AIS ISA

CHI SIAMO

CHI SIAMO AIS - associazione italiana strumentisti è un’associazione senza fini di lucro e si propone la diffusione e il perfezionamento di nozioni relative AIS - Associazione Italiana Strumentisti è un’associazione senza fini di lucro e si propone la diffusione e il perfezionamento di informazioni alla teoria, progetto, costruzione ed impiego degli strumenti di misura e di controllo in uso nella scienza e nella tecnica in Italia. relative alla teoria, progetto, costruzione ed impiego degli strumenti di misura e di controllo in uso nella scienza e nella tecnica in Italia.

SERVIZI SERVIZI  Giornate di Studio e Tavole Rotonde su argomenti tecnici specifici, con minimostre. ■ Giornate di Studio e Tavole Rotonde su argomenti tecnici specifici, con minimostre.  Corsi per giovani Strumentisti  Seminari di Aggiornamento.  Promozione di Comitati di Studio.  Divulgazione di memorie e pubblicazioni scientifiche. ■ Corsi per giovani Strumentisti ■ Seminari di Aggiornamento. ■ Promozione di Comitati di Studio.  Attività culturali e gite con visita ad impianti industriali ■ Divulgazione di memorie e pubblicazioni scientifiche.  Indice merceologico con SupplHi ■ Attività culturali e gite con visita ad impianti industriali  Assistenza legale Studio Facchinetti ■ Indice merceologico con SupplHi ■ Assistenza legale Studio Facchinetti VANTAGGI  Essere sempre aggiornati sugli argomenti più importanti e innovativi.  Avere un collegamento diretto con professioniti che operano nel settore  Essere parte di una rete composita che include società di produzione, fornitori e società di progettazione  Ricevere la pubblicazione tecnica “Automazione e Strumentazione” VANTAGGI ■ Essere sempre aggiornati sugli argomenti più importanti e innovativi. ■ Avere un collegamento diretto con professionisti che operano nel settore ■ Essere parte di una rete composita che include società di produzione, fornitori e società di progettazione ISCRIZIONI E QUOTE ■ Ricevere le pubblicazioni tecniche “Automation Technology” “Automazione e Strumentazione” Ci si iscrive come Socio Individuale (Persona) o come Socio Collettivo (Società) L’iscrizione si effettua versando la quota associativa e compilando ed inviando il Modulo ISCRIZIONI E QUOTE Ci si iscrive come Socio Individuale (Persona) o come Socio Collettivo (Società) QUOTE ANNUALI L’iscrizione si effettua versando la quota associativa e compilando ed inviando il Modulo Socio Individuale € 55,00 Socio Studente € 10,00 QUOTE ANNUALI Socio Collettivo (capitale fino a € 51.000) € 200,00 iscrive 3 p Socio Individuale € 55,00 ersone Socio Collettivo (capitale oltre € 51.000) € 400,00 iscrive 5 p Socio Studente € 10,00 ersone Socio Collettivo (capitale fino a € 51.000) € 200,00 iscrive 3 persone Le quote Associative potranno essere versate :  direttamente presso la sede dell’ Associazione, con assegno bancario intestato ad A.I.S. Associazione Italiana Strumentisti Socio Collettivo (capitale oltre € 51.000) € 400,00 iscrive 5 persone  con bonifico bancario su BANCA PROSSIMA - Milano | IBAN IT02 S033 5901 6001 0000 0119 766  oppure presso la segreteria delle Delegazioni Zonali. Le quote associative potranno essere versate: ■ direttamente presso la sede dell’Associazione, con assegno bancario intestato ad A.I.S. Associazione Italiana Strumentisti Si aggiunge l’opportunità per i soci collettivi di far partecipare alle iniziative dell’ Associazione qualsiasi dipendente con la sola aggiunta di 100,00 Euro/anno ■ con bonifico bancario su BANCA PROSSIMA - Milano | IBAN IT02 S033 5901 6001 0000 0119 766 (senza il pagamento della quota associativa individuale per il dipendente non compreso nei tre/cinque nomi indicati all’inizio dell’anno in caso di partecipa ■ oppure presso la segreteria delle Delegazioni Zonali. zione alle nostre iniziative). L’associazione si rinnova annualmente e ha validità per l’anno solare in corso (V.Statuto) Con l’associazione il socio ottiene inoltre l’invio della rivista “Automazione e Strumentazione” (mensile) e l’Annuario GISI (annuale), oltre al Notiziario GISI (mensile) da scaricare dal sito del GISI www.gisi.it Il Socio viene anche informato delle iniziative svolte dalle associazioni aderenti ad A.I.S. Si aggiunge l’opportunità per i soci collettivi di far partecipare alle iniziative dell’Associazione qualsiasi dipendente con la sola aggiunta di 100,00 Euro/anno (senza il pagamento della quota associativa individuale per il dipendente non compreso nei tre/cinque nomi indicati all’inizio dell’anno in caso di partecipazione alle nostre iniziative). L’associazione si rinnova annualmente e ha validità per l’anno solare in corso (V.Statuto) Con l’associazione il socio ottiene inoltre l’invio delle riviste “Automation Technology” e “Automazione e Strumentazione”. Il Socio viene anche informato delle iniziative svolte dalle associazioni aderenti ad AIS.

CONTATTI Contatti: Viale Campania, 31- 20133 Milano Viale Campania, 31-20133 Milano EDITORIALE DELFINO Tel. +39.02.54123816 | Fax +39.02.54114628 www.aisisa.it | ais@aisisa.it Tel. +39 02 54123816 | Fax +39 02 54114628 www.aisisa.it | ais@aisisa.it

CHI SIAMO

ISA è un’associazione non-profit di professionisti che operano nel campo della strumentazione, del controllo di processo e dell’automazione. CHI SIAMO La Sezione Italiana ISA offre un continuo aggiornamento professionale tramite Convegni, giornate di studio e accesso agli Standards ISA, ISA è un’associazione non-profit di professionisti che operano nel c riferimento mondiale del settore. ampo della strumentazione, del controllo di processo e dell’automazione. La Sezione Italiana offre un continuo aggiornamento professionale tramite Convegni, giornate di studio e accesso agli Standards ISA, riferimento mondiale del settore. SERVIZI ■ Invio gratuito del mensile “INTECH”, anche online, accesso a ISA-ON LINE, network informatico che permette un facile accesso all’inSERVIZI  Invio gratuito del mensile “INTECH”, anche online, accesso a ISA-ON LINE, network informatico che permette un facile accesso all’informazione ISA, e a In Tech Weekly e-newsletter. formazione ISA, e a In Tech Weekly e-newsletter. ■ Sconti su pubblicazioni tecniche, supporti didattici e standard ISA, corsi e trainings condotti da provati esperti (in inglese) ■ Organizzazione a livello nazionale ed internazionale di simposi e conferenze. ■ Accesso on line a “Directory of Instrumentation”, la più completa fonte di riferimento per la strumentazione industriale e alla consulta Sconti su pubblicazioni tecniche, supporti didattici e standard ISA, corsi e trainings condotti da provati esperti (in inglese) zione di tutti gli Standard ISA online.  Organizzazione a livello nazionale ed internazionale di simposi e conferenze.  Accesso on line a “Directory of Instrumentation”, la più completa fonte di riferimento per la strumentazione industriale e alla consultazione di tutti gli ISCRIZIONI Standard ISA ondine. Sono previste diverse categorie di soci quali: studente, senior, qualificato, a vita, onorario. I soci possono: ■ partecipare alle Assemblee della Sezione con diritto di voto; ISCRIZIONI ■ essere eletti alle cariche della Sezione; Sono previste diverse categorie di soci quali: studente, senior, qualificato, a vita, onorario. ■ ricevere gratuitamente la rivista della Società; I soci possono:  ■ partecipare alle Assemblee della Sezione con diritto di voto; godere degli sconti su tutte le pubblicazioni della Società e su quelle pubblicazioni di altre Associazioni o Società sulle quali la Società  essere eletti alle cariche della Sezione; abbia privilegio di sconto;  ■ ricevere gratuitamente la rivista della Società; essere aggiornati sulle attività della Società e della Sezione;  ■ godere degli sconti su tutte le pubblicazioni della Società e su quelle pubblicazioni di altre Associazioni o Società sulle quali la Società abbia privi ottenere agevolazioni o sconti per la partecipazione alle attività culturali della Sezione. legio di sconto;  essere aggiornati sulle attività della Società e della Sezione; QUOTE ANNUALI  ottenere agevolazioni o sconti per la partecipazione alle attiv Socio ISA Italy Section: ità culturali della Sezione. ■ U.S. $ 120,00 per rinnovo annuale diretto con ISA Stati Uniti (solo con carta di credito tramite il sito www.isa.org) QUOTE ANNUALI Socio ISA Italy Section: ■ Euro 120,00 per rinnovo annuale attraverso la nostra segreteria ■ U.S. $ 225,00 / Euro 225,00 rinnovo biennale ■ U.S.$ 315,00 / Euro 315,00 rinnovo triennale  U.S. $ 120,00 per rinnovo annuale diretto con ISA Stati Uniti (solo con carta di credito tramite il sito www.isa.org)  Euro 120,00 per rinnovo annuale attraverso la nostra segreteria Socio ISA Sezione Studenti:  ■ U.S. $ 225,00 / Euro 225,00 rinnovo biennale U.S.$ 10,00 – [€ 10,00] per rinnovo annuale attraverso la nostra segreteria (la rivista InTech solo online)  U.S.$ 315,00 / Euro 315,00 rinnovo triennale È stata introdotta una nuova categoria di “Socio Studente Virtuale” al costo di € 15,00. ■ Divisioni: U.S. $ 10,00 / [€ 10,00]. Socio ISA Sezione Studenti: Per bonifici: BANCA POPOLARE DI MILANO – AG.20 –Via Montegani, Milano IBAN IT71 L 05584 01620 000000012687.  U.S.$ 10,00 – [Euro 10,00] per rinnovo annuale attraverso la nostra segreteria (la rivista InTech solo online) E’ stata introdotta una nuova categoria di “Socio Studente Virtuale” al costo di Euro 15,00.  Divisioni : U.S. $ 10,00 / [Euro 10,00]. Per bonifici : BANCA POPOLARE DI MILANO – AG.20 –Via Montegani, Milano IBAN IT71 L 05584 01620 000000012687.

CONTATTI Contatti: Viale Campania, 31- 20133 Milano Viale Campania, 31-20133 Milano Tel. +39.02.54123816 | Fax +39.02.54114628 Tel. +39 02 54123816 | Fax +39 02 54114628 www.aisisa.it | isaitaly@aisisa.it www.aisisa.it | isaitaly@aisisa.it

ABOUT ISA

Founded in 1945, the International Society of Automation is a leading, global, nonprofit organization that is setting the standard for automation by helping over 30,000 worldwide members and other professionals solve difficult technical problems, while enhancing their leadership and personal career capabilities. Based in research Triangle Park, North Carolina, USA, ISA develops: standars; Saudi Aramco takes a pride in playing an effective role in the birth of this ISA SAS Chapter certifies industry professionals; provides education and training; published books and technical articles; ISA Section Leaders hosts conferences and exhibitions for automaPosition Name tion professionals. President Soloman M. Almadi ISA started as the instrument Society of Ame rica but the name was changed to The Interna Vice President Secretary Ghulam Rasul Chan Miller tional Society for measurement and Control at Treasurer Luay H. Al-Awami the end of 1994 to reflect the global nature of Delegate Luay H. Al-Awami the organization. The name was again changed Program Chair Abddullah Al-Nufaii in 2008 to International Society of Automation. ISA is the founding sponsor of the Automation Education Chair Abdullah Alkhalifah Federation . Membership Chair Sinan Hannouneh www.automationfederation.org). ISA News Letter Khalid Al-Usail www.isa.org ISA News Letter Abddullah Al-Nufaii Women Engineers Chair Maha A. Abduh ISA SAUDI ARABIA The Saudi Arabia Section of ISA was officially Western Region Academia Chair Dr. Fahd Ahmed Banakhr formed on October 24, 1980 by few forward-looking instrument engineers in Saudi Aramco. Western Region Industry Chair Rizwan Ahmed Mirza The goal of the Saudi Arabia Section is to provide a forum for achieving the fundamental objective of ISA, which is to advance and reinCorporate Relation Chair Corporate Relation Chiar Fouad Al-Khabbaz Mohammed A. Al- Saeed force the art, science and technology related to WebMaster Saiful Chowdhury instrumentation, systems and automation for Exhibit Chair Abdullah H. Al-Khalifah the benefit of mankind. The Saudi Section striMarketing Chair Muhammad Al-Khalifah ves to achieve this goal by encouraring social and technical interaction and the exchange of Student Section Liaison Abdullah Alkhalifah ideas and infomation among automation proPast President Abdullah Alkhalifah fessional throughout Saudi Arabia. Publisher Muhammad Aljaali www.isasaudi.org