturidade

A Conquista do Paraíso, de Ridley Scott. Os marinheiros soltam as cordas, presas em nós, içam as velas, acendem as luzes dos mastros e o clima de cinema vai tomando conta do cenário. E assim se inicia a jornada no mar. Apesar de ser um veleiro, é de grande porte, então muito estável. A navegação é suave, mas veloz, de acordo com a força dos ventos. Quando em sua potência máxima, a embarcação inclina suavemente e traz mais emoção para o velejar. Na ausência de ventos, a propulsão a motor colabora. Para o período a bordo, tudo convida ao deck. Há duas piscinas, espreguiçadeiras, cadeiras e assentos para observar o mar.

Uma delas tem fundo transparente para o piano bar, que fica na área central do deck, junto ao bar externo – o principal centro de convivência dos passageiros. O serviço é pensão completa – começando com um leve desjejum para quem acorda para ver o sol nascer e que já é mais um espetáculo à parte. Logo em seguida do café da manhã, almoço em buffet, lanche da tarde e jantar à francesa. Tudo servido no restaurante que tem capacidade para receber todos os passageiros ao mesmo tempo. No cardápio, o café da manhã e o almoço têm opções para todos os tipos de preferências, mas o jantar é um momento único. O chef busca referências na

culinária dos países pelos quais o veleiro está passando e promove um show de sabores todos os dias. As bebidas são pagas à parte, mas os preços são bastante justos. Um drink custa em média quatro Euros. Todos os dias há excursões programadas, opcionais para os passageiros. A viagem no veleiro é tão diferente, que boa parte dos passageiros nem aporta. “É um passeio incrível, que não tem idade, mas é para quem gosta de apreciar as boas coisas da vida”, diz Márcio Bessa, da operadora Interglobe.

Não é cruzeiro

A viagem a bordo do Star Flyer é de alto padrão, muito aconchegante e confortável, mas não é luxuosa. No veleiro, as acomodações são ótimas, menores que as de um navio de grande porte. Em todo o veleiro só há uma Owner Suite, que dispõe de banheira, uma cama king size e frigobar. As demais são menores e suas janelas são as escotilhas. O espaço do banheiro também é bem reduzido, mas não compromete a diversão de quem gosta de velejar. Há serviço de arrumação duas vezes por dia e, como o número de pessoas é reduzido, dá para se familiarizar com a tripulação e reconhecer as pessoas que lhe atendem. Não há varandas nem frigobar. Na verdade, o convite é sempre estar no deck, vendo o mar. E a tripulação é alto astral, bem humorada e informal na medida. Não há recreação, a não ser eventualmente, à noite, mas não há também qualquer formalidade para falar com o capitão, conhecer a cabine de controle e até mesmo conseguir manejar o leme. Não há chamadas em microfones, ou qualquer pressão para fazer qualquer coisa. É mesmo um convite a viver a vida.

Restaurante e acomodações do veleiro

www.turismonamelhoridade.com.br

A decoração é uma volta aos tempos áureos das velas. Há impressões antigas, pinturas de veleiros famosos, móveis e decoração em mogno, tudo bem romântico. O restaurante é todo aberto - o bar é ao ar livre, no mesmo lugar que dá acesso para uma biblioteca e a única e pequena lojinha do veleiro. Não há estímulo ao consumismo. A viagem também não foi planejada para crianças. Elas são bem-vindas a bordo, contudo não há nada – nem programação, nem estrutura para elas. Pelo contrário, há até alguns riscos, como áreas abertas para o mar apenas sinalizadas com cordas ou escadas que sobem na beirada no navio.

Veleiros e velas A tradição de um jeito atual Entrar a bordo de um veleiro para uma viagem de lazer é resgatar as tradições de um passado das grandes navegações. 16

Turismo na maturidade

Tripulação com cordialidade e informalidade na medida

Eles são embarcações de cruzeiros modernas, mas criadas para passageiros apaixonados pelo romance da era lendária dos velejadores. A grande diferença dos veleiros Star Clippers para outros é que eles realmente utilizam velas para navegar. A frota da Star Clipper têm três veleiros: Royal

Star, Star Clipper e Star Flyer. Um outro está prestes a ficar pronto. Além disso, pelo seu porte, pode atracar em portos pequenos, em locais praticamente intocados. O Star Clipper e Star Flyer são iguais. Eles têm 360 pés de comprimento e recebem até 170 passageiros e 74 tripulantes. Já o Royal Clipper é maior, tem

439 pés e comporta até 227 passageiros e 106 tripulantes. Eles fazem diferentes roteiros pelo mundo. Um dos atrativos desses veleiros é oferecer esportes náuticos – wakeboard, caiaque, stand up paddle e até mergulho. Contudo, no roteiro realizado pela reportagem, de Atenas a Istambul, eles não ocorreram por uma questão da legislação turca.

De Atenas a Istambul Uma emoção por dia A Star Clippers tem roteiros para vários destinos, incluindo o Caribe ou a Ásia. Viajamos de Atenas, na Grécia, a Istambul, na Turquia. Este roteiro tem sete noites no veleiro, então vale a pena ampliar a experiência. No Star Flyer, diariamente a programação de passeios é deixada na cabine. O passageiro pode optar por ficar no barco, descer e passear por conta própria, ou participar de excursões que custam em media sessenta Euros. Chegar em Atenas é diferente para os brasileiros. A começar pela língua, incomum aos nossos ouvidos. Mas não se assuste, em Atenas o inglês é a segunda língua. A visita aos pontos turísticos não é longa, mas pode ser cansativa. Há muita coisa para ver e aprender, então duas noites não são demais. A primeira para chegar e descansar depois de um voo longo e a segunda para realmente curtir. O roteiro básico, e que pode ser seguido nessa ordem e à pé, começa na Praça Sintagma, onde está o Parlamento Helênico, passa pelo Jardim Nacional de Atenas, onde está o edifício neoclássico do Zappeion. Em seguida, O Templo de Zeus Olímpico, o Arco de Adriano, o Museu de Acrópole, o Teatro de Dionísio e a Catedral Metropolitana de Atenas. Mas, o mais emocionante é mesmo subir à Acrópole de

Ruas e vielas de Mykonos

www.turismonamelhoridade.com.br

Atenas, a mais famosa do mundo. Foi construída em 450 a.C. e abriga um dos monumentos mais importantes da humanidade, o Parthenon, que no período da nossa visita, feliz ou infelizmente, estava em obras de restauro. O embarque para o Star Flyer acontece no Porto de Piraeus e de lá são seis outras paradas até chegar em Istambul. Na Grécia – Mykonos, Kos e Patmos, e, já na Turquia, em Kusadasi, Dikili e Canakkale. Sem falar no mar, que é a atração principal do veleiro. Saímos do Mediterrâneo para o Mar Egeu e de lá para o Mar de Mármara. Mykonos é uma ilha estrelada, famosa, com construções incríveis que habitam nossos sonhos. No passeio de um dia, é possível ficar na vila à beira mar, entrar um pouco mais para o centro da ilha, ou escolher um dos famosos beach clubs. Para chegar até eles, a melhor opção é alugar um carro ou um quadriciclo para ficar com o tempo livre. Existem táxis, mas não é tão rápido conseguir um. No segundo dia no veleiro, acontecem as primeiras excursões. Optamos pela de bicicleta. 18

Turismo na maturidade

Acrópole de Atenas

Odeon de Herodes Ático

O custo pode parecer alto para o aluguel de uma bicicleta, afinal são 60 euros. Mas vale a comodidade de pegá-la na descida do veleiro e aproveitar ao máximo a parada. Kos é um banho de cultura grega. É a ilha onde nasceu Hipócrates e a maior da região do Dodecaneso (ou as 12 ilhas gregas). Já foi Otomana, Romana e voltou a ser grega no século passado. O passeio é lindo e tem cerca de 10 quilômetros em ruas planas, próprias para quem não está assim tão em forma. Em Patmos, a excursão ao Monastério de São João e à Casa de Maria, mãe de Jesus, vale a pena, independentemente da fé religiosa de cada um. A vista do Monastério é linda e é um lugar que faz parte da história da humanidade. Esse é um dos lugares prováveis em que João, apóstolo, escreveu o livro do Apocalipse. É uma boa pausa para a transição para a Turquia. Emocionalmente é importante dizer que entrar em águas turcas causou um certo desconforto

nesses tempos de conflitos com a Síria. Não tivemos nenhuma ocorrência, mas dá um frio na barriga. E assim entramos em Kusadasi, a primeira cidade da Turquia em que paramos. Em seguida, ao chegar em Éfeso, essa sensação de insegurança desaparece por completo. Essa cidade da Grécia Antiga abrigou o Templo de Ártemis, uma das sete maravilhas do mundo antigo. Construída no século 10 a.C. suas ruínas ainda mostram essas belezas, inclusive um teatro para 25 mil pessoas. Já em Dikili, o passeio a Pergamon pareceu pequeno depois de ter passado por Éfeso. A cidade é pequena, simples, sem grandes atrativos além da excursão então, não a perca. A próxima parada, em Canakkale, foi bastante aguardada, já que o programa era visitar Tróia. Mas, no final, esse passeio é mais emocionante pelo fato de você vivenciar o local do que pelo que há para ver. Quem gosta de ver as construções pode se decep-

cionar. O cavalo de Tróia, por exemplo, literalmente foi feito para turista ver. Finalmente chegamos à Istambul, cidade que vale uma revista inteira só para ela. Tivemos a sorte de ser recebidos por um operador local que falava português. Ele havia morado em Salvador e então trouxe toda a gentileza baiana para essa experiência. A cidade é espetacular. A única cidade do mundo que fica em dois continentes – Europa e Ásia – e essas dicotomias são presentes o tempo todo. Cidade nova e velha, turismo moderno e antigo, templos religiosos e uma das melhores noites do planeta. Tem que ver tudo – Grand Bazar, Mesquita Azul, Palácio Topkapi e comer. Comer tudo o que for local. Valem dois ou três dias a mais para conhecer. E no caso dos apaixonados pelo mar, vale uma travessia pelo Estreito de Bósforo, que liga o Mar de Mármara ao Mar Negro. Fecha com chave de ouro um roteiro inesquecível. www.turismonamelhoridade.com.br

Destinos Em praticamente todos os passeios no Kruger Park os elefantes estarão muito próximos dos visitantes

Exuberância para toda a família

África do Sul é um destino que desperta todos os sentidos e oferece experiências inesquecíveis POR MARIANA ALDRIGUI

uitas das minhas boas memórias de infância envolvem os meus avós e meus primos. Descendente de italianos, estávamos quase sempre juntos e qualquer ideia já se transformava em uma grande aventura. Meu avô era muito engenhoso, e generoso, e nos deixava fazer muitas coisas longe dos olhos de nossos pais. Minha avó, mais cuidadosa, esperava por nós sempre com algum prato delicioso e só de pensar, já estou salivando. “Naquele tempo” não era muito fácil viajar, então nossas viagens eram quase sempre imaginárias, mas não menos divertidas. Hoje, no entanto, é muito mais comum ver avós organizando viagens para poderem passar mais tempo junto dos netos, ofe20

Turismo na maturidade

recendo possibilidades de diversão e aprendizado, e há diversos roteiros em que todos vão poder aproveitar. É, certamente, o caso da África do Sul. A primeira vantagem de uma viagem à África do Sul é a dispensa de visto para brasileiros. Quem viaja por motivos de turismo ou negócios deve apenas ter o passaporte com validade de até um mês da data de retorno ao Brasil, com pelo menos uma página em branco e o certificado internacional de vacinação contra Febre Amarela. A South African Airways tem voo direto para Johannesburgo saindo de São Paulo, e a chegada pela manhã permite diferentes conexões para outras cidades no país ou, caso pretenda estender sua experiência africana, para

outros países no continente. Ao planejar uma “expedição sul africana” com seus netos, minha sugestão é deixar a visita aos parques nacionais ou reservas para o último momento. Comece visitando a vibrante Cidade do Cabo, ou Cape Town, cuja história envolve uma mistura de raças com episódios fortemente marcados por escravidão, luta por sobrevivência e liberdade, importantes eventos da história mundial e muita beleza natural. Há quem compare a cidade ao Rio de Janeiro, mas como outros jornalistas brasileiros já enfatizaram – é linda, mas o Rio é mais. Considere conhecer a cidade usando os tradicionais ônibus Hop On – Hop Off. Para as crianças de 6 a 99 anos é algo que vai além da diversão – muito con-

Sair dos veículos só é autorizado em alguns dos passeios, sempre com guia acompanhante

veniente, com comentários em português, e com vistas deslumbrantes. As três rotas tem como ponto inicial o Victoria and Alfred Waterfront (V&A), complexo que será, certamente, o seu ponto de referência para a cidade. Lá fica o Two Oceans Aquarium, cuja visita é indispensável e muito impactante, principalmente pelos tubarões. É também de V&A que partem os barcos que levam os turistas a Robben Island, uma ilha que hoje é considerada patrimônio cultural pela UNESCO, por ter servido de prisão para diversos presos políticos, como Nelson Mandela. Em qualquer uma das rotas do ônibus turístico você terá a Table Mountain como cenário. Aproveite um dia ensolarado para subir pelo teleférico e, se puder, fazer um piquenique lá em cima. Se ainda houver tempo e disposição, o District Six Museum é fundamental para entender o que foi a segregação racial no local.

Teleférico na Table Montain, em Cape Town

Two Oceans Aquarium

www.turismonamelhoridade.com.br

Estando na Cidade do Cabo, reserve um dia para visitar o Cabo da Boa Esperança e a colônia de pinguins em Boulders Beach. Além da diversão com os pinguins, há muito para aprender sobre a rica fauna marinha na região e pensar que os portugueses que passaram por ali foram praticamente esquecidos... Depois de três ou quatro dias em Cape Town, a sugestão é voar para Johannesburg. No primeiro dia, um passeio por Soweto e pelo Apartheid Museum para entender o que foi (e em muitos casos é ainda) viver em uma sociedade fortemente segregada. Novamente, Nelson Mandela será o centro de suas atenções – entendendo a história e os atos desse grande líder mundial. No segundo dia, é tempo de voltar ao passado – de verdade! Contrate um passeio privado às grutas de Sterkfontein, que ficam a pouco mais de uma hora de carro de Johannesburgo. A região, conhecida como “berço da humanidade” é composta por um conjunto de grutas em que foram encontrados diferentes fósseis fundamentais para a compreensão da evolução humana. Vestidos de colete e capacete, vocês irão descer pela gruta para reviver a emoção de estar no mesmo lugar que nossos ancestrais. Alguns dos esqueletos

lá encontrados tem pelo menos três milhões de anos. Depois da visita em Sterkfontein, sigam para Maropeng para conhecer as famosas astronautas subterrâneas – um grupo de pesquisa-

doras que auxiliou na coleta dos ossos do hominídeo Homo Naledi. O espaço pelo qual as “astronautas” tiveram que passar está representado em espuma, e as crianças vão se divertir tentando

Leopardos são os mais “desejados” para as fotografias, dada a dificuldade...

... mas é a imponência dos elefantes que ficará em sua memória.

Cabo da Boa Esperança

Os pinguins de Boulders Beach pequeninos mas divertidos 22

Turismo na maturidade

repetir o feito. Há um museu interativo com diversos exemplos de descobertas científicas, muito bem organizado e divertido. Em Maropeng também há uma boa estrutura para alimentação – de lanches rápidos a refeições completas em seu restaurante principal. Malas arrumadas, hora de embarcar para a região do Kruger Park. O voo para Nelspruit é curto, cerca de 50 minutos, e a cidade tem diferentes opções de acomodação. Para que a aventura seja realmente inesquecível, o ideal é reservar sua estadia em um dos diferentes lodges park. Os preços variam conforme a estrutura e a oferta de serviços. O Kruger Park é imenso, e vocês não conseguirão visitá-lo integralmente. A região sudoeste do parque é riquíssima em espécies animais e não há dúvidas que, em qualquer das rotas, vocês vão se surpreender com todos eles, dos impressionantes elefantes aos mais coloridos pássaros. Há pelo menos dois tipos de passeios “obrigatórios” – um logo que o dia amanhece, por volta das seis da manhã, e outro ao anoitecer. Os guias especializados vão escolher as melhores rotas para o dia, e por comunicação via rádio, vão levá-los o mais próximo possível dos animais. A lista é muito grande: elefantes, girafas, zebras, rinocerontes, leões, hienas, búfalos, impalas, leopardos e muitos outros. Em alguns hotéis, há passeios por trilhas, acompanhados obrigatoriamente por guias que vão mostrar insetos e aves em detalhes. Todos os dias, em qualquer das cidades sul-africanas, vocês terão experiências gastronômicas ricas e diferentes, regadas a bons vinhos (para os maiores de 18). Os paladares mais aventureiros poderão se esbaldar com carnes de caça e diferentes temperos locais. As paisagens são exuberantes e, garanto, inesquecíveis. E vocês vão querer voltar...

Grupos artísticos locais sempre se apresentam nos atrativos turísticos

Sua principal “arma” no safari será a máquina fotográfica. Garanta baterias extras

“E pensar que tanta gente já passou por aqui tentando conquistar o mundo”

www.turismonamelhoridade.com.br

Destinos

Natal na República Tcheca Em visita ao continente europeu no final do ano, desfrute de alguns passeios pela República Tcheca

ma boa dica para quem estiver no continente europeu no fim do ano é visitar a República Tcheca e comemorar de maneira diferente. Para os tchecos, o Natal começa com o primeiro Advento, que se inicia, geralmente, no primeiro final de semana de dezembro. Nas ruas, a decoração inclui lâmpadas coloridas e pinheiros, os mercadinhos são inaugurados e surge uma infinidade de barraquinhas de venda de vinho quente (svarák) e ponche. Confira as dicas!

turista verá casas rústicas decoradas, e em cada uma delas, atividades diferentes – desde a preparação de chocolate e de bolinhos de copo, até bordados ou a moldagem de velas de cera. A visita culminará com um encontro na Casa de Milon, aonde será relembrada a Natividade e a Ceia da Noite Feliz típicas da região de Valašsko. Anualmente, no dia 13 de dezembro é inaugurado o tradicional Mercado Natalino da singela Vila de Roznov pod Radhoštem.

VIAGEM AO SÉCULO PASSADO

NATIVIDADE MEDIEVAL NO CASTELO

No Museu Valašsko ao ar livre, em Roznov pod Radhoštem, os colaboradores transformam-se em donas de casa, professores, artesãos, ou se vestem de São Nicolau e também de diabos. O 24

Conheça os mistérios da Natividade Medieval durante visita noturna a luz de velas. Este ano, o evento terá lugar no terceiro sábado do advento, em antigo, si-

Turismo na maturidade

lencioso e tenebroso castelo, iluminado somente por luz de velas. O lendário ambiente misterioso será revivido no dia 13 de dezembro, no castelo Rabí de Šumava, no qual serão organizadas as visitas noturnas a luz de velas. Uma oportunidade única de ver o castelo iluminado somente com chamas, e de conhecer a forma como era celebrada a Natividade nos tempos medievais. Após a visita, se aqueça junto a uma das fogueiras que arderão no pátio, saboreando chá ou vinho quente e, na antiga cavalariça, música medieval interpretada pela Orquestra Gutta. Com 60 minutos de duração, as visitas acontecem das 16 às 22 horas. No período das festas natalinas, as portas do castelo de Kašperk serão abertas a todos

os visitantes. Roteiros especiais, com programas, acontecerão de 28 de dezembro a 01 de janeiro de 2018. O castelo de Karlštejn oferece atividades no marco do Advento de Karlštejn. No dia 30 de novembro haverá música na praça da cidade, com a participação de grupos de dança e corais. No dia 21 de dezembro, ao pé do castelo, será inaugurado grande mercado histórico, e nele é possível comprar diversos itens, inclusive decorações de Natal. O dia culminará, às 17 horas, ao som da Missa de Natal Tcheca, do compositor Jan Jakub Ryba. A belíssima peça musical será cantada no castelo, no Salão dos Cavaleiros do Palácio Imperial.

CENTRO DE PRAGA

Durante o maravilhoso tempo da Natividade, milhares de lu-

zes coloridas iluminarão as ruas e as praças de Praga. Na Praça da Cidade Antiga, o Mercado de Natal será inaugurado no dia 29 de novembro – quando serão acesas as luzes da árvore de Natal. Os postos de vendas estarão abertos diariamente, das 10 às 22 horas, até o dia 1º de janeiro de 2018. Como ocorreu nas edições anteriores, neste ano será possível comprar peças da decoração tcheca tradicional, e não faltarão velas, bijuterias e outros artigos; e saborear bolos e guloseimas típicas.

Mais dicas: Ao cair da tarde, em muitas das igrejas praguenses há concertos musicais. Entre as igrejas mais renomadas está a de São Salvador, a qual, durante os períodos do Advento e do Natal oferece concertos de órgão, a

Missa Tcheca de Natal e o Concerto da Noite. Em 25 de dezembro, Dia da Celebração da Natividade, visite a igreja de São Simão e São Judas, para ouvir a missa. Seguramente, uma excepcional experiência para toda a família será a visita a uma cena clássica de presépio, que tem em Tchéquia uma tradição centenária. Um dos presépios praguenses mais conhecidos é o barroco, exibido anualmente no bairro de Hradcany, na igreja de Nossa Senhora dos Anjos, vizinha à igreja de Nossa Senhora de Loreto. De 25 a 30 de dezembro será possível visitar o presépio, no horário das 10 às 17 horas; e no Dia de São Silvestre, até às 15 horas. A igreja de Nossa Senhora de Loreto abre diariamente, das 9 às 16h30min, exceto às segundas-feiras. Na Sala do Tesouro conheça a coleção das doações dos séculos 17 e 18, cálices e a Custódia de Diamantes, com nada menos do que 6.222 diamantes. No museu da ponte de Carlos são exibidas excepcionais cenas da Natividade, entre elas, o presépio dos peixes do Rio Moldava. A grande atração é um aquário de 200 litros, com barracas ao vivo, cena que cria a ilusão de ótica do fundo do Rio Moldava. Em torno do aquário é interpretada a cena do nascimento de Nosso Senhor, com figuras em tamanho natural, esculpidas em madeira de tília. As figuras humanizadas representam a fauna dos lagos e rios da Boêmia.

Informações:

www.midestinoeschequia.com www.czechtourism.com

www.turismonamelhoridade.com.br

The Tree At Rockfeller Center

Destinos

Nova York dá boas-vindas

temporada em Nova York começa com a parada anual da Macy’s Thanksgiving Day em novembro e continua com a cerimônia de iluminação da icônica árvore de Natal do Rockefeller Center. Durante esta época, cada bairro receberá visitantes de diversas nacionalidades para participar de vários eventos locais. As atividades tradicionais incluem as vitrines das lojas de departamentos, mercados artesanais para explorar, além de atrações culturais. Veja 10 lugares para conhecer em Manhattan, o distrito mais antigo da cidade americana. 91ª Parada de Ação de Graças da Macy’s – com grandes balões de hélio, performances de artistas da Broadway, bandas marciais de todo o país e participações de celebridades, o evento dá início à temporada de férias em 23 de novembro. 26

Turismo na maturidade

Símbolo icônico da cidade, o novembro e 4 de fevereiro. evento ocorre em 29 de novembro. A árvore permanece acesa No lendário Apollo Theater do até sete de janeiro. Harlem, a 11ª celebração anual Kwanzaa, Regeneration Night, WindowsWear - As famosas vi- ocorre em 30 de dezembro. O trines da cidade são imperdíveis evento reverencia a família, codurante a temporada. São reali- munidade e cultura em uma noite zados passeios diários que co- animada com música e dança. meçam na Macy’s, em Herald Square, passando pela Quinta Também em 30 de dezembro, Avenida, Empire State Building, o American Museum of Natural Bryant Park, Rockefeller Center, History realiza a 39ª edição do Central Park e outras atrações. Kwanzaa celebration, honrando os sete princípios orientadores O New York Transit Museum desta época festiva com o merGallery Annex and Store no cado internacional. Grand Central Terminal está de volta com o 16º Annual Holi- A participação do Alvin Ailey day Train Show. Os trens Lionel American Dance Theater no New percorrem miniaturas da cida- York City Center ocorre entre 29 de de Nova York e da região de novembro e 31 de dezembro. rural de dois níveis e cerca de Os destaques da temporada são 10 metros de comprimento. As as estreias mundiais de Memembarcações vintage da cole- bers Don’t Get Weary e Victoria, ção do museu viajam pelo dio- além do final de temporada na rama do Polo Norte entre 16 de véspera de Ano Novo.

Louis Vuitton apresenta Volez, Voguez, Voyagez - Louis Vuitton, até 7 de janeiro, no antigo American Stock Exchange building, em Lower Manhattan. A exposição gratuita retrata a saga da Casa de Louis Vuitton de 1854 até os dias atuais. Um dos 10 capítulos do programa é inteiramente dedicado aos Estados Unidos e à cidade de Nova York. ELF The Musical, favorito da estação, está em exibição no Theater at Madison Square Garden em curta temporada. De volta a pedidos, a produção vai de 13 a 29 de dezembro.

The New York City Ballet apresenta o clássico de George Balanchine, The Nutcraker, um dos mais queridos do público, em cartaz entre 24 de novembro e 31 de dezembro no Lincoln Center.

Parada da Macy’s 2013

Central Park

Rockfeller Center

Fatos

Uma história de fé

LUIZ GONZAGA BERTELLI*

história conta que, em 1717, três pescadores – João Alves, Felipe Pedroso e Domingos Garcia – saíram da Vila de Santo Antonio do Guaratinguetá, no Vale do Paraíba, para conseguir peixes para um banquete que seria oferecido a Dom Pedro de Almeida e Portugal, o Conde de Assumar, na época governador da província de São Paulo e Minas Gerais. Enquanto navegavam pelas águas escuras do Rio Paraíba do Sul, jogavam a rede e, por diversas vezes, ela saía vazia. Até que, em uma das tentativas, submergiu entranhada à rede uma imagem de Nossa Senhora, primeiro com o corpo. E depois, a cabeça. Então, a fartura de peixes começou a aparecer. Os pescadores levaram a imagem para Silvana da Rocha Alves – esposa de Domingos, irmã de Felipe e mãe de João – que colou as duas partes com cera e colocou a estátua em um pequeno altar na casa da família. A notícia correu a região. Nascia ali uma devoção que cresceu com o tempo e hoje reúne devotos de todas as partes do Brasil. Entre 1717 e 1732, a imagem peregrinou por vários povoados, até que, em 1732, Anastásio Pedroso, filho de Felipe, construiu o primeiro oratório aberto ao público. Com o aumento da peregrinação, foi erguida uma capela, em 1740, para receber os fiéis. Mas só em 1745 foi inaugurada a primeira igreja para a celebração da eucaristia, no Morro dos Coqueiros, atual colina em que está localizado o centro da cidade. Foi em 1888 que dom Lino de Carvalho, bispo de São Paulo, inaugurou a igreja conhecida como Monte Carmelo, ou Basílica Velha. As histórias de milagres multiplicavam-se como a da menina cega e sua mãe, que percorreram a pé durante um mês de Jaboticabal à Aparecida. Quando chegou próximo à cidade, a menina avistou a igreja. A ideia da construção da Basílica Nova surgiu em 1917, mas a pedra fundamental só foi lançada em 1946. A obra foi encomendada ao arquiteto Benedito Calixto de Jesus. A estrutura foi sagrada em 1980 pelo Papa João Paulo II. O santuário é visitado anualmente por cerca de 12 milhões de fiéis. Uma história de fé e devoção que, no dia 12 de outubro, comemorou seus 300 anos. *Luiz Gonzaga Bertelli é presidente do Conselho de Administração do CIEE, do Conselho Diretor do CIEE Nacional e da Academia Paulista de História (APH).

www.turismonamelhoridade.com.br

Hotelaria

Descanso, diversão e saúde Complexo Enotel Porto de Galinhas possui infraestrutura e serviços de qualidade para quem busca tratamentos médicos e de bem-estar

estino já consolidado no turismo de sol e praia, Pernambuco inova e lança o primeiro cluster de turismo de saúde do Brasil, o Pernambuco Healthcare. O objetivo é atrair um público crescente que busca tratamentos médicos e bem-estar. O cluster é formado por entidades, empresas privadas e governo. Esta iniciativa inédita se deu porque a capital pernambucana abriga o segundo maior polo médico de saúde do Brasil. Além de vários hospitais de médio e grande porte, existem clínicas médicas e odontológicas, laboratórios e emergências em todas as especialidades. Uma das empresas do cluster é a Alianza Healthcare, plataforma que conecta pacientes aos melhores serviços. “O cluster garante qualidade, acolhimento e segurança na prestação dos serviços, pois tem como função também monitorar, quantificar e qualificar toda a cadeia de serviços, incluindo médicos, hospitais, clínicas, hotéis, transporte e lazer. 28

Turismo na maturidade

Nesse contexto, a Clínica Leger, que funciona dentro do Complexo Enotel Porto de Galinhas, oferece uma gama de serviços diferenciados para o turista descansar e fazer procedimentos com garantia de segurança e de resultado. Entre os serviços oferecidos estão preenchimento facial, retirada de gordura localizada e procedimentos estéticos minimamente invasivos. Há também outros mais complexos, como lipoaspiração, lipoescultura, blefaroplastia, abdominoplastia e reconstrução de mamas, realizados em unidades de saúde parceiras e que contam com acompanhamento desde a avaliação inicial até o pós-operatório. Tudo com a garantia da marca Leger, assinada pelo renomado médico Roberto Chacur, diretor técnico das clínicas.

UM PARAÍSO NO PARAÍSO Localizado à beira-mar da praia de Porto de Galinhas, litoral sul de Pernambuco, o complexo Enotel é composto pelos resorts

Enotel Convention & Spa e Enotel Acqua Club. Primeiro resort a funcionar no regime 100% all inclusive (tudo incluído) de Porto de Galinhas, a programação de lazer constante e as instalações impecáveis contribuem para que os hóspedes tenham uma experiência única. Situado a 40 minutos de distância do Recife e a 2,5 km da Vila de Porto de Galinhas, dispõe de 715 acomodações, integrados em uma ampla infraestrutura com 348 apartamentos, nas categorias luxo, master, master plus e suítes. Já o Acqua Club possui 367 apartamentos nas categorias luxo e master. Ano passado, ao completar dez anos, os apartamentos e a área de lazer do Enotel Convention & Spa foram totalmente reformados, com novas instalações que proporcionam conforto e modernidade. Todos os apartamentos são equipados com minibar com águas e refrigerantes contemplado no sistema all inclusive, cofre eletrônico, Wifi, TV digital com

Piscina de ondas

programação inteligente: informações dos canais abertos, TV a cabo, acesso a Youtube, Netflix, informações do hotel, programação de lazer e entretenimento, passeios, atrações e agenda cultural da Vila de Porto de Galinhas. Os banheiros possuem secador de cabelo e box com ducha. To-

Spa com gruta e piscinas salinizadas

Sala de massagens

dos os quartos têm configuração padrão com duas camas queen size e acomodam até quatro pessoas. O acesso de todos os hóspedes aos dois resorts é livre. Na gastronomia, são dois restaurantes principais com terraço e outros temáticos, com o serviço a la carte de comida brasileira, italiana, portuguesa e asiática. Também são servidos coquetéis nos bares espalhados pelo hotel, sendo dois bares com funcionamento por 24 horas. No Bar Molhado os hóspedes escolhem seus drinques sem precisar sair de dentro da piscina e no Bar Pé na Areia aproveitam diversos petiscos. As piscinas são um capítulo à parte. O projeto de integração com a natureza dá a sensação de ter a praia dentro do resort, além de atrativos como a piscina de ondas e o rio lento que circunda todo o complexo. Para quem busca entretenimento, há uma

A Clínica Leger e o Leger Spa oferecem completa infraestrutura para tratamentos de saúde e beleza

variedade de atividades que vão desde vôlei de praia, futebol, tênis, tiro ao alvo e aulas de aeróbica, até música ao vivo e shows organizados especialmente para os hóspedes, peça teatral e boate. A Clínica Leger e o Leger Spa Porto de Galinhas completam a gama de serviços de qualidade exclusivos aos hóspedes. Para fechar com chave de outro, a praia de águas mornas, mar azul e o acolhimento do povo pernambucano ajudam a coroar esse paraíso do bem-estar.

Serviço:

Enotel & Spa www.enotelportodegalinhas.com.br Rodovia PE-09, Gleba 6BA, s/n Porto de Galinhas Telefone: (81) 3552-5555

Piscina aquecida

Salão de beleza

www.turismonamelhoridade.com.br

Hotelaria

Decidiu o que fazer no final do ano?

altando cerca de dois meses para o Natal e Réveillon, está mais do que na hora de programar aquela viagem para comemorar a chegada de 2018 em grande estilo, realizando atividades ao ar livre, conhecendo cidades novas ou revisitando lugares queridos e vivendo experiências gastronômicas e culturais. Selecionamos seis resorts all inclusive que realizam atividades especiais de lazer, com programação para todas as idades para relaxar e se divertir.

NANNAI RESORT & SPA PERNAMBUCO

tão aguardada celebração, famosa por sua decoração sofisticada, estilo requintado e serviço impecável, proporciona momentos inesquecíveis e exclusivos aos hóspedes do resort em Porto de Galinhas. Os pacotes de 7 noites em apartamento luxo duplo, tem preço especial para quem garantir sua reserva até o dia 8 de setembro de 2017. O pacote, mínimo de 7 noites tem checkins flexíveis a partir do dia 25/12, desde que passe pelo dia 31 de dezembro de 2017. A hospedagem inclui café da manhã e jantar e no dia 31/12, a tão esperada festa de réveillon com bufê, show, open bar (a partir das 21h) e uma belíssima queima de fogos à meia noite. Disponibilidade apenas em Bangalô Super Luxo Informações: www.nannai.com.br (81) 3552 0101 30

Turismo na maturidade

MAVSA RESORT - SÃO PAULO

90 minutos da capital paulista, na cidade de Cesário Lange, está localizado o Mavsa Resort, com diversas opções de lazer e gastronomia toda a família passar dias de tranquilidade e diversão. O resort oferece apartamentos e chalés de diferentes categorias para todos os estilos. A ampla área de lazer conta com diversas atrações, como um complexo aquático, esportes radicais e náuticos, atividades fitness, spa, mini zoo, espaço kids, centro de eventos e gastronomia com sistema all inclusive. O pacote para o réveillon tem o mínimo de 7 diárias, no período de 26/12 a 2/01. A programação inclui show de mágica, apresentação da Cia Corpo Mágico e concurso de Miss Melhor Idade. Na última noite do ano, a tradicional ceia de Réveillon, o Show da Virada com a Banda Galaxy e a queima de fogos animam os hóspedes. Os valores são por casal em apartamento duplo categoria superior. Cortesia para duas crianças de até 12 anos no mesmo apto dos pais. Informações: www.mavsaresort.com (15) 3246-8200 ou 0800 770 8210

no dia 30/12. Já o grande show da virada, que vai fazer os hóspedes pularem, ficará a cargo da banda Jammil e Uma Noites. E, para começar o ano, no dia 1º de janeiro de 2018 a Batifun encerra a programação com uma apresentação na piscina do Complexo. Pacote Natal Valores por pessoa e por noite. De 20/12/2017 a 26/12/2017 Em apartamento Standard DBL

IBEROSTAR - BAHIA

Réveillon Tropical do complexo instalado na Praia do Forte promete muita animação para entrar 2018 com o pé direito. Serão três dias de shows, ceia na noite da virada, queima de fogos, cascata de espumante e ainda espaço dedicado para crianças. A Banda Eva abre a festança com um show acústico

Pacote Réveillon Valores por pessoa e por noite. De 26/12/2017 a 07/01/2018 Em apartamento Standard DBL Crianças de 0 a 3 anos são cortesia. Crianças de 4 anos a 11 anos terão 50% de desconto sobre a tarifa do adulto em DBL. Informações: www.iberostar.com/pt/ (71) 3676-4300

GRAND PALLADIUM IMBASSAÍ RESORT & SPA - BAHIA

oram programadas várias festas e celebrações, começando no dia 22 de dezembro e se estendendo até o dia 1º de janeiro. A programação foi dividida em quatro categorias, para atingir a todos os públicos, divididas em Mini Club para crianças de 4 a 7 anos, Kids Club para crianças de 8 a 12 anos, Adultos Piscina e Adultos Praia. No Natal, os destaques de shows são Tarzan, Peter Pan e Rei Leão para as crianças, sem contar com a tradicional chegada do Papai Noel. Para os adultos haverá o show da dupla sertaneja Edu e Rafael Barreto, Festa Pop e Festa Paz e Amor. Entre as atividades programadas, polo aquático, caiaque tour, pesca desportiva, vôlei de areia e hidrolazer, incluindo um ceia para toda a família no dia 24 de dezembro. No dia 31, as festividades começam às 19h, com abertura das ceias com música ao vivo nos restaurantes, seguido de desfile na praia às 22h30; banda de Réveillon Fredy Moura, às 23h; Festa da Virada com fogos de artifícios na Praia a partir das 23h45, encerrando com Banda Celebration, às 2h. Um dos destaques neste ano é um palco de 360 graus na área de praia do hotel.

Pacote de 8 dias / 7 noites Embarque de São Paulo no dia 25 de dezembro. O pacote inclui passagens, transfer, diárias all inclusive, passeio e seguro viagem. Pacote de 8 dias / 7 noites Embarque do Rio de Janeiro no dia 28 de dezembro. O pacote inclui passagens, transfer, diárias all inclusive, passeio e seguro viagem. Informações: www.palladiumhotelgroup.com/pt/ (71) 3642-7272 www.turismonamelhoridade.com.br

COSTA DO SAUÍPE – BAHIA

A VILA GALÉ MARÉS - BAHIA

hotel Vila Galé Marés é um resort all inclusive na exótica praia de Guarajuba, a 60 quilômetros de Salvador (BA) e a 12 quilômetros da Praia do Forte. Conta com 413 apartamentos e 95 chalés, quatro restaurantes, três bares, spa Satsanga com piscina interior, sauna, jacuzzi, banho turco e inúmeras salas para massagens e tratamentos estéticos. Oferece academia, quadra de tênis, futebol society e esportes náuticos como surfe, bodyboard e mergulho. Possui a maior piscina de todos os resorts do Nordeste. A animação é garantida e há monitores especializados. A festa de Réveillon tem início às 20h, com um coquetel, inclui jantar, queima de fogos e show. Pacote de 5 noites para duas pessoas em sistema all inclusive. Informações: www.vilagale.com/br (71) 3263 9999

Turismo na maturidade

s atividades são voltadas para todas as idades. O resort tem aulas de hidrolazer na piscina, que mistura exercícios de alongamento com danças, aulas de alongamento, jogos de piscina, grupo de caminhada, muito procurado pelo público da terceira idade, e shows noturnos que todos podem participar e se divertir. No final do ano, além dessa programação, teremos uma nova atração chamada Circo da Villa, com diversas atividades e shows circenses. Também terá show da virada em homenagem aos clássicos de Carnaval e Pelourinho, missas na capela, jantar especial de Natal com entrega de presentes realizada pelo papai noel, ceia especial de Réveillon, show de fogos, programação cultural afro-baiana, entre outras atrações. Pacotes especiais para o período de 22 a 26/12/17. Pacotes de Réveillon, de 29/12 a 02/01/18 Valores no Sauípe Premium, por pessoa. Informações: www.costadosauipe.com.br (71) 2104-7020

*Valores e acomodações sujeitos à disponibilidade e podem ser alterados sem aviso prévio.

Com que roupa eu vou... Viajar nos trás expectativas sobre novos locais, novas culturas, descobertas ou reencontros

ara começarmos bem precisamos nos sentir confortáveis e confiantes durante o percurso que nos levará até nosso próximo roteiro. Basta que sigamos algumas dicas, vamos lá? Antigamente as viagem de avião eram momentos especiais, já que não existia a facilidade de opções e valores que temos atualmente. Por essa razão, também costumáva-mos nos arrumar de uma maneira mais social para embarcarmos em uma aeronave ou navio. Hoje, uma onda de informalidade acabou substituindo esse costume, mas não devemos esquecer que independentemente dos padrões temporais de moda algumas regras são essenciais como levar sempre um casa-

co, lenço ou malha, mesmo para roteiros quentes, pois o ar condicionado interno pode nos causar desconforto. As melhores opções de tecidos são os com elasticidade, pois garantem conforto. Calças também agregam praticidade para movimentar bagagens. Um calçado sem muito salto e ainda com solado antiderrapante fecha o look. Manter uma certa etiqueta é importante, entre elas não ficar completamente descalço sem meias na aeronave ou ônibus. Também é deselegante o uso de shorts e bermudas muito curtas deixando muita pele à mostra. Se sua viagem for de navio, vale subir a bordo já no clima da embarcação. Normalmente a ba-

Moda Fernanda Mello

Consultora de imagens, estilo pessoal e corporativo. Professora, produtora de moda e stylist. Pós-graduada em criação de imagem e styling de moda/Senac. fernandamellodavilla@ yahoo.com.br @fernandamellostyle

gagem estará à sua espera na cabine, mas vá preparado para aproveitar desde o primeiro minuto. Escolha uma roupa casual e confortável para embarcar em clima tropical, assim você já se adequa à programação imediatamente, podendo aproveitar o almoço ou um drink no convés ao por do sol. Abuse de vestidos, blusas fresquinhas combinadas a saias e shorts, calçados baixos, tons claros e padronagens vivas, e boa viagem.

Vestido Canal Vestido preto Canal Calsas e blusa laranja Gig Coutre para C&A

Blusa bege listrada Lez a Lez

Calça preta Lez a Lez

Sandália nude Lez a Lez

Saia azul Maria Valentina

Sapato azul com coqueiro Lez a Lez

Saia bege Lez a Lez

Sandália dourada Lez a Lez

www.turismonamelhoridade.com.br

Gastronomia

Roteiro paulistano ganha nova opção japonesa Lilian Gonçalves e Bayano do Sushi aliam experiências para apresentar a cozinha nipônica a seus apreciadores

Arpaccio misto

Bayano do Sushi

restaurante Japan Tower – Cozinha Japonesa chega ao roteiro gastronômico paulistano com objetivo de resgatar as tradições da culinária oriental. Idealizado pela visionária empresária, Lilian Gonçalves e consultoria do experiente personal sushiman Bayano do Sushi, a nova casa chega ao mercado como “o maior restaurante de cozinha japonesa da cidade”. Com mais de 1.300 metro quadrados, o local conta com capacidade para 350 pessoas. São quatro ambientes. No piso térreo está o Japan Gourmet, espaço destinado a área principal do restaurante; no mezanino da casa, o público conta com o Japan Lounge Bar, com acesso a uma área externa, que serve também como espaço para fumantes; no terceiro e último piso, a casa possui dois espaços: o Japan Personallité e Japan Prime, ambos destinados para a realização de eventos especiais como aniversários, confraternizações, 34

Turismo na maturidade

grupos corporativos, shows, entre outros. No cardápio elaborado pelo personal sushiman, Bayano do Sushi, os apreciadores da culinária japonesa podem escolher entre as 100 opções de pratos, disponíveis no almoço ou jantar e também em casa, via a solicitação pelo sistema de delivery. Dentre as opções estão: Salada de Ostras Frescas, Yakimeshi, Lagosta Gratinada e Temakis, Sushis, Sashimis, Robatas, entre outros. Uma sugestiva pedida é o menu degustação, com 12 variedades de elaborações japonesas a serem apreciadas por pessoa — Sushi, Sashimi, Uramaki, Temaki, Hossomaki, Guiozá, Tempurá de Legumes, Yakissoba de legumes, Shimeji, Peixe Grelhado, Missoshiro e Gohan. Na carta de bebidas uma variedade de saquês, cervejas, uísques, vodka e opções de vinho para harmonizar com o variado cardápio.

Combo entrada especial

Hossomaki de acelga Yakissoba de frutos do mar

Serviço: Japan Tower R. Canuto do Val, 86 Vila Buarque - São Paulo (SP) (11) 3324-0586 (reservas) (11) 3222-0566 (delivery)

Bem-estar

Fotos:Divulgação

Residencial promove oficina de culinária Cozinha se transforma em atividade que exercita raciocínio, concentração e traz lembranças e histórias de vida

ozinhar mexe com todos os sentidos, traz lembranças e histórias de pessoas que amamos, além de ser um momento de unir a família e amigos em volta da mesa, para bater papo e trocar experiências. Com esse objetivo, a Cora Residencial Senior, localizada em São Paulo, criou uma oficina prática que faz parte das atividades desenvolvidas pelas equipes de terapia ocupacional e de nutrição. A Oficina Culinária é um projeto realizado mensalmente para incentivar o trabalho em equipe, a estimulação sensorial e motora e trazer as histórias de vida dos idosos. Por isso, na hora da escolha das receitas, a opção são os pratos simples, porém que se relacionem com experiências das pessoas. Todas as receitas são feitas no período da manhã e servidas no lanche da tarde para os residentes.

Autoestima “Fico realizada a cada atividade, pois me lembro da minha mãe cozinhando e eu nunca colocava de fato a mão na massa”, afirma a residente Anna Guidi. Já a dona Hermínia se emociona a cada aula com a lembrança dos lanches que fazia para os netos. “A atividade tem sido benéfica por proporcionar um tempo no qual os idosos podem interagir, além de exercitar o raciocínio, a memória e a concentração”, avalia a terapeuta ocupacional Daniela Nascimento Augusto. Ela explica que o trabalho na cozinha também é importante para as pessoas se sentirem úteis, colaborarem umas com as outras e ainda serem elogiadas pelo resultado das receitas. “Além de estimular os sentidos, cozinhar conecta as pessoas, resgata as lembranças e é uma ótima oportunidade para con-

versar sobre os assuntos que os idosos mais gostam”, explica a terapeuta ocupacional.

Os benefícios

1 - Os nomes dos utensílios e suas funções exercitam a memória. 2 - Falar sobre o modo de preparo, o passo a passo da receita, a lista de ingredientes e quantidades é uma forma de praticar o raciocínio. 3 - O aroma dos alimentos estimula a memória olfativa. 4 - Mexer nos utensílios durante o preparo da receita trabalha a parte motora. 5 – O trabalho em equipe desenvolve a colaboração e faz as pessoas se sentirem úteis. 6 – A receitas trazem lembranças, histórias e estimulam troca de experiências. Mais informações: www.coraresidencial.com.br

www.turismonamelhoridade.com.br

Envelhecer melhor Para especialista, comportamento do idoso começa a mudar: mais atividades físicas, convívio social e, em contrapartida, doenças crônicas estáveis e aumento da qualidade de vida

iagens com os amigos, aulas de dança parece a enumeração da rotina de um jovem, mas, segundo o Dr. Marcelo Levites, coordenador do Centro de Longevidade do Hospital 9 de Julho, cada vez mais os idosos têm realizado atividades como essas, que são prazerosas e fazem bem à saúde. “A nova geração de quem já passou dos 65 anos entendeu os malefícios do cigarro, do sedentarismo e da reclusão social e, por isso, tem mudado os hábitos para viver mais e melhor”, comemora o médico. O especialista lembra que, antes da revolução industrial, a expectativa de vida era de até 55 anos. Com a evolução de tratamentos médicos e a conscientização das novas gerações, essa expectativa só tende a aumentar. “Diversos estudos indicam, por exemplo, que pessoas mais sociáveis e felizes têm uma saúde melhor”, explica o Dr. Levites. Por isso, proporcionar aos pacientes uma agenda descontraída, com estímulos físicos divertidos, como uma aula de dança, e oportunidades de sociabilização, como em uma viagem entre amigos, pode ajudar a prevenir doenças como a depressão e problemas crônicos como diabetes e hipertensão. “A terceira idade tem sido cada vez menos vista como um período de reclusão. Observamos que muitos idosos definem uma segunda carreira, novos ho36

bbies e interesses nesse período. O avançar da idade apresenta um mundo de oportunidades”, reforça o Dr. Levites. Para estimular uma rotina mais saudável para os idosos, dê uma olhada nestas dicas e ajude-os a ter uma vida mais saudável:

mais independentes das famílias. Viagens com amigos, idas ao cinema, continuação dos estudos e até a identificação com uma nova profissão, fazem com que a nova geração de idosos afaste doenças psicológicas como depressão e síndrome do pânico.

Atividade Física: Segundo estudo da Organização Mundial da Saúde*, por volta dos 60-65 anos, homens e mulheres sentem os primeiros sintomas da velhice como ossos frágeis e organismo lento. “Hidroginástica e caminhadas são duas opções prazerosas e exercícios interessantes para idosos, já que têm baixo impacto, mas estimulam diversas áreas do corpo, como o sistema cardiovascular, músculos e ossos”, observa o Dr. Levites, que complementa: “Além dos efeitos de longo prazo, as atividades físicas liberam serotonina, o hormônio responsável pelo bem-estar”.

Exames Preventivos: ir ao médico apenas quando está se sentindo mal era um hábito comum na terceira idade. Atualmente, o idoso entendeu que adotar a prevenção ajuda a garantir a boa saúde durante o envelhecimento. Como algumas doenças são silenciosas e assintomáticas, o acompanhamento periódico é fundamental para aumentar as chances de cura e facilitar o tratamento.

Sexualidade: com a chegada

de medicamentos para disfunção erétil muitos casais idosos redescobriram o apetite sexual e encaram o sexo de forma saudável. “É importante que o tratamento para disfunção erétil tenha um acompanhamento médico, já que não é indicado para homens com doença coronária pelo efeito vasodilatador”, explica o Dr. Levites.

Independência: pessoas na terceira idade estão cada vez

Turismo na maturidade

É importante lembrar que o avançar da idade exige cuidados, mas, na maioria dos casos, a prática de exercícios e a manutenção da vida social fazem diferença na qualidade de vida. “É fundamental ter uma vida saudável e aliada ao acompanhamento médico. No Centro de Longevidade do H9J, por exemplo, temos uma variada programação que inclui exercícios físicos, passeios, cinema e atividades recreativas com uma equipe multiprofissional formada por nutricionistas, psicólogos e até de médicos do esporte para que os pacientes sejam tratados integralmente”, finaliza o Dr. Levites.

Saúde

Má postura e as consequências para as dores musculares Estudo traz dados sobre como o brasileiro lida com a dor e o que faz para tentar evitá-la

terceira edição da pesquisa A Dor no Cotidiano, realizada por Advil com o apoio do Ibope Conecta, traz dados inéditos sobre como o brasileiro lida com a dor e o que faz para tentar evitá-la. Quando o assunto são as dores nas costas e musculares, os participantes do estudo afirmam que manter uma boa postura corporal no dia a dia (58% e 38%, respectivamente) é a principal atitude para impedir que os incômodos apareçam. Além disso, para evitar as dores musculares, praticar atividade física regularmente é uma atitude importante para 37% dos participantes. Já para prevenir a dor de cabeça, os entrevistados procuram manter uma boa noite de sono (46%) e controlar o estresse (45%). A pesquisa mostrou também que as dores mais frequentes entre a população brasileira seguem os mesmos padrões da edição anterior, realizada em 2016. Dos entrevistados, 76% dizem ter tido dor de cabeça pelo menos uma vez nos últimos três meses, 65% afirmam terem tido dor nas costas e 63% relatam ter tido dores musculares em outras partes do corpo. O presidente da Sociedade Brasileira para o Estudo da Dor (SBED), Irimar de Paula Posso, explica que é fundamental conhecer o próprio corpo e respeitar seus limites para evitar dores.

“Praticar exercício regularmente, com moderação e acompanhamento profissional, é importante para se proteger das dores nas costas e musculares e uma ótima maneira de ter mais qualidade de vida”, destaca. Maior causa de afastamento do trabalho, a dor nas costas é a mais frequente entre os participantes da pesquisa: dos entrevistados que sofrem com o incômodo, 65% sentem essa dor pelo menos uma vez por semana. “Fazer atividades repetitivas ou ficar muito tempo na mesma posição – sentado, de pé ou dirigindo, por exemplo – podem ser causas de dor nas costas. A orientação é utilizar móveis ergonômicos e calçados adequados, além de movimentar-se periodicamente e alongar-se”, ressalta o especialista. O uso prolongado do celular, com a cabeça baixa, excesso de peso e o próprio envelhecimento também contribuem para a frequência das dores nas costas.

As dores musculares, entretanto, também são bastante constantes. Entre os que têm dores musculares, 57% sentem pelo menos uma vez por semana. As principais causas apontadas pelos participantes da pesquisa para as dores musculares são má postura (58%) e excesso de exercício (56%). Na sequência, os motivos citados são gripes ou resfriados e excesso de trabalho ou estudo, com 48% e 42%, respectivamente. Quando analisados por faixa etária, o estudo mostra que quanto mais jovens mais as pessoas tendem a associar excesso de exercício e gripes e resfriados a dores musculares. Os mais velhos, ao contrário, destacam-se por associar a falta de exercício à dor muscular. “As dores decorrentes dos exercícios físicos podem ser causadas por seu excesso, mesmo quando a pessoa está condicionada, ou pela prática de movimentos que o corpo não está acostumado, ainda que sejam atividades cotidianas, como varrer a casa ou subir escadas”, explica Posso. A pesquisa contemplou 1.954 entrevistas, realizadas pela internet com homens e mulheres, acima dos 16 anos, das classes ABC, em todo país, com base proporcional à da população de internautas do Brasil. A margem de erro da pesquisa é de dois pontos percentuais com 95% de confiança.

www.turismonamelhoridade.com.br

Alerta aos homens de meia-idade

câncer de próstata é o segundo mais comum entre homens brasileiros, ficando atrás apenas do câncer de pele não-melanoma. De acordo com o Instituto Nacional do Câncer (INCA), no ano passado foram diagnosticados mais de 61 mil novos casos da doença – que registrou quase 14 mil mortes. Ainda assim, o índice de sobrevida desse tipo de câncer chega a 96% e se apoia fortemente no diagnóstico precoce. Daí a importância de campanhas como Novembro Azul – que estimula homens com mais de 50 anos a fazerem anualmente exames de toque e PSA. “Homens de meia-idade têm de cuidar melhor da saúde”, alerta o médico urologista e ultrassonografista Leonardo Piber, do CDB Medicina Diagnóstica, em São Paulo. Para a investigação de câncer de próstata, o exame de toque não oferece altas taxas de sensibilidade quando realizado isoladamente. Por outro lado, quando associado ao exame PSA (antígeno prostático específico), a dupla oferece 92% de chances de acerto no diagnóstico. Por isso é tão importante conhecer em detalhes esse exame laboratorial. Quanto maior o nível de PSA no sangue, maior também é a chance de o paciente ter câncer de próstata.

O médico afirma que conhecer os fatores de risco para o câncer de próstata contribui muito para evitar negligência ou alarmismo. Piber afirma que, quando a análise do sangue detecta alteração importante, normalmente o médico do paciente solicita novos exames de imagem para eventualmente diagnosticar o câncer de próstata em fase inicial, já que a doença oferece boas chances de cura quando tratada logo no começo. Quando o toque retal e o nível de PSA apontam para o câncer de próstata, Leonardo Piber diz que outros exames costumam contribuir para chegar a um diagnóstico preciso, como o ultrassom transretal e a biópsia. Independentemente dos exames

Turismo na maturidade

que serão realizados, o médico chama atenção para o fato de que inicialmente a doença costuma ser assintomática, ou seja, não apresenta sintomas relevantes. Mesmo assim, sintomas relacionados ou não à presença do câncer devem ser investigados, como dificuldade ou dor ao urinar, urgência em urinar (principalmente à noite), urinar em pouca quantidade e mais vezes, verificar sangue na urina, e sentir dor persistente nas costas ou nos quadris. Dr. Leonardo Piber, médico urologista e ultrassonografista do CDB Medicina Diagnóstica, em São Paulo e Membro Titular da Sociedade Brasileira de Urologia e do Colégio Brasileiro de Radiologia e Diagnóstico por Imagem.

Pet

Cães e gatos podem doar sangue Pets podem precisar de transfusão sanguínea por diversos motivos

ssim como os humanos, os cães e gatos também podem fazer o bem e ajudar a salvar a vida de outros animais com uma simples doação de sangue, já que os pets podem precisar de transfusão sanguínea por diversos motivos, entre eles doenças graves, traumas por atropelamentos e outras enfermidades. De acordo com Camila Maia, médica veterinária e coordenadora do hospital Vet Popular, unidade zona norte, a transfusão de sangue é realizada em casos de anemias graves que podem ser causadas por diversos parasitas que acometem os cães e gatos, em cirurgias extensas com perda grave de sangue, ou também rompimento de órgãos (como fígado e baço) após traumas. A especialista reforça que a falta de sangue para um animal que necessita pode ter consequências gravíssimas e levar ao óbito, por exemplo. “Existe uma carência de doação de sangue tanto em cães quanto em gatos, que muitas vezes morrem por falta de sangue”, ressalta. Como o sangue é um “produto” biológico pode haver rejeição desse sangue durante ou após a transfusão, daí a necessidade do procedimento sempre ser realizado sob cuidado médico veterinário, que avaliará todo o processo. “O ideal é sempre fazer

o teste de compatibilidade para que a transfusão seja feita de forma mais segura para o receptor, porém, em casos de emergência muitas vezes o procedimento é feito sem testes”, explica. Lembrando que o sangue é espécie especifico, ou seja, cão doa para cão e gato doa para gato. Segundo a especialista, existem tipos de sangue diferentes para cães e gatos. “Os gatos têm três tipos: A, B e AB, e os cães 7: DEA 1.1 a 1.7”. A médica veterinária conta que a doação de sangue é indolor e não causa nenhum mal ao doador, que precisa ser adulto saudável, com mais de 25 Kg no caso dos cães e 4 kg os gatos. “A doação de sangue dura em média 15 minutos e a coleta é feita través da veia jugular (pescoço), com animal deitado “de lado”. Quando o doador é muito ativo pode-se realizar uma sedação para contê-lo”, destaca.

A doação pode ser realizada a cada dois meses com segurança, sendo que após a doação o animal pode retornar a sua casa e participar da sua rotina normalmente, evitando apenas exercícios físicos no mesmo dia. “Não há necessidade de preparo, o doador só não pode estar sob tratamento médico ou ter sofrido algum tipo de cirurgia recente”, afirma. Camila reforça que o animal doador, além de ajudar a salvar a vida de um outro bichinho, ainda recebe uma série de exames de sangue que comprovam o seu estado de saúde.

www.turismonamelhoridade.com.br

Literatura

Entre as Muralhas do Vaticano Editora: RG Editores

novo thriller de suspense, mistério e crimes do escritor Daniel Carajelescov traz à tona assassinatos de padres que tinham uma coisa em comum: detinham um segredo do Vaticano. O padre Rinaldo Tebaldi, ex-advogado criminal, é convocado a se juntar ao carabinieri capitano Vicenzo Quirolli em uma jornada para desvendar os crimes e também descobrir qual a misteriosa ligação de um brasileiro, Sérgio Evaristo, com o capo mafioso Aldo Marinello e sua aproximação com as vítimas.

Deus está no controle

Cavaleiro das Américas

Editora Mundo Cristão onsciência e reflexão para aprender a conviver em sociedade é uma das mensagens de motivação presente no livro, escrito por Stormie Omartian, autora com mais de 28 milhões de livros vendidos. O formato da obra, de bolso, permite que o leitor a leve consigo para qualquer lugar e tenha sempre em mãos reflexões inspiradoras para o dia-a-dia.

Editora: HarperCollins Brasil obra traz a história do caubói brasileiro Filipe Masetti Leite que, movido por um sonho de criança, atravessou 10 países e foi do Canadá até Barretos com seus cavalos Frenchie, Bruiser e Dude. O sonho de realizar essa jornada vem desde criança quando o brasileiro escutava do pai a história quase mítica do maior caubói de todos os tempos, o professor suíço Aime Tschiffely, que realizou a jornada da Argentina até Nova York.

Bela Gratidão (Making pretty) Editora: Galera

esde que sua irmã, Arizona, se mudou para fazer faculdade, Montana tem se sentido solitária. No entanto, a mudança não só afastou a convivência das duas; mas também acha que Arizona está cada vez mais parecida com o pai — um cirurgião plástico obcecado em deixar todas as mulheres com quem se relaciona “perfeitas”. É por isso que Montana encontra em Karissa. Sua nova amiga é mais velha, descolada e sexy; tudo o que a protagonista gostaria de ser. Ela faz com que Montana se sinta importante. Essa sensação de acolhimento, porém, é destruída quando seu pai resolve apresentar sua nova namorada. 40

Turismo na maturidade

A abolição do homem

Editora: Thomas Nelson Brasil

onsiderada uma de suas obras mais influentes na categoria ficção, segundo a revista americana National Review, o escritor Clive Staples Lewis Lewis defende a moralidade absoluta e os valores universais, como o altruísmo, a caridade e o amor, além de expor as consequências da falta desses princípios na sociedade. A obra critica os argumentos dos relativistas do século XX e alerta também os perigos de questionar os valores morais objetivos, comuns a todos, sem os quais os seres humanos correm o risco de perder a humanidade.

Agenda

Beatles num céu de diamantes Até 17 de dezembro

m dos maiores sucessos criados pelos diretores Charles Möeller e Claudio Botelho reúne o que existe de mais representativo no repertório da banda que é um ícone do rock mundial. Em cena, 8 atores-cantores, acompanhados por piano, contrabaixo e percussão fazem um

espetáculo leve, jovem e emocionante. Eles revisitam a obra do quarteto de Liverpool e cantam “Lucy in the Sky with Diamonds”, “Yellow Submarine”, “She´s Leaving Home”, “Come Together”, “Across the Universe” entre muitas outras músicas conhecidas da banda.

Serviço: Teatro Folha: Shopping Pátio Higienópolis - Av. Higienópolis, 618 - Terraço - São Paulo (11) 3823-2323 - www.teatrofolha.com.br Apresentações: sexta-feira, 21h30; sábado, 20h e 22h; e domingo, 20h

2 Filhos de Francisco - O musical Até o dia 17 de dezembro

musical leva aos palcos a trajetória da dupla Zezé di Camargo e Luciano, na adaptação da história que conquistou as telonas em 2015. O paulista Beto Sargentelli dará vida a Zezé, enquanto o carioca Bruno Fraga será Luciano.

Serviço:

Teatro Cetip - Rua dos Coropés, 88 Pinheiros - São Paulo/SP Quintas e sextas, às 21h; aos sábados, às 17h e às 21h; e aos domingos, às 16h e às 20h.

Roberto Carlos só para Mulheres 10 e 17 de dezembro

oberto Carlos apresenta o espetáculo “Só Para Mulheres”, exclusivo para o público feminino, no Espaço das Américas, a partir das 17h. O cantor, conhecido por suas canções voltadas para as mulheres, acaba de voltar de uma temporada em Portugal e promete, em seu primeiro show de volta ao país, cantar sucessos como “Detalhes”, “Cama e Mesa”, “Como Vai Você” e o “O Concavo e o Convexo”.

Serviço: Espaço das Américas

Rua Tagipurú, 795 – Barra Funda - São Paulo/SP http://bit.ly/rcparamulheres ou 4003-6860 (das 11 às 17h, de segunda à sexta, exceto feriados)

São Paulo Jazz Festival 23 a 25 de novembro

evento é inspirado nas edições de sucesso de festivais de música que acontecem anualmente há décadas em cidades da Europa e dos EUA. O São Paulo Jazz Festival vem promover o encontro de importantes nomes da música em grandes apresentações. Locais: Bar Ao Vivo Musi R. Inhambu, 229 - Moema, São Paulo www.aovivomusic.com.br Unibes Cultural - R. Oscar Freire, 2500 - Sumaré, São Paulo www.unibescultural.org.br www.turismonamelhoridade.com.br

Agenda

A visita da velha senhora Até 26 de novembro

exto do autor suíço Friedrich Dürrenmatt, A Visita da Velha Senhora é sob a direção de Luiz Villaça e expõe a fragilidade dos valores morais e da noção de justiça quando a palavra é dinheiro. Na trama, os cidadãos da cidade de Güllen esperam ansiosos pela chegada da milionária Claire Zachanassian (vivida por Denise Fraga) – que promete salvá-los da falência. No jantar de boas-vindas, Claire impõe uma condição: doa um bilhão à cidade se alguém matar Alfred Krank, o homem por quem foi apaixonada na juventude e que a abandonou grávida por um casamento de interesse. Ouve-se um clamor de indignação e todos os habitantes de Güllen rejeitam a absurda proposta. Claire, então,

decide esperar, hospedando-se com seu séquito no hotel da cidade. A peça disseca os conflitos morais, as noções de ética, poder e justiça e as sutilezas de suas fronteiras. Até onde pode-se ir por dinheiro? O que significa justiça em nossos tempos? Até que ponto o valor moral da justiça se adequa ao poder econômico? Até que ponto a linha ética se molda ao poder? Até onde nos vendemos? E quanto nos custa a não submissão? Ao longo da história, o público se depara com questões que sempre estiveram em pauta

na história da humanidade e que se apresentam agora mais atuais do que nunca.

Serviço

Teatro do Sesi-SP: Av. Paulista, 1313 – Bela Vista (Metrô Trianon-Masp) Informações: (11) 3146-7439 www.centroculturalfiesp.com.br Quinta a sábado às 20h, domingo às 19h

Hebe, o musical Até 26 de novembro

a infância humilde em Taubaté, no interior de São Paulo, ao posto de rainha da televisão brasileira. Baseado na biografa escrita por Artur Xexéo e com direção de Miguel Falabella , que conta sua escalada profissional e os amores que passaram por sua vida. Embalado pelas canções que marcaram sua carreira de cantora, o espetáculo atravessa oito décadas nas quais, muitas vezes, os caminhos de Hebe e da TV no Brasil se confundem. Com 21 atores em cena, orquestra composta por 09 músicos e mais de 30 técnicos envolvidos, a própria Hebe recebe o público que vai ao Teatro Procópio Ferreira e o convida a conhecer a

sua história. A proposta é que o público acompanhe a grade de uma programação de TV típica dos anos 60. Nela, a garota-propaganda ( Giovana Zotti ) se atrapalha com os comerciais ao vivo e Leonor ( Brenda Nadler ), uma fã de Hebe Camargo, responde sobre a vida de seu ídolo ao peculiar apresentador de um programa de perguntas e respostas, Belo Garrido ( Daniel Caldini ). É através do conhecimento desta fã que a plateia acompanha o caminho da artista, que será interpretada por Carol Costa , na juventude, e Débora Reis , na vida adulta.

Serviço:

Teatro Procópio Ferreira Rua Augusta, 2.823 - Cer-

queira César | São Paulo (11) 3083-4475 teatroprocopioferreira.com.br www.turismonamelhoridade.com.br

www.turismonamelhoridade.com.br

Turismo na maturidade