Fraga Fiestas del Pilar 2022

Page 56

SUMARIO

Saluda del Alcalde 5

Saluda de la Concejal 7

Saluda Peña Fragatina 8

Saluda del Párroco 9

Fragatinas y Fragatinos infantiles 10

Fragatinas y Fragatinos mayores 19

Pregón de Fiestas del Pilar 2019 29

Pórtico festivo 31

Programa Pilar 2022 33 Espectáculos 52

Espacio Food Trucks/actuaciones musicales 56

Exposiciones 59

Correfocs /Espectáculo bestiario 60

Lo Perkal de les Faldetes 64

Teléfonos de interés/Autobus 66

AGRADECIMIENTOS

El programa de actos de las Fies tas del Pilar 2022 ha integrado las actividades organizadas por las siguientes entidades: Comisión de Fiestas Populares, Peña Fragatina, Departamento de Cultura del Ayun tamiento de Fraga, Delegación de Desarrollo Económico del Ayun tamiento de Fraga, Comarca del Bajo Cinca/ Baix Cinca, Cruz Roja, Instituto Musical Comarcal, Ho gar de Personas Mayores del IASS, Asociación de Vecinos del Casco Histórico, Club de Tiro Las Acacias, Radio Club Fragatí, Amics de Fra ga, Colla de Gigants de Fraga, U.D. Fraga , y Lo Perkal de les Faldetes.

COMISIÓN DE FIESTAS

DELEGACIÓN DE COMERCIO

Silvia Galindo Agustín

Presidenta Comisión de Fiestas Cristina Canales Navarro Secretaria Comisión de Fiestas Jordi Chimeno Martí Participación Ciudadana Elena Echebarría Beltrán Participación Ciudadana Angeles Royes Cortí Asociación Amas de Casa “La Sultana del Cinca”

Silvia Vidal Bean Asociación Amas de Casa “La Sultana del Cinca”

Raquel De La Pinta Diez Asociación “La Pasarela” Diego Romera Marín Participación Ciudadana Geno Sarbosa Callizo Participación Ciudadana

José Carlos Lacambra Lamora Participación Ciudadana Reyes Puig Novials Asociación “Valentia”

Mº Carmen Vilar Tarradellas Participación Ciudadana

Mº Carmen Jaso Sánchez Participación Ciudadana

Mª José Corbalán Colado Asociación de vecinos Avenida de Aragón Abierta

José Mª Rios Samper Asociación Personas Mayores del IAS

Jordi Español Rocabert Participación Ciudadana

Marianto Beltran Noguero Asociación de Amigos y Vecinos del Casco Histórico de Fraga

La Delegación de Comercio invita a los establecimientos de alimentación a que permanezcan abiertos jueves 13 y el sábado 15 de octubre.

LIBRO PROGRAMA DE FIESTAS

SUPERVISIÓN Y COORDINACIÓN: Delegación de Fiestas Ayuntamiento de Fraga

PORTADA / CARTEL: Ganador del cartel Anunciador Fiestas del Pilar 2022, Alfredo León Mañú

FOTOGRAFÍAS FRAGATINAS Y FRAGATINOS: FOTO-ENRIC

Agradecimiento a la familia SerraZaragoza por habernos cedido el local de la antigua zapateria de “Cal Miquerensà” para la realización del reportaje fotografico.

FOTOGRAFÍAS LIBRO/PROGRAMA: Raquel De La Pinta Diez, y fotos de archivo del Departamento de Fiestas del M.I. Ayuntamiento de Fraga.

3
Edita: Producción Editorial:

SALUDA

Queridos vecinos y amigos, Es difícil de expresar el orgullo y el honor que tengo en estos momentos al poder dirigirme a todos vosotros como Alcalde de Fraga.

Cuando disfrutamos de los fuegos artificiales de las fiestas del Pilar 2019, ninguno de nosotros pen sábamos o imaginábamos lo que iba a suceder en los dos años siguientes.

Hoy nos reencontramos con la celebración de las Fiestas del Pilar, hemos pasado momentos difíciles y complicados, después de una pandemia provoca da por la COVID19, en los que además hemos de añadir dos heladas que han mermado la produc ción agrícola, una borrasca Filomena, actualmente una guerra en Ucrania y el triste fallecimiento de nuestra Alcaldesa, Carmen Costa.

Gracias al trabajo incansable de los profesio nales del sector sanitario, cuerpos y fuerzas de seguridad, trabajadores públicos y como no, a to dos los fragatinos y fragatinas por haber estado a la altura de las circunstancias, por adaptarse a una situación extraordinariamente complicada y contribuyendo de una forma ejemplar cumplien do con todas las normas que se iban modificando e implementando.

Estas Fiestas del Pilar nos permitirán dejar atrás los problemas y estas situaciones difíciles que nos ha tocado vivir. Este año necesitamos salir a la ca lle, con más ilusión, con prudencia, participando, divirtiéndonos y disfrutando de todos los actos que desde la Delegación de Fiestas y junto a la Comi sión de Fiestas hemos preparado.

Felicitar a los fragatinos y fragatinas, infantiles y mayores, del Casco Histórico, del Barrio de las Afueras, del Barrio de Miralsot y del Barrio de Lite ra, van a tener el orgullo de representarnos durante estas Fiestas del Pilar.

Dar gracias a Peña Fragatina por el trabajo conjunto, la colaboración y la buena relación a la hora de planificar, programar y preparar el programa de estas fiestas. A todos los trabajadores municipales que van a trabajar, antes, durante y después de estos días de fiesta para que todos los fragatinos, vecinos y visitantes podamos disfrutar de todos los actos que se han preparado. Y como no, a policía municipal y a los cuerpos de seguri dad que durante estos días van a velar para que estas fiestas se desarrollen de una forma segura.

A partir del ”cohetaso” del día 11, tenemos cinco días para divertirnos, disfrutar, pasarlo bien, disfrutar de días de reencuentros y de convivencia. Entre todos, te nemos que hacer que sean unas fiestas inolvidables, respetuosas, modélicas, con responsabilidad, toleran tes y que nos hagan sentir orgullosos como fragatinos y fragatinas. Estas fiestas nos han de servir para ha cer un paréntesis y poder afrontar un futuro económi co incierto por el aumento de los precios.

Desearos en nombre de toda la Corporación Municipal y en el mío propio, que paséis unas felices fiestas del Pilar y que disfrutéis de estas merecidas fiestas 2022.

Bones festes del Pilá!!! Viva la Virgen del Pilar

5

SALUDA

Fragatins y Fragatines, visitantes,

Vuelven nuestras Fiestas del Pilar!!!

La noche del 13 de octubre de 2019 tras disfrutar del maravilloso Castillo de Fuegos, el cual cierra nuestras Fiestas, la Alcaldesa Carmen Costa y una servidora nos abrazamos y respiramos; tranquilas y satisfechas planeando ya las del año próximo.

Habían sido unas Fiestas donde la gente se había volcado a la calle, habían disfrutado.

Quién nos iba a decir que la vida iba a regalarnos dos años de pandemia, dos años de parón que nos han privado de muchos eventos, momentos, pro yectos, de salir a la calle, de relacionarnos, que nos han privado de vida.

Sé que hay muchas ganas de fiesta, muchas ganas de vestirnos de blanco, ganas de naranja. Por eso os pido y deseo que estos días intentemos dejar nuestras preocupaciones a un lado para poder dis frutar, como todos merecemos.

No podemos olvidar que las fiestas con civismo se viven y disfrutan mejor. Os animo a que el clima de convivencia se palpe en el ambiente. Fraga y los Fragatinos se lo merecen.

Toda la Delegación de Fiestas, Comisión de Fiestas, asociaciones y personal del ayuntamiento llevan meses trabajando para que estos días respondan

a las ganas de disfrutar de nuestros vecinos y vi sitantes. Hay mucha gente visible y no tan visible que durante las fiestas seguirá prestando sus ser vicios para que las fiestas sigan su curso, solo os pido respeto hacia ellos. Gracias de corazón a todos los que hacéis posible que esto funcione. El Alcal de, Santiago Burgos y yo, como Concejal de Fiestas, nos hemos implicado al máximo para que los Fra gatinos tengan lo que se merecen.

Me gustaría, y con permiso de todos, aprovechar estas líneas para dedicarle un, pequeño, homenaje a Carmen. Ella hubiera disfrutado tanto de la prepa ración como de las fiestas en sí. Las hubiera expri mido como solo ella sabía hacer. Por eso le pido de todo corazón a Nuestra Virgen del Pilar que le ayude a enviarnos toda esa vitalidad y esa fuerza que la caracterizaba para disfrutarlas mejor que nunca.

Y ya solo me queda decir;

Fragatins, Fragatines disfrutar de nuestras Fiestas del Pilar y recordar,

SIEMPRE BIEN.

Viva Fraga, Viva la Virgen del Pilar.

7

SALUDA

¡¡Por fin han llegado las fechas más esperadas!! Les Festes del Pilar!! Que ganas tenemos de volver a escuchar de nuevo a nuestros peñeros mayores gritar ¡¡¡¡BONAAAA NIIIIT PEÑEEEROOOOSS!!!

Desde Junta de Peña Fragatina queremos transmi tir la ilusión y emoción con la que hemos trabajado estos últimos meses para organizar unas Fiestas del Pilar que estén a la altura de lo que todos los peñeros estáis esperando.

Este año, como no podía ser de otra manera, os hemos preparado unos días llenos de actividades, animación en los recintos y un cartel musical con artistas para todos los gustos para que bailéis, cantéis, riais, gritéis, os divirtáis y disfrutéis como nunca. Entre todos haremos lo posible para que las calles de Fraga se vistan de nuevo de blanco y na ranja, y es que, a pesar de las adversidades, el es píritu peñero es lo que hace increíbles las Fiestas del Pilar.

Desde esta Bota hasta las propias casetas peñeras, pasando por todas las actividades y eventos den tro de la programación… todo esto no sería posible sin la colaboración de los socios y entidades, sobre todo después de estos años de pandemia y de algún que otro problemilla con los recintos, ¡¡así que os damos nuestras mas eternas gracias!!

Por último, no queremos dejar de recordar que to dos queremos disfrutar de nuevo de unas Fiestas del Pilar al 100%, siendo cívicos, sin discusiones, ni agresiones de ningún tipo. Solo juntos podemos ha cer de estas Fiestas del Pilar 2022 algo que siem pre merezca la pena recordar.

Ole le, ola la, se peñero e, lo millo que ña!!!!

Peña Fragatina
8

SALUDA

Queridos feligreses y ciudadanos de Fraga, es la primera vez que me dirijo a vosotros y me siento muy honrado de hacerlo a través de este medio que me brinda el Excelentísimo Ayuntamiento. Tan sólo llevo un año entre vosotros y me siento como un fragatino más por lo bien que me habéis acogido. Este año nos disponemos a celebrar nuestras fies tas patronales en honor de nuestra Madre la Vir gen del Pilar sin las restricciones que nos impuso la pandemia estos años pasados, aunque no hay que bajar la guardia. Pero, ¿qué es la fiesta? … Una tradición que se repite año tras año; un concepto abstracto que hay que rellenar con actividades lú dicas… Un poco de todo esto, pero mucho más. La fiesta es una experiencia de gratuidad y de huma nización de la que no podemos prescindir las per sonas si queremos encontrar la felicidad que en lo más íntimo de nuestro ser, todos deseamos.

La fiesta es para convivir; para compartir; para dialogar sin las prisas y las obligaciones que nos impone el trabajo cotidiano. Salimos a la calle para encontrarnos con el otro; parar entregar nuestro tiempo; nuestra atención; tomando un trago o com partiendo una comida o un almuerzo con aquellos a quienes apreciamos; porque queremos que se

PÁRROCO

encuentren bien con nosotros. Queremos ser una bendición; una brisa agradable de gratuidad; un re galo de fiesta para todos aquellos con los que nos encontramos, de esa manera sin apenas darnos cuenta nos sentiremos a gusto y llenos por dentro porque habremos vivido el pleno significado de la fiesta: la Presencia siempre benefactora y salu dable de nuestra Madre la Virgen del Pilar. Así se hace sensible este misterio de amor insondable que celebramos el 12 de Octubre, especialmente en la ofrenda de flores, donde cada ramo ofreci do expresa de un modo entrañable la ternura que tributamos a nuestra Madre; fiesta, que no sólo se vive en las celebraciones religiosas, sino que éstas nos ayudan eficazmente para salir al encuentro del otro; no pensando en uno mismo, sino en el bien del que tengo delante. Este es el milagro de la fiesta, poder decir: “he vivido un momento de bienestar y de plenitud extraordinaria compartiendo con… ”. Vuestro Párroco os desea que viváis muchos mo mentos de esta gratuidad en la Fiesta del 2022. ¡Viva la Virgen del Pilar! ¡Viva Fraga!

9
17
21
22
25
26
28

PREGÓN

PREGÓN DE LAS FIESTAS DEL PILAR 2019

Buenas tardes, Guapísimos y Guapísimas.

Sra. Alcaldesa y autoridades, Peñeros Mayores, Fragatinas y Fragatinos mayores e infantiles, per sonas que han hecho posible este acto, familia, amigos, vecinos de Fraga y ciudadanos del mundo, benvinguts/as.

Primero quiero agradecer la confianza y la opor tunidad para poder participar en este acto. Es un honor, un privilegio y un orgullo dar la bienvenida a las Fiestas de Fraga. Gracias por dar luz a lo que re presento, que es la acción social, el factor humano y la ayuda a los demás.

Hay Fragatinos de nacimiento y hay Fragatinos de corazón. Yo soy Fragatina de corazón.

Mis raíces son fragatinas y desde que nací, he es tado ligada a Fraga. Mis padres, Javier y Maruja, siempre venían a Fraga y me inculcaron el amor por la ciudad. Cuando era una niña y veníamos des de Madrid a veranear a Fraga a casa de mi familia, iba a la huerta. Eso era el paraíso para unos niños de ciudad: Fruta autentica, acequias para bañarse, y viajes con tractor hasta la vaquería más cerca na. Por las tardes iba a casa de mis otros abuelos, con mis primos, otro paraíso para un niño: los “fut bolines del So Fraile”, en el Segoñe, que era unos

recreativos y tienda de chuches. Mis hermanos y mis primos nos comíamos chuches a montones, to das las que cabían en las manos y en los bolsillos. ¿Quién se quería ir de Fraga después del verano? ¡Nadie! Mis hermanos y yo hacíamos manifestacio nes para no irnos.

Fui creciendo y mi madre me “acoplo”, literalmente, al grupo de las amigas de mi prima Dori. Por aquel entonces, yo era muy tímida, no hablaba mucho. Ellas me ayudaron, con mucho cariño, a que habla ra y participara. Lo hicieron tan bien, que no he de jado de hacerlo hasta ahora. Ellas me presentaron, con todos los respetos a los presentes, al chico más guapo de Fraga, para mí. Aquí también tuvieron un papel fundamental los amigos y amigas de la Peña un “Mai pense en tot”, porque hacían las mil y una para que habláramos y quedáramos. Hicieron tan bien su labor que ese chico, es ahora mi marido, Enrique. A través de ellas y ellos, conocí, “Lo Pilá”, inigualable en fiestas y la marcha bailonga de Fra ga. ¿Quién se quería ir de Fraga? ¡Nadie!

Mi madre, Maruja Escriche, nos llevaba a todas las actuaciones o ensayos de la Rondalla, que por cier to, estaría muy orgullosa de sus “niños”, ahora ya maestros de la Rondalla, y en lo que ha convertido, símbolo de orgullo y folclore de nuestra tierra, allá dónde va.

29

Un día, tuve que decidir si Madrid o Fraga, y elegí: Fraga. Durante estos 16 años: Me he casado con Enrique y he tenido dos hijos Fragatinos, Hugo y Sara. Vivir en Fraga me da la oportunidad de poder conciliar mejor la vida familiar y laboral, dar paseos en plena naturaleza, disfrutar de un rio espectacu lar y llegar a trabajar en 5 minutos. A mis amigas de toda la vida, se han sumado otras más, que me enriquecen como persona y aprendo de ellas. A mi familia, se ha sumado, la familia de mi marido, que me ha acogido con cariño.

Soy psicóloga y he tenido la oportunidad trabajar en la rica variedad asociativa de la localidad y desarro llarme plenamente como profesional. Empecé tra bajando en Caritas Fraga, atendí a personas inmi grantes, aprendí del voluntariado de Caritas, a ACO GER Y A MIRAR desde el corazón al Ser Humano que tenía delante, sin Juzgar. Trabajé en la Asociación de Fibromialgia y Fatiga crónica, una enfermedad que no es muy vista. Allí aprendí a ESCUCHAR, no juzgar y ¡A AMAR vestirme de Faldetas!. Esta aso ciación participa en el Día de la Faldeta realizando una estampa. Poder participar desde dentro de la fiesta y descubrir como hacían las cosas nuestros abuelos, es algo maravilloso. Fui voluntaria de Cruz Roja, allí estuve con grandes amigos.

Trabajé en Ayuntamiento de Fraga, dando talleres de educación afectivo sexual, emocional y de con vivencia estando en todos los centros de educación secundaria de la ciudad. Conocí a muchos jóvenes, con un gran potencial. Los jóvenes, son nuestro me jor activo y tenemos la obligación entre todos, de educar en valores, en igualdad, respeto a la diversi dad, consumo responsable y sexualidad sana. Hay que conseguir ser un pueblo que se sienta orgulloso de no necesitar denunciar ninguna agresión sexista porque nuestros jóvenes sepan vivir unas fiestas con libertad y respetuosas con todas y todos.

Actualmente, trabajo como psicóloga en la Asocia ción española contra el cáncer, mi labor es acom pañar a personas en diferentes etapas de la en fermedad y de trasformar el sufrimiento en amor. Trabajo con un montón de personas maravillosas, muchas de ellas han pasado por un cáncer, o son familiares. Gente que trasforman el sufrimiento y el miedo en ayuda mutua. Valoro mucho el trabajo de los miembros de junta que trabajan durante todo el año, dando esperanza y fuerza a otros muchos, admiro a las personas voluntarias, y me sorprende gratamente que un pueblo entero salga a la calle cuando la entidad propone cualquier actividad.

Por eso ensalzo la labor que hacen todas las aso ciaciones, que son muchas y variadas de nuestra ciudad, gracias al trabajo altruista se construye la sociedad y son el alma de un pueblo.

Yo conozco y participo en una Fraga solidaria, que actúa y que acoge. Una Fraga, que mantiene su ri queza lingüística, tradiciones culturales y respeto hacia sus mayores.

Y término, con una propuesta para unas fiestas en convivencia: que saquemos lo mejor de nosotros y nosotras (poner la mano en el corazón gesto de sacar lo mejor del corazón), que miremos lo mejor del ser humano que tenemos delante, bai lemos, riamos y lo que más me gusta, nos abracemos.

FESTES DEL

30
¡BONES
PILAR!

PÓRTICO FESTIVO

VIERNES 7 DE OCTUBRE

Durante este día las atracciones de las “ferietas” serán 2X1.

SÁBADO, 8 DE OCTUBRE

11:00 H Gymkana Infantil by Junior y Escultismo.

Organiza: Peña Fragatina

17:30 H Senior A vs AD Torreforta. Pabellón Cor tes de Aragón.

Organiza: Peña Fragatina

18:30 H Gala de Proclamación de las Fragatinas y Fragatinos Mayores e Infantiles y Peñeros 2022. Castillo.

El pregón de las fiestas correrá a cargo de CERAMISTAS ARELLANO, familia con más de 300 años de antigüedad como alfareros tradicionales en la zona de Fraga, en este año en el que celebramos el 40 aniversario de la creación de la escultura “La Fraga tina”, monumento homenaje a “Les dones de faldetes” que donaron al Ayuntamiento de Fraga y que se erige como símbolo de nuestra ciudad.

Como ya es habitual contaremos con la ac tuación de la Rondalla de Peña Fragatina

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

24:00 H Fiesta pop/rock de los 80 y 90 y remem ber. Hangar 03.

Organiza: Peña Fragatina

DOMINGO, 9 DE OCTUBRE

10:00 H Tiro con pistola modalidad 15+15. Club de Tiro Las Acacias.

Organiza: Club de Tiro Las Acacias.

17:00 H Peña Fragatina vs Peña Ferranca. Campo de la Estacada.

Organiza: Peña Fragatina

17:30 H XV Torneo de Guiñote y Parchís. Pabellón del Sotet.

Organiza: Peña Fragatina.

17:45 H Chut del Pre-Pilar. Campo de la Estacada.

Organiza: Peña Fragatina.

19:00 H Concierto de la Banda de Música Ciudad de Fraga.

Castillo Interpretará un repertorio ameno y varia do, para todos los públicos, con variedad de estilos y autores.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

31

PROGRAMA

LUNES 10 DE OCTUBRE

Durante este día las atracciones de las “ferietas” serán 2X1.

MARTES, 11 DE OCTUBRE

12:00 H. Volteo de Campanas

Las campanas de nuestras iglesias repicarán con fuerza anunciando el inicio de las fiestas en honor a Nuestra Señora, la Virgen del Pilar.

21:30 H. Coetasso.

En el Paseo Barrón/Cegonyer, desde el balcón del Instituto Musical, las Fragatinas y Fragatinos mayores e infantiles y los Peñeros 2022, nos animarán a participar y disfrutar de las fiestas. A continuación, el Alcalde de Fraga, D. Santiago Burgos Sorolla, encenderá el Coetasso, iniciando así las fiestas del Pilar 2022.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

22:00 H. Actuación musical “DJ” Paseo Barrón/ Cegonyer. Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

22:00 H. XXXI Longanizada-Homenaje a Rogelio “lo Miño”. Paseo Barrón/Cegonyer. Organiza: Peña Fragatina.

23:30 H. Mullarero en Vi Peña Tots a l´hora Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina

DESDE LAS 19:00H A LAS 02:00 H ESPACIO FOODTRUCKS, en los Jardines Juan Carlos I.

23:00 H. Actuación Musical “DJ” Espacio Food-Trucks. Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

23:45 H. Apertura puertas Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

24:00 H. DJ Pedro Márquez. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

01:00 H. Boney M. Pabellón del Sotet. Entrada gratuita. Organiza: Ayuntamiento de Fraga/ Peña Fragatina.

02:45 H. La Bruixa Express. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

03:30 H. Fiesta Nostalgia. Peña No val a bada. Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina

33

04:30 H. Charanga Labancha. Pabellón del Sotet.

Organiza: Peña Fragatina

05:00 H. Peña de Guardia. Organiza: Peña Fragatina

MIÉRCOLES 12 DE OCTUBRE

08:00 H. Diana floreada a cargo de la banda de cornetas y tambores de Fraga.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga

11:30 H. Ofrenda Floral a nuestra Patrona la Virgen del Pilar. Concentración de todos los participantes a las 11:15 h. En la Plaza España para salir en desfile acompañados por la Rondalla de Peña Fragatina. La Comisión de Fiestas anima a todos los fragatinos a lucir nuestro traje típico en este día tan especial de las fiestas.

17:00 H. XXXIV Carrera de rucs. Calle Canfranc –Trashondos.

Patrocina: Espaioró Organiza: Peña Fragatina

18:30 H. Grand Prix. Plaza de Toros. Patrocina: Cajamar Organiza: Peña Fragatina

19:30 H. Espectáculo “ Tras el Telón, en Busca del Musical”. Espacio Parquin Sotet. Una historia llena de comedia, llena de música y con un hilo de idílico amor de por medio, llegará a los corazones a través de los mejores números musicales de la historia. Organiza: Ayuntamiento de Fraga.”.

12:00 H. Misa Baturra en honor a Nuestra Señora, la Virgen del Pilar, patrona de la Guardia Civil. En la Iglesia de San Pedro, amenizada por la Rondalla de Peña Fragatina. Al finalizar la misa, el Coro Parroquial cantará el himno a la Virgen del Pilar. Visita a las residencias de ancianos.

20:00 H. Encierro infantil. Plaza de Toros. Patrocina: Cajamar Organiza: Peña Fragatina

20:30 H. Maquillajes de Fantasía y Pintura Corporal con ARZU SU. Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina

34
35
36

21:00 H. Retumbeu. Recinto San Miguel 0’0. Organiza: Peña Fragatina

22:15 H. Retumbeu. Recinto Alcampo. Organiza: Peña Fragatina

23:00 H. Baile Popular con la orquesta WELCOME BAND. Sala de baile Estación de Autobuses. Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

24:00 H. Rama Seca. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

01:00 H. Lágrimas de Sangre. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

02:30 H. Fiesta échale purpurina. Peña Pa que tens lo cap. Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina

02:45 H. Hey! Pachucos. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

03:00 H. Fiesta Dj Gondol . Peña de Guardia. Organiza: Peña Fragatina

04:30 H. Charanga Labancha. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

05:00 H. Peña de Guardia. Organiza: Peña Fragatina

JUEVES 13 DE OCTUBRE

Animación con la Charanga Labancha

23:00 H. Actuación Musical “Derivas” Tributo a Héroes del Silencio” Espacio Food-Trucks. Si te gustan Héroes del Silencio no puedes dejar de asistir a un concierto de la banda que rinde el más fiel tributo visual y musical del momento:

Te transportarán desde el año 84 al 96 repasando toda la discografía heroica con la misma fuerza que ellos transmitían en los escenarios.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

23:30 H. Retumbeu. Recinto PEPSI Max. Organiza: Peña Fragatina

23:45 H. Apertura taquillas/puertas. Pabellón del Sotet.

Organiza: Peña Fragatina

24:00 H. Marc Anglarill. Recinto San Miguel 0’0. Organiza: Peña Fragatina

24:00 H. Lo Mursegot Peñero & Cia. Recinto Alcampo.

Organiza: Peña Fragatina

12:0 0 H. Espectáculo infantil “ALE HOP imagina Circo”. Plaza Aragón. Ven y adéntrate en un mundo multicolor, acompáñanos a descubrir toda la fantasía que encierra esta aventura… Fabuladores y artistas junto a seres fuera de tiempo, nos transportan a una época indeterminada, formando un universo de personajes increíbles y esplendorosos.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

14:00 H. Comida de Hermandad. Se entregarán los premios de las competiciones realizadas en el Hogar de las Personas Mayores.

Organiza: Hogar de las Personas Mayores Colabora: Ayuntamiento de Fraga.

16:30 H. Peñatlon. Calle Piscinas de verano. Organiza: Peña Fragatina

DESDE LAS 19:00H A LAS 02:00 H ESPACIO FOODTRUCKS, en los Jardines Juan Carlos I.
37

17:30 H. Espectáculo todos los públicos “GLUBS”. Paseo de la Constitución.

Espectáculo de humor, visual y de ritmo trepidante, en el que cuatro alocados marineros aparecen aparentemente desorientados tierra adentro, y tienen como único objetivo encontrar lo antes posible un puerto donde embarcar.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

18:00 H. Torneo de Beer Pong. Peña Com deu mane. Recinto San Miguel 0’0. Organiza: Peña Fragatina

18:45 H. Espectáculo familiar/infantil El Galeón Mágico. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

20:00 H. Musical “THE TALENT”. Espacio Parquin Sotet.

Un espectáculo sorprendente a cada instante. Multitud de números musicales de todos los estilos, se entremezclan con impactantes números acrobáticos de los mejores especialistas a nivel nacional. Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

21:15 H. La Patatae Plaza de Toros. Patrocina. Cítara. Organiza: Peña Fragatina

22:00 H. Semifinales Fútbol Vaca. Plaza de Toros. Patrocina: Cajamar Organiza: Peña Fragatina

23:00 H. Luz de Esperanza con AECC- Bajo Cinca. Plaza de Toros. Organiza: Peña Fragatina

23:00 H. Baile Popular con la orquesta LA FANIA. Sala de baile Estación de Autobuses. Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

DESDE LAS 19:00H A LAS 02:00 H ESPACIO FOOD-TRUCKS, en los Jardines Juan Carlos I.

38
39

23:00 H. Actuación Musical “Hola Raffaella” Tributo a Raffaella Carrà. Espacio FoodTrucks.

Un show tributo a la gran diva Raffaella Carrà, que repasará todos sus logros y coreografías.

Un repertorio lleno de éxitos bailables, frescos y desenfadados que reproducirán aquella época y donde no faltarán los bailarines que, junto a Raffaella, plasmarán fielmente el baile y la estética de aquellos años 70-80.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

24:00 H. Concierto LOV. Recinto Alcampo. Organiza: Peña Fragatina

24:00 H. Doble Cara Group. Recinto San Miguel 0’0. Organiza: Peña Fragatina

24:00 H. Fiesta Mexicana. Peña Sense Esme Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina

24:15 H. Motiv Art con ARZU SU y Djohnny. Organiza: Peña Fragatina

01:00 H. Nuestros DJ’s hasta el amanecer!!!!!!

Los fragatinos Jordi Lázaro, Djohnny, Sergio Pardo, Aharon Pey y George Newbo nos deleitaran con unas sesiones inolvidables!!!!!. Peña de Guardia. Organiza: Peña Fragatina

01:30 H. Fiesta Flow2000. Peña Ana fen. Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina

02:15 H. Charanga Labancha. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

02:15 H. Carrera de Calzoncillos y Bragas. Pabellón del Sotet.

Organiza: Peña Fragatina

02:30 H. La Ensidrae. Peña No volem fe res/ L´esguinxae. Recinto Alcampo. Organiza: Peña Fragatina

04:30 H. Fiesta del bikini. Peña La entrepusae Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina

07:00 H. Peña de Guardia. Organiza: Peña Fragatina

VIERNES, 14 DE OCTUBRE

11:30 H. Espectáculo infantil “CHEF NATURE”. Plaza San Salvador.

“Chef Nature” es un restaurante al aire libre y con huerta propia. Los comensales dejarán de lado sus dispositivos móviles, portátiles y tablets, para re-conectar con la naturaleza. El menú propuesto será mágico, sorprendente, terapéutico y muy divertido. Bon Appétit!!

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

13:30 H. Comida peñera. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

40
41

17:00 H. Espectáculo Revista de Variedades

“Antología de la Revista”. Sala de baile Estación de Autobuses.

Gran producción de una obra elegante, divertida y cultural que nos llevará a hacer un viaje por la historia de nuestro país de la mano de la comedia musical española. Una puesta en escena única con los trajes originales de algunas de nuestras mejores revistas estrenadas a lo largo del siglo XX en nuestro país. Una ocasión irrepetible de descubrir el lujo y el esplendor de otros tiempos.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

17:00 H. Gymkana Peñera. La Pinada. Organiza: Peña Fragatina

17:30 H. Espectáculo todos los públicos “TRANVÍA

Nº 12”. Plaza de Aragón.

Cinco diferentes personajes se reúnen en una peculiar estación de tren, están nerviosos, desubicados, solo tienen una

cosa en común...esperan. Están listos para irse, huir...el tren está allí esperándolos, pero nunca sale.

*** Premio al mejor espectáculo de circo en los Premios de las Artes Escénicas Valencianas de 2021. Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

18:45H. Recortadores. Plaza de Toros. Patrocina: Cajamar. Organiza: Peña Fragatina

20:00 H. “ THE PRIMITALS”. Espacio Parquin Sotet. Divertidísima comedia musical a capela. Cuatro aborígenes de un planeta que podría ser el nuestro reclaman el escenario, dispuestos a conquistar al público, a carcajadas o a machetazos, pero siempre rebosando música de mil géneros que, como esponjas, han ido absorbiendo en sus viajes por los confines del espacio tiempo.

***Premio del Público en la Mostra de Teatro de Cangas 2020

***Premio del público al Mejor Espectáculo Musical Festival Off de Avignon, Francia 2019

***Llave de la Ciudad de Caracas 2017 Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

42

20:00 H. Fiesta tramposa. Peña No val a bada Recinto Pepsi Max.

Organiza: Peña Fragatina

20:15 H. Maquillajes de Fantasía y Pintura Corporal con ARZU SU. Recinto Alcampo. Organiza: Peña Fragatina.

20:30 H. Charanga Los Metralletas. Recinto San Miguel 0’0. Organiza: Peña Fragatina.

21:45 H. Charanga Los Metralletas. Recinto Alcampo. Organiza: Peña Fragatina.

22:00 H. Lo Mursegot Peñero & Cia. Recinto Pepsi Max.

Organiza: Peña Fragatina.

23:30 H. Baile Popular con la orquesta MEDITERRANEA. Sala de baile Estación de Autobuses.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

23:15 H. Lo Mursegot Peñero & Cia. Recinto San Miguel 0’0. Organiza: Peña Fragatina.

23:30 H. Charanga Los Metralletas. Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina.

23:30 H. Marc Anglarill. Recinto Alcampo. Organiza: Peña Fragatina.

23:30 H. Apertura taquilla/puertas Pabellón del Sotet.

Organiza: Peña Fragatina.

24:00 H. The Lizards. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina.

24:45 H. El Drogas. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina.

02:00 H. JaggerFest. Peña Disemu Corre. Recinto San Miguel 0’0. Organiza: Peña Fragatina.

02:30 H. Fiesta del gomet . Peña No donem ni una. Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina.

02:30 H. Desde Arriba Rock. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina.

04:00 H. Funny shots party. Peña Tots a l´hora. Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina.

04:30 H. Charanga Labancha. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina.

23:00 H. Actuación Musical “DESTRNGIS” Tributo a Estopa. Espacio Food-Trucks. Grupo de versiones de Estopa; tocan todos los discos y todos los palos, siempre con el toque de la rumba canalla.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

05:00 H. Peña de Guardia. Organiza: Peña Fragatina

07:00 H. Sticker Fest. Peña Ke Te Sen Done. Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina.

SÁBADO, 15 DE OCTUBRE

10:00 H. Tirada de Carabina Aire Comprimido a 10 metros. Competición infantil y juvenil. En el club de tiro Las Acacias. Organiza: Club de Tiro Las Acacias.

DESDE LAS 19:00H A LAS 02:00 H ESPACIO FOODTRUCKS, en los Jardines Juan Carlos I.
43

11:30 H. Espectáculo público familiar “III Encierro Fiestas del Pilar” Paseo de la Constitución. Por tercer año disfrutaremos del encierro de las Fiestas del Pilar, con la peculiaridad de que los toros son hinchables y no son peligrosos sino divertidos.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

17:30H. Senior A VS CB Cantaires Tortosa. Pabellón Cortes de Aragón. Organiza: Peña Fragatina.

18:00 H. Correbares. Salida en la Plaza de Toros Organiza: Peña Fragatina

19:45 H. Bingo + Sorteo Bicis Infantiles + Sorteo viaje Mallorca sección de fútbol. Recinto Alcampo. Organiza: Peña Fragatina

20:00 H. Correfocs Infantil a cargo de Los Diables de Lleida

Espectáculo para público infantil. Lugar: desde la Plaza de l´Hort de l´Hospital, Calle Redorta Baja, San José de Calasanz hasta Plaza San Pedro. Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

11:30 H. Tirada a la Rodela. Combinación entre escopeta de caza, cartuchos de bala y diana a 50 metros. Club de Tiro Las Acacias. Organiza: Club de Tiro Las Acacias.

13:30 H. Tiro al Plato, competición clásica. En el Club de Tiro Las Acacias.

Organiza: Club de Tiro Las Acacias

16:30H. Finales Futbol Vaca. Plaza de Toros. Patrocina: Cajamar. Organiza: Peña Fragatina.

16:30 H. XXVI Trobada de Gigants. Plantada en Jardines Juan Carlos I. Organiza: Colla de Gigants de Fraga y Ayuntamiento de Fraga.

17:30 H. Desfile de Gigants. Desde los Jardines Juan Carlos I hasta el Espacio Parquin Sotet. A su llegada disfrutaremos del baile tradicional de estas collas y para finalizar entrega de obsequios a cada una de las agrupaciones participantes en esta edición.

Organiza: Colla de Gigants de Fraga y Ayuntamiento de Fraga.

20:30 H. Batukada Shangó. Recinto Alcampo. Organiza: Peña Fragatina

20:45 H. Maquillajes de Fantasía y Pintura Corporal con ARZU SU. Recinto San Miguel 0’0.

Organiza: Peña Fragatina

21:15 H. Always Drinking Marching Band. Recinto PEPSI Max. Organiza: Peña Fragatina

44
45
46

Ver mapa detallado del recorrido e indicaciones de seguridad para disfrutar del acto y evitar percances innecesarios.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

Patrocina: Editorial Mic

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

21:30 H. XXXII Correfocs Salida desde rotonda Reyes Católicos (frente a calle San Quintín). Los Diables de Lleida nos harán disfrutar del fuego, la pólvora y sus espectaculares “bestias”, por las calles del Casco Histórico de Fraga. 22:45 H. Batukada Shangó. Recinto San Miguel 0’0. Organiza: Peña Fragatina 23:00 H Baile Popular con la orquesta LA PASARELA. Sala de baile Estación de Autobuses. DESDE LAS 19:00H A LAS 02:00 H ESPACIO FOODTRUCKS, en los Jardines Juan Carlos I. 23:30 H. Actuación Musical “AGUSTÍN ASPA”. Espacio Food-trucks. Cantante, pianista, compositor y arreglista reside entre Cuba y Cataluña haciendo una fusión entre la música caribeña y la europea. Grupo espectáculo latino internacional. Organiza: Ayuntamiento de Fraga.
47

23:30 H. Always Drinking Marching Band. Recinto Alcampo.

Organiza: Peña Fragatina

23:30 H. Agrofesta. Peña No sira pa tan Recinto San Miguel 00. Organiza: Peña Fragatina

23:45 H. Apertura taquilla/puertas Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

24:00 H. Batukada Shangó. Recinto PEPSI Max. Organiza: Peña Fragatina

24:00 H. Andrea Villas. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

01:00 H. Miki Nuñez. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

02:30 H. Wachineo Fest. Peña Que me estas contan. Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina

02:45 H. Band The Cool. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

04:00 H. Final Zanahoria Asesina. Peña Fes lo favor. Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina

04:30 H. Charanga Labancha. Pabellón del Sotet. Organiza: Peña Fragatina

05:00 H. Peña de Guardia. Organiza: Peña Fragatina.

06:00 H. Fiesta del resacón. Peña Tots a l´hora. Recinto Pepsi Max. Organiza: Peña Fragatina.

DOMINGO, 16 DE OCTUBRE

09:00 H. XXXVIII Jornadas de Radio (EA2RCH) hasta las 13:00 h. desde nuevo local del Radio Club Fragatí en el 3º piso del edificio de La Pasarela. Se contactará con radioaficionados de toda España para dar a conocer nuestras Fiestas del Pilar. A todos los radioaficionados con los que se contacte, se les enviará un pequeño recuerdo en forma de cartel anunciador de las fiestas tamaño tarjeta postal.

Organiza: Radio Club Fragatí Colabora: MI Ayuntamiento de Fraga.

11:00 H. El Club Hípico de Fraga, organizará paseos a caballo para el público infantil. De las 11:00 h y hasta las 13:00 h. En zona hípica Parque La Estacada.

Organiza: Club hípico Fraga y Ayuntamiento de Fraga.

ANIMACIÓN CON LA CHARANGA LABANCHA

11:00 H. JUEGOS. Patio Colegio San José de Calasanz. Hasta las 14:00 horas.

“El extraño viaje del Señor Tonet”. Juegos construidos con material en desuso. Entre maderas, cajones y muebles antiguos, se esconden sus secretos. Cada juego en una caja. En cada caja, una historia. Y en cada historia, una criatura nueva. Dejaos llevar por la curiosidad para descubrir un mundo de sonido, luz y movimiento que se hace realidad a través de la robótica.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

48
49
50

Patrocina: Sanca Ferrica,

Organiza: Peña Fragatina

18:00 H. Fútbol U.D. Fraga – Actur Pablo Iglesias. Campo de Fútbol de La Estacada.

Organiza: U.D. Fraga

19:00 H. Café Concierto. Espacio Parquin Sotet. La orquesta Jamaica Show nos ofrece un bonito café-concierto.

Organiza: Ayuntamiento de Fraga.

21:00 H. Entierro de Fiestas. Salida desde el Pabellón del Sotet.

Organiza: Peña Fragatina

17:00 H. XXXVIII Descenso de Galeras. Revolt/ Paseo Barrón/Cegonyer 22:00 H. Gran Castillo de Fuegos y traca fin de fiestas Pilar 2022 en la margen izquierda del río Cinca. Organiza: Ayuntamiento de Fraga.
51

ESPECTÁCULOS

INFANTIL

Animación todas las mañanas con la Charanga Labancha. JUEVES 13, A LAS 11:30 H. Plaza Aragón. Espectáculo Infantil “ALE HOP imagina Circo”.

Ven y adéntrate a un mundo multicolor, acom páñanos a descubrir toda la fantasía que en cierra esta aventura… Fabuladores y artistas junto a seres fuera de tiempo, nos transportan a una época indeterminada, formando un universo de persona jes increíbles y esplendorosos.

Viaja con nosotros a través de un espectáculo total que despierta risas y sorpresa sin dejar de emo cionarte…

VIERNES 14, A LAS 11:30 H. Plaza San Salvador. Espectáculo infantil “CHEF NATURE”.

“Chef Nature” es un restaurante al aire libre y con huerta propia. Los comensales dejarán de lado sus dispositivos móviles, portátiles y tablets, para re-co nectar con la naturaleza. El menú propuesto será mágico, sorprendente, terapéutico y muy divertido.

DOMINGO 16 DE 11:00 A 14:00 H. Patio Colegio San José de Calasanz. Hasta las 14:00 h. JUEGOS.

“El extraño viaje del Señor Tonet”. Juegos construi dos con material en desuso. Entre maderas, cajo nes y muebles antiguos, se esconden sus secretos. Cada juego en una caja. En cada caja, una historia. Y en cada historia, una criatura nueva. Dejaos llevar por la curiosidad para descubrir un mundo de soni do, luz y movimiento que se hace realidad a través de la robótica.

TODOS LOS PÚBLICOS

JUEVES 13, A LAS 17:30 H. Paseo de la Constitución. Espectáculo todos los públicos “GLUBS”. Espectáculo de humor, visual y de ritmo trepidante, en el que cuatro alocados marineros aparecen apa rentemente desorientados tierra adentro, y tienen como único objetivo encontrar lo antes posible un puerto donde embarcar.

Para su elaboración, se utilizarán los ingredientes habituales en su cocina: ritmo, gestualidad y el uso imaginativo de diferentes materiales. Todo ello ade rezado con una pizca de sal y locura. Bon Appétit!!

SÁBADO 15, A LAS 11:30 H. Paseo de la Constitución.

Por segundo año disfrutaremos del III Encierro de las Fiestas del Pilar, con la peculiaridad de que los toros son hinchables y no son peligrosos sino diver tidos. Comenzaremos con un ejercicio de calenta miento, el peculiar “chupinazo” y el canto a Nuestra Patrona La Virgen del Pilar. El quinto toro, el famoso “Ratón” está reservado para los adultos que quieran intentar torearle…

En esa épica epopeya del humor nuestros ma rineros pescarán tiburones, se encontrarán con alocados loros o lucharán desternillantes batallas, arrastrando a los espectadores por una cascada de disparatadas y absurdas situaciones que tiene como telón de fondo el seductor mundo del mar.

VIERNES 13, A LAS 17:30 H. Plaza de Aragón. Espectáculo todos los públicos “TRANVÍA Nº 12”.

Cinco diferentes personajes se reúnen en una pecu liar estación de tren, están nerviosos, desubicados, solo tienen una cosa en común...esperan. Están listos para irse, huir...el tren está allí esperándolos, pero nunca sale.

Esta emoción colectiva provocará en ellos una forma inesperada de relacionarse, de conocerse, descu briendo que tienen más en común de lo que creían, mucho talento, la creatividad, el circo, el sentido del humor ante la vida y su peculiar resiliencia.

*** Premio al mejor espectáculo de circo en los Pre mios de las Artes Escénicas Valencianas de 2021.

52

ESPACIO PARQUIN SOTET

MIÉRCOLES 12, A LAS 19:30 H

“Tras el Telón, en Busca del Musical” Una historia llena de comedia, llena de música y con un hilo de idílico amor de por medio, llegará a los corazones a través de los mejores números musicales de la historia.

JUEVES 13, A LAS 20:00 H.

Musical “THE TALENT”. Un espectáculo sorpren dente a cada instante. Multitud de números mu sicales de todos los estilos, se entremezclan con impactantes números acrobáticos de los mejores especialistas a nivel nacional.

MÚSICA ESPACIO FOOD-TRUCKS

JARDINES JUAN CARLOS I. ACTUACIONES MUSICALES a partir de las 23:00 h

MARTES 11 A LAS 23:00 H. Actuación Musical “DJ”

MIÉRCOLES 12 A LAS 23:00 H

“DERIVAS” Tributo a Héroes del Silencio”. Fiel tributo visual y musical al grupo “Héroes del Silencio”

Te transportarán desde el año 84 al 96, repasando toda la discografía heroica con la misma fuerza que ellos transmitían en los escenarios.

VIERNES 13, A LAS 20:00 H

“THE PRIMITALS”. Divertidísima comedia musical a capela. Cuatro aborígenes de un planeta que po dría ser el nuestro reclaman el escenario, dispues tos a conquistar al público, a carcajadas o a ma chetazos, pero siempre rebosando música de mil géneros que, como esponjas, han ido absorbiendo en sus viajes por los confines del espacio tiempo.

JUEVES 13 A LAS 23:00 H “HOLA RAFFAELLA”. Un show tributo a la gran diva Raffaella Carrà, que repasará todos sus logros y coreografías.

VIERNES 14 A LAS 23:00 H. “DESTRNGIS” Tributo a Estopa. Grupo de versiones de Estopa; tocan todos los dis cos y todos los palos, siempre con el toque de la rumba canalla Destrangis.

THE PRIMITALS… la extraña y surrealista historia de una tribu ligeramente disfuncional, con luchas intestinas, sueños de grandeza, desequilibrios mentales y farmacopea milenaria. Chamanismo a cuatro voces. Tragicomedia a capela. Vanguardismo ancestral. Todo esto y mucho más...

Premios:

• Premio del Público en la Mostra de Teatro de Cangas 2020.

• Premio del público al Mejor Espectáculo Musical Festival Off de Avignon, Francia 2019.

• Llave de la Ciudad de Caracas 2017

SÁBADO 15 A LAS 23:30 H.

“AGUSTÍN ASPA”. Cantante, pianista, compositor y arre glista, reside entre Cuba y Cataluña ha ciendo una fusión entre la música ca ribeña y la europea. Grupo espectáculo latino internacional.

53

ESPECTÁCULO DE REVISTA

VIERNES 14 A LAS 17:00 H. Sala de baile Estación de Autobuses. Espectáculo Revista de Variedades “Antología de la Revista”.

Gran producción de una obra elegante, divertida y cultural que nos llevará a hacer un viaje por la historia de nuestro país de la mano de la comedia musical española.

La revista en tiempos de la república, la postguerra y la transición, a través de la música, la alegría y el humor tan característicos de este género teatral.

Una puesta en escena única con los trajes origina les de algunas de nuestras mejores revistas estre nadas a lo largo del siglo XX en nuestro país.

Una ocasión irrepetible de descubrir el lujo y el es plendor de otros tiempos.

MUSICA EN EL CASTILLO

DOMINGO 9 A LAS 19:00 H. Concierto de la Banda de Música Ciudad de Fraga.

Interpretará un repertorio ameno y variado, para to dos los públicos, con variedad de estilos y autores.

CAFÉ CONCIERTO

DOMINGO 16 A LAS 19:00. Plaza España. 19:00 h. Café Concierto. Espacio Parquin Sotet. La orquesta JAMAICA SHOW nos ofrece un bonito café-concierto.

CONCIERTOS PABELLÓN SOTET

Seca.

Lizards.

Arriba

Villas.

Nuñez.

The Cool.

54
ORQUESTAS SALA DE BAILE ESTACIÓN DE AUTOBUSES MIÉRCOLES 12 A LAS 23:00 H Orquesta “WELCOME BAND” JUEVES 13 A LAS 23:00 H Orquesta “LA FANIA” VIERNES 14 A LAS 23:30 H Orquesta “MEDITERRANEA” SÁBADO 15 A LAS 23:00 H Orquesta “LA PASARELA”
23:45 H. APERTURA PUERTAS/TAQUILLAS MARTES 11 01:00 H. Boney M. Entrada gratuita. 02:45 H La Bruixa Express. MIÉRCOLES 12 24:00 H Rama
01:00 H Lágrimas de Sangre. 02:45 H Hey! Pachucos. VIERNES 14 24:00 H The
24:45 H El Drogas. 02:30 H Desde
Rock. SÁBADO 15 24:00 H Andrea
01:00 H Miki
02:45 H Band
55

FOOD-TRUCKS

DÍAS

ACTUACIONES:

A PARTIR DE LAS 23:00 HORAS

MARTES 11 A LAS 23:00 HORAS. Actuación Musical “DJ”

MIÉRCOLES 12 A LAS

“DERIVAS” Tributo a Héroes del Silencio”

Fiel tributo visual y musical al grupo “Héroes del Silencio”

Te transportarán desde el año 84 al 96, repasando toda la discografía heroica con la misma fuerza que ellos transmitían en los escenarios.

JUAN CARLOS

VIERNES 14 A LAS 23:00 HORAS “DESTRNGIS” Tributo a Estopa.

Grupo de versiones de Estopa; tocan todos los discos y todos los palos, siempre con el toque de la rumba canalla Destrangis.

JUEVES

Un show tributo a la gran diva Raffaella Carrà, que repasará todos sus logros y

SÁBADO 15 A LAS 23:30 HORAS “AGUSTÍN ASPA”

Cantante, pianista, compositor y arreglista, reside entre Cuba y Cataluña haciendo una fusión entre la música caribeña y la europea. Grupo espectáculo latino internacional.

56
23:00 HORAS.
ESPACIO
9, 10, 11 Y 12 DE OCTUBRE, DESDE LAS 19:00H A LAS 02:00 H. LOS JARDINES
I
13 A LAS 23:00 HORAS “HOLA RAFFAELLA”
coreografías.
57
58

EXPOSICIONES CALENDARIO

CONCURSO CARTEL ANUNCIADOR FIESTAS DEL PILAR 2022

Fechas: del 7 al 23 de octubre Lugar: Hall del Palacio Montcada. Organiza: Ayuntamiento de Fraga

“MUNDOS”

SANTIAGO LORENTE

Inauguración Viernes 7 de octubre a las 20:00 h

Fechas: del 7 de octubre al 23 de diciembre de 2022 Lugar: Palacio Montcada

Horario: de martes a sábado de 17:00 a 20:00 h., domingos y festivos de 11:30 a 13:30 h. y de 17:00 a 20:00 h., lunes no festivos cerrado

Organiza: Ayuntamiento de Fraga

XXVIII EXPOSICIÓN DE “ESTAMPES ANTIGÜES

FRAGATINES: CARROS Y/O ANIMALS DE CARGA”

Fechas: del 8 al 13 de octubre y el domingo día 16 de octubre.

Lugar: Paseo Barrón/Cegonyer. Horario: De 11:30 h a 13:30 h y de 18:30 h a 21 h. Organiza: Asociación Cultural Amics de Fraga.

59

CORREFOCS CON PRECAUCIÓN

ASISTENTES, PARTICIPAR CON SEGURIDAD

Informaros bien por dónde pasará el correfocs y se guid las recomendaciones de los organizadores y los servicios de orden, a fin de que vuestra participación en el correfocs se convierta en una auténtica fiesta.

• Mantener puertas y ventanas cerradas, persia nas bajadas, escaparates y cristales protegidos, no tener ropa tendida u otros elementos como banderas, etc.

• No mantener ningún elemento que pueda obs taculizar el desarrollo de la actuación o el paso fluido de la gente (tiestos, mesas, sillas, etc.) así como no estacionar vehículos en las calles que componen el recorrido.

• No tirar agua a los participantes y actores.

• No invadir el espacio donde el grupo efectúa la actuación, ni molestar a los miembros del grupo.

• Evitar las aglomeraciones.

• No encender fuego ni fumar cerca de las bolsas o carros contenedores del material pirotécnico.

• Llevar ropa de algodón, preferiblemente vieja, con mangas y pantalones largos (evitar la pa ñoleta de Peñero). En Caso de que se prendiera el fuego en la ropa, tirarse al suelo y dar vueltas.

• Llevar un sombrero con alas que cubra toda la cabeza y taparse el cuello con un pañuelo de algodón (la pañoleta de Peña Fragatina es in flamable)

• Proteger los ojos

• Llevar el calzado adecuado, (deportivo, de mon taña etc.)

• Taparse las orejas para disminuir los ruidos de las explosiones pirotécnicas

• Queda prohibido llevar producto pirotécnicos particulares.

• Respetar las figuras de fuego, sus portadores y los músicos

• Adoptar una actitud correcta con los diables y no obstaculizar el paso ni hacerlos caer.

• En el caso de quemaduras, dirigirse inmediata mente a los puntos de asistencia sanitaria.

Debemos respetar el trabajo de los “Diables “pro porcionando un buen trato ya que realizan una ac tividad difícil y peligrosa.

“NIT DE FOC” DIABLES DE LLEIDA

SÁBADO 15

ESPECTÁCULO BESTIARIO (Rotonda Reyes Católico)

ESPECTACULO DE FUEGO (Plaza San Pedro)

ESPECTÁCULO (Paseo Barrón/Cegonyer)

ESPECTÁCULO FINAL (Espacio Parquin Sotet)

20:00 H. Correfocs Infantil

Recorrido: desde la Plaza de l´Hort de l´Hospital, Calle Redorta Baja, San José de Calasanz hasta Pla za San Pedro.

Grupos participantes:

- Colla infantil dels Diables de Lleida.

- Diablons d’Artesa de Lleida.

- Cabra petita de Reus.

- FLIPA (percusión).

60

Grupos participantes:

- Diables de Lleida.

- Diables Bèsties Feréstegues de Balaguer.

- Diables de Reus.

- FLIPA (percusión) y La Devil’s Band (banda es cenario)

Bestiario:

- Lo Drac Carrincló.

- Drac Extramoni.

- Drac Agremont.

- Cabra de Reus.

21:30 H. XXXI Correfocs Recorrido: Salida desde rotonda Reyes Católicos (frente a Calle San Quintín). Avda. Reyes Católi cos, Calle Tamarite de Litera, Plaza Nueva, Calle San Sebastián, Plaza San Pedro, Calle Mayor, Pla za Juan XXIII, Paseo Barrón/ Cegonyer, Calle San Quintín, Espacio Parquin Sotet.
61
62
63
64
65

TELÉFONOS DE INTERÉS

INFORMACIÓN

Delegación de Fiestas Avda Reyes Católicos, 24 974 47 1857 Oficina de la Peña Fragatina Pº Barrón – Cegonyer, 15 974 47 11 24

FARMACIAS DE GUARDIA

Día 12 de octubre: Farmacia Mónica Franco Cerezo, Avenida de los Hondos 27-29. Teléfono 974471034

Día 13 y 14 de octubre: Farmacia Carmen M. San Juan, Calle Mayor, 27. Teléfono 974470192

Día 15 y 16 de octubre: Farmacia Miguel March Vi lella, Plaza San Salvador, nº1. Teléfono 974470274

URGENCIAS

Emergencias Aragón 112 Policía Local 974 47 00 54 / 092

Bomberos 112

Guardia Civil 974 47 01 01 / 062

Central de emergencias Cruz Roja 974 22 22 22 Centro de Salud 974 47 2517 Urgencias 974 47 15 29

AUTOBUSES

AUTOBÚS PILAR 2022

(Gratuito)

Doble línea de autobuses todos los días

PARADAS DE IDA Y DE VUELTA

Pabellón del Sotet, Reyes Católicos-Costereta del Montañés, Atarazanas, Avda. Aragón 22, Avda. Ara gón-Cabañera Real, Avda. Aragón-Jardines Juan Carlos I, Avda. Aragón-Jacinto Benavente, Avda. Ara gón-Ciudad Jardín, Juzgados y Barrio San Simón.

Elserviciodeautobússeinterrumpirádurantelasac tividades del Coetasso, Desfile de Gigants, Correfocs y Descenso de Galeras, hasta que finalicen los actos.

Barrio San Simón, Juzgados, Avda. Aragón-Alcabón, Avda. Aragón – Jacinto Benavente, Avda. Aragón –Jardines Juan Carlos I, Avda. Aragón – Cabañera Real, Avda. Aragón– Pza. San Salvador, Atarazanas, Reyes Católicos- Rotonda Florida, Pabellón del Sotet.

66
67

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.