SILLA EN FALLES 2017
Sumari Saluda de l’alcalde · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
5
Saluda de la Regidora de Festes · · · · · · · · · · · · · · ·
7
Saluda del President de la Junta Central Fallera · ·
9
Saluda de la Presidenta de la Junta Local Fallera · 11 Junta Local Fallera · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
13
Falla Poble · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
14
Falla Parc Sant Roc · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
20
Falla Port· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
26
Falla Reis Catòlics · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
32
Falla Mercat · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
38
Falla El Molí · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
44
Programació · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·
52
Edita: Regidoria de Festes - Ajuntament de Silla Autor portada: Salvador Folch Raga
3
SILLA EN FALLES 2017
4
H
SILLA EN FALLES 2017
Cal recordar que darrere dels monuments, de la música, del ball, de les mascletades, dels passacarrers, de la festa de les falles en general, hi ha una gran labor realitzada dia a dia pels membres de les comissions de falles. Sense el seu treball i il·lusió les falles no existirien.
Ha passat un any des que, per primera vegada, vaig saludar el món faller i els ciutadans i ciutadanes del nostre municipi. Al llarg de l’any he tingut l’oportunitat d’aprofundir en la festa i iniciar l’aprenentatge del que significa ser membre d’una comissió, del seu treball, del sentiment faller. El resultat ha sigut molt gratificant.
Per aquest motiu, vull donar les gràcies a totes les persones que integren cadascuna de les sis comissions falleres de Silla i als membres de Junta Local Fallera pel treball que realitzeu dia a dia per mantindre vives les nostres tradicions.
En uns dies els carrers s’ompliran de xiquets i xiquetes, de rialles, de pólvora, de llum i color i, com no, de les nostres falleres i els nostres fallers engalanats amb les seues millors gales. El nostre vestit regional.
Silla és un poble fester, així ho demostrem en totes i cadascuna de les celebracions que realitzem al llarg de l’any. Per això, de la mateixa manera que ho us vaig expressar l’any passat, vull fer una crida a la ciutadania fallera i no fallera perquè visqueu intensament la festa, però sempre dins de l’harmonia i el respecte entre els fallers i el veïnat dels corresponents barris on es troben els casals, sobretot amb aquells que no participen de la festa.
La Junta Local Fallera ha preparat amb moltíssima il·lusió i esforç un programa de falles amb l’objectiu de traslladar la festa al carrer perquè els sillers i silleres puguem gaudir de la nostra cultura i les nostres tradicions; enguany, si cap, amb més il·lusió que mai perquè la nostra festa més important ja és Patrimoni de la Humanitat. Aprofite també per a ressaltar la bona sintonia que hi ha entre l’Ajuntament i la Junta Local Fallera i per a manifestar el nostre desig i compromís de mantindre la cooperació entre les dues institucions.
Bones Falles! El vostre alcalde Vicente Zaragozá i Alberola Alcalde de Silla
5
SILLA EN FALLES 2017
6
L
SILLA EN FALLES 2017
Les festes de Sant Josep ja criden a la porta i ens indiquen el començament d’una nova estació en què València es transforma i tots els tòpics prenen sentit. Sóc pocs anys regidora, però molts anys fallera; per això, el meu compromís amb les comissions d’aquest poble naix des del coneixement ple de les seues inquietuds i necessitats. A més a més, el meu principal interés és el de promoure i treballar en la dignificació d’una festa que ha sigut declarada Patrimoni Immaterial de la Humanitat per part de la UNESCO. Per aquesta raó naix aquest llibret de Falles 2017, perquè tot el poble de Silla conega de primera mà quins són els protagonistes principals de la festa més internacional de tots els valencians. A Silla tenim la sort de comptar amb sis comissions falleres i cadascuna aporta seua particular visió a la festa fallera, motiu que fa créixer la nostra cultura, tradició i llengua. És per això que tots els sillers i silleres ens hem de sentir orgullosos i, encara que no formen part de cap comissió, sentir com a pròpia aquesta festa que posa el nostre poble al capdavant del mapa faller a tota la comarca i, fins i tot, a tota la província. Monuments, llibrets, presentacions i un sense fi d’expressions artístiques i culturals es renoven anualment a totes les comissions fent que cada vegada cresca més el nostre patrimoni local. Els llibrets de falles, per exemple, són uns gran reflexos dels canvis de nostra societat i, per la seua qualitat, diversitat d’escrits i nombre d’edicions, són un dels transmissors més importants de nostra llengua. Us suggerisc que n’adquiriu un per descobrir el
gran treball que fan un grup de persones desinteressadament. A l’igual que també us convide a apropar-se a veure tots els monuments plantats i a arrimar-se a llegir les crítiques, contemplar la pintura i observar els riscs i saber valorar el que els artesans fallers han realitzat amb tant d’esforç. Tot l’entramat faller, com qualsevol aspecte de la nostra societat, té un cost, tant a nivell de tasques a realitzar com econòmic. És aquest últim el que m’agradaria destacar en els temps que vivim, cada membre de les comissions es costeja la seua festa i, en moltes ocasions, és un esforç digne d’admirar, sobretot en la gent més jove que ompli els casals. Des del consistori intentem donar suport en tots àmbits en què podem col·laborar amb les comissions i que en moltes ocasions són causants de conflicte amb els veïns. El diàleg i la comprensió mútua crec que són el vehicle més adequat per a viure unes festes en harmonia. Per últim, sols em queda demanar a tot el veïnat que participe d’una festa que està oberta al poble, amb la visita als monuments, cavalcada, ofrena, premis, despertades, passacarrers i, de segur que, si tenen l’oportunitat de visitar algun casal, quedaran encantats. Si el reconeixement a nivell mundial el tenim demostrat, serà perquè la nostra festa té alguna cosa molt especial i tots nosaltres som afortunats de poder-ho gaudir plenament. Gaudiu de les Falles, gaudiu de València !!! Josefina Zaragozà i Naranjo Regidora de Festes 7
SILLA EN FALLES 2017
8
SILLA EN FALLES 2017
É
És un plaer per a mi acceptar la vostra invitació per a dirigir-vos unes paraulesen un any tan especial per a tota la València fallera.Com ja sabeu, enguany les Falles, totes les Falles valencianes,han aconseguir fer realitat un somni: que la UNESCO les declare patrimoni immaterial de la humanitat. I esta declaració inclou el conjunt de localitats on els valencians i les valencianes celebrem les Falles, perquè eixe és justament un dels valors que avalen la nostra festa: la seua capacitat de vertebració i cohesió social. Si bé és cert que la festa de les Falles va nàixer a la ciutat de València, també ho és que des de ben prompte va estendre’s per totes les nostres comarques, com una afirmació de valencianitat, oberta i popular. Així ho van entendre també aquells fallers i falleres que van decidir fer més gran la flama de la nostra festa a Silla l’any 1934 i els qui, generació rere generació, heu continuat el seu llegat. Però la nostra és una festa viva, dinàmica, que hem d’actualitzar dia a dia, renovant eixe pacte amb la nostra memòria que ens permet preservar la riquesa dels valors creatius, socials i identitaris que distingixen les Falles, que són els valors que hem de saber transmetre a les noves generacions de fallers i falleres. Al remat, continuar la nostra decidida voluntat de fer festa i de fer poble. Només em resta desitjar-vos que viviu unes festes intenses, plenes de goig i alegria, que siguen inoblidables per a tots els fallers i les falleres de Silla. Pere Fuset i Tortosa President de la Junta Central Fallera de València Regidor de Cultura Festiva de l’Ajuntament de València
9
SILLA EN FALLES 2017
10
B
SILLA EN FALLES 2017
Benvinguts fallers, amics i veïns.
Als presidents infantils, a les falleres majors infantils, a les falleres majors i als presidents de les comissions falleres de Silla i, com no, a Yaiza Folck i Alba Ortega, falleres majors de Junta Local, moltes gràcies de tot cor perquè per a tots és un plaer i un orgull que sigueu els màxims representants del món faller a Silla. Espere que al meu costat i al costat de la resta de fallers de Silla, aquest any siga inoblidable per a vosaltres i que sempre porteu dins l’estima que aquesta festa contagia.
Com cada any, en arribar març, el nostre poble s’inunda de tots els colors del món, els que coneguem i qualsevol altre que puguem imaginar. Podem trobar color a tots els llocs, als florejats vestits de les nostres falleres, als castells de focs artificials que il·luminen les nits de falles i, com no, als monuments que envaeixen les nostres places i carrers. L’única cosa dolenta és que després d’això, tot el que veges et semblarà en blanc i negre. És la màgia de les falles, la nostra particular forma de rebre la primavera.
Per últim, des d’ací vull animar-vos a tots i totes perquè participeu de forma activa en els diferents actes programats al llarg d’aquests dies en què compartirem moments especials que es posaran en valor amb el pas del temps. No dubteu a traslladar la invitació a tots aquells amb els quals us agrada envoltar-vos, ja que viure la festa de les falles és garantia de passar-ho bé.
Però perquè tot açò siga possible és necessari dedicar molt d’esforç i treball a la festa fallera. Per aquest motiu, en primer lloc, com a presidenta de la Junta Local Fallera, vull expressar el meu més sincer agraïment a tots, perquè units tots els fallers i falleres, junt amb la col·laboració i comprensió dels veïns i veïnes del nostre poble, la continuïtat de la nostra festa està garantida.
Finalment, no em queda més que acomiadar-me de tots vosaltres, desitjar-vos que passeu unes bones festes, que les gaudiu i que les visqueu amb la màxima intensitat. Bones falles!
Vull agrair també la confiança que ha dipositat en mi l’Ajuntament, en especial, el president nat de Junta Local Fallera i alcalde de Silla, Vicente Zaragozá, i la regidora de Festes, Josefina Zaragozá, així com els sis presidents de les comissions falleres de Silla i tots els membres de Junta Local. Gràcies per ser un exemple de compromís, unió i lluita.
Silvia Mas i Jareño Presidenta de la Junta Local Fallera de Silla
11
SILLA EN FALLES 2017
Junta Local Fallera de Silla
12
SILLA EN FALLES 2017
COMPONENTS JUNTA LOCAL FALLERA Vicent Zaragozá i Alberola· · · · · · · · · · · · · · · · · · President Nat Silvia Más i Jareño· · · · · · · · · · · · · · · · · · · Presidenta Executiva Mª Pilar Costa i Peña · · · · · · · · · · · · · · · · · · Vice-Presidenta 1ª Mamen Piera i Martínez · · · · · · · · · · · · · · · · Vice-Presidenta 2º Raul Huesa i Martínez · · · · · · · · · · · · · · · · · · Vice-President 3º Maria Company i Martínez · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Secretaria Maria Fuster i Ramirez· · · · · · · · · · · · · · · · · · · Vice-Secretaria Esther Ruíz i Navarro· · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Tresorera Carmen García i Puche · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Vice-Tresorera Lluis Pérez i Peris · · · · · · · · · · · · · · · · Del. Junta Central Fallera Irene Travé i Escribano · · · · · · · · · · · · Del. Junta Central Fallera Adrián Forner i García · · · · · Del. Junta Centra Fallera i Multimèdia Isabel Martínez i Correoso· · · · · · · · · · · · · · Del. RRPP i Protocol Mónica Rubio i Monfort · · · · · · · · · · · · · · · Del. RRPP i Protocol Raquel Gradolí i Guillem · · · · · · · · · · · · · Del. Festejos i Material Lorena Garcia i Llana · · · · · · · · · · · · · · · Del. Festejos i Material Jose María Lara i Ayala· · · · · · · · · · · · · · Del. Festejos i Material
13
SILLA EN FALLES 2017
Falla Poble
14
A
SILLA EN FALLES 2017
Arribat el mes de març, i com és tradició des de fa 45 anys, a la plaça del Poble, la Falla Poble de Silla tornarà a plantar falles un any més. Dos monuments dignes que representen tant la falla com al poble ja que, com bé sabem, molts són els curiosos que s’arrimen a la plaça per a veure’ls, ja siguen veïns o forasters. A més a més, el monument està acompanyat, com és tradició a la nostra falla, d’unes festes que es traslladen a la plaça perquè tots pugueu gaudir-les, fent festa per als més menuts durant les vesprades, com per als més majors arribada la nit. És per això, veïns i veïnes, que esteu tots convidats a passar per la plaça per gaudir al nostre costat de tot el que tenim preparat per a aquestes falles i per a visitar els nostres monuments. Volem una festa de tots i per a tots, amb un respecte entre veïns i fallers i una convivència entre tots.
les d’agraïment per a tots els fallers d’aquest any i per a tots els que haveu format part de la nostra falla en els anys anteriors. És un orgull poder arribar fins a aquest aniversari i és tot gràcies a vosaltres i també als veïns de Silla que, d’una manera o altra, ens han ajudat perquè hui estiguem celebrant aquest aniversari. Aquest any, igual que tots els anteriors, ens intentarem superar per donar a Silla uns monuments d’acord amb allò que el poble es mereix i, com no, per posar el nom de la Falla Poble al lloc que li correspon, sent punt de referència en el món de les falles. Als nostres veïns i curiosos que es vulguen apropar a la plaça, dir-los que, com ja és costum en la nostra comissió, les portes del nostre casal sempre estaran obertes per a tots els veïns i veïnes de Silla i tots aquells curiosos que vulguen visitar-nos, fent festa a la plaça del Poble les nits de falles, perquè tot el veïnat puga gaudir al costat de nosaltres de la millor festa del món. A més a més, aquest any les Falles prenen un nou rumb ja que des d’aquest any som Patrimoni Immaterial de la Humanitat per la UNESCO.
D’altra banda, la Falla Poble de Silla, en les properes festes de Sant Josep, compleix 45 anys i, per a una comissió fallera, arribar a aquest esmentat any de vida és tot un orgull, ja que aquest any rebrem el màxim guardó que es pot atorgar des de la Junta Central Fallera a una comissió, que és el Bunyol d’Or amb Fulles de Llorer i Brillants Col·lectiu, el qual el passejarem amb molt d’orgull arribat el mes de març allà on anem. És per això que ens agradaria tindre unes parau-
Us hi esperem a tots i a totes. 45 Aniversari A. C. Falla Poble de Silla
15
SILLA EN FALLES 2017
Fallera Major Infantil Marta Monsoriu i Antón 16
SILLA EN FALLES 2017
Fallera Major Érika Zaragozà i Mártinez 17
SILLA EN FALLES 2017
President Infantil Carlos Calabuig i Ferrer
President Javier Villalba i Estellés 18
SILLA EN FALLES 2017
Lema Infantil: T’imagines Artesà Faller: Jose Gallego
Lema: VaeVictis Artesà Faller: Paco Giner
19
SILLA EN FALLES 2017
Falla Parc Sant Roc
20
A
A
SILLA EN FALLES 2017
Amics i veïns, falleres i fallers, per fi arriba març. Són moltes les persones que esperem l’arribada del tercer mes de l’any per a poder veure reflectit el treball que les comissions falleres portem desenvolupant durant la resta de mesos. Un treball de vegades poc valorat o simplement poc vistós però que és més que necessari per a poder portar endavant tota l’activitat que realitzem durant els dies de Falles. És per això que, aprofitant l’ocasió que ens dóna l’Ajuntament, volem fer un agraïment a totes les persones que fan possible que el poble s’òmpliga de festa els vinents dies: als fallers per treballar setmana rere setmana, als comerços que col·laboren amb qualsevol activitat que es realitza al voltant dels nostres casals i, per descomptat, al veïnat per entendre que les festes falleres s’han de viure al carrer. Com no, cal destacar la gran labor associativa i participativa que tenen les falles al nostre poble. Seria convenient destacar la tasca que les falles fem, moltes vegades sense adonar-nos-en, en temes com la integració, el desenvolupament econòmic i, sobretot, d’això sí que en som conscients, defenent les nostres tradicions més ancestrals, la nostra llengua i la nostra cultura. No volem deixar passar l’oportunitat per dirigir-nos als màxims representants del 2017 de la nostra comissió, Carmen, Nerea, Asier i Víctor, per a dir-los que gaudisquen d’aquest any i de totes les emocions que es quedaran a la seua ment, de cada moment, de cada acte i, sobretot, de la companyia de tota la comissió que, de segur, serà permanent. També volem aprofitar l’ocasió per donar l’enhorabona a Yaiza, la nostra Fallera Major 2016, que enguany representarà la Junta Local Fallera de Silla com a Fallera Major.
Com hem dit al principi, per fi ha arribat març i en aquests dies en què les hores de sol allarguen i comencen a sobrar capes de roba, el poble es transforma. La festa traspassa les portes dels casals per assentar-se als nostres carrers, l’alegria de la xicalla envaeix qualsevol racó allà on s’escolte un petard i, sobretot, els monuments fallers omplin de color els nostres barris. Uns monuments que donen singularitat a la nostra festa. Uns monuments que són l’epicentre de les nostres mirades durant els cinc dies que els tindrem plantats a la porta dels nostres casals i que seran durant aquests dies l’orgull de tot faller i el mirall on veure reflectit tot el treball portat endavant durant l’any. Volem, des d’aquestes pàgines, convidar tot el poble que visca les Falles al nostre costat, que s’arrimen als casals, que participen en les activitats, que ballen amb nosaltres... En definitiva, que siguen part indispensable d’aquesta frenètica activitat que els carrers viuran a partir d’ara i fins a la nit del 19. Una nit en què les cendres donaran pas a nous projectes, a nous somnis i, sobretot, rebrotaran les ganes i les il·lusions de continuar endavant com portem fent en aquesta comissió durant 41 anys. Abans de finalitzar volem donar les gràcies a tots els fallers i falleres de la nostra comissió per fer que, any rere any, la família del Parc Sant Roc continue creixent i per fer possible que continuem sent part fonamental en la vida del nostre barri i del nostre poble. Són dies de tornar a eixir al carrer, d’ajuntar-se amb amics, de riure, de plorar, de divertir-se i els fallers de la Falla Parc Sant Roc volem que la resta del poble visca totes aquestes sensacions de la nostra mà. Així que, com deia el mestre Estellés: “Baixa al carrer i participa”.
21
SILLA EN FALLES 2017
Fallera Major Infantil Nerea Díaz i Rodríguez 22
SILLA EN FALLES 2017
Fallera Major Carmen Rodríguez i Riera 23
SILLA EN FALLES 2017
President Infantil Asier Cano i Travé
President Víctor Primo i Centeno 24
SILLA EN FALLES 2017
Lema Infantil: La Consciència Artesà Faller: Manolo Rubio
Lema: El circ mediàtic Artesà Faller: Pepe Benavent 25
SILLA EN FALLES 2017
Falla Port
26
E
SILLA EN FALLES 2017
Estimats fallers, falleres, veïnat i amics tots. Després de transcórrer un any més, arriba el moment de tornar a donar la benvinguda a la festa, però enguany ho fem d’una forma especial ja que celebrem el nostre 40 aniversari, fet que ens ompli de satisfacció i d’alegria. 40 anys plens de vivències en què hem anat creixent progressivament fins a ser el col·lectiu faller més nombrós de Silla. Un èxit aconseguit gràcies a tots els fallers, falleres i simpatitzants que forment part d’aquesta gran família i que ens han convertit en una gran comissió, reconeguda i admirada que, encara que bufe el vent en contra, salpa cada any amb nous objectius, nous tripulants i amb les il·lusions renovades, però amb el mateix entusiasme que ara fa 40 anys va eixir per primera vegada a navegar. Quina és la recepta de l’èxit de la Falla Port és un dels interrogants que tots els fanàtics de les falles mantenen des de fa gairebé 40 anys. La nostra comissió la formen fallers i falleres emprenyats a demostrar a tot el món que per damunt de tot està la comissió, la germanor, l’amistat, el sacrifici, la confiança i la dedicació. Tot per estar orgullosos del treball ben fet. I això amics i lectors és la vertadera Fórmula de l’èxit, treballar sense descans perquè la constància és el complement indispensable de la resta de les virtuts humanes. Com veieu simplement el fet de fer història aconseguint premis no és el signe que fa la nostra comissió dife-
rent de qualsevol: no solament som victòries i festa. La Falla del Port és també sinònim de cultura. Un exemple clar és el nostre llibret que, durant els últims exercicis fallers, l’hem convertit en un referent literari de la festa fallera, aplicant a les publicacions de la comissió la mateixa fórmula que portem a terme amb els monuments i altres activitats, fet que ens han atorgat l’etiqueta de ser la falla amb més prestigi de tot València, aconseguint els últims anys importats premis a la promoció de l’ús del valencià que atorga la Generalitat Valenciana. A més també contribuïm, des dels nostres inicis, a mantindré les tradicions al nostre poble, amb la participació del nostre grup de porrots en els actes del Dia del Crist on oferim a tots els veïns de Silla la nostra estimada dansa. No us oblideu de la importància que té l’associacionisme i, en concret, les falles. Li donem vida i color a la ciutat, amb una gran quantitat d’actes culturals i festius que incrementem considerablement la participació ciutadana al nostre poble adaptant-nos a l’evolució de la societat. Per últim, la gran família del Port us desitja que la il·lusió per la festa supere qualsevol contratemps i que us feu tots partícips de l’art, l’enginy i la gràcia de la festa de les falles, que us arribeu a enamorar de l’autèntic esperit faller, de l’autèntica raça albuferenca! Bon temps i bones falles!
27
SILLA EN FALLES 2017
Fallera Major Infantil Abril Moreno i Guaita 28
SILLA EN FALLES 2017
Fallera Major Inma Montero i Primo 29
SILLA EN FALLES 2017
President Infantil Marc Comí i Machancoses
President Lorenzo Pérez i Rodríguez 30
SILLA EN FALLES 2017
Lema Infantil: Un passeig per l’antiga Xina Artesà Faller: Roberto i Ivan Parra
Lema: Herois i vilans Artesà Faller: Alberto Ribera
31
SILLA EN FALLES 2017
Falla Reis Catòlics
32
SILLA EN FALLES 2017
E
Estimats veïns i veïnes de Silla. En primer lloc, tenim el plaer de dirigir-nos a tots vosaltres com la Falla Reis Catòlics. Una falla que, any rere any, ha crescut gràcies a les incorporacions de nous fallers i falleres i pel treball que fan els membres de la nostra comissió. Com tots sabeu som una falla que ha sigut i està oberta a qualsevol que desitge gaudir de la millor festa del món: LES FALLES. Les portes del nostre casal seguiran obertes enguany també per a tots aquells veïns i veïnes que no tinguen un lloc on gaudir de la música i de la bona companya. Els fallers de la Falla Reis Catòlics ens sentirem molt orgullosos que vingueu amb nosaltres fins que el cos aguante. I, com ja s’acosten les falles del 2017, no dubte a dir a tot el poble de Silla que al nostre casal sempre podeu acostar-vos per a celebrar les nostres festes, que enguany ja podem dir que són Patrimoni Immaterial de la Humanitat!!!! Visca Silla i visquen les falles del 2017! Us desitge a tots i a totes unes molt bones festes falleres.
33
SILLA EN FALLES 2017
Fallera Major Infantil Ariadna Albert i Puchalt 34
SILLA EN FALLES 2017
Fallera Major Elena Martorell i San Daniel 35
SILLA EN FALLES 2017
President Rafael Gutiérrez i Marchal
36
SILLA EN FALLES 2017
Lema Infantil: Estimant el foc Artesà Faller: EMC2
Lema: Deus de l’Olimp Artesà Faller: EMC2 37
SILLA EN FALLES 2017
Falla Mercat
38
S
SILLA EN FALLES 2017
Ser faller d’una falla és un sentiment, ser faller d’aquesta falla és un orgull. Des de les pàgines d’aquest llibret, la comissió de la Falla Mercat de Silla escriu per a convidar-vos i fervos partícips de la festa fallera. El món de les falles està compost de molts elements com són la pólvora, la música, la cultura… però els elements més importants per a fer gran aquesta festa som els fallers. Les falles les componen persones entusiasmades per la festa fallera, persones que dediquem moltes hores perquè tot sempre estiga a punt en cada moment, persones amb ganes d’enaltir el món faller. Les falles també tenen una màxima representació; elles són dues regines que llueixen pels nostres carrers la festa fallera; elles són la nostra fallera major Patricia i nostra fallera major infantil Claudia. Els nostres representants, Patricia, Claudia i Javier, aquest any 2017 seran els encarregats de representar en les nostres cercaviles el nom de la Falla Mercat. Enguany, com tots sabem, les falles han sigut proclamades Patrimoni de la Humanitat per la Unesco, és per això que els valencians hem d’estar orgullosos de fer cada any la festa fallera més gran. Però també hi ha un grup de persones que, sense adonar-se, són partícips de la nostra festa, el nostre benvolgut veïnat. Gràcies a tots ells per ajudar-nos cada dia a fer festa. Des d’ací us convidem a viure les festes josefines al nostre costat. El casal de la Falla Mercat estarà sempre obert per a tot aquell que vulga viure amb intensitat la festa fallera. Nosaltres, els fallers de la Falla Mercat, estem molt orgullosos de ser part de la festa i les tradicions del nostre poble. Per a finalitzar, us desitgem a tots unes bones festes falleres i gràcies, una vegada més, per poder comptar amb tots vosaltres.
39
SILLA EN FALLES 2017
Fallera Major Infantil Claudia Rubio i Martínez 40
SILLA EN FALLES 2017
Fallera Major Patricia Miller i Vicente 41
SILLA EN FALLES 2017
President Javier Tormo i Martos
42
SILLA EN FALLES 2017
Lema Infantil: Històries extraterrestres Artesà Faller: José Vicente Zurita
Lema: Mal d’amors Artesà Faller: Paco Vizcaino
43
SILLA EN FALLES 2017
Falla El Molí
44
SILLA EN FALLES 2017
A
Any rere any, i amb renovada il·lusió, Silla viu la festa de les falles. Per excel·lència són les festes dels valencians i el nostre poble gaudeix i les estima perquè les falles són l’esclafit de la música, la llum i el color. A més, semblen una festa perfecta. Des de la Falla el Molí volem dirigir-se al poble de Silla dient que visqueu les falles amb molta intensitat i dir-vos que les portes de la Falla el Molí les tenim sempre obertes. Us desitgem unes bones festes falleres i, humilment, us convidem al nostre casal. Teniu les portes obertes.
45
SILLA EN FALLES 2017
Fallera Major Infantil Nerea García i Álvarez 46
SILLA EN FALLES 2017
Fallera Major Carolina Alcántara i González 47
SILLA EN FALLES 2017
President Infantil Kiko Jordán i Peris
President José Antonio Quesada i Millán 48
SILLA EN FALLES 2017
Lema Infantil: La bellesa d’un somni, en la magia del circ Artesà Faller: Juan Carlos Alonso
Lema: A la conquista Artesà Faller: Juan Carlos Alonso
49
SILLA EN FALLES 2017
PROGRAMACIÓ D’ACTES FALLES DE SILLA 2017
CAVALCADA DEL PREGÓ
LLIURAMENT DE RECOMPENSES
Dissabte dia 04/03/17. La concentració serà a les 17:50h i l’eixida a les 18:00h. Horaris de concentració: Falla el Molí 17:50h (Rambla de la Independència, cantó de Bambú) Falla Poble 18:00h (Pl. del Mercat Vell amb R. de la Independència) Falla Reis Catòlics 18:10h (C/ de Sant Rafael, semàfor del parc) Falla Port 18:20h (Mare de Déu dels Àngels, R. Independència) Falla Parc Sant Roc 18:30h (Mare de Déu dels Àngels, c/ de Montesa) Falla Mercat 18:40h (C/ de Francesc Bohigues, Mare de Déu dels Àngels) El recorregut serà el següent: Cantó de Bambú, Rambla de la Independència, av. d’Ausiàs March, c/ de Vicent Zaragozá, av. d’Alacant, plaça de Manuel Sanchis Guarner, c/ de Sant Roc, c/ del Port, c/ dels Llauradors, c/ de les Eres, c/ dels Planells, c/ del Dr. Fleming, av. dels Reis Catòlics, plaça d’Espanya, c/ de València i plaça del Poble.
Diumenge dia 05/03/2017. Una vegada inaugurada l’exposició del ninot, a les 18:30h aproximadament, anirem en passacarrer a la Nau Jove per lliurar les recompenses atorgades per la Junta Central Fallera i per la Junta Local Fallera.
NIT D’ALBADES
Dimecres 15 de març, a les 20:00h, rodà i cant d’albades pels casals seguint l’ordre establert de les falles. L’horari aproximat serà el següent: 20:00h, Casal de la Falla El Molí 20:30h, Casal de la Falla Poble 21:00h, Casal de la Falla Reis Catòlics 21:30h, Casal de la Falla Port 22:00h, Casal de la Falla Parc Sant Roc 22:30h, Casal de la Falla Mercat Arreplegada del ninot indultat: concentració a les 0:15h al parc de l’Estació. Començament de l’acte a les 0:30h, cant d’albades i clausura de l’exposició del Ninot.
EXPOSICIÓ DEL NINOT A LA NAU DE LA CULTURA
PREMIS
Divendres dia 17/03/17. Concentració de les falles a la plaça dels Germans Iborra a les 12:00h. A les 12:30h cercavila per: plaça dels Germans Iborra, av. de la Plana, av. de Picassent, av. de Jaume I el Conqueridor, c/ de Sant Vicent i plaça del Poble. L’ordre de la cercavila serà el que cor-
Lliurament de ninots indultats: dissabte 4 de març, d’11 a 13h, a la Nau de la Cultura. Inauguració de l’exposició: diumenge dia 5 de març, a les 17:00h. Una vegada el jurat passe, s’obrirà al públic i romandrà oberta fins al 14 de març de 2016. 52
SILLA EN FALLES 2017 respon a les comissions per enguany. A les 13:00h lliurament dels premis de falles a la plaça del Poble.
Fleming, c/ de Jose Mª Pemán, c/ de València i plaça del Poble.
OFRENA DE FLORS A LA MARE DE DÉU DELS DESEMPARATS
Diumenge 19/03/17. Concentració a la plaça de la Senyoria a les 11:45h i seguidament passacarrer fins a la plaça del Poble on primer es realitzarà l’ofrena a Sant Josep a l’església de la Mare de Déu dels Àngels. A les 12:30h missa en honor a Sant Josep. L’ordre de la cercavila serà el que correspon a les comissions per enguany. El recorregut és el següent: Plaça de la Senyoria, c/ de la Torreta, c/ del Port, c/ de Sant Josep, plaça del Poble.
MISSA DE SANT JOSEP
Dissabte dia 18/03/17 concentració. Cada falla té una hora per acudir. L’acte començarà a les 17:30h. Horaris de concentració: Junta Local Fallera 17:15h (Rambla de la Independència, Bambú) Falla El Molí 17:20h (Rambla de la Independència, Bambú) Falla Poble 17:25h (Pl. del Mercat Vell amb R. de la Independència) Falla Reis Catòlics 17:40h (C/ de Sant Rafael, semàfor del parc) Falla Port 17:50h (Plaça del Mercat Vell, darrere de la Falla Poble) Falla Parc Sant Roc 18:00h (Mare de Déu dels Àngels, Bambú) Falla Mercat 18:10h (C/ Francisco Bohigues, Mare de Déu dels Àngels) El recorregut de l’ofrena serà el següent: Rambla de la Independència, plaça de l’Era de la Catarra, c/ de Sant Roc, c/ del Port, c/ de Sant Josep, c/ de Colom, c/ dels Forns, c/ del Dr.
CREMÀ
Diumenge 19/03/2017. Es cremaran totes les falles infantils a les 21:30h excepte el 1r premi que es cremarà a les 22:00h. Les falles grans es cremaran segons els premi. Les falles que tinguen el 6é, 5é i 4t es cremaran a les 0:00h; el 3r premi a les 0:30h; el 2n premi a la 1:00h, i el 1r premi a la 1:30h. Fins ací les falles del 2017. Bones festes falleres.
53
SILLA EN FALLES 2017
56
SILLA EN FALLES 2017
57
