Julio 2018 Nº 017
04 Actualidad 12 Música 20 Escena 26 Exposiciones 28 Boca a boca 32 Libros 36 Cine 38 Chiguitos 43 Turismo 48 Ferias y Fiestas 54 Gastronomía 60 Deportes 64 Salud 66 Agenda completa Especial La Olmeda
Para todos los oídos
Danza, humor, teatro...
info@pacomagazine.es
Envíanos tus actividades
Abre bien los ojos
En verano también aprendemos
Entrevista a Asier Aparicio
Los estrenos del mes
Cultura y ocio en pequeñito
cultura, ocio y agenda diaria en
www.pacomagazine.es
Dirección de contenidos: Aida Acitores Redacción: Aida Acitores, David Aricha (Deportes), Sandra Macho, Alfredo García Misas y la colaboración especial de L. Cooper Diseño gráfico: Cristina Barroso Maquetación: Cristina Barroso, David Aricha Ilustrador: Carlos Rodríguez Casado Ventas: Yeimi A. Delgado, Ramón Delgado Edita Espacios en la Red S.L. 979 10 60 00 C/ Mayor Antigua 72 bajo - 34005 Palencia
DL P 49-2017
No nos hacemos responsables de los cambios en la programación por parte de los organizadores. Actualización de la información y modificaciones de actividades en www.pacomagazine.es
Arte en la Montaña Palentina
Noche en Blanco, Pueblos ¡Y más!
Comemos en Cafetería Habana
Actividades para estar en forma
Autismo: Rompiendo mitos
Por fechas
PaCO | Especial VRO | 4
“Es Ulises porque se parece a Kirk Douglas” El descubrimiento de La Olmeda ocurrió de casualidad al allanar unas tierras A l f re d o G a rc í a M i s a s Kirk Douglas protagonizó el largometraje Ulises, pero nadie habría sospechado el papel que jugaría años más tarde en la identificación de uno de los mosaicos romanos más imponentes del mundo. Las diminutas teselas comenzaban a formar figuras bajo las atentas miradas de Javier Cortes y su equipo. Nadie lograba identificar la escena principal que componía al Oecus, aún escondida bajo mucha suciedad, pero a medida que iba apareciendo la barba de una figura, un trabajador exclamó: “¡Ese es Ulises porque se parece a Kirk Douglas, que he visto la película el otro día!” Todo comenzó con el sofocante calor del verano de 1968, cuando los agricultores que labraban las áridas tierras de
la comarca de La Vega se preparaban para irse a casa tras un día duro de trabajo. Pero en una de las fincas de Pedrosa de la Vega, los tractores se toparon con lo que parecía roca al allanar el suelo reseco por las altas temperaturas. Javier Cortes, el propietario del latifundio, comenzó a excavar con la ayuda de su amigo, Avelino Palacios. Bajo el polvo y la piedra se toparon con las reliquias de una época lejana de sangre y poderío: mosaicos del antiguo Imperio Romano. Allí, diecinueve siglos antes se alzaron los muros de una primera versión de la Villa Romana La Olmeda. Bajo el manto de esplendor que lograron Constantino I y Teodosio I se reedificó la villa en otra ubicación. Así se esbozaron los suelos sobre los que se pavimentaron los mosaicos que evidenciaban la opu-
lencia de las familias que se relajaban en el oecus (salón principal) o paseaban por el patio interior a la sombra de los cipreses. La mansión fue el hogar de diferentes familias aristocráticas de terratenientes, aunque su creador permanece desconocido. El general Asturius, dux de Tarraconense, una provincia romana en Hispania, fue uno de los propietarios de la villa en el siglo V d.C., según una teoría del arqueólogo Pedro de Palol. Un siglo más tarde, época estimada por los restos hallados posteriormente, La Olmeda fue abandonada definitivamente. Unos mil cuatrocientos años después, un perito agrícola halló bajo una capa de cal las tesellas que formaban los mosaicos resplandecientes de una memoria enterrada bajo sesenta centíme-
tros de tierra del olvido. Jamás habría imaginado que en las profundidades del terreno abultado que buscaba allanar se escondía un tesoro del pasado. Lo que empezó con unas instrucciones a unos tractoristas para aplanar el suelo y facilitar el regadío, acabó con el descubrimiento de un muro y, más abajo, de los suelos teselados. “El hallazgo de La Olmeda supone un cambio de vida muy importante: de estar en el campo a estar en un ambiente arqueológico muy diferente al que yo tenía antes”, comentó Javier Cortes en 1992, sobre cómo le afectó el encuentro fortuito con la villa. Durante doce años mantuvo la propiedad única sobre los yacimientos romanos. Dedicó todos sus esfuerzos a la excavación y construyó los primeros edificios dedicados a la protección
|4
do. nadiulnar del zó es ara ilion un os
Olbio te: a arens”, es le oranvo soroos caos deón
lugar en 1984, junto a la de la villa.
Ulises en el Oecus | Diputación de Palencia y conservación de los vestigios. Cuando se dio cuenta de las dimensiones que tenía la villa enterrada, decidió donar su terreno a la Diputación de Palencia en 1980. Su vida se consagró a la investigación y defensa del yacimiento y el patrimonio, razón por la que le otorgaron la Medalla de Oro de la Provincia ese mismo año. A partir de ese momento, se comenzó la construcción de una nueva cubierta y una pasarela para la visita de las zonas excavadas. También se creó el Museo de La Olmeda, planificada su renovación para este 2018, cuya inauguración tuvo
Domiciano Gómez Ríos trabajó codo con codo junto a Javier Cortes en las excavaciones de La Olmeda. Para ambos la villa romana se convirtió en la pasión de su vida. “Desde que apareció hasta que me he prejubilado ha sido dedicación exclusiva”, comenta sobre el cambio que supuso el hallazgo para su día a día. A pesar de las duras condiciones en las que tenían que trabajar, con heladas en invierno y el calor asfixiante del verano, Gómez Ríos asegura que era un trabajo que le realizaba. La labor de Javier Cortes y Domiciano Gómez era difícil, aunque contasen con un arqueólogo especializado en su equipo. Las teselas estaban sueltas sobre sus soportes, según Gómez Ríos, por lo que “se hacía la excavación, se trataban los mosaicos, se arrancaban, se consolidaban y se volvían a colocar”. Gracias a la aparición de la vi-
PaCO | Especial VRO | 6 enorme: “De no conocerse esta zona en aquella época a haber prosperado esta comarca”. Ambos destacan también la grandeza del mosaico principal de la villa, el Oecus. “Cuando les enseñaba las fotos a otros guías se quedaban alucinando”, comenta Nozal acerca de la escena teselada de la Ilíada.
lla, la arqueología se desarrolló de forma notable en la provincia de Palencia. “Antes del descubrimiento, yo ni siquiera sabía lo que era una villa o un mosaico”, admite Gómez. Pero los esfuerzos compartidos, entre ambos amigos, dieron sus frutos, por lo que fueron requeridos en otras excavaciones. En una época en la que el acceso a una educación superior en las zonas rurales era complicado, la experiencia prevalecía sobre lo demás. “Nos fuimos especializando poco a poco. Hemos conseguido trabajar en los yacimientos de la comunidad y las zonas limítrofes”, detalla Domiciano Gómez. “Siempre que oías la explicación de Javier tenías la sensación de que era la primera vez que lo contaba, porque lo hacía con un entusiasmo, fuerza y naturalidad”, recuerda Carmen Blanco, maestra invitada por Cortes a ver La Olmeda unos meses después de su descubrimiento. “Había unos agujeros hechos, en los que se veía ya una cierta superficie de mosaicos”, cuenta acerca de esa primera visita que realizó a la villa, guiada por el propio descubridor. Han transcurrido 50 años desde el descubrimiento de la Villa Romana La Olmeda, pero aún hay gente que lo
Domiciano Gómez | Fotografía de Alfredo García vive como si fuese ayer y mantiene la memoria de Javier Cortes latiente en la provincia de Palencia, tras su fallecimiento en 2009. Los propios vecinos de Saldaña lo recuerdan como “el Señorito Javier”, apelativo cariñoso que le asignaron desde niño por ser el pequeño de todos sus hermanos. “No creo que nadie hable mal de él”, confirma Enrique Lobera, un conocido del arqueólogo. Miguel Nozal, antiguo alcalde de Saldaña, también lo rememora con afecto y destaca su humildad, generosidad y proximidad a la gente
como las cualidades más importantes de Cortes. Aunque procedía de una familia acomodada, destacaba por su forma de vestir “más que humilde”, otro signo más de su modestia. “Siempre le he tenido como mi maestro y modelo, como alcalde y como arqueólogo”, subraya Nozal al agradecer todo lo que su amigo le enseñó. Las consecuencias del hallazgo de la villa romana aún se viven hoy y según Nozal, La Olmeda ha situado a Saldaña en el mapa turístico internacional. Domiciano Gómez está de acuerdo y se refiere a un cambio
Carmen Blanco en La Olmeda en octubre de 1968 | Fotografía de Carmen Blanco
“He notado el cambio, especialmente, a raíz del último acondicionamiento del exterior. Ha habido mucha publicidad y yo he tenido clientes que solo venían a ver la villa romana”, señala Carmen Blanco, propietaria también de una casa rural en Saldaña. Con más de 43.500 visitas al año, el sector turístico y de restauración es el mayor beneficiario del foco de atracción que supone La Olmeda. Aun así, Domiciano Gómez plantea la posibilidad de aprovechar más el patrimonio resultante del Imperio Romano. “Siempre sería conveniente que hubiese una ruta de villas por aquí, porque hay unas muy buenas”, recalca acerca de otros yacimientos. Pero se cree o no esa ruta, la herencia que ha dejado Javier Cortes y aquellos con los que trabajó es de una riqueza inmensurable. Las palabras de Miguel Nozal representan un sentimiento común hacia su figura: “Nunca este pueblo se lo agradecerá lo suficiente”.
5
AC VI |V
10
LA NA HI DE OL |V
10 tin ne (Ba Ba IC Le ma
10 pa pe
11 ció ció La de 50
16 ca de
19 ma
20 co
21 Ejé Ma arm
22 gu em de sig tác mu Ta art
6
AC VI |V
10
10 Ap mi la de Ex ex mu
5 JUL - JUEVES
ACCESO GRATUITO Y VISITAS GUIADAS | Villa Romana La Olmeda
10:30-18:30 h.
LAS LEGIONES ROMANAS DE LA DIÓCESIS HISPANIARUM RINDEN HONORES A LA OLMEDA | Villa Romana La Olmeda 10:00-13:30 h. Auxilia Palatina Propugnatores Barcinonenses ASCARII SENIORES (Barcelona) / Cohors V Baetica (Andalucía) / Cohors I Celtiberorum (Cantabria) / Legio Comitatensis Septimani Seniores (Tarragona) 10:00 h. Montaje del campamento con explicaciones personales. 11:30 h. Acto oficial. ecepción, desfile militar y formación para rendir Honores a La Olmeda. Presentación del audiovisual ‘La Olmeda, 50 años de emoción’. 16:00-18:00 h. Apertura del campamento y explicación de Panoplias. 19:00 h. Entrenamiento de maniobras y artillería. 20:00 h. Visitas teatralizadas con las legiones. 21:00 h. Explicación del Ejército Romano tardío. Maniobras de combate con armadura. 22:00 h. ‘Laudatio Augustorum’ (oración a los emperadores). Explicación de insignias militares, significado simbólico y táctico. Recreación del mundo romano militar de la Tardoantigüedad. Fuegos artificiales (23:30).
6 JUL - VIERNES
ACCESO GRATUITO Y VISITAS GUIADAS | Villa Romana La Olmeda
10:30-18:30 h.
10:30-14:00 / 16:30-17:30 h. Apertura del campamento militar. Entrenamiento con la Artillería. Entrenamiento de maniobras militares. Explicación de las panoplias expuestas. Recreación del mundo romano civil y militar
de la Tardoantigüedad. PaCO | Especial VRO | 7
LLEGADA DE LAS LEGIONES A PALENCIA | P. del Salón, Palencia 19:00-22:30 h. Llegada al Parque del Salón de las Legiones Romanas (ASCARII SENIORES / Cohors V Baetica / Cohors I Celtiberorum / Septimani Seniores). Formación y explicación. Desfile por la Calle Mayor. Llegada a la Plaza Mayor, donde todos los grupos participantes representarán una recreación histórica, el mundo romano civil y militar Laudatio Augusturum. Oración a los emperadores. Concierto. Música romana Cohors Tympanum.
7 JUL - SÁBADO LAS LEGIONES EN SALDAÑA | Saldaña
11:00 h. Recreación del mundo romano civil y militar de la Tardoantigüedad. Encuentro de tropas y formación en la Plaza Vieja. Pompa y desfile. Maniobras militares y combates singulares. 13:00 h. Museo de La Olmeda. Explicación del contexto histórico y panoplias. Culto a la diosa Isis.
ACCESO GRATUITO Y VISITAS GUIADAS | Villa Romana La Olmeda
10:30-18:30 h.
17:00 h. El ocio en las villas Tardorromanas. Recreación de una cacería con culto a la diosa Diana, patrona de los Venatores (cazadores). 18:00 h. Recreación y explicación de un Convivum: Recepción de las legiones, formación militar, honores al Señor de La Olmeda. Lecturas clásicas con poemas de Ovidio por un rapsoda y danzas femeninas. 20:30 h. MVSICVM. Concierto extraordinario: Carlos Núñez y El Naán.
Busca este logo en las agendas de las distintas secciones.
PaCO | 8
Actualidad
«Voy con la ilusión de que mis paisanos vean la obra de Antonio »
tienda de ultramarinos los reflejos del Guggeny pintaba en su trastien- heim. Antes estaba lleda. Pintaba las amapo- na de gánguiles y era las, las casas de adobe, muy pictórico. La pruelos rebaños de ovejas… ba es que mucha gente Ahora la Ría de Bilbao iba a pintar allí a Bilbao. está desnuda, pero an¿Hay algo que aún no tes, cuando llegué, no haya pintado, pero tenga lo estaba. Su paisaje ganas de hacerlo? ¿Qué reacción espera re- me llamó la atención. Yo ahora estoy pintancibir ante su nueva expo- Tenía ese ambiente fa- do ‘El beso del abuelo’. bril. Por eso la comensición en Palencia? Somos mi nieta de cuacé a pintar. Siempre me han recitro años y yo. El retra¿Qué diferencias en- to es algo que me intebido maravillosamente bien. He hecho muchas cuentra entre pintar el resa, pero lo dejé hace exposiciones aquí. Es- paisaje castellano y pintar años porque con él topero que vengan todos otros lugares distintos? dos tienen derecho a Yo he sido un pintor opinar y criticar. La genmis hermanos los pintores, los poetas, los que ha pintado mucho te no se conforma. Me escritores y los perio- al natural. Es decir, ten- gusta más pintar a mi go en cuenta la luz, la aire los paisajes. Tamdistas. ¿Le llaman ‘El Pintor de intensidad. En Castilla bién sufro con el retrato la Ría’, porque la Ría de pintaba con todo el ca- porque me exijo mucho Bilbao siempre ha sido lor del verano y los tá- a mí mismo. uno de sus temas favori- banos que te picaban. Usted es un pintor posttos, ¿pero tiene algún ele- También he pintado en impresionista, ¿quiénes Usted nació en Palenmento preferido del paisa- Mallorca. Esa es otra han sido los pintores a cia y comenzó pintando je castellano para pintar? luz muy luminosa. En- los que más ha admirado paisajes cuando era niño, tonces pinto Castilla, desde que comenzó con la Yo fui al País Vasco ¿cómo se siente al volver Venecia, Mallorca al na- pintura? con quince años. Antes a su ciudad natal? tural. Pinto la Ría en ese mis padres tenían una Hay muchos pintoambiente fabril, no con He vuelto tantas veLos trazos luminosos y colores vivos le han hecho merecedor del sobrenombre ‘El Pintor de la Ría’, por su representación única de la desembocadura de Bilbao. Nació el 6 de julio de 1938 en Palencia en un seno familiar con ocho hermanos y él mismo admite haber llegado al mundo ya pintor. Ahora, Antonio de la Peña vuelve a su ciudad natal para exponer una mimada selección de toda su obra, cuya inauguración tendrá lugar el 6 de julio en la Casa Junco. Los paisajes y un retrato serán los cuadros que muestren la trayectoria, los viajes y vivencias del pintor palentino.
ces que es como siempre. Estoy muy contento de que me reciban mis paisanos y de estar arropado por tanto palentino, por la Virgen de la Calle y por el Cristo del Otero. Me hace mucha ilusión.
re Jo eje va de Se y gu ac tilo am au tra afi
D jes mu ga ya pa
S br to ho he en do bi Rí ve gu co gr m do he qu ba ta re
D en qu ve
C po nid m las
res que me agradan. Joaquín Sorolla, por ejemplo. Es un pintor valenciano que desde pequeño me caló. Se metió en mi mente y desde entonces me gusta ese pintor. Me acerco mucho a su estilo con las pinceladas amplias y luminosas, aunque donde esté su trazo, que se quite un aficionado.
cia, la Ría de Bilbao, la ciudad de Praga… No es una cosa monótona. Es una fiesta a la vista. Quiero que la gente vaya y disfrute. Es una exposición mimada y seleccionada. Para finalizar, ¿tiene planeado volver a vivir en Palencia algún día?
Yo de momento vengo un mes a Palencia, por la exposición. Pero De los numerosos via- en Bilbao tengo un esjes que ha hecho por el tudio que es más de mundo, ¿hay algún lu- cuatro paredes. Es un gar que le haya marcado museo de todo lo que y al que le gustaría volver he ido recogiendo y para pintarlo? haciendo. Podría ir a Soy un pintor muy li- Mallorca también, pero bre y he caminado por estoy muy a gusto en todo el mundo. Y a la Bilbao. Quisiera disfruhora de la verdad, me tar de mi estudio hashe quedado sin cabo ta que Dios diga: “Anen esta tierra vasca tonio, para casa”. donde siempre he sido bien recibido con mi Exposición Toda una vida: Ría. No me gusta moFechas: 6-29 de julio verme de Bilbao, me Lugar: Casa Junco gusta vivir aquí. Me Horario: conformo con los días 19-20h lunes a sábado 12-14h domingos y fesgrises y la lluvia. Estoy muy contento con to- tivos dos los viajes que he POR ALFREDO hecho y ahora quiero GARCÍA MISAS quedarme aquí, en Bilbao, para seguir pintando mi Castilla y mis rebaños de ovejas. De su nueva exposición en Palencia, ¿qué desea que los visitantes se lleven de ella? Creo que es una exposición muy entretenida por todos los temas que he tratado: las góndolas de Vene-
Antonio de la Peña
PaCO | Programación estival | 10
¡GUAU!
VI
21
de
¡Menudo verano!
Así que disculpadnos por la brevedad, concisión y síntesis tan grande (más de lo que querríamos) que hacemos en este número. Os invitamos a que descubriáis aquella información que dejamos incompleta sobre cada grupo, cada músico y cada compañía que participan en los ciclos culturales de verano, organizados por el Ayuntamiento de Palencia en la capital, bajo el programa ‘Hagan Plaza!!!’ (55 representaciones musicales y escénicas) y por la Diputación en la provin-
Pr
Pr GU
Ch
00
tar tou IT gu
LA PROGRAMACIÓN DE CONCIERTOS Y ESPECTÁCULOS PARA CAPITAL Y PROVINCIA IGUALA EN CALIDAD Y SUPERA EN NÚMERO A LAS ANTERIORES EDICIONES. ¡NO SABEMOS POR DÓNDE EMPEZAR! Llega esta época y en PaCO tenemos un problema. Empezamos a repasar la programación cultural y nos topamos con decenas de músicos que merecen una entrevista, compañías de teatro premiadas en festivales importantes, artistas internacionales cuyas giras por las mejores ciudades europeas tienen parada en Palencia... ¿Qué hacemos? ¡Necesitamos veinte revistas para contar todo esto!
O
ERIC GALES toca en la Huerta Guadián el miércoles 11
cia, con su ya tradicional ‘Espiga, Cosecha Cultural del 2018’, que viene cargadita con 153 eventos musicales y escénicos. En la capital: Y entre la Espiga y la Huerta la cosecha va a ser histórica. El ciclo ‘La Huerta de las Delicias’ repite tras su exitoso lanzamiento el pasado verano, con el mismo formato: conciertos en la Huerta de Guadián, los miércoles hasta el 1 de agosto a las 21:00 horas, de músicos internacionales del soul, el funk, el blues, el jazz y el rock: Jungle Fire, Eric Gales, Southern Avenue, Matador! Soul Sounds, Eddie Roberts (The New Mastersounds) y Alan Evans (Soulive) y Huntertones. En estos mismos estilos musicales destacan los conciertos de las Puestas de Sol en el patio del Palacio Provincial, con artistas como la gran Trudy Lynn (Houston), Tanika Charles o Michael Oliveira Group. También en la capital tendremos circo (con premiadas
compañías como Lanördika, Vaivén, La Trócola o Teatro Paraíso), música cubana y clásica, con un concierto especial de la Orquesta Sinfónica de Castilla y León. En la provincia: El 50 aniversario del descubrimiento de la VRO nos va a dar muchas alegrías, con el ciclo MVSICVM, conciertos en La Olmeda y Saldaña dedicados principalmente a las músicas tradicionales. ‘De Juglares, trovadores y comediantes del s. XXI’ nos promete un viaje al pasado aún más sugerente, con ambientación especial y presentación teatralizada de los espectáculos. Mientras, ‘ConCiertos Sentidos’ agrupa este año 27 conciertos tan variados, que no querremos perdernos ninguno. Otros ciclos son ‘Al son de las Estrellas’ (pág. 12), Castillo Mágico; con espectáculos sorprendentes en Fuentes de Valdepero; o el Festival de Órgano, un clásico imprescindible cada verano, con 21 conciertos.
SÁ
08 CH
do
11 “ju 12
pe
13
los
13 LO
Po
18 M 18
ve pa M
21 00
pir
00
do
Al
D
08 CH 11
loc
12 de 12
“T
13 ac
Pla
10
OSORNO LA MAYOR SAN MIGUEL DE LOS SANTOS
VIERNES, 6 de julio
21.00 h.- Actuación del grupo de danzas de Diputación de Palencia.
Proclamación de las damas de las fiestas. Pregón a cargo de ANANÍAS GUTIERREZ GUTIERREZ. Chupinazo de inicio de las fiestas.
00:00 h.- Verbena. Desde Cantabria con-
taremos con la orquesta MALASSIA con su tour “ON FIRE”. En el descanso, suelta del I Toro de Fuego. Al finalizar la orquesta, seguimos de fiesta con DISCOMÓVIL GAME.
SÁBADO, 7 de julio
08.00 h.- Diana y pasacalles con CHARANGAMANÍA, con almuerzo ofrecido por las damas de las fiestas.
11:00 h.- Partido de baloncesto de “jugones”. Pabellón Municipal. 12:00 h.- Mini fiesta holi para los más
peques, fiesta de la espuma y manguerada.
13:00 h.- Pancetada popular a cargo de los Quintos del 72. Plaza del Portalejo.
13:30 h.- ELECTROCHARANGA “LOS LOKOMOTORES”. Salida: Plaza del Portalejo.
18:00 h. – Concierto “TRIBUTO A LA MÚSICA”.Plaza de la Iglesia. 18:45 h.- Concierto “RUMBEUROS”, versiones de rock rumbeadas. Organiza y patrocina Peña El Garrafón. Carpa Plaza Mayor.
21:00 h.- Orquesta GÉNESIS. 00:01 h.- Fuegos artificiales a cargo de
pirotecnia DEVITA. Plaza Mayor.
00:30 h.- GRUPO LA HUELLA alternando con orquesta GÉNESIS. Al finalizar, Disco móvil GAME.
DOMINGO, 8 de julio
08.00 h.- Dianas y pasacalles con CHARANGAMANÍA. 11.00 h.- Carrera de galgos (carrera
19.30 h.- Concurso desfile de carrozas y disfraces. Desfile de peñas y grupos junto a CHARANGAMANIA y batucada LA TORZIDA. A su finalización, se darán a conocer los resultados de premios de las carrozas y disfraces.
“THE PENALTY”. Carpa Plaza Mayor
13.45 h.- Tributo a LOS SECRETOS a cargo de “OJOS DE GATA”. Carpa
Plaza Mayor
15.30 h.- Comida de peñas. Lugar: Calles adyacentes a la plaza mayor.
23.00 h.- VIVIANS en su gira “SIGUE LA V”. 23.59 h.- Fuegos artificiales a cargo de pirotecnia DEVITA y
18.00 h.- Reunión en la Fuente de los Caños para celebrar la tradicional merienda amenizado por CHARANGAMANÍA. 23.00 h.- Orquesta PIKANTE.
A continuación, segundo pase de la Orquesta VIVIANS hasta su finalización.
MARTES, 10 de julio – DIA DEL NIÑ@
suelta del II Toro de Fuego.
local). Organizado por galgueros de Osorno.
12.00 h.- Misa en honor a San Miguel de los Santos. 12:45 h.- “GARRAPETE” con su show
dores de Osorno. Lugar: Pradera de Ronte.
PARQUE INFANTIL. Al finalizar,
LUNES, 9 de julio
11.30 a 15:00h.- HINCHABLES DE AGUA. 2 toboganes gigantes
acuáticos y resbalina. Plaza Mayor.
11.30 h.- Tiro al plato (local).
Organizada por Sociedad de Caza-
fiesta de la espuma.
HORARIO: 12:00-14:00 y 17:00-19:00 Lugar: Plaza Mayor 18.30 h.- Campeonato de bolos. Organiza: Julia Alcalde Lugar: Plaza del Ayuntamiento
Música
PaCO | Música | 12
ABRAKABALKAN
Un viaje a las estrellas con trasbordo en los Balcanes El grupo revelación de la escena musical palentina no suena a casi nada que tenga que ver con Palencia. Los nueve (o diez, según el concierto o la fecha) integrantes de esta banda resultan exóticos y brillantes, circenses, un poquito alocados, muy divertidos y, sobre todo, siempre geniales. Abrakabalkan son la sorpresa musical del año desde que presentaran su disco homónimo el pasado diciembre. Su trayectoria se remonta un poco más atrás, a 2015, cuando Guillermo (violín) comenzó a contactar con otros músicos amigos para inocularles un virus de otras latitudes: el de las músicas balcánica y klemzer (de tradición judía). “Habíamos escuchado algo de estos estilos, pero hasta que no empezamos con este proyecto no nos sumergimos plenamente en ellos”, comenta Boris (contrabajo). Así comenzó un trabajo de investigación, de “tratar de comprender cómo funciona esa música, su armonía, sus melodías, sus escalas, su estructura...”, enumera la percusionista Andrea. Poco a poco, fueron
conformando una banda ecléctica, rica en instrumentación, formada por Guille (clarinete), Boris (contrabajo), Guille (violín), Jorge (guitarra), Miguel (guitarra), Pablo (trombón), Violeta (acordeón), Andrea (percusión) y Alberto (percusión).
de ideas, a la que cada vez se suman más instrumentos y melodías. El resultado es un estilo que Boris define como “balcánico mediterráneo”. No en vano, plantean sus conciertos como un viaje guiado por un mapa, donde la música nos A pesar de la dificultad de reunir lleva hacia los lugares más dispaa nueve músicos para ensayar y res desde España hasta Israel, pacomponer, en poco tiempo logra- sando por la Europa del Este. ron conformar un grupo estable y Abrakabalkan participó como consolidado, con conciertos en semifinalistas en el III festival Amdistintas salas e incluso en San pudia Apoya La Música y (una Antolín Sonora (2016). En mayo del cosa llevó a la otra) será el grupasado año se metieron en los es- po encargado de protagonizar la tudios Eldana de Dueñas para gra- presente edición del ciclo ‘Al son bar su primer disco, cuya escucha de las estrellas’, organizado por la comienza por la intrigante y suge- Diputación de Palencia, en el que rente ‘Kalaaf’ y finaliza con la boca la música se combina con la obabierta, por la originalidad de los servación astronómica guiada por temas, los guiños a la música culta la Agrupación Astronómica Palenperfectamente encajados, los rit- tina. Será en la Villa Romana La mos misceláneos y las referencias Olmeda (20 de julio, 21:30 h.), a todo el bagaje musical de estos San Pedro Cultural en Becerril nueve (¡o diez!) intérpretes. de Campos (21, 21:30 h.), Pa“A todos nos une el gusto por redes de Nava (12 de agosto, investigar otras músicas”, apunta 20:30 h.), Velilla del Río Carrión Andrea, la percusionista. Por eso, (18 de agosto, 20:30 h.) y Monsus ensayos a menudo se con- zón de Campos (15 de septiemvierten en una alocada tormenta bre, 20:00 h.).
PaCO | Música | 14
Palencia sopla con fuerza
LOS CHICOS Y CHICAS DEL BEEBRASS SIGUEN CRECIENDO COMO MÚSICOS. DESPUÉS DE SU AVENTURA EL PASADO VERANO EN COREA DEL SUR, SE ATREVEN A ORGANIZAR UN FESTIVAL INTERNACIONAL EN SU CIUDAD En pocos años, los alumnos y profesores que conforman el Beebrass Ensemble, nacido en el seno del Departamento de Viento Metal y Percusión del Conservatorio Profesional de Música de Palencia, han logrado ser escuchados en medio mundo... Y que se hable de ellos en distintos idiomas. Lo que comenzó como una actividad complementaria a los estudios de estas especialidades, se ha ido consolidando concierto a concierto, experiencia tras experiencia, principalmente con el impulso que les dio participar en el Festival Internacional de Jeju, en Corea del Sur, el pasado verano. Con esa fuerte inercia no podían detenerse. Así que la formación, encabezados por los profesores Enrique Abello (trompeta) y Rocío Matea (trompa), han cumplido otra proeza: organizar el primer Beebrass Festival en Palencia, del 1 al 6 de julio. Bajo la dirección artística de Abello y Matea, han logrado conformar un programa de conciertos y actividades formativas que no sólo resulta imprescindible y enriquecedor para los alumnos de viento metal y percusión del Conservatorio,
que recibirán clases magistrales, sino que, además, acerca al público general estilos musicales hasta ahora poco presentes en nuestra escena cultural. El ciclo comienza el día 1 nada menos que con la convocatoria del I Concurso Nacional de Composición para Ensemble de Metales y Percusión, organizado conjuntamente con el Ateneo de Palencia (1 de julio), que concederá 1.200 euros en premios. En cuanto a los conciertos (del 2 al 6), no sólo serán protagonizados por músicos internacionales de primer nivel sino que, además, tendrán lugar en escenarios emblemáticos de la provincia: desde el Patio del Palacio Provincial hasta La Olmeda. Actuarán el dúo formado por el trombonista Manuel Blanco Gómez-Limón (2 de julio, Palacio Provincial, 21:00 h.); los percusionistas Henrik Larssen y Verónica Cagigao actuarán en la plaza de San Francisco (día 3, 22:30 h.); y José Luis Sogorb Jover (trompa) y Alfonso Viñas (tuba) y Sergio Gutiérrez (piano) en el Auditorio Castilla (día 4, 20:30 h.). El jueves 5 el escenario será la iglesia de Santa Eulalia de Paredes de Nava, con un concierto de trompetas y órgano por Stephen Burns, Enrique Abello y Santiago Banda (20:30 h.). Cerrará el ciclo el propio Beebrass Ensemble en la Villa Romana La Olmeda (viernes 6, 21:00 horas), con Steven Mead como
bombardino solista. El festival nace con vocación de continuidad y aspira, según destacan desde el Conservatorio, a convertir a Palencia en un referente internacional en este ámbito musical. Un soplo de aire fresco, soltado con energía, sobre la dinamización cultural.
14
EL AD
ás, ta
la sinide
ede saán co 00 a3, ndirio a, e30 en o-
oan en sia,
PaCO | Edades del Hombre | 15
PaCO | Agenda Música 16
TODAS LAS SEMANAS
CICLO MÚSICA Y ARTE EN EL CAMINO, GUITARRA CLÁSICA | San Martín de Frómista.
Todos los miércoles, 19:00 h.
| Santa María del Camino, Carrión
Viernes y sábados, 18:30 h.
2 JUL - LUNES
M. BLANCO Y J.C. MATAMOROS (TROMPETA Y TROMBÓN) | Patio del Palacio Provincial
21:00 h. Concierto de los solistas de la Orquesta Nacional de España. ‘Puestas de Sol’ / Beebrass Festival.
JAIME LAFUENTE Y JESÚS RONDA | Pza. Mayor, Villada
21:30 h. | ‘Cantares. Canciones de cantautores’. Dúo vallisoletano. Picaresca de la música tradicional. ‘De Juglares, trovadores y comediantes’.
3 JUL - MARTES
JAIME LAFUENTE Y JESÚS RONDA | Pza. España, Torquemada
21:30 h. | ‘Cantares. Canciones de cantautores’. Ciclo ‘De Juglares’.
HERINK LARSEN & VERÓNICA CAGIGAO (BEEBRASS) | Pza. San Francisco, Palencia
22:30 h. Marimba. Beebrass Festival.
4 JUL - MIÉRCOLES
ALFONSO VIÑAS (TUBA), JOSÉ SOGORB (TROMPA) Y SERGIO GUTIÉRREZ (PIANO) | Auditorio Castilla (C/ Mayor 54)
20:30 h. Beebrass Festival.
JUNGLE FIRE | Huerta de Guadián, Palencia 21:00 h. Conjunto estadounidense de sonido afrolatino altamente explosivo, influenciado por leyendas como James Brown. ‘La Huerta de las Delicias’
CIRA QU | Pza. Constitución, Guardo
21:30 h. ‘Folklore imaginario’. ‘De Juglares’.
| Y un Cuerno, Palencia 20:30 h. Aris, César & Friends: ‘Preversiones con Laurie’. CASTIJAZZ | Conv. Calabazanos, Villamuriel
21:00 h. Carlos Soto Folk Trío. ‘ Atardeceres en el Patio del Convento’.
SHEELA NA GIG | Pza. Mayor, Carrión de los C.
21:30 h. | ‘Músicas del Arco Atlántico’. Folk. ‘ConCiertos Sentidos’.
6 JUL - VIERNES
LOS SULTANES | Pza. La Iglesia, Villamuriel de C.
23:30 h. Tributo al pop español. Noche en Blanco.
8 JUL - DOMINGO
ÓRGANO Y TROMPETA NATURAL | Ig. San Pedro, Frómista
HI |C
21 Co Pa
13
KATRINA PENMAN Y RODRIGO JARABO | Torremormojón
20 de
DABUTTI | La Alcoholera, Palencia
21:30 h. | ‘Lugares Comunes’. Flauta travesera e instrumentos de música antigua (tiorba, vihuela, laúd...). Ciclo ‘ConCiertos Sentidos’.
|S 20
21:30 h. Simpático dúo palentino de “rock acústico con humor” (Festival Vete Al Fresco).
9 JUL - LUNES
21:00 h. Concierto extraordinario del Beebrass Ensemble junto al bombardino solista Steven Mead. Beebrass Festival. Ciclo MVSICVM.
‘MÚSICA TRASHUMANTE’ | Pza. Rollo, Boadilla del Camino 21:30 h. Cabeça de Vento (Carlos Herrero). Canto tradicional. ‘De Juglares’.
14 CUERDAS | Villaherreros 21:30 h. | ‘Party Swing’. Cuarteto de Swing, Jazz, Soul, Bossa Nova. Ciclo ‘ConCiertos Sentidos’.
COHORS TYMPANVM | Palencia
22:00 h. Música romana. MVSICVM.
7 JUL - SÁBADO
ÓRGANO Y VOZ | Iglesia, Abarca de Campos
20:30 h. José Ignacio Palacios y Sara Matarranz Sanz.
CARLOS NÚÑEZ Y EL NAÁN | Villa Romana La Olmeda
20:30 h. Enrique Abello, Stephen Burns, Santiago Banda. Festival de órgano / BeeBrass Festival.
‘VETE AL FRESCO’: FESTIVAL DE MÚSICA EN LAS TERRAZAS
VANESA MUELA | Monzón de Campos
ÓRGANO Y TROMPETAS | Ig. Sta. Eulalia, Paredes de Nava
LOS CULEBRA | Husillos. 22:00 h.
|P
21 los ne po viv ritm co
20:30 h. José Ignacio Palacios y Basilio Gomarín Píriz.
BEEBRASS ENSEMBLE | Villa Romana La Olmeda
20:30 h. El gaitero gallego Carlos Núñez, considerado el mejor del mundo, comparte escenario con los palentinos El Naán en el concierto más especial de MVSICVM.
5 JUL - JUEVES
21:30 h. En esta gira, la conocida cantante de folk celebra 35 años sobre los escenarios. ‘ConCiertos Sentidos’.
TANIKA CHARLES | Patio del Palacio Provincial 21:00 h. Cantante canadiense de soul y rhythm and blues. ‘Puestas de Sol’.
COVER CLUB | Pza. Dos de Mayo, Villarramiel
21:30 h. ‘Rock and Soul’. Versiones. Ciclo ‘ConCiertos Sentidos’.
11 JUL - MIÉRCOLES
ERIK GALES (USA) | Huerta de Guadián, Palencia
ÓR | Ig
AM
NI |A
21 na yv
PU |E
23
14
ÓR PR | Ig
20 de
CA DE |C
21:00 h. Uno de los mejores guitarristas del momento. Presenta «Middle of the Road», su cuarto álbum, para el que ha contado con una multitud de colaboradores como Lauryn Hill, Lance López y Christone «Kingfish» Ingram. Ciclo ‘La Huerta de las Delicias’
20
BRIGANTIA | Magaz de Pisuerga
OR |P
GR | Ig
21:30 h. Trío de “aero-folk” instrumental vallisoletano. ‘ConCiertos Sentidos’.
21 su
12 JUL - JUEVES
15
VETE AL FRESCO’: FESTIVAL DE MÚSICA EN LAS TERRAZAS | Y un Cuerno, Palencia
20:30 h. ‘Sabinadas’.
YUVISNEY AGUILAR & AFRO CUBAN JAZZ QUARTET
ÓR | Ig
20:
BA |A
Ho
| Pza. San Francisco, Palencia
s
21:00 h. Este cuarteto despliega los ritmos de la cultura musical negra, urbana, mestiza, contemporánea... Y sobre todo, alegre y viva. Utiliza la riqueza de antiguos ritmos folklóricos africanos junto con rumba o jazz.
e
HIGHLANDERS | Conv. Calabazanos, Villamuriel
21:00 h. Música celta: ‘Celtic Colours’. Ciclo ‘Atardeceres en el Patio del Convento’.
L
io
13 JUL - VIERNES
ÓRGANO, TROMPETA, SOPRANO | Ig. San Andrés, Carrión
20:30 h. ‘Voces de Gloria, vientos de paz’.
AMALGAMA
| S. Juan de Baños de Cerrato 20:30 h. ‘Músicas del mundo’ NIÑOS PERDIDOS | Amusco
21:30 h. Una de las bandas palentinas más aplaudidas. Temas propios y versiones. ‘ConCiertos Sentidos’.
y
as e ha ay a
tal
E
PUNTOS SUSPENSIVOS | El Obispo, Chiringuito de Palencia
23:45 h. Tributo a La Movida.
14 JUL - SÁBADO
ÓRGANO, TROMPETA Y SOPRANO | Iglesia, Boadilla de Rioseco
20:30 h. ‘Voces de Gloria, vientos de paz’.
CAMERATA VOCAL BELLA DESCONOCIDA | Centro Cultural, Cisneros
Música de Aguilar de Campoo
20:30 h. Coro de voces blancas.
GRUPO PÁRAMO | Ig. Sta. Clara, Astudillo. 20:30 h. ORQUESTA SINFÓNICA DE CYL | Plaza Mayor, Palencia
21:30 h. La OSCyL recala en Palencia en su ciclo ‘Plazas Sinfónicas’.
15 JUL - DOMINGO
ÓRGANO, TROMPETA Y SOPRANO | Ig. San Hipólito, Támara de C.
16 JUL - LUNES
TRUDY LYNN | Patio del Palacio Provincial 21:00 h. Nombrada Houston’s First Lady of The Soul, la cantante y compositora texana ha pisado escenarios de todo el mundo desde los años 60. Acompañada de la Bakin Blues Band. ‘Puestas de Sol’.
20:30 h. ‘Voces de Gloria, vientos de paz’.
| Pza. Museo
BANDAS SONORAS | Aguilar de Campoo
Hora sin confirmar. Banda Municipal de
IRISH TREBLE
VRO, Saldaña 21:30 h. Música y danza tradicional de Irlanda. MVSICVM.
17 JUL - MARTES
BLANCA ALTABLE & CHUCHI ALCUADRADO | Pza. Museo VRO, Saldaña 21:30 h. Reivindica la belleza de la cultura tradicional castellana en diálogo con las nuevas corrientes folk a través de dos instrumentos no tradicionales, el fiddle y la guitarra acústica.MVSICVM.
18 JUL - MIÉRCOLES
VETE AL FRESCO’: FESTIVAL DE MÚSICA EN LAS TERRAZAS | Y un Cuerno, Palencia
20:30 h. El Coleccionista.
SOUTHERN AVENUE | Huerta de Guadián, Palencia
21:00 h. Quinteto de Memphis con ge-
nuina mezcla de voces de R&B teñidas de gospel y composiciones inspiradas en el soul. ‘La Huerta de las Delicias’.
19 JUL - JUEVES
BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA | Pza. San Francisco. 21:00 h. GRANUJAS A TODO RITMO | Y Un Cuerno, Palencia
20:30 h. Festival ‘Vete al Fresco’.
SABINADAS | Conv. Calabazanos, Villamuriel
21:00 h. Aris Abad y César Rojo. ‘Atardeceres en el Patio del Convento’.
4KANTONES | Metropolitan, Palencia
21:00 h. Festival ‘Vete al Fresco’.
KAMIKAZE | La Alcoholera, Palencia
21:30 h. Festival ‘Vete al Fresco’.
MALEVAJE | Barruelo de Santullán
21:30 h. | Folk escocés-castellano. ‘De Juglares’.
AL SON DE LAS ESTRELLAS | San Pedro Cultural, Becerril de C.
21:30 h. Concierto de Abrakabalkan y observación con Agrupación Astronómica Palentina (23:00 h.).
CONCERTANGO | Pza. Museo VRO, Saldaña
21:30 h. Tango argentino. MVSICVM.
LOS CULEBRA | Café Alambique, Cisneros. 22:00 h. LOS CHUNGUITOS | Santibáñez de la Peña
00:00 h. Fiestas de San Jerónimo.
XXIII GALLETA ROCK FEST | Ciudad Deportiva Aguilar de Campoo 18:00 h. Desakato, Fe de Ratas, Cronómetrobudú, Debruces, XPresidentX. Entradas e info: www.galletarock.net
PaCO | Agenda Música 18 MICHAEL OLIVERA GROUP | Patio del Palacio Provincial 21:00 h. Latin jazz, banda liderada por el baterista cubano. ‘Puestas de Sol’.
THE SPANISH PEASANT | Antigüedad 21:30 h. Música americana, pop y folk. ‘ConCiertos Sentidos’.
24 JUL - MARTES
ÓRGANO (MATTHIAS HAVINGA) | San Andrés, Carrión de los C. 20:30 h. VIOLÍN Y PIANO | Fund. F. Chapelet, Abarca de C. 19:00 h. Suren Danelyan (violín) y ÁlvaroRubén García (órgano/piano). 5 €
25 JUL - MIÉRC
ÓRGANO (EUDALD DANTÍ) | Villamediana. 20:30 h.
21:30 h. | ‘30 años de Tango’. Voz, guitarra, bandoneón, contrabajo. ‘ConCiertos Sentidos’.
20:30 h. Festival ‘Vete al Fresco’. Pop.
20 JUL - VIERNES
MATADOR! SOUL SOUNDS | Huerta de Guadián
MESTIZO | Y Un Cuerno, Palencia
AL SON DE LAS ESTRELLAS | Exterior, Villa Romana La
Olmeda
21:00 h. El grupo estadounidense presenta su primer disco y el dinamismo de sus componentes. ‘Huerta de las Delicias’
21:30 h. Concierto de Abrakabalkan y observación con Agrupación Astronómica Palentina (23:00 h.).
22 JUL - DOM
BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA | Pza. San Francisco
CARACOL ANDADOR | Astudillo
BERKSHIRE YOUTH CHOIR (U.K.) | Ig. Asunción de Ntra. Sra., Palencia 20:30 h. Música clásica y coral.
21:30 h. Concierto extraordinario ‘La Cacería’.
21:30 h. | ‘Recordando a Lorca y La Argentinita’. ‘ConCiertos Sentidos’.
21 JUL - SÁBADO DE LUNARES | Bar Baobab, Palencia
13:30 h. Flamenco, rumba. ‘Vete al Fresco’.
3YJAZZ: FETÉN FETÉN Y MIGUEL MALLA | Sala de Cultura, Ampudia. 20:30 h. ÓRGANO (ÁNGEL MONTERO) | S. Martín, Cevico de la Torre. 20:30 h. DIEGO GUERRERO | A los pies del Otero, Palencia
ÓRGANO (TORRENT-FRESCO) | Ig. San Pedro, Amusco
20:30 h. A cuatro manos. Montserrat Torrent y Roberto Fresco.
BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA | Pza. San Francisco. 21:30 h. DOS ORILLAS | Atrio pequeño, Santoyo 21:30 h. Gran conjunto que reinterpreta temas cubanos o boleros con más de 20 instrumentos. ‘ConCiertos Sentidos’.
23 JUL - LUNES
BERKSHIRE YOUTH GUITARS ORCHESTRA (U.K.) | Iglesia R.M. San Zoilo, Carrión
MÚSICA ANTIGUA | Sotobañado y Priorato 21:30 h. | Pablo Zamarrón y Miguel Abad. ‘De Juglares’.
26 JUL - JUEVES
ÓRGANO (JEAN C. ZEHDER) | Ig. S. Juan Bautista, Santoyo. 20:30 h. ‘GRANDES BALADAS’ | Y Un Cuerno, Palencia 20:30 h. Festival ‘Vete al Fresco’. Aris, César & Friends con Guillermo.
BANDA MUNICIPAL DE MÚSICA | Pza. San Francisco. 21:00 h.
21:00 h. Arreglista, cantante, productor, guitarrista.
19:30 h. ‘Peregrinación cultural a Santiago’.
LÁGRIMAS NEGRAS | Conv. Calabazanos, Villamuriel
ATLANTIC FOLK TRÍO | Pza. Mayor, Brañosera
ÓRGANO (ANDRÉS CEA GALÁN) | S. Millán, Baltanás. 20:30 h.
21:00 h. ‘Algo más que boleros’. ‘Atardeceres en el Patio del Convento’.
NI PA |S
27
ÓR FR |S
C.
‘TA |T
21 de Sa Cie
28
VO |P
17:
UN TO (M | Ig
19 jun de de Pa An
ÓR CE |E
lo.
PA
|F 21
TH |C
Cis
21 fol
29
DA |A
14
AL DE DE |S
SU CH | Ig
Pa
PaCO | Agenda Música 19
NIÑOS CANTORES DE PARÍS | Sta. Mª La Real, Aguilar
27 JUL - VIERNES ÓRGANO (ROBERTO FRESCO) | San Hipólito, Támara de C. 20:30 h.
‘TALES FOR THE EAR’ | Tabanera de Cerrato 21:30 h. Composiciones de Daniel García Centeno. Saxo, trompa y piano. ‘ConCiertos Sentidos’.
28 JUL - SÁBADO VOODOO RATS | Polvorosa de Valdavia.
21:00 h. Música clásica, 100 intérpretes.
BANDA M. DE MÚSICA | Pza. S. Francisco. 21:30 h. CHELO SUBMARINE | Pza. Mayor, Cervera de
Pisuerga
21:30 h. Los palentinos Chelo Submarine ofrecen un espectáculo centrado en la elección de los mejores temas de siempre y de ahora, reinterpretados con su aplaudido sello personal. ‘ConCiertos Sentidos’.
30 JUL - LUNES
SUFFOLK YOUTH ORCHESTRA (U.K.) | Colegiata San Miguel,
17:30 h.
Ampudia 20:30 h. Música clásica, 100 intérpretes.
UNIVERSITY OF STO. TOMAS SINGERS (MANILA) | Iglesia, Villasarracino
ATENEA CARTER&THE MIGHTY MIGHT | Palacio Provincial
19:30 h. Concierto del conjunto coral más importante de Manila, Filipinas. Inicio del Festival ‘Provincia de Palencia’, presentado por Ana Rueda Eventos.
ÓRGANO (FRANCESCO CERA) | Espinosa de Villagonza-
lo. 20:30 h.
PATAS DE PECES | Fuentes de Valdepero
21:00 h.
THE SPANISH PEASANT | Corro San Facundo,
Cisneros
21:30 h. Americana, pop y folk. ‘ConCiertos Sentidos’.
29 JUL - DOMINGO DABUTTI | Allende el Río, Palencia 14:00 h. Rock con humor.
ALUMNOS ACADEMIA DE ÓRGANO F. JOSEPH DE ECHEVARRÍA | S. Andrés, Carrión. 20:30 h. SUFFOLK YOUTH ORCHESTRA (U.K.) | Ig. Ntra. Sra. Asunción,
Palencia
21:00 h. Vocalista y banda de soul (Barcelona). ‘Puestas de Sol’.
KLEZMÁTICA | Palenzuela
21:30 h. Música Klezmer del Este de Europa. ‘ConCiertos Sentidos’.
1 AGO - MIÉR
SUFFOLK YOUTH ORCHESTRA (U.K.) | Iglesia R.M. San Zoilo,
Carrión
19:30 h. Música clásica, 100 intérpretes. Dirección de Philip Shaw. ‘Peregrinación cultural a Santiago’.
AQUEL TROVAR | M. Sta. Mª La Real,
Aguilar de C. 20:30 h. Música antigua. ‘Provincia de Palencia’.
HUNTERTONES | Huerta de Guadián 21:00 h. Grupo de Brooklyn. Su sonido es una mezcla perfecta de improvisación y composiciones aventureras que fusionan jazz, funk, soul, hip-hop y rock.
Escena
PaCO | 20
Teatro y turismo... ¡Viene a ser lo mismo! LAS RUTAS TEATRALIZADAS LLEGARON HACE AÑOS PARA QUEDARSE. CADA AÑO, LA OFERTA SE EXTIENDE A MÁS LOCALIDADES, CON GUIONES Y VESTUARIOS MUY TRABAJADOS Parece mentira, pero muchas veces viajamos kilómetros para visitar otros lugares y ni siquiera conocemos los rincones más interesantes de nuestra ciudad o pueblo. En esta época tenemos la oportunidad de saldar esa deuda: llega la temporada alta de las rutas teatralizadas, una propuesta para conocer el patrimonio y la historia mucho más atractiva que las visitas al uso, puesto que combina el rigor de las explicaciones y datos con un aspecto más lúdico. Por eso son un éxito y cada año se extienden por más localidades, gracias al buen hacer de instituciones, empresas e incluso grupos teatrales aficionados. Vamos a repasar las propuestas más interesantes para este mes de julio.
Rutas ‘Luces de Palencia’
El inicio del programa de las Rutas ‘Luces de Palencia’ va retrasado con respecto a anteriores veranos. A cierre de nuestra edición todavía no se conocía la oferta de itinerarios del Ayuntamiento de Palencia, aunque se mantendrá la estructura de ediciones anteriores: una visita teatralizada para el público infantil los miércoles; la ruta Luz y Sabor de los jueves (que aúna el turismo con el tapeo por los bares palentinos); un itinerario centrado en los personajes y lugares ilustres los viernes; la tradicional ruta histórica para los sábados y, por último, la que se centra en Victorio Macho y su obra, con parada en el Cristo del Otero, los domingos. No podemos precisar cuándo comenzarán, aunque está previsto que sea a mediados de mes. Información y reservas en la Oficina de Turismo de Palencia.
‘La espada tras la mitra’ (Astudillo)
En Astudillo, el grupo de Teatro Naos es el encargado de dirigir la ruta, que este verano lleva por título ‘La Espada tras la Mitra’ y arrojará luz sobre el “Astudillo Comunero”. Las fechas son 28 de julio, 4, 11 y 18 de agosto a las 12:00 horas, con salida desde la Peña Manguis.
‘De Condes y Leyendas’ (Carrión de los Condes)
Con texto y dirección de Miguel S. Mota e interpretada por actores del grupo local Rabí Don Sem Tob, las rutas teatralizadas por Carrión de los Condes tendrán lugar los días 7 y 28 de julio a las 21:00 horas y narra-
rán ficciones a partir de hechos históricos, bajo el título ‘De Condes y Leyendas’.
Santa María La Mayor (Villamuriel de Cerrato)
Por cuarto año consecutivo la Parroquia de Santa María la Mayor y el grupo A Ninguna Parte Teatro organizan las visitas teatralizadas a la Iglesia y Torre de Santa María la Mayor, en Villamuriel de Cerrato. Las visitas tendrán una duración aproximada de una hora y se realizarán los días 7 de julio (18:00-20:00 horas), 10 de agosto (17:00-20:00 h.), 11 de agosto (17:30-20:30 h.) y 25 de agosto (17:00-20:00 h.) a 20 horas. Para acudir a la visitas se debe reservar la plaza en el 603452268, pues el aforo es limitado. Así mismo se ofrece la posibilidad de realizar visitas para grupos fuera de las fechas marcadas, previa reserva.
‘Mercaderes del Canal’ (Herrera de Pisuerga)
Continúa la exitosa experiencia ‘Mercaderes del Canal’, en el Barco Marqués de la Ensenada de Herrera de Pisuerga, propiedad de la Diputación de Palencia. Los sábados y domingos a partir del día 21, a las 12:30 horas. Se aconseja reservar (664201415).
Románico Palentino:
Mención aparte merecen las rutas del Centro ROM del Románico Norte, en Aguilar de Campoo y sus entornos. Las explicamos bien en la pág. 44.
H
20
!
SE
ulo
nta orde vi-
er
Hoy vas a s
ANTE UN ESPECTÁCULO, EL PÚBLICO PUEDE PERMANECER PASIVO... O PUEDE VIVIR UNA EXPERIENCIA INOLVIDABLE. ANA RUEDA EVENTOS TRABAJA SÓLO EN EL SEGUNDO SUPUESTO
Cuando vamos al teatro, a recorrer una ruta teatralizada o a bailar en las fiestas del pueblo... ¿Por qué lo hacemos? Si reflexionamos un instante la respuesta llega pronto: buscamos un momento de felicidad. Y es frustrante cuando no lo encontramos. Después de toda una vida dedicada al mundo de los espectáculos, Ana Rueda lo tiene claro. Es productora, presentadora, guionista, actriz y empresaria, aunque podríamos definirla con una sola palabra: artista. Porque sólo un artista es capaz de concebir un espectáculo integral que tenga un objetivo tan claro como exigente: hacer feliz al público. Ella y su equipo -que ya ronda la veintena de profesionales de distintas áreas-, se obstinan en lograrlo. “Creamos experiencias, ése es nuestro lema”, cuenta. En tan solo cuatro años, el proyecto de esta emprendedora palentina ha crecido a un ritmo vertiginoso a base de trabajo y tesón, hasta situarse entre las empresas referentes en la organización de eventos y espectáculos. “Mi carrera ha estado muy ligada a los shows infantiles, que es un sector que trabajamos mucho, aunque no es el único”, apunta.
censes de artistas llegados de toda la geografía española. Y eso sólo por citar algunos. “Concebimos cada espectáculo como una experiencia irrepetible y ofrecemos proyectos personalizados de máxima calidad”, comenta Ana Rueda. Trabajan al detalle. Por ejemplo: su vestuario está creado para cada ocasión en telas nobles, y a menudo excede un valor superior a los 300 euros por traje. Esto se ve claramente en las rutas teatralizadas o animaciones teatrales que diseña desde el propio guión, para el que se documenta exhaustivamente y en el que nunca olvida añadir unas notas de humor. “Uno de los más divertidos que hemos hecho últimamente ha sido el Entierro de la Galleta en el Carnaval de Aguilar”, donde recrearon un sepelio en el que participó todo el público, con una pompa y seriedad que desencadenó una hilaridad que muchos recordarán por años. En la actualidad están trabajando en las rutas teatralizadas Luces de Palencia.
De hecho, cada vez se les demanda más otro tipo de actividades: fiestas patronales, rutas teatralizadas, espectáculos para ferias y congresos, teambuildings, desfiles, celebraciones privadas, shows de magia o circo, etcétera, y estos son algunos de los muchos palillos que toca su equipo artístico, integrado por los mejores profesionales de la escena nacional.
En los últimos tiempos la empresa ha subido un escalón y ha dado el salto a los grandes shows musicales, prueba de ello es la macrodiscoteca Selvatika Summer Party XXL, uno de los mejores espectáculos de Castilla y León, con músicos, bailarines y shows en directo con un gran despliegue de luces y sonido “que ya los quisieran en Ibiza”.
Lo sabe bien, por ejemplo, el público que acudió al Cotillón de Reyes del Café Bar Orly, en cuyo show participaron el monologuista Chema Trueba (Los 40 Principales) o el Mago Horus (director de la Sala Houdini de Madrid); o los comensales de la cena de Nochevieja del Hotel Europa, que vivieron un auténtico Cabaret con espectáculos cir-
Se ocupan de todo: alquiler de carpas, decoración (con el reconocido como mejor decorador de globos de España, Guillermo Lantarón), guión y diseño de espectáculos integrales, producción de todo tipo de shows, pasacalles... Todo, todo, para conseguir una sola cosa: un instante de felicidad.
L LORO
ON LAS ENTRADAS
MICHAEL JACKSON (O CASI)
PaCO | Agenda Escena | 22
3 JUL - MARTES
‘ROJO STANDAR’ | Pza. San Pablo, Palencia 21:00 h. | Cia. Lanördika | Circo. Dos seres opuestos se encuentran en una escena bañada por el surrealismo, donde los colores marcan su ritmo y en el que el amor, guiado por el circo y la danza, es pieza clave durante todo el espectáculo, planteado sobre una escena a 360º. Premios Fetén y Lorca 2018. Ciclo ‘Pasen y vean!!!’
de la antigüedad, reconocidos a nivel Europeo: Cohors I Celtiberorum de Cantabria, Septimani Seniores de Tarragona, Ascarii Seniores de Barcelona y Cohors V Boetica de Andalucía. Más de 50 personas conformarán uno de los eventos militares y civiles más importantes de recreación histórica Europea en el 50 Aniversario de La Olmeda, que contará con multitud de actividades en el exterior del yacimiento durante todo el día, complementados con fuegos artificiales.
5 JUL - JUEVES
XX MUESTRA DE TEATRO AFICIONADO DE CALLE | C. Mayor, Palencia. 18:30-21:30 h.
Teatro Ortega, San Antolín El gran trabajo de Ximo MJ, considerado el mejor imitador de Michael Jackson, con gran parecido físico y capaz de realizar y transmitir a la perfección cada movimiento del Rey del Pop, nos pondrá los pelos de punta en el espectáculo Michael’s Legacy’, creado por la compañía Jackson Dance Company respetando el concepto de espectáculo que tenía el Rey del Pop en sus giras. Avalado por el Club de Fans como el mejor musical que podemos ver en España sobre Michael Jackson, llega al Teatro Ortega este San Antolín. ¡Pilla una buena butaca!
CONCHA VELASCO Y ANTONIO RESINES También en San Antolín tendremos en el Teatro Ortega a dos grandes del teatro y la comedia: Concha Velasco y Antonio Resines, con la obra ‘El Funeral’, dirigido por Manuel M. Velasco, hijo de la actriz, que regresa al género cómico en este montaje.
‘CASTILLO MÁGICO’: VÍCTOR CERRO Y PATRI ZENNER | Fuentes de Valdepero 21:00 h. Patri Zenner es la primera mujer premiada en la historia de la magia española. Víctor Cerro ostenta el récord del mundo de magia extrema al aguantar 2 horas y media congelado vivo. 1 € solidario.
4 JUL - MIÉRCOLES
XX MUESTRA DE TEATRO AFICIONADO DE CALLE | C. Mayor, Palencia. 18:30-21:30 h.
Inauguración a cargo de Ana Rueda Eventos: Las aventuras del Capitán Barlovento, Bocaplaza, 19:00 h.
ESPECTÁCULO DE COREOGRAFÍAS Y ANIMACIÓN CON PHOTOCALL | Cascón de la Nava 20:30 h. Ana Rueda Eventos.
6 JUL - VIERNES
XX MUESTRA DE TEATRO AFICIONADO DE CALLE | C. Mayor, Palencia. 18:30-21:30 h. SEVILLANAS Y FLAMENCO | Pza. Ayto., Venta de Baños 22:00 h. Exhibición de sevillanas y flamenco, actuación del grupo rociero ‘Ria Pita (alumnos-as cursos municipales VdB).
LAS LEGIONES ROMANAS DE HISPANIA RINDEN HONORES A LA OLMEDA | Villa Romana La Olmeda 10:30-13:30 / 16:00-23:30 h. Recreaciones históricas y visitas teatralizadas que tienen como eje principal la supuesta reunión que a finales del siglo IV d.C se celebró en la Villa Romana entre el General de las tropas en la España peninsular (Comes Hispaniarum) y el General de las tropas en la provincia española del Norte de África (Comes de la Tingitana) para prevenir la invasión de Hispania por parte de usurpadores. Este evento reúne a los cuatro grupos más destacados de España, que reconstruyen la historia civil y militar
22
10
‘D |P
21 do los qu Pr ‘Pa
‘C LU |F
21 es fas
‘C |P
21 yt Pa Po la en
12
‘E |P
19:30 h. | Cia. Vidas de Alambre | Títeres. Festival ‘Titirivilla’.
20 tér cu se ge eq ná es
‘PORTAMUNDOS’ | Pza. Escuelas, Hornillos de Cerrato
13
7 JUL - SÁBADO 5-6-7 JUL
‘U TR SO |M
‘CABARET OVEJUNO’ | Casco Viejo, Villamuriel de Cerrato
21:30 h. | Cia. Levelibular. | Circo. Utilizando el lenguaje del clown y con la participación de niños y adultos, Sigimundo los va llevando a comprender el mensaje del viento. Ciclo ‘De Juglares’.
‘LOS DUENDES DE LA LUNA BLANCA’ | C/ Mayor, Villamuriel de Cerrato 21:30 h. | Teatro El Cigarral. Noche en Blanco.
‘L |P
21 ‘La mi ca im pe otr Cic
‘UN CIEGO, DOS RELATOS, TRES ROMANCES Y UNA SORPRESA FINAL’ | Museo de Arte Sacro, Ampudia 22:30 h | Producciones Zarabanda
10 JUL - MARTES
‘DES-HABITAT’ | Pza. San Pablo, Palencia 21:00 h. | Cia. Vaivén | Circo. Un lugar donde nunca pasa nada, pero donde los personajes quieren estar, ese sitio que nos hace sentir bien y nos acoge. Premio Nacional de Circo 2015. Ciclo ‘Pasen y vean!!!’
‘CASTILLO MÁGICO’: LUIGI LUDUS | Fuentes de Valdepero 21:00 h. Como pedagogo y mago, los espectáculos de este ilusionista y clown fascinan a los más peques. 1 € solidario.
‘CUENTOS DE CARTÓN’ | Pza. Mayor, Villalobón 21:30 h. | Cabeça de Vento | Circo y teatro familiar. La imaginación de Papoila ya no va. ¡Dejó de funcionar! Porque todos los días hace siempre la misma cosa: dibujar círculos azules en la oficina. Ciclo ‘De Juglares’.
12 JUL - JUEVES
‘EKILIBUÁ’ | Pza. del Puchero, Alar del Rey 20:30 h. | Cia. Maintomano | Circo. El término “equilibuá” designa el acto por el cual objetos de madera y seres humanos se alían en diferentes formaciones geométricas para conseguir audaces equilibrios por medio de corrientes dinámicas de complicidad y humor. ¡Pues eso mismo! Ciclo ‘De juglares’.
13 JUL - VIERNES
‘LABRANZA Y TRÄD’ | Pza. San Miguel, Palencia 21:00 h. | Colectivo Lamajara | Danza. ‘Labranza’ es el reflejo del campo, una mirada sobre la relación “hombrecampo” y “bailarín-cuerpo”. ‘Träd’ imagina qué pasaría si cada día despertáramos en un lugar del mundo, en otras vidas, con otras circunstancias. Ciclo ‘Palencia en danza’.
‘UNA DE ROMANOS’:
‘GLADIATOR’ (2000) | Villa Romana La Olmeda 22:30 h. | Cine de verano.
14 JUL - SÁBADO
‘ALICIA EN EL PAÍS DE LAS MARAVILLAS’ | Los Olmillos, Villamuriel de Cerrato Hora por confirmar (en torno a las 19:30-20:00 h.) | Cia. Hilando Títeres | Títeres. Festival ‘Titirivilla’.
‘VUELVE LA LUZ’ | Pza. Mayor, Grijota 21:30 h. | Cia. Avalón | Espectáculo con fuego. Ciclo ‘De Juglares’.
15 JUL - DOMINGO
PaCO | Agenda Escena | 24 D’OLOT | Calzada de los Molinos 21:30 h. | Trovador | ‘Cómico de la Lengua. Un Homenaje a Cervantes’. Trovador a la vieja usanza, tiene una larga trayectoria en teatros, escuelas y plazas de España, Europa y América Latina. Considerado un referente, ha llegado a cosechar gran éxito en televisión. Ciclo ‘De Juglares’.
DESAGUISADOS’ | Pza. España, Barruelo de Santullán 18:30 h. | Familiar | Teatro La Sonrisa | Circuitos Escénicos JCyL. El internacionalmente conocido Chef Culembo está de gira por España con su programa de cocina en directo: “Desaguisados”. Un improvisto en la caravana que transporta a todo el equipo, excepto a los dos payasos encargados de la música, provoca que éstos se vean envueltos en un auténtico “desaguisado” para sacar ellos solos el programa adelante.
16 JUL - LUNES
‘PENDIENTE DE UN HILO’
| Pza. Mayor, Herrera de Pisuerga 21:30 h. | Erica González | Recital de música infantil y temas con voz. Ciclo ‘De Juglares’
17 JUL - MARTES
‘EMPORTATS’ | Pza. San Pablo, Palencia 21:00 h. | Cia. La Trócola | Circo. Acrobacia, malabar, música y objetos. Premio Fetén 2018. Ciclo ‘Pasen y vean!!!’
21 JUL - SÁBADO
‘EL FALDÓN DE LOS TÍTERES’ | Gómez Manrique, Villamuriel de C. Hora por confirmar (en torno a las 19:30-20:00 h.) | Cia. La pícara locuela | Títeres. Festival ‘Titirivilla’.
NOCHES DE CINE | Frontón, Venta de Baños 22:30 h. | ‘La Ciudad de las Estrellas. La La Land’ (2016)
‘CASTILLO MÁGICO’: MAGO TUCO Y FRANCISCO APARICIO | Fuentes de Valdepero
22 JUL - DOMINGO
21:00 h. 1 € solidario.
18:30 h. | Humor y magia.
18 JUL - MIÉRCOLES
24 JUL - MARTES
21:30 h. Cabeça de Vento | Espectáculo de fuego con música en directo. Ciclo ‘De Juglares’.
21:00 h. | Cia. La Industrial Teatrera | Circo. Náufragos que llegan, se encuentran, juegan... Un encuentro e intercambio con el público desde el humor. Ciclo ‘Pasen y vean!!!’
‘RUMALÍ’ | Castrejón de la Peña
19 JUL - JUEVES
‘ABRACADABRA’ | Santibáñez de la Peña 18:30 h. | Magia.
20 JUL - VIERNES
‘DIVERTIMENTO’ | Pza. San Miguel, Palencia 21:00 h. | Escuela Smile | Danza. Ciclo ‘Palencia en Danza’.
‘BUSCANDO EL PUNTO EXACTO’ | Pza. Puerta Sol, Venta de Baños
21:30 h. | Colectivo Chiribitil | Público familiar.
CRISPÍN
‘CANALLA FM’ | Ig. Sta. Mª del Castillo, Frómista
‘NÁUFRAGOS’ | Pza. San Pablo, Palencia
‘CASTILLO MÁGICO’: PEDRO III | Fuentes de Valdepero 21:00 h. 1 € solidario.
26 JUL - JUEVES
‘TANDARICA CIRCUS’ | Frechilla 21:30 h. | Cia. Passabarret. | Circo, clown. Ellos lo llaman “retro-balkanrock’n’roll circus” pero, hablando en plata, son sólo cuatro payasos locos como un cencerro y capaces de cualquier cosa para satisfacer a su público. Ciclo ‘De Juglares’.
27 JUL - VIERNES
COMPAÑÍA DE DANZA RITA
PaCO | Agenda Escena | 25
24 CLARÁ | Pies del Otero, Palencia 21:00 h. | Danza. Rita Clará regresa para mostrar un espectáculo singular. “Empeño harto difícil, por no decir imposible, es el tratar de trascender mi mundo interior, mi sentido del baile fuera de mí misma y expresarlo por medio de la palabra”, lo define.
‘TODAS TROYANAS’ | Villa Romana La
Olmeda
21:00 h. | Grupo de teatro La Bicicleta | Teatro clásico romano. Versión de la obra de Eurípides. Dirección de Miguel S. Mota. Tras el saqueo de Troya, la flota Aquea está pronta a partir y las mujeres troyanas están siendo sorteadas.
28 JUL - SÁBADO
XV FESTIVAL DE BAILES TRADICIONALES EN ASTUDILLO | Plaza de Toros Antigua,
Astudillo
19:30 h. Desfile desde la Plaza y a continuación, festival.
XXXVII FESTIVAL DE PALOTEO Y DANZA
LAS AVENTURAS DE PULCHINELA’ | Pies del Otero, Palencia 20:00 h. | Cia. Cristóforo Colombo | Títeres.
29 JUL - DOMINGO
‘UNA DE ROMANOS’: ‘BEN HUR’ (1959) | Pza. Vieja, Saldaña
22:30 h. | Cine al aire libre.
30 JUL - LUNES
‘LAS CANTIGAS DE ALFONSO X EL SABIO’ | Claustro M. San Zoilo,
Carrión
19:30 h. | Teatro del Limbo. Ciclo Peregrinación Cultural a Santiago.
31 JUL - MARTES
‘LUNÁTICUS CIRCUS’ | Pza. San Pablo, Palencia 21:00 h. | Teatro Paraíso | Circo. Es el tiempo de la gran escasez para Antón, Pirú y Nico, tres vagabundos sin trabajo, comida ni techo... Hasta que se encuentran con una vieja caravana de circo. Premio Nac. de Artes Escénicas para la Infancia y Juventud y Premio Fetén. Ciclo ‘Pasen y vean!!!’
‘CASTILLO MÁGICO’: MAGO MURPHY | Fuentes
VILLA DE AMPUDIA | Atrio de San Miguel,
Ampudia
19:30 h. Grupos de Ampudia, Carbonero (Segovia), Ribaforada (Navarra) y Casado del Alisal de Villada (Palencia).
depero
de Val-
21:00 h. Tras 25 años dedicado al mundo de la magia y el humor, el televisivo Mago Murphy nos sorprende con uno de sus espectáculos más canallas y divertidos. 1 € solidario.
Exposiciones
‘LAS PORTADAS DE PaCO’ Todo el mes | Orly, Palencia
Portadas originales del primer año de la revista PaCO, realizadas por Carlos Rodríguez Casado; bocetos y dibujos originales. Detalles y curiosidades del nuevo magazine cultural y de ocio de la provincia de Palencia, que tienes entre manos.
PaCO | Exposiciones | 26
‘RECICL-ARTE’
‘ILUSIONES’
Castellano, Baltanás M-D: 11:00-14:00 / 17:00-20:00 h.
Hospital de La Clemencia, Ampudia
Hasta el 12 jul | Museo del Cerrato Obras del 5º Concurso de Esculturas con material reciclado y del 5º Concurso de Cuentos Tematizados sobre Residuos y Reciclaje, del Consorcio Provincial de Residuos.
Desde el 7 jul | Sala Exp. Antiguo M-D: 11:00-14:00 / 16:30-19:30 h.
Óleos de Darío Castañeda.
‘CHERRY JERRY’
13 jul-16 ago | Centro Cultural Matadero, Becerril de Campos
PINTORES DE LA ONCE
FOTOGRAFÍAS EN HOMENAJE A JOAQUÍN DÍAZ
15-31 jul | Biblioteca P. de Palencia L-V: 9:00-20:30 h. / S: 9:00-14:00 h.
Cecilia y Colegiata de San Miguel M-V: 10:00-14:00 / 16:00-20:00 h. / S-D-F: 10:00-20:00 h.
L-V: 9:00-20:30 h. / S: 9:00-14:00 h.
Obras de pintores de la Organización Nacional de Ciegos.
Las Edades del Hombre en Aguilar de Campoo, el evento cultural más importante del año, de mayo a noviembre. Toda la información en pacomagazine.es.
2-15 jul | Santibáñez de la Peña
ROSA ALDEA Y MARIBEL MOLINA
‘MONS DEI’
Hasta noviembre | Iglesia de Sta.
‘EL CAMINO DE ESCULTURAS’
Hasta noviembre | Aguilar de
Campoo y Cervera de Pisuerga
Exposición al aire libre complementaria a ‘Mons Dei’. 18 obras de acero cortén, bronce y acero pintado procedentes –a excepción de dos de ellas- de la colección Viñas Picazo y realizadas por reconocidos artistas contemporáneos, como Miquel Navarro, Rafael Consuegra, Manolo Paz o Elena Laverón. El itinerario comienza en Santa Cecilia de Aguilar y acompaña a los visitantes hasta la colegiata de San Miguel y la Plaza Marmolejo. Se extiende también por el casco urbano de Cervera y la iglesia de Santa María del Castillo.
1-15 jul | Biblioteca P. de Palencia
ARQUEOLOGÍA EN PALENCIA Ver sección de Turismo.
L-V: 9:00-20:30 h. / S: 9:00-14:00 h.
‘X PREMIOS DE ARQUITECTURA DE CYL’
3-31 jul | Museo de Palencia M-S: 10:00-14:00 / 16:00-19:00 h. D: 10:00-14:00 h. Organizada por el Colegio de Arquitectos de León, Delegación de Palencia, recoge los proyectos presentados a los X Premios de Arquitectura de Castilla y León de los años 2016-2017.
‘NANAS DE LA CEBOLLA’ Permanente | Lecrác
L-V: 9:00-22:00 h. / S: 9:00-14:00 / 17:00-22:00 h. / D: 11:00-14:00 h.
Félix Jové Sandoval, profesor de la ETS de Arquitectura de la UVa, expone “Arquitecturas sustraídas. Bodegas tradicionales excavadas”, una muestra de los trabajos de documentación, catalogación y estudio que sobre bodegas tradicionales viene desarrollando el profesor Félix Jové desde hace más de diez años.
Rosa Aldea, “Ilustraciones infantiles”. Maribel Molina, “Taller de Caligrafía”.
‘JOAQUÍN DÍAZ 1964-2004. MÚSICA EN VENA’ Museo del Cerrato, Baltanás M-D: 11:00-14:00 / 17:00-20:00 h.
50 años de actividad del músico y etnógrafo Joaquín Díaz, su vida y su obra, con fotografías, libros, discos, partituras y objetos personales.
ARQUEOLOGÍA EN PALENCIA
16-31 jul | Herrera de Pisuerga Ver sección de Turismo.
‘SUEÑOS DE PLATA. EL TIEMPO Y LOS RITOS’
4-31 jul | Arenillas de San Pelayo L-V: 10:00-17:00 h. / S-D: 11:00-14:00 / 17:00-19:30 h.
Museo Etnográfico de CyL.
‘ARQUITECTURAS SUSTRAÍDAS’
Hasta el 5 jul | Colegio de Arquitectos (Pza. S. Francisco)
Julio | Biblioteca P. de Palencia
Nueva escultura donada por el artista palentino Adolfo Revuelta en homenaje a Miguel Hernández: una pequeña avecilla que se desprende de su jaula.
‘INSTRUMENTOS ASTRONÓMICOS’
Julio y agosto | San Pedro Cultural, Becerril de Campos M-D: 10:00-15:00 h.
‘RINCONES DE NUESTROS PUEBLOS EN COLOR’
1-31 jul | Museo de Arte Contemporáneo, Carrión de los Condes L-V: 10:00-14:00 / 16:00-19:00 h. / S: 10:3014:00 / 16:30-19:00 h. / D-F: 11:00-14:00 h. La Asociación de Amigos Fotógrafos presenta esta colección de 29 fotografías con lugares cotidianos que podemos identificar. Vistos en una sala, nos hablan de la belleza y del entorno que los rodea.
‘Joyas Bibliográficas de los siglos X al XVI’:
Una exposición imprescindible en el Monasterio de Santa María La Real
Aguilar de Campoo está de enhorabuena: este mes se estrena “otra” exposición excepcional que supone un nuevo motivo para alargar la estancia en la villa si visitamos ‘Mons Dei’. La iglesia del Monasterio de Santa María La Real inaugura el 8 de julio la exposición ‘Castilla y León en Europa, Europa en Castilla y León. Joyas bibliográficas de los siglos X al XVI’, que podrá visitarse hasta el 2 de septiembre de lunes a domingo, de 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00 horas. La catedrática emérita de Paleografía y Diplomática de la Universidad Complutense de Madrid Elisa Ruiz pronunciará una conferencia inaugural el domingo 8 a las 12:00 horas en el Refectorio del Monasterio (inscripción en recepcion@moleiro.es y en el 915 903 723). Esta exposición de facsímiles de la editorial especializada Moleiro, que utiliza materiales y técnicas muy especiales para clonar las joyas bibliográficas que marcaron nuestra historia, nos permite acercarnos a los manuscritos más bellos pintados en Europa entre los siglos X y XVI, con especial hincapié en Castilla y León. Un recorrido a través de 600 años de historia de la miniatura que nos permite comprender la vida cotidiana y la política de la época. El visitante podrá admirar y hojear, folio a folio, cerca de una treintena de códices de medicina, alquimia, cartografía, etc. Entre los tesoros expuestos destacan el Libro del Caballero Zifar (Ms Espagnol 36), el primer texto en prosa escrito en castellano, magistralmente iluminado para Enrique IV de Castilla por los artistas vallisoletanos Carrión; la Biblia de San Luis, considerada el monumento bibliográfico más importante de la historia de la humanidad, encargada por la palentina Blanca de Castilla para su hijo Luis IX; los emblemáticos Beatos de San Andrés de Arroyo y San Pedro de Cardeña; y los atlas más fascinantes de la época de los Descubrimientos.
Boca a Boca
PaCO | 28
Repeat with me: “Me llamo PaCO” LOS INSTITUTOS ‘CERVANTES’ Y ‘CASTELLANO Y LEONÉS DE LA LENGUA’ IMPARTEN EN PALENCIA UN CURSO DE METODOLOGÍA DE LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO LENGUA EXTRANJERA DEL 18 AL 19
A l f re d o G a rc í a M i s a s Un curso para la enseñanza de español a extranjeros se va a impartir en Lecrác, Centro Cultural Antigua Cárcel, del 18 al 19 de julio. Las jornadas, organizadas por el Instituto Cervantes y la Fundación Instituto Castellano y Leonés de la Lengua, persiguen el fin de reflexionar sobre la metodología empleada en las clases impartidas a los interesados en aprender el idioma. El curso tendrá un horario de 16:00 a 21:00 horas y en total constará de veinte horas. La fecha límite para la inscripción es el 13 de julio y el precio, 120 €. El enfoque será principalmente práctico, aunque contará con partes teóricas fundamentales en la formación de los docentes. Aprender a emplear recursos adecuados y a hacer frente a las diferencias culturales con los alumnos son algunas de las cuestiones que se resolverán a lo largo del curso ELE (Inicación a la Metología de Español como Lengua Extranjera). Se emplearán diferentes materiales para que los asistentes tomen nota de cómo adaptarlos a sus futuras clases. También se analizarán manuales y textos para profundizar en las estrategias que
facilitan la enseñanza a los alumnos de español. Las actividades del curso serán tanto individuales como grupales. Los contenidos planificados para las jornadas son: la gramática en la enseñanza; el acercamiento a la lectura en el aula; la didáctica en la expresión escrita; el componente fónico y su enseñanza y el sistema de evaluación en el aula. Cada apartado será impartido por profesores y doctores especialistas en la materia. ELE está destinado a profesores de español, titulados universitarios, estudiantes en su último año de grado y voluntarios en ONG. Al final del curso, los participantes recibirán una acreditación de las entidades organizadoras. Para conseguirlo, las faltas de asistencia no podrán superar el 15% de las horas totales impartidas. La matrícula podrá ser gratuita para aquellos asistentes que sean alumnos de las universidades públicas de Castilla y León. Esta beca se concederá a dos personas por universidad y por orden de inscripción. Para beneficiarse de esta ayuda, los interesados deberán presentar el carné de su universidad. El límite de matriculados será de 25 personas.
PaCO | Agenda Boca a Boca | 30
2 JUL - LUNES
INSCRIPCIÓN: CURSO DE EXPERTO EN PIRAGÜISMO | Torquemada El Servicio de Juventud de la Diputación abre el plazo de inscripción para este curso, que se celebra en Torquemada del 30 de julio al 9 de agosto. Info e inscrip: goo.gl/6Gg5yT
3 JUL - MARTES
JORNADA “NECESIDADES DEL COMERCIO RURAL” | Ayto. Baltanás. 20:00 h. MARTES CULTURAL: “APOYO AL EMPRENDIMIENTO RURAL” | Sala de Cultura, Ampudia 20:00 h. “¡¡Ya no existe en medio de la nada!!”. Charla de María Villahoz.
5 JUL - JUEVES
‘PALENCIA DE COMPRAS’ | Lecrác 8:30-10:00 h. Jornadas sobre comercio electrónico para empresarios.
6 JUL - VIERNES
‘LA BLOCKCHAIN Y EL CRYPTOESPACIO’ | Sede Ateneo de Palencia
‘EL RINCÓN DEL ARTE’ | C/ Mayor, Villamuriel de Cerrato 22:30 h. Creación de un mural en el suelo con arena. Taller de cometas.
10 JUL - MARTES
MARTES CULTURAL: “LA MÚSICA ES UN JUEGO DE NIÑOS” | Sala de Cultura, Ampudia
20:00 h. Conferencias “Arqueología en el Camino de las Ánimas”, Cesáreo Pérez y Pablo Arribas (IE Universidad). “Comarcas naturales de la provincia de Palencia”, Gonzalo Alcalde (I. Tello Téllez)
20:00 h. Charla de Verónica Glez. Ocaña.
PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE JULIO CÉSAR IZQUIERDO | Sala de Cultura, Ampudia
19 JUL - JUEVES
‘PALENCIA DE COMPRAS’ | Lecrác 8:30-10:00 h. Jornadas sobre comercio electrónico para empresarios.
20:00 h. ‘Castilla, ancha y eterna. Mundo rural, pocos pero con ganas”
III JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA Y PATRIMONIO NATURAL | Casa del Cangrejo, Herrera de P.
12 JUL - JUEVES
20:00 h. Conferencia “Etnoarqueología del metal”, Pablo Arribas, IE Universidad; Ángel Pelaz, herrero.
8:30-10:00 h. Jornadas sobre comercio electrónico para empresarios.
20 JUL - VIERNES
‘PALENCIA DE COMPRAS’ | Lecrác
III JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA Y PATRIMONIO NATURAL | Casa del Cangrejo, Herrera de P.
19:30-22:00 h. Ismael Arribas. Inscripción Previa.
7 JUL - SÁBADO
15 JUL - DOMINGO
08.30 h. Modalidad adultos e infantil. 3.300 euros en premios. Bases en www.carriondeloscondes.org.
20:00 h. Conferencia “Etnoarqueología de la sal. Una ventana al pasado”, Katia Hueso, IPAISAL.
III JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA Y PATRIMONIO NATURAL | Casa del Cangrejo, Herrera de P.
20:00 h. Conferencia “Los caballos del norte. Patrimonio natural”, Pilar Arana, Universidad Complutense.
20 CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA DE CARRIÓN | Carrión de los Condes
III JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA Y PATRIMONIO NATURAL | Casa del Cangrejo, Herrera de P.
I CONCURSO DE PINTURA AL AIRE LIBRE EN CISNEROS | Cisneros
‘ICONOGRAFÍA DEL ALFARJE DE SANTA MARÍA’ | San Pedro Cultural, Becerril de C. 20:00 h. Conferencia, Julia Ara Gil. Asociación Alejo de Vahía.
21 JUL - SÁBADO
EXPLICACIÓN SOBRE INSTRUMENTOS ASTRONÓMICOS | San Pedro Cultural, Becerril de C. 13:00 h. Inauguración de la exposición. Ag. Astronómica Palentina.
9:00 h. Insc. previa: www.cisneros.es
17 JUL - MARTES
24 JUL - MARTES
III JORNADAS DE ARQUEOLO-
GÍA Y PATRIMONIO NATURAL | Casa del Cangrejo, Herrera de P. 20:00 h. Conferencia “De Arqueología y Restauración”, Adelaida Rodríguez, Museo de Burgos.
25 JUL - MIÉRCOLES
TALLER DE CANTO DE JOTAS | Casa de Cultura, Astudillo. 20:30 h.
26 JUL - JUEVES
III JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA Y PATRIMONIO NATURAL | Casa del Cangrejo, Herrera de P. 20:00 h. Conferencia “Zooarqueología de época romana”, Carlos Fernández, Univ. León. Mesa redonda y clausura.
DESFILE DE VESTUARIO DEL RENACIMIENTO | Centro de Día, Astudillo. 20:00 h.
27 JUL - VIERNES
OBSERVACIÓN ASTRONÓMICA | Campo fútbol, Ampudia 22:00 h. Eclipse total de luna. Agrupación Astronómica Palentina.
28 JUL - JUEVES
PRESENTACIÓN DEL LIBRO DE JULIO CÉSAR IZQUIERDO | Paredes de Nava 20:00 h. ‘Castilla, ancha y eterna. Mundo rural, pocos pero con ganas”
29 JUL - DOMINGO
I CERTAMEN DE PINTURA RÁPIDA | Autilla del Pino Inscripción a las 9:30 h. en Ayto.
30 JUL - LUNES
CONCURSO DE COCINA PROFESIONAL DE CANGREJOS | Herrera de Pisuerga Premios: 1.000 € y cangrejo de Oro / 500 € y cangrejo de plata. Bases en herreradepisuerga.es
31 JUL - MARTES
“YACIMIENTOS DE EMPLEO A TRAVÉS DE LAS TRUFAS Y SETAS” | Sala de Cultura, Ampudia 20:00 h. Martes cultural. Charla de Beatriz de la Parra Peral.
Libros
Asier Aparicio: «me gusta
retarme, no contar siempre las historias del mismo modo» El ángel sobre las olas (M.A.R. Editor) se tiene que leer en julio, cuando los palentinos nos vamos a Comillas y el mes en el que se ambienta la historia. Así que quedo con Asier Aparicio (1976, nacido en el País Vasco y afincado en Palencia) para saber más sobre esta novela, que ha ganado el I Premio Villiers de l’Isle Adam de Novela Fantástica. En Comillas hay dos tipos de veraneantes: los que miran al mar y los que miran al ángel. ¿El libro es para los segundos? Es para los dos: por un lado ese ángel del cementerio, el ángel exterminador, es el hilo conductor de la historia. Pero la historia está muy ambientada en el mar, que es testigo del amor y de la muerte, los dos grandes temas de esta novela, como buena novela romántica que es (en el mejor de los sentidos). Y el ángel nos cuenta historias del mar... En El Árbol Nazarí se inspiraba en La Alhambra. También se ha inspirado en La Olmeda, el Canal de Castilla... Y ahora en la arquitectura modernista de Comillas.
PaCO | 32 ¿Las historias se las cuentan los edificios? ¡Es verdad! Cuando viajo, hay lugares especiales que me están inspirando una historia. Como en Las Voces y las Piedras, me gusta dar voz a las piedras, que merecen ser protagonistas. Están ahí por algo y quien las colocó tenía pasiones, tenía una vida. Además, yo estuve dos años, durante un mes entero, en la Universidad de Comillas como monitor de campamento: esta historia me la debía. O sea que el la Universidad de Comillas ya le había contado esta historia... Sí, además, si lo visitas ahora, después de la restauración, ya no es lo mismo, ha perdido aquel encanto fantasmal que tuvo hasta que se clausuraron los campamentos por amenaza de ruina. Nosotros, incluso, organizábamos un pasaje del terror con los niños en la Universidad vieja. Tenía que contar la historia tal como era el edificio entonces. Se centra en personajes adolescentes, como sus alumnos de aquellos campamentos Son dos historias paralelas: por un lado, la que ocurre en torno al año 2000, época en la que yo era monitor. La protagonista es una adolescente que va al campamento a regañadientes y se encuentra con un amigo, Gabriel, que le pro-
PaCO | 33 pone investigar un antiguo misterio: la muerte de un alumno que en el siglo XIX se arrojó desde una habitación del ático. Eso nos lleva al pasado y al otro hilo de la novela, una historia de amor entre la hija del Marqués de Comillas y un barquero de Barcelona... Como en El Árbol Nazarí... Es la misma estructura, las historias del pasado y el presente se entrelazan y encajan perfectamente. Tienen en común esa realidad onírica, la confusión entre la verdad real y la verdad sentida... Totalmente. ¿Qué es sueño y qué no? ¿Qué es realidad qué es ficción? Esa confusión de la niña... ¡Bueno, no haré spoiler! ¡No por favor! Paremos aquí. ¿Cómo, siendo joven, ha escrito tanto? Usted no duerme... Tengo la suerte de que me quedo muy bien con las cosas y, cuando me pongo a escribir, la novela ya está escrita en mi cabeza, así que fluye. Es verdad que escribo relativamente rápido. Otra cosa es pulir el lenguaje, revisar la novela... Ésta en concreto llevaba cinco años escrita, en realidad es anterior a El Árbol Nazarí. ¿Y por qué? Por no agotar al lector, para darle una oportunidad y presentarla a concursos... Y lo ha ganado Sí. Pero es verdad que es la novela que más he tardado en publicar, y no por ella la he revisado más.
Si vuelves sobre algo que has escrito hace años lo puedes destrozar. Usted ha cambiado... ¡Claro! Yo soy otro, pero si lo escribí hace cinco años y entonces me gustó, ése también era yo. La hipercrítica con uno mismo te puede hacer daño. De todos los palos que toca (teatro, relatos, infantil...), ¿es este género, con tintes históricos, el que más le define? Sí, me gusta la novela histórica, pero creo que en general me gusta la narrativa. El anterior libro, ¡Tócala Sam!, era de relatos de actualidad, por ejemplo. También me gusta retarme, no contar las historias siempre del mismo modo. Como lector, me gustan las historias que me tratan de inteligente, que quizá descolocan la trama, pero el cerebro es listo y sabe recomponerla. Y me gusta el teatro, mi otra gran vocación. En mis novelas se nota en los diálogos. A veces el narrador estorba, porque los mejores narradores son los personajes. Hay que dejarlos hablar. ¿Qué tiene en mente? ¡Descansar! He estado con oposiciones y quiero centrarme un tiempo en la docencia, la familia... Tengo ideas, pero no quiero agotar a los lectores. Si no, estaré siendo un mal camarero, os estoy sirviendo demasiados platos... Yo le leo y no comparto esa idea... ¡Mejor! Pero no quiero cansar, quiero escribir a mi ritmo.
PaCO Tiene Invitada
PaCO | 34
Colaboramos con el grupo Esprosados para acercarte los microrrelatos que se escriben en Palencia. Tenéis mucho más talento que nosotros, ésta es vuestra página
Hilvanes Por Raquel Lozano
Del libro de relatos Pecados Poco Originales . Ed. Piediciones, 2017 Con el acerico en la muñeca izquierda y la cinta métrica deslizándose suavemente por el tobogán que dibuja su cuello, sujeta el dobladillo del pantalón con un par de alfileres. Abre el costurero para coger una canilla negra para la Singer y la enhebra con parsimonia, dejando escapar un suspiro que inunda toda la estancia. Acompasa a sus recuerdos el sonido cadente, hacia delante y hacia atrás del pedal de la máquina. Es en ese runrún, donde se evade hasta el último beso, donde la aguja clava su acero en la soledad y sacude la sangre cada vez más salada.
Raquel Lozano Calleja (Palencia, 1971). Es miembro fundador del grupo literario Esprosados y en solitario ha publicado su primer libro de relatos “Pecados poco Originales”. En la actualidad imparte cursos de escritura creativa.
R
34
Recomendados por Librería del Burgo:
‘CASTILLA, ANCHA Y ETERNA’ Julio César Izquierdo | Mar Editor | Estudio de Sociología Es la historia cercana, las vivencias de la gente, y al mismo tiempo un aviso sobre un futuro sin campo. El autor habla desde el conocimiento directo, sintiendo la tierra en la que vive, siendo partícipe de sus batallas culturales, involucrándose de lleno en las cuestiones del desarrollo rural, el sostenible, el turístico, el etnográfico y el propio del paisaje y el paisanaje. Justo ahora, cuando corren ríos de tinta sobre la España despoblada y de los problemas sociales que conlleva. El autor critica los proyectos y políticas erróneas aplicadas para con los moradores del último paraíso que queda en España: el de los pequeños municipios.Pero no se queda en el victimismo: propone ideas, soluciones, aportando sugerencias interesantes.
‘EL SECRETO DE LAS FIESTAS’ Francisco Casavella | Anagrama | Novela «Soy un raro de concurso», confiesa en la primera frase de la novela Daniel Basanta, también conocido como Danielucho, o Lucho a secas. «Mi rareza es de marciano en misión especial en la Tierra, que disimula el día entero, todos le siguen mirando y el marciano no sabe por qué, y resulta que le miran porque es verde.» Daniel es un marciano que no acaba de encajar en el mundo. ¿O acaso es el mundo el que es raro de narices?
‘EL ÁNGEL SOBRE LAS OLAS’ Asier Aparicio Fernández | Mar Editor | Novela Mes de julio, vieja Universidad de Comillas. En sus edificios tiene lugar un campamento. Laura, que ha ido a regañadientes, obligada por sus padres, encuentra consuelo en un nuevo amigo. Juntos se embarcarán en un rastreo misterioso tras las huellas de un enigma: el secreto de un antiguo alumno que murió entre aquellos muros. La desgracia de aquel muchacho, relacionada con un ángel del cementerio, les empuja hacia el pasado, hacia el siglo XIX, la época en que el marqués de Comillas erigió el conjunto. Nos encontramos ante una novela fantástica, con reminiscencias de la novela gótica, con personajes que rozan lo sobrenatural. La noche, el mar, la fantasía de los jóvenes les llevará a protagonizar situaciones insospechadas.
PaCO | 35
Cine: pelis del mes
ANT-MAN Y LA AVISPA ESTRENO: 4 DE JUL. | Acción, ciencia ficción
Ant-Man, ha tenido que aceptar las condiciones de los Acuerdos de Sokovia después de unirse al bando de Capitán América en la guerra Civil War. Además de lidiar con sus acciones como superhéroe, también tiene deberes como padre e intentará equilibrar su vida familiar y sus responsabilidades como Ant-Man. Pero La Avispa llamará a su puerta para requerir su ayuda y evitar la destrucción del planeta .
PaCO | Cine | 36
OCEAN’S 8 ESTRENO: 6 DE JUL. | Comedia, Crimen
Director: Gary Ross Esta vez, las maestras del robo son mujeres. Debbie Ocean acaba de salir de la cárcel y planea el robo del siglo. Junto a su mano derecha, Lou, tiene la intención de ejecutar un gran robo en la ciudad de Nueva York. Su objetivo será hacerse con el valioso collar que llevará Daphne Kluger durante la Met Gala, el importante evento benéfico anual que marca el inicio de la temporada en la industria, conocido por la asistencia de multitud de estrellas y celebridades.
EL MEJOR VERANO DE MI VIDA MAMMA MIA! UNA Y OTRA VEZ ESTRENO: 12 DE JUL. | Comedia dramática.
ESTRENO: 20 DE JUL. | Comedia musical
Director: Dani de la Orden Curro es un padre de familia que no vive uno de sus mejores momentos. En pleno declive económico y crisis matrmonial con su mujer, decide hacer una promesa a su hijo que, sin pensar que tendría que llevarla a cabo, cambiará el curso de las cosas. Si Nico, de 9 años, conseguía sacar sobresaliente en todas sus asignaturas, Curro le haría pasar el mejor verano de sus vidas, sin imaginar que su hijo acabaría consiguiéndolo.
Diez años después, los personajes de la película musical Mamma Mia! (2008) regresan a la mágica isla griega de Kalokairi. A la vez que conoceremos cómo es el presente de Sophie (Amanda Seyfried), cuya vida está a punto de cambiar para alegría de todos, viajaremos al pasado. En ese verano mágico de finales de los años 70 descubriremos a una joven y apasionada Donna (Lily James), acompañada de sus dos mejores amigas, y cómo se forjaron las relaciones con los tres hombres de su vida.
HOTEL TRANSILVANIA 3
MISIÓN IMPOSIBLE: FALLOUT
ESTRENO: 13 DE JUL. | Animación, comedia.
Esta vez, Drácula, su hija Mavis, su yerno Johnny y su nieto Dennis, además de toda la tropa de monstruos, se van de crucero. Mavis sorprende a su padre con un viaje de lujo sorpresa para monstruos, así que Drácula tendrá que tomarse unas vacaciones de su trabajo en el Hotel. No pueden resistirse a la tentación de ir, así que el grupo de amigos (la momia, el hombre lobo y el gelatinoso Blandi) se unirán a esta aventura en barco.
ESTRENO: 27 DE JUL. | Acción, espionaje.
Vuelve a la carga Ethan Hunt (Tom Cruise), agente de operaciones de campo para el IMF, una agencia de élite dedicada al espionaje que se encarga de llevar a cabo peligrosas misiones internacionales consideradas como “imposibles”. En esta nueva entrega, además de escenarios increíbles e impactantes escenas de acción, descubriremos más a fondo la personalidad de Ethan Hunt, también volveremos a ver a la espía del MI6 Ilsa Faust (Rebecca Ferguson)
Chiguitos
PaCO | 38
Aburrirse en el pueblo? imposible
?
Más de 9.000 niños y jóvenes participarán en las actividades de Dinamización y Ocio Alternativo diseñado por el Servicio de Juventud de la Diputación para este verano Irse al pueblo en verano es un clásico. Pero no temáis, abuelas y abuelos: notaréis la invasión de nietos solo en la nevera, porque no van a pisar por casa... ¿Aburrirse en el pueblo? ¡Eso es inconcebible, por favor! La Diputación de Palencia ha vuelto a programar sus ya clásicas actividades de Dinamización y Ocio Alternativo para niños y jóvenes, que este verano llegarán a 72 municipios. Se espera igualar o superar las cifras del año pasado: participaron exactamente 9.210 chavales. A cierre de edición de PaCO no estaba concluida la organización de los distintos programas, pero sí algunos de ellos, que hemos recogido en la Agenda de la presente sección. Uno de los platos fuertes vuelve a ser el divertido taller de patinaje, dedicado a niños de entre 6 y 12 años y con un máximo de 15 participantes por grupo, con un total de 20 talleres en sendas localidades. El año pasado participaron nada menos que 375 niños y niñas. Cada taller consta de 5 sesiones de una hora y media de duración y las inscripciones para participar en cada uno de ellos se pueden realizar en los distintos Ayuntamientos. En cuanto a las actividades artísticas y las manualidades, el taller de modelado en barro, para niños mayores de 4 años, de una sola sesión, llegará a 14 municipios a partir de este mes de julio: Tabanera de Cerrato, Villaviudas, Frechilla, Cervatos de la Cueza, Piña de Campos, Pedraza de Campos, Maza-
riegos, Capillas, Castrillo de Villavega, Buenavista de Valdavia, Prádanos de Ojeda, Castrejón de la Peña, Colmenares de Ojeda y Santervás de la Vega. Otros 9 podrán disfrutar del taller de decoración de camisetas, para edades comprendidas entre los 8 y los 14: Calahorra de Boedo, Tariego de Cerrato, Autilla del Pino, Villalcázar de Sirga, Cevico de la Torre, Fuentes de Nava, Palenzuela, Velilla del Río Carrión y Villaumbrales. Por último, un taller más de manualidades, dedicado a la elaboración de pins con forma de emojis, llegará a Castrillo de Onielo, Fuentes de Valdepero, Becerril de Campos, Villaherreros, Carrión de los Condes, Acera de la Vega, Alar del Rey, Astudillo y Boadilla de Rioseco. El gusto por la música se cultiva desde la Escuela de Rock, que este año estará presente en Aguilar de Campoo con motivo del festival GalletaRock (21 de julio) y en Itero de la Vega, donde el 23 y 24 de agosto se celebra el TachuRock. Por último, las familias al completo podrán disfrutar de la ‘Tripupallantia del Capitán Barlovento’, un espectáculo creado por Ana Rueda Eventos en el que tienen cabida los juegos populares incluyendo disciplinas circenses completando la actividad con pintacaras, tatuajes y bailes con coreografías. Esta actividad llegará a Villalobón, Guardo, Saldaña y Baltanás.
o
PaCO | Agenda Chiguitos | 40
DE LUNES A VIERNES
6 JUL - VIERNES
PINTADA MURAL | Polideportivo de Astudillo 20:00 h.
Otero, Vacceos y Huerta Guadián
12:00 h. ‘Coco’.
10 JUL - MARTES
‘PARQUECUENTOS’ | Parques de La Carcavilla, Pº del
CINE EN FAMILIA | Biblioteca Pública de Palencia
18:00-21:00 h. | 4-8 AÑOS. Préstamo de libros en los parques durante el verano. Talleres a las 19:00 horas: ‘Contamos con Kamishibai’ (lunes), ‘Un, dos, tres... Pintando otra vez’ (martes), ‘Un cuento diferente’ (miércoles), ‘Taller de papiroflexia’ (jueves) y ‘Plástica creativa’ (viernes).
18:00-19:30 h | 6-12 AÑOS. 29 de Junio 6, 13, 20 y 27 de julio. Insc. Ayto.
TODOS LOS MIÉRCOLES
7 JUL - SÁBADO
10:30-18:30 h. Entrada gratuita a jóvenes hasta 26 años.
| Saldaña. Ver sección FIESTAS.
LA OLMEDA JOVEN | Villa Romana La Olmeda, Pedrosa
2 JUL - LUNES
TALLER DE PATINAJE | Sotobañado y Priorato
| Herrera de Pisuerga 20:00-21:30 h | 6-12 AÑOS. 29 de Junio 6, 13, 20 y 27 de julio. Insc. Ayto.
IX MERCATUS ROMANUS IN SALDANIA
CONCURSO DE PINTURA RÁPIDA DE CARRIÓN (INFANTIL) | Carrión de los Condes
| HASTA 14 AÑOS. Info. en pág. 30.
19:00-20:30 h | 6-12 AÑOS. 2, 3, 4, 5 y 6 de julio. Inscripción en Ayto.
TALLER MODELADO EN BARRO | Castrillo de Villavega
‘LAS HISTORIAS DE LOS TÍTERES’ | Museo de Palencia
18:00-20:00 h. | +4 AÑOS. Insc. Ayto.
TALLER DE MARIONETAS | Centro Joven, Villamuriel. 18:30 h. ‘CUENTOS CON PEZ LUNA’ | Itero de la Vega
19:00 h. | Pez Luna Teatro.
3 JUL - MARTES
NOCHES DE CINE | Valdeolmillos
‘CUENTOS EN LA PLAZA’ | Pza. Mariano Timón, Palencia
22:30 h. | ‘El bebé jefazo’ (2017)
12:00 h. Biblioteca Pública de Palencia.
8 JUL - DOMINGO
18:00-19:30 h. | 6-12 AÑOS. 3, 10, 17, 24 y 31 de julio.
| San Cebrián de Campos 18:00- 19:30 / 19:30-21:00 h.. 3, 10, 17, 24 y 31 de julio. Insc. Ayto.
5 JUL - JUEVES
‘JUEGOS EN TU BIBLIOTECA’ | Biblioteca Pública de Palencia
12:00 h. Taller infantil. Insc. Previa.
TALLER DE PATINAJE | Husillos
18:30-19:30 h | 6-12 AÑOS. 28 de junio, 5, 12, 19 y 26 julio. Insc. en Ayto.
| Monzón de Campos
19:30-21:00 h | 6-12 AÑOS. 28 de junio, 5, 12, 19 y 26 julio. Insc. en Ayto.
11 JUL - MIÉRCOLES APOYO A LA CRIANZA | Umamatura, Palencia
12 JUL - JUEVES
TALLER DE CAMISETAS | Fuentes de Nava
11:30-13:30 h. | 8-14 AÑOS. Insc. Ayto.
‘INVENTA TU FINAL’ | Biblioteca Pública de Palencia
12:00 h. Taller infantil. Insc. Previa.
12:00-13:30 h | 5-10 AÑOS. Taller de 3 horas de duración a desarrollar en dos días consecutivos. Insc. Previa.
INICIO TALLER DE PATINAJE | Villoldo
12:00 h. Biblioteca Pública de Palencia.
12:30 h. Matrona Laura de Santos.
INICIO TALLER DE PATINAJE | Barruelo de Santullán
3-4 JUL - MAR-MIÉRC
‘CUENTOS EN LA PLAZA’ | Pza. Mariano Timón, Palencia
IX MERCATUS ROMANUS IN SALDANIA
| Saldaña. Ver sección FIESTAS.
9 JUL - LUNES
TALLER DE CAMISETAS | Tariego de Cerrato
NOCHES DE CINE | Cascón de la Nava
22:30 h. | ‘El bebé jefazo’ (2017)
13 JUL - VIERNES
TALLER DE CAMISETAS | Villaumbrales
11:30-13:30 h. | 8-14 AÑOS. Insc. Ayto.
| Cevico de la Torre 18:00-20:00 h. Insc. Previa: Ayto.
14 JUL - SÁBADO
TALLER DE CAMISETAS | Villalcázar de Sirga
11:30-13:30 h. | 8-14 AÑOS. Insc. Previa: Ayto.
| Velilla del Río Carrión 16:30-18:30 h. Insc. Previa: Ayto. NOCHES DE CINE | Lantadilla
11:30-13:30 h. | 8-14 AÑOS. Insc. Ayto.
22:30 h. | ‘El bebé jefazo’ (2017)
TALLER DE CAMISETAS | Autilla del Pino
16-27 JUL - QUINCENA
17:00-19:00 h. | 8-14 AÑOS. Insc. Ayto.
‘LOS VIAJEROS DEL TIEMPO’ | Centro Joven, Villamuriel de C.
10-11 JUL - MAR-MIÉRC
11:00-13:00 h. | +8 AÑOS. Quincena de actividades. Insc. Previa.
12:00-13:30 h | 5-10 AÑOS. Taller en dos días consecutivos. Insc. Previa.
16 JUL - LUNES
10, 11 y 12 JUL
18:00-19:30 h | 6-12 AÑOS. Del 30 de
‘LAS HISTORIAS DE LOS TÍTERES’ | Museo de Palencia
INICIO TALLER DE PATINAJE | Castrillo de Don Juan
PaCO | Agenda Chiguitos | 41 julio al 3 de agosto. Insc. en Ayto.
| Magaz de Pisuerga
20:00-21:30 h | 6-12 AÑOS. Del 30 de julio al 3 de agosto. Insc. en Ayto.
17-18 JUL - MAR-MIÉRC ‘JUEGOS TRADICIONALES’ | Museo de Palencia
12:00-13:30 h | 5-10 AÑOS. Taller de 3 horas de duración a desarrollar en dos días consecutivos. Insc. Previa.
17 JUL - MARTES
‘CUENTOS EN LA PLAZA’ | Pza. Mariano Timón, Palencia
12:00 h. Biblioteca Pública de Palencia.
19 JUL - JUEVES
VIII CONCURSO PINTURA AL AIRE LIBRE INFANTIL | Frómista
11:30 h. Insc. en Ayto.
| Villahán 18:00-19:30 h. | 6-12 AÑOS. 23, 24, 25, 26 y 27 de julio. Insc. en Ayto. | Arbejal 18:00- 19:30 / 19:30-21:00 h. 3, 10, 17, 24 y 31 de julio. Insc. Ayto.
24-25 JUL - MAR-MIÉRC ‘JUEGOS TRADICIONALES’ | Museo de Palencia
12:00-13:30 h | 5-10 AÑOS. Taller de 3 horas de duración a desarrollar en dos días consecutivos. Insc. Previa.
24 JUL - MARTES
‘CUENTOS EN LA PLAZA’ | Pza. Mariano Timón, Palencia 12:00 h. Con Charo Jaular. Biblioteca Pública de Palencia.
25 JUL - MIÉRCOLES APOYO A LA CRIANZA | Umamatura, Palencia
20 JUL - VIERNES
12:30 h. Matrona Laura de Santos.
12:00 h. ‘Jumanji’.
‘CUENTOS CON PEZ LUNA’ | Población de Cerrato
CINE EN FAMILIA | Biblioteca Pública de Palencia TOBOGÁN ACUÁTICO | Santibáñez de la Peña. 17:00 h. TALLER MODELADO EN BARRO | Villaviudas
20:00-22:00 h. | +4 AÑOS. Insc. Ayto.
21 JUL - SÁBADO
PARQUE INFANTIL | Santibáñez de la P. 11:00-14:00 h.
23 JUL - LUNES
INICIO TALLER DE PATINAJE
Horario de tarde. | Pez Luna Teatro
ATRACCIONES ACUÁTICAS | Frómista. 18:00 h.
20:30 h. | Ana Rueda Eventos y Diputación. Cuentacuentos. Tradición oral, juegos populares, pintacaras, tatuajes y bailes con coreografías.
28 JUL - SÁBADO
TALLER MODELADO EN BARRO | Mazariegos 12:00-14:00 h. | +4 AÑOS. Insc. Ayto.
HINCHABLES Y JUEGOS | Patio del colegio, Cisneros. 17:30 h. NOCHES DE CINE | Fuentes de Nava
22:30 h. | ‘El bebé jefazo’ (2017)
30 JUL - LUNES
INICIO TALLER DE PATINAJE | Autillo de Campos
10:45-12:15 h | 6-12 AÑOS. Del 30 de julio al 3 de agosto. Insc. en Ayto.
| Cascón de la Nava 12:30-14:00 h | 6-12 AÑOS. Del 30 de julio al 3 de agosto. Insc. en Ayto. | Villamoronta 18:00-19:30 h | 6-12 AÑOS. Del 30 de julio al 3 de agosto. Insc. en Ayto. | Villada 19:45-21:15 h | 6-12 AÑOS. Del 30 de julio al 3 de agosto. Insc. en Ayto. TALLER DE EMOJI PINS | Castrillo de Onielo
26 JUL - JUEVES
12:00-14:00 h. | 8-14 AÑOS. Pins con forma de emojis. Insc. Previa. Ayto.
12:00 h. Taller infantil. Insc. Previa.
31 JUL-1 AGO
‘SUSURRANDO POESÍA’ | Biblioteca Pública de Palencia
27 JUL - VIERNES
LA TRIPUPALLANTIA DEL CAPITÁN BARLOVENTO | Villalobón
‘JUEGOS TRADICIONALES’ | Museo de Palencia 12:00-13:30 h | 5-10 AÑOS. Taller en dos días consecutivos. Insc. Previa.
PaCO | 42
Así fue el
CRÓNICA DE LA GRAN FIESTA QUE VIVIMOS EN EL JARDÍN DE LAS CANDELAS
Un año más, Chiguito’s Festival, celebrado el pasado 23 de junio, inundó de alegría las caras y corazones de mayores y pequeños en una segunda edición muy cuidada por la organización, donde el público pudo disfrutar de un día lleno de actuaciones talleres y espectáculos para toda la familia. A todos esto se le sumaron un buen número de stands palentinos, con productos y servicios dirigidos al público familiar, y muchos de ellos ofrecieron sus propias actividades y sorpresas. No faltó la zona “Con Charcos y a lo Loco”, donde los más pequeños pudieron refrescarse del primer calor veraniego. A primera hora se quedaron perplejos con el cuentacuentos de Soñando Hadas, después se relajaron con los cuencos tibetanos de Jester Kaushika, que gustaron tanto, que algunas familias quisieron más tarde darse una sesión de masaje sonoro conjunta. Bajo la sombra de los árboles, el violín y acordeón de Irish Trad Duo invitaron a bailar y reír con los bailes tradicionales irlandeses. Llegó la hora de la comida y una gran paella amenizaba el evento, a la vez que comenzaba el concierto de Yanira, con quien, jugando y bailando, disfrutaron todos los públicos. La magia de las burbujas gigantes llenó el jardín, donde además los niños pudieron crear su propia pompa de jabón. Vinieron la risas entre equilibrios y malabares con el taller de Héctor Geijo y, para finalizar, la rifa final, uno de los momentos más emocionantes del festival, donde se sortearon libros, alojamiento rural, jugue-
tes, vales descuento y muchos premios más, todos ellos ofrecidos por los colaboradores del evento. Por último la escuela Paraíso ofreció una exhibición hípica con la pequeña jinete Violeta, que sorprendió a todos con su soltura. Una jornada inolvidable que inauguró el verano y dejó un halo de felicidad en todas las familias y colaboradores.
Turismo
Museo de Herminio Revilla. Arte en madera y movimiento Es una de las mejores muestras artísticas y etnográficas de toda la provincia. El Museo y CasaTaller Herminio Revilla, ubicado en Villabellaco (Barruelo de Santullán) alberga en su interior una obra única y de gran creatividad
“Nací en 1943, en aquella época no teníamos ni luz ni agua en casa. Y me impactó cuando en el colegio veía que al pulsar un interruptor se iluminaba una bombilla. Siempre he sentido curiosidad por el porqué de las cosas”.
La madera es la materia que prima en este Museo que ha sido integrado en la Red Museística de Castilla y León como Centro de Interpretación del Patrimonio Cultural y que cuenta con la colaboración de la Junta de Castilla y León, Diputación de Palencia y Grupo Muriel. El olor a roble, fresno, nogal o arce, junto al de la tierra, hierba, pasado y tradición se funden en un espacio que acoge más de 600 tallas, esculturas y maquetas que muestran los oficios de la Montaña Palentina. Diferentes estilos, tamaños y formatos que representan útiles, herramientas y personajes relacionados con nuestro pasado rural e industrial. Arte en madera y también en movimiento. Y es que gracias a los diferentes tipos de energía: agua, aire, petróleo y carbón el visitante puede accionar a través de pulsadores las obras que se ubican en el corral Patio de las Energías. De esta forma, Herminio ha conseguido unir en su Museo Casa-Taller dos de sus grandes pasiones: la madera y la electricidad.
Estas maquetas móviles representan actividades y oficios, muchos de ellos hoy desaparecidos, de esta zona de la Montaña Palentina. “Que un niño entienda qué es un molino, o un batán, cómo se herraba una vaca, para qué se utilizaba un martillo pilón, o cómo nace un pollito le acercará al pasado y le ayudará a analizar y a comprender el presente y el futuro de esta comarca de una forma didáctica y divertida”. Su pasión por el arte de la madera le comenzó a aflorar desde bien pequeño recibiendo su primera herramienta de trabajo, una navaja, con tan solo diez años. Este fue el comienzo de una larga trayectoria artística donde el reflejo vivo de nuestro pasado está presente en cada una de las obras de Herminio Revilla.
Más información:
679 391 110 – 649 159 678
www.museohr.com
Horarios: Verano: abierto todos los días
PaCO | Turismo | 44
ROM
EN MARCHA LAS ACTIVIDADES CULTURALES 2018 DEL CENTRO EXPOSITIVO ROM ROMÁNICO Y TERRITORIO DEL MONASTERIO DE SANTA MARÍA LA REAL EN AGUILAR DE CAMPOO, LA MEJOR FORMA DE DESCUBRIR EL PATRIMONIO
El Románico Norte tiene tantos atractivos que no importa repetir y visitarlo una y otra vez. No hay que olvidar que Palencia atesora la mayor concentración de templos de este estilo arquitectónico medieval, y por ello, el norte de la provincia es todo un museo al aire libre que merece la pena visitar en verano, cuando se habilitan itinerarios y se abren al público en un horario más amplio.
El Centro Expositivo ROM Románico y Territorio de Aguilar de Campoo, en el Monasterio de Santa María La Real, ha puesto en marcha ya su programa ‘Actividades Culturales 2018’, que incluye visitas guiadas por expertos en arte y patrimonio, visitas guiadas y experiencias ligadas al Románico. Estas son algunas de las actividades que puedes disfrutar en el mes de julio. ‘EL AGUILAR DE LOS CABALLEROS’: Todos los jueves, viernes, sábados y domingos del verano a partir del 5 de julio, parte una ruta desde el Centro ROM del Monasterio de Santa María La Real a las 12:00 horas, titulada ‘El Aguilar de los Caballeros’, que arroja luz sobre la ingente riqueza histórica y monumental de la Aguilar nobiliaria y sus blasones. El recorrido tiene una duración de 2 horas y un precio de 5 € ‘EN BUSCA DE LA LEYENDA DE BERNARDO DEL CARPIO’: Esta ruta vespertina descubre la cara oculta del
Monasterio de Santa María La Real: estancias prohibidas, enigmáticos epígrafes, elementos claves de la vida cotidiana en el cenobio... Todos los días hasta el 30 de septiembre, a las 19:00 horas desde el Centro ROM (5 €). VISITA TEATRALIZADA AL MONASTERIO: A partir del 6 de julio se estrena una nueva visita nocturna teatralizada a Santa María La Real, con diversos personajes que podrán aparecerse a los visitantes más valientes. Todos los viernes de verano a las 22:30 horas, desde la Posada Santa María la Real (8 €). SALIDAS GUIADAS: Los sábados, auténticos cursos sobre el terreno sobre los principales templos de nuestro Románico. El sábado 7, ‘Románico Erótico’ en las iglesias de San Pedro de Cervatos, San Cipriano de Bolmir y Santa María de Retortillo; ‘En busca del cantero Juan de Piasca’ el sábado 14, por las iglesia de San Julián y Basílica de Rebolledo de la Torre, El Salvador de Pozancos y la ermita de Santa Cecilia de Vallespinoso de Aguilar; y el sábado 21, ‘Sin color no hay Románico’, a través de la iglesia de San Juan de Matamorisca y las ermitas de Santa Eulalia de Barrio de Santa María y San Pelayo de Perazancas. Las tres rutas parten del centro ROM a las 16:00 horas y tienen un precio de 20 €, que incluye la visita guiada, el autobús y la entrada a los templos.
44
VO AL NIO
as os Toas
uaeres a ría
os os co erría de ualilia Sin sia de an en un el
PaCO | Agenda Turismo | 46
PEREGRINACIÓN CULTURAL A SANTIAGO
las excavaciones arqueológicas desarrolladas en 2017 en una docena de yacimientos de la provincia. Este mes puede visitarse en Santibáñez de la Peña (primera quincena) y Herrera de Pisuerga (segunda), y en agosto, en Paredes de Nava.
23 jul - 1 ago | Carrión de los Condes
La Asociación de Amigos del Camino de Santiago de Palencia y el C.I.T. Camino de Santiago Palentino celebran la festividad de Santiago con un ciclo cultural que aúna música, teatro y tradición. El Monasterio de San Zoilo es el principal escenario, con dos conciertos de jóvenes orquestas británicas (la Berkshire Youth Guitars Orchestra el 23 y la Suffolk Youth Orchestra el 1 de agosto, ambos a las 19:30 horas) y una representación teatral de las Cantiagas de Alfonso X (día 30, 19:00 horas). El programa incluye también conciertos de órgano en San Andrés y de guitarra en la Ermita de la Piedad, así como la tradicional procesión por el claustro y romería popular en la calzada de piedra el día de Santiago. (Ver agendas).
BUSCA EL TESORO EN EL GEOPARQUE | Geoparque Las Loras El Geoparque Las Loras, del que hablamos en el número anterior con motivo de la Semana Europea de los Geoparques, siempre está de actualidad. En esta ocasión, porque se revela como un entorno idóneo para practicar el geocaching, esa divertida búsqueda de tesoros (cachés) al aire libre utilizando dispositivos
MUSEO DEL CERRATO CASTELLANO | Baltanás M-D: 11:00-14:00 / 17:00-20:00 h.
GPS y aplicaciones móviles, como ‘c:geo’, que gana adeptos día a día. Actualmente ya hay escondidos en el Geoparque 50 tesoros, escondidos por el usuario ‘Geoloras’.
Con la llegada del verano, el Museo del Cerrato Castellano en Baltanás amplía su horario para que puedas pasarte por allí cualquier mañana calurosa o tarde tormentosa. Recoge información sobre las 88 localidades de esta comarca de Palencia, Burgos y Valladolid, su historia, flora, fauna, arquitectura, etc., así como una pinacotega de artistas de la tierra.
Los jugadores que los encuentren podrán obtener un certificado que dará derecho a más sorpresas. También se han escondido 12 tesoros en los entornos de Aguilar de Campoo, con motivo de ‘Mons Dei’. ¡A por ellos! goo.gl/BirYWH
‘INVESTIGACIÓN ARQUEOLÓGICA’ 16-31 jul | Santibáñez de la Peña y Herrera de Pisuerga
Actualmente se está desarrollando la campaña de excavaciones en los yacimientos arqueológicos promovida por Junta y Diputación en ‘Dessobriga’ (Osorno), Cueva Guantes (Villanueva de Arriba), La Romana (Herrera de Pisuerga), Intercatia (Paredes de Nava), Cueva Corazón (Aguilar de Campoo), La Loma (Santibáñez de la Peña), Prospección (Dehesa Montejo/Cervera de Pisuerga), Monte Bernorio (Pomar de Valdvia) y La Capilla (Aguilar de Campoo). Una buena manera para conocerlos mejor es la exposición itinterante promovida por la Junta de Castilla y León y la Diputación, sobre
AUTOBUSES A ‘MONS DEI’ Sábados, domingos y festivos | Palencia-Aguilar de Campoo 12:30 h. Conocer la exposición de Las Edades del Hombre en Aguilar de Campoo desde el sur de la provincia es más fácil. Diputación y JCyL ponen en marcha una línea de transporte regular los sábados, domingos y festivos, a un precio de 5 € por viaje,con salida a las 9:00 y regreso a las 19:30 horas. Más que suficiente para pasar un gran día visitando la villa.
la de Vía co la ca Vía ric pre de Bu ac po (Sa (en La de de de Ca As
Su añ ba (N (Bu en se cip de al ejé rra Lo tán de km pro Pa pro Aq ilus cu de Os Ca de
AP M
De
Va
OSORNO PROMUEVE EL CAMINO ‘VÍA AQUITANIA’ El Ayuntamiento de Osorno la Mayor ha aprobado la adhesión a
11 h.
de de
PaCO | 47 la Asociación de Amigos del Camino de Santiago Vía Aquitania, que tiene como principal objetivo la apertura de la vieja calzada romana XXXIV, Vía Aquitania, Ab Asturica- Burdilagalam. Se pretende abrir un tramo desde la provincia de Burgos, en Deobrigula, actual Tardajos, pasando por la antigua Segismone, (Sasamón) y Dessobriga (en Osorno), llegando a Lagobriga, actual Carrión de los Condes, siguiendo después por el trazado del Camino deSantiago Calixtino, hasta llegar a Ab Asturica, Astorga. Su construcción data del año 118 a. C. y arrancaba desde Narbo Martis (Narbona) a Burdigalam (Burdeos).Vía Aquitania, en la época romana, daba servicio al comercio, principalmente para transporte del oro de Las Médulas y al traslado de tropas del ejército romano en su guerra contra los cántabros. Los ayuntamientos que están situados en el entorno de este tramo de vía, 70 km, pertenecientes a las provincias de Burgos y de Palencia, se han unido al proyecto de “Camino Vía Aquitania“, como pretexto ilusionante de promoción cultural y turístico. El tramo del municipio recorrerá Osorno, Santillana de Campos y Las Cabañas de Castilla.
APERTURA DE MONUMENTOS De Martes a Domingo | Varios pueblos
11:00-14:00 / 17:00-19:30 h. Durante todo el mes
de julio se podrán visitar de martes a domingo los
templos de San Miguel en Ampudia, Santa María en Fuentes de Nava, San Pedro de Amusco, San Pelayo de Arenillas de San Pelayo, Santa Eugenia de Astudillo, Santa Mª del Camino de Carrión de los Condes, San Juan Bautista de Santoyo, San Pedro de Fuentes de Nava, San Hipólito de Támara de Campos, Santa Eufemia de Autillo de Campos, San Millán de Baltanás, Santa Eugenia de Becerril de Campos, San Agustín de Capillas, Nuestra Señora de la Asunción de Cervera de Pisuerga, Nª Sª de la Paz en Cevico Navero, San Martín de Cevico de la Torre, San Facundo y San Primitivo de Cisneros, Sta. Mª de Palacio de Congosto de Valdavia, Santa María y Hospital de Santiago de Dueñas, Santa María de Frechilla, Ntra. Sra. de la Antigua de Fuentes de Valdepero, Santa María de Husillos, Ntra. Sra. de Tovar de Meneses de Campos, San Juan de Palenzuela, San Miguel de Piña de Campos, San Cornelio y San Cipriano de San Cebrián de Campos, San Esteban de Tabanera de Cerrato, Santa Columba de Villamediana, Santa María de Villamuriel de Cerrato, San Juan de Villaumbrales y San Lorenzo de Zorita del Páramo. También los Museos de Santa María de Becerril de Campos, San Pedro de Cisneros y Santa Eulalia de Paredes de Nava y el Museo Diocesano de Palencia.
Ferias y fiestas
PaCO | 48
Noche en Blanco
en Villamuriel de Cerrato ¿Qué tendrán las noches de verano para ser tan mágicas? Esta pregunta se la hicieron los vecinos de Villamuriel en el año 2012, cuando se celebró la primera edición de la Noche en Blanco. Ahora, la mayoría ya quiere convertirla en una tradición. Una actividad que comenzó con el lema “El mejor sueño ocurre cuando estás despierto”, afirmación que se ha venido demostrando edición tras edición, a tenor del éxito de público y el buen ambiente generado. El color blanco es solo una excusa para salir a la calle y disfrutar de la vida en comunidad, celebrando el verano y compartiendo una velada llena de actividades culturales y lúdicas. Un pequeño disfraz albo que nos recuerda la pureza y la frescura de las noches de verano. Si nunca has estado, ni se te ocurra vestir de colores: esta vez, desentonarás. La programación de este año se extiende a la velada previa, el viernes 6 de julio, con actividades para todos los públicos en la Plaza del Centro Joven a partir de las 20:30 horas, momento en que dará inicio un taller de elaboración de cupcakes. A las 21:30 horas se celebrará el Campeonato de Multifutbolín “Tsunami”, al aire libre, con tres categorías: de 10 a 14 años,
de 14 a 18 y adultos. Las inscripciones se podrán realizar en el Centro Joven hasta media hora antes del inicio de la actividad. Ya el sábado 7, la representación de ‘Cabaret Ovejuno’ a cargo de la compañía de títeres Vidas de Alambre, enmarcada en el festival Titirivilla, abrirá el apetito para una velada que se centrará en los entornos del Casco Viejo y la Calle Mayor de Villamuriel de Cerrato. A las 21:30 horas tendrá lugar el espectáculo ‘Los Duendes de la Luna Blanca’ a cargo del grupo de teatro El Cigarral (Calle Mayor), al que seguirá la sección ‘El Rincón con Arte’ a las 22:30 horas: espectáculo de sombras, mural en el suelo con arena y taller de cometas a lo largo de la Calle Mayor. Un concierto de Los Sultanes a las 23:30 horas en la Plaza de la Iglesia animará la cándida noche, que concluirá al alba gracias a la discomóvil organizada por los Quintos dels 2000 en La Era. ¡Soñemos despiertos, pues!
PaCO | Agenda Ferias y Fiestas | 50
5-6-7 JUL
LAS LEGIONES ROMANAS DE HISPANIA RINDEN HONORES A LA OLMEDA | Villa Romana La Olmeda 10:30-13:30 / 16:00-23:30 h. Ver sección ESCENA.
5-8 - JUL
FIESTAS DE SANTO TORIBIO EN CASCÓN DE LA NAVA | Cascón de la Nava
6-10 - JUL
FIESTAS DE SAN MIGUEL DE LOS SANTOS EN OSORNO | Osorno La Mayor
Programa detallado en pág. 11.
7 JUL - SÁBADO
NOCHE EN BLANCO | Villamuriel de Cerrato. Pág. 48.
7-8 JUL - FINDE
IX MERCATUS ROMANUS IN SALDANIA
| Saldaña
SÁBADO 7 11:00 h. Apertura del Mercado. Concentración de Legiones Romanas. Recreación del Mundo Romano Civil y Militar de la Tardoantigüedad. Encuentro de Tropas y formación en La Plaza de España. Pompa y desfile por la localidad. Maniobras militares
y combates singulares. Cohors I Celtiberorum (Cantabria), Septimani Seniores (Tarragona), Ascarii Seniores (Barcelona), Cohors V Baetica (Andalucía). 12:00 h. Taller de Delicias Romanas ‘Crea tu mascota romana en arcilla’. (Plaza Vieja). Desfile desde la Estación de Autobuses hasta la Plaza Vieja (Visita de los dioses romanos, Asociación Amas de Casa, El César y su Séquito, Peña “El Jaleus”, Peña “Perículum Zone”, Músicos). 12:30 h. Invocación a los Dioses (Plaza de España). 13:00 h. Culto a la Diosa Isis (Museo de la Olmeda). 14:00 h. Lucha de Gladiadores (Plaza de España) 15:00-18:00 h. Cierre del Mercado 18:00 h. Apertura. Talleres de Escudos Romanos y Acuñación de Monedas (Plaza Vieja) 20:00 h. Desfile desde la Plaza Vieja (Astérix, Obélix y Panorámix en busca de romanos, Asociación Amas de Casa, El César y su Séquito, Peña “El Jaleus”, Peña “Perículum Zone”, Músicos). 21:00 h. Lucha de Gladiadores (Plaza España) 22.30 h- Concierto “Va de Romanos” a cargo de la Asociación Musical Saldañesa (Plaza España) 23:30 h. Espectáculo de Fuego “Fuego sagrado Vulcania” (Plaza España) DOMINGO 8 11:00 h. Apertura del Mercado 12:00 h. Taller de Scrioturam. Escritura Romana en Tablillas de arcilla. (Plaza Vieja) 12:00 h. Desfile desde la Plaza Vieja (Las bestias del circo romano, Asociación Amas de Casa, El César y su Séquito , Peña “El Jaleus”, Peña “Perículum Zone” y Músicos). 14:00 h. Lucha de Gladiadores (Plaza de España) 15:00-18:00 h. Cierre del Mercado 18:00 h. Apertura. Talleres de Escudos Romanos y Acuñación de Monedas (Plaza Vieja) 19:00 h. Sorteo álbum “El Mundo Romano” por la As. comerciantes y Empresarios de Saldaña y Comarca (Plaza España) 20:00 h. Desfile desde la Plaza Vieja (Escuela de gladiadores, Asociación Amas de Casa, El César y su
Séquito, Peña “El Jaleus”, Peña “Perículum Zone”, Músicos) 20:30 h. Lucha de Gladiadores (Plaza España) 21:30 h. Espectáculo de Fuego Gladiator (Plaza España). Exposición medicina romana: sábado y domingo de 11:00 a 15:00 y de 18:00 a 21:00 (Plaza Vieja)
XVI FERIA DE ANTIGÜEDADES, ALMONEDA Y COLECCIONISMO, 20º CONCURSO PINTURA RÁPIDA Y 5ª CONCENTRACIÓN DE VEHÍCULOS ANTIGUOS | Carrión de los Condes TODO EL FIN DE SEMANA Jornadas Gastronómicas del Mar al Paladar: Bares Carmen, Central, Chanffix, Pichi, Los Condes, Inés, La Cerve, La Corte, El Rincón, Conde Garay y La Muralla. SÁBADO 7 Feria: 11:00-14:00 / 17:00-21:00 h. Sellado de obras del 20º Concurso Nacional de Pintura Rápida y 7º Concurso Infantil (8:30-10:00 h., bases en carriondeloscondes.org) Apertura al público de la XVI Feria de Antigüedades en el Pabellón de la Cooperativa Agrícola Regional (11:00). Inauguración exposición ‘Rincones de nuestros pueblos’ en el Museo de Arte Contemporáneo (12:00). Inauguración de la feria (13:00). Exposición obras Concurso (17:00). Fallo del jurado y entrega de premios (19:00). Concierto de guitarra en Sta. Mª del Camino (19:00).
ae
O,
La
o de
.
PaCO | Agenda Ferias y Fiestas | 51 ‘De Condes y Leyendas’, visitas teatralizadas por el casco histórico de Carrión (pág. 20) DOMINGO 8 Feria: 11:00-14:00 / 17:00-21:00 h. Inscripciones V Concurso y Concentración de Vehículos antiguos en la Oficina de Turismo (10:00-13:00 h., C/ Santa María). Exposición de vehículos antiguos (13:00). Entrega premios V Concurso y Concentración de vehículos (18:30). Sorteo de dos cuadros entre las personas que adquieran la entrada a la feria (19:30).
II FERIA DE ARTESANÍA Y OFICIOS TRADICIONALES | Aguilar de Campoo
7 JUL - SÁBADO
ENCUENTRO DE BOLILLERAS DE VENTA DE BAÑOS | Pza. Ayto., Venta de
Baños Asoc. de Bolilleras Rosa de Lima.
NOCHE EN BLANCO EN VILLAMURIEL DE CERRATO | Villamuriel de Cerrato
Velada mágica en la que todos se visten de blanco y celebran juntos la llegada del verano. Pág. 48.
IV FIESTA ROCIERA | Aguilar de Campoo
13 JUL - VIERNES FESTIVIDAD DEL CARMEN EN ASTUDILLO | Ig. Santa Eugenia,
Astudillo
19:30 h. Misa y procesión.
13-15 JUL - FINDE FIESTAS DEL BARRIO LOS OLMILLOS | Villamuriel de Cerrato
14-16 JUL - FINDE
XVIII FIESTA DE LA EXALTACIÓN DEL CARDENAL CISNEROS | Centro Cultural de
Cisneros
SÁBADO 14 12:00 h. IX Certamen Literario de Cuentos Infantiles. Presentación del libro “Cuentos infantiles y relatos cortos” premiados 2010-2016. Reconocimiento homenaje a las Cofradías-Hermandades del Municipio. 20:30 h. Concierto de la Camerata Vocal Bella Desconocida (Voces Blancas). DOMINGO 15 I Concurso de Pintura al Aire Libre
DÍA DE FUENTES CARRIONAS Y MONTAÑA PALENTINA | Puente Agudín El tercer domingo de julio se celebra esta fiesta montañera, declarada de Interés Turístico Regional. Cerca de Cardaño de Abajo, en Puente Agudín, tiene lugar cada año esta fiesta dedicada a la montaña y al parque natural de Fuentes Carrionas, en la que se organizan decenas de actividades y se puede degustar la popular caldereta. A ella acuden miles de personas.
19-21 JUL
FIESTAS DE SAN JERÓNIMO EN SANTIBÁÑEZ DE LA PEÑA | Santibáñez de la Peña JUEVES 19 Campeonato de natación (12:00). Chupinazo (17:00). Cuadrangular de fútbol sala (17:30). Espectáculo de magia “Abracadabra” (18:30). Entrega de premios Certamen Literario
PaCO | Agenda Ferias y Fiestas | 52 El Paseo de Frómista se convierte en el mercado más exquisito de productos lácteos y otras delicatessen gastronómicas. Exposición y venta, degustaciones, sorteos y actividades para todos los públicos.
La pequeña pedanía de Polvorosa de Valdavia, perteneciente a Buenavista
VERBENA DE VERANO | C. Mayores, Venta de B. 20:00 h.
25 JUL - MIÉRCOLES Torreón de San Román (20:00). Pregón (21:00). Traca (21:45). Baile con La Fórmula (00:00). Toro de fuego (02:00). Despedida y cierre (05:00). VIERNES 20 Recepción de autoridades (12:30). Santa Misa en honor a San Jerónimo (13:00). Vino español (Casa de Cultura, 14:00). Tobogán acuático en las pistas deportivas (17:00). Exhibición de “Acuko” (motor) en el Pabellón (19:00). Fuegos artificiales y segundo toro de fuego (00:00). Verbena “Súper Hollywood” (00:45). Discomóvil (05:00). SÁBADO 21 Pendonada peregrina del Camino Olvidado a Santiago (Aviñante Guardo) (10:30). Diversión para los peques: parque infantil, peluquería, etc. (Pza. Ayto. 11:00). Fiesta de la espuma (13:00). Misa por los difuntos en La Iglesia de El Cristo (13:00). V Explosión de color de San Jerónimo (18:30). Espectacular concierto de los Chunguitos (00:00). Macro Discoteca (01:30-05:00).
20-22 JUL - FINDE FIESTAS DEL BARRIO DE CALABAZANOS | Villamuriel de Cerrato
21 JUL - SÁBADO
X ANIVERSARIO DE QUINTOS | Plaza, Astudillo 19:30-05:00 h. Rumb€uros y discomóvil a partir de las 00:00 h.
22 JUL - DOMINGO
XXV FERIA DEL QUESO Y PRODUCTOS AGROALIMENTARIOS | Frómista
FESTIVIDAD APÓSTOL SANTIAGO | R.M. San Zoilo, Carrión de los C. 19:00 h. Misa y procesión por el claustro y romería popular en la calzada de piedra-Camino de Santiago. Asociación de Amigos del Camino de Santiago.
27-28-29 JUL - FINDE ‘LA TAPA SOLIDARIA’ | Estab. hosteleros, Palencia
Jornadas de tapas solidarias organizadas por la Asociación General de Hostelería de Palencia (CPOE).
27 JUL - VIERNES
III VDB MINIHOLLY | Pza. Ayto., Venta de Baños 22:00 h. Exhibición de Bailes de Bolywood y Fiesta de los Colores. Todos los participantes lanzan “el polvo de color” al aire en el mismo momento ¡Prepara tu ropa blanca y tus gafas de sol!
28-29 - FINDE
MERCADO MEDIEVAL DE FUENTES DE VALDEPERO | Fuentes de Valdepero Tradicional feria medieval con mercado, exhibiciones, talleres, conciertos, cena medieval y animación teatral. Taller de malabares (21:30) y espectáculo de fuego (23:30) por Ana Rueda Eventos.
28 JUL - SÁBADO
‘TERCERA KEDADA MOTOROCK RAPOSOS’ | Polvorosa de Valdavia ¡Qué bonito cuando la solidaridad y la sana diversión se llevan tan bien!
de Valdavia, vuelve a congregar decenas de moteros con buen corazón en la tercera ‘Motorock raposos’, cuya recaudación se destina a una causa benéfica, que este año vuelve a ser la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) de Palencia. Y es que los moteros desmontan el estigma que cae sobre ellos a base de hechos, organizando y participando en eventos como éste. Las actividades comienzan a las 10:00 horas con las inscripciónes y recogida de camiseta. Habrá una ruta por la zona (11:30) y comida popular (15:00), tras la cual actuará el grupo palentino Voodoo Rats (17:30). Para finalizar, sorteo de regalos, rifa benéfica, pancetada y discomóvil. Y después sorteos de regalos, Rifa benéfica y de cara al anochecer una pancetada y discomovil. El pasado año recaudaron 1.600 euros, ¡subamos esa cifra!
III JORNADA VIVE CISNEROS | Cisneros 15:00 h. Paellada en el patio del colegio. 17:30 h. Hinchables y juegos tradicionales en el patio del colegio. 00:00 h. DJ en Corro San Facundo.
XIV JORNADA DE AMBIENTACIÓN RURAL | Becerril de Campos Desfile de carrozas, casetas con exhibición y venta de productos artesanos y gastronómicos, degustaciones, juegos tradicionales, música...
29 JUL - DOMINGO
VERBENA DE VERANO | Centro de Mayores, Venta de
Baños. 20:00 h.
Gastronomía
PaCO | 54
PaCO come en...
CAFETERÍA HABANA CALLE MAYOR 101, PALENCIA
El año pasado comimos con Anselmo Fierro Pedrosa en La Barra de Villoldo. Entonces nos contó uno de sus cientos de sueños: abrir una bocatería gourmet en Palencia. Ahora, sentados a su lado en su flamante Cafetería Habana (ubicada en el local por todos conocido al final de la Calle Mayor), Anselmo empieza por la conversación por el final, por su siguiente objetivo empresarial, relacionado con el mundo del café artesano. No lo desvelaremos para no hacer spoiler de nuestro reportaje del año que viene, cuando ya lo haya puesto en marcha.
Y encarrilo por ahí la conversación: “este sándwich fue la inspiración ¿verdad?”, le pregunto. Me recuerda uno de sus viajes a Nueva York junto a su hermano Alfonso, el cocinero del Grupo Villoldo, en el que trabajan ya 51 personas en cinco locales: Estrella del Bajo Carrión (Villoldo), Taberna DNorte y Villoldo (ambos en Madrid), la Barra de Villoldo y la recién estrenada Cafetería Habana. Como buenos amantes de la comida popular, Alfonso y Anselmo se propusieron importar el pastrami a la hostelería palentina tras probar el de la famosa Katz’s. Y por fin lo han conseguido.
Pero es sintomático que cada vez que nos reunimos nos presente un nuevo proyecto. Ahora que le conocemos mejor, sabemos ya que sus ideas van a la velocidad de su discurso ágil e inteligente. Nosotros somos más lentos. “Para para, Anselmo. Hablemos de la Cafetería Habana, que a eso hemos venido”, comentamos mientras me limpio de la comisura de los labios la última deliciosa miga del sándwich de pastrami que acabo de devorar.
Una idea llevó a la otra en la prodigiosa cabeza de este hostelero licenciado en Económicas, quien durante años había trabajado como alto ejecutivo en una cadena internacional de restaurantes, abriendo locales. Surgió la oportunidad de coger este bonito local de la Calle Mayor, que “era una bicoca”, así que se lanzó. Después de recorrer España conociendo establecimientos y captando ideas, optó por crear un concepto que evoca la ca-
fetería de toda la vida, acordándose de El Ideal Palentino. “Ésa que está abierta todo el día y siempre sirve raciones y sándwiches, aunque trasladado al momento actual”. Y eso es La Habana. Una Cafetería en la que se puede disfrutar de comida rica (con la calidad que marca el Grupo Villoldo) a cualquier hora del día: desde las 8:30 de la mañana hasta casi medianoche, con desayunos, meriendas y raciones de siempre, aunque con protagonismo de sus sándwiches y hamburguesas de autor, algunos sabores exóticos recogidos por sus viajes por el mundo (el perrito estocolmo o el bagel de salmón, por citar algunos). Todo está elaborado artesanalmente, con cariño y materias primas de calidad, como ese inspirado e inspirador pastrami, las salchichas artesanas o incluso el pan, encargado especialmente para conseguir el resultado que ellos buscan. La Cafetería Habana ha llegado para quedarse. Veremos cuánto tardan Anselmo y sus hermanos en cumplir la siguiente meta.
PaCO | Gastronomía | 56
PIZZERÍA KURÓ Colores, olores y sabores sicilianos. En Kuró las emociones se sientan a la mesa. Degustarás pizzas, pastas, ensaladas, postres y más variedades, acompañado de un ambiente mágico. Una experiencia para los 5 sentidos. C/ Batán de San Sebastián, 3 34005 Palencia 979 69 37 67
C c
Pa 34 97
MAÑO Si alguna vez has salido de vinos o tapas por Palencia, ya sabes que el Maño es parada obligatoria. Al menú diario, interesante tanto en calidad como en precio, se añade la sabrosa oferta de picoteo y el ambiente agradable. Ya sabes, ¡el Maño siempre es buena opción! Calle La Cestilla, 5 34001 Palencia 979 75 24 69
DOÑA BERENGUELA Imprescindible restaurante en el centro, no sólo por su acogedora terraza frente a la Catedral, en plena Plaza de la Inmaculada, sino también por sus ricos menús. Muy recomendables sus tapas, chocolate con churros, pinchos, cafés y tes. Calle Santa Teresa de Jesús, 2 34005 Palencia 979 70 11 42
s
Pl 34 97
LEMON El bar con más ginebras del mundo, solo en Palencia. Disfruta de una variedad de marcas o de otras bebidas refrescantes durante estos meses de calor. Ambiente a cualquier hora del día. Prueba también su variedad de tapas y deleita tu paladar. Paseo del Salón, 13 34002 Palencia 979 10 66 66
BAR MÓNACO Te vamos a sorprender El Bar Mónaco se ha renovado por compreto. Nueva gerencia, nueva decoración y nuevas espectativas. Todo pensado para tu diversión. Con una amplia variedad de hamburguesas, menús a 10€ y platos para llevar ¡¡ Ven a conocernos!!
Modesto Lafuente 9 34002 Palencia
j d
Ca 34 97
PaCO | Gastronomía | 57
56
3 ia 67
9 ia
CHAVAL DE LORENZO Refréscate tomando algo en la terraza del Chaval de Lorenzo, en pleno corazón de Palencia. Prueba también su carta de especialidades y saborea sus diferentes entrantes, platos de carne y pescado, y sus postres. Paseo del Salón, 3 34002 Palencia 979 75 14 25
PIO 12 CERVECERÍA Disfruta del verano sentado en la terraza del Pío 12, con una cerveza fresquita y una gran selección de tapas únicas y sabrosas de acompañamiento y ¡sin coste adicional! Ven y pruébalas. Plaza Pio XII, 5 34005 Palencia 979 69 34 02
LA VIEJA BRUSELAS Restaurante que nunca defrauda, comidas suculentas y ambiente acogedor, es una apuesta segura siempre. Lunes cerrrado por descanso. www.restaurantelaviejabruselas.es Plaza de los Dominicos, 3 34005 Palencia 979 70 28 17
LA PLAZA ANTIGUA Ambiente agradable y acogedor. Pásatelo bien en buena compañía disfrutando de un buen café con churros, tostadas o tortilla, hamburguesas, sándwiches y raciones para picotear por las tardes. Te preparamos cualquier plato de la carta para llevar. Plaza Mayor, 12 (Pasaje comercial) 34001 Palencia 979 03 30 66
ZAMBRA ¡Pásalo bien en Zambra! Saborea sus tapas y diviértete jugando a los dardos, futbolín, fútbol, juegos de mesa... Todo ello con la mejor música de fondo: los clásicos del pop rock que tanto te gustan... Calle Estrada, 5 Bajo 34002 Palencia 979 10 03 23
PaCO | Gastronomía | 58
NUEVO ARENAS Ahora que llega el buen tiempo, es momento de disfrutar de la agradable terraza del Nuevo Arenas. Abre todos los días y, de lunes a viernes, desde las 7 de la mañana. Especialidad en tablas variadas. Avda Asturias 6, 34005 Palencia 979 70 26 75
CAFÉ BAR ARAMBOL El ambiente acogedor te hará sentir como en casa. Refréscate tomando algo en el Café Bar Arambol mientras disfrutas viendo los partidos del Mundial de Fútbol con tu amigos y familiares. Av. Santander, 51 34003 Palencia
BARRY BAR El Barry siempre es una estupenda opción, local situado en el barrio del Ave María para picar unas ricas raciones, hamburguesas y sándwiches en buena compañía. Barry abre de lunes a domingo desde las 8 de la mañana. Martes cerrado por descanso.
Paseo del Otero 4, 34003 Palencia 979 75 26 54
CAFÉ BAR ORLY Cultura y diversión pocas veces se llevan tan bien como en el Bar Orly, donde la buena música y el arte (con exposiciones cada mes) conviven con el buen ambiente de grupos de amigos, las copas y el mejor servicio. Calle Pintor Oliva 1. 34004 Palencia 979 71 20 86
CAFÉ ROYAL Abierto desde las 9:00h Desayunos Copas Premium. Variedad en Ginebras, mojitos, batidos · cafés especiales Cerrado los domingos. Cenas de empresa para grupos C/ Menéndez Pelayo 4 (Pasaje) 34001 Palencia
58
BAR J En la zona del Seminario, un lugar ideal para disfrutar del mejor picoteo. Desayunos variados, tapas de cocina gratis con tu consumición y gran variedad de raciones y tortillas de patata, también para llevar. Apertura a diario a las 7:00 y fines de semana a las 9:00. Martes cerrado. Cardenal Almaraz 6 34005 Palencia 979 03 15 70
TABERNA PLAZA MAYOR Una de las terrazas más atractivas de nuestra Plaza Mayor es la de la Taberna, que oferce tapas variadas, tostas y ricas cazuelas y sartenes para picar. La mejor gastronomía española elaborada con productos de primera calidad. Plaza Mayor 8 34001 Palencia 979 74 04 10
DONDE DANI ¡Nos encantan las tapas y pinchos en Donde Dani! y disfrutar de su terraza. Pero también nos apasionan sus menús a 10€ y fines de semana a 18€, tanto por la calidad como por el precio: exquisitos platos, vino de la casa, postres y café. Martes día de descanso. Marqués de Albaida 9 34005 Palencia 979 75 03 82
LA TAPERÍA DEL 10
.
La Tapería del 10 ofrece una gran selección de platos únicos. Puedes empezar con unas tapas o raciones y luego pedir su menú diario o de fin de semana. Si se trata de una ocasión especial, tienen un menú especial a tu disposición.
Avda. República Argentina, 10 34002 Palencia 979 71 43 53
BAR ALASKA
Ambiente agradable y acogedor. Pásatelo bien en buena compañía disfrutando de un buen café con churros, tostadas o tortilla, hamburguesas, sándwiches y raciones para picotear por las tardes. Te preparamos cualquier plato de la carta para llevar.
Plaza Mayor, 12 (Pasaje comercial) 34001 Palencia 979 03 30 66
Deportes
PaCO | 60
Travesías a Nado La tercera edición del Circuito de Travesías a Nado llega este mes a Frómista (15 de julio), Paredes de Nava (22) y Aguilar de Campoo (29) y concluye el 5 de agosto en Cervera de Pisuerga Ya nadie pone en duda que el deporte es una buena manera de hacer turismo. Y el Circuito de Travesías a Nado de la Diputación de Palencia lo pone en valor, en este caso en lugares como el Canal de Castilla o los Pantanos de Aguilar de Campoo y Ruesga (Cervera de Pisuerga), donde tienen lugar las cuatro pruebas que integran esta tercera edición. Aunque el circuito es reciente, las competiciones tienen una trayectoria más larga, puesto que están organizadas por clubes. Ya está abierta la inscripción a través de la web www. palenciaanado.com. En las primeras ediciones se han superado los 500 nadadores, cifra que se espera rebasar este año. Las pruebas comienzan en Frómista el 15 de julio, con el Gran Premio Cervezas Bresañ y la V Travesía a Nado Canal de Castilla, promovida por el Club de Triatlón de Frómista. La inscripción se puede realizar hasta el día 12, con un límite de 150 nadadores. La recogida de dorsales será de 10:30 a 11:30 en la Casa del Esclusero y habrá categorías especiales para menores. La prueba
absoluta consistirá en 750 metros a contracorriente y 750 a favor de la corriente. El circuito continúa en Paredes de Nava el 22 de julio, con la IV Travesía a Nado Canal de Castilla Casas del Rey-Paredes de Nava, que tiene también el Canal de Castilla también como escenario, con un límite de 150 nadadores, y dará inicio a las 10:00 horas. La inscripción puede formalizarse hasta el 17 de julio al precio bonificado de 8 € y hasta el 19 a las 23:59 horas por 10 €. Organiza esta competición el CD Villa de Paredes. Finalizaremos el mes con la primera de las dos pruebas en pantanos, la de Aguilar de Campoo, el 29 de julio. Tanto en esta travesía como en la del embalse de Ruesga (5 de agosto), el límite de nadadores será de 200. El reglamento común a todas las pruebas, disponible en las webs palenciadeporte.es y palenciaanado.com, establece que el uso del neopreno estará condicionado a la temperatura del agua (por encima de 18 grados no puntúa para quien lo use).
Pa
JU
NA SA FR
1ª JU
PÁ |V
1
BA |B Ho
PO M |P
Pa
Ho
4
CU |V
Lo
5
|V Ho
6
NO |
Ce
7
DE |D Ho
CT
PaCO | Agenda Deportes | 61
JULIO Y AGOSTO CURSOS DE NATACIÓN EN SALDAÑA, HERRERA, FRÓMISTA...
CYL – CAMPEONATO PROVINCIAL | Campo de Golf Isla Dos
Aguas
Horario: 9:30 h. BALONCESTO DE
1ª QUINCENA DE JUGONES | Osorno JULIO II OPEN INT. DE PÁDEL | Villamuriel
1 JUL - DOMINGO III DOWNHILL BALTANÁS 2018 | Baltanás Horario: 10:30 h. 23ª CARRERA POPULAR AVENIDA DE MADRID | Parque Ramón Carande,
Palencia
Horario: 13:00 h.
4 JUL - MIÉRCOLES
Horario: 11:00 h.
8 JUL - DOMINGO III LEGUA MIRADOR TIERRA DE CAMPOS | Autilla del Pino Horario: 11:00 h. CARRERA DE GALGOS | Osorno Horario: 11:00 h.
9 JUL - LUNES TIRO AL PLATO | Osorno Horario: 11:30 h.
CTO. DE CUPSTACKING | Villamuriel. Centro Social
10 JUL - MARTES
5 JUL - JUEVES
estival.
Los Olmillos
BALONCESTO 3X3
TORNEO RÁPIDO DE PING-PONG | Frómista. Biblioteca Horario: 18:00 h.
| Villamuriel. Los Olmillos Horario: 11:30 h.
12 JUL - JUEVES
6 JUL - VIERNES
CTO. DE VOLLEY | Villamuriel. Los Olmillos Horario: 11:30 h.
CTO. DE FUTBOLÍN NOCTURNO | Villamuriel. Pza. del Centro Joven
7 JUL - SÁBADO VIII TRIATLÓN DIP. DE PALENCIA | Dueñas Horario: 15:30 h. GOLF. VII PRUEBA CTO. REGIONAL DE
14 JUL - SÁBADO TRIATLÓN OLÍMPICO CIUDAD DE PALENCIA. CAMPEONATO DE CASTILLA Y LEÓN | Plaza Pío XII, Palencia Horario: 16:30 h. TRAIL SERIES MONTAÑA PALENTINA | Puente Agudín
PaCO | Agenda Deportes | 62 II CTO. FUTBITO INTERBARRIOS | Barrio Ciudad Jardín. Villamuriel
20 JUL - VIERNES II CTO. FUTBITO INTERBARRIOS | Barrio Gómez Manrique. Villamuriel JORNADA DE PIRAGÜÍSMO EN EL CANAL | Frómista Horario: 11:00 h.
21 JUL - SÁBADO VIII TRIATLÓN DIP. DE PALENCIA | Torquemada V CARRERA POPULAR DE FOLDADA | Foldada, Aguilar Horario: 18:00 h.
22 JUL - DOMINGO TAMÁRICA WARRIOR SUMMER EDITION | Velilla de Río Carrión Horario: 10:00 h.
23 y 24 JUL TORNEO DE PÁDEL MIXTO. FASE DE GRUPOS | Frómista
15 JUL - DOMINGO III CIRCUITO DE TRAVESÍA A NADO DIPUTACIÓN DE PALENCIA | Fromista. Canal de Castilla Horario: 11:30 h. FUTBITO INFANTIL | Barruelo Horario: 17:00 h.
16 JUL - LUNES TIRADA DE BOLOS
| Barruelo Horario: 17:00 h.
17 JUL - MARTES CTO. DE WATERPOLO
| Frómista. Horario: 19:00 h.
18 JUL - MIÉRCOLES II CTO. FUTBITO INTERBARRIOS | Los Olmillos. Villamuriel
19 JUL - JUEVES AQUAGYM EN LA PISCINA | Frómista Horario: 17:30 h.
25 JUL - MIÉRCOLES AQUAGYM EN LA PISCINA | Frómista Horario: 17:30 h.
26 JUL - JUEVES TORNEO DE BADMINTÓN | Villamuriel. Los Olmillos Horario: 11:30 h. TORNEO DE FUTBOLÍN | Villamuriel. Calabazanos Horario: 11:30 h.
62
riel
E
O.
TORNEO RÁPIDO DE PÁDEL. SEMIFINALES | Frómista III CIRCUITO DE TRAVESÍA A NADO DIPUTACIÓN DE PALENCIA | Paredes de Nava
27 JUL - VIERNES TORNEO RÁPIDO DE PÁDEL. FINAL | Frómista Horario: 19:00 h.
28 JUL - SÁBADO MILLA DEL CAMINO DE SANTIAGO | Itero de la Vega Horario: 20:00 h. I CARRERA GRUPO EMPRESA RENAULT | Villamuriel Horario: 19:00 h.
29 JUL - DOMINGO III CIRCUITO DE TRAVESÍA A NADO DIPUTACIÓN DE PALENCIA | Aguilar de Campoo.
Embalse
DÍAS 30-31 JUL., 1,2,3 Y 7,8,9 AGO.
CURSO DE EXPERTO EN PIRAGÜISMO | Torquemada Horario: De 10 a 14 y de 16 a 20 h.
1 AGO - MIÉRCOL. TORNEO DE PINGPONG | Villamuriel. Los Olmillos Horario: 11:30 h.
4 AGO - SÁBADO VII CIRCUITO DE TRIATLÓN “DIP. DE PALENCIA” | Astudillo
5 AGO - DOMINGO III CIRCUITO DE TRAVESÍA A NADO DIPUTACIÓN DE PALENCIA | Cervera de Pisuerga.
Embalse Ruesga
XIV CRONOESCALADA KV AL TORREÓN | Brañosera GOLF. CAMPEONATO COMBINADO DE PITCH & PUTT DE CYL | Campo de Golf Isla Dos
Aguas
Horario: 09:30 h.
Consulta toda la agenda deportiva
Salud y (Dis) Capacidad
PaCO | 64
AUTISMO: ROMPIENDO MITOS La
Asociación
Autismo
Palencia
trabaja
para
concienciar sobre la auténtica realidad del trastorno
ALFREDO GARCÍA MISAS El último timbre que repica en los pasillos de los colegios e institutos simboliza el inicio del verano y, para muchos, la ansiosa espera del comienzo del campamento. Entre esos niños y adolescentes hay algunos que ya tienen los meses de calor planificados: asistir a los programas de respiro de la Asociación Autismo Palencia. Existe la noción de que los que acuden allí son distintos, pero hay algo que mucha gente no sabe: son exactamente iguales que cualquier otra persona. El reloj de la sala principal de la Asociación marca las nueve y media. Aún es temprano, pero los niños comienzan a llegar paulatinamente. Mientras esperan un rato a que vengan los demás, algunos se han puesto a pintar o jugar y otros preguntan por lo que van a hacer en el día. Su curio-
sidad les lleva a interesarse por el mo, contra el cual tienen que luverano de las profesionales que char los expertos y familiares día trabajan allí y a comparar todo lo a día. que van a hacer durante los próxiVerónica Díez Osorno es una de mos meses. las psicólogas de la Asociación Se celebra la asamblea: una reu- Autismo Palencia y trabaja en el nión en la que se repasa lo planifi- sector con el que siempre soñó. cado para esa mañana y quiénes Ella también tiene que desmenhan ido hoy a la “Aso”. Cuando tir los tópicos arraigados en esta toca mirar el tiempo y salir fuera sociedad sobre el TEA (Trastorno para ver los grados que marca el del Espectro del Autismo). “Es una termómetro, dos niños se levan- experiencia muy positiva. Es un tan y dan la mano al que les va disfrute día a día. Aunque es muy a acompañar. En ese instante se difícil y hay que trabajar con las facomienza a romper un gran estig- milias”, comenta sobre los diferenma sobre las personas con autis- tes procesos de aceptación por las que pasan los familiares de personas con autismo. Lo primordial que cualquiera debería saber es que el autismo no es una enfermedad, sino un trastorno: el TEA. Una persona nace y fallece con autismo, no se contagia, ni se cura (al menos
udía
de ón el ó. nta no na un uy anor os o-
ue ría unun A. ce sia, os
PaCO | 65
por el momento). Una enfermedad es un proceso o estatus en el que se produce una alteración de su estado de salud, según la OMS (Organización Mundial de la Salud). En cambio los trastornos son una serie de síntomas, acciones y comportamientos, según la Fundación Autismo Diario.
dad que pueden tener más dificultades para iniciar relaciones en general pero, con ayuda, sí las entablan y las mantienen.
A la hora de merendar, algunos comen en silencio, sin embargo otros no paran de hablar, el sándwich casi olvidado sobre la mesa. Un niño empieza a relatar su peEl término ‘asperger’ ha sido eli- lícula preferida y al poco le camminado del DSM 5, un manual del bian de tema, al cual se adapta diagnóstico de trastornos menta- sin miramientos. Los les, por la Asociación Estadouni- i n t e r e ses resdense de Psiquiatría. La creencia tringidos y la de que era sinónimo de altas capacidades intelectuales creó una situación discriminatoria hacia el resto de personas con autismo en el ámbito laboral. Pero la realidad es que el autismo puede o no cursar con discapacidad intelectual. Ahora los especialistas en el área emplean otros tecnicismos. Durante el taller de cocina, llega una visita: una antigua estudiante que hizo allí las prácticas el verano pasado. Los niños abandonan al instante la actividad en curso y con la cara iluminada van a saludarla con un beso o un abrazo. Aunque parte de la sociedad piensa que los niños con autismo no sienten emociones, esto no podría estar más lejos de la realidad. Son cariñosos y conscientes de las personas que los ayudan, lo cual valoran mucho. Bien es ver-
creencia popular de que los niños con autismo solo tienen una cosa que les gusta es errónea. Pueden o no tener un tema sobre el que sientan muchísima fascinación y focalizar casi toda su atención en él. Pero son perfectamente capaces de hablar sobre más asuntos y mantener conversaciones sobre los mismos. Lo único que necesitan es un empujón, a mayores. Con la creciente tendencia entre algunos padres de no vacunar
a sus hijos, ha surgido el mito de que las vacunas son el origen de este trastorno. La relación causa y efecto entre ambos no ha sido probada, pero esto no ha impedido la extensión de esta creencia. De igual manera que las dietas del gluten y los amuletos tampoco se han probado como eficaces frente a este trastorno. El final de la jornada se anuncia con la primera madre que aparece para recoger a su hija a las dos. Con la mochila ya a sus espaldas y su familiar en la puerta, le pregunta a la chica de visita si va a volver a verlos. Cuando oye la respuesta, sonríe y se marcha de carrerilla hacia su madre. “Es un continuo aprendizaje, un proceso de crecimiento. Y a nivel personal, lograr la empatía con los niños es llegar a una conexión espectacular”, asegura Verónica Díez con una sonrisa. Y realmente es así, pues tratar con niños con autismo es conocer a personas que se harán un hueco en tu corazón para siempre. Tienen la vitalidad, la inteligencia y el cariño de cualquier otro niño, aunque ellos lo expresen de manera distinta.
Para más información sobre el autismo acudir a: www.autismodiario.org
Agenda por días 3 Jul - Martes
TALLER INFANTIL | Museo de Palencia. 12:00 h. CHI. CUENTACUENTOS | Biblioteca Pública. 12:00 h. CHI. INICIO TALLER DE PATINAJE | Varios Pueblos. CHI. JORNADA COMERCIO RURAL | Baltanás. 20:00 h. BaB. MARTES CULTURAL | Sala Cultura, Ampudia. 20:00 h. BaB. ‘ROJO STANDAR’ | Pza. S. Pablo, Palencia. 21:00 h. ESC. CASTILLO MÁGICO | Fuentes de Valdepero. 21:00 h. ESC. DÚO LAFUENTE-RONDA | Torquemada. 21:30 h. MÚS. PERCUSIÓN | Pza. S. Francisco, Palencia. 22:30 h. MÚS.
4 Jul - Miércoles
TALLER INFANTIL | Museo de Palencia. 12:00 h. CHI. MUESTRA TEATRO AFICIONADO | Palencia. 18:30-21:30 h. ESC. GUITARRA | San Martín, Frómista. 19:00 h. MÚS. TUBA, TROMPA, PIANO | Auditorio Castilla. 20:30 h. MÚS. JUNGLE FIRE | Huerta de Guadián. 21:00 h. MÚS. CIRA QU | Guardo. 21:30 h. MÚS.
5 Jul - Jueves
CONMEMORACIÓN 50 ANIV. DESCUBRIMIENTO VRO. Pág. 4-7 LAS LEGIONES ROMANAS RINDEN HONORES A LA OLMEDA | Villa Romana La Olmeda. PÁG. 7. COMERCIO ELECTRÓNICO | Lecrác. 8:30-10:00 h. BaB. JUEGOS | Biblioteca Púb. 12:00 h. CHI. INICIO TALLER DE PATINAJE | Varios Pueblos. CHI. MUESTRA TEATRO AFICIONADO | Palencia. 18:30-21:30 h. ESC. ÓRGANO, TROMPETAS | Sta. Eulalia, Paredes de Nava. 20:30 h. MÚS. VETE AL FRESCO | Y un Cuerno, Palencia. 20:30 h. MÚS. COREOGRAFÍAS | Cascón de la Nava. 20:30 h. ESC. CASTIJAZZ | Conv. Calabazanos, Villamuriel de C. 21:00 h. MÚS. SHEELA NA GIG | Carrión de los Condes. 21:30 h. MÚS.
6 Jul - Viernes
FIESTAS EN OSORNO LAS LEGIONES ROMANAS RINDEN HONORES A LA OLMEDA | Villa Romana La Olmeda. PÁG. 7. CINE | Biblioteca Pública. 12:00 h. CHI.
PaCO | 66
INICIO TALLER DE PATINAJE | Varios Pueblos. CHI. ‘LA BLOCKCHAIN...’ | Sede Ateneo. 19:30 h. BaB. MUESTRA TEATRO AFICIONADO | Palencia. 18:30-21:30 h. ESC. GUITARRA | Sta. Mº del Camino, Carrión de los C. 18:30 h. MÚS. BEEBRASS ENSEMBLE | Villa Romana La Olmeda. 21:00 h. MÚS. VETE AL FRESCO | La Alcoholera. 21:30 h. MÚS. MÚSICA TRASHUMANTE | Boadilla del Camino. 21:30 h. MÚS. 14 CUERDAS | Villaherreros. 21:30 h. MÚS. COHORS TYMPANVM | Palencia. 22:00 h. MÚS. SEVILLANAS | Venta de B. 22:00 h. ESC.
7 Jul - Sábado
FIESTAS EN OSORNO XVI FERIA ANTIGÜEDADES EN CARRIÓN DE LOS CONDES LAS LEGIONES ROMANAS RINDEN HONORES A LA OLMEDA | Villa Romana La Olmeda. PÁG. 7. MERCATUS ROMANUS EN SALDAÑA NOCHE EN BLANCO EN VILLAMURIEL | FIE. CONCURSO PINTURA RÁPIDA CARRIÓN DE LOS CONDES ENCUENTRO DE BOLILLERAS EN VENTA DE BAÑOS TALLER INFANTIL | Castrillo de Villavega. 18:00 h. CHI. VISITA TEATRALIZADA | Ig. Sta. María, Villamuriel. 18:00 h. PÁG. 20. GUITARRA | Sta. Mº del Camino, Carrión de los C. 18:30 h. MÚS. CUENTACUENTOS | Itero de la Vega. 19:00 h. CHI. ‘CABARET OVEJUNO’ | Villamuriel de Cerrato. 19:30 h. ESC. ÓRGANO Y VOZ | Abarca de Campos. 20:30 h. MÚS. CARLOS NÚÑEZ Y EL NAÁN | Villa Romana La Olmeda. 20:30 h. MÚS. VISITA TEATRALIZADA | Carrión de los Condes. 21:00 h. PÁG. 20. VANESA MUELA | Monzón de Campos. 21:30 h. MÚS. ‘PORTAMUNDOS’ | Honrillos de Cerrato. 21:30 h. ESC. ‘LOS DUENDES DE LA LUNA BLANCA’ | Villamuriel de C. 21:30 h. ESC. LOS CULEBRA | Husillos. 22:00 h. MÚS. ‘UN CIEGO...’ | M. Arte Sacro, Amúdia. 22:30 h. ESC. CINE | Valdeolmillos. 22:30 h. CHI. LOS SULTANES | Villamuriel. 23:30 h. MÚS.
8 Jul - Domingo
FIESTAS EN OSORNO
MERCATUS ROMANUS EN SALDAÑA CONFERENCIA JOYAS BIBLIOGRÁFICAS | M. Sta. Mª La Real, Aguilar de Campoo. 12:00 h. PÁG. 27. ÓRGANO Y TROMPETA | San Pedro, Frómista. 20:30 h. MÚS. ‘LUGARES COMUNES’ | Torremormojón. 21:30 h. MÚS.
9 Jul - Lunes
FIESTAS EN OSORNO TALLER INFANTIL | Tariego de Cerrato y Autilla del Pino. CHI. TANIKA CHARLES | Patio Palacio Provincial. 21:00 h. MÚS. COVER CLUB | Villarramiel. 21:30 h. MÚS.
10 Jul - Martes
FIESTAS EN OSORNO TALLER INFANTIL | Museo de Palencia. 12:00 h. CHI. CUENTACUENTOS | Biblioteca Pública. 12:00 h. CHI. MARTES CULTURAL | Sala Cultura, Ampudia. 20:00 h. BaB. JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA | Herrera de Pisuerga. 20:00 h. BaB. PINTADA MURAL | Astudillo. 20:00 h. CHI. ‘DES-HABITAT’ | Pza. S. Pablo, Palencia. 21:00 h. ESC. CASTILLO MÁGICO | Fuentes de Valdepero. 21:00 h. ESC. ‘CUENTOS DE CARTÓN’ | Villalobón. 21:30 h. ESC.
11 Jul - Miércoles
GRUPO CRIANZA | Umamatura, Palencia. 12:30 h. CHI. TALLER INFANTIL | Museo de Palencia. 12:00 h. CHI. GUITARRA | Sab Martín, Frómista. 19:00 h. MÚS. ERIK GALES | Huerta de Guadián. 21:00 h. MÚS. BRIGANTIA | Magaz de Pisuerga. 21:30 h. MÚS.
12 Jul - Jueves
COMERCIO ELECTRÓNICO | Lecrác. 8:30-10:00 h. BaB. TALLER INFANTIL | Fuentes de Nava. 11:30 h. CHI. CUENTACUENTOS | Biblioteca Pública. 12:00 h. CHI. JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA | Herrera de Pisuerga. 20:00 h. BaB. VETE AL FRESCO | Y un Cuerno, Palencia. 20:30 h. MÚS. ‘EKILIBUÁ’ | Alar del Rey. 20:30 h. ESC. YUVISNEY AGUILAR | Pza. S. Francisco, Palencia. 21:00 h. MÚS. HIGHLANDERS | Conv. Calabazanos,
PaCO | 68 Villamuriel. 21:00 h. MÚS. CINE | Cascón de la Nava. 22:30 h. CHI.
13 Jul - Viernes
TALLER INFANTIL | Villaumbrales y Cevico de la Torre. CHI. GUITARRA | Sta. Mº del Camino, Carrión de los C. 18:30 h. MÚS. ÓRGANO, TROMPETA, SOPRANO | San Andrés, Carrión. 20:30 h. MÚS. AMALGAMA | San Juan, Baños de Cerrato. 20:30 h. MÚS. ‘LABRANZA Y TRÄD’ | Pza. S. Miguel, Palencia. 21:00 h. ESC. NIÑOS PERDIDOS | Amusco. 21:30 h. MÚS. ‘GLADIATOR’ | Villa Romana La Olmeda. 22:30 h. ESC.
14 Jul - Sábado
FIESTA DEL CARDENAL, CISNEROS TALLER INFANTIL | Villalcázar de Sirga y Velilla del R.C.. CHI. GUITARRA | Sta. Mº del Camino, Carrión de los C. 18:30 h. MÚS. ‘ALICIA EN EL PAÍS...’ | Los Olmillos, Villamuriel. ESC. ÓRGANO, TROMPETA, SOPRANO | Boadilla de Rioseco. 20:30 h. MÚS. CAMERATA VOCAL | Cisneros. 20:30 h. MÚS. PÁRAMO | Sta. Clara, Astudillo. 20:30 h. MÚS. OSCYL | Pza. Mayor, Palencia. 21:30 h. MÚS. ‘VUELVE LA LUZ’ | Grijota. 21:30 h. ESC. CINE | Lantadilla. 22:30 h. CHI.
15 Jul - Domingo
I CONCURSO PINTURA AL AIRE LIBRE EN CISNEROS DÍA DE FUENTES CARRIONAS FIESTA DEL CARDENAL CISNEROS (CISNEROS) ÓRGANO, TROMPETA, SOPRANO | Támara de Campos. 20:30 h. MÚS. ‘DESAGUISADOS’ | Barruelo de Santullán. 18:30 h. ESC.
16 Jul - Lunes
INICIO TALLER DE PATINAJE | Varios Pueblos. CHI. TRUDY LYNN | Patio Palacio Provincial. 21:00 h. MÚS. IRISH TREBLE | Pza. Museo VRO, Saldaña. 21:30 h. MÚS. ‘PENDIENTE DE UN HILO’ | Herrera de Pisuerga. 21:30 h. ESC.
17 Jul - Martes
TALLER INFANTIL | Museo de Palencia. 12:00 h. CHI. CUENTACUENTOS | Biblioteca Pública. 12:00 h. CHI. B. ALTABLE & C. ALCUADRADO | Pza. Mº VRO, Saldaña. 21:30 h. MÚS.
JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA | Herrera de Pisuerga. 20:00 h. BaB. MARTES CULTURAL | Ampudia. 20:00 h. BaB ‘EMPORTATS’ | Pza. S. Pablo, Palencia. 21:00 h. ESC. CASTILLO MÁGICO | Fuentes de Valdepero. 21:00 h. ESC.
18 Jul - Miércoles
TALLER INFANTIL | Museo de Palencia. 12:00 h. CHI. GUITARRA | San Martín, Frómista. 19:00 h. MÚS. VETE AL FRESCO | Y un Cuerno, Palencia. 20:30 h. MÚS. SOUTHERN AVENUE | Huerta de Guadián, Palencia. 21:00 h. MÚS. ‘RUMALÍ’ | Castrejón de la Peña. 21:30 h. ESC.
19 Jul - Jueves
FIESTAS EN SANTIBÁÑEZ DE LA P. COMERCIO ELECTRÓNICO | Lecrác. 8:30-10:00 h. BaB. CON. PINTURA INFANTIL | Frómista. 11:30 h. CHI. ‘ABRACADABRA’ | Santibáñez de la Peña. 18:30 h. ESC. JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA | Herrera de Pisuerga. 20:00 h. BaB. BANDA MUNICIPAL | Pza. S. Fran cisco, Palencia. 21:00 h. MÚS. VETE AL FRESCO | Y un Cuerno, Palencia. 20:30 h. MÚS. SABINADAS | Conv. Calabazanos. 21:00 h. MÚS. 4KANTONES | Metropolitan, Palencia. 21:00 h. MÚS. KAMIKAZE | La Alcoholera, Palencia. 21:30 h. MÚS. MALEVAJE | Barruelo de Santullán. 21:30 h. MÚS.
20 Jul - Viernes
FIESTAS EN SANTIBÁÑEZ DE LA P. CINE | Biblioteca Pública. 12:00 h. CHI. CONFERENCIA | San Pedro Cultural, Becerril. 20:00 h. BaB. TALLER INFANTIL | Villaviudas, 20:00 h. CHI. ‘DIVERTIMENTO’ | Pza. S. Miguel, Palencia. 21:00 h. ESC. ‘BUSCANDO EL PUNTO EXACTO’ | Venta de Baños. 21:30 h. ESC. CRISPÍN D’OLOT | Calzada de los Molinos. 21:30 h. ESC. AL SON DE LAS ESTRELLAS | Villa Romana La Olmeda. 21:30 h. MÚS. CARACOL... | Astudillo. 21:30 h. MÚS.
21 Jul - Sábado
FIESTAS EN SANTIBÁÑEZ DE LA P. INSTRUMENTOS ASTRONÓMICOS | s. Pedro Cult., Becerril. 13:00 h. BaB.
VETE AL FRESCO | Baobab, Palencia. 13:30 h. MÚS. GALLETAROCK FEST | Aguilar de Campoo. 18:00 h. MÚS. ‘EL FALDÓN DE LOS TÍTERES’ | Gómez Manrique, Villamuriel. ESC. 3YJAZZ-FETÉN FETÉN | Sala de Cultura, Ampudia. 20:30 h. MÚS. ÓRGANO | S. Martín, Cevico de la Torre. 20:30 h. MÚS. DIEGO GUERRERO | Cristo del Otero. 21:00 h. MÚS. ATLANTIC FOLK TRÍO | Brañosera. 21:30 h. MÚS. AL SON DE LAS ESTRELLAS | San Pedro Cultural, Becerril. 21:30 h. MÚS. CONCERTANGO | Pza. Museo VRO. 21:30 h. MÚS. LOS CULEBRA | Cisneros. 22:00 h. MÚS. CINE | Frontón, Venta de B. 22:30 h. ESC. LOS CHUNGUITOS | Santibáñez de la Peña. 00:00 h. MÚS.
22 Jul - Domingo
FERIA DEL QUESO FRÓMISTA ‘CANALLA FM’ | Sta. Mª Castillo, Frómista. 18:30 h. ESC. BERKSHIRE YOUTH CHOIR | Ig. Asunción, Palencia. 20:30 h. MÚS. ÓRGANO | Amusco. 20:30 h. MÚS. BANDA MUNICIPAL | Pza. S. Francisco, Palencia. 21:30 h. MÚS. DOS ORILLAS | Santoyo. 21:30 h. MÚS.
23 Jul - Lunes
INICIO TALLER DE PATINAJE | Varios Pueblos. CHI. BERKSHIRE YOUTH GUITARS | M. San Zoilo, Carrión. 19:30 h. MÚS. ÓRGANO | Baltanás. 20:30 h. MÚS. MICHAEL OLIVERA GROUP | Palacio Provincial. 21:00 h. MÚS. THE SPANISH... | Antigüedad. 21:30 h. MÚS.
24 Jul - Martes
TALLER INFANTIL | Museo de Palencia. 12:00 h. CHI. CUENTACUENTOS | Biblioteca Pública. 12:00 h. CHI. VIOLÍN Y PIANO | Abarca de Campos. 19:00 h. MÚS. JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA | Herrera de Pisuerga. 20:00 h. BaB. ÓRGANO | San Andrés, Carrión de los Condes. 20:30 h. MÚS. ‘NÁUFRAGOS’ | Pza. S. Pablo, Palencia. 21:00 h. ESC. CASTILLO MÁGICO | Fuentes de Valdepero. 21:00 h. ESC.
25 Jul - Miércoles
TALLER INFANTIL | Museo de Palencia. 12:00 h. CHI.
PaCO | 70 GRUPO CRIANZA | Umamatura, Palencia. 12:30 h. CHI. ATRACCIONES ACUÁTICAS | Frómista. 18:00 h. CHI. GUITARRA | San Martín, Frómista. 19:00 h. MÚS. FIESTA SANTIAGO | M. San Zoilo, Carrión. 19:00 h. MÚS. ÓRGANO | Villamediana. 20:30 h. MÚS. VETE AL FRESCO | Y un Cuerno, Palencia. 20:30 h. MÚS. TALLER CANTO DE JOTAS | Astudillo. 20:30 h. BaB. MATADOR! SOUL SOUNDS | Huerta de Guadián. 21:00 h. MÚS. BANDA MUNICIPAL | Pza. S. Francisco, Palencia. 21:30 h. MÚS. MÚSICA ANTIGUA | Sotobañado y Priorato. 21:30 h. MÚS.
26 Jul - Jueves
CUENTACUENTOS | Biblioteca Pública. 12:00 h. CHI. JORNADAS DE ARQUEOLOGÍA | Herrera de Pisuerga. 20:00 h. BaB. DESFILE RENACIMIENTO | Astudillo. 20:00 h. BaB. ÓRGANO | Santoyo. 20:30 h. MÚS. VETE AL FRESCO | Y un Cuerno, Palencia. 20:30 h. MÚS. NIÑOS CANTORES DE PARÍS | M. Santa María La Real, Aguilar. MÚS. BANDA MUNICIPAL | Pza. S. Francisco, Palencia. 21:00 h. MÚS. LÁGRIMAS NEGRAS | Conv. Calabazanos, Villamuriel. 21:00 h. MÚS. ‘TANDARICA CIRCUS’ | Frechilla. 21:30 h. ESC.
27 Jul - Viernes
GUITARRA | Sta. Mº del Camino, Carrión de los C. 18:30 h. MÚS. ÓRGANO | Támara de C. 20:30 h. MÚS. CUENTOS | Villalobón. 20:30 h. CHI. RITA CLARÁ | Cto. del Otero. 21:00 h. ESC. TEATRO CLÁSICO | Villa Romana La Olmeda. 21:00 h. ESC. TALES... | Tabanera de C. 21:30 h. MÚS.
VDB MINIHOLLY | Venta de Baños. 22:00 h. FIE.
28 Jul - Sábado
MERCADO MEDIEVAL EN FUENTES DE VALDEPERO JORNADA AMBIENTACIÓN RURAL EN BECERRIL JORNADA VIVE CISNEROS III MOTOROCK RAPOSOS TALLER INFANTIL | Mazariegos. 12:00 h. CHI. VISITA TEATRALIZADA | Astudillo. 12:00 h. PÁG. 20. GUITARRA | Sta. Mº del Camino, Carrión de los C. 18:30 h. MÚS. VOODOO RATS | Polvorosa de Valdavia. 17:30 h. MÚS. HINCHABLES | Cisneros. 17:30 h. CHI. FESTIVAL DANZA | Astudillo. 19:30 h. ESC. FESTIVAL PALOTEO | Ampudia. 19:30 h. ESC. UNIVERSITY OF STO TOMAS SINGERS | Villasarracino. 19:30 h. MÚS. ‘LAS AVENTURAS DE PULCHINELA’ | Cto. Otero. 20:00 h. ESC. ÓRGANO | Espinosa de Villagonzalo. 20:30 h. MÚS. PATAS DE PECES | Fuentes de Valdepero. 21:00 h. MÚS. VISITA TEATRALIZADA | Carrión de los Condes. 21:00 h. PÁG. 20. THE SPANISH PEASANT | Cisneros. 21:30 h. MÚS. CINE | Fuentes de Nava. 22:30 h. CHI.
29 Jul - Domingo MERCADO MEDIEVAL EN FUENTES DE VALDEPERO CERTAMEN PINTURA RÁPIDA AUTILLA DEL PINO DABUTTI | Allende el Río, Palencia. 14:00 h. MÚS. ÓRGANO | S. Andrés, Carrión de los Condes. 20:30 h. MÚS. SUFFOLK YOUTH ORCHESTRA | Ig. Asunción, Palencia. 21:00 h. MÚS.
BANDA MUNICIPAL | Pza. S. Francisco. 21:30 h. MÚS. CHELO SUBMARINE | Cervera de Pisuerga. 21:30 h. MÚS. ‘BEN HUR’ | Pza. Vieja, Saldaña. 22:30 h. ESC.
30 Jul - Lunes
CONC. COCINA CANGREJOS | Herrera de Pisuerga. BaB. INICIO TALLER DE PATINAJE | Varios Pueblos. CHI. TALLER INFANTIL | Fuentes de Nava. 12:00 h. CHI. ‘LAS CANTIGAS...’ | M. San Zoilo, Carrión. 19:30 h. ESC. SUFFOLK YOUTH ORCHESTRA | San Miguel, Ampudia. 20:30 h. MÚS. ATENEA CARTER | Palacio Provincial. 21:00 h. MÚS. KLEZMÁTICA | Palenzuela. 21:30 h. MÚS.
31 Jul - Martes
TALLER INFANTIL | Museo de Palencia. 12:00 h. CHI. MARTES CULTURAL | Sala Cultura, Ampudia. 20:00 h. BaB. ‘LUNÁTICUS CIRCUS’ | Pza. S. Pablo, Palencia. 21:00 h. ESC. CASTILLO MÁGICO | Fuentes de Valdepero. 21:00 h. ESC.
1 Ago - Miércoles TALLER INFANTIL | Museo de Palencia. 12:00 h. CHI. GUITARRA | San Martín, Frómista. 19:00 h. MÚS. SUFFOLK YOUTH ORCHESTRA | M. San Zoilo, Carrión. 19:30 h. MÚS. AQUEL TROVAR | M. Sta. Mª La Real, Aguilar. 20:30 h. MÚS. HUNTERTONES | Huerta de Guadián. 21:00 h. MÚS. MÁS, EN DEPORTES. LEYENDA DE SECCIONES: MÚS: MÚSICA / ESC: ESCENA / BaB: BOCA A BOCA / CHI: CHIGUITOS / TUR: TURISMO / FIE: FERIAS Y FIESTAS