Polo Mundial 110 by Editorial Mundial

AVISO

editorial

espués de seis años de festejos ajenos, Ellerstina volvió a consagrarse en el torneo de apertura de la Triple Corona del polo argentino: el Abierto de Tortugas Gran Premio Ford. Una conquista que frenó las intenciones de La Dolfina de ganar todos los torneos, tal como lo hizo entre 2013 y 2015. Una final que no pudo disputarse en la fecha programada y que debió esperar unas semanas, pero que finalmente tuvo su desarrollo en el escenario que nunca se debe abandonar: el del club organizador. Son tiempos modernos, de ideas supuestamente superadoras, más que nada motorizadas por la ambición comercial. La Asociación Argentina de Polo ha dado en los últimos dos años un giro brusco. No me sorprendió en absoluto. Abandonó las tradiciones, buscando popularizar el deporte y en muchos casos disfrazar bajo ese lema sus verdaderas intenciones. Eduardo Novillo Astrada (h.) comenzó su gestión con el aval de los jugadores profesionales. Un respaldo casi absoluto. Dos años y medio después, ese aval se ha diluido notoriamente. Siempre es más fácil desde afuera, pero después, ya en ejercicio de las funciones, es donde se muestra el pedigree. No es fácil ser dirigente. Y bueno, más difícil todavía. Respetar la Triple Corona debería ser lo esencial para la AAP. El Abierto de Hurlingham, con toda su historia a cuestas, casi que tiene que pedir permiso para jugar un par de partidos en su pintoresco club del oeste de la provincia de Buenos Aires. Desde hace tiempo que su desarrollo transcurre mayoritariamente en el predio Lalor de Pilar. Y la final se hizo en Palermo. Nada más desvirtuado. Un torneo que perdió la tradición y el control. No está bien que sean los jugadores los que disponen, pero lo grave es que la AAP lo avale. Imposible no relacionarlo con intereses personales. Porque, por ejemplo, ya que tanto les gusta compararse con Wimbledon, pongamos que se da el caso de que por lluvia no se pudiera jugar en el All England, pero que Roger Federer ofrece las canchas de su casa, ¿cuál creen que sería la reacción de la Federación Internacional de Tenis y de Wimbledon? Los torneos más prestigiosos del mundo, del deporte que fuere, respetaron siempre sus tradiciones, con el respaldo del

por Diego Detang correspondiente ente rector. No en vano esos torneos tienen la relevancia que tienen y se supieron ganar con el paso del tiempo. Acá, en cambio, todo se ha desvirtuado. Nada se respeta. Con el aval de la Asociación Argentina de Polo. Tristísimo. Con Tortugas se buscaron introducir toda clase de experimentos, incluida la posibilidad de jugar solamente con cuatro equipos. Fueron ocho como siempre, pero esta vez con formato de eliminación directa. Las canchas son miradas con lupa por los protagonistas, cuando tienen un cuidado muy especial por parte del Tortugas Country Club durante todo el año. ¿Hay algún respaldo de parte de la AAP? ¿Algún apoyo? En absoluto. Con lo que han hecho en 2019 con el calendario, la sensación es que hasta quieren quedarse con la fecha del programa para darle espacio al nuevo proyecto empresarial y comercial: la Xtreme Polo League. Otro negocio al que la Asociación le brindó un gran impulso, jueces y canchas para su desarrollo, además de un lugar de privilegio en el calendario de Primavera. Los hechos hablan por sí solos. Para 2020, la propia AAP hizo sondeos para seguir con experimentos curiosos. Por ejemplo, la pretensión fue jugar Tortugas y Hurlingham con handicap. Buscar equiparar las chances de los equipos con esa modalidad. El polo de alto handicap fue históricamente Abierto. Por eso se llaman "Argentino Abierto", "Abierto del Hurlingham Club" y "Abierto de Tortugas". Los jugadores, los que siguen jugando (no los que ahora dirigen con poco criterio), se opusieron a semejante desatino. Lo inquietante es que nuevas elucubraciones surgirán en el futuro. Queda claro y es cada vez más evidente el avasallamiento a la historia. Y aquí no recurrimos al simplismo de que "todo tiempo pasado fue mejor". No, lo que asusta es la temeridad con la que se impulsan ideas descabelladas. Y asusta el futuro. Ojalá que las autoridades, que ya transitan su segundo período al frente del polo argentino, reflexionen y actúen acorde con la historia de un deporte que merece ser respetado más allá de las modificaciones que se traten de realizar en nombre del modernismo. Muchas veces, sin sentido común. Hasta la próxima. n

staff Editor Responsable y Dirección General

diego detang

Director Editorial

alejo miranda Directora de Imagen

maría victoria fernández musso Redactor Especial

claudio cerviño Redactoras belén sainz trápaga guillermina gómez romero Fotos sergio llamera HELEN CRUDEN getty images Corresponsal en EE.UU.

david lominska Stad Design

carla pyszkowski RR.PP. pier fernández vigil Administración General

santiago videla dorna cintia garcía Logística

javier silva

Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos de la revista. La revista no se responsabiliza por la opinión y/o comentarios de los autores de las notas. Polo Mundial es propiedad de

Stad Entertainment S.A. en Catamarca

acción de primera Partido por partido, todo lo que dejó el 79º Abierto de Tortugas Gran Premio Ford presentado por Santander Select

aire fresco La revolución que persigue la AAP se está dando por la llegada de los Lolitos antes que por lo cambios que introdujo

88 reivindicación La Dolfina se sacó la mufa y luego de tres años volvió a ganar el Abierto de Hurlingham

2032, Martínez, Buenos Aires, Argentina. Te: +54 11 4717 3009 /1511/6444/4114

/editorialmundialarg @Edimundial Editorialmundial

www. e dito ria lm und ial.com .ar

POLO MUNDIAL

SECCIONES GalerÍa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 TRADUCCIONES . . . . . . . . . . . I-XVI foto vintage . . . . . . . . . . . . . . . . 76 IDENTIKIT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86 POLO FEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 POLO KIDS.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 LA FOTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

sumario

38 Ellerstina siempre está

En una remontada heroica, con garra y buen polo, los Pieres vencieron a La Dolfina y ganaron Tortugas siete años después de su última conquista en el Country

POLO MUNDIAL

01.

GalerĂa adolfo cambiaso (La Dolfina) Abierto de Tortugas Foto: Sergio Llamera

02.

GalerĂa Polito pieres (Ellerstina) Abierto de Tortugas Foto: Helen Cruden

03.

GalerĂa facundo sola (Las Monjitas) y polito pieres (Ellerstina) Abierto de Tortugas Foto: Sergio Llamera

04.

GalerĂa nicolĂĄs pieres (Ellerstina) y adolfo cambiaso (La Dolfina) Abierto de Tortugas Foto: Sergio Llamera

05.

GalerĂa Facundo y polito pieres (Ellerstina) y david stirling (La Dolfina) Abierto de Tortugas Foto: Sergio Llamera

06.

GalerĂa david stirling (La Dolfina) Abierto de Tortugas Foto: Sergio Llamera

07.

Galería ignacio laprida (Cría Yatay) y juan martín nero (La Dolfina) Abierto de Tortugas Foto: Sergio Llamera

08.

Galería guillermo terrera (LD Polo Ranch) y cristián laprida (Cría Yatay) Abierto de Tortugas Foto: Sergio Llamera

NUEVO MICHELIN

PILOT SPORT

4 SUV

SIEMPRE AL CONTROL ·SEGURIDAD Y PRECISIÓN: Nº 1 EN FRENADO EN SECO Y EN MOJADO. (1) ·DISEÑADO ESPECIALMENTE PARA SUV CON GRAN DURABILIDAD (2)Y ROBUSTEZ. ·CONFORT Y RUIDO OPTIMIZADOS.

michelin.com.ar (1) Test externos realizados por TÜV SÜD Product Service, a petición de Michelin, en agosto y septiembre de 2018, en la dimensión 235/60 R18 en un AUDI Q5 2.0 TDI comparando MICHELIN PILOT SPORT 4 SUV con sus competidores. (2) Test de duración externo realizado por DEKRA TEST CENTER, a petición de Michelin, en agosto y septiembre de 2018, en la dimensión 235/60 R18 en un HYUNDAI SANTA FE CRDI comparando MICHELIN PILOT SPORT 4 SUV con sus competidores. Prueba de duración en uso real promedio (D50) con 10.000 km y duración extrapolada a 1,6 mm.

POLO NEWS

DE AUSTRIA A CHAPELCO Dos lugares hermanados por la historia y el amor a la montaña, que comparten los mejores instructores de esquí y un legado cultural que se transmite de generación en generación

a Patagonia está llena de historias de europeos que llegaron, sembraron, entrelazaron sus vidas con gente del lugar y recogieron frutos con sabor a dos culturas, las que claramente dieron forma a una nueva identidad, que dejaron como herencia. El cerro Chapelco no escapa a este maravilloso proceso. Es así que este centro de esquí ubicado al sur del Neuquén escribe los primeros párrafos de su historia enlazando cuentos de pioneros locales con relatos de acento austríaco y música del Tirol.

POLO MUNDIAL

Corría el año 1973 cuando el Gobierno del Neuquén le ofreció a Guillermo Reynal, titular de Austral Líneas Aéreas y Cielos del Sur, el desarrollo comercial del cerro Chapelco, que hasta ese momento contaba con una Escuela Provincial de Esquí y otra del Club Lácar, que enseñaban a esquiar a la gente de la ciudad. Reynal elegía cada invierno las pistas de Zürs Arlebrg, en Austria, para disfrutar de la nieve. Su instructor personal era Peter Paul, a quien invitó a Chapelco para encomendarle la creación de la primera Escuela de Esquí en el marco de su

proyecto que explotaría comercialmente a Chapelco. Peter Paul, reconocido instructor austríaco, convocó a otros instructores jóvenes que quisieran sumarse a la aventura de viajar a la Patagonia argentina durante el verano europeo. Así es como llegó Alfred Auer a Chapelco, con 23 años, lleno de sueños y expectativas, luego de muchos inviernos compitiendo y enseñando a esquiar en Saint Christoph, en la Escuela Nacional de Esquí de Austria. Alfred nació en una aldea pequeña y centro de esquí austríaco llamado

Juan Cruz Adrogué y Alfred Auer

Alfred Auer

Göstling an der Ybbs. Su primera temporada en Chapelco fue en 1977 junto a otros instructores austríacos y a unos pocos españoles. Al año siguiente, al verlo ganar una carrera de profesionales, Billy Reynal le ofreció la Dirección de la Escuela de Esquí de Chapelco. Además, era profesor y demostrador de la mejor escuela austríaca, cuna de la enseñanza de la técnica del esquí más importante del mundo, la que impuso la “antirotación” (pecho al valle) en contraposición a la escuela francesa. Auer, quien llegó solo por una temporada “de aventura a la Patagonia”, continuó 10 años haciendo doble temporada entre Austria y Argentina hasta que se quedó definitivamente en la Argentina. “Como yo trabajaba en la Escuela Nacional de Esquí de Austria -recuerda- donde se formaban los mejores instructores, profesores de educación física y de deportes de montaña, podía elegir qué instructores traer, hombres y mujeres. Durante los primeros años, en Chapelco contábamos con un nivel de instructores que no había en otro lugar del mundo. En un principio teníamos 50 instructores austríacos y tres argentinos. Todos querían venir a la Argentina”.

Esos jóvenes de entusiasmo inagotable, que cantaban en el bosque y divertían a los esquiadores argentinos mientras enseñaban, brindaban en sus clases mucho más que técnica sobre las tablas. Compartían historias de los Alpes y entregaban en herencia algunas costumbres de la nieve del norte, como “la celebración del after-ski”. Alojados en su mayoría en el emblemático Hotel Sol de los Andes, al cual llegaban por una semana en charters exclusivos, los turistas argentinos cenaban una vez por semana con sus instructores. Allí compartían la música y diversión tirolesa, con acordeones y cánticos que disfrutaban en veladas que aún recuerdan. Pete Somweber

(hoy Cónsul austríaco en la Patagonia y ex gerente general de Chapelco), fue uno de los grandes animadores de la época. El esquí crecía en la Argentina. Alfred capacitó gente de San Martín de los Andes como instructores locales, en quienes despertó aun más el amor por la montaña y su profunda avidez de crecer. Todos eran argentinos con raíces patagónicas, o quizás con sangre de padres y abuelos europeos que también habían elegido asentarse en el lugar. Austríacos y argentinos en Chapelco hablaban un único idioma que era el de la pasión por enseñar en la nieve. Esta sólida fusión de culturas hizo

POLO MUNDIAL

Alfred Auer, Jonathan Berger y Héctor "gringo" Reviriego Alfred Auer y Juan Cruz Adrogué

que pronto Auer diera la oportunidad de levantar vuelo a los instructores argentinos y los llevara a Austria a hacer innumerables contra-temporadas: Nelson Williams Franklin Ravelo, Jesús Ibañez, Alex Paredes y Ángel de la Canal son algunos de los que participaron del “ida y vuelta” entre Austria y Argentina, acompañados por la figura del desaparecido Quito Astete, hijo de uno de los pioneros de Chapelco, Américo Astete. “Quito era muy buen esquiador -recuerda Auer- tenía muchas ganas de aprender y mucha capacidad”. Aquí y allá Las familias combinadas con personas de ambos países que hicieron hogares aquí o allá, yendo y viniendo una vez al año, fueron muchas. El

POLO MUNDIAL

recordado Peter Paul representó a los medios de elevación Dopplemayer en el país y puso una tienda de venta y alquiler de esquí en San Martín de los Andes a la que llamó Austria. Luego se casó con una argentina y tuvo hijos allí. Luego de varios años de contratemporada, Pete Somweber se casó con una instructora argentina, con quien vivió en Austria para luego instalarse en la Argentina. Alfred Auer también se casó con una argentina y se quedó a vivir en el país. Fue director de la Escuela de Esquí de Chapelco hasta 1992 y Gerente General de la empresa desde 1998 hasta 2003. Hoy tiene su tienda de deportes de montaña, llamada Spirit Patagonia, en pleno centro de la ciudad. Verónica Astete, nacida en el seno de una familia de pioneros de Chapelco, viajó a Austria fruto de las

olas migratorias de instructores, donde conoció a Richard Berger quien fuera, entre otros grandes títulos, miembro del Equipo de Demostradores de Saint Christophe. De esa relación nació Jonathan Berger, un “pura sangre” que lleva en su ADN el legado de su abuelo argentino Don Américo, de sus padres y abuelos montañeses de aquí y de allá. Hoy es instructor de la Escuela de Esquí de Chapelco y viaja por el mundo haciendo doble temporada entre Europa y Estados Unidos. Héctor “gringo” Reviriego, un gringo de origen pero nacido y criado en San Martín de los Andes, fue mano derecha de Alfred Auer junto a Nelson Williams. Era instructor de la Escuela Provincial cuando los austríacos comenzaron a llegar y fue una pieza clave en el tejido de la trama intercultural entre estos dos países. No le faltan cuentos de la montaña, de la noche, de los días en que llegaban “los de afuera”, de quienes había mucho por aprender. Recuerdos que cuenta fácil, parado en la nieve, con su uniforme de instructor de Chapelco, que aún hoy viste. PREMIADO en Austria La academia de los World Ski Awards otorga anualmente los premios globales más importantes de la industria en Kitzbühel, Austria. Más de 40 años después del desembarco

Uniforme de la primera Escuela de Ski de Chapelco

de los austríacos en Chapelco, una nueva mirada desde los máximos referentes en la cuna del esquí mundial se deposita sobre Chapelco Ski Resort, que fue premiado como Mejor Centro de Esquí de la Argentina en 2015, 2016 y 2017. En esta última edición, los miembros de la Academia entregaron también la máxima distinción al Presidente de Nieves del Chapelco S.A., Juan Cruz Adrogué, por su “Aporte Monumental a la Industria del Esquí”. Adrogué fue reconocido formalmente como un “pionero y líder inspirador de la excelencia en el turismo de esquí, por su contribución en el desarrollo de la industria y por haber logrado un impacto positivo y definitivo en ella”. En su discurso ante los principales referentes del turismo de esquí del mundo, Juan Cruz Adrogué, el concesionario que más invirtió y desarrolló Chapelco Ski Resort en sus 13 años de gestión, expresó: “Aun estoy en estado de shock por recibir este premio. Realmente amo la industria, amo los deportes, y ser premiado aquí junto a todos estas leyendas del esquí del mundo -como Pierre Josserand o como fuera Hans Grimus- me conmueve

profundamente. Crecí en la Patagonia Argentina junto a mucha gente que llegó de aquí, del Tirol; crecí escuchando música y canciones tirolesas en Chapelco. Por eso es aún más especial estar aquí, en la cuna del esquí del mundo, recibiendo este premio. Muchas Gracias. Nunca dejen de soñar y nunca dejen de esquiar”. Abrigar recuerdos Chapelco celebra su historia y abriga tantos recuerdos vinculados con Austria que en 2019 reeditó la versión un sweater que vestían los instructores argentinos y austríacos en su primera escuela de esquí, con las banderas de Austria y de Argentina en las mangas. Una edición limitada de este sweater fue producida para agasajar a quienes honraron la cultura de ambos países, uniéndolos en una misma huella sobre la nieve, que hoy se proyecta hacia un futuro de mayor intercambio. En junio de 2019, a las puertas de una nueva temporada de nieve en Chapelco, el cónsul de Austria en la Argentina, Christian Irbinger, recibió a Juan Cruz Adrogué para celebrar el premio obtenido en Austria y recibió como regalo el sweater de la herman-

dad. Allí se selló un compromiso de mayor intercambio entre dos culturas que, fusionadas en familias, ya ofrecieron varias generaciones de montañeses. Montañeses que, cualquiera sea su color de ojos, cantan en Chapelco canciones del Tirol pero saben de asados, de mate y de puestas de sol sobre los Andes. •

Más información: www.chapelco.com

POLO MUNDIAL

E L L ER S T I N A

ÉPICA reCONQUISTA Los Pieres dieron vuelta una increíble final ante La Dolfina y recuperaron un cetro que no ganaban desde hacía siete años. Un partidazo de ida y vuelta con goles memorables y una remontada imposible de Ellerstina, que perdía 10-5 y terminó ganando 12-11 por Alejo Miranda

POLO MUNDIAL

Facundo y Nicolás Pieres se cubren del disparo de Pablo Mac Donough. Ellerstina remontó cinco goles en los últimos dos chukkers

eis años le fue vedada la Copa Emilio de Anchorena al máximo campeón. Una y otra vez, Ellerstina chocaba con el poderío inconmensurable de La Dolfina. Fueron seis años de oprobio que sólo una remontada así podían cercenar. Al final, el carácter épico de la victoria potenció la conquista. En desventaja 10-5 a mediados del quinto chukker, Ellerstina parecía perdido. Con una reacción final y un parcial de 7-1 en el último chukker y medio, lo dio vuelta y se quedó con el 79º Abierto de Tortugas Gran Premio Ford presentado por Santander Select.

POLO MUNDIAL

Se trató del 11º título en el country para Ellerstina, éste con un sabor especial. Pese a ser el máximo campeón, aun por encima de Coronel Suárez (9 conquistas) no lo ganaba desde 2012. Muchas cosas cambiaron desde entonces, excepto la supremacía de La Dolfina en Tortugas. Ese año, además, ganaría la última corona en el Argentino Abierto, su gran ambición. ¿Podrá repetir esta vez? Fue un certamen particular por varios factores, especialmente el hecho de que por cuestiones climáticas (principalmente), la final terminó ju-

gándose después del Abierto de Hurlingham. Es decir que terminó siendo el segundo capítulo de la Triple Corona, y allí puede decirse que Ellerstina se siente cómodo, ya que se había consagrado en el club del oeste en los últimos tres años. Ellerstina no llegaba del todo bien. Había pasado la semifinal a los tumbos y en medio de Hurlingham volvió a cambiar de posiciones, ahora con Facundo, Gonzalo, Polito y Nicolás, del 1 al 4. Y venía de perder sin atenuantes la final de Hurlingham, apenas seis días atrás. Para peor, arrancaba el par-

Una gran cantidad de público copó las tribunas del Tortugas Country Club

tido con handicap, ya que en lo poco que se había jugado antes de la postergación La Dolfina ganaba 2-0. Desde el primer partido, La Dolfina se erigió como favorito. Con el estreno de Matías Mac Donough como head coach en reemplazo del multicampeón Milo Fernández Araujo, arrasó con La Albertina en cuartos de final (15-8) y a Cría Yatay en semifinales (20-4). Camino que prolongó en la continuidad de la temporada al quedarse con holgura con el Abierto de Hurlingham, especialmente en una final disputada en la cancha 1 de Palermo en la que nunca dejó dudas de su superioridad. Al mismo tiempo, en esa final Ellerstina no dejó dudas de su entrega in-

LA FINAL

ELLERSTINA 12-11 LA DOLFINA Facundo Pieres Gonzalo Pieres (h.) Pablo Pieres (h.) Nicolás Pieres Total

10 9 10 10 39

Adolfo Cambiaso David Stirling Pablo Mac Donough Juan Martín Nero Total

10 10 10 10 40

Incidencias: el partido comenzó el 23 de octubre y a los 4m45s del primer chukker se suspendió por resolución de los jugadores. Se reanudó el 15 de noviembre. Progresión: Ellerstina 1-2, 2-5, 2-6, 4-7, 7-10, 10-11 y 12-11. Goles de Ellerstina: F. Pieres, 5 (3 de penal, 1 de córner); G. Pieres, 1; P. Pieres, 3; N. Pieres, 2; Nero, 1 (en contra). De La Dolfina: Cambiaso, 1; Stirling, 2; Mac Donough, 4; Nero, 4 (1 de penal). Jueces: Guillermo Villanueva y Marcelo Pascual. Árbitro: José Ignacio Araya. Cancha: n°7 del Tortugas Country Club. Fecha: viernes 15 de noviembre. MVP: Nicolás Pieres. Goleador de la final: Facundo Pieres, 5 goles. Premio AAP al mejor caballo jugador: Irenita Acertada, jugada por Pablo Mac Donough. Premio AACCP al mejor producto jugador inscripto: Open Biznieta, jugada por Nicolás Pieres. POLO MUNDIAL

Facundo Pieres fue clave tirándose de 3 y dando dos asistencias en el final

MÁS TÍTULOS EN TORTUGAS Pablo Mac Donough Alberto P. Heguy Horacio A. Heguy Adolfo Cambiaso Juan Martín Nero Facundo Pieres Gonzalo Pieres (h.) Gonzalo Pieres Eduardo Heguy Alfredo Harriott

11 11 10 9 9 8 8 8 8 8

claudicable y de su explosiva capacidad goleadora. Aquella vez le alcanzó para mantenerse en partido hasta el último chukker. Ésta, con una inusual colaboración de La Dolfina, lo pudo dar vuelta. Una situación similar a la que había sufrido ante Las Monjitas. No fue fácil el camino de Ellerstina hacia el título. En la semifinal, ante el mismo equipo que los había dejado afuera de la final de Palermo en el último enfrentamiento entre sí, muy cerca estuvieron de volverse a quedar al margen de la

POLO MUNDIAL

definición. En ese partido, disputado en la cancha 1 del predio Alfredo Lalor de la AAP en Pilar, los Pieres llegaron a estar en desventaja 12-7 al término del quinto chukker. Y aunque se pusieron a uno, los naranjas volvieron a despegarse, esta vez 14-11 en el séptimo. Como en la semi de Palermo 2018, un final infartante, ya que Ellerstina se adelantó por uno a poco del final y Facu Sola igualó sobre el final, para mandar el partido a chukker suplementario. Esta vez, la suerte cayó del lado de Ellerstina y Polito Pieres definió el match con el gol de oro, tras gran asistencia de Facundo Pieres. Pasaron 30 días entre las semifinales (que se jugaron en la misma jornada) y la gran final. El viernes 15 de noviembre, seis días después de la definición de Hurlingham y un día antes del inicio del Argentino Abierto, Ellerstina y La Dolfina jugaron uno de los mejores partidos en la historia de este clásico, y aun del polo reciente. El partido comenzó el miércoles 23 de octubre, pero a los 4m45 del primer

chukker, con el partido 2-0 para La Dolfina, intempestivamente, los jugadores decidieron que la cancha no estaba en condiciones. Un par de resbalones encendieron la alarma y no se dieron el mínimo margen para la duda. La decisión fue unilateral y cinco mil espectadores se volvieron a sus casas con las manos vacías. Raro: un día antes, Polito Pieres había estado en la

Polito protesta una supuesta falta de Pelón. La controversia no estuvo exenta en la final

LA TABLA HISTÓRICA

cancha 7 probando su estado. No es lo mismo que un partido de máxima intensidad, eso está claro. Pero también que los jugadores no tuvieron ninguna contemplación. La inminencia del inicio de Hurlingham obligó a postergar la final con fecha incierta. Afortunadamente, se encontró el resquicio del viernes 15 de noviembre, un día antes del estreno del Argentino Abierto, fin de

semana en que ambos protagonistas tuvieron fecha libre. Y resultó ser una jornada inolvidable. Por el clima, por la enorme cantidad de gente que se acercó hasta el country y, sobre todo, por el espectáculo que brindaron ambos. Ellerstinarápidamenteigualólasacciones al inicio del segundo chukker y avisó que estaba dispuesto a dar batalla, contra todos los pronósticos, con-

Ellerstina Coronel Suárez La Dolfina Tortugas Indios Chapaleufú II Santa Ana

11 10 6 6 5 5

tra el antecedente inmediato del sábado inmediatamente anterior. Pero de a poco, La Dolfina volvía a poner las cosas en su (supuesto) lugar. Era 6-2 al tercero y llegó a ser 10-5 en el quinto. Al margen del tablero, el espectáculo que se vivía en la cancha era único. Un gol mejor que el otro. Tiros de lar-

POLO MUNDIAL

Gran año de Nico Pieres, MVP de la final de Tortugas

ga distancia, cogotazos oblicuos a los mimbres, jugadas combinadas, guapeadas individuales. Todo terminaba en gol. El público, extasiado. Y eso que lo mejor estaba por venir. Ellerstina cerró bien ese quinto chukker y con goles de Nico y Poli-

POLO MUNDIAL

to se fue al penúltimo descanso tres abajo. Un inflador de confianza que se potenció en el palenque. Y en el sexto, inesperadamente La Dolfina empezó a cometer errores inusuales. Casi infantiles. Gonzalito marcó un golazo para el 11-9 y en seguida Nero, en un

intento de despeje de backhander, se metió un increíble gol en contra. A esa altura Ellerstina ya estaba jugando muy bien. Al último chukker entraron por uno de diferencia. La primera acción destacada fue una jugada fallida de Pelón Stirling, que resolvió mal un dos contra uno y no se sabe si le quiso pegar al arco o buscar el pase a Mac Donough, pero lo cierto es que no hizo ni lo uno ni lo otro y el peligro se diluyó. Luego el habitualmente infalible Pablo Mac Donough se perdió solo un gol increíble. La contra de esa jugada terminó en el empate de Nicolás, tras un tremendo pase de Facundo. Y a un minuto del final, lo mejor del partido. Salida de fondo de Ellerstina, Nico que le da la manija de la bocha a Facu (a esa altura ya claramente como número 3), palo tremendo nuevamente para Nico que a un toque y de revés habilita a Polito (ya lanzado como 1 desde hacía rato). Le quedó un tiro difícil, pero lo resolvió magníficamente con un cogotazo espectacular que partió el arco al medio. No hubo tiempo para más. Parcial de 7-1 en los últimos dos chukkers y medio y victoria 12-11. Ellerstina, el máximo campeón de Tortugas, volvía a levantar la Copa Emilio de Anchorena siete años después. “Fue fundamental cómo estuvimos de la cabeza. Me parece que Ellerstina jugó bien”, sentenció Facundo Pieres.

Los 11 títulos de Ellerstina

1992

1994

1995

2005

“Veníamos abajo con un equipo como La Dolfina, nos mantuvimos tranquilos y lo dimos vuelta. Eso no es cosa de todos los días”. Para Polito, autor de dos goles decisivos, el del triunfo en la final y en la semifinal, se trató de su primera conquista en Tortugas. Ahora sólo le queda el Abierto como cuenta pendiente: “Obviamente estoy muy contento. Era el único del equipo que no había ganado Tortugas, y eso es muy lindo para mí. Teníamos fe acá, pero el objetivo es Palermo”. Nicolás fue elegido el mejor jugador

2007

2008

2009

del partido: “Estamos felices porque no es común en esta época ganar un torneo estando La Dolfina enfrente. Cada uno que se gana se disfruta muchísimo. Fue clave la cabeza, porque ir perdiendo por cinco goles contra este equipo no se remonta fácil. No teníamos que desesperarnos ni volvernos locos, seguir metiendo, pero va acompañado que empezamos a jugar bien al polo.” Ellerstina volvió a demostrarse que tiene capacidad como para superar a La Dolfina. Tiene garra, sobre todo, para jamás darse por vencido. Pero

2010

2011

2012

2019

también tiene técnica y caballos a la altura. Le falta, siempre, consolidar su funcionamiento durante lapsos más prolongados. Esta vez, además, contó con cierta colaboración del rival, cosa que raramente ocurre. Como en los últimos cuatro años, vuelve a ganar un torneo de Triple Corona. Algo que sin duda le da confianza para Palermo, aunque hace seis años que se le viene escapando el máximo anhelo. La última vez fue en 2012, mismo año que había ganado su último título en Tortugas. Las cábalas no existen hasta que se cumplen. ■

POLO MUNDIAL

LAS MONJITAS VS LA AGUADA

POLO MUNDIAL

ARRANQUE DEMOLEDOR

as Monjitas comenzó la temporada como había terminado la anterior: en gran forma. El subcampeón del Campeonato Argentino Abierto hizo su presentación en el 79º Abierto de Tortugas Gran Permio Ford presentado por Santander Select con un aplastante triunfo por 13-2 ante La Aguada. El inicio del certamen se hizo esperar a causa de las persistentes lluvias, pero finalmente, gracias a la buena predisposición de todas la partes, este partido se pudo disputar en el club del patrón Camilo Bautista. El equipo naranja contó con la inspirada actuación del Sapo Caset y fue un cerrojo en defensa para ir aumen-

CUARTOS DE FINAL 1 LAS MONJITAS 13-2 LA AGUADA Facundo Sola Hilario Ulloa Guillermo Caset (h.) Santiago Toccalino Total

9 10 10 9 38

Lucas Díaz Alberdi Alfredo Bigatti Alejandro Novillo Astrada Ignacio Novillo Astrada Total

7 8 8 9 32

Progresión: Las Monjitas 3-0, 4-0, 6-0, 7-0, 8-0, 11-2 y 13-2. Goles de Las Monjitas: Sola, 3; Ulloa, 2; Caset, 7 (3 de penal); Toccalino, 1. De La Aguada: Díaz Alberdi, 1; A. Novillo Astrada, 1 (de penal). Jueces: Gastón Lucero y Martín Pascual. Árbitro: Gonzalo López Vargas. Cancha: Las Monjitas. Fecha: miércoles 9 de octubre de 2019.

tando paulatinamente la ventaja. Para La Aguada fue el primer partido con esta formación, ya sin Miguel Novillo Astrada, y el debut absoluto de Lucas Díaz Alberdi, su nuevo inte-

grante. Curiosamente el padre de Lucas, Alejandro Piki Díaz Alberdi, jugó con los Novillo Astrada en La Cañada en los 90, aunque con Javier, Eduardo (h.) y Miguel.■

POLO MUNDIAL

ELLERSTINA VS LA ENSENADA

POLO MUNDIAL

CUARTOS DE FINAL 2

Triunfo lucido y accidentado

llerstina dio un primer paso positivo en la Triple Corona 2019, aunque con un sabor agridulce. En la victoria 17-6 ante La Ensenada en su presentación en el 79º Abierto de Tortugas Gran Permio Ford presentado por Santander Select dio cuenta de su poderío y significó un paso positivo camino a recuperar el protagonismo que cedió en Palermo 2018. No obstante, el fuerte golpe que sufrieron Nicolás Pieres y Juan Martín Zavaleta (h.) dejó a to-

ELLERSTINA 17-6 LA ENSENADA Pablo Pieres Gonzalo Pieres (h.) Nicolás Pieres Facundo Pieres Total

10 9 10 10 39

Facundo Fernández Llorente 7 Juan Martín Zavaleta (h.) 8 Juan Martín Zubía 8 Jerónimo del Carril 7 Total 30

* Lucas James reemplazó a N. Pieres a los 4m56 del 3er chukker. * Martín Podestá reemplazó a Zavaleta a los 4m56 del 3er chukker. Progresión: Ellerstina 2-1, 4-2, 8-3, 11-4, 15-4, 16-4 y 17-6. Goles de Ellerstina: P. Pieres, 4; G. Pieres, 3; N. Pieres, 1; F. Pieres, 8 (4 de penal y 1 de córner); L. James, 1. De La Ensenada: Zavaleta, 1; Zubía, 4 (2 de penal y 1 de córner); Del Carril, 1 (de córner). Jueces: Martín Aguerre y José Ignacio Araya. Árbitro: Matías Baibiene. Cancha: Ellerstina. Fecha: miércoles 9 de octubre.

dos preocupados. Las lluvias postergaron dos veces el debut del equipo de los Pieres, que finalmente cedieron gentilmente sus

canchas y acordaron con el club organizador para jugar en General Rodríguez. Algo que ya había ocurrido en la definición de zona ante Alegria.■

POLO MUNDIAL

CRÍA YATAY VS LD POLO RANCH

Cría Yatay, el gran golpe

ría Yatay dio uno de los grandes golpes en la historia reciente del Argentino Abierto al alcanzar la semifinal en 2016. Desde entonces, no había vuelto a ganar partidos significativos, más allá de mantenerse en la lucha entre los equipos del segundo pelotón. Esto cambió en su presentación en el 79º Abierto de Tortugas Gran Permio Ford presentado por Santander Select, donde venció a La Dolfina Polo Ranch para meterse en las semifinales. La Dolfina Polo Ranch había sido el equipo sensación de 2018, cuando accedió a las semifinales de Tortugas y la definición de zona en Palermo, desplazando a La Aguada como el cuar-

CUARTOS DE FINAL 3 Cría Yatay 13-11 LD POLO RANCH Valerio Zubiaurre Cristián Laprida (h.) Joaquín Pittaluga Ignacio Laprida Total

8 8 8 8 32

Facundo Fernández Llorente 7 Juan Martín Zavaleta (h.) 8 Juan Martín Zubía 8 Jerónimo del Carril 7 Total 30

Progresión: Cría Yatay 2-1, 6-1, 9-3, 10-5, 11-6, 12-9 y 13-11. Jueces: Guillermo Villanueva y José Ignacio Araya. Árbitro: Gonzalo López Vargas. Cancha: n° 6 de la AAP, Pilar. Fecha: jueves 9 de octubre.

to mejor equipo de la Triple Corona, detrás de La Dolfina, Ellerstina y Las Monjitas. Para este año, La Dolfina Polo Ranch tuvo dos modificaciones de nombres en relación a 2018 y los dos que quedaron juegan en posiciones distintas. Du Plessis, De Lusarreta, Terrera y

Cavangh se transformó en Taranco, Cavanagh, Britos y Terrera. Muy difícil ante un equipo de gran juego colectivo como Cría Yatay, que por tercer año consecutivo presenta la misma formación, y un solo cambio respecto de 2016. En semis lo esperaba La Dolfina. ■

POLO MUNDIAL

LA DOLFINA VS LA ALBERTINA

UN AÑO MÁS

omenzó otra temporada, y otra vez La Dolfina aparece como el máximo candidato a quedarse con todas las copas. Ya sin Milo Fernández Araujo en la conducción técnica, la incógnita pasa por ver si mantendrá la intensidad durante toda la temporada. A juzgar por el debut, esto no sería un problema. En su presentación en el 79º Abierto de Tortugas Gran Premio Ford presentado por Santander Select venció con amplitud a La Albertina, 15-8. El equipo violeta históricamente se las ingenió para complicar a los de Cañuelas, pero no esta vez. Ya en el segundo chukker la diferencia de 8-2 resultaría determinante para el desarrollo del partido, que el campeón controló hasta el final para quedarse con una victoria amplia pese a que el rival siguió luchando hasta el final y nunca se dio por vencido.

CUARTOS DE FINAL 4 LA DOLFINA 15-8 LA ALBERTINA Adolfo Cambiaso David Stirling Pablo Mac Donough Juan Martín Nero Total

10 10 10 10 40

Agustín Merlos 8 Francisco Elizalde 8 Ignacio Toccalino 8 Alfredo Cappella Barabucci 8 Total 32

*Camilo Castagnola (6) ingresó por Cambiaso al inicio del séptimo chukker. Progresión: La Dolfina 3-1, 8-2, 10-2, 12-14, 13-6, 15-7 y 15-8. Goles de La Dolfina: Cambiaso, 3 (2 de penal); Stirling, 3; Mac Donough, 7 (2 de penal); Nero, 2 (1 de penal). De La Albertina: Merlos, 2; Elizalde, 2; Toccalino, 2; Cappella Barabucci, 2 (de penal). Jueces: Rafael Silva y Martín Pascual. Árbitro: Federico Martelli. Cancha: n° 1 de la AAP, Pilar. Fecha: jueves 10 de octubre.

La Albertina, con la incorporación de Agustín Merlos en su regreso a la Triple Corona tras dos años de ausencia, mostró lo suyo e insinuó una mejoría respecto a los dos años an-

teriores. En La Dolfina se produjo el debut en la Triple Corona de Camilo Castagnola (16 años), quien reemplazó a Cambiaso al inicio del último chukker. ■

POLO MUNDIAL

LA DOLFINA VS CRÍA YATAY

Déjà vU

a última vez que se enfrentaron en una semifinal había sido goleada. La historia se repitió. Al menos, la diferencia fue menor. También los chukkers, es cierto. Pero el 20-4 que La Dolfina le asestó a Cría Yatay en la primera semifinal del Abierto de Tortugas Gran Premio Ford presentado por Santander Select no distó demasiado del 27-4 de la semi en Palermo de 2016. Un resultado que reafirma una vez más que las diferencias entre los tres de arriba y el resto, que está dos escalones atrás. El resultado también es elocuente del momento que atraviesa La Dolfina. Una fisonomía similar a la que tenía cuando ganó las tres Triple Coronas consecutivas. Con los cuatro jugadores en gran nivel, con jugadas colectivas, con goles para todos los

SEMIFINAL 1 LA DOLFINA 20-4 CRÍA YATAY Adolfo Cambiaso David Stirling Pablo Mac Donough Juan Martín Nero Total

10 10 10 10 40

Valerio Zubiaurre Cristián Laprida (h.) Joaquín Pittaluga Ignacio Laprida Total

8 8 8 8 32

Progresión: La Dolfina 5-1, 5-1, 9-2, 13-2, 17-3, 19-4 y 20-4. Goles de La Dolfina: Cambiaso, 10 (4 de penal); Stirling, 4; Mac Donough, 3; Nero, 3. De Cría Yatay: Zubiaurre, 1; C. Laprida, 2; I. Laprida, 1. Jueces: Gastón Lucero y José Ignacio Araya. Árbitro: Rafael Silva. Cancha: n°2 de la AAP, Pilar. Fecha: domingo 20 de octubre.

gustos. Como si los años no pasaran. Ya en el primer chukker La Dolfina marcó la tónica con un contundente 5-1, a partir del cual se encaminó a una victoria cómoda. En cuatro de los siete chukkers anotó cuatro goles o más.

El partido se jugó en el predio de la AAP en Pilar debido a las lluvias que afectaron las canchas de Tortugas. Así La Dolfina avanzó a una nueva final en Tortugas, donde buscará su séptimo título consecutivo. ■

POLO MUNDIAL

ELLERSTINA VS LAS MONJITAS

LO PERDIÓ LAS MONJITAS

os veces lo tuvo para ganarlo Las Monjitas, dos veces se lo dio vuelta Ellerstina. Al final, un gol en chukker suplementario fue la diferencia a favor de los Pieres. ¿Merecido? Absolutamente. Las Monjitas jugó mejor durante cinco chukkers, pero los partidos se juegan hasta el final. La victoria 16-15 depositó a Ellerstina en la final del Abierto de Tortugas Gran Premio Ford presentado por Santander Select. En desventaja 12-7 al inicio del sexto, Ellerstina metió un 4-0 en ese parcial para quedar a uno. Las Monjitas volvió a tomar ventaja (14-11), sólo para ver cómo los Pieres se lo daban vuelta (15-14) y depender de una corajeada para mandar el partido a su-

SEMIFINAL 2 ELLERSTINA 16-15 LAS MONJITAS Pablo Pieres Gonzalo Pieres (h.) Nicolás Pieres Facundo Pieres Total

10 9 10 10 39

Facundo Sola Hilario Ulloa Guillermo Caset (h.) Santiago Toccalino Total

9 10 10 9 38

Progresión: Ellerstina 1-3, 1-5, 4-6, 5-10, 7-12, 11-12, 15-15 y 16-15. Goles de Ellerstina: P. Pieres, 3; G. Pieres, 1; N. Pieres, 1; F. Pieres, 11 (9 de penal, 1 de córner). De Las Monjitas: Sola, 3; Ulloa, 3; Caset, 7 (5 de penal); Toccalino, 2. Jueces: Guillermo Villanueva y Martín Pascual. Árbitro: Gonzalo López Vargas. Cancha: n°1 de la AAP, Pilar. Fecha: domingo 20 de octubre.

plementario. Allí los dos tuvieron su chance hasta que Facundo puso un palo bárbaro para dejar solo a Polito, quien no perdonó frente a los mimbres. Historia sentenciada. Sin jugar bien, Ellerstina vuelve a

meterse en la definición por 13er año consecutivo, en busca de recuperar un título que le esquivo desde 2012. Los Pieres lo dieron vuelta con garra, pero no lo ganó Ellerstina: lo perdió Las Monjitas. ■

POLO MUNDIAL

LA ALBERTINA VS LD POLO RANCH

La Albertina encontró el equipo

olvió el polo a Tortugas, apareció La Albertina. Después de la final frustrada y de jugar en varias canchas por las fuertes lluvias que azotaron el Tortugas Country Club, el certamen volvió a su sede original para las semifinales de la Copa Sarmiento, Subisidiaria del Abierto de Tortugas Gran Premio Ford presentado por Santander Select. Volvió también La Albertina, un equipo que en sus anteriores tres años de existencia desandó un camino irregular, pero que con la incorporación de Agustín Merlos parece haberse acomodado definitivamente. Al menos es lo que demostró en los primeros

Semifinal Copa Subsidiaria 1 LA ALBERTINA 17-8 La Dolfina Polo Ranch Agustín Merlos 8 Francisco Elizalde 8 Ignacio Toccalino 8 Alfredo Cappella Barabucci 8 Total 32

8 8 8 8 32

Guillermo Terrera Juan Britos Diego Cavanagh Alejo Taranco Total

Progresión: La Albertina 3-1, 6-3, 7-4, 11-4, 15-5, 15-7, 17-8. Jueces: Federico Martelli y Rafael Silva. Árbitro: Matías Baibiene. Cancha: n°7 del Tortugas Country Club. Fecha: martes 22 de octubre.

dos partidos de Tortugas. De jugar con dos backs (Cappella Barabucci y Santi Toccalino) y dos n°2 (Elizalde y Cubi Toccalino) en 2017, se reacomodó el año pasado con el ingreso de Nic Roldán por Santi Toccalino y se potenció esta temporada con la llegada de Tincho, mejor montado y

más implacable frente a los mimbres que el norteamericano. Esto se materializó en la primera semifinal de la subsidiaria, en la que se impuso con autoridad y de punta a punta a La Dolfina Polo Ranch. El cuarto equipo de 2018, en cambio, siguió sin encontrar funcionamiento. ■

POLO MUNDIAL

LA ENSENADA VS LA AGUADA

Cada vez más firme

a no es una sorpresa. La Ensenada dio el gran golpe de 2018 al conseguir la clasificación para jugar la Triple Corona 2019 de manera íntegra. Un equipo muy joven reforzado este año con el más experimentado Juan Gris Zavaleta, que obtuvo su primera victoria del año ante el alicaído La Aguada. La llegada de Zavaleta en lugar de Britos mandó a Juan Martín Zubía a jugar de 3 y a Facundo Fernández Llorente de 1, con lo que el equipo ganó notablemente en funcionamiento, como se pudo observar ante La Aguada. La victoria fue holgada, más allá de la ventaja en handicap (2-0) y de lo que refleja el marcador. Basta con observar la progresión de los primeros

Semifinal Copa Subsidiaria 2 LA ENSENADA 13-10 La AGUADA Facundo Fernández Llorente 7 Juan Martín Zavaleta (h.) 8 Juan Martín Zubía 8 Jerónimo del Carril 7 Total 30

Lucas Díaz Alberdi Alfredo Bigatti Alejandro Novillo Astrada Ignacio Novillo Astrada Total

7 8 8 9 32

Progresión: La Ensenada (2-0) 5-1, 7-2, 12-3, 12-4, 13-6, 13-9, 13-10. Goles de La Ensenada: Fernández Llorente, 3; Zavaleta, 1; Zubía, 5 (3 de penal); Del Carril, 2 (1 de córner). De La Aguada: Díaz Alberdi, 1; Bigatti, 4; A. Novillo Astrada, 3 (de penal); I. Novillo Astrada, 2. Jueces: Matías Baibiene y Martín Aguerre. Árbitro: Federico Martelli. Cancha: n°7 del Tortugas Country Club. Fecha: martes 22 de octubre.

tres chukkers: 5-1, 7-2, 12-3. No había pasado la mitad y el partido ya estaba liquidado. La Aguada cerró con un 7-1 en los últimos cuatro chukkers gracias a una gran labor de Alfre Bigatti,

pero no les alcanzó. Buena tarea de los cuatro, con un goleo parejo y muy firmes en defensa. Cada partido que pasa La Ensenada está más sólido.■

POLO MUNDIAL

LA ENSENADA VS LA ALBERTINA

La era de la madurez

a Ensenada lo hizo. En poco más de un año de existencia, ya tiene un título en su haber. No será un título grande, pero haber ganado la Copa Sarmiento, subsidiaria del 79° Abierto de Tortugas Gran Premio Ford presentado por Santander Select no es un mérito menor. Menos para un equipo de chicos que recién hace sus primeras armas en el alto handicap. Por lo pronto, quedó clarísimo que los 30 goles de valorización le quedan chicos. Tanto en la semifinal como en esta final se impuso aún más allá de la ventaja que había obtenido por handicap. Es cierto que La Albertina no contó con su flamante incorporación Agustín Merlos, que se dio un fuerte golpe en una práctica, y que su reemplazante, su hermano Sebastián, obligó a un

final Copa SubsidiariA LA ENSENADA 14½-10 La ALBERTINA Facundo Fernández Llorente 7 Juan Martín Zavaleta (h.) 8 Juan Martín Zubía 8 Jerónimo del Carril 7 Total 30

Ignacio Toccalino 8 Francisco Elizalde 8 Sebastián Merlos 8 Alfredo Cappella Barabucci 8 Total 32

Goles de La Ensenada: Fernández Llorente, 6; Zavaleta, 5; Del Carril, 1 (de penal). De La Albertina: Toccalino, 3 (2 de penal); Elizalde, 5 (1 de penal 1); Cappella Barabucci, 2 (1 de penal). Progresión: La Ensenada Meta (2 ½-0) 3 ½-1, 4 ½-2, 7 ½-4, 11 ½-5, 14 ½-5, 14 ½-8 y 14 ½-10. Jueces: Rafael Silva y Martín Pascual. Árbitro: Matías Baibiene. Cancha: n°7 del Tortugas Country Club. Fecha: viernes 8 de noviembre.

cambio posicional que no le quedó del todo cómodo, pero la diferencia de jerarquía seguía siendo grande. Los chicos de La Ensenada demostraron que ya no les pesa la condición de inexpertos. Ya están maduros. La paridad del inicio se cortó en el tercer chukker, a partir de donde el

equipo de Luján sacó una luz con un parcial de 10-3 para adelantarse 14 ½-5 y sentenciar el partido. Como en la semi ante La Aguada, La Ensenada se quedó un poco al final (La Albertina ganó 5-0 los últimos dos parciales), pero esta vez tampoco les fue suficiente.■

POLO MUNDIAL

POLO NEWS

La fiesta de los porschistas

Se celebró un nuevo Porsche Festival en el autódromo de San Nicolás, que incluyó el lanzamiento de la Cayenne Coupé y el anuncio de la llegada del Taycan eléctrico para marzo

ue un espectacular evento el que tuvo lugar en el autódromo de San Nicolás, provincia de Buenos Aires, el sábado 23 de noviembre. Allí se realizó por segundo año consecutivo el Porsche Festival, una jornada de pruebas automovilísticas junto a los aficionados y

POLO MUNDIAL

miembros del Porsche Club Argentina, y como cada cierre de año, fue el momento ideal para el anuncio de las próximas novedades de la marca alemana en el país. Allí, Hugo Pulenta, presidente de Nordenwagen -el importador de Porsche en Argentina- presentó la

nueva Cayenne Coupé, que desde entonces está disponible en el país en cuatro versiones distintas. La Cayenne Coupé Turbo S E-Hybrid es el híbrido más potente, veloz y costoso que se vende en Argentina. Sus motores V8 4.0 biturbo y eléctrico tienen un rendimiento combinado de 680 cv y

900 Nm, que le permiten acelerar de 0 a 100 km/h en 3,8 segundos y alcanzar los 295 km/h. Pulenta también confirmó que en marzo saldrá a la venta el nuevo Taycan, el primer auto 100% eléctrico de Porsche. El Taycan estará disponible en Argentina en sus tres versiones:

4S (530 cv), Turbo (680 cv) y Turbo S (761 cv). El primer lanzamiento será el del Turbo S, que será el auto 100% eléctrico más potente y veloz de Argentina: acelera de 0 a 100 km/h en 2,8 segundos, alcanza los 260 km/h y tiene una autonomía de 412 kilómetros. Todos los Taycan se venderán

con un cargador para que los clientes recarguen el vehículo en su casa o en su trabajo, y además podrán cargarlo en todos los concesionarios de Porsche en el país: Vicente López, Rosario, Córdoba y Mendoza, que instalarán cargadores de reabastecimiento gratuito para sus clientes.

POLO MUNDIAL

En cuanto a las actividades, es la segunda vez que la familia de Porsche Argentina elige celebrar su festival en San Nicolás. Y es que su autódromo es uno de los más modernos del país y sus instalaciones son muy cómodas. Por supuesto, todo el lugar estuvo acondicionado especialmente para la ocasión: hubo un lounge en el interior de la torre de control y se armaron varios livings en la parte de afuera para ver el espectáculo al aire libre disfrutando de un rico y variado catering. Durante la mañana se hicieron las pruebas de regularidad en las que los pilotos debían dar cinco vueltas a un ritmo parejo y las diferencias eran penalizadas. La organización estableció los tiempos para las distintas categorías y, si bien fueron bastante exigentes, la seguridad fue lo más im-

POLO MUNDIAL

portante. El segundo tipo de pruebas en la pista fue de habilidad conductiva, que se trató de un circuito donde se podía acelerar un poco más la velocidad. Cabe destacar que el personal del Porsche Service estuvo presente para asistir a todos los participantes. Hubo más de 50 modelos de Porsche en total. Entre los presentes se destacaron varios 911 991 y un Cayman -que llegaron por ruta desde Buenos Aires, a dos horas de distancia-, los 911 GT3 RS y GT2 RS - de distintos colores-, varios 911 993, algunas SUV -una Macan y una Cayenne-, un 718 Cayman S y un par de 911 Cabriolet,

y entre los más viejitos, varios 911 Targa, Cabrio y Coupé, un RS, un 911 Turbo y un 924. Además, se lució el 911 Sport Classic -presentado en el Salón de Frankfurt de 2009-, que es uno de los 250 que existen en el mundo. El día terminó con una entrega de premios y con el público fascinado tras haber admirado de cerca y probado -a alta velocidad- sus modelos favoritos de la marca alemana. •

Más información www.porsche.com

MARIANO URANGA Me dicen Nito. Nací en Buenos Aires, el 4/12/1980. Casado con Sol Estevanez. Una hija, India, de 6 meses.

Instagram: @nitouranga Bendita TV, ESPN Polo y Paso a Paso los domingos.

EN FREN TA DOS Sobrenombre, lugar y fecha de nacimiento Estado civil. ¿Hijos? Nombres y edades

¿Qué redes sociales utilizás?

¿Qué programas de TV te gusta ver?

Cualquiera en la que suene buena música.

¿Escuchás alguna radio?

El Chavo del 8, Los tres chiflados y El Zorro.

¿Series favoritas?

Me gustan muchos estilos de música, puedo escuchar desde Paulo Londra hasta Rod Stewart. Mi banda favorita Rolling Stones.

¿Qué música te gusta? ¿Alguna banda favorita?

GERARDO MAZZINI Me dicen Gerard, Flaco. Nací en Buenos Aires, el 22/5/71. En pareja con Raya Sidorenko. Tenemos una beba, Afrika Mazzini.

FBK: Gerardo Mazzini. Instagram @gerardomazzini Cuando estoy en Argentina, me levanto con TN. Escucho Radio Mitre y la 102.3 La Casa de Papel.

Enio Morricone, REM, Pink Floyd.

No juego.

¿Jugas a la Play? ¿Juego favorito?

No tengo tiempo…

Me divierten en Instagram: Nicolas Detracy, Pablo Molinari y Mica Lapegüe.

¿Seguís o te divierte algún youtuber, instagramer? ¿Cuáles?

Uso Instagram para estar informado.

Michael Jordan. Su talento y sacrificio dentro de la cancha hacia que lo imposible fuera posible.

¿Algún deportista que admires? ¿Motivos?

Roger Federer porque es muy competitivo y hace todo muy natural.

Golf y tenis. Difícil, pero abogado, jajaja… Creo que cogote. Césped.

River, y el Barza. La impuntualidad y la mentira. Miedos no tengo. Mi sueño lo estoy haciendo realidad: la familia que estoy formando. “Puerta abierta”, el campo familiar que tenemos en Open Door.

¿Prácticas otros deportes además de polo? ¿A qué te hubieras dedicado si no hubieses sido polista?

¿Cuál es tu mejor golpe? ¿Qué polo te gusta más, sobre césped, nieve o arena?

¿De qué equipo sos hincha en Argentina, y en el futbol europeo?

¿Qué cosas te ponen de mal humor? ¿Tenes algún miedo? ¿Y algún sueño?

¿Ya encontraste tu lugar en el mundo? ¿Cuál es?

Natación, golf, tenis y squash. No imagino mi vida sin jugar al polo porque es un estilo de vida. Backhander de revés. Sobre césped, pero también me divierte jugar en nieve.

River, y en Europa del Barcelona porque Messi es un artista. Jugar con lluvia. Trato de no pensar en miedos, y sueño con seguir haciendo lo que hago por mucho tiempo más. Donde esté mi familia.

POLO MUNDIAL

VINTAGE

facundo pieres (Ellerstina) – Abierto de Tortugas 2005 Hace 14 años, los hermanos Facundo y Gonzalo Pieres ganaban su primer título de Triple Corona. Fue en el Abierto de Tortugas, trofeo que volverían a ganar seis veces consecutivas entre 2007 y 2012 y que reconquistarían esta temporada tras una sequía de seis años.

TEMPORADA 2019

La llegada de “los Lolitos” es aire fresco, pero el debate por el formato continúa:

el polo que no se ve en la cancha por Claudio Cerviño

POLO MUNDIAL

Las Monjitas vs.La Dolfina, un partidazo que bajo el actal formato ocurre una o dos veces por temporada

asan los años, los ganadores siguen siendo los mismos y los temas, recurrentes. Claro que de pronto aparece un revulsivo que le da al polo argentino la corriente de aire renovador que necesita. Y no se trata de imitar los grandes shows del Super Bowl y, por ejemplo, poner a Ed Sheeran en el medio de la cancha en el entretiempo largo de una final de Palermo: basta con que aparezca La

POLO MUNDIAL

Natividad con su frescura. Había terminado el partido entre el equipo de “los Lolitos” contra Ellerstina en la cancha 2 de Palermo el segundo fin de semana del Campeonato Argentino Abierto. Mucha convocatoria, como hacía tiempo que no se veía en ese campo de juego y a las 2 de la tarde. Aplausos de pie en cada final de chukker. Con los chicos Castagnola lógicamente siempre abajo en el score,

pero con el respaldo del público. “¿Hace cuánto que no pasa esto?”, nos pregunta Nacho Figueras, polista y afamado modelo de marcas internacionales. “Desde el 83 con Indios Chapaleufú, pero con una diferencia. Ese día del debut de los mellizos Heguy, goleando al campeón Santa Ana, no existía esta expectativa de hoy. Además, Gonzalo y Horacito estaban acompañados por dos leyendas como Horacio Antonio y

Pese a los cambios reglamentarios y al show montado alrededor del polo, la asistencia a las canchas sigue siendo escasa en los partidos de clasificación

Alberto Pedro Heguy, que arrastraban a los hinchas de Coronel Suárez. Los Castagnola no tienen hinchada de antemano, pero ya la hicieron. Solos. Y la van a ampliar con el paso de los años”, le respondimos. La Natividad puede ganar un partido, como le ganó a La Albertina; perder ante el poderío y la experiencia de Ellerstina, como perdió, y después hacer lo que hizo en el resto del torneo. Incluidas la gran actuación con Las Monjitas y la despedida que le brindó el público (a los dos equipos) en la cancha 2, con jugadores-rivales abrazados y felicitándose, en una imagen inusual. Pero la semilla ya está. Sigue el camino que abrió hace unos años Cría Yatay, que tomó en 2018 La Ensenada, y ahora entró derecho en el corazón de la gente. Que ya los ve para cosas mayores. Jueguen con quien

jueguen. Porque aunque cueste creerlo, ya hubo equipos grandes preguntando por Camilo (Jeta), de 16 años, y Barto (de 18). Chicos a los que Lolo y Camila llevan sin apuro en su desarrollo profesional. Aún con este clima de expectación que genera una aparición relevante, el polo sigue envuelto en sus viejos dilemas. Hace dos años y medio, cuando Eduardo Novillo Astrada (h.) asumía la presidencia de la Asociación Argentina de Polo con el respaldo absoluto de los jugadores profesionales, se anticipaban vientos de cambio en su joya principal. Con dos ejes: mejorar los espectáculos y conseguir mayor difusión. Está concluyendo la tercera temporada con 10 equipos. Con nuevos sistemas, rankings, pruebas reglamentarias y el debate no se agota. Hay rea-

lidades: sin 10 equipos, La Natividad no hubiese entrado en Palermo y estarán los que sostengan que eso solo ya avala el sistema. Sin embargo, las propuestas siguen dando vueltas, centrándose más en los torneos previos de la Triple Corona que en el Palermo propiamente dicho. Y aquí vale la pena analizar un par de aspectos. La antesala al Argentino Abierto fue extraña, básicamente por lo apretado del calendario. Existieron muchos rumores durante el año sobre los formatos que se analizaron para los torneos. Parecía que Tortugas sería de 4 equipos: La Dolfina, Ellerstina, Las Monjitas y La Dolfina Polo Ranch, jugando a la americana. Hasta se mencionaba, fuertemente, de que había intenciones de “sacarlo de juego” y que uno de los principales jugadores se opuso de manera categórica.

POLO MUNDIAL

En su primer año, La Natividad ganó dos partidos y los Lolitos se perfilan como futuras estrellas; ya fueron tanteados por equipos grandes

Finalmente, se jugó con 8 equipos, pero con otro sistema: no a la americana, como estábamos acostumbrados, sino por eliminación directa y con trofeo subsidiario. Hurlingham bajó de 10 a 8 equipos (como era antes) y los dos conjuntos surgidos del torneo Clasificación debutaron directamente en el Abierto de Palermo, salteán-

POLO MUNDIAL

dose Hurlingham, a diferencia de los últimos años. Y entre los dos primeros torneos de la Temporada de Primavera, que son el Abierto de San Jorge y el Abierto del Jockey Club, y los de la Triple Corona, se introdujo como cuña en el calendario oficial de la AAP un nuevo certamen de carácter experimental-comercial: la Xtreme Polo

League. Con fecha original del 21 de septiembre al 5 de octubre. ¿Qué es la XPL? Un torneo con otro concepto de polo, reglas diferentes, equipos más balanceados para buscar partidos más equilibrados, televisación internacional, nuevos sponsors, inscripción paga para jugar y premios para repartir. Una iniciativa

Con jugadores jóvenes, La Ensenada sorprendió en 2018 y se afirmó esta temporada como uno de los animadores de la Triple Corona

interesante, con la idea de replicarla en otros puntos del planeta, pero en el momento inapropiado. Porque si lo más importante del mundo es la Triple Corona, o al menos eso es lo que nos dicen desde hace 40 años los propios polistas, lo esencial es cuidar ese producto. Y si los torneos que la conforman tienen carencias, apuntalarlos. Lo que se haga en contrario va en detrimento del propio tesoro, lo cual es por lo menos llamativo. Recordamos varias finales de Tortugas disputándose el fin de semana largo del 12 de octubre, incluso a veces el lunes por razones climáticas. ¿Cuándo se realizó la fecha inicial esta temporada? El 8 de octubre. El schedule muestra hoy alteraciones que contrastan con la lógica. Porque aquí surge otro punto: agregar un torneo en medio de un calendario ajustado, en una época en la que las lluvias suelen complicar demasiado el organigrama, no suena atinado. La final de Palermo vuelve a caer a mediados de diciembre cuando hasta no hace mucho se jugaba el primer fin de semana, más que nada para te-

ner “un colchón”. Si el sábado 14 llueve con intensidad, el partido casi que podría juntarse con la Nochebuena, como aquella final de 2003 cuando Ignacio Novillo Astrada, back de La Aguada, hasta tuvo que cambiar su fecha de casamiento. ¿Es necesario arriesgar tanto? El debate se lo deben los dirigentes de la Asociación Argentina de Polo. Respecto de las propuestas que andan dando vueltas, una resulta por lo menos curiosa: jugar en 2020 los Abiertos de Tortugas y Hurlingham con handicap. Con la finalidad de achicar la enorme brecha que existe entre las principales organizaciones y los restantes equipos. Para tener un pantallazo rápido: un partido como el que citamos en el comienzo hubiese arrancado en Hurlingham con La Natividad en ventaja por 11-0 sobre Ellerstina, producto de tener 28 goles de handicap (que cambiarán a fin de año) contra los 39 de la Z. “Los torneos de la Triple Corona siempre fueron categoría Abierto. Tiene un sentido histórico. No veo eso del handicap

funcione. Hay que buscar por otro lado”, dijo un ex campeón de Palermo retirado hace pocos años. Lo que sí hay muchos jugadores que quieren probar es un Abierto con dos categorías: los 5 mejores en la cancha 1, a la americana, y los otros 5 en la cancha 2, con un ascenso y un descenso. Ello permitiría, por ejemplo, que La Dolfina juegue contra Ellerstina y Las Monjitas y que en la cancha 2 haya un partido mejor que otro. De esa manera, todos tendrían oportunidades. Aunque está claro que el poderío de los tres principales conjuntos, hoy por hoy, es imposible de equiparar. Es más: las distancias se amplían. Saliendo del tema “formato”, repasamos unos conceptos vertidos en POLO MUNDIAL hace dos años que siguen teniendo vigencia. Veamos: “El orden de prioridades sigue descuidando otros aspectos que son mucho más importantes que el formato de una Triple Corona. Por ejemplo, lo aburridos que suelen ser los partidos, salvo contadísimas excepciones. Una auténtica paradoja, habida

POLO MUNDIAL

Los jugadores, con el aval de Eduardo Novillo Astrada, deciden la suspensión de la final del Abierto de Tortugas

cuenta de que la Argentina cuenta con los mejores polistas del mundo. Tocar el reglamento, algo en lo que por ejemplo Javier Tanoira, hijo de Gonzalo, viene trabajando desde hace 7 u 8 años, con torneos experimentales incluidos, debiera ser una prioridad hoy. El polo argentino empezó a ver sus aguas más turbias cuando el polo del exterior se introdujo masivamente en nuestras canchas. Esa necesidad imperiosa de ganar no importa cómo, siempre dentro del reglamento, claro está. Se fue jugando cada vez más enredado. Se fue jugando cada vez peor. Y eso impactó como efecto cascada en todo. Si ya es difícil de entender este deporte por sus complicadas reglas, y se torna indescifrable para el que lo ve por primera vez, la cuestión se pone aún más compleja cuando no existe fluidez y por ende divertimento. ¿Vio cuando está mirando por TV

POLO MUNDIAL

un programa que tiene sucesivas interrupciones por PNT's? Uno termina hastiándose y cambiando de canal. Bueno, algo de eso también ha pasado con el polo en los últimos 20 años. Y no lo decimos sólo nosotros, los "que no tocamos un taco en la vida ni nos subimos a un caballo": también lo admiten jugadores y ex jugadores. Basta con ver las "siestas" que se pegan en las gradas con algunos bodrios de colección. ¡Y son del torneo más importante del mundo! “Después, en lo deportivo, La Dolfina seguirá siendo el candidato por vencer, Ellerstina la amenaza y Alegría (hoy, Las Monjitas) el tercero en discordia, mientras los demás buscarán provocar algún impacto resonante, adquirir experiencia o asegurarse la permanencia para la temporada siguiente y de esa manera darle crédito a un proyecto. Habrá goleadas, parti-

dos más cerrados que otros, tribunas vacías en las primeras fechas, gente que prefiera la comodidad de seguir los partidos por TV desde su casa y extranjeros que descubrirán un mundo nuevo. Lo tradicional. Que el polo necesita cambios, no hay dudas. En la medida que no se altere el producto en detrimento de su historia, todo sirve. Prueba y error que le llaman”. Volvemos al presente. El mayor cambio que ha tenido el juego es la reposición de la bocha desde el piso cuando sale por encima de las tablas. También es bueno jugar rápido tras los cambios de caballo. Y una atracción adicional escuchar las conversaciones de los referís por TV, explicando qué cobran, por qué, a la usanza del rugby cuando se solicita video ref para revisar una acción dudosa. Pero no alcanza para generar el impacto que necesita el polo.

La Xtreme Polo League comprimió todavía más el calendario de la Triple Corona

Tampoco sirve que los jueces no sancionen nada, como a veces suele ser la tendencia en el afán de que los partidos no sufran demasiadas interrupciones: se acrecientan los riesgos. Y mucho menos es útil la proscripción de jueces, como ocurre desde hace dos temporadas. Tirarle la responsabilidad y la presión a los nuevos jueces es acelerar los procesos de renovación, que son buenos en todas las áreas, pero siempre de manera progresiva. Daniel Boudou, Martín Aguerre, Esteban Ferrari y Gastón Dorignac (h.) fueron apartados por tener un contrato para dirigir en la World Polo League de Estados Unidos, del empresario Bob Jornayvaz, patrón de Adolfo Cambiaso en Valiente. Federico Martelli también estuvo apartado (volvió este año) por dirigir en República Dominicana,

donde era fuerte en la organización Milo Fernández Araujo, por entonces coach de La Dolfina. Un criterio de prejuzgamiento inentendible en una categoría de polo donde todos son profesionales. Tener una plantilla más amplia de jueces y repartir los más experimentados con los nuevos es una posibilidad que no debiera desperdiciarse por un preconcepto. Que además, es ofensivo para la ética de las personas. Finalmente, lo novedoso que sigue creciendo. Los After Polo, una innovación de este consejo directivo de la AAP, tienen buena recepción. Acercan mucho público que va a un lugar de encuentro, sábados y domingos, e incluso entresemana, con el fin de escuchar música, conocer gente nueva, disfrutar de unos tragos en un escenario impagable en plena Ciudad de

Buenos Aires. El negocio funciona sin dudas y le da vida a la jornada varias horas después de la finalización de los partidos de la cancha 1. Pero, ¿cuánta de esa gente se interesa por el polo o termina yendo a ver un partido, que fue el objetivo mencionado? Muy poca. En todo caso, rompe una barrera insólita que existe: “No sabía que se podía entrar acá”, comentan algunos de los novatos, como si fuese un predio al que sólo pudieran acceder unos pocos que cuentan con privilegios. Se paga la entrada y se entra. Se paga lo que se consume y se disfruta. Quizá la apuesta sea más a largo plazo, para que el After derrame gente en el polo. Imposible determinarlo hoy. Por ahora es gente que no sabe nada de polo, de reglas, de formatos ni de “los Lolitos”, los chicos que hicieron del Abierto una revolución. ¡Bienvenidos!■

POLO MUNDIAL

I D E N T I K I T

Foto Gentileza Matías Torres Zavaleta

MATÍAS TORRES ZAVALETA Es el N°2 de La Natividad, uno de los dos equipos clasiﬁcados para jugar el Abierto. Junto a los Lolitos y Nacho Du Plessis pisan fuerte y muy seguros en la cancha. Es un jugador todo terreno, no importa la posición que le toca, siempre se adapta muy bien. Por Guillermina Gómez Romero

ADN Nació el 15 de mayo de 1990 en Buenos Aires. Su familia y amigos le dicen “Mati”. Tranquilo y enfocado, tiene clara sus metas y sabe a dónde quiere llegar. Prolijo, metódico, y paciente, va por la vida con pasos seguros. Sin prisa pero sin pausa.

MATÍAS ÍNTIMO Cuenta que si no hubiese sido polista habría estudiado algo relacionado con el campo. Su lugar en el mundo es cuando está rodeado de gente buena. Siempre lo inspiraron las ganas de jugar en el alto handicap, jugar en Palermo y ahora, ganar el Abierto.

GUSTOS En materia musical le gusta Cold Play, Babasónicos y los Red Hot Chili Pepper. También le gusta el cine, las pelis basadas en hechos reales. Consumidor de series, las que más le gustaron son Prison Break, El Marginal, Bajo sospecha y La Casa de Papel.

CUIDADO PERSONAL Entrena 3 ó 4 veces por semana con personal trainner, combina gimnasio con trabajo aeróbico. Y siempre elonga después de una práctica o partido. Se cuida en las comidas, come sano, verduras, frutas, carne, todo en equilibrio. Poco y nada de alcohol, aunque su gran debilidad es el chocolate.

ACTUALIDAD POLERA Su mejor yegua actual es Luna, una zaina de 9 años comprada en remate de Criadores (cría de Horacito Heguy), hija de Chapa Naomí y de Chapa Gurí. Lo que más le gusta del polo es que es un deporte muy completo y en equipo, aunque critica que a veces le falta más formalidad en el ámbito profesional.

ADMIRACIÓN Revela que admira a Mauricio Macri porque se sacriﬁcó mucho para sacar el país adelante. En lo deportivo, a Federer, Maradona, Cambiaso, Memo Gracida, Bautista Heguy, Juan Martín Nero y Lolo Castagnola, su coach, de quien dice aprender mucho: "Tiene experiencia, es un gran motivador, transmite mucho y tiene mentalidad ganadora”.

DIEZ FAVORITOS Comida: asado // Bebida: limonada // Club de futbol: River Plate // Lugar en el mundo: Hawai // Color: verde Elemento: agua // Banda: Cold Play // Película: Gladiador // Jugador futbol: Maradona // Jugador polo: Adolfo Cambiaso

El 126ยบ Abierto de Hurlingham

En Palermo es otra cosa La definición del certamen del tradicional club de la zona oeste se trasladó a La Catedral, donde La Dolfina se siente más cómodo, y se quedó con un título que no ganaba desde 2015 con la amplia victoria 15-12 ante Ellerstina por Alejo Miranda

n Palermo se transforma. Parece ser una bestia distinta. Si en Tortugas y Hurlingham ya es bastante voraz, en la Catedral del polo se convierte en una fiera insaciable. Acaso allí esté el secreto de esta conquista de La Dolfina, que cuatro años después volvió a levantar The Ayrshire Cup. La definición del 126º Abierto de Hurlingham se trasladó a la cancha número 1 del Campo Argentino de Polo y allí Cambiaso y compañía desplegaron su mejor polo. Con un contundente triunfo por 1512 ante Ellerstina, se consagró en lo que fue la primera final de la Triple Corona 2019. Frustrado en 2016 y 2018 por los Pieres, marginado de la definición a ma-

nos de Alegria en 2017, Hurlingham se había tornado en un dolor de cabeza para La Dolfina. Tres años seguidos sin ganarlo, que le frustraron tres posibles Triple Coronas, ya que en los tres ganaron los otros dos certámenes. Estaba claro que el tradicional club de zona oeste no le sienta cómodo al equipo de Cañuelas. Por eso, que la definición se haya trasladado a Palermo no puede haberle caído mejor. Allí, La Dolfina mostró su mejor polo y ganó por una diferencia más amplia que la que indica el marcador. Así, La Dolfina ganó Hurlingham por 10ª vez y quedó como el segundo máximo campeón, detrás de los 20 de Coronel Suárez igualando a Ellerstina, dejando atrás a Venado Tuerto, que

POLO MUNDIAL

Máximos campeones Coronel Suárez La Dolfina Ellerstina Venado Tuerto El Trébol Indios Chapaleufú Santa Ana La Espadaña La Aguada

20 10 10 9 6 4 3 3 3

Juan Martín Nero, en acción ante Polito Pieres, fue elegido MVP

tiene uno menos. Fue además el 28º título de Triple Corona para el club de Cañuelas desde su creación en 2000. “Estamos muy contentos de haber vuelto a ganar Hurlingham, que hace mucho que no se nos daba”, contó

POLO MUNDIAL

feliz David Stirling tras el partido. “Es un placer jugar en esta cancha, estaba muy buena. Vino mucha gente y pudimos ganar, así que mejor no podría haber salido.” El camino al título resultó, como

es habitual, sencillo para La Dolfina. Apabulló sin despeinarse a La Ensenada y a Cría Yatay y en la definición de zona no tuvo mayores inconvenientes ante Las Monjitas. El equipo Naranja no se rindió nunca y opuso una dura

Adolfo Cambiaso ganó su 13er título en Hurlingham

LA FINAL LA DOLFINA 15-12 ELLERSTINA Adolfo Cambiaso David Stirling Pablo Mac Donough Juan Martín Nero Total

10 10 10 10 40

10 9 10 10 39

Facundo Pieres Gonzalo Pieres (h.) Pablo Pieres (h.) Nicolás Pieres Total

Progresión: La Dolfina 4-2, 6-2, 7-3, 8-5,10-7, 12-9, 15-12. Goles de La Dolfina: Cambiaso, 4 (2 de penal); Stirling, 1; Mac Donough, 5; Nero, 6 (4 de penal). De Ellerstina: F. Pieres, 3 (de penal); G. Pieres, 4; P. Pieres, 4; N. Pieres, 2 (1 de penal). Jueces: Guillermo Villanueva y Martín Lucero. Árbitro: Marcelo Pascual. Cancha: n°1 de Palermo. Fecha: sábado 9 de noviembre. Premio Javier Novillo Astrada al MVP: Juan Martín Nero. Premio Fair Play al Caballero del Polo: Gonzalo Pieres (h.). Copa Daniel Kearney (Hurlingham Club): Más Claudia, jugada por Adolfo Cambiaso (h). Premio AAP al mejor caballo de la final: Dolfina Cuartetera B04 Clon, jugada por Juan M. Nero. Premio AACCP al mejor producto jugador inscripto: Open Candy Kiss, jugada por Facundo Pieres.

batalla, al punto que entró al séptimo y último chukker con posibilidades. No obstante, La Dolfina controló la ventaja y avanzó a la definición. Pese a la emoción, no fue un buen partido, ya que faltó coherencia por parte de los referís a la hora de pitar y hubo exceso de faltas. Aún así, la emoción y las múltiples acciones lucidas terminaron justificando haber ido hasta Hurlingham, uno de los dos partidos que se jugaron allí, éste (a diferencia de Ellerstina-La Dolfina Polo Ranch),

con buena asistencia de público. Para asegurar una mayor concurrencia, la AAP, que tomó el control absoluto del segundo abierto de la Triple Corona, trasladó la final a Palermo. Allí se vivió una nueva edición del clásico entre La Dolfina y Ellerstina, y como cada vez que se enfrentaron en esa cancha en los últimos siete años, el vencedor fue el equipo de Cambiaso. Fue un encuentro digno de una final de Triple Corona. La Dolfina se alejó rápido en el marcador gracias

que pudo desplegar desde el inicio su juego lucido de pases, cambios de frente, corridas y goles de larga distancia. Así, llegó a estar 7-3, aunque Ellerstina se acercó a 8-7. Luego se distanció 12-8, pero los Pieres se pusieron a dos a mediados del penúltimo chukker. Está claro que nunca se rinden. Aun sin jugar bien, aun siendo dominados, obligaron a La Dolfina a esforzarse al máximo. “Nos sentimos bien en la cancha. Sentíamos que los dominábamos.

POLO MUNDIAL

Los ocho en acción. Ellerstina nunca se dio por vencido, pero no le alcanzó

EL CLÁSICO EN HURLINGHAM

FINALES 2007 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2018 2019

Ellerstina 15-12 La Dolfina Ellerstina 19-13 La Dolfina La Dolfina 19-18 Ellerstina La Dolfina 18-11 Ellerstina La Dolfina 18-16 Ellerstina La Dolfina 18-15 Ellerstina La Dolfina 15-14 Ellerstina Ellerstina 10-9 La Dolfina Ellerstina 12-11 La Dolfina La Dolfina 15-12 Ellerstina

Metimos goles lindos de jugada, buenas corridas”, graficó Juan Martín Nero, elegido como el mejor jugador de la final. La diferencia en el marcador, en definitiva, terminó siendo por esa razón inferior a la que hubo en el juego. La

POLO MUNDIAL

Dolfina parecía un equipo de otro nivel y nunca puso en riesgo su consagración. En este Abierto, La Dolfina mostró una de sus mejores versiones desde que en 2011 armó esta formación, con Cambiaso, Stirling, Mac Donough y Nero. “No sé si es nuestro mejor momento, pero seguro estamos jugando mejor que en los últimos dos o tres años”, aceptó Nero. “Tenemos un buen funcionamiento y de caballos estamos muy bien”. Ellerstina, en cambio, que ya había avisado que su objetivo era volver a jugar la final del Argentina Abierto, reafirmó su momento de confusión. A

mitad de torneo volvieron a cambiar posiciones, algo que parece un clásico temporada tras temporada. Empezaron el año jugando como en 2018 con Pablo de 1, Gonzalo de 2, Nicolás de 3 y Facundo de 4, pero a mitad de Hurlingham pasó Facu de 1, Polito de 3 y Nico de 4. No les resultó en la final, donde sólo virtud a su garra y a esporádicas buenas jugadas que los caracterizan se mantuvieron en partido. Terminó así un certamen raro por varios motivos. En primer lugar, porque terminó siendo el primero de la Triple Corona debido a la postergación que sufrió la definición del Abierto de Tortugas. Segundo, porque se

RESULTADOS Viernes 25/10 Viernes 25/10 Sábado 26/10 Sábado 26/10 Miércoles 30/10 Miércoles 30/10 Miércoles 30/10 Miércoles 30/10 Sábado 2/11 Sábado 2/11 Domingo 3/11 Domingo 3/11 Sábado 9/11

disputó en tres sedes: la clasificación en el predio Alfredo Lalor que posee la AAP en Pilar, las dos definiciones de zona en la cancha 1 de Hurlingham, que los jugadores elogiaron, y la definición en la cancha 1 de Palermo. Además, volvió a jugarse de ocho equipos, manteniéndose Palermo con 10, es decir que los equipos surgidos de la clasificación no lo jugaron.

LD Polo Ranch 10-8 La Aguada Ellerstina 13-9 La Albertina La Dolfina 17-5 La Ensenada Las Monjitas 19-9 Cría Yatay Ellerstina 8-5 La Aguada La Albertina 11-9 LD Polo Ranch La Dolfina 11-3 Cría Yatay Las Monjitas 19-13 La Ensenada La Albertina 16-15 La Aguada Ellerstina 14-7 LD Polo Ranch La Ensenada 9-7 Cría Yatay La Dolfina 17-14 Las Monjitas La Dolfina 15-12 Ellerstina

De los demás equipos, cabe resaltar la actuación de La Albertina, que finalizó segundo en su zona. La incorporación de Agustín Merlos parece haberles calzado a la perfección luego de un primer año en el que no encontraron las posiciones (con dos backs y dos números 2 en el equipo) y un segundo en el que Nic Roldán no les dio la cuota goleadora que necesitaban.

Zona A Zona A Zona B Zona B Zona A Zona A Zona B Zona B Zona A Zona A Zona B Zona B FINAL

Además, fue muy bueno lo de La Ensenada, que llegaba a Palermo habiendo vencido a todos los equipos que no son La Dolfina, Ellerstina y Las Monjitas. Es decir, jugando muy por encima de sus 30 goles. La salida de Juan Britos no afectó su rendimiento y el paso de Juan Martín Zubía como número 3 y de Facundo Fernández Llorente como 1 resultó un acierto. ■

POLO MUNDIAL

55º Abierto del Jockey Club 11 al 21 de septiembre – Final en Palermo

Final

Ellerstina Pilot 12-10 La Dolfina Valiente ELLERSTINA PILOT Curtis Pilot 0 Gonzalo Pieres (h.) 9 Nicolás Pieres 10 Facundo Pieres 10 Total 29

LA DOLFINA VALIENTE Bob Jornayvaz 1 David Stirling (h) 10 Pablo Mac Donough 10 Juan Martín Nero 10 Total 31

Progresión: Ellerstina Pilot 1-3, 2-5, 5-7, 6-7, 8-8, 9-9 y 12-10. Goles de Ellerstina Pilot: G. Pieres, 3; N. Pieres, 1; F. Pieres, 8 (4 de penal). De La Dolfina Valiente: Stirling, 5; Mac Donough, 4; Nero, 1. Jueces: Nicolás Scortichini y Gastón Lucero. Árbitro: José Ignacio Araya. Cancha: no1 de Palermo. Fecha: sábado 21 de septiembre BPP: Irenita Entenada, de P. Mac Donough AACCP: Open Arca, de G. Pieres.

EN ESTA COPA Facundo Pieres anotó tres goles consecutivos en el último chukker para darle el título a Ellerstina Pilot. Se enfrentaron los patrones Bob Jornayvaz y Curtis Pilot, que son amigos pero juegan en ligas diferentes en Estados Unidos. Ellerstina cortó una racha de tres títulos consecutivos de La Dolfina (con distintas versiones) en el Jockey. El último título de los Pieres había sido en 2015. Participaron ocho equipos de entre 27 y 31 goles de handicap. Por el mal tiempo y el mal estado de las canchas, hubo partidos en La Dolfina, Ellerstina y La Indiana, además del Jockey y Palermo. Cambiaso jugó para La Dolfina con su hijo Poroto y cayó en semifinales ante Ellerstina.

FACUNDO PIERES Estoy feliz de haber ganado. El Jockey es un torneo muy importante y este año tenía un condimento extra de estar jugando con Curtis. Jugar contra estos jugadores te hace mejorar. Salió como queríamos

CRACKS DEL FUTURO

C A M I LO C A STAGNO L A

17 años 6 goles de handicap Campeón Copa República Argentina 2016 Intercolegial Copa Santa Paula 2017 y 2018 Campeón Abierto Juvenil 2018 y 2019 Campeón Abierto Británico 2019 Campeón Copa de Plata Sotogrande 2019 Campeón Xtreme Polo League 2019

POLO NEWS

Una experiencia única Belmond Hotel das Cataratas ofrece todo el lujo y confort en uno de los destinos más fascinantes de Sudamérica, Foz do Iguaçu

dentrarse en la selva es una experiencia sensorial inolvidable: por los colores de la vegetación, las mariposas que sobrevuelan, el perfume de las flores, la humedad en el aire, el canto de las aves y el poderoso rugido de las 275 cataratas del Iguazú, una de las siete maravillas naturales del mundo, declarada patrimonio de la humanidad por UNESCO. No hay ningún edificio alrededor. Belmond Hotel das Cataratas es el único hotel en Brasil dentro del Parque Nacional Iguazú. Y es por eso que sus huéspedes tienen un acceso exclusivo antes de las 9 de la mañana y después de las 5 de la tarde, que en verano llegan a ser seis horas de luz dorada del amanecer o atardecer para disfrutar de una vista privilegiada de las cataratas sin multitudes. Rodeado por jardines de palmeras, orquídeas y bromelias, el hotel está a 15 kilómetros del aeropuerto internacional Foz do Iguaçu, a 25 del centro de la ciudad y a 42 del aeropuerto argentino de Misiones. Es un edificio de 50 años pero desde que Belmond lo adquirió, en 2007, realizó una inversión de 42 millones de dólares en reformas

que lo convirtieron en la opción más lujosa de la zona. El hotel tiene 177 habitaciones y 16 suites con vista a las cataratas o a los jardines y la piscina. Construidas con un estilo arquitectónico colonial portugués, cuentan con pisos de madera oscura, muebles elegantes y coloridas cortinas con motivos de la flora local. Las sábanas son del más suave algodón egipcio y la ropa de cama incluye batas y pantuflas. Los baños, de mármol blanco y azulejos portugueses, tienen cosméticos traídos de la boticaria más antigua de Brasil. Para tomar un trago al atardecer hay dos opciones: el Bar Tarobá, con shows en vivo de piano y saxo que van desde el Bossa Nova al jazz, es un paraíso para los amantes de las frutas exóticas como mango, acerola, lichi y mangostino. Y por último, el bar de la piscina, que ofrece cocktails, snacks y appetizers. Y a la hora de comer también hay dos restaurantes. Ipệ Grill combina un ambiente interior con una gran terraza frente a la piscina y el jardín. Chef Luiz está al frente de la parrilla y logra una deliciosa carne asada al estilo brasileño, que va muy

bien con ensaladas. Itaipu, por otro lado, está en la planta baja del edificio y tiene una galería con vista a las cataratas para cenar al aire libre. Aquí los huéspedes encontrarán platos típicos brasileños y de cocina internacional. Para los más inquietos, que buscan actividades, hay dos piscinas bajo las palmeras -una muy grande con borde infinito y una más pequeña para niños-, un Fitness Center, canchas de tenis y un Business Center para trabajar. Y quienes se animen a la aventura podrán contratar excursiones a las cataratas en helicóptero, ser “bautizados” en catamarán, conocer el Parque das Aves o vivir una experiencia cultural con la comunidad indígena Tupi-Guarani, que recibe a los turistas con comidas típicas, les cuentan leyendas, les tocan sus instrumentos y les enseñan sus danzas ancestrales.•

Más información Parque Nacional Iguazú, 469 km 32, Foz do Iguaçu, Parana, Brasil +55 (45) 2102 7000 reservations.brazil@belmond.com

Xtreme Polo League

Fรณrmula ganadora Los Pieres se juntaron con los Castagnola y, tras vencer a Las Monjitas en la final, se adjudicaron la primera versiรณn de este circuito profesional que llegรณ para revolucionar el polo

POLO MUNDIAL

RESULTADOS Fecha 1 26/9 La Aguada13-10 La Pegasus Zona A Las Monjitas 17-10 La Ensenada Zona B Fecha 2 28/9 La Albertina 10-9 La Ensenada Zona A Ellerstina 18-17 La Pegasus Zona B Fecha 3 3/10 Las Monjitas 15-14 La Albertina Zona A Ellerstina 14-12 La Aguada Zona B Tercer puesto 6/10 La Aguada 11-10 La Albertina Final Ellerstina 15-12 Las Monjitas

l futuro llegó. La conquista de Ellerstina en la primera Xtreme Polo League sintetiza el polo que se viene. De un lado, la irrupción de los hermanos Castagnola junto con los dos Pieres más jóvenes se asoman como grandes animadores dentro de la cancha. El novedoso circuito, además, sentó una piedra basal firme como para establecerse en el calendario internacional de polo, siem-

100

POLO MUNDIAL

pre en la medida que no interfiera con la Triple Corona argentina. Con un límite de 34 goles por equipo y dos jugadores de 10 goles, Ellerstina partió su formación y asentó en Nicolás y Pablo Pieres, y convocó a los hermanos Bartolomé y Camilo Castagnola, de 18 y 16 años, respectivamente. En el partido decisivo, ante Las Monjitas, terminó jugando Facundo en lugar de Nicolás, lesionado. El re-

sultado: un equipo explosivo, que fue de menor a mayor, se consagró de manera invicta y terminó imponiéndose en una final digna de Triple Corona. Respecto de lo extradeportivo, todavía con detalles a mejorar en torno a la organización, el certamen se desarrolló de manera exitosa, contó con buena asistencia de público, canchas a la altura y entretenimiento y glamour alrededor de los partidos. Se sembró

LOS EQUIPOS La Aguada (30): Victorino Ruiz Jorba 6, Alfredo Bigatti 8, Migule Novillo Astrada 8, Ignatius du Plessis 8. La Albertina Abu Dhabi (32): Agustín Merlos 8, (Salvador Ulloa 7), Francisco Elizalde 8, Ignacio Toccalino 8, Alfredo Cappella Barabucci 8. Ellerstina (33): Camilo Castagnola 6, Pablo Pieres 10, Bartolomé Castagnola (h.) 7, Nicolás Pieres 10 (Facundo Pieres 10). La Ensenada (31): Lucas Díaz Alberdi 7, Juan Martín Zavaleta (h.) 8, Joaquín Pittaluga 8, Iñaki Laprida 8. Las Monjitas (34): Facundo Sola 9, Hilario Ulloa 10, Guillermo Caset (h.) 10, Tomás Panelo 5. La Pegasus Polo Internacional (29): Valerio Zubiaurre 8, (Marcos Araya 7), Pablo Llorente 6, Mariano Aguerre 8, Martín Aguerre 7.

una semilla que, bien cuidada, puede germinar en algo positivo para el polo. El certamen contó con seis equipos/ franquicia y varios de los mejores jugadores de la Argentina. Se dividieron

en dos grupos de tres y los dos primeros accedieron a la gran final. En total, cuatro jornadas de polo del mejor nivel en el predio de la AAP en Pilar. Además, se jugó con algunas reglas

novedosas que posibilitaron un juego más fluido, como que después de cada gol no se cambia de arco sino que sacaba el equipo que recibió el gol desde las 60 yardas, límites de fouls por

POLO MUNDIAL

101

LA FINAL

ELLERSTINA 15-12 LAS MONJITAS Camilo Castagnola Pablo Pieres Bartolomé Castagnola (h.) Facundo Pieres Total

6 10 7 10 33

Facundo Sola Hilario Ulloa Guillermo Caset (h.) Tomás Panelo Total

9 10 10 5 34

Progresión: Ellerstina (1-0) 4-2, 8-6, 10-9, 11-10, 14-10, 15-12. Goles de Ellerstina: C. Castagnola 4; P. Pieres, 5 (1 doble); B. Castagnola, 2; F. Pieres, 3 (2 de penal). De Las Monjitas: Sola, 2; Caset, 8 (1 doble, 4 de penal); Panelo, 2. Jueces: Guillermo Villanueva y Gastón Lucero. Árbitro: Gonzalo López Vargas. Cancha: Nº 1 de la AAP, Pilar. Fecha: domingo 6 de octubre. MVP: Bartolomé Castagnola (h.). Rookie of the Year: Camilo Castagnola. Mejor caballo: Chalo Loly Pop, de B. Castagnola. AACCP: Antu Walung Selva, de G. Caset.

jugador o que el gol de más de 80 yardas valga doble. Para 2020, el circuito cobrará vida a nivel internacional y habrá tres etapas más, en Estados Unidos, Inglaterra, Francia o España para cerrar en la Argentina. Un tour que sin dudas aporta más polo de primerísimo nivel, algo que hasta ahora sólo estaba limitado a la Triple Corona argentina. Lo que no debería ocurrir, y esto está en cuestión luego de ciertas declaraciones de las autoridades de la AAP, es que precisamente actúe en detrimento de la Triple Corona. El hecho de que haya obligado a atrasar su inicio y comprimir la temporada afectó su normal desarrollo. Sólo faltó Adolfo Cambiaso y toda la troupe de Cañuelas que está bajo el ala del patrón Bob Jornayvaz, que no les permitió a sus contratados participar de esta liga.

102

POLO MUNDIAL

Respecto de lo deportivo, el espectáculo estuvo a la altura de las expectativas. Ellerstina llegó a la final no sin sobresaltos, ya que le ganó por uno a La Pegasus y por dos a La Aguada. El primero de esos encuentros fue un verdadero partidazo. La Pegasus (con Mariano Aguerre como líder) arrancó con cinco goles de ventaja (se jugó con hándicap) y Ellerstina recién lo pudo dar vuelta en el cierre en un partido que tuvo 30 goles (terminó 18-17), una cantidad sideral para seis chukkers. Las Monjitas tampoco lo tuvo fácil, y tras un debut holgado ante La Ensenada, se las vio negras ante La Albertina, un partido que en los últimos años viene siendo un verdadero clásico. El equipo naranja debió remontar una desventaja inicial adversa y apenas pudo imponerse gracias a un gol de Tomás Panelo a 45 segundos del final. En la final, Facundo Pieres reempla-

zó a su hermano Nicolás y como back manejó los hilos del partido, que tuvo grandes actuaciones de los hermanos Barto y Jeta Castagnola, el primero elegido a la postre MVP y el segundo imparable frente a los mimbres. Ade-

más, Polito se lució con un doble. Para el perdedor, Sapo Caset resultó el goleador con 7 tantos. Para destacar, también, el carácter profesional del certamen. Ellerstina se hizo acreedor a un premio de

US$200.000 del medio millón que repartió en total la XPL. Cada equipo es una franquicia profesional y sus dueños pueden contratar al jugador que quieran. Además tuvo producción Time Warner Company y se transmi-

tió en la Argentina a través de TNT Sports, en Estados Unidos y Canadá por BR Live, en Chile por CDF, en Brasil por Esporte Interactivo, en el resto del continente por DIRECTV y fuera del mismo por Pololine TV. ■

POLO MUNDIAL

103

POLO FEM

El cIRCUITO FEM PISÓ FUERTE Se jugó en las canchas de la AAP en Pilar la 10° edición del Circuito de polo femenino. El equipo liderado por Lía Salvo fue el ganador por Guillermina Gómez Romero

n el décimo aniversario del hándicap femenino el polo de mujeres explotó en Argentina. No fue un Circuito Fem más. En el 2017 participaron en este mismo torneo solo 4 equipos, en 2018 se anotaron un total de 6. Y en 2019, en su décima edición, jugaron un total de 11 equipos de entre 13 y 18 goles organizados en 3 zonas. Además, simultáneamente se jugó el Circuito de Bajo Hándicap de mujeres con 7 formaciones más, de entre 5 y 8 goles de valorización. En total hubo 19 equipos femeninos jugando al polo durante dos semanas en las canchas de la AAP en Pilar. Pasaron 10 años desde que las mujeres tienen hándicap propio y por la cantidad de jugadoras se puede de-

cir que lo supieron aprovechar. El polo femenino en su máxima expresión. Fue la primera vez que las mujeres jugaron masivamente con las nuevas reglas acordadas este invierno luego del Torneo testing 8-4-2 (8 chukkers de 4 minutos y 2 minutos de descanso). Las reglas dicen también que las jugadoras no pueden cambiar de caballo en el medio del chukker (excepto por lesión del animal), y los penales de 60 yardas se tiran solo con una jugadora en defensa, para darle más posibilidades de conversión a quien ejecuta la bocha. Estas medidas fueron efectivas, mostraron un polo mucho más ágil y entretenido para ver. Aunque a la hora de opinar hubo diversidad de voces (ver recuadro aparte).

Circuito Bajo Hándicap El Circuito de Bajo Hándicap comenzó el 8 de octubre y terminó el 22. La final fue disputada por los equipos de La Candelaria de Pilar – Tromen y La Colina – La Morettina, si bien ambos equipos tenían la misma valorización, el juego fue muy desparejo, las chicas de La Candelaria de Pilar fueron muy superiores a su rival y se impusieron por 6 a 0, y con esta irrefutable diferencia levantaron la Copa de Oro. Circuito Alto Hándicap Mientras tanto el Alto Hándicap comenzó a jugarse una semana después y terminó el jueves 24 de octubre. En el transcurso del torneo hubo varias

POLO MUNDIAL

105

batallas interesantes de ver, como el encuentro entre Namuncurá La Martina y Polo One Why Not, capitaneados por Lía Salvo y Hazel Jackson, una de las dos 10 goles que hay en el mundo y la única de máxima valorización que jugó este torneo. Fue un partido muy reñido, cuerpo a cuerpo en el que

106

POLO MUNDIAL

finalmente se impuso el equipo de la argentina Salvo y así se ganó el pase a la final. Final del Alto Hándicap El día de la final fue una tarde soñada de primavera en Pilar, se enfrentaron Namuncurá La Martina y Rincón

Chico Villa Sesta, en un partido a 8 chukkers que comenzó muy trabado. Las chicas de Rincón Chico estaban muy ensimismadas y no permitían que se abra el juego. Ninguno de los dos equipos lograba desenredarlo. En el tercer chukker dos goles de pelota parada de Namuncurá fueron la llave

VOCES ENCONTRADAS Clara Cassino Me encantan las reglas nuevas, creo que ayudan. Me gusta que el polo femenino lo tome como iniciativa y después el resto, el polo en general, lo copie. Me gusta mucho la regla de los 4 minutos de chukker, también la de no poder cambiar caballo en el medio del chukker, porque ayuda, lo hace mucho más fácil, algunas chicas no tienen la agilidad de cambiar rápido y se hace más lento. La de 60 yardas y que ataja una sola también me gusta, porque a las mujeres nos cuesta llegar porque es un tiro lejos, así te da más posibilidades de convertir.

Jeannine Hugo Fue la primera vez que jugué con las nuevas reglas. Me resulta raro que no paran el tiempo en la segunda campana y seguís jugando. No es muy claro cuando se termina, si es cuando la jugadora toca la bocha o cuándo... Te deja un poco dudando eso, tenes que pensar. Y el de las 60 yardas que sale uno solo a defender, no beneficia mucho al equipo que pega el penal, porque uno solo lo ataja fácil.

PAOLA MARTÍNEZ Estamos en pleno cambio y probando las nuevas reglas, primero hay que acostumbrarse, a veces estamos en desacuerdo. Me gusta el tema de los 8 chukkers de 4 minutos. El cambio de caballos también era muy desprolijo, por ahí se te iba una en la mitad de una jugada, y beneficiaba al otro equipo.

MILAGROS SÁNCHEZ Estoy muy contenta por varias cosas. Primero, porque salimos campeonas junto a Lía, Cata y Polín, un equipazo. Estoy más que feliz y agradecida de todo. Anduvimos bien en los primeros tres partidos y en este también, aunque al principio nos costó un poco, recién en el quinto o sexto chukker nos pudimos acomodar.

LÍA SALVO para que comenzara a correr la bocha y se abriera el partido. A partir de ahí, se vio un polo lindo y muy rápido. Con muy buenas jugadas de Lía Salvo, la mejor jugadora de la Argentina. La gran diferencia la hizo Namuncurá en el cuarto chukker, cuando puso el tablero 5 a 1. En el sexto tiempo Rin-

Me encanta este torneo y estar jugando acá. Armamos un lindo equipo con Mili, siempre es lindo jugar con ella, y nos entendemos muy bien casi sin hablar. También con Cata Lavigna, que la vengo viendo y me encanta como juega, y con Polín, que es mitad argentina y mitad sueca. Nos quedó un equipo buenísimo que funcionó desde el primer día, aunque hoy nos costó un poco. Creo que cuando agarramos más el hombre y no miramos tanto la bocha y le pegamos de primera, ahí salen las cosas. Todos estos días estuvimos teniendo una segunda muy buena mitad del partido, del quinto al octavo es cuando hacemos la diferencia.

POLO MUNDIAL

107

ZONA 3

ZONA 2

ZONA 1

CIRCUITO ALTO HANDICAP EL METEJÓN Malena Martínez 0 Florence Van Andel 4 Marianela Castagnola 8 María Laura Giménez 6 Total 18

LA DOLFINA Luisa del Carril 2 Milagros Fernández Araujo 7 Mía Cambiaso 7 Celina Fernández Ocampo 2 Total 18

Polo One Why Not Alicia Woods 1 Konstanze Kofler 2 Hazel Jackson 10 Hana Grill 5 Total 18

CENTAUROS LA MAROMA Olivia Jauretche 2 Delfina Balzano 5 Fátima Balzano 6 Sofía Rivas 4 Total 17

DONOVAN LA YUNTA María Papini 3 Sol López Llames 5 María Bellande 6 Sofía Sciutto 4 Total 18

Namuncurá La Martina María Papini 3 Sol López Llames 5 María Bellande 6 Sofía Sciutto 4 Total 18

La Aguada Mora Aldao 1 Clara Heguy 3 Candelaria Fernández Araujo 8 Mía Novillo Astrada 6 Total 18

Cuatro vientos El Polo de Fuchi – Legión Extranjera 3 Azucena Uranga Elina Braun 3 Jazmín Dupont 4 Esperanza Uranga 3 Total 18

Rincón Chico Villa a Sesta Cuyen Glenny 2 Jeannine Hugo 5 Clara Cassino 7 Alexia Laprida 4 Total 18

cón Chico amagó con acercarse, estuvo solo a dos goles de diferencia, pero rápidamente reaccionaron las chicas de camiseta color salmón y en el séptimo metieron 3 goles más, logrando una diferencia irremontable. El partido terminó 8 a 3 y Namuncurá La Martina se quedó con la Copa de Oro del X Circuito Femenino. Mientras que la Copa de Plata de

108

POLO MUNDIAL

Araucaria La Espadaña Sofía Lorenzo 4 Verónica Guerrero 4 Verónica Magnasco 4 Inés Lalor 6 Total 18

Alto Hándicap fue para La Cañada Aruba que le ganó muy ajustado a La Aguada por 5 ½ a 4, en un encuentro parejo que podría haber sido para cualquiera de los dos conjuntos. Hubo entrega de premios, podio para todos los equipos festejando los 10 años de Hándicap Fem y la palabra de Lía Salvo, capitana del equipo campeón: “El polo femenino no tiene te-

La Cañada Aruba Clara Martínez Ferrario 2 Bianca Pagano 3 Paola Martínez 8 Maitena Marré 4 Total 17

cho. Hace unos años este torneo tenía 3 ó 4 equipos y ahora tiene 11 equipos, uno mejor que el otro. Es la clara muestra de cómo viene creciendo esto. Creo que cada vez son más divertidos los partidos de polo de mujeres para mirar, mejoramos los caballos, le vamos pegando un poco mejor, jugamos más abierto, hacemos jugadas en equipo”. ■

POLO MUNDIAL

109

POLO KIDS

Nacional de Menores 2019 Sede Alfredo Lalor de la AAP, Pilar

Formaciones ganadorAs: Minis Minis La Cañada: Rafael Buhar, Indalecio Pieres, Lucio Toccalino y Barbara Ghio

EN ESTE CAMPEONATO En una sola fecha jugaron 132 chicos y chicas, quienes formaron 33 equipos. Hubo 4 formaciones en Juveniles, 8 en Mayores, 9 en Menores, 8 en Minis y 4 en Mini Minis. Edades: Juveniles, nacidos entre 2003 y 2004. Mayores, nacidos entre 2005 y 2006. Menores, nacidos entre 2007 y 2008. Minis, nacidos entre 2009 y 2010, y Minis Minis, nacidos en 2011 en adelante. Las inscripciones fueron individuales de tal forma que desde la AAP armaron los equipos para que resulten parejos. Todos los equipos jugaron entre 2 ó 3 partidos, según la categoría. Los partidos de Mini Mini y Mini fueron de dos chukkers y el resto de las categorías jugaron partidos de tres chukkers. Todos los chukkers fueron de 6.30 minutos.

110

POLO MUNDIAL

Minis El Milagro: Pedro Heguy, Nicolás Tomasevich, Juan Schwencke y Camilo Gassiebayle. Menores Tortugas: Leon Donoso, Milo Torralva, Camila Freire y Lucio Bianchi. Mayores Centauros: Lucas Rivas, Felipe Colombo, Olivia Zucchi, Martín Farru. Juveniles La Espadaña: Felipe Gomez Yacopi, Lucas Olgiati, Juana Borthaburu, Maximiliano Roemmers.

POLO NEWS

Donde se unen el arte y la experiencia Reconocida por su visión vanguardista de edificios históricos, la marca de hoteles lifestyle Esplendor by Wyndham presenta su nueva identidad visual y reafirma su lugar protagónico como curador de viajes culturales

yndham Hotels & Resorts, la compañía de franquicias hoteleras más grande del mundo, reveló una nueva identidad de marca para Esplendor by Wyndham, una cadena de hoteles lifestyle reconocida por combinar diseño, arte y arquitectura en ciudades vibrantes de América Latina. Los hoteles Esplendor seleccionan el diseño local, el arte, la arquitectura y la moda para incorporar la cultura de cada destino como parte de la experiencia del huésped. La nueva marca, diseñada por la agencia argentina

112

POLO MUNDIAL

Hola Sure!, celebra la "firma del autor", un guiño a los espíritus creativos que inspiran el arte y el diseño dentro de cada hotel y le dan a la marca su carácter distintivo. "Las tendencias de viaje muestran un creciente interés de los huéspedes en descubrir nuevas experiencias, y Esplendor by Wyndham ofrece una experiencia artística original que desafía lo común", cuenta Jimena Faena, Directora Senior de Marketing, Comunicación y lealtad de Wyndham Hotels & Resorts para Latinoamérica y el Caribe. "Los viajeros experimen-

tan y se inspiran en la cultura de la ciudad, conectándose con ella a través del diseño y el arte en el sentido más amplio”. Para celebrar su nueva identidad, Esplendor by Wyndham también está lanzando una serie de eventos sociales diseñados para involucrar a los viajeros y reforzar el valor de la marca como un centro de arte y diseño que ofrece un servicio atento y experiencias inspiradoras. El primer evento en honor al hotel Esplendor by Wyndham Asunción, en Paraguay, se realizó el miércoles 13 de

noviembre en el Centro Cultural de la República del Paraguay en Buenos Aires. Eduardo Cruz del Río, Vicepresidente de Operaciones de Wyndham Hotels & Resorts para Latinoamérica y el Caribe, se unió a Jimena Faena junto con representantes de compañías de ambos países y de la embajada de Paraguay para una velada gastronómica y cócteles representativos de Paraguay del reconocido bartender Santiago Lambardi. Hubo tragos de autor -todos con recetas que contenían hierbas y frutos típicos guaraníes- y una propuesta de fusión de comidas autóctonas de Paraguay a cargo de la destacada chef Elizabeth Fleitas Minelli. "Cada hotel Esplendor by Wyndham es único, pero todos están unidos

por su ‘espíritu de autor’. Así, podemos encontrar obras de arte del Grupo Mondongo en los hoteles de Buenos Aires y Rosario; cortos cinematográficos de exhibición permanente en Montevideo y un diseño de interiores único en Mendoza y El Calafate”, continúa Faena. La nueva identidad también se complementa con una campaña publicitaria concebida y creada por The Juju, que comunica la magia única de la marca Esplendor, que celebra el contraste entre lo clásico y lo moderno, el arte y la tecnología, la sofisticación y la simplicidad, y el diseño y la comodidad para crear un estilo único de experiencias para viajeros en el corazón de cada ciudad. Esplendor by Wyndham, que ac-

tualmente posee ocho hoteles en Argentina, Uruguay y Paraguay, tiene presencia en ciudades como Buenos Aires, El Calafate, Mendoza, Asunción, Rosario y Montevideo. Todos los hoteles Esplendor by Wyndham participan en Wyndham Rewards®, el programa de lealtad revolucionario y fácil de utilizar que ofrece a más de 79 millones de miembros una generosa estructura de puntos y la posibilidad de canje por noches gratis, la primera de su tipo, para un importante programa de recompensas del hotel. •

Más información www.wyndhamhotels.com

POLO MUNDIAL

113

LA FOTO

facundo pieres (ellerstina) Abierto de tortugas 2019 Foto: Helen Cruden