POLO MUNDIAL 122

Año 21 - Nº 122

Editorial Mundial

www.editorialmundial.com.ar

electrizante La Natividad conquistó Palermo por primera vez al vencer 15-13 a La Dolfina en una inolvidable final. Un certamen vibrante que consagró a los hermanos Castagnola y coronó un gran 2022 para Polito Pieres

edición Especial

STAFF Editor Responsable y Dirección General Diego Detang

sumario

Director Editorial Alejo Miranda Directora de Imagen M. Victoria Fernández Musso Redactor Especial Claudio Cerviño Redactora Belén Sainz Trápaga Fotografía Sergio Llamera Corresponsal en EE.UU. David Lominska Stad Design Carla Pyszkowski RR.PP. Pier Fernández Vigil Departamento Comercial Juan Ayala Piazza Administración General Lola Fonrouge Javier Silva Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos de la revista. La revista no se responsabiliza por la opinión y/o comentarios de los autores de las notas. Polo Mundial es propiedad de Stad Entertainment S.A. en Talcahuano 945, Martínez, Buenos Aires, Argentina.

Te: +54 11 4717 3009 / +54 11 2090 6558

/editorialmundialarg @Edimundial Editorial Mundial

www.editorialmundial.com.ar 2 TENISMUNDIAL

10 El 128º Campeonato Argentino Abierto

La Natividad campeón

24 56 60 70 74 80 84 96 103

El 128º Campeonato Argentino Abierto Partido por partido Foto vintage Castagnola y Cambiaso 2009 entrevista rufino bensadón Torneos Copa Cámara de Diputados Temporada 2022 Anticipo Cracks del futuro Louis Hine Destinos Snow Polo en St. moritz Torneos El V Abierto Femenino La Foto Por Sergio Llamera

4 TENISMUNDIAL

TENISMUNDIAL 5

editorial

E

Por Alejo Miranda

Otro polo es posible

stábamos mal acostumbrados. Durante 16 años, La Dolfina y Ellerstina hegemonizaron el polo. Verlos matarse en una final era el momento esperado por los amantes de este deporte año tras año.

Y no estaba nada mal. La temporada 2021 nos demostró que otro polo es posible. Un Abierto en que un equipo de la Clasificación le pueda ganar al campeón, en el que los sobrinos le den lecciones al tío, en el que la parte deportiva quede en un segundo plano cuando la salud y la humanidad están en juego. Fue lindo ver a Cambiaso contento pese a la derrota. Un ganador nato como él se conformó con llegar

a la final. Y está bien. No es poco lo que hizo, con un equipo “en transición”. Él siguió brillando, Pelón estuvo a la altura, Elizalde la rompió. Con Cavanagh, quizás otra habría sido la historia, aunque quedó en claro que al equipo le faltó un back. Ahora vuelve Nero, se suma Poroto... A ajustarse los pantalones. Fue hermoso ver a los chicos de La Natividad (esta definición incluye también a Polito, que a los 35 sigue siendo un chico) jugar como si estuvieran en el patio de su casa. Ojalá no pierdan la frescura, tampoco la humildad. Fue un año de cambios, con nuevos protagonistas y debutantes adolescentes. El 2022 será mejor.

8 TENISMUNDIAL

TENISMUNDIAL 9

El 128º Campeonato Argentino Abierto

La Natividad un campeón electrizante

En tan sólo su tercer año en el polo grande, los hermanos Castagnola llegaron a lo más alto al conquistar Palermo con un juego espectacular. En la final, pudieron más que la veteranía de su tío Cambiaso, siempre vigente. Año perfecto para Polito Pieres y doble mérito para Du Plessis, el ideólogo

Por Alejo Miranda

10 POLOMUNDIAL

Fotos: Sergio Llamera

L

a final fue como todo el torneo: sorprendente, cambiante, vibrante, espectacular. Palermo 2022 tuvo todos los condimentos y un campeón a la altura del contexto. La Natividad se quedó con la copa luego de vencer a La Dolfina 15-13 en una final para el recuerdo. En tan solo su tercer año de existencia llegó la consagración para Bartolomé y Camilo Castagnola, los hijos del Lolo de sólo 18 y 20 años, a Polito Pieres, que coronó así un año de ensueño, y a Ignatius du Plessis, el verdadero padre de la criatura.

El recorrido de La Natividad por el 128º Campeonato Argentino Abierto fue a tono con el certamen. Venía de ganar Hurlingham de manera magistral pero arrancó Palermo perdiendo contra Chapaleufú, equipo surgido de la clasificación. Tardó en recuperar funcionamiento y recién en los últimos dos chukkers del partido con LD Brava, en los que impuso su autoridad, se reencontró con su juego. Explotó ante Murus Sanctus y sacó su mejor versión en el momento indicado, en la final ante el octacampeón La Dolfina y Cambiaso.

POLOMUNDIAL 11

12 POLOMUNDIAL

POLOMUNDIAL 13

la final

La Natividad 15-13 La Dolfina Camilo Castagnola 9 Pablo Pieres 9 Bartolomé Castagnola (h.) 9 Ignatius du Plessis 9 Total 36

Adolfo Cambiaso 10 Francisco Elizalde 9 David Stirling 10 Alejandro Muzzio 8 Total 37

Progresión: La Natividad 3-1, 4-4, 6-4, 9-5, 10-6, 11-7, 13-9 y 15-13.

Goles de La Natividad: C. Castagnola, 6, (3 de penal y 1 de córner); Pieres, 2; B. Castagnola, 6; Du Plessis, 1. De La Dolfina: Cambiaso, 6 (3 de penal); Elizalde, 2; Stirling, 2; Muzzio, 3.

Jueces: Gastón Lucero y Guillermo Villanueva. Árbitro: Martín Pascual.

Cancha: nº1 de Palermo.

Fecha: sábado 11 de diciembre.

Trofeo Gonzalo Heguy al mejor jugador de la final: B. Castagnola.

Premio Javier Novillo Astrada al goleador del campeonato: C. Castagnola, 47 tantos.

Trofeo Revelación Rubén Sola: A. Cambiaso (h.).

Copa Fomento Equino al jugador mejor montado de la final: P. Pieres.

Premio Gonzalo Tanoira al polista mejor montado del certamen: A. Cambiaso.

Premio Fair Play al jugador más disciplinado del torneo: C. Castagnola.

Reconocimiento a la Trayectoria: A. Cambiaso.

Copa Lady Susan Townley al mejor caballo jugador de la final: Monkey Puzzle, de P. Pieres.

Premio AACCP al Mejor Producto Jugador Inscripto Raza Polo Argentino y Premio SRA: Open Easy Game, de B. Castagnola.

14 POLOMUNDIAL

La Natividad, que en los dos primeros años había mostrado destellos de espectacularidad pero sin solvencia, se reveló este año como un equipo total, especialmente en esas instancias definitorias: semifinales y finales de Hurlingham y Palermo. Jeta Castagnola fue el mejor jugador del certamen, un animal capaz de hacer goles de todas las formas posibles (de 100 yardas o entrando al arco con la bocha atada al taco), que además

Últimos 5 campeones por primera vez

La Natividad

2021

La Aguada

2003

La Dolfina

2002

Indios Chapaleufú II

1996

Ellerstina

1994

le sumó a su juego una gran visión, se adaptó a hacer tándem arriba con Polito y se convirtió POLOMUNDIAL 15

2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012

Últimas 10 finales La Natividad 15-13 La Dolfina 10-8 La Dolfina 16-12 La Dolfina 17-12 La Dolfina 14-13 La Dolfina 16-12 La Dolfina 13-12 La Dolfina 14-12 La Dolfina 16-11 Ellerstina 12-10

en un gran asistidor con palos larguísimos. La mejor aparición desde Cambiaso en 1992, el 10 más joven de la historia. Además, se entiende de memoria con Barto, el mejor de la final.

Una bestia todoterreno, con una lectura de juego que está un segundo antes que el resto y una entrega total para estar 16 POLOMUNDIAL

La Dolfina Ellerstina Ellerstina Las Monjitas Ellerstina Ellerstina Ellerstina Ellerstina Alegria La Dolfina

siempre encima de la jugada y recuperar muchas bochas. Polito se adaptó al juego del equipo luego de un primer año en el que le costó, como en Ellerstina, ser 2. Rotó más con Jeta y se entendió mucho mejor. Se convirtió en un generador de juego, no sólo un definidor. Apostó fuerte por montarse y le rindió frutos,

jugadores con más títulos al punto que fue el jugador del año: ganó en Estados Unidos, Inglaterra, España y la Argentina. Finalmente, Ignatius du Plessis no sólo es el ideólogo de esta locura, cuando cuatro años atrás le propuso al Lolo juntarse con sus hijos y armar un equipo para jugar Palermo. También es el equilibrio que necesita un cuarteto ultraofensivo: sólido en defensa sin quedarse muy atrás, con empuje y gol, como lo demostró jugando una final de 10 goles.

La final fue una de las mejores de los últimos tiempos. Llegaba con

Juan Carlos Harriott (h.)

20

Horacio Antonio Heguy

19

Adolfo Cambiaso

17

Alberto Pedro Heguy

17

Alfredo Harriott

13

Enrique J. Alberdi

12

Juan Martín Nero

11

Pablo Mac Donough

11

Juan A.E. Traill

11

Juan C. Alberdi

10

el drama del tío enfrentando a sus sobrinos, del multicampeón ante la novedad, la leyenda contra el futuro. No decepcionó. La POLOMUNDIAL 17

se puede decir algo así cuando enfrente está Cambiaso. Tres goles del crack dejaron el partido a uno, con mucho por jugar. El final fue electrizante, con gol de Polito por un lado, respuesta de Elizalde del otro, definición de Jeta tras otra escapada de Polito para cerrar el partido.

Natividad impuso su supremacía desde el principio jugando su mejor polo, incontenible para La Dolfina. Así entró al último chukker con cuatro de ventaja. ¿Historia sentenciada? Nunca

Después, el festejo desenfrenado en los palenques que se extendió por varios días. Ahí estaba el Lolo desenfrenado más que si hubiera ganado él. Ahí estaba Pepe Heguy, el mejor técnico de la actualidad, que supo ordenar las piezas de un equipo que rebosaba de talento pero parecía no encajar del todo.

Debutantes más jóvenes Adolfo Cambiaso (h.)

Gonzalo Pieres (h.)

Camilo Castagnola

(La Dolfina Brava 2021)

(Ellerstina 1999)

(La Natividad 2018)

15 años, 11 meses, 16 días

16 años, 10 meses, 20 días

16 años, 11 meses, 5 días

18 POLOMUNDIAL

campeones más jóvenes

Benjamín Araya (Coronel Suárez 1980) 17 años Camilo Castagnola (La Natividad 2021) 18 años Adolfo Cambiaso (Ellerstina 1994) 19 años

No se debe dejar de reconocer el logro de Cambiaso. En un año de transición, como él lo definió, metió a La Dolfina otra vez en la final. Como en 21 de los 22 años de historia de su equipo.

Tuvo en Pelón Stirling a un ladero excepcional, en uno de sus mejores años, a un gran número 2 como Fran Elizalde que apareció en los momentos clave, y

equipos con más títulos Coronel Suárez

25

Hurlingham

15

La Dolfina

14

North Santa Fe

8

El Trébol

8

Venado Tuerto

7

Ellerstina

6

Indios Chapaleufú

6

La Espadaña

6

tuvo mala suerte con el cuarto integrante: Cavanagh no rindió como back y se lesionó en las instancias decisivas. Doble mérito además, por haberle ganaPOLOMUNDIAL 19

goleadores

do en una actuación colectiva extraordinaria a Ellerstina, en un clásico que no defraudó.

Tuvo de todo este Abierto, con equipos parejos, resultados sorpresivos como las victorias de Chapaleufú ante La Natividad, La Ensenada ante La Dolfina, Alegria Fish Creek ante La 20 POLOMUNDIAL

Camilo Castagnola

47

Adolfo Cambiaso

42

Facundo Pieres

37

Rufino Bensadón

33

Guillermo Caset (h.)

30

Ensenada. Se esperaba más de Murus Sanctus, que nunca terminó de funcionar colectivamente. Ellerstina sufrió la falta de Nico Pieres, no tanto por cómo lo reemplazó Cappella (muy bien) sino porque los jugadores no terminaron de meter la cabeza completamente en el polo. A la confirmación de la

nueva generación que apareció en los últimos años (los Castagnola, Britos, Zubía, Del Carril, Loza) se sumaron nuevos debutantes que se acomodaron fácilmente: Poroto Cambiaso, Tomás Panelo, Rufino Bensadón, Felipe Dabas, Bautista Bayugar, Pedrinho Zacharias. Sólo faltó que el público acompañara

en las tribunas. Más allá de los intentos de la AAP por generar atractivos más allá del partido, exitosos por cierto, no ha logrado volcarlo hacia el juego, en definitiva el objetivo final.

El polo cambió, y parece que es para siempre. La Natividad marca el compás del nuevo rumbo.

POLOMUNDIAL 21

polo news

El equilibrio perfecto

Thibaut Delmotte, Gerente de Enología de Bodega Colomé, describe El Arenal Malbec Single Vineyard

S

e suele creer que los suelos arenosos solo pueden producir vinos simples y muy frutados, un prejuicio muy común en mi Francia natal. Sin embargo, El Arenal, gracias a una particular combinación de altura y amplitud térmica, con suelos arenosos y vides que deben luchar para sobrevivir, resultó un vino de exquisita complejidad.

La clave de El Arenal Single Vineyard Malbec es el equilibrio, pero lograrlo no fue fácil. Fue crucial encontrar el momento ideal para cosechar la uva. En El Arenal hay dos sectores bien delimitados, uno plantado en el año 2000 y otro en 2010. Elegimos en base a nuestra experiencia la mejor parcela de cada uno y las trabajamos de forma independiente desde la poda hasta la crianza para lograr que la uva alcance su mejor expresión. Cosechamos un poco más temprano para evitar la sobre concentración y una vez en la bodega, se eligió una fermentación a 22°/23° para realzar la frescura.

La crianza también fue clave en la elaboración de este vino ya que al final de la fermentación era necesario el aporte de la barrica para domar los taninos.

22 POLOMUNDIAL

Más información www.bodegacolome.com

Para ganar en elegancia y evitar las notas a madera, tostado o vainilla, el vino pasa 12 meses en barricas de muy alta calidad, de 500 litros (en vez de las tradicionales de 225). Al ser una partida limitada, se hace un corte eligiendo únicamente las mejores, ya que cada una es un universo distinto.

Desde que se sirve en la copa, El Arenal Single Vineyard Malbec sorprende por su color, un bordó muy oscuro, con matices violáceos. Al acercarlo a la nariz por primera vez impresiona su pureza, su fruta marcada, una mezcla de frutos rojos donde predomina la frambuesa y la frutilla con fruta negra como la cereza. Con la cosecha temprana desaparecen los aromas a mermelada y prevalece la frescura. Una vez que el vino respire, se van a notar las notas a violeta, un toque muy floral que lo hace sumamente especial. En boca es un vino con volumen y mucha estructura tánica, algo

característico de los vinos de altura, pero no son taninos astringentes ni agresivos porque la frescura se impone.

El Arenal Single Vineyard Malbec 2019 se encuentra listo para tomar pero es al mismo tiempo un vino con mucho potencial de guarda. Con los años, esperamos que se acentúe la tipicidad de los Valles Calchaquíes, esa intensidad y volumen característicos, pero sin perder la delicadeza. Este es un vino que nos entusiasma, elaborado a partir del trabajo en equipo entre el viñedo y la bodega, donde logramos un equilibrio entre frescura, concentración, elegancia y estructura.

POLOMUNDIAL 23

palermo 202

Foto: Sergio Llamera

Zona A - Fecha 1 - Partido 1

La Dolfina 18-13 Alegria Fish Creek Diego Cavanagh 9 Francisco Elizalde 9 David Stirling 10 Adolfo Cambiaso 10 Total 38

Juan Ruiz Guiñazú 8 Clemente Zavaleta (h.) 7 Joaquín Pittaluga 7 Bautista Bayugar 8 Total 30

Progresión: La Dolfina 3-2, 5-2, 6-3, 9-3, 9-3, 12-3, 14-3 y 18-3.

Goles de La Dolfina: Cavanagh, 3; Elizalde, 2; Stirling, 2, y Cambiaso, 11 (6 de penal y 1 de córner). De Alegria Fish Creek: Bayugar, 3 (uno de penal).

Jueces: Martín Pascual y Rafael Silva. Árbitro: Federico Martelli.

Cancha: nº2 de Palermo.

Fecha: sábado 13 de noviembre.

24 POLOMUNDIAL

palermo 202 Foto: Sergio Llamera

Zona A - Fecha 1 - Partido 2

La Ensenada 16-11 La Irenita Juan Britos 9 Alfredo Bigatti 8 Juan Martín Zubía 8 Jerónimo del Carril 8 Total 33

Santiago Loza 8 Segundo Bocchino 7 Ignacio Toccalino 8 Isidro Strada 8 Total 31

Progresión: La Ensenada 0-2, 2-5, 4-5, 6-6, 8-7, 12-8, 14-10 y 16-11.

Goles de La Ensenada: Britos, 5 (2 de penal y 1 de córner); Bigatti, 3; Zubía, 7 (3 de penal), y Carril, 1. De La Irenita: Loza, 2; Bocchino, 2; Toccalino, 2, y Strada, 5 (4 de penal).

Jueces: Gastón Lucero y Martín Aguerre. Árbitro: Matías Baibiene.

Cancha: nº1 de Palermo.

Fecha: sábado 13 de noviembre.

POLOMUNDIAL 25

palermo 202

Foto: Sergio Llamera

Zona B - Fecha 1 - Partido 1

La Dolfina Brava 14-13 Alegria Guillermo Terrera 9 Adolfo Cambiaso (h.) 8 Tomás Panelo 6 Alejo Taranco 8 Total 31

Agustín Merlos 7 Pedro Zacharias 7 Tomás García del Río 7 Frederick Mannix 7 Total 28

Progresión: La Dolfina Brava 1-1, 1-4, 4-4, 5-7, 8-10, 12-10, 12-12 y 14-13.

Goleadores de La Dolfina Brava: Terrera, 1; Cambiaso, 10 (8 de penal), y Panelo, 3. De Alegria: Merlos, 5 (1 de penal); Zacharias, 5; García del Río, 2, y Mannix, 1.

Jueces: Matías Baibiene y Gonzalo López Vargas. Árbitro: Rafael Silva.

Cancha: nº2 de Palermo.

Fecha: domingo 14 de noviembre.

26 POLOMUNDIAL

palermo 202 Foto: Sergio Llamera

Zona B - Fecha 1 - Partido 2

Chapaleufú 17-16 La Natividad Rufino Bensadón 7 Juan Martín Zavaleta (h.) 8 Julián de Lusarreta 7 Felipe Dabas 7 Total 29

Camilo Castagnola 9 Pablo Pieres 9 Bartolomé Castagnola (h.) 9 Ignatius du Plessis 9 Total 36

Progresión: Chapaleufú 1-4, 3-5, 5-7, 7-9, 11-11, 12-13, 15-15, 16-16 y 17-16 (chukker suplementario).

Goleadores de Chapaleufú: Bensadón, 15 (7 de penal); Zavaleta, 1, y De Lusarreta, 1. De La Natividad: C. Castagnola, 11 (6 de penal); Pieres, 2, y B. Castagnola, 3.

Jueces: Guillermo Villanueva y José Ignacio Araya. Árbitro: Martín Aguerre.

Cancha: nº1 de Palermo.

Fecha: domingo 14 de noviembre.

POLOMUNDIAL 27

palermo 202

Foto: Matías Callejo/AAP

Zona A - Fecha 2 - Partido 1

Ellerstina 23-11 La Irenita Facundo Pieres 10 Hilario Ulloa 10 Gonzalo Pieres (h.) 9 Alfredo Cappella Barabucci 8 Total 37

Santiago Loza 8 Segundo Bocchino 7 Ignacio Toccalino 8 Isidro Strada 8 Total 31

Progresión: Ellerstina, 2-1, 4-3, 9-4, 11-6, 15-6, 17-7, 20-11 y 23-11.

Goles de Ellerstina: F. Pieres, 10 (8 de penal); Ulloa, 6; G. Pieres, 6, y Cappella Barabucci, 1. De La Irenita: Loza, 2; Bocchino, 1, y Strada, 8 (6 de penal y 1 de córner).

Jueces: Martín Pascual y Federico Martelli. Árbitro: Gastón Lucero.

Cancha: nº2 del predio Alfredo Lalor (AAP), Pilar.

Fecha: martes 16 de noviembre.

28 POLOMUNDIAL

palermo 202 Foto: Matías Callejo/AAP

Zona A - Fecha 2 - Partido 2

Alegria Fish Creek 13-12 La Ensenada Juan Ruiz Guiñazú 8 Clemente Zavaleta (h.) 7 Joaquín Pittaluga 7 Bautista Bayugar 8 Total 30

Juan Britos 9 Alfredo Bigatti 8 Juan Martín Zubía 8 Jerónimo Del Carril 8 Total 33

Progresión: Alegria Fish Creek, 1-0, 2-1, 3-2, 4-3, 6-4, 9-8, 12-11 y 13-12.

Goles de Alegria Fish Creek: Pittaluga, 2, y Bayugar, 11 (4 de penal).

De La Ensenada: Britos, 4 (1 de penal); Bigatti, 3; Zubía, 3, y Del Carril, 2.

Jueces: Guillermo Villanueva (h.) y Rafael Silva. Árbitro: José Ignacio Araya.

Cancha: nº1 del predio Alfredo Lalor (AAP), Pilar.

Fecha: martes 16 de noviembre.

POLOMUNDIAL 29

palermo 202

Foto: Matías Callejo/AAP

Zona B - Fecha 2 - Partido 1

RS Murus Sanctus 18-7 Alegria Facundo Fernández Llorente 7 Guillermo Caset (h.) 10 Pablo Mac Donough 10 Juan Martín Nero 10 Total 37

Agustín Merlos 7 Pedro Zacharias 7 Tomás García del Río 7 Frederick Mannix 7 Total 28

Progresión: RS Murus Sanctus 2-0, 4-2, 4-3, 5-5, 7-6, 10-6, 14-7 y 18-7.

Goles de RS Murus Sanctus: Fernández Llorente, 2; Caset, 5 (1 de penal); Mac Donough, 9 (4 de penal); Nero, 1, y Zacharias, 1 (en contra). De Alegria: Merlos, 3; Zacharias, 2 (1 de penal); Mannix, 1, y Caset, 1 (en contra).

Jueces: Matías Baibiene y Martín Aguerre. Árbitro: Federico Martelli.

Cancha: nº2 del predio Alfredo Lalor (AAP), Pilar.

Fecha: miércoles 17 de noviembre.

30 POLOMUNDIAL

palermo 202 Foto: Matías Callejo/AAP

Zona B - Fecha 2 - Partido 2

La Dolfina Brava 17-10 Chapaleufú Guillermo Terrera 9 Adolfo Cambiaso (h.) 8 Tomás Panelo 6 Alejo Taranco 8 Total 31

Rufino Bensadón 7 Juan Martín Zavaleta (h.) 8 Julián de Lusarreta 7 Felipe Dabas 7 Total 29

Progresión: La Dolfina Brava, 2-0, 5-1, 7-2, 8-4, 11-5, 11-7, 13-8 y 17-10.

Goles de La Dolfina Brava: Terrera, 6; Cambiaso, 9 (5 de penal y 1 de córner); Panelo, 1, y Taranco, 1. De Chapaleufú: Bensadón, 6 (3 de penal y 1 de córner); De Lusarreta, 1, y Dabas, 3 (1 de penal).

Jueces: Gastón Lucero y Gonzalo López Vargas. Árbitro: José Ignacio Araya.

Cancha: nº1 del predio Alfredo Lalor (AAP), Pilar.

Fecha: miércoles 17 de noviembre.

POLOMUNDIAL 31

palermo 202

Foto: Sergio Llamera

Zona a - Fecha 3 - Partido 1

Ellerstina 22-7 Alegria Fish Creek Facundo Pieres 10 Hilario Ulloa 10 Gonzalo Pieres (h.) 9 Alfredo Cappella Barabucci 8 Total 37

Juan Ruiz Guiñazú 8 Clemente Zavaleta 7 Joaquín Pittaluga 7 Bautista Bayugar 8 Total 30

Progresión: Ellerstina 4-1, 5-2, 8-2, 9-3, 12-5, 15-5, 19-5 y 22-7.

Goleadores de Ellerstina: F. Pieres, 10 (7 de penal); Ulloa, 6, y G. Pieres, 6.

De Alegria Fish Creek: Pittaluga, 2, y Bayugar, 5 (4 de penal).

Jueces: Matías Baibiene y Guillermo Villanueva. Árbitro: Rafael Silva.

Cancha: nº2 de Palermo.

Fecha: sábado 21 de noviembre.

32 POLOMUNDIAL

Fotos: Sergio Llamera

palermo 2021

34 POLOMUNDIAL

Zona a - Fecha 3 - Partido 2

La Ensenada 12-11 La Dolfina Juan Britos 9 Alfredo Bigatti 8 Juan Martín Zubía 8 Jerónimo del Carril 8 Total 33

Juan Ruiz Guiñazú 8 Clemente Zavaleta 7 Joaquín Pittaluga 7 Bautista Bayugar 8 Total 30

Progresión: La Ensenada 2-0, 3-2, 4-4, 5-6, 6-7, 7-8, 10-9 y 12-11.

Goles de La Ensenada: Britos, 6 (3 de penal y 1 de penal-1), y Zubía, 6 (2 de penal). De La Dolfina: Elizalde, 1; Stirling, 5 (1 de penal-1), y Cambiaso, 5 (2 de penal y 1 de córner).

Jueces: Gastón Lucero y Martín Pascual. Árbitro: José Ignacio Araya.

Cancha: nº1 de Palermo.

Fecha: sábado 21 de noviembre. en resumen En un Palermo lleno de sorpresas, una de las más grandes la dio La Ensenada, que bajó al campeón defensor La Dolfina. El equipo de Luján ya había insinuado buenas cosas al meterse en la semifinal de Tortugas tras vencer a La Natividad, pero no se compara con bajar a Cambiaso y cía en la Catedral. Lo consiguieron gracias a una tremenda actuación colectiva que

no estuvo exenta de garra y tuvo a Juan Martín Zubía, novio de la hija de Cambiaso, como gran figura.

La Dolfina, más allá de los cambios de nombres, seguían sin encontrar funcionamiento. Así, La Ensenada se repuso de la inesperada caída ante Alegría Fish Creek y se ilusionaba con llegar a la final, ya que el triunfo los depositó en la definición de zona vs. Ellerstina.

palermo 202

Foto: Sergio Llamera

Zona B - Fecha 3 - Partido 1

RS Murus Sanctus 19-4 Chapaleufú Facundo Fernández Llorente 7 Guillermo Caset 10 Pablo Mac Donough 10 Juan Martín Nero 10 Total 37

Rufino Bensadón Juan Martín Zavaleta (h.)

Julián de Lusarreta Felipe Dabas Total

7 8 7 7 29

Progresión: Murus Sanctus, 4-0, 6-1, 7-2, 10-2, 11-2, 16-2, 17-2 y 19-4.

Goles de Murus Sanctus: Fernández Llorente, 2; Caset, 11 (3 de penal); Mac Donough, 4, y Nero, 2. De Chapaleufú: Bensadón, 2 (1 de penal); Zavaleta, 1, y Dabas, 1.

Jueces: Martín Pascual y Gonzalo López Vargas. Árbitro: Matías Baibiene.

Cancha: nº2 de Palermo.

Fecha: domingo 22 de noviembre.

36 POLOMUNDIAL

Fotos: Sergio Llamera

palermo 2021

38 POLOMUNDIAL

Zona B - Fecha 3 - Partido 2

La Natividad 18-13 LD Brava Camilo Castagnola 9 Pablo Pieres 9 Bartolomé Castagnola (h.) 9 Ignatius du Plessis 9 Total 36

Guillermo Terrera 9 Adolfo Cambiaso (h.) 8 Tomás Panelo 6 Alejo Taranco 8 Total 31

Progresión: La Natividad 1-0, 3-3, 5-5, 7-8, 10-9, 13-10, 14-12 y 18-13.

Goles de La Natividad: C. Castagnola, 9 (7 de penal y 1 de córner); Pieres, 4; B. Castagnola, 3, y Du Plessis, 2. De La Dolfina-Brava: Terrera, 5; Cambiaso, 4 (todos de penal); Panelo, 3, y Taranco, 1.

Jueces: Gastón Lucero y Guillermo Villanueva. Árbitro: Martín Pascual.

Cancha: nº1 de Palermo.

Fecha: domingo 22 de noviembre.

en resumen El resultado es engañoso. La Natividad recién resolvió el partido en los últimos tres chukkers, donde se impuso con un parcial de 8-4. Igual, debió ajustar los dientes hasta el final. La Dolfina Brava dio una gran batalla y por momentos fue superior. En el duelo de primos adolescentes, la victoria fue para los her-

manos Castagnola gracias a su mayor jerarquía para resolver el encuentro en el cierre. Gran actuación de Polito Pieres apareciendo en los momentos decisivos y enorme presentación en la cancha 1 para Tomás Panelo. Poroto Cambiaso, en cambio, estuvo más errático que de costumbre.

palermo 202

Foto: Matías Callejo/AAP

Zona a - Fecha 4 - Partido 1

La Irenita 14-11 Alegria Fish Creek Santiago Loza 8 Segundo Bocchino 7 Ignacio Toccalino 8 Isidro Strada 8 Total 31

Santiago Cernadas 7 Clemente Zavaleta (h.) 7 Joaquín Pittaluga 7 Bautista Bayugar 8 Total 29

Progresión: La Irenita 2-0, 3-2, 6-2, 9-5, 10-5, 11-6, 13-8 y 14-11.

Goles de La Irenita: Bocchino, 3; Toccalino, 3, y Strada, 8 (5 de penal y 2 de córner). De Alegria Fish Creek: Cernadas, 1; Zavaleta, 1; Pittaluga, 4, y Bayugar, 5 (4 de penal).

Jueces: Martín Pascual y Gonzalo López Vargas. Árbitro: Matías Baibiene.

Cancha: nº2 de Palermo.

Fecha: sábado 28 de noviembre.

40 POLOMUNDIAL

Fotos: Matías Callejo/AAP

palermo 2021

42 POLOMUNDIAL

Zona a - Fecha 4 - Partido 2

La Dolfina 16-14 Ellerstina Alejandro Muzzio 8 Francisco Elizalde 9 David Stirling 10 Adolfo Cambiaso 10 Total 37

Facundo Pieres 10 Hilario Ulloa 10 Gonzalo Pieres (h.) 9 Alfredo Cappella Barabucci 8 Total 37

Progresión: La Dolfina, 1-2, 3-2, 5-4, 8-5, 13-5, 15-7, 16-9 y 16-14.

Goles de La Dolfina: Muzzio, 1; Elizalde, 2; Stirling, 2, y Cambiaso, 11 (6 de penal y 1 de córner). De Ellerstina: F. Pieres, 9 (3 de penal); Ulloa, 2; G. Pieres, 2, y Cappella Barabucci, 1.

Jueces: Gastón Lucero y Guillermo Villanueva (h.). Árbitro: Martín Pascual.

Cancha: nº1 de Palermo.

Fecha: sábado 28 de noviembre.

en resumen Otro hito en la carrera ilustre de Adolfo Cambiaso. En una temporada que supuestamente era de transición, sin un titular por la lesión de Diego Cavanagh, luego de perder inesperadamente ante La Ensenada y lejos hasta allí de un funcionamiento aceitado, sacó a relucir lo mejor de sí y de sus compañeros a la hora señalada. Una actuación descomunal, bien secun-

dado por Pelón Stirling y Fran Elizalde, La Dolfina le dio una lección de actitud y de juego colectivo a su archirrival de Ellerstina, que pareció jugar con la cabeza en otro lado. El resultado no le hace justicia al desarrollo. En el sexto chukker La Dolfina ganaba 15-5, luego reguló. Así, quedó a las puertas de una nueva final, la 21ª en 22 años de historia de La Dolfina.

palermo 202

Foto: Matías Callejo/AAP

Zona B - Fecha 4 - Partido 1

La Natividad 20-9 Alegria Camilo Castagnola 9 Pablo Pieres 9 Bartolomé Castagnola (h.) 9 Ignatius du Plessis 9 Total 36

Agustín Merlos 7 Pedro Zacharias 7 Tomás García del Río 7 Fred Mannix 7 Total 28

Progresión: La Natividad 3-0, 5-3, 6-5, 11-5, 13-7, 15-8, 18-8 y 20-9.

Goles de La Natividad: C. Castagnola, 12 (6 de penal); Pieres, 2; B. Castagnola, 4, y Du Plessis, 2. De Alegria: Merlos, 4 (1 de penal); Zacharias, 2 (ambos de penal); García del Río, 3.

Jueces: Matías Baibiene y Guillermo Villanueva. Árbitro: Rafael Silva.

Cancha: nº2 de Palermo.

Fecha: miércoles 1º de diciembre.

44 POLOMUNDIAL

Fotos: Matías Callejo/AAP

palermo 2021

46 POLOMUNDIAL

Zona B - Fecha 4 - Partido 2 RS Murus Sanctus 13-12 La Dolfina Brava Facundo Sola 9 Guillermo Caset (h.) 10 Pablo Mac Donough 10 Juan Martín Nero 10 Total 39

Guillermo Terrera 9 Adolfo Cambiaso (h.) 8 Tomás Panelo 6 Alejo Taranco 8 Total 31

Progresión: Murus Sanctus, 1-4, 4-5, 6-7, 6-8, 8-9, 10-10, 11-11, 12-12 y 13-12 (chukker suplementario).

Goleadores de Murus Sanctus: Sola, 3; Caset, 3 (2 de penal); Mac Donough, 4, y Nero, 3. De La Dolfina-Brava: Terrera, 2; Cambiaso, 5 (3 de penal); Panelo, 2; Taranco, 2, y Nero, 1 (en contra).

Jueces: Martín Pascual y Gastón Lucero. Árbitro: José Ignacio Araya.

Cancha: nº1 de Palermo.

Fecha: domingo 1º de diciembre.

en resumen Jugó mal y sufrió hasta el final, pero RS Murus Sanctus logró el objetivo: venció a LD Brava y se ganó el derecho a definir mano a mano el pase a la final ante La Natividad en la última fecha. El triunfo y la prolongación del invicto no disiparon las dudas sobre el rendimiento colectivo de la flamante formación de 39 goles. Recién consiguió

el objetivo en tiempo suplementario gracias a un gol emotivo de Facundo Sola, el día del 2º aniversario del fallecimiento de su recordado padre Rubén. Poroto Cambiaso tuvo el triunfo a poco del final, pero falló un penal de 40, y cuando el partido se moría igualó Pablo Mac Donough, también gestor del tanto en el suplementario.

palermo 202

Foto: Matías Callejo/AAP

Zona a - Fecha 5 - Partido 1

La Dolfina 13-11 La Irenita Alejandro Muzzio 8 Francisco Elizalde 9 David Stirling 10 Adolfo Cambiaso 10 Total 37

Santiago Loza 8 Segundo Bocchino 7 Ignacio Toccalino 8 Isidro Strada 8 Total 31

A los 2 segundos, Raúl Colmbres (7) reemplazó a Stirling.

Progresión: La Dolfina 2-2, 7-2, 9-3, 9-3, 9-3, 10-6, 12-7 y 13-11 Goleadores de La Dolfina: A. Cambiaso, 10 (4 de penal); A. Muzzio, 2; F. Elizalde, 1. De La Irenita: S. Bocchino, 4; S. Loza, 3; I. Toccalino, 4.

Jueces: Gastón Lucero y Gonzalo López Vargas. Árbitro: Martín Aguerre.

Cancha: nº2 de Palermo Fecha: sábado 4 de diciembre.

48 POLOMUNDIAL

Fotos: Matías Callejo/AAP

palermo 2021

50 POLOMUNDIAL

Zona a - Fecha 5 - Partido 2 Ellerstina 15-13 La Ensenada Facundo Pieres 10 Hilario Ulloa 10 Gonzalo Pieres (h.) 9 Alfredo Cappella Barabucci 8 Total 37

Juan Britos 9 Alfredo Bigatti 8 Juan Martín Zubía 8 Jerónimo del Carril 8 Total 33

Progresión: Ellerstina 0-0, 3-0, 4-3, 8-4, 12-5, 12-7, 14-10 y 15-13.

Goles de Ellerstina: F. Pieres, 8 (6 de penal); Ulloa, 3; G. Pieres, 3, y Cappella Barabucci, 1. De La Ensenada: Britos, 9 (6 de penal); Bigatti, 1, y Zubía, 3.

Jueces: Martín Pascual y Guillermo Villanueva. Árbitro: José Ignacio Araya.

Cancha: nº 1 de Palermo.

Fecha: sábado 4 de diciembre.

en resumen Con esta victoria, Ellerstina le dio el pase a la final a La Dolfina, que necesitaba una derrota de La Ensenada. Contra toda especulación, los Pieres salieron a ganar. Sin arriesgar de más los caballos, algo totalmente lícito, con el dolor de ya no tener chances de ser cam-

peón y con la cabeza puesta en la recuperación de Nicolás, que hacía poco había sido operado de la columna en Estados Unidos. El orgullo pudo más y Ellerstina jugó un gran partido y se impuso con claridad, definiendo el partido en seis chukkers.

palermo 202

Foto: Matías Callejo/AAP

Zona B - Fecha 5 - Partido 1

Alegria 14-12 Chapaleufú Agustín Merlos 7 Pedro Zacharias 7 Tomás García del Río 7 Fred Mannix 7 Total 28

Rufino Bensadón 7 Juan Martín Zavaleta (h.)

8 Julián de Lusarreta 7 Felipe Dabas 7 Total 29

Al inicio del 7º chukker, Juan Jauretche (7) reemplazó a Zacharias.

Progresión: Alegría 0-2, 3-2, 6-3, 8-6, 9-8, 11-8, 12-10 y 14-12.

Goles de Alegria: Merlos, 6 (5 de penal); Zacharias, 3 (1 de penal); García del Río, 3, y Mannix, 2. De Chapaleufú: Bensadón, 10 (6 de penal); Zavaleta, 1; De Lusarreta, 1.

Jueces: Martín Pascual y Gonzalo López Vargas. Árbitro: Federico Martelli.

Cancha: nº2 de Palermo.

Fecha: domingo 5 de diciembre.

52 POLOMUNDIAL

palermo 2021

Fotos: Matías Callejo/AAP

54 POLOMUNDIAL

Zona B - Fecha 5 - Partido 2 La Natividad 17-14 RS Murus Sanctus Camilo Castagnola 9 Pablo Pieres 9 Bartolomé Castagnola (h.) 9 Ignatius du Plessis 9 Total 36

Facundo Sola 9 Guillermo Caset (h.) 10 Pablo Mac Donough 10 Juan Martín Nero 10 Total 39

Progresión: La Natividad, 2-2, 3-4, 6-7, 9-8, 10-8, 12-10, 16-10 y 17-14.

Goleadores de La Natividad: C. Castagnola, 9 (3 de penal y 1 de córner); Pieres, 5 (1 de penal), y B. Castagnola, 3. De RS Murus Sanctus: Sola, 1; Caset, 10 (6 de penal); Mac Donough, 2, y Nero, 1.

Jueces: Gastón Lucero y Guillermo Villanueva. Árbitro: Matías Baibiene.

Cancha: nº 1 de Palermo.

Fecha: domingo 5 de diciembre.

en resumen La Natividad se impuso con una autoridad asombrosa. Sólo tres chukkers duró la inspiración de RS Murus Sanctus, que empezó jugando a la altura de su jerarquía individual, pero después del 3-7 La Natividad se despertó y se convirtió en el

huracán que lo llevó a ganar el Hurlingham y a enamorar a la asistencia en Palermo, que fue exigua y no le hizo justicia al espectáculo que brindaron los Castagnola y compañía. Tercer triunfo en tres enfrentamientos entre sí para La Natividad.

foto vintage

Foto: Melito Cerezo

Adolfo Cambiaso y Bartolomé Castagnola La Dolfina - Argentino Abierto 2009

La última conquista del Lolo en Palermo fue hace 12 años, cuando La Dolfina venció 17-16 a Ellerstina con gol de oro de Mariano Aguerre. Una final de 80 goles que está entre las mejores de la historia. El apellido Castagnola volvió a lo más alto, esta vez con Cambiaso enfrente 56 POLOMUNDIAL

POLOMUNDIAL 57

instantes

Adolfo Cambiaso (h.)

LD Brava

128º Campeonato Argentino Abierto Foto: sergio llamera

58 poloMUNDIAL

instantes

Hilario Ulloa y Bautista Bayugar Ellerstina vs. Alegria Fish Creek 128º Campeonato Argentino Abierto Foto: sergio llamera

poloMUNDIAL 59

entrevista

La revelación Rufino Bensadón habla de su glorioso debut en Palermo junto al renovado Chapaleufú Por Belén Sainz Trápaga

60 POLOMUNDIAL

Fotos: Sergio Llamera

Está bueno que haya chicos de nuestra edad jugando en este nivel

T

radición y juventud parecen ser las características de esta nueva versión de Chapaleufú, que vuelve a vestir una camiseta histórica en la Triple Corona -con 10 Abiertos en su haber-, pero esta vez con dos jugadores menores de 20 años. Rufino Bensadón, de 19 y con 7 goles de valorización, es hijo del polista Francisco Bensadón, primo de los ex

campeones Eduardo, Alberto, Ignacio y Bautista Heguy. Vino de Intendente Alvear, La Pampa, a ganar la clasificación con esta formación de 29 goles junto a Felipe Dabas (18), Julián de Lusarreta (31) y Juan Martín Zavaleta (35). Y en su primer partido en el Abierto Argentino casi iguala el récord de Adolfito Cambiaso que había anotado 16 goles en su debut en 1992, a los 17 años.

POLOMUNDIAL 61

-Rufino, tu nombre está en boca de todos en estos días ¿Imaginabas un debut en Palermo haciendo 15 goles?

-No, la verdad que no lo imaginaba. Me imaginaba un partido parejo al principio y que después capaz ellos sacaran una ventaja pero por suerte pudi62 POLOMUNDIAL

mos mantener la calma y jugar bien los ocho chukkers.

-Además, hiciste el gol de oro ¿Cómo fue ese festejo en el palenque?

-No, fue tremendo ver toda la gente ahí, en el palenque. Los petiseros, la gente que ayuda,

el coach, mis tíos, familia... todos ahí festejando juntos, fue un momento muy lindo.

-¿Qué significa Chapaleufú para vos?

-Significa un montón. Es el club de donde soy, Intendente Al-

vear, La Pampa. Me encanta representar a Chapaleufú en Palermo porque toda la gente de allá se alegra por Chapa, por volver a Palermo y todo lo que significa.

-¿Sentís que heredaron esa hinPOLOMUNDIAL 63

chada histórica que tuvo siempre el equipo?

-Sí, el otro día en el partido justo me decían que había un montón de gente en la tribuna que festejaba y la verdad que no64 POLOMUNDIAL

sotros no sabíamos que tenía tanta hinchada.

-Vencieron nada menos que a los campeones de Hurlingham, La Natividad ¿Eso les dio tal vez

demasiada confianza para el segundo partido contra La Dolfina Brava?

-No, obviamente que lo del sábado no estaba planeado. Fue una locura. Y después, el segundo partido fue más la realidad: que venimos de la clasificación y jugamos contra equipos grandes, con una organización enorme, que tienen muchos caballos, jugadores con experiencia... y bueno, era normal. No jugamos muy bien pero ellos jugaron un partido impresionante y creo que fue más mérito de ellos de haber ganado bien que

errores nuestros. La verdad que ellos nos dominaron bien.

-Con los hermanos Castagnola son amigos ¿Qué sentiste al tenerlos de rival?

-Sí, muy amigos. Nada, muy buena onda. Entre chukker y chukker nos hablábamos alguna cosa. Fue un partido con muy buena onda y después también.

-Con 19 años sos parte de una nueva generación que está llegando al polo ¿Cómo te imaginás la Triple Corona de acá a cinco años?

POLOMUNDIAL 65

-Espero que con más gente de mi edad. Está bueno que haya chicos de nuestra edad que estén jugando en este nivel. Creo que está buenísimo y sirve cantidad.

-¿Qué cualidad destacarías de cada uno de tus compañeros?

-El Búho (Felipe Dabas) la verdad que defiende impresionante y le pega muy fuerte a la bocha. Del Negro de Lusarreta me encanta que cuando tiene la bocha es muy tranquilo y hace la jugada correcta. Y el Negrito (Juan Martín Zavaleta) empuja el equipo para adelante y para 66 POLOMUNDIAL

atrás, anda por toda la cancha a fondo, que eso también nos da un poco más de libertad para poder manejar mejor la bocha.

-¿El jugador que más admirás?

-Admiro varias cosas de distintos jugadores. No hay alguno que admire así en concreto. Me gusta mucho Adolfito, obviamente; Bauti Heguy; me gusta Miguel Novillo. Rescato cosas de cada uno.

-¿Cuál es tu mayor sueño como polista?

-Ganar Palermo.

POLOMUNDIAL 67

polo news

Siempre cerca Cómo funcionó el Sistema de Bibliotecas UCA en la virtualidad

C

omo acompañamiento al dictado virtual de clases en la Universidad Católica Argentina (UCA), el Sistema de Bibliotecas implementó una serie de recursos y servicios remotos en todas las sedes, como la atención por chat en su sitio web para resolver consultas y brindar asistencia personalizada a distancia. Los bibliotecarios ofrecen, además, la posibilidad de solicitar la compra de títulos (preferentemente electrónicos) o material bibliográfico en las bibliotecas UCA y en otras del país y del exterior.

68 POLOMUNDIAL

Por otro lado, el catálogo del Sistema de Bibliotecas UCA tiene más de 200.000 libros electrónicos, 36 bases de datos y 34.876 revistas electrónicas en total. Estas cifras comprenden a las bibliotecas de Buenos Aires, Mendoza, Paraná y Rosario.

En la medida en que las indicaciones gubernamentales lo permitieron, las distintas bibliotecas del Sistema fueron abriendo sus puertas, atendiendo la cuestión sanitaria y priorizando siempre la salud de sus usuarios y colaborado-

Más información Sistema de Bibliotecas UCA

res. Así es como se mantiene una atención presencial en las bibliotecas de Rosario, Mendoza, Paraná, Teología y Buenos Aires con la implementación de turnos y el envío a domicilio de material. De este modo, desde el Sistema de Bibliotecas de la UCA se procura proveer a la comunidad universitaria el material necesario para el desarrollo de las actividades académicas en este contexto de dictado de clases en modalidad híbrida.

El dictado virtual de clases generó en el Sistema de Bibliotecas una serie de respuestas que, en rigor, fueron la continuación y la profundización de varias soluciones implementadas previamente. En concreto, antes de la pandemia, el crecimiento de las aulas virtuales en la Universidad motivó, en parte, la incor-

poración de una herramienta que permitiera a los docentes agregar directamente en el Entorno Virtual de Aprendizaje (EVA), bibliografía de consulta para los alumnos con material de la biblioteca.

Como medida complementaria, el desarrollo de la colección se orientó hacia la adquisición de una cantidad notable de títulos electrónicos. Esto tuvo también un impacto en la educación remota, al facilitar a los alumnos la consulta del texto completo de ebooks, artículos de revistas científicas, etcétera, sin salir del aula virtual. Todos estos recursos y herramientas fueron acompañados por actividades de difusión y de capacitación a docentes por medio de aulastalleres, cursos y encuentros sincrónicos individuales.

POLOMUNDIAL 69

torneos

copa cámara de diputados 10 de noviembre al 7 de diciembre Predio Alfredo Lalor, Pilar (Final en Palermo) Fotos: Sergio Llamera

la final

La Irenita II 13-12 La Fija Facundo F. Llorente 7 Tomás F. Llorente (h.) 7 Martín Podestá 7 Juan Agustín García Grossi 7 Total 28

Raúl Colombres 7 Ezequiel Martínez Ferrario 7 Ignacio Negri 7 Felipe Vercellino 7 Total 28

Progresión: La Irenita 2-0, 3-3, 6-3, 10-4, 12-8, 12-10 y 13-12.

Goles de La Irenita: F. Fernández Llorente, 5; T. Fernández Llorente, 6 (todos de penal); Podestá, 1, y García Grossi, 1 (de penal). De La Fija: Colombres, 2; Negri, 3, y Vercellino, 7 (4 de penal).

Jueces: Martín Pascual y Gonzalo López Vargas. Árbitro: José Ignacio Araya.

Cancha: nº2 de Palermo.

Fecha: martes 7 de diciembre.

70 POLOMUNDIAL

en resumen

Fue el cuarto título para La Irenita en la Cámara, torneo que ya había ganado en 2003, 2014 y 2015.

La Irenita llegó a sacar una ventaja de 11-4 en el comienzo del quinto chukker, pero La Fija reaccionó y terminó perdiendo apenas por un gol.

Facundo Fernández Llorente fue elegido MVP y redondeó así una gran temporada, con títulos en Francia y participación en la Triple Corona con Murus Sanctus.

Su yegua Irenita Sonora ganó los dos premios al mejor caballo, el de la AAP y el de la AACCP. Para los cuatro ganadores se trató de la primera conquista en este certamen.

Participaron 16 equipos de entre 24 y 29 tantos de valorización. El certamen se desarrolló en el predio de Pilar de la AAP, excepto por la final que se jugó en Palermo.

el repechaje

Además de haber ganado la Cámara, La Irenita II se quedó con el premio mayor al vencer en el partido repechaje a Alegría, el 8º rankeado en el Argentino Abierto. El triunfo por 11-10, luego de un partido por demás parejo y luchado, le permitió acceder a jugar la Triple Corona 2022. Tomasito Fernández Llorente fue el goleador, con 6 tantos.

Últimos 10 campeones 2021 La Irenita

2020 La Dolfina Brava

2019 Sol de Agosto - Alegría

2018 La Mancha

2017 Chapaleufú

2016 Alegría HPA

2015 El Remanso

2014 La Irenita

2013 La Irenita

2012 Las Overas

72 POLOMUNDIAL

Facundo Fernández Llorente, Tomás Fernández Llorente (h.), Martín Podestá, Agustín García Grossi Pedro Zacharias, Adolfo Cambiaso (h.), Rodrigo Ribeiro de Andrade, Isidro Strada Rufino Bensadón, Francisco Bensadón, Francisco de Narváez, Fred Mannix Genaro Ringa, Lucas Díaz Alberdi, Martín Aguerre (h.) y Bautista Bayugar.

Pedro Falabella, Marcos Araya, Julio Novillo Astrada (n) y Diego Araya.

Julian Mannix, Francisco Elizalde, Alejandro Muzzio, Jaime García Huidobro Matt Perry, Francisco Bensadón, Rodrigo Ribeiro de Andrade, Ignatius du Plessis Juan Ruiz Guiñazú, Juan Martín Zavaleta (h.), Clemente Zavaleta (h.), Alfredo Cappella Barabucci Juan Ruiz Guiñazú, Clemente Zavaleta (h.), Joaquín Pittaluga, Matías Mac Donough Salvador Ulloa, Valerio Zubiaurre, Francisco Elizalde, Alfredo Cappella Barabucci

temporada 2022

Otro rompecabezas pero con las mismas piezas Apenas finalizó el Abierto ardieron los teléfonos y se configuraron nuevas formaciones, aunque con los mismos jugadores que fueron protagonistas en 2021. Los cambios de handicaps como siempre, trajeron polémica. Se espera una Triple Corona tanto o más atrapante Fotos: Sergio Llamera

S

i la temporada 2021 fue intrigante, no puede esperarse menos de la 2022.

El desmembramiento del Dream Team de La Dolfina 2011/2020 abrió el juego y La Natividad sacó provecho de un año atípico. Otra vez ardieron los celulares y hubo

74 POLOMUNDIAL

mucho movimiento apenas finalizó el Abierto, así que no les resultará nada sencillo repetir a los hermanos Castagnola.

Con las conquistas en Hurlingham y Palermo, La Natividad subió tres goles hasta 39 y obvi-

Camilo Castagnola fue el mejor del Abierto

amente arranca como máximo candidato al título. Pero tendrá una nutrida oposición. Ellerstina es, de los seis de arriba, el otro que mantiene la misma formación. Aunque perdió un gol (bajó a 38), aguarda ansioso el regreso de Nico Pieres y si se parece un poquito a la versión 2020 tendrá válidas aspiraciones.

Luego de un año de “transición”, donde igual llegó a la final, La Dolfina vuelve recargado. Cambiaso finalmente se alió con su hijo, ya con un año

de experiencia arriba aunque todavía joven, se mantiene al lado de su amigo Pelón Stirling, de gran actuación en 2021, y recuperó a Juan Martín Nero, que si se mantiene sano es un jugador de elite. Imposible descartarlos por más que Cambiaso vaya a tener 47.

Un escalón atrás, dos equipos que intercambiaron jugadores.

Pablo Mac Donough se refugió en su propia organización de La Irenita y reclutó a Francisco Elizalde, que tuvo momentos de brillantez al lado de CamPOLOMUNDIAL 75

Sapo Caset, víctima de una injusta baja

biaso, y los dos mejores de La Ensenada: Juan Britos y Juan Martín Zubía, que injustamente no fue elevado a 9, aunque deberá ratificar su gran año jugando de back.

RS Murus Sanctus quedó con los dos jugadores de la formación original de 2020 que fueron excesivamente castigados por la Comisión de Handicap (Caset y Sola) y sumó a Bigatti y Del Carril para formar La Ensenada-Murus Sanctus. El 76 POLOMUNDIAL

segundo equipo de La Dolfina perdió a Poroto, pero conserva la combatividad con el regreso de Diego Cavanagh y la grata aparición de Tomás Panelo.

Todavía no se confirmaron los últimos dos equipos, pero de mantenerse las formaciones clasificadas por ranking bien podría haber tres formaciones de un mismo club, La Irenita, algo inédito en la historia del Abierto. Además hay muchos jugadores que demostraron

SUBAS 9 a 10 Bartolomé Castagnola (h.)

Camilo Castagnola Pablo Pieres

Hilario Ulloa, de 10 a 9

8a9 Alfredo Bigatti Adolfo Cambiaso (h.)

7a8 Rufino Bensadón Facundo Fernández Llorente Tomás Fernández Llorente (h.)

6a8 Tomás Panelo 6a7 Facundo Llosa 5a6 Ignacio Arbelbide César Crespo Jorge Fernández Ocampo (h.)

Gonzalo Ferrari Cruz Heguy Teodoro Lacau Lucas Monteverde (h.)

Gerónimo Obregón Octavio Olmedo Joaquín María Panelo Juan Esteban Uribe Salcedo 4a6 Mackenzie Weizs

tener sobrado nivel para jugar la Triple Corona y están al margen, como Alfredo Cappella, Matías Torres Zavaleta, Bautista Bayugar, Rufino Bensadón,

bajas 10 a 9 Guillermo Caset (h.)

Hilario Ulloa 9a8 Diego Cavanagh Facundo Sola 7a6 James Beim Manuel Crespo Lucas Criado Nicolás Espain Malcolm Borwick Marcos Di Paola Alberto Heguy (h.)

Bautista Heguy Eduardo Heguy Marcos Heguy Matías Mac Donough Jack Richardson Rodrigo Rueda (h.)

los hermanos Laprida y Agustín Merlos, por nombrar algunos.

El 2021 fue espectacular. No esperen menos del 2022.

POLOMUNDIAL 77

palermo 2021 La Natividad

palermo 2022

36 Camilo Castagnola 9 Polito Pieres 9 Bartolomé Castagnola 9 Ignatius du Plessis 9

La Natividad

39 10 10 10 9

La Dolfina

38 10 9 10 9

La Dolfina

39 10 9 10 10

Ellerstina

39 10 10 9 10

Ellerstina

38 10 9 9 10

RS Murus Sanctus

39 9 10 10 10

La Irenita

36 9 9 10 8

La Ensenada

33 9 8 8 8

Adolfo Cambiaso Francisco Elizalde David Stirling Diego Cavanagh

Facundo Pieres Hilario Ulloa Gonzalo Pieres (h.)

Nicolás Pieres

Facundo Sola Guillermo Caset Pablo Mac Donough Juan Martín Nero

Juan Britos Alfredo Bigatti Juan Martín Zubía Jerónimo del Carril La Dolfina Brava

31 Guillermo Terrera 9 Adolfo Cambiaso (h.) 8 Tomás Panelo 6 Alejo Taranco 8

78 POLOMUNDIAL

Camilo Castagnola Polito Pieres Bartolomé Castagnola Ignatius du Plessis

Adolfo Cambiaso Adolfo Cambiaso (h.)

David Stirling Juan Martín Nero

Facundo Pieres Hilario Ulloa Gonzalo Pieres (h.)

Nicolás Pieres

Juan Britos Francisco Elizalde Pablo Mac Donough Juan Martín Zubía

La Ensenada - Murus Sanctus 34

Facundo Sola Alfredo Bigatti Guillermo Caset Jerónimo del Carril

8 9 9 8

La Dolfina Hawaii Polo Life

33 9 8 8 8

Guillermo Terrera Tomás Panelo Diego Cavanagh Alejo Taranco

respira.pinamar.gob.ar pinamarturismo

turismopinamar

pinamarturismo

cracks del futuro @louis_hine 16 años (5/10/2005) 4 goles

Foto: Mark Beaumont/Cowdray Park Polo Club

British Open 2021 Prince of Wales Trophy 2021

80 POLOMUNDIAL

instantes

Camilo Castagnola La Natividad

128º Campeonato Argentino Abierto Foto: sergio llamera

82 poloMUNDIAL

instantes

alfredo bigatti La Ensenada

128º Campeonato Argentino Abierto Foto: sergio llamera

poloMUNDIAL 83

destinos

Un escenario único

St. Moritz, en Suiza, es la cuna del Snow Polo y este enero tendrá su 37ª Copa del Mundo Fotos: Prensa Snow Polo St Moritz

S

u nombre es sinónimo de estilo, elegancia y clase.

Y su lema es “la cima del mundo”. St. Moritz está ubicado en el magnífico valle alpino de Engadina, en el extremo oriental del cantón de los Grisones, al este de Suiza. Uno de los encantos de la región reside en que reúne tres culturas distintas gracias al idioma romanche, la cercanía a Italia y el hecho de que la mayoría de la población local habla alemán. Allí se encuentran famosas montañas como Piz Bernina que, con una cumbre de más de 4000 metros, es el quinto pico más alto de los Alpes. A 1.856 metros sobre el nivel del mar, el clima es seco y so84 POLOMUNDIAL

leado durante todo el año, por lo que hasta visitarlo en invierno resulta placentero. El aeropuerto de Engadina tiene conexiones con Zúrich, Ginebra, Basilea, Milán y Múnich, y entre los tu-

ristas siempre hay amantes del spa, que llegan para conocer sus manantiales minerales, descubiertos 3.500 años atrás.

Pero además de la naturaleza y sus paisajes de ensueño, St. Moritz es un destino de lujo para los fanáticos de los deportes.

Fundada en 1864, su estación de ski es la más antigua del mundo y es por eso considerada la cuna del turismo invernal y de los deportes de nieve. Allí se celebraron dos Juegos Olímpicos de Invierno, en 1928 y 1948, además de haber sido sede de cinco Campeonatos Mundiales de Ski Alpino, el último en 2017. El Bobsleigh, hoy deporte olímpi-

co, fue inventado allí. Las carreras de caballos en el lago congelado datan de 1907 y en 1985 se realizó el primer torneo de snow polo de la historia. Hoy, es el único de alto handicap. Este evento anual no solo se trata de lo que pasa en la cancha, sino que también atrae por sus reuniones sociales, como las presentaciones de equipos y sponsors, la Noche de la Fondue, la Gala y la Fiesta de Despedida, entre otros. Y la ciudad que lo alberga, por supuesto, está a la altura de las circunstancias, con hoteles de primera clase, restaurantes excelentes, shopping de primer nivel, cultura y entretenimiento de lo más selecto.

POLOMUNDIAL 85

Jugadores top La próxima Copa del Mundo de Snow Polo se jugará los días 28, 29 y 30 de enero de 2022 en el lago congelado de St. Moritz.

Por primera vez, en su edición número 37, el torneo tendrá seis equipos en lugar de cuatro, que estarán integrados por figuras 86 POLOMUNDIAL

destacadas del polo mundial.

Entre los jugadores confirmados están: los argentinos Alejandro Novillo Astrada, Isidro Strada y el Sapo Caset; los estadounidenses Nic Roldán, Dillon Bacon, Melissa Ganzi y Marc Ganzi; el francés Robert Strom; Kutlay Yaprak, de Turquía; Elcin

los equipos

Jamalli, de Azerbaijan; Ivan Romanovsky, de Rusia y Max Charlton, de Inglaterra. Y, entre los locales, jugarán Tito Gaudenzi, nacido en Engadina, y Luca Meier, de Zürich. Se disputarán tres partidos cada día. Los equipos ganadores del viernes clasificarán directamente a las semifinales del sábado, así como el equipo perdedor con mejor puntaje. El domingo será la final y los partidos por el tercer y quinto puesto.

Azerbaijan Land of Fire 1 Elcin Jamalli C 2 Adrian Laplacette Jr. 3 Raul Laplacette Jr. 4 Tito Gaudenzi

+2 +6 +6 +2

badrutt’s Palace Hotel 1 Melissa Ganzi C 2 Alejandro Novillo Astrada 3 Jason Crowder 4 Grant Ganzi

0 +8 +5 +3

Clinique La Prairie 1 Dillon Bacon C 2 Aristide Faggionato 3 Max Charlton 4 Robert Strom

+2 +2 +6 +5

Casablanca 1 Ivan Romanovsky C 2 Jimbo Fewster 3 Misha Rodzianko 4 Sapo Caset

0 +4 +2 +10

World Polo League 1 Riley Ganzi C 2 Nic Roldan 3 Tommy Biddle 4 TBC

+2 +8 +5 -

Perrier-Jouët 1 Kutlay Yaprak C 2 Luca Meier 3 Valentin Novillo Astrada 4 Isidro Strada

0 0 +7 +8

POLOMUNDIAL 87

Una experiencia VIP Si bien la entrada a los partidos y a la Piazza da Polo es libre y gratuita para el público general, como siempre, hay una alta demanda de tickets para la Noche de Gala en el emblemático Badrutt’s Palace Hotel, 88 POLOMUNDIAL

construido en 1896, así como de ­tickets VIP. Estos tienen beneficios como ubicación preferencial, con mantita para no pasar frío, copa de champagne y canapés; y el acceso a la exclusiva carpa VIP, que tendrá el exquisito catering del Badrutt’s. “La

atmósfera única que se da en el lago congelado con las montañas nevadas de fondo es sin dudas uno de los escenarios más espectaculares del mundo.

La demanda de tickets es altísima. Eso demuestra que, para

los jugadores y para los fans del snow polo, la Copa del Mundo en St. Moritz es definitivamente un evento imperdible en el calendario anual”, asegura Reto Gaudenzi, organizador y fundador del torneo.

POLOMUNDIAL 89

polo news

El nuevo Macan

la estrella El Porsche Festival reunió más de 50 autos y 150 participantes en el Autódromo de San Nicolás

E

s el evento más esperado del año por todos los porschistas del país. En su decimoctava edición, el Porsche Festival fue organizado por Porsche Argentina y el Porsche Club Argentina en las pistas del Autódromo de San Nicolás. Allí volvieron a reunirse los porschistas para participar de las clásicas pruebas de habilidad conductiva y regularidad. Y el nuevo Macan brilló con luz propia.

Con prestaciones mejoradas, un diseño más estilizado, más robusto y más deportivo, el SUV compacto premium está dispo90 POLOMUNDIAL

nible en la Argentina en las versiones Macan, Macan S y Macan GTS. Los interesados en personalizar su propio Macan lo pueden hacer en el Car Configurator local.

“Estamos muy contentos de volver a realizar el Porsche Festival como todos los años y además tener la oportunidad de presentar el nuevo Macan”, dijo durante la apertura de la actividad Hugo Pulenta, Presidente de Porsche Argentina.

El Porsche Festival comenzó a las 8 de la mañana con la acreditación de los pilotos. Tras el

discurso de bienvenida del señor Pulenta, fue presentado el nuevo Macan, para luego dar comienzo a la jornada al aire libre.

Participaron 50 autos en las competencias de habilidad conductiva y destreza entre los que se destacaron los modelos 911 GT2 RS, GT3 y GT3 RS. En total, la jornada contó con más de 150 participantes que pasaron un excelente día de camaradería en el Autódromo de San Nicolás.

Además de las pruebas en pista, durante el Festival hubo exhibiciones de Porsche Clásicos

(entre ellos un 911 Carrera 2.7 RS de 1973 y un 356 de 1959), usados Porsche Approved (los autos de reestreno con garantía de fábrica), tecnologías de carga eléctrica (con el Taycan a la cabeza) y un puesto con mercadería de la colección Porsche Driver’s Selection.

En la gama de todoterrenos compactos, el Macan GTS se sitúa en la cúspide de la familia. Su motor V6 biturbo de 2.894 cm³ tiene ahora 440 CV de potencia, lo que supone un incremento de 60 CV. Con la respuesta y entrega de potencia típicas de los

POLOMUNDIAL 91

Porsche GTS, acelera de 0 a 100 km/h en 4,3 segundos (equipado con el pack Sport Chrono) y alcanza una velocidad máxima de 272 km/h.

El Macan S dispone del mismo motor V6 biturbo de 2.894 cm³ que ahora cuenta con 26 CV más que antes, lo que eleva la cifra a 380 CV. Acelera de 0 a 100 km/h en 4,6 segundos y llega a los 259 km/h de velocidad máxima. Para el modelo de entrada al mundo Macan, fue desarrollado un nuevo motor de cuatro cilindros con turbocompresor que entrega 265 CV. Tarda en acelerar de 0 a 100 km/h 6,2 segundos y tiene una velocidad máxima de 232 km/h. Todos los propulsores van acoplados a la transmisión de doble embrague y siete marchas de Porsche (PDK) y cuentan con el sistema de tracción total Porsche Traction Management (PTM).

92 POLOMUNDIAL

Para el nuevo Macan hay un total de 14 colores disponibles, incluidos los nuevos Papaya metalizado y azul Gentian metalizado, así como el verde para el Macan GTS con el paquete GTS Sport. La oferta puede ser personalizada con otros tonos a través del programa Porsche Exclusive Manufaktur.

También son de serie las llantas de gran tamaño, de 19 pulgadas para el Macan, de 20 para el Macan S y de 21 para el Macan GTS. Además, fueron añadidos a la gama un total de siete nuevos diseños de llantas.

instantes

Adolfo Cambiaso e Ignatius du Plessis La Dolfina vs. La Natividad Final 128º Campeonato Argentino Abierto Foto: sergio llamera

94 poloMUNDIAL

instantes

Camilo Castagnola La Natividad

Final 128º Campeonato Argentino Abierto Foto: sergio llamera

poloMUNDIAL 95

torneos

V Abierto Argentino Femenino 1º al 11 de diciembre – AAP Pilar (Final en Palermo) Fotos: Sergio Llamera

la final

La Dolfina 12-5 El Overo Z7 UAE Mía Cambiaso 7 Milagros Fernández Araujo 7 Nina Clarkin 10 Candelaria Fernández Araujo 8 Total 32

Clara Cassino 9 Millie Hine 7 Lía Salvo 10 Hazel Jackson 10 Total 36

Progresión: La Dolfina 2-0, 5-2, 7-4, 9-4, 12-4 y 12-5.

Goles de La Dolfina: Cambiaso, 2; M. Fernández Araujo, 1; Clarkin, 7 (cuatro de penal), y C. Fernández Araujo, 2 (1 de penal). De El Overo: Salvo, 3 (2 de penal), y Jackson, 2.

Jueces: Martín Aguerre y Rafael Silva. Árbitro: Juan Ignacio Alberdi.

Cancha: nº2 de Palermo.

Fecha: sábado 11 de diciembre.

MVP de la final: Nina Clarkin (La Dolfina).

Goleadora de la final: Nina Clarkin (La Dolfina).

Goleadora del certamen: Milagos Sánchez (La Irenita).

Fair Play: Milly Hine (El Overo Z7 UAE).

Revelación: Hope Arellano (La Irenita).

Premio AAP al mejor caballo de la final: Ve Ocho Feliz, jugada por Nina Clarkin.

Premio AACCP al mejor producto jugador inscripto Raza Polo Argentino: Dolfina Get Lucky, jugada por Mía Cambiaso.

96 POLOMUNDIAL

en resumen

Nina Clarkin regresó luego de dos años sin jugar (uno porque fue madre y otro por la pandemia) y fue la gran figura que le devolvió el título a La Dolfina, que con ella había ganado los dos primeros y sin ella perdido los dos segundos. Así, suma tres conquistas en tres participaciones.

La Dolfina dominó desde el inicio y evidenció una superioridad evidente en la caballada, anotando un par de goles muy lucidos.

Por quinto año consecutivo se enfrentaron los mismos equipos. En 2017 el perdedor fue Ellerstina, pero tenía a tres de las cuatro jugadoras que luego conformaron El Overo.

La Irenita ganó la Copa Subsidiaria al vencer a La Aguada por 13-12 en Pilar. Izzy Parsons, autora de 6 goles, recibió el premio a la MVP. Participaron ocho formaciones de entre 17 y 36 goles de valorización FEM, integrados por las mejores jugadoras de Argentina, Alemania, Estados Unidos, Francia, Inglaterra, Irlanda, Italia y Sudáfrica.

Nina Clarkin (La Dolfina) Fue difícil mirarlo online los últimos dos años, pero no había nada que pudiera hacer, con el bebé el primer año y la pandemia el segundo. Así que es una alegría estar de vuelta jugando acá. El foco siempre fue ganar, pero sabíamos lo difícil que iba a ser. Mi objetivo era jugar bien, y creo que cumplí y las chicas jugaron en gran forma

SUBAS

8a9 Candelaria F. Araujo 7a8 Hope Arellano 6a7 Inés Lalor Mía Novillo Astrada Elena Venot 4a5 Catalina Lavinia

bajas

10 a 9 Hazel Jackson Lía Salvo 9a8 Clara Cassino 6a5 Eva Brühl María Bellande Dawn Jones

98 POLOMUNDIAL

todas las finales 2021 La Dolfina BP 12-5 El Overo Z7 UAE 2020 El Overo Z7 UAE 11-4 La Dolfina Brava 2019 El Overo Z7 UAE 10-5 La Dolfina Brava 2018 La Dolfina Brava 9-8 El Overo Z7 UAE 2017 La Dolfina Brava 7-6 Ellerstina

instantes

Bartolomé Castagnola (h.)

La Natividad

Final 128º Campeonato Argentino Abierto Foto: sergio llamera

100 poloMUNDIAL

instantes

francisco elizalde y Pablo Pieres La Dolfina vs. La Natividad Final 128º Campeonato Argentino Abierto Foto: sergio llamera

poloMUNDIAL 101

102 POLOMUNDIAL

la foto

Foto: sergio llamera

POLOMUNDIAL 103