Benidorm Penyes 2017 by editorialmic

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

ÍNDICE | ÍNDEX • Penyet y Penyeta....................................................................................................... 3 • ELS NOSTRES PATRONS (Verge del Sofratge i Sant Jaume).................................... 6

EDITA: Associació de Penyes Verge del Sofratge

SALUDAS • Alcalde de Benidorm. Antonio Pérez Pérez.................................................................. 8 • Regidor de Festes. Jesús Carrobles Blanco............................................................... 10 • Presidente Associació Penyes. Mariano Nájera Sanz............................................... 12 • Junta directiva Associació Penyes.......................................................................... 14 • President de la Comissió de Festes Majors Patronals Antonio Vicente Fuster LLinares................................................................................... 16 • Reina Major. Anna Galiana Pérez............................................................................. 18 • Reina Infantil. Ángela Antón Pérez.......................................................................... 20 • Cort d´Honor........................................................................................................... 22 • Dames Majors e Infantils........................................................................................ 22

PORTADA: José Albero

ACTES DE L´ASSOCIACIÓ • Elecció President 2017............................................................................................ 26 • Día de les Penyes 2016............................................................................................ 26 • Presentació a la Mare de Deu................................................................................. 27 • Picaeta Nadal.......................................................................................................... 28 • Tardeo Nit de Nadal y Cap d´Any............................................................................ 30 • Carnesltoltes........................................................................................................... 34 • Enterrament de la Sardina...................................................................................... 40 • Día de la Mona......................................................................................................... 42 • Acampada................................................................................................................ 44 • XXV Aniversari de l’Acte de Commemoració de la Carta de Poblament............... 46 • Festa de la Solidaritat............................................................................................. 51 • Verbena al Castell................................................................................................... 52

FOTOGRAFIES: • Associació de Penyes Verge del Sofratge • Lola Marpi • Dori Galiana • José Palazón • Alberto Ferrándiz • Davinia Rostoll MAQUETACIÓ | IMPRIMEIX:

ACTES ASSITITS..................................................................................................56 PROGRAMACIÓ DE FESTES • Programa dÁctes de lÁssociació de Penyes...................................................... 70 • Programa dÁctes de la Comissió de Festes Majors Patronals........................... 72 • Bando regulador de Peñas y Asociaciones de Fiestas Locales de Benidorm...... 75 LES PENYES • Llistat y fotografíes................................................................................................. 77 Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

ELS NOSTRES PATRONS

MARE DE DEU DEL SOFRATGE Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

ELS NOSTRES PATRONS

SANT JAUME APOSTOL 7

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

Saluda del Alcalde

legan nuestras Fiestas Mayores Patronales 2017 y con ellas la ocasión especialmente gratificante de poder dirigirme a todos los peñistas de Benidorm. Líneas para destacar que, en vuestro buen hacer e implicación, recae la responsabilidad de que nuestras fiestas gocen y ofrezcan gran parte de la sana diversión que todos esperamos y disfrutamos en unos días tan especiales para Benidorm. Gracias a vuestro trabajo y esfuerzo, nuestras Fiestas Mayores son cada vez más intensas, participativas y alegres. Ara, quan per fi arriba el segon diumenge de novembre, és l’hora d’arreplegar els fruits de l’esforç de tot un any. La celebració de les nostres Festes Majors Patronals en honor a la Mare de Déu del Sofratge i Sant Jaume tornen a mostrar a l’Associació de Penyes com el col·lectiu fester més rellevant de Benidorm, agermanant perfectament la devoció pels nostres patrons amb la part més lúdica i divertida. Les penyes, les persones que les nodriu, feu que la festa es respire intensament al carrer al llarg dels

cinc dies més esperats de l’any; feu que la gent de Benidorm i també els turistes que ens visiten vullguen viure i gaudir estes festes al màxim. Sou un exemple fidel de la sana convivència de la que Benidorm presumeix dins i fóra de les nostres fronteres, convivència al voltant de les tradicions d’un poble que sap somriure deixant enrere els moments difícils per gaudir de tot el positiu, de l’alegria de compartir. Hoy quiero felicitar a todos los peñistas de Benidorm. Felicidades a Mariano Nájera Sanz, presidente de l’Associació de Penyes Mare de Déu del Sofratge, y a toda su Junta Directiva. Gracias a vuestro trabajo, los festeros, todos los benidormenses y los miles de turistas que nos visitan disfrutarán de unas grandes y felices Fiestas Mayores Patronales. Visca la Mare de Déu del Sofratge! Visca Sant Jaume! Visca Benidorm!

Antonio Pérez Pérez Alcalde de Benidorm.

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

Saluda del Regidor de Festes

pocos días de nuestras Fiestas Mayores Patronales en honor de la Mare de Déu del Sofratge y Sant Jaume Apòstol, es ahora cuando queda el último esfuerzo para conseguir que luzcan como nunca las celebraciones más importantes y significativas para todos los benidormers y benidormeres. Las más de 200 peñas asociadas aportan a nuestras fiestas frescura, colorido, diversidad y alegría pero también tradición y devoción hacia nuestros Patronos, la Mare de Déu del Sofratge y Sant Jaume Apòstol. Y esto queda reflejado en uno de los actos más multitudinarios y a su vez entrañables de nuestras Fiestas como es la Ofrenda de Flores a nuestra Patrona. Durante todo este ejercicio la Junta Directiva de l’Associació de Penyes, presidida por Mariano Nájera, os habéis encargado de llevar a buen puerto a esta entidad que sigue creciendo y engrandeciéndose, que se hace fuerte y que lucha para mantener bien alta la aportación a nuestras Fiestas Mayores. Permitidme entonces reconocer la magnífica labor y felicitaros directamente y animaros para que estas próximas Fiestas Patronales culminen con el mayor de los éxitos. Visca la Mare de Déu del Sofratge! Visca Sant Jaume! Visca Benidorm! Jesús Carrobles Blanco Concejal Delegado de Fiestas

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

Saluda del President de l´Associació de Penyes Verge del Sofratge

eguro que a vosotros también os pasa…, en mi cabeza un pensamiento, segundo fin de semana de Noviembre, un hormigueo recorre mi estómago, se agita mi respiración y mi pulso se altera, reconozco los síntomas, es un sentimiento, ser de Benidorm y por si fuera poco ser Peñista , SI ¡¡¡ya están aquí nuestras Festes Mayors Patronals!!!

pensant en vosaltres, en l’Associació, buscant el millor per a tots, espere haver aconseguit el nostre objectiu. Ens heu acompanyat al meu equip i al meu durant tot enguany, fidels a les cites: Nit de Nadal, Fi d’Any, Carnestoltes, La Mona, L’Acampada, La revetla, El Dia de les Penyes; i ara toca, per fi, les nostres Festes Majors Patronals. GRÀCIES ¡¡

Como miembro fundador de la Associacio de Penyes Verge del Sofratge, hace ahora treinta y tres años, entenderéis que este año sea muy especial para mí, he tenido la suerte y el privilegio durante este año de presidir y representar junto a mi gente, mi equipo, a esta Asociación. En este año tan especial he tenido la suerte de estar en muy buena compañía y quiero aprovechar esta ocasión para recordarlos y darles a todos las gracias . El Ayuntamiento, con nuestro Alcalde y amigo Toni Pérez, peñista de siempre, GRACIAS nuestro Ayuntamiento es nuestro gran valedor.

Vosaltres heu fet possible que esta Associació siga el que és hui, hem lluitat contra corrent durant molts anys, ningú ens ha regalat res, però l’esforç ha merescut la pena, ens ho hem guanyat, som FESTES MAJORS PATRONALS.

La Concejalía de Fiestas, con mi gran amigo y concejal de fiestas Chule a la cabeza GRACIAS, por demostrar día a día su compromiso con esta Asociación y estar siempre ahí, y a su gran equipo, Maria, Nacho y Kiko, siempre ayudándonos y mirando por esta Asociación, sin ellos hubiera sido imposible llevar a cabo cada uno de los actos que esta Asociación realiza durante todo el año. GRACIAS¡¡¡. La Comisión de Fiestas, nuestra Comisión, con nuestras Reinas y Damas, mis Reinas, mis chicas, Anna y Ángela, el meu Torronet y el meu Ratolí, OS QUIERO ¡¡¡ ; a mi amigo y Presidente Panchi, que añito nos hemos pegado ehhh ¡¡¡, pero ha merecido la pena ¡¡ a que si?; a todos los mayorales, juntos hemos tenido un gran año de experiencias y convivencias , ha sido todo un lujo. GRACIAS, por hacerme todo más fácil durante este año. Les meues PENYES, els meus volguts i respectats PENYISTES, que puc dir-vos, només vull que sapieu que el meu EQUIP i jo hem treballat molt dur , sempre

MI EQUIPO ¡¡MI JUNTA¡¡¡ , que puedo decir ¡¡¡ necesitaría muchas más líneas de las que dispongo para expresar el sentimiento de lo vivido con vosotros durante este año ; vuestro apoyo incondicional, vuestra confianza, vuestro compromiso, el trabajo y esfuerzo desinteresado y hacer que este año tan especial para mi haya sido un año extraordinario; quiero que sepáis que os voy a echar de menos y lo único queos puedo decir es ¡¡¡GRACIAS, GRACIAS Y MIL VECES GRACIAS ¡¡¡¡ Es el momento de vivir nuestras FESTES MAYORS PATRONALS 2017 intensamente, divertiros y disfrutar, en las calles, en vuestras peñas y en todas las peñas, y como siempre, con la hospitalidad que nos caracteriza, que forma parte de nuestro sello de identidad, y compartamos con quienes nos visitan estos días de fiesta. MOLTES GRACIES A TOTS ¡¡¡¡ FELICES FIESTAS 2017 Vixca la Mare de Deu del Sofratge. Vixca Sant Jaume. Vixca Benidorm Mariano Nájera Sanz President de l´Associacio de Penyes Verge del Sofratge

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

Junta Directiva

Associació de Penyes Verge del Sofratge

Mariano Nájera Sanz Penya Andandarás

Davinia Rostoll Navarro Penya El Parotet

Felipe Martínez Mesonero Penya El Tossal

Manolo García Prados Penya El Llondro

Francisco Castillo Córdoba Penya Andandarás

Mª Dolores Sivera Cascales Penya Andandarás

Mario Villar García Penya La Panxeta

Alberto Ferrándiz Payá Penya Andandarás

Natalia Lorente Martínez Penya La Revolada

Carlos López Moya Penya Ni Pa Tu Ni Pa Mi

Gema Salinas Salido Penya El Nuc

Noelia Pérez Barbero Penya El Nuc

Isabel Devesa Aranda El Parotet

Gonzalo Gutiérrez Martínez Penya Estem Fotuts

Llorenç Martínez Soto Penya El Llondro

Jorge Invernoz Penya El Forat

Sebastián García Caro Penya El Tossal

Isabel Martínez Martínez Penya Si La Vista No Manganya

Juan Carlos García Pérez Penya Tot Per A Fer

Leticia Santana Carrillo Penya Si La Vista No Manganya

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

Rubén González De Mendoza Herruzo Penya Tot Per A Fer

Alexander Valevich Penya Sense Res Que Fer

J. Ramon San Nicolas Juan Penya La Fitora

Mª Dolores Fernández Gómez Penya Ja Estem Açi

Esther Jiménez Guerrero Penya Ja Estem Açi

Manuel Martínez Martínez Penya Ja Estem Açi

Cristina Olivo Ortega Penya Sense Res Que Fer

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

Saluda del President de la Comissió de Festes Majors Patronals

s un gran honor para mí dirigirme a todos los peñistas de Benidorm como presidente de la Comissió de Festes Majors Patronals y como miembro de la Associació de Penyes Verge del Sofratge junto a mi peña, L’Emtabuix.

Enguany he pogut conéixer de primera mà l’ardu treball que realitza l’Associació de Penyes per a engrandir i realçar les nostres festes. Per això, vull reconéixer esta gran tasca que a vegades passa desapercebuda, felicitar-vos per tots els actes que heu organitzat , i agrair-vos la vostra participació en els nostres; una col·laboració que ens ha permet gaudir de molts moments tots junts. Agraïsc a Mariano Nájera, president de l’Associació, i a tota la seu junta directiva el tracte rebut i sobretot la bona relació que hem mantingut al llarg d’estos mesos, fent d’este 2017 un any inoblidable. Aprovecho para invitaros a convivir durante estas fechas tan esperadas y a disfrutar del buen ambiente del que se impregna nuestro pueblo en estas fiestas, que espero sean memorables. Bones festes! Antonio Vicente Fuster LLinares President de la Comissió de Festes Majors Patronals

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

Saluda de la Reina Anna Galiana

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

Saluda de la Reina Infantil Ángela Antón Pérez

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

cort d'honor

DAMAS INFANTILES 2017 Andrea Almiñana Cañete Ángela Antón Pérez Alice Bousquet Sicuter María García Beltrán Paula García Francés Anna del Sufragio García Llorca Ainara García Menacho Marta González Buforn Flavia López Muñóz María Águeda López Selles Manuela Magán Sánchez Marta Mayor Martín Claudia Mayor Saldaña Sonia Michavila Montes Daniela Orts Redondo Paula Pascual Sánchez Julia Pérez García Sofía Pomares Pérez Ana Ruso Berenguer Valeria del Sufragio Sánchez Molina

DAMAS MAYORES 2017 Esperanza Antón García Clara Cervera Aznar Carolina Ciges Marín Olga Egea Galera Anna Galiana Pérez Alba García Damas Zaira García Sánchez Paula Gonzaga Martínez Iris López Grau Alba Martínez García Laura Pucci Escobar Belén Ruiz Calleja Andrea Todolí Moreno Ángela Yepes Soler Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

cort d'honor

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

ELECCIÓN PRESIDENTE

DIA DE LES PENYES 2016

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

PRESENTACIÓN A LA VIRGEN

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

PICAETA NADAL

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

TARDEO NADAL Y FIN DE AÑO

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

TARDEO NADAL Y FIN DE AÑO

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

CARNAVAL INFANTIL “Ver álbum completo de fotos”

Cartel Ganador Carnaval 2017

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

CARNAVAL INFANTIL

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

CARNAVAL ADULTO “Ver álbum completo de fotos”

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

CARNAVAL ADULTO

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

CARNAVAL ADULTO

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

ENTIERRO DE LA SARDINA 2017 “Ver álbum completo de fotos”

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

ENTIERRO DE LA SARDINA 2017

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

DÍA DE LA MONA “Ver álbum completo de fotos”

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

ACAMPADA “Ver álbum completo de fotos”

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

CARTA DE POBLAMENT

Discurs Carta de Poblament de Benidorm 2017

“Ver álbum completo de fotos”

25é aniversari de la celebració de l’acte de lliurament de la Carta de Poblament de l’almirall Benat de Sarrià a Benidorm Pasqual Almiñana Orozco

SALUTACIÓ

Sr. alcalde, regidors i regidores, festers i festeres, penyeres i penyers, familiars, amics i amigues, benvinguts al 25é aniversari de l’acte de commemoració de la fundació de Benidorm.

Bona nit!!! Enguany, a diferència dels anys anteriors, ens hem traslladat a este amfiteatre, al qual no és la primera volta que hi venim. La plaça de Sant Jaume és l’espai més genuí i més en consonància amb el fet històric que celebrem però hem vingut ací perquè volíem que participaren més persones de les que cada any ho poden fer. Quan el Grup Carta de Poblament, l’equip tècnic que m’acompanya en la preparació i realització d’este acte, em va demanar que fóra el mantenidor un quart de segle després que estrenàrem esta obra, em va resultar difícil acceptar-ho de primer moment. Pensava que havia de ser algú altre ja que forme part de l’organització. Però vaig assumir la proposta per explicar com va començar i com ha anat evolucionant esta celebració i, al mateix temps, fer-ne balanç. Així que parlaré de com i per què vaig tindre la idea d’elaborar este acte commemoratiu de la fundació de Benidorm i de com ha evolucionat en estes 25 representacions.

ANTECEDENTS

L’any 1992, any olímpic per excel·lència, vaig considerar que l’obra de Pere Maria Orts i Bosch, La Carta de Poblament de Benidorm i l’almirall Bernat de Sarrià, publicada el 1976, havia de ser coneguda i reconeguda. No era adequat que l’esdeveniment històric més important produït a Benidorm el sabérem alguns iniciats en la lectura i l’escriptura del nostre benvolgut autor. Vaig creure necessari, per tant, que la fundació de Benidorm se celebrara i al mateix temps que es divulgara la investigació de l’il·lustre historiador. Per tot això, vaig explicar a Adela Labèrnia de la Penya Forasters del Poble en què consistia i la importància que tenia

l’atorgament de la Carta de Poblament a Benidorm i de la necessitat de commemorar-la. Va ser així que va proposar-ho a la Junta Directiva de l’Associació de Penyes Verge del Sofratge de la qual era vicepresidenta.

La celebració de la concessió de la Carta de Poblament a Benidorm el 8 de maig de 1325 per l’almirall Bernat de Sarrià va ser aprovada per la Junta de l’Associació. I, tot seguit, em van demanar que organitzara l’esdeveniment, a la qual cosa vaig accedir perquè l’any 1993 es poguera commemorar per primera vegada.

CREACIÓ DEL TEXT

La proposta de dirigir la celebració implicava un repte perquè havia de crear una obra que transmetera un fet històric del segle XIV amb la particularitat que es tractava d’un document, la Carta de Poblament, i que fóra comprensible a la mentalitat actual. I, al mateix temps, tenia uns condicionaments inexpugnables com eren el pressupost, els actors i la tramoia. La representació que acabem de veure és un acte simbòlic. És a dir, un acte que em vaig imaginar perquè es vegera en carn i ossos un esdeveniment políticoadministratiu signat a València, capital del Regne, però impossible a Benidorm si no era a través de la llicència teatral. Va ser la manera com la història real es transformava en una explicació didàctica d’una situació que mai va existir però que en realitat sí que la van viure els primers habitants. Abans de continuar he de dir que enguany ha estat més lluïda que mai tant en la declamació com en la mateixa interpretació i amb un augment de participants que han ajudat a fer més creïble el context històric.

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

La recreació imaginària d’aquell fet des del punt de vista de l’adequació al context actual conjuga la veritat històrica amb la finalitat de difusió de saber com els nostres avantpassats van existir. La coherència del text selecciona i organitza unes vivències que els primers pobladors deurien tindre encara que no saberen llegir documents. El text representat té la cohesió lingüística de les dues classes socials, la dels manats i la dels qui manaven, en una adaptació actual de la llengua però recordant fórmules de l’Edat Mitjana. L’obra ha anat variant durant estes 25 representacions tant en el text com en l’escenari. El text s’ha ampliat i l’escenografia s’ha modificat. El model definitiu, des de fa uns anys, és el resultat de tots els assajos anteriors. S’ha millorat amb bona voluntat, esforç, treball i il·lusió. I tot això, perquè sabíem i sabem que estàvem i estem posant un granet d’arena en el desert de la simbologia històrica de Benidorm perquè sí que toca ara, sempre i en qualsevol moment, bufe el vent d’on bufe perquè és intocable. Però, com anava dient, al mateix temps que sabia què volia transmetre, el pressupost, els actors i la tramoia, van fer que m’adaptara a la realitat.

EL PRESSUPOST

ELS ACTORS I LES ACTRIUS

Pel que feia als actors i a les actrius havien de ser membres de les penyes i, per tant, el text també s’havia d’acomodar a la bona voluntat de participar i a les dots interpretatives de cadascun. Val a dir, que els voluntaris i les voluntàries que es van presentar van ser tan valents i tan valentes com agosarats i agosarades en confiar en mi amb una obra que ningú abans havia representat i van obrir el camí inexplorat de la interpretació.

El pressupost inicial era escàs, com l’aigua, i entre el lloguer dels tratges, l’equip de so i llum, la tortada, la mistela i algun altre detall de l’escenari s’acabava qualsevol possibilitat d’imaginació. I ja se sap, i Benidorm n’és l’exemple, que sense pressupost les idees s’han d’acurtar, o no, segons de qui vinguen i en quina época es presenten. D’altra banda, l’entusiasme oficial era ben escàs tal i com es va demostrar en la primera representació. Vam haver de començar una hora i mitja més tard per l’absència de l’alcalde d’aquell moment. Així va ser, sí, tal com sona! Amb tot açò vull dir que una cosa du a l’altra i el resultat va ser que la representació fóra breu durant els primers anys. Però, el grup humà, que des dels inicis ha treballat, ha sabut sumar i aprofitar els escassos recursos anuals per invertir-los, any rere any, en tot el material que l’obra i l’acte necessiten. El pressupost oficial que es dedica a la celebració de la fundació de Benidorm és tan ínfim que impossibilita millorar tant l’acte com l’exposició i la setmana cultural. Si algú ha de prendre nota que siga esplèndid perquè no estem celebrant una festa qualsevol, és la fundació del nostre poble. 47

Però, des del primer assaig que vam fer a la seu de la Confraria de Jesús el Natzaré, al carrer Conestable Saragossa, totes les penyeres i els penyers van saber ocupar el lloc que la dramatúrgia els tenia reservat damunt de l’escenari i van dominar el text. La nova tecnologia d’aquell temps era la càmera de vídeo i vaig filmar els assajos i així resultava més fàcil rectificar i millorar cada paper. Enguany ha estat el mòbil qui ho ha gravat. Cada participant ha tingut la interpretació al seu telèfon, a la seua mà, per poder repassar-la a colp de clic.

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació I d’aquella càmera de vídeo de l’any 93 a una altra actual, també ha possibilitat, través de les TIC, veure l’assaig en pantalla gran. Avanços tecnològics que han ajudat, i no poc, a la interpretació de tan bona qualitat que acabem de veure i escoltar. I és d’esta manera que els actors i les actrius han viscut cada personatge com seu i l’han transmés a l’auditori amb la força necessària per fer creïble l’actuació. I no oblidem els xiquets i les xiquetes que han participat en l’obra interpretant el paper amb tot l’interés que els corresponia, malgrat l’edat tan curta d‘alguns. Però després de 25 anys ja són grans i en qualsevol moment podran tornar a actuar.

LA TRAMOIA

Des del punt de vista tècnic, és a dir la tramoia de la representació, la tenia pensada sobre el paper. Però van ser, des del primer any, els penyers i les penyeres els qui, amb un intercanvi d’idees, van aportar noves solucions amb el seu saber fer i diferents oficis per tal d’adequar-nos a l’espai de la plaça de Castelar i posteriors escenaris.

Pel que fa al so i llum, l’evolució ha estat espectacular perquè en estos 25 anys, com ja he dit, les TIC han revolucionat tots els aparells tècnics. L’any passat, la mantenidora, la professora María José Lozano, va explicar-ho detalladament i amb rigorositat, com a resultat del seu excel·lent treball d’investigació per a elaborar els articles de Tecnologia de la Informació i la Comunicació del Diccionari de Benidorm. Actualment, amb un llapis de memòria tenim tota la informació disponible però fins que va arribar esta tecnologia teníem la música gravada en casset amb dues platines per donar entrada una al text biogràfic i l’altra a la música. I no teníem cap pantalla per projectar imatges. Era un treball artesà si ho comparem a l’actualitat. I no fa més que 25 anys, a penes si arriba a una generació i ja és pura arqueologia.

AL VOLTANT DE LA REPRESENTACIÓ L’escenari consistia en un teló amb la inscripció CARTA DE POBLAMENT que s’obria amb corrioles quan el pescador llegia el fragment de la Carta que explica els límits geogràfics del terme de Benidorm. Llavors, apareixia el primer mapa, el mateix d’ara amb la diferència que està digitalitzat i des de la taula de control es projecta. L’anècdota va produir-se quan no va desplegar-se bé perquè era un llençol. A l’any vinent es van posar uns ploms de pesca perquè el llençol tinguera caiguda i penjara bé i així ja es va poder veure. Era una tramoia complicada segons els mitjans que teníem. Solament faltaven cavalls damunt l’escenari per acabar-ho d’enllestir. Ara, la tecnologia ho fa tot més senzill, millor i més exacte.

Fora de l’escenari, al voltant de la representació, han estat moltes les variacions que hem adoptat. Destaque, entre altres, el pastís i la mistela del primer any, passant per la coca a la calda i vi que s’obsequiava als assistents en anys posteriors. Els focs artificials amb dolçaina i tabalet també van estar vigents durant uns quants anys com el trasllat dels actors i actrius des del Casal Fester fins al lloc de l’actuació. També durant uns anys es van convocar un concurs de dibuix i redacció entre els escolars de la ciutat. I l’Himne de Benidorm el van cantar xiquets i xiquetes de l’Associació.

Muntar aquell escenari durava vàries hores del matí de dissabte. I mentre vam fer la representació a la plaça de Castelar a partir de les 12 del mig dia fins que es feia de nit pegava el sol de valent. Però, els penyers i les penyeres treballaven sense tindre en compte la temperatura i mai els estaré prou agraït per l’entusiasme que sempre han posat. Ara podem dir que l’escenari es munta en un arrap amb un teló de fons de Ribes Sogorb i la tecnologia fa la resta. La plaça de Sant Jaume és l’espai més suggerent per a la representació, encara que no siga el més adequat. És el lloc on s’hauria celebrat el fet històric que ara commemorem. Segur que Bernat de Sarrià va caminar per la mateixa plaça quan solament era un castell. Però estaria bé poder celebrar l’acte amb totes les condicions d’infraestructura teatral necessàries en un lloc tancat. Estic parlant, naturalment, d’un espai cultural que encara no tenim a Benidorm. I sense cultura un poble no té futur encara que a Benidorm semble tot el contrari.

Així mateix, el díptic, el cartell anunciador i els arranjaments del lloc també han variat. L’organització de la celebració s’ha modificat des que es va formar el Grup Carta de Poblament que se n’encarrega en exclusiva.

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació Un altre canvi ha estat la introducció del mercat medieval, un negoci que no té res a veure amb el 8 de maig de 1325, ni per història ni per organització, però posa color i, com no podia ser d’una altra manera, és un atractiu per als turistes i per als veïns, diuen. Finalment, cal remarcar en este apartat que la setmana cultural prèvia al 8 de maig, la qual és més un desig que una realitat perquè la cultura no s’alimenta ni de l’aire ni de la ignorància segons es demostra amb els entrebancs i escassíssim pressupost que any rere any es repeteixen. I, malgrat tot, l’exposició de temàtica actual però relacionada amb la Carta de Poblament reïx cada any pel treball i l’organització de la historiadora Vanessa Navarro, que enguany ha plasmat els 25 anys en els panells de forma magistral i al mateix temps ha demostrat el seu saber fer en la inauguració de l’exposició. Vanessa Navarro és, també, autora del sainet que aporta la visió còmica d’aquell moment. I com podeu imaginar, tot açò que he explicat encara seria més lluït si el pressupost ho permetera, tal i com ho demana l’acte. Perquè estem parlant de la fundació de Benidorm amb 692 anys de vida, per tant, amb suficient importància i transcendència perquè es tinga més en consideració.

CONCLUSIÓ PARCIAL

En una primera conclusió, puc dir que tan l’evolució de l’obra representada com de l’acte han estat molt positius en les 25 representacions. Tots els participants s’han sobreposat perquè la celebració tinga la importància que té per a Benidorm. És així que han fet possible que el meu objectiu inicial de donar a conéixer l’obra de Pere Maria Orts i la Carta de Poblament s’haja acomplit. Prova d’això és la trascendència que ha tingut fora de l’escenari. Despús-ahir, un grup d’alumnes del Col·legi Públic Ausiàs March va commemorar l’atorgament de la Carta de Poblament. Van representar esta obra adaptada al nivell de Primària pel mestre Josep Vicent Payà. Un exemple més a seguir en la implicació pedagògica d’este col·legi en la història i les tradicions de Benidorm.

ELS MANTENIDORS I LES MANTENIDORES

L’EQUIP TÈCNIC

Arribem ara a l’equip tècnic que són tots els penyers i les penyeres que han muntat l’escenari, s’han preocupat per documentar-se i dissenyar els tratges. Per gestionar, en definitiva, tot el que està al voltant de la celebració. Són els que de pressa i corrent van solucionar no tindre tratges per als soldats a una setmana vista de la primera representació. Una filà de moros i cristins va trencar el compromís de deixar-nos-els i José Pallarés va haver d’anar a Villena a llogar-ne.

I continuant amb la descripció, hem de fixar-nos en els mantenidors i les mantenidores. Cal dir que han posat, en la majoria dels casos, els seus coneixements i investigacions sobre Benidorm al servei dels assistents per delitar-nos amb les seues explicacions. Això és d’agrair perquè almenys una vegada a l’any es parle amb senderi sobre Benidorm.

ELS PRESENTADORS I LES PRESENTADORES

Pel que fa a les presentadores i als presentadors vull dir que amb la seua professionalitat han sabut marcar les pautes de l’acte durant estos 25 anys. Són els qui abans de començar la primera representació van negar a un comissari polític, anomenat personal de confiança de l’alcalde, els papers del guió de la presentadora i els del diàleg de l’obra perquè volia saber què diríem. Era l’estil que es respirava en aquella época. Total per a què? Va ser una anècdota esperpèntica perquè l’acte fundacional continua fent-se amb tota la llibertat d’expressió. L’equip tècnic són els que es preocupen perquè tot estiga a punt, des del pastís del primer any fins a què tot el material que envolta l’acte estiga perfectament situat al lloc que li correspon. L’equip tècnic són els penyers i les penyeres, la peça clau perquè es puga fer la representació i que els actors i les actrius hagen actuat en condicions adequades durant estos 25 anys. 49

ANÈCDOTES

En el capítol d’anècdotes han estat algunes i variades des de la primera representació a més de les que ja he explicat. Solament n’explicaré quatre. En alguns casos és millor oblidar-les perquè amb la perspectiva del temps tot es relativitza i deixa a cadascú al seu lloc. Durant el primer any de celebració, havia acabat la representació quan van aparéixer els membres de la Unió Musical, dirigits pel mestre Doménech i pel president de l’entitat, Jaume Anton. Acabaven de guanyar el 1r Premi Menció Especial del Certamen Provincial de Bandes de Música. No cal ni dir l’efecte emocional que es va produir. Una altra anècdota és la que durant uns quants anys es produïa en els moments abans de seure els regidors segons

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació com interpretaven el protocol. Ara sembla que ja no passa. Però quins trontolls que hem vist. I com no podia ser d’una altra manera cal dir que la tecnologia telefònica també ha participat en cada acte des que s’han popularitzat els mòbils. Veure algú i alguna teclejant és habitual des que comença l’acte fins al final. I fa un mal efecte venint de qui ve! I la quarta anècdota és per a les tecnologies de la informació i la comunicació quan van fer possible l’any passat retransmetre l’acte en directe per les xarxes socials amb un mòbil.

PROJECTE DE FUTUR

Abans d’acabar, i com a projecte de futur, pense que és ara el lloc i el moment per sol·licitar, demanar, proposar o com vulgueu dir que la celebració del naixement de Benidorm tinga el caràcter oficial que es mereix. Fins ara, l’Ajuntament ha proporcionat infraestructura tècnica i econòmica perquè l’Associació de Penyes, a través del Grup Carta de Poblament, haja pogut dur endavant la commemoració. Fins i tot, el dia 27 d’abril de 2012 la Corporació Municipal, per unanimitat, va aprovar declarar el 8 de maig Dia de Benidorm i celebrar un ple extraordinari cada any. Però, el dia de Benidorm és cada dia. Ací del que es tracta és de commemorar el dia de la fundació de Benidorm que és el fet únic i extraordinari. Per tant, no estaria malament usar el trellat i rectificar el títol pel de Dia de la fundació de Benidorm. De totes les maneres, hem de preguntar-nos si amb un Ple extraordinari cada any és suficient o cal donar la importància que té la fundació del nostre poble.

AGRAÏMENTS

Finalment, encara que mai ha estat suficient l’ajuda que necessitàvem, cal agrair als diferents governs municipals la que ens han donat durant estes 25 celebracions. Però no oblidem que els participants hem treballat sense cobrar ni drets d’autor ni totes les hores que li hem dedicat a l’acte, com no podia ser d’una altra manera. És ara que vull explicar la sorpresa que vaig tindre des del principi de tot, en comprovar la il·lusió d’actors i d’actrius i de tots els penyers i les penyeres que han col·laborat a canvi de res. Millor dit, a canvi que cada any ixca tan bé com es mereix la fundació de Benidorm.

També és ara el moment de destacar que una entitat nascuda per a la festa, com és l’Associació de Penyes, haja demostrat que també és sensible a un esdeveniment històric, la magnitud del qual solament és comparable a qualsevol altre de la mateixa categoria. L’Associació de Penyes, a través del Grup Carta de Poblament, senyores i senyors, no organitza cada any un acte qualsevol. Organitza l’acte per antonomàsia, el principi de tot, l’acte pel qual els que vivim i treballem a Benidorm ho podem fer perquè l’any 1325, l’almirall Bernat de Sarrià va concedir la Carta de Poblament. I això, a Benidorm, no és poca cosa. Dit açò, vull reiterar el meu agraïment a l’Associació de Penyes i a tots els penyers i penyeres que m’han acompanyat cada any i han fet possible l’acte que ara celebrem. I just abans d’acabar vull dir-los que qui tinga interés a llegir este discurs el pot tindre a través del codi QR que ara ix a la pantalla. I com a colofó, cal ser agraït i retre un homenatge a totes les persones que durant estos anys ho han fet possible amb el lliurament del pin dels 25 anys i d’un exemplar de l’auca de Bernat de Sarrià. És per això que demane que pugen a l’escenari i amb un fort aplaudiment: Adela Labèrnia Mantenidors i mantenidores Presentadors i presentadores Presidents i presidentes Actors i actrius Equip tècnic Grup Carta de Poblament Estes són les persones, més les que no han pogut vindre, les que han fet possible la celebració de l’atorgament de la Carta de Poblament per Bernat de Sarrià a Benidorm el 8 de maig de 1325 durant 25 anys. A tots i a totes, moltes gràcies!!! I a vosaltres, penyeres i penyers i assistents a l’acte, demanar-vos que continueu amb el recolzament que sempre heu donat i que l’any que ve encara siga millor.

Moltes gràcies i bona nit!

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

FESTA DE LA SOLIDARITAT

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

VERBENA AL CASTELL

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

actes de l'Associació

VERBENA AL CASTELL

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

ACTES ASSISTITS

FIRA DE NADAL

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

ACTES ASSISTITS

BELEN LA BARQUETA

PRESENTACIÓN ELECCION REINAS

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

ACTES ASSISTITS

COLABORACIÓN CRUZ ROJA

CABALGATA DE REYES

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

ACTES ASSISTITS

ASPANION

FIRA DE PRIMAVERA

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

ACTES ASSISTITS

ROMERIA SANT ISIDRE 2017

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

ACTES ASSISTITS

EXPOSICIÓ COL·LECTIVA LA BARQUETA

LAS MAÑANITAS - CASA CASTILLA LA MANCHA

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

ACTES ASSISTITS

ANIVERSARIO LA NOVA

FALLA ELS TOLLS

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

ACTES ASSISTITS

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

ACTES ASSISTITS

ACTOS ASISTIDOS “Ver álbum completo de fotos”

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PROGRAMACIÓ DE FESTES

PROGRAMA DE ACTOS ASOCIACIÓN DE PEÑAS VIERNES 10 DE NOVIEMBRE

20:00h. Visita del jurado a las Peñas y Calles para el concurso de engalanamiento “Pepa Esperanza Llinares Llorca”, organizado por la Comisión de Fiestas Mayores Patronales y la Asociación de Peñas Virgen del Sufragio. 22:15h. Concentración de Peñas en calle Ruzafa esquina calle Carrascos. 22:30h. Entrada de Peñas. Recorrido: C/ Ruzafa, C/ Martínez Alejos. Durante el recorrido CONCURSO DE CARROS “TUNEADOS”, con un único premio de 100 €.

00:00h. La Penya El Melic organiza una Fiesta Flamenca organizando el I CONCURSO DE SEVILLANAS, con importantes premios para los finalistas.

LUNES 13 DE NOVIEMBRE

22:00h. Los40ClubSesiónBenidorm. En la calle Gambo los Dj de los40Benidorm 103.8fm, vamos a “reventar Benidorm” convirtiendo esta noche en una enorme pista de baile y escuchando los éxitos musicales del momento y que convierten a Los40 en la radio musical número uno en nuestro país. Acompáñanos y disfruta de la buena música. 23:00h. La Penya El Melic organiza una fiesta temática con disfraces Manga, y música a cargo del DJ DOMA

SÁBADO 11 DE NOVIEMBRE

17:30h. En el Parque de Elche nos concentraremos para realizar la Ofrenda a La Mare de Deu del Sofratge. AVISO: Van a instalarse carteles con los números de orden de salida de las Peñas. También los miembros de la Junta tendrán la información necesaria para indicaros la situación. POR FAVOR, NO ACUMULAROS AL PRINCIPIO DEL PARQUE DE ELCHE.

MARTES 14 DE NOVIEMBRE

23:00h. La Penya El Parotet, os invita a su local situado en la calle Apolo XI, a disfrutar con la XARANGA SAMARUC.

17:30h. La Penya Quatre Gats celebra su 15º Aniversario en su local situado en la calle de Antonio Ramos Carratalá.

23:30h. La Penya Perduts al Carrer organiza el II Concurso de Limbo en su local situado en Carrer dels Gats nº 3.

18:30h. La Penya El Melic organiza CONCURSO DE KARAOKE INFANTIL con chuches, dulces y caramelos para todos.

23:55h. La Penya El Nuc os invita a su noche LUAU. Ponte tu camisa de flores y ven a disfrutar de la mejor FIESTA HAWAIANA, en su local situado en la Calle Ruzafa, Bar La Ruta. 00:30h. La Penya Vine Cap Aci, celebra su 10º Aniversario con Xaranga en su local situado en el Carrer Sant Antoni (detrás del Bar Pulpo Pirata)

DOMINGO 12 DE NOVIEMBRE 12:00h. La Penya Els Gangsters organiza una picaeta para celebrar su 10º Aniversario.

16:30h. La Penya Els Gangsters continuando con la celebración de su aniversario, amenizará la tarde con Dj MÍSS DEEP’IN. 17:00h. La Penya Samaruc (15º Aniversario) y la Penya L´Empararanoiament (20º Aniversario, instalan hinchables para los niños y bandeta en la Glorieta Carrascos. 23:00h. La Penya Sempre Amics invita a todos los peñistas y vecinos de Benidorm en su local de la calle San José Artesano, a su FIESTA TEMÁTICA de los años 80 y 90, con disfraces, DJ y música de esa época.

17:30h. Concurso de Hockey-Granera, organizado por la Penya L´Esclafit en la calle Escuelas. Las inscripciones, hasta un máximo de 16 peñas, podéis realizarlas desde las 11,00 horas hasta el comienzo del concurso, en el local de la peña, situado en la misma calle Escuelas.

19:00h. DESFILE DEL HUMOR. Recorrido: Calle VENUS, Calle MARTE, Calle RUZAFA, Calle MARTÍNEZ ALEJOS y finalizar en Calle GAMBO. 00:00h. La Penya El Melic organiza el tradicional CONCURSO DE KARAOKE con sorprendentes premios para los finalistas.

MIÉRCOLES 15 DE NOVIEMBRE

11:30h. Concentración de las peñas y peñistas que todavía aguanten, en la Plaza Neptuno, para desfilar en LA FESTA DE LES FESTES, organizada por la Comisión de Fiestas Mayores Patronales, finalizando en la carpa de la Comisión, donde nos invitarán a un refrigerio. 17:00h. Concentración en el Parque de Elche de las Peñas que vayan a participar en el GRAN DESFILE MULTICOLOR DE CARROZAS. Las que no participen irán tomando posiciones en el recorrido para poder verlo. Al finalizar nos desplazaremos al Paseo Colón para disfrutar del GRANDIOSO CASTILLO DE FUEGOS ARTIFICIALES que pondrán fin a nuestras Fiestas 2017.

23:00h. La Penya Doble Zero celebra su 10º Aniversario invitando a todas las peñas a Tarta, Cazalla y música en directo. 23:00h. La Penya Les Bruixes celebra su 30º Aniversario. 23:30h. La Penya Samaruc (15º Aniversario) y la Penya L´Empararanoiament (20º Aniversario) organizan un concierto en la calle Asunción, 3 (Café Rock El Muro).

¡¡ LA ASOCIACIÓN DE PEÑAS OS DESEA FELICES FIESTAS !!

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PROGRAMACIÓ DE FESTES

PROGRAMA D´ACTES ASSOCIACIÓ DE PENYES DIVENDRES 10 DE NOVEMBRE

20:00h. Visita del jurat a les Penyes i Carrers per al concurs d’engalanament “Pepa Esperanza Llinares Llorca” organitzat per la Comissió de Festes Majors Patronals i l’Associació de Penyes Mare de Déu del Sofratge. 22:15h. Concentració de Penyes en carrer Russafa cantó carrer Carrascos. 22:30h. Entrada de Penyes. Recorregut: C/ Russafa, C/ Martínez Alejos. Durant el recorregut CONCURS DE CARROS “TUNEADOS”, amb un únic premi de 100 €.

DISSABTE 11 DE NOVEMBRE

17:30h. En el Parc d’Elx ens concentrarem per a realitzar l’Ofrena a La Mare de Deu del Sofratge. AVÍS: Van a instal·lar-se cartells amb els números d’orde d’eixida de les Penyes. També els membres de la Junta tindran la informació necessària per a indicar-vos la situació. PER FAVOR, NO ACUMULAR-VOS AL PRINCIPI DEL PARC D’ELX. 23:00h. La Penya El Parotet, vos invita al seu local situat en el carrer Apol·lo XI, a disfrutar amb la XARANGA SAMARUC. 23:30h. La Penya Perduts al Carrer, organitza el II Concurs de Limbo en el seu local situat en Carrer dels Gats núm. 3. 23:55h. La Penya El Nuc vos invita a la seua nit LUAU. Posa’t la teua camisa de flors i veuen a disfrutar de la millor FESTA HAWAIANA, en el seu local situat en El Carrer Russafa, Bar La Ruta. 00:30h. La Penya Vine Cap Aci, celebra el seu 10é Aniversari amb Xaranga en el seu local situat en el Carrer Sant Antoni (darrere del Bar Pulpo Pirata)

DIUMENGE 12 DE NOVEMBRE 12:00h. La Penya Els Gangsters organitza una picaeta per a celebrar el seu 10é Aniversari.

23:30h. La Penya Samaruc (15é Aniversari) i la Penya L´Empararanoiament (20é Aniversari) organitzen un concert en el carrer Asunción, 3 (Café Rock El Mur) . 00:00h. La Penya El Melic organitza una Festa Flamenca organitzant EL I CONCURS DE SEVILLANES, amb importants premis per als finalistes.

DILLUNS 13 DE NOVEMBRE

22:00h. Los40ClubSesiónBenidorm. En el carrer Gambo els Dj de los40Benidorm 103.8fm, anem a “reventar Benidorm” convertint esta nit en una enorme pista de ball i escoltant els èxits musicals del moment i que convertixen a Los40 en la ràdio musical número u al nostre país. Acompanya’ns i disfruta de la bona música. 23:00h. La Penya El Melic organitza una festa temàtica amb disfresses Manga, i música a càrrec del DJ DOMA.

DIMARTS 14 DE NOVEMBRE

17:30h. Concurs d’Hockey-Granera, organitzat per la Penya L´Esclafit en el carrer Escoles. Les inscripcions, fins a un màxim de 16 penyes, podeu realitzar-les des de les 11,00 hores fins al començament del concurs, en el local de la penya, situat en el mateix carrer Escoles. 17:30h. La Penya Quatre Gats celebra el seu 15é Aniversari en el seu local situat en el carrer d’Antonio Ramos Carratalá. 18:30h. La Penya El Melic organitza CONCURS DE KARAOKE INFANTIL amb caramel·lets i dolces per a tots. 19:00h. DESFILADA DE L’HUMOR. Recorregut: Carrer VENUS, Carrer MART, Carrer RUSSAFA, Carrer MARTÍNEZ ALEJOS i finalitzar en Carrer GAMBO. 00:00h. La Penya El Melic organitza el tradicional CONCURS DE KARAOKE amb sorprenents premis per als finalistes.

DIMECRES 15 DE NOVEMBRE

16:30h. La Penya Els Gangsters continuant amb la celebració del seu aniversari, amenitzarà la vesprada amb Dj MISS DEEP´IN. 17:00h. La Penya Samaruc (15é Aniversari) i la Penya L´Empararanoiament (20é Aniversari), instal·len unflables per als xiquets i bandeta en la Glorieta Carrascos. 23:00h. La Penya Sempre Amics invita a tots els peñistas i veïns de Benidorm en el seu local del carrer Sant Josep Artesà, a la seua FESTA TEMÀTICA dels anys 80 i 90, amb disfresses, DJ i música d’eixa època.

11:30h. Concentració de les penyes i peñistas que encara aguanten, en la Plaça Neptú, per a desfilar en LA FESTA DELS FESTES, organitzada per la Comissió de Festes Majors Patronals, finalitzant en la carpa de la Comissió, on ens invitaran a un refrigeri. 17:00h. Concentració en el Parc d’Elx de les Penyes que vagen a participar en la GRAN DESFILADA MULTICOLOR DE CARROSSES. Les que no participen aniran prenent posicions en el recorregut per a poder veure-ho. Al finalitzar ens desplaçarem al Passeig Colón per a disfrutar del GRANDIÓS CASTELL DE FOCS ARTIFICIALS que posaran fi a les nostres Festes 2017.

23:00h. La Penya Doble Zero celebra el seu 10é Aniversari invitant a totes les penyes a Tortada, Aiguardent i música en directe. 23:00h. La Penya Les Bruixes celebra el seu 30é Aniversari. 71

¡¡ L´ASSOCIACIÓ DE PENYES, VOS DESITJA BONES FESTES !!

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PROGRAMACIÓ DE FESTES

PROGRAMA FIESTAS MAYORES PATRONALES 2017 VIERNES, 10 DE NOVIEMBRE

18 horas: Inauguración oficial del alumbrado artístico, en la calle de Martínez Alejos, a cargo de la señorita Anna Galiana Pérez y la niña Àngela Antón Pérez, Reinas de las Fiestas Mayores Patronales de 2017, acompañadas de sus Cortes de Honor. A continuación, inauguración del Porrat instalado en la vía de Emilio Ortuño. 19 horas: Inauguración oficial de la espectacular Feria de atracciones mecánicas en el Recinto Ferial, por parte de nuestras Reinas de las Fiestas Mayores y sus Damas. NOTA: Día Popular del Niño, con precios reducidos para acceder a las distintas atracciones. 20 horas: Concurso de Engalanamiento de Calles, Barrios y Peñas, patrocinado por la Comissió de Festes Majors Patronals. El jurado visitará todos los montajes participantes para poder valorarlos y votar los mejores, cuyos premiados se darán a conocer la medianoche del sábado. PREMIOS CALLES Y BARRIOS PREMIOS PEÑAS 1º Premio 500 euros y trofeo 300 euros y trofeo 2º Premio 300 euros y trofeo 200 euros y trofeo 3º Premio 200 euros y trofeo 100 euros y trofeo 20 horas: Entrega de Trofeos de la Semana Cultural, en la Casa del Fester Diego Cano Enguera. 22.30 horas: Entrada de Penyes. Concentración en la calle Ruzafa, desde donde partirán todas las peñas que forman parte de la Associació de Penyes Verge del Sofratge para recorrer las calles Ruzafa y Martínez Alejos. Al finalizar el recorrido, en la tribuna oficial, se hará entrega de las placas y corbatines conmemorativos de las Fiestas Mayores Patronales de 2017.

SÁBADO, 11 DE NOVIEMBRE

10 horas: Santa misa en la Iglesia Parroquial de San Jaime y Santa Ana en honor a nuestra excelsa patrona, la Virgen del Sufragio, oficiada por el párroco Don Juan Antonio González Magaña y cantada por la Asociación Cultural y Recreativa La Barqueta, con asistencia de las Reinas, Cortes de Honor, Comissió de Festes, Abanderado, Mayorales de Honor, Autoridades, Associació de Penyes, Peñas y todos los vecinos que nos quieran acompañar. 11.45 horas: Apertura de Puertas de la Iglesia de San Jaime y Santa Ana, para cantar los Gozos a la Virgen del Sufragio. 12 horas: Ángelus y Volteo General de Campanas, acompañado de un Gran Bombardeo Aéreo, para anunciar el comienzo oficial de las Fiestas Mayores Patronales de 2017. ¡¡¡YA ESTAMOS EN FIESTAS!!! 12.15 horas: Entrada de Bandas de Música, desde la plaza de San Jaime, para recorrer las principales calles del centro de Benidorm, acompañadas de las Reinas y sus Cortes de Honor, Abanderado, Mayorales de Honor, Comissió de Festes y vecinos. Participarán las prestigiosas bandas • Colla de Xirimiters de la Marina. • Bandeta Jove de Altea. • Agrupación Musical La Alegre Sinfónica de La Nucía. • Agrupación Musical de Xaló. • Societat Musical La Aurora de Sella. • Ateneu Musical de La Vila Joiosa.

• Societat Musical La Lira Relleuense. • Unión Musical La Primitiva de Castell de Castells. • Banda Municipal de Yeles, Toledo. • Societat Musical La Nova de Benidorm. • Societat Musical L’Illa de Benidorm. • Unión Musical de Benidorm. 13 horas: Concentración de Bandas en la plaza de SS MM los Reyes de España, donde cada agrupación participante hará su entrada interpretando distintos pasodobles para dar la bienvenida a la Fiesta. Las Reinas, Anna y Àngela, impondrán un corbatín en las banderas de las distintas entidades. Una vez que todas las bandas estén reunidas en la plaza, Interpretación conjunta del Pasodoble “FIESTA EN BENIDORM”, bajo la batuta del maestro Don Rafael Domenech Pardo, autor de la obra. 16.30 horas: Primera prueba del 46 Concurso de Palomos Deportivos, en el barranco de Xixo, patrocinado por la Comissió de Festes Majors Patronals. 17 horas: Escenificación del Hallazgo de la Virgen del Sufragio, FIESTA DE INTERÉS TURÍSTICO DE LA COMUNIDAD VALENCIANA, a cargo de la ACR La Barqueta, en la playa de Poniente. La representación, basada en hechos históricos y siguiendo el texto de Pere Maria Orts i Bosch, nos traslada a mediados de marzo de 1740 y rememora todos los acontecimientos que entonces ocurrieron, que se iniciaron con el encuentro por parte de tres marineros de Benidorm de un barco que navegaba sin tripulación y a la deriva y culminaron con la proclamación de Nuestra Señora Patrona. Al finalizar, se dispararán salvas de honor, a cargo de la pirotecnia Pirotecnia Valenciana. 18.30 horas: Solemne Romería, presidida por las Autoridades, la Reina y la Reina Infantil de las Fiestas Mayores Patronales, con la participación de las Cortes de Honor, Abanderado, Mayorales de Honor, Mayorales y Mayoralas, ACR La Baqueta, Penyas, Entidades Festeras, Culturales, Sociales y Religiosas, Fiestas Tradicionales, Casas Regionales y otras comisiones festeras de la ciudad, y todo el Pueblo de Benidorm, con el siguiente itinerario: Parque de Elche, Paseo de la Carretera, Alameda del Alcalde Don Pedro Zaragoza Orts y calle Mayor, para finalizar en la plaza de San Jaime. A la llegada de la Romería a las puertas de la Iglesia de San Jaime y Santa Ana, Ofrenda de Flores a la Virgen del Sufragio, Patrona y Alcaldesa perpetua de Benidorm. A continuación, nuestra Reina Infantil, Àngela Antón Pérez, recitará un verso a nuestra Patrona, escrito por Vicenta Pérez Bayona, Cuqui. Después, la Reina de las Fiestas, Anna Galiana Pérez, dirigirá unas palabras al pueblo de Benidorm. Seguidamente, Pregón Oficial de las Fiestas Mayores Patronales de 2017, a cargo del Sr. Don Juan Ángel Ferrer Azcona. Tras la proclamación oficial del inicio de los festejos, el Presidente de la Comissió, Antonio Vicente Fuster Llinares, dirigirá al público unas palabras, cerrando el acto el ilustrísimo señor Alcalde de Benidorm, Don Antonio Pérez Pérez. Por último, interpretación de los himnos de Benidorm y la Comunidad Valenciana y disparo de un espectacular y sonoro Castillo de Fuegos Artificiales desde la plaza de Castelar, a cargo de Pirotecnia Valenciana.

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PROGRAMACIÓ DE FESTES 23 horas: Actuación de la magnífica Orquesta Valparaíso en la calle Gambo. 00 horas: Fiesta con el fabuloso y único Dj Chinche, en la plaza de SS MM Los Reyes de España, en cuyo intermedio se darán a conocer los Premios del Concurso de Engalanamiento de Calles y Peñas. 01 horas: Concierto a cargo del transgresor, divertido, verbenero y antipostureo grupo Las Chillers, en la plaza de SS MM Los Reyes de España, para hacernos bailar y enloquecer con versiones de Rocío Jurado, Rebeca, Mecano, Cecilia, Camela, Las Grecas, Fangoria,…

DOMINGO, 12 DE NOVIEMBRE, DÍA DE LA MARE DE DÉU

8 horas: Chocolatada popular en la Casa del Fester para los más madrugadores (o trasnochadores), ofrecida por Chocolates Marcos Tonda. 8.15 horas: Sonora Despertà, desde la Casa del Fester, recorriendo distintos barrios de Benidorm para anunciar el inicio del primer día grande de “La Festa”, el Día en honor a la Mare de Déu. 10.30 horas: Recogida de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor por parte de los Mayorales de la Comissió, acompañados por las bandas de música, para ir en pasacalles hasta la Casa del Fester. Una vez allí, junto a las Autoridades locales, pasacalles en dirección a la Iglesia Parroquial de San Jaime y Santa Ana. 11 horas: Parque Infantil en la plaza de SS MM los Reyes de España para todos los niños de nuestra ciudad, hasta las 14 horas. 11 horas: En la plaza de toros, Suelta de vaquillas de La Paloma, con sus mejores vacas, entre ellas “Norteña”, la mejor vaca de España. Precio de la entrada: 3 euros. Niños menores de 4 años, gratis acompañados de un adulto. 11.30 horas: En la Iglesia de San Jaime y Santa Ana, Solemne Misa en honor a nuestra excelsa Patrona, la Virgen del Sufragio, oficiada por el sacerdote Don Alfredo Beltrá López, con la asistencia de Reinas, Damas, Abanderado, Pregonero, Mayorales de Honor, Autoridades, Comissió de Festes Majors Patronals y vecinos de Benidorm. La celebración eucarística será cantada por la Agrupación Coral de Benidorm. Al finalizar la misa, Bombardeo Aéreo y pasacalles por las calles de nuestra ciudad. 14 horas: Grandiosa Mascletà en la plaza de la Hispanidad, a cargo de la prestigiosa pirotecnia Pirotecnia Valenciana. Antes de que se inicie el disparo, Degustación de Anís Tenis, hasta agotar existencias. 17 horas: Concierto Extraordinario a cargo de la Unión Musical de Benidorm, dirigida por Pedro Salinas Robles, en la calle Gambo. 17 horas: En la plaza de toros, Gran Concurso Nacional de Recortadores con vacas y un toro para la final, de procedencia Murube. A continuación, suelta de vacas para el público. Precio de la entrada: 5 euros. Niños menores de 4 años, gratis acompañados de un adulto. 17.30 horas: Rock para los más pequeños de la casa, a cargo de la banda de música valenciana Ramonets, en el Huerto de Colón. 19 horas: Solemne Procesión en honor a la Virgen del Sufragio, con asistencia de Autoridades civiles y eclesiásticas, Reinas, Damas, Abanderado, Mayorales de Honor, Mayorales y pueblo de Benidorm. Iinerario: Calle Mayor, Alameda del Alcalde D. Pedro Zaragoza Orts, Los Ángeles, Pintor Lozano, Virgen del Sufragio, Martínez Alejos, Paseo de la Carretera, Santa Faz y Plaza de San Jaime. Al finalizar la procesión, encendido de la tradicional Estampeta de la Virgen del Sufragio, en la plaza de San Jaime. 73

22.30 horas: Actuación de los grupos locales Terrible Min y Rotten Pumpkin en el escenario del Huerto de Colón. 23 horas: Emotivo y tradicional canto de Les Copletes a la Mare de Déu del Sofratge, al ritmo de la xirimita y el tabalet, en la plaza de San Jaime. 00.30 horas: En la plaza de SS MM Los Reyes de España, gran concierto del grupo de electro-pop indie español La Casa Azul, que nos hará vibrar y bailar sin parar con un repaso de sus grandes temas: La Revolución Sexual, Podría ser peor, Superguay, Como un fan, Esta noche sólo cantan para mí,… 02 horas: Al finalizar el concierto, Correfocs a cargo de la compañía Scura Splats, que pondrá en escena el espectáculo Theos Foc, su particular homenaje a los personajes tradicionales del “correfocs”: los demonios. Partirá de la plaza de SS MM Los Reyes de España y recorrerá las principales calles del centro de Benidorm, para finalizar en el Parque de Elche.

LUNES, 13 DE NOVIEMBRE, DÍA DE SANT JAUME

8 horas: Chocolatada popular en la Casa del Fester, ofrecida por Chocolates Marcos Tonda. 8.15 horas: Despertà, desde la Casa del Fester, recorriendo distintos barrios de Benidorm para anunciar el inicio del segundo día grande de “La Festa”, el Día en honor a nuestro Patrón, San Jaime. 10.30 horas: Recogida de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor por parte de los Mayorales de la Comissió, acompañados por las bandas de música, para ir en pasacalles hasta la Casa del Fester. Una vez allí, junto a las Autoridades locales, pasacalles en dirección a la Iglesia Parroquial de San Jaime y Santa Ana. 11 horas: Parque Infantil en la plaza de SS MM los Reyes de España para todos los niños de nuestra ciudad, hasta las 14 horas. 11.30 horas: Solemne Misa en la Iglesia de San Jaime y Santa Ana, en honor a San Jaime Apóstol, patrón de Benidorm, oficiada por el sacerdote Don Estanislao Trives Sánchez, con la asistencia de Reinas, Damas, Abanderado, Pregonero, Mayorales de Honor, Autoridades, Comissió de Festes Majors Patronals y vecinos de Benidorm. La misa será cantada por la Agrupación Coral de Benidorm. Al finalizar la misa, Bombardeo Aéreo y pasacalles por las calles de nuestra ciudad. 14 horas: Atronadora Mascletà, en la plaza de la Hispanidad, a cargo de Pirotecnia Valenciana. Antes del disparo pirotécnico, se ofrecerá una degustación de cerveza Estrella Galicia, hasta agotar existencias. 17 horas: Teatro infantil itinerante RR1 Animàtic, a cargo de la compañía Scura Splats. El espectáculo se iniciará en la plaza de SS MM Los Reyes de España y finalizará en el Huerto de Colón. 19 horas: Solemne Procesión en honor a la San Jaime Apóstol, con asistencia de Autoridades civiles y eclesiásticas, Reinas, Damas, Abanderado, Mayorales de Honor, Mayorales y pueblo de Benidorm. Recorrido: Calle Mayor, Alameda del Alcalde D. Pedro Zaragoza Orts, Paseo de la Carretera, Santa Faz y Plaza de San Jaime. Al finalizar la procesión, encendido de la tradicional Estampeta de Sant Jaume, en la plaza de San Jaime. En el interior del templo, el párroco de San Jaime y Santa Ana, Don Juan Antonio González Magaña, dará a conocer la propuesta de Mayorales para organizar las Fiestas Mayores Patronales de 2018. 22 horas: Fiesta musical 40 Principales, patrocinada por la Associació de Penyes Verge del Sofratge, en la calle Gambo. 00.30 horas: Paseo por la historia de la música española de los años 80 y 90, con el espectacular concierto de Los Gafapastas, en la plaza de SS MM Los Reyes de España. 02 horas: Homenaje al fuego antiguo: Cordà Tradicional, en el Parque de Elche.

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PROGRAMACIÓ DE FESTES

MARTES, 14 DE NOVIEMBRE,

8 horas: Chocolatada popular en la Casa del Fester, ofrecida por Chocolates Marcos Tonda. 8.15 horas: Atronadora Despertà, desde la Casa del Fester, recorriendo distintos barrios de Benidorm. 9.30 horas: Recogida de las Reinas de las Fiestas y sus Cortes de Honor por parte de los Mayorales de la Comissió, acompañados por las bandas de música, para ir en pasacalles hasta la Casa del Fester. Una vez allí, junto a las Autoridades locales, pasacalles en dirección a la Iglesia Parroquial de San Jaime y Santa Ana. 10.30 horas: En la Iglesia de San Jaime y Santa Ana, Solemne Misa de Requiem en sufragio de las almas de todos los difuntos de Benidorm, oficiada por párroco Don Juan Antonio González Magaña, con asistencia de Autoridades, Reinas, Damas de Honor y Comisión de Fiestas, y cantada por el Coro Parroquial. Al finalizar la misa, se ofrecerá una corona de laurel ante el Monumento a los Caídos en el Mar, en la plaza de la Señoría. Seguidamente, la comitiva se desplazará a visitar los dos Cementerios de nuestra ciudad, el de la Virgen del Sufragio y el de San Jaime, donde también se depositarán coronas de flores en memoria de nuestros difuntos y se rezará un responso por los benidormenses que ya no están entre nosotros. 11 horas: Parque Infantil en la plaza de SS MM los Reyes de España para todos los niños de nuestra ciudad, hasta las 14 horas. 14 horas: Supermascletà en la plaza de la Hispanidad, a cargo de Pirotecnia Valenciana. 16.30 horas: Espectáculo infantil a cargo de Ronald McDonald en el Huerto de Colón. 17 horas: Teatro infantil itinerante La Selva, cuyo recorrido partirá desde el Huerto de Colón, para hacer las delicias de los festeros más pequeños. 19 horas: Gran Desfile del Humor, organizado por la Associació de Penyes Verge del Sofratge y patrocinado por la Comissió de Festes Majors Patronals 2017, con los siguientes premios: • 1º Premio, Premio Especial José Manuel Galiana, 1.200 euros, patrocinado por la Associació de Penyes Verge del Sofratge. • 2º Premio, 1.000 euros, patrocinado por la Comissió de Festes Majors Patronals 2017. • 3º Premio, 800 euros, patrocinado por la Comissió de Festes Majors Patronals 2017. • 4º Premio, 400 euros, patrocinado por la Comissió de Festes Majors Patronals 2017. • 5º Premio, 200 euros, patrocinado por la Comissió de Festes Majors Patronals 2017. • 6º Premio, 200 euros, patrocinado por la Associació de Penyes Verge del Sofratge. El Desfile recorrerá las calles Venus, Ruzafa y Martínez Alejos. 22.30 horas: Magnífica actuación de la Orquesta Reality, en la calle Gambo. 00 horas: Grandiosa mascletà nocturna, en la plaza de la Hispanidad, con la que Pirotecnia Valenciana hará ensordecer a todos los asistentes. 01 horas: Fin de Fiesta Musical, con un viaje en el tiempo a través de las actuaciones de los Dj’s Chimo Bayo y Kike Jaén, en la plaza de SS MM Los Reyes de España. En el intermedio del show, Entrega de los Premios del Desfile del Humor.

MIÉRCOLES, 15 DE NOVIEMBRE

8.15 horas: Despertà final de las Fiestas Mayores Patronales, desde la Casa del Fester, recorriendo distintos barrios de Benidorm y en la que quemaremos los últimos petardos que nos queden.

11.30 horas: Convivencia de todas las entidades festeras de la ciudad en la Festa de les Festes. Concentración en la plaza de Neptuno y pasacalles por la avenida de los Almendros, calle Mercado, Tomás Ortuño, La Biga, Ruzafa, Herrerías y llegada a la plaza de SS MM Los Reyes de España, donde serán recibidos por las Reinas, Cortes de Honor y Comissió de Festes. A continuación, en el Casal de la Comissió, compartiremos todos juntos un vino de honor como acto de hermandad festera. 13 horas: Mascletà infantil y dulcísima traca de caramelos para los más pequeños, en la plaza de SS MM Los Reyes de España. 17 horas: Concentración en el Parque de Elche de las distintas Entidades Festeras y Asociaciones con sus respectivas bandas de música y carrozas. 18 horas: Inicio del grandioso y multicolor Desfile de Carrozas, desde el Parque de Elche, para recorrer la avenida de los Almendros y las calles Marte, Venus, Ruzafa, Martínez Alejos y Gambo, finalizando en la plaza de la Hispanidad. En la Cabalgata participarán Entidades y Comisiones Festeras, Casas Regionales, Peñas y agrupaciones sociales, así como los Mayorales de 2017. El broche de oro lo pondrán las Reinas de las Fiestas Mayores, Anna Galiana Pérez y Àngela Antón Pérez, junto a sus Cortes de Honor. Al finalizar el Desfile de Carrozas, espectacular colofón final de nuestras Fiestas Mayores Patronales, con el disparo de un sonoro y novedoso Castillo de Fuegos Artificiales, a cargo de Pirotecnia Valenciana, que iluminará el cielo de Benidorm. 23.30 horas: En el Casal de la Comissió, ubicado en la plaza de SS MM Los Reyes de España, entrega de los Premios del Desfile de Carrozas, patrocinados por la Comissió de Festes Majors Patronals 2017. 1º Premio 800 euros. 2º Premio 400 euros. 3º Premio 200 euros. Premio Especial Mejor Carroza Artesanal 1.000 euros.

DEL 16 AL 24 DE NOVIEMBRE 18 horas: Santa Misa y Novena en honor de nuestra Patrona, la Stma. Virgen del Sufragio, en la Iglesia Parroquial de San Jaime y Santa Ana.

25 DE NOVIEMBRE

10 horas: Misa de Acción de Gracias a la Virgen del Sufragio. MUCHAS GRACIAS AL PUEBLO DE BENIDORM Y A TODAS LAS PERSONAS, EMPRESAS Y ENTIDADES POR VUESTRA COLABORACIÓN A LO LARGO DE TODO ESTE AÑO PARA HACER TODAVÍA MÁS GRANDES NUESTRAS FIESTAS MAYORES PATRONALES. ¡GRACIAS, GRACIAS, GRACIAS! NOTAS: • La COMISSIÓ DE FESTES MAJORS PATRONALS agradece la colaboración de los vecinos de Benidorm en el engalamiento de las calles, plazas y balcones para mayor realce de las Fiestas. • La COMISSIÓ DE FESTES MAJORS PATRONALS se reserva el Derecho de modificar o suspender cualquier acto de la programación cuando las circunstancias lo requieran. • La COMISSIÓ DE FESTES MAJORS PATRONALS recuerda la terminante prohibición del uso de petardos, cohetes, truenos y cualquier otro artefacto ruidoso fuera de lugares y horarios previstos y habilitados a tal efecto.

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

BANDO REGULADOR

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

BANDO REGULADOR

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

LISTADO DE PENYES Nº 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70

PENYA LA SOCA EL NUC ALL I OLI LA GRESCA EL FORAT L’EMBUT LA SERP LA XARXA LA FAVA LES FEMELLES FORASTERS DEL POBLE MONKIKI LA NYORA LA BACINETA EL CLOT TOTUS LOCUS L’ENRENOU ESTROPEJATS MELOMÀNICS PEBRE ROIG TOTS CONTENTS 18X40 EL CHUBASCO BAVALLONS L’ALBERGINA XELÀNIC MASTEGOT LA FITORA LES BRUIXES L’EMTABUIX POBRETONS LA XERINOLA ELS FRESONS ELS COETERS PAPARINELL EL SINGLOT ELS EMPETATS MALFAENERS EL CRANC L’EMBAROC EL MAL PAS LA CASTANYA L’ENCREUADA LA COLLA ELS BUFATS L’ESQUIROL EL LLAGUT QUATRE GATS SAMARUC ZIGA ZAGA L’EMPARANOIAMENT EL LLONDRO MES QUE MAI LA CEBA LA CREïLLA ESTEM COM VOLEM JA ESTEM Ací EL GUIRIGALL NI MITJA NI CAP EL POALET NI PA TU NI PA MI EL CARXOT ELS GANDULS ELS INOCENTS AL PA PA I AL VI COM BOJOS DE PAR EN PAR TOT PREVIST MAL DE CAP CHE QUÈ FORT EL GRIPAU

Nº 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140

PENYA 24 I JO ELS DESCARRILATS NET I PELAT GEPERUTS SENSE RES ON ANIREM L’ESPARDENYA EL CALBOT A NINGÚ QUE LI PASSE EQUISDÉ LA GRANOTA DOBLE ZERO VINE CAP ACÍ ELS REVOLUCIONATS OMPLI EL GOT ELS DESBARATATS LA CERCAVILA I SI NO, MOS ENREDEM ELS GANGSTERS ROÏNA EDUCACIÓ ACÍ HO TOQUEM TOT SENSE LÍMIT L’AMAGATALL EL RAORET LA PARAETA ESTEM FOTUTS SENSE RES QUE FER EL TOSSAL SEMPRE A PUNT A FER LA MAR SI LA VISTA NO M´ENGANYA LA CINQUETA ANDANDARAS LA PANXETA LA FARTA SERÀ PER DINERS SENSE APANY EL MOS ANEM D’AIGUA LIANT-LA PARDA NO ME’N RECORDE VINE I VORÀS DISTORSIÓ LA REVOLADA EL TABALET El CUC EL PAROTET EL PINYOLET FUSIÓ LA XÀVEGA EL SAMBORI BOTJOS PER LA FESTA NO FEM RES LA CUCANYA L’ESCLAFIT A VORE QUE FEM EL MELIC LA FOSCOR DESVERGONYIDES EL CAU VAIA BARALLA EL CASTELL TOTS JUNTS EL TEULADÍ ELS GAMBOSINS SANG AMB CEBA EL TRÒ BOTJOS PER COSTUM LA NIT ÉS NOSTRA EL RAMAT

Nº 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209

PENYA ARRIBEM A L´HORA ANEM SOBRATS PENSAT I FET L’ORATGE LA FERISTELA EL COR DE LA FESTA NAVELINES ARA T´HO DIC ARREDEU MANOLET LA CORDÀ SI VOLS PIU SOMRIU ELS BORINOTS ON ANEM LA LIEM ELS CAGAMANDURRIES TENIM TELA EL PEUET DONA-LI CANYA FORA DE JOC LA TONYINA DIT I FET PERDUTS AL CARRER TOT PER A FER ELS QUE FALTAVEN MALSON BARRUFETS ANEM TOCATS CHÉ PERO COM SEMPRE AMICS QUIN CACAU A TOT ARREU AIXÒ HO PAGUE JO SENSE SOLTA NI VOLTA EL CABASSET L’ANDRAGÓ AGAFA’NS SI POTS CADA BOIG AL SEU TEMA EL QUE VOLEM LA BRÚIXOLA SI T’ AGARRE AU CACAU BEU QUE LA NIT ÉS BREU LA BAJOQUETA LA CISTELLA LA TEMPTACIÓ QUE FEM DEL CALDO MALIFETA FETA EL TIMÓ EL XIULET EL CALORET QUINA CASUALITAT AI MARE MEUA DESPRÉS ET CRIDE SOL I PLUJA LA RAMPOINA TOCATS DE L´OLLA MESINFOT DE FESTA EN FESTA EL PECAT EL PECAT LA MAR AL CARRER LA PERLA ELS BECARIS I DEMÀ QUE!? L´ESCURÇÓ TOT AL 5 AREA 90 LA BASCOLLÀ UNA MÉS I AL CARRER UNES COPES DE MÉS CASCAMORRES

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA LA SOCA

PENYA EL NUC Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA EL FORAT

PENYA LA SERP 79

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA LA XARXA

PENYA LA FAVA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA LES FEMELLES

PENYA FORASTERS DEL POBLE 81

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA MONKIKI

PENYA LA BACINETA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA EL CLOT

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA TOTUS LOCUS

PENYA L’ENRENOU Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA ESTROPEJATS

PENYA MELOMÀNICS 87

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA PEBRE ROIG

PENYA BAVALLONS Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA L’ALBERGINA

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA XELÀNIC

PENYA MASTEGOT Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA LA FITORA

PENYA LES BRUIXES 91

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA POBRETONS

PENYA EL SINGLOT Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA ELS EMPETATS

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA MALFAENERS

PENYA EL CRANC Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYAL’EMBAROC

PENYA EL MAL PAS 95

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA LA CASTANYA

PENYAL’ENCREUADA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA LA COLLA

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA L’ESQUIROL

PENYA EL LLAGUT Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA QUATRE GATS

PENYA SAMARUC 99

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA ZIGA ZAGA

PENYA L’EMPARANOIAMENT Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

100

PENYES

PENYA EL LLONDRO

101

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA MES QUE MAI

PENYA LA CEBA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

102

PENYES

PENYA LA CREïLLA

PENYA ESTEM COM VOLEM 103

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA NI MITJA NI CAP

PENYA NI PA TU NI PA MI Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

104

PENYES

PENYA EL CARXOT

105

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA ELS INOCENTS

PENYA AL PA PA I AL VI COM BOJOS Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

106

PENYES

PENYA DE PAR EN PAR

PENYA TOT PREVIST 107

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA MAL DE CAP

PENYA CHE QUÈ FORT Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

108

PENYES

PENYA EL GRIPAU

109

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA 24 I JO

PENYA ELS DESCARRILATS Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

110

PENYES

PENYA NET I PELAT

PENYA GEPERUTS 111

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA SENSE RES

PENYA ON ANIREM Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

112

PENYES

PENYA L’ESPARDENYA

113

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA EL CALBOT

PENYA A NINGÚ QUE LI PASSE Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

114

PENYES

PENYA EQUISDÉ

PENYA LA GRANOTA 115

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA DOBLE ZERO

PENYA VINE CAP ACÍ Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

116

PENYES

PENYA OMPLI EL GOT

117

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA ELS DESBARATATS

PENYA LA CERCAVILA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

118

PENYES

PENYA I SI NO, MOS ENREDEM

PENYA ELS GANGSTERS 119

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA ROÏNA EDUCACIÓ

PENYA L’AMAGATALL Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

120

PENYES

PENYA EL RAORET

121

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA LA PARAETA

PENYA ESTEM FOTUTS Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

122

PENYES

PENYA SENSE RES QUE FER

PENYA EL TOSSAL 123

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA A FER LA MAR

PENYA SI LA VISTA NO M´ENGANYA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

124

PENYES

PENYA ANDANDARAS

PENYA LA PANXETA 125

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA LA FARTA

PENYA SERÀ PER DINERS Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

126

PENYES

PENYA SENSE APANY

PENYA EL MOS 127

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA ANEM D’AIGUA

PENYA LIANT-LA PARDA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

128

PENYES

PENYA VINE I VORÀS

PENYA LA REVOLADA 129

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA EL PAROTET

PENYA EL PINYOLET Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

130

PENYES

PENYA FUSIÓ

PENYA EL SAMBORI 131

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA LA CUCANYA

PENYA L’ESCLAFIT Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

132

PENYES

PENYA A VORE QUE FEM

PENYA EL MELIC 133

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA LA FOSCOR

PENYA EL CASTELL Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

134

PENYES

PENYA TOTS JUNTS

PENYA EL TEULADÍ 135

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA ELS GAMBOSINS

PENYA SANG AMB CEBA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

136

PENYES

PENYA EL TRÒ

PENYA EL RAMAT 137

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA ARRIBEM A L´HORA

PENYA ANEM SOBRATS Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

138

PENYES

PENYA PENSAT I FET

PENYA L’ORATGE 139

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA LA FERISTELA

PENYA EL COR DE LA FESTA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

140

PENYES

PENYA ELS BORINOTS

PENYA ON ANEM LA LIEM 141

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA ELS CAGAMANDURRIES

PENYA TENIM TELA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

142

PENYES

PENYA EL PEUET

PENYA DONA-LI CANYA 143

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA FORA DE JOC

PENYA LA TONYINA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

144

PENYES

PENYA PERDUTS AL CARRER

PENYA TOT PER A FER 145

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA MALSON

PENYA BARRUFETS Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

146

PENYES

PENYA SEMPRE AMICS

PENYA QUIN CACAU 147

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA A TOT ARREU

PENYA SENSE SOLTA NI VOLTA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

148

PENYES

PENYA EL CABASSET

PENYA L’ANDRAGÓ 149

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA AGAFA’NS SI POTS

PENYA LA BRÚIXOLA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

150

PENYES

PENYA BEU QUE LA NIT ÉS BREU

PENYA LA BAJOQUETA 151

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA LA CISTELLA

PENYA MALIFETA FETA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

152

PENYES

PENYA EL TIMÓ

PENYA EL XIULET 153

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA QUINA CASUALITAT

PENYA AI MARE MEUA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

154

PENYES

PENYA DESPRÉS ET CRIDE

PENYA LA RAMPOINA 155

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA MESINFOT

PENYA L´ESCURÇÓ & CIA Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

156

PENYES

PENYA TOT AL 5

PENYA AREA 90 157

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

PENYES

PENYA LA BASCOLLÀ

Associació de Penyes “ Verge del Sofratge” | FESTES MAJORS PATRONALS DEL 11 AL 15 DE NOVIEMBRE DE 2017 | BENIDORM

158

Benidorm Penyes 2017

Articles inside

XXV Aniversari de l’Acte de Commemoració de la Carta de Poblament

Programa d´Actes de la Comissió de Festes Majors Patronals

Antonio Vicente Fuster LLinares

Programa d´Actes de l´Associació de Penyes

Presidente Associació Penyes. Mariano Nájera Sanz

Regidor de Festes. Jesús Carrobles Blanco

Alcalde de Benidorm. Antonio Pérez Pérez