Polo mundial 90 by Editorial Mundial

EDITORIAL POR DIEGO DETANG

as sensaciones en el despertar de un nuevo año son similares a las de otros pasajes de bonanza. Una de las motivaciones que tenemos, desde los primeros instantes de nuestra existencia, es hacer que el polo sea conocido y llegue a la mayor cantidad de gente posible. El éxito de lo que es el ciclo de la Triple Corona es indiscutido, pero todo eso tiene que tener un sustento, algo que solamente se logra si este maravilloso deporte cada vez produce mayor atracción. Es por eso que, desde hace más de dos décadas, situados en nuestra motivación, intentamos acercarnos a la gente. Así fue como un verano mas llevamos la práctica del polo a las playas de Pinamar, Cariló y Villa Gesell, con el circuito de Beach Polo, un suceso que ya se ha consolidado entre las mejores propuestas veraniegas, pero también con resultados sumamente positivos en materia de difusión, un terreno en el que es necesario avanzar para estar en coincidencia con el desarrollo que viene viviendo el polo, en todo sentido. Y en esta entrega de POLO MUNDIAL reviviremos juntos la maravillosa fiesta a orillas del mar. También llegamos a ustedes con una entrevista exclusiva con Guillermo Caset, un jugador que ha llegado a la cima de su carrera, luego de dar bastante pelea. El

POLO MUNDIAL

Sapito alcanzó el 10 de handicap, un reconocimiento más que merecido por su talento. Ahora, el polo nacional posee ahora nueve jugadores con la valorización perfecta: los cuatro hombres de La Dolfina, el trío de Ellerstina (Facundo, Gonzalito y Polito) y los flamantes jerarquizados Caset e Hilario Ulloa. Esta es una clara muestra de que el nivel de nuestros jugadores sigue en ascenso, síntoma que también se advierte con otros progresos interesantes, como los de Alfredo Cappella Barabucci y Ezequiel Martínez Ferrario, por citar a los que están en la escena principal. El calendario internacional trasladó las luces a suelo norteamericano, donde, una vez mas, se lucieron Facundo y Polito Pieres (junto con Julian de Lussareta, elegido MVP al anotar 6 goles en el encuentro decisivo), al retener con Orchard Hill el título en la CV Whitney Cup, primer escala de la Triple Corona. Arrancó la temporada 2016 con excelentes matices, y la esperanza renovada. Se vislumbra un horizonte auspicioso y desde POLO MUNDIAL no sólo buscamos compartirlo con ustedes, sino también, involucrarnos en esta estimulante misión. Hasta la próxima. n

STAFF editor responsable y direccion general

diego detang edicion general

santiago roccetti alejo miranda

directora de imagen

maria victoria fernandez musso redactor especial

claudio cerviño redactores

mariano ryan guillermina gomez romero belen sainz trapaga fotografos

sergio llamera getty images diego medina director financiero

nestor marcote

directora de cuentas

magdalena detang asistente de cuentas

vilmara brito

corresponsal en ee.uu.

david lominska stad design

valeria beines

carla pyszkowski

infografias

matias cipollatti

CASET 10 Entrevista con el Sapito Caset y su nuevo desafío con la camiseta de Alegria

rr.pp.

pier fernandez vigil administracion general

santiago videla dorna cintia garcia

LOS PIERES PUSIERON PRIMERA Los primos Facundo y Polito ganaron la CV Whitney Cup, que abrió la Triple Corona en Estados Unidos

logistica

javier silva Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos de la revista. La revista no se responsabiliza por la opinión y/o comentarios de los autores de las notas. Polo Mundial es propiedad de Los Ganzos S.A. en Catamarca 2032,

POR EL PAIS Anticipo del Tour de Polo del Interior, que llegará a más rincones

Martínez, Buenos Aires, Argentina. Te: +54 11 4717 3009 /1511/6444/4114

/editorialmundialarg @Edimundial Editorialmundial

www.editorialmundial.com.ar

POLO MUNDIAL

SECCIONES GALERIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 TRADUCCIONES .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-XVI ENFRENTADOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 HUMOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 IDENTIKIT .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 POLO MUJERES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 LA FOTO .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

SUMARIO

NOTA DE TAPA UN SHOW EN LA ARENA Con Facu Sola como principal atracci贸n, se disput贸 el Grand Slam Sancor Seguros Beach Polo 2016 en la Costa Atl谩ntica

POLO MUNDIAL

GALERIA La esencia del Beach Polo reflejada en el rostro de Bicho García del Río: alegría y diversión

POLO MUNDIAL

GALERIA Con su habilidad, Facu Sola fue el gran animador del Grand Slam Sancor Seguros Beach Polo 2016

POLO MUNDIAL

GALERIA Gran concurrencia en el Beach Polo Sancor Seguros, aquĂ para apreciar este cogote de revĂŠs de Facu Sola

GALERIA Martín Joaquín, el crédito local que otra vez dijo presente, ejecuta un backhander cola en dirección a los mimbres

GALERIA Facu Sola hace gala de sus destrezas sobre cualquier superficie. Fue elejido MVP del Grand Slam 2016

POLO MUNDIAL

GALERIA El Beach Polo también exige entrega, como evidencian Facundo Sola y Martín Joaquín en esta acción cuerpo a cuerpo

GALERIA Cambiaso no arranc贸 bien la temporada en EE.UU. S贸lo lleg贸 a la final de la Ylvisaker Cup, postergada por mal timepo

GALERIA Pablo Mac Donough eligi贸 Dubai para jugar durante el verano argentino. Un nuevo mercado que se abre para el polo

POLO NEWS

Relax y confort junto al mar Marenas Beach Resort tiene todo lo necesario para descansar bajo el sol de Miami: club de playa, un renovado restaurante, spa y una gran piscina para disfrutar al máximo las vacaciones en familia

bicado justo al norte de Miami Beach, Marenas Beach Resort es un respiro ideal para las familias que buscan una escapada a la playa. Está muy bien situado entre Fort Lauderdale y South Beach con un rápido acceso a los dos aeropuertos internacionales y ofrece amplias habitaciones en suite, comidas al aire libre e increíbles atracciones. Es un paseo muy corto desde las suites de Marenas al club de playa. Los huéspedes pueden disfrutar de las sillas

POLO MUNDIAL

de cortesía con sombrillas y reposeras, así como servicios de alimentos y bebidas proporcionados por The Pool & Beach Bar. Cada mañana, el personal del complejo hace un gran círculo en la arena y llena el interior con palas y cubos de todos los tamaños y formas. Allí, los niños y los padres trabajan juntos para crear castillos de arena. Además, junto a la playa se encuentra una refrescante piscina con vistas panorámicas al mar, y entre sus instalaciones también hay un spa de lujo, un centro de bienestar y

un elegante espacio para reuniones. Miembro de Preferred Hoteles & Resorts y operado por Benchmark Hospitality International, el hotel es una torre de 26 pisos con 190 suites, de uno y dos dormitorios, con amplios interiores contemporáneos. Hay habitaciones de entre 65 y 85 metros cuadrados y otras de 100 metros cuadrados. Todas disponen de cocina con encimeras de mármol negro y barras de desayuno completamente equipadas con electrodomésticos de acero inoxidable, como cafetera, lavadora y secadora. Algunas cuentan con un segundo baño completo con ducha. Sus salas de estar, con sofá cama y sistemas de entretenimiento, proporcionan un refugio para la relajación y privacidad. Para disfrutar de una comida familiar, nada mejor que el restaurante Caracol de Marenas, que recientemente ha cambiado en su estilo y ofrece cursos sobre vino una vez al mes. De inspiración mediterránea, Caracol cuenta con dos pisos con vistas al océano atlántico y la posibilidad de comer al aire libre en su amplia terraza. Además, el M Bar y el Pool & Beach Bar ofrecen cocina americana contemporánea en un escenario único. Mientras que toman un descanso de la arena y el surf,

los huéspedes pueden aprovechar las atracciones cercanas como Jungle Island, Miami Seaquarium, Billie Swamp Safari Everglades Seminole Airboat Park & Ride y el Museo de los Niños de Miami. Los amantes del deporte pueden disfrutar del fútbol viendo a los Miami Dolphins y del béisbol con los Marlins de Florida en el Sun Life Stadium, que está a once kilómetros de la localidad. Los turistas inclinados a la ecología pueden explorar el Oleta River State Park en North Miami Beach o visitar los famosos Key Biscayne’s Cape Florida Lighthouse y Crandon Park. Y por último, pero no menos importante, se puede ir de shopping por Aventura Mall, los shops de Bal Harbour, y Lincoln Road. Situado en un tramo de 3,5 kilómetros de playa en Sunny Isles Beach, una isla al norte de Miami, Marenas Beach Resort combina lo mejor de la “Costa Azul” del Sur de la Florida con un estilo internacional. •

MAS INFORMACION 18683 Collins Avenue, Sunny Isles Beach, Florida (877) 858-2305 / +1 305 503 6002 www.marenasresortmiami.com

POLO MUNDIAL

La fiesta del

polo en la playa El exitoso torneo de verano pasó por las arenas de Cariló, Villa Gesell y Pinamar, y demostró una vez más que 22 años después de su aparición sigue siendo un gran entretenimiento para disfrutar en familia. Washington Amarok Colorado se consagró campeón y Facundo Sola recibió el premio al mejor jugador

POLO MUNDIAL

orque no solo se trata de un certamen deportivo, sino también de divertirse en el clima relajado de las vacaciones, como todos los años se jugó a principios de enero el acontecimiento de polo más impactante del verano: el Grand Slam Beach Polo Sancor Seguros presentado por ICBC. El torneo, de entrada libre y gratuita, contó con la presencia de reconocidos polistas que brindaron un gran espectáculo con los caballos en la arena, frente al mar de Pinamar, Cariló y Villa Gesell. Luego, la fiesta. En la entrega de premios se pudo apreciar la camaradería de los jugadores y su comunión con la gente, ya que terminaron descorchando el champagne en un festejo en el que todos resultaron ganadores. El equipo Washington Amarok Colorado, formado por Facundo Sola (9) -de la formación de Washington- y Luis Ortiz de Urbina (3), se consagró campeón del Grand Slam Beach Polo Sancor Seguros presentado por ICBC 2016 por haber acumulado 4 puntos con sus dos primeras victorias en Cariló y Villa Gesell. En tanto, el ganador de la tercera fecha en Pinamar fue el equipo Amarok Blanco, integrado por Marcos Garcia del Rio (7) -quien disputó la Copa de Diputados 2015- y Cristian Zimmerman (6). En Amarok Azul jugaron Martin Joaquin (5) y Nicolas Corti (7), mientras que en Amarok Negro estuvieron Gonzalo Garcia de Rio (7) y Juan Chavanne (5), quienes no pudieron defender el título obtenido el año pasado. El evento, declarado de interés municipal por los distritos de Pinamar y Villa Gesell debido a su presencia ininterrumpida por 22 años y por el valor del espectáculo para el esparcimiento de los turistas, tuvo una enorme concurrencia. El Beach Polo es una modalidad de polo tradicional que se practica sobre la arena y su atractivo es que el público puede seguir muy de cerca este cautivante deporte y sentir la agilidad de los caballos. Los partidos se disputan con el sistema “round robin” (todos contra todos) y se dividen en dos chukkers de 5 minutos de juego neto cada uno. El campo de juego está delimitado por la cartelería, utilizada como contención para la pelota. El tipo del pelota depende de cómo se encuentre la arena, seca o mojada. Generalmente, se comienza con una pelota similar a la N°1 de futbol y cuando el terreno se encuentra removido se la reemplaza por una más grande. En el certamen participan cuatro formaciones con dos jugadores cada una, que disputan tres test match en cada uno

POLO MUNDIAL

El Grand Slam Sancor Seguros Beach Polo 2015 registró un récord absoluto de público

de los balnearios bajo el formato de competencia triangular. Al vencedor de cada test se le otorgan dos puntos y al que quede en segundo lugar, uno. El equipo que acumula el mayor puntaje en las tres jornadas es consagrado campeón del Grand Slam Beach Polo, que este año fue posible gracias a Sancor Seguros, Amarok, ICBC, Warsteiner, Medicus, Magret, Clorotec y Radio Planet Music. Los polistas más prestigiosos de la Argentina han participado de este torneo: Benjamín Araya, Horacio Heguy, Diego Araya, Juan José Grané, Tomás Goti, Santiago Solari, Ernesto Trotz, Milo Fernández Araujo, Horacio Laprida, Clemente Zavaleta, Miguel Novillo Astrada, Juan Ruiz Gui-

POLO MUNDIAL

ñazú, Gonzalo Fucci, Lucas Criado y Javier Novillo Astrada, entre otros. COPA ICBC EN CARILO La primera fecha del Grand Slam Beach Polo Sancor Seguros presentado por ICBC se jugó en el Balneario Divisadero de Cariló. En un lindo día de playa, aunque algo ventoso, mucha gente se acercó para presenciar la Copa ICBC. En el primer partido de la fecha, entre los equipos Amarok Azul y Amarok Blanco, ganó el Azul 2 a 1 con el primer gol del torneo por Martín Joaquín, otro de su compañero Nicolás Corti, y uno de Marcos García del Río para el equipo Blan-

co. En el segundo partido jugaron Washington Amarok Colorado y Amarok Negro. Washington Amarok Colorado ganó 3 a 1 con dos goles de Facundo Sola y uno de Luis Ortiz de Urbina, quien en una polémica jugada sufrió una caída y metió un cuarto gol, pero a pesar del pedido del público, no fue contabilizado. Mientras que el punto para Amarok Negro fue de Gonzalo García del Río. En el tercer partido, entre los perdedores de la fecha, Amarok Negro venció por 3 a 2 a Amarok Blanco. Cuando iba ganando 2 a 1 el equipo Blanco, García del Río metió dos goles y faltando minutos para el final, dio vuelta el partido y logró el tercer puesto de la jornada para el equipo Negro. Finalmente, en el cuarto partido entre los ganadores -Washington Amarok Colorado y Amarok Azul- con dos goles de Facundo Sola, el Colorado se consagró campeón de la fecha por 3 a 1, y el equipo Azul quedó en el segundo puesto del día. Facundo Sola, quien tuvo una destacada temporada 2015

POLO MUNDIAL

en Washington, equipo en el que jugó el Abierto de Hurlingham y el Abierto de Palermo, donde venció al legendario Chapaleufú, comentó al final del día: “Es la primera vez que juego en la arena. Fue muy divertido, muy diferente al pasto, más trabado. Estamos de vacaciones, son todos amigos y es lindo volver a subirse al caballo antes de viajar a jugar en Estados Unidos. Es un partido diferente”. COPA WARSTEINER EN VILLA GESELL El segundo test match tuvo lugar en Villa Gesell, en el Balneario Tres 10, y fue un espectacular día de playa para disfrutar de la Copa Warsteiner. En el primer partido de la fecha, entre los equipos Amarok Negro y Amarok Azul, el Azul ganó por 2 a 1 con dos goles de Nicolás Corti, uno de ellos de penal. Dado que su compañero Martín Joaquín no podía jugar, el zorrito Mariano Aguirre Paz (h), quien estaba de suplente, entró en su reemplazo. Por ser el nuevo le

cometieron dos faltas, y cuando erró el primer penal provocó una carcajada generalizada. En el segundo partido, Washington Amarok Colorado venció por 2 a 1 a Amarok Blanco, con dos golazos de Facundo Sola, quien demostró sus destrezas con algunos jueguitos en plena cancha. El tanto para el equipo Amarok Blanco fue obra de Cristian Zimmerman. La Copa de Plata, disputada entre los dos perdedores de

POLO MUNDIAL

la fecha (Amarok Negro y Amarok Blanco) fue para la formación de Amarok Negro, que derrotó a su rival por 3 a 0, con un gol de Gonzalo García del Río y dos goles de Juan Chavanne. Por último, Washington Amarok Colorado y Amarok Azul jugaron por la Copa de Oro. Fue un partido muy trabado, en el que el primer chukker terminó 0-0. En el segundo chukker, Facundo Sola se escapó nuevamente haciendo jueguitos con la pelota y logró abrir el tanteador. Su segundo

Los reinicios se realizan como en el básquetbol, lanzando la pelota al aire para que la disputen dos jugadores

gol llegó más fácil y consiguió la victoria para su equipo 2 a 0 frente a Amarok Azul. De esta forma, Washington Amarok Colorado sumaba 4 puntos en el Grand Slam Beach Polo Sancor Seguros presentado por ICBC. “Es la segunda vez que juego el beach Polo. El año pasado también lo pasamos bárbaro. Para el que no vino, le diría que venga. Estar entre amigos es un programón. Además, nos vienen tocando días lindos, medio nublados, que para los

caballos es bueno porque el año pasado hizo mucho calor. Así que el tiempo está ayudando mucho también”, comentó Luis Ortiz de Urbina después del triunfo. Sola, que el día antes del test match había estado entrenando en La Herradura, un country club de Pinamar, recibió el premio al mejor jugador de la Copa Warsteiner en Villa Gesell. El premio al Alma Mater del equipo fue para Juan “Tole” Chavanne, mientras que el premio a la Revelación fue para el “Zorrito” Aguirre Paz, que por ser su primer partido, fue un muy buen jugador. COPA AMAROK EN PINAMAR Finalmente llegó el día en el que se conocería al campeón del torneo. Una tarde que, como era de esperar, terminó con los jugadores salpicándose champagne unos a otros en la entrega de premios demostrando su buena relación de camaradería. La tercera y última fecha, por la Copa Amarok, se disputó en el Balneario Cabo Blanco de Pinamar. En el primer partido del día, entre los equipos Amarok Blanco y Amarok Negro, el Blanco ganó por 2 a 0 con dos goles de Marcos García del Río. Contra todos los pronósticos, en el segundo partido, Washington Amarok Colorado (ganador en Cariló de la Copa ICBC y en Villa Gesell de la Copa Warsteiner) perdió ante Amarok Azul. El “Chulo” Nicolás Corti de Amarok Azul metió dos goles mientras que Facundo Sola de Washington Amarok Colorado metió uno. Pero en el tercer partido, entre los dos perdedores de la fecha (Amarok Negro y Washington Amarok Colorado), Facu Sola metió dos goles para su equipo, uno de ellos de penal, y pudo vencer al Negro 2 a 0. Por último, el encuentro entre los ganadores fue un tanto accidentado. Amarok Blanco derrotó a Amarok Azul por 3 a 0, con el primer gol de Cristian Zimmerman, que resultó lastimado de un golpe de taco en la cara que le cortó el pómulo izquierdo. Nada grave afortunadamente, pero el polista debió ser reemplazado por el “Zorrito” Aguirre Paz (h), quien metió otro gol, y luego Marcos García del Río convirtió el tercero para Amarok Blanco. De esta manera, Amarok Blanco resultó ganador de la tercera fecha. El premio al mejor jugador fue para Facundo Sola, el goleador de la fecha fue Nicolás Corti, y además la Intendencia de Pinamar otorgó una distinción al jugador local para Martín Joaquín, oriundo de Pinamar. Todos se mostraron con motivos para celebrar, y el escenario ideal acompañó.•

POLO MUNDIAL

FORMACIONES

BALNEARIO DIVISADERO - CARILO

WASHINGTON AMAROK COLORADO

Facundo “Facu” Sola Luis “Luchino” Ortiz de Urbina

9 3

AMAROK AZUL

Martin Joaquin Nicolás “Chulo” Corti

5 7

Marcos “Bicho” García del Río Cristian “Cristo” Zimmerman

7 6

AMAROK NEGRO

Gonzalo “Gusi” García de Río Juan “Tole” Chavanne

7 5

Suplente: Mariano “Zorrito” Aguirre Paz

POLO MUNDIAL

Amarok Azul Washington Amarok Colorado Final Copa de Plata Amarok Negro Final Copa de Oro ICBC Washington Amarok Colorado

2-1 3-1

Amarok Blanco Amarok Negro

3-2

Amarok Blanco

3-1

Amarok Azul 6/1/2016

Copa Wasteiner Amarok Azul 2-1 Washington Amarok Colorado 3-1 Final Copa de Plata Amarok Negro 3-0 Final Copa de Oro Warsteiner Washington Amarok Colorado 2-0

BALNEARIO CABO BLANCO - PINAMAR 8/1/2016

Copa Amarok

Copa ICBC

BALNEARIO TRES 10 - VILLA GESELL

AMAROK BLANCO

3/1/2016

Amarok Negro Amarok Blanco

Amarok Blanco 2-0 Amarok Negro Amarok Azul 2-1 Washington Amarok Colorado Final Copa de Plata Washington Amarok Colorado 2-0 A marok Negro Final Copa de Oro Amarok Amarok Blanco 3-0 Amarok Azul

CAMPEON GRAND SLAM SANCOR SEGUROS BEACH POLO 2016 Washington Amarok Colorado (5 puntos)

Amarok Blanco Amarok Azul

MVP: Facundo Sola (Washington Amarok Colorado) Goleador: Nicolás Corti (Amarok Azul)

PINAMAR un destino para todo el año A metros del mar, Playas Hotel combina el encanto de su antigüedad con renovadas instalaciones como su exclusivo spa, cancha de golf y el bello Patio de las Acacias

racias al apoyo del fundador de Pinamar, el arquitecto Jorge Bunge, Playas Hotel se inauguró el 6 de noviembre de 1942 con la idea de alojar a los primeros visitantes que llegaban para conocer este nuevo lugar. Con una arquitectura clásica y elegante, que logra mimetizarse con el paisaje, el edificio fue construido con materiales nobles y aunque se renueva continuamente,

POLO MUNDIAL

conserva su magia original y el equilibrio entre elegancia, confort, discreción y servicio. La novedad de esta temporada es el Patio de las Acacias, un lugar sombreado con dos fuentes, ideal para relajarse a la sombra de estos típicos árboles pinamarenses. Alojarse en Playas Hotel significa también tener acceso a la cancha de golf de nueve hoyos que incluye el green fee; al gimnasio con aparatos

de última generación; y a la sala de juegos para niños. Sin embargo, el espacio más sorprendente se encuentra al pasar los salones y es el gran solárium con piscina descubierta, spa con piscina climatizada, sauna seco y húmedo, la ducha escocesa y un completo servicio de masajes. Las confortables habitaciones conservan las características del estilo original, como techos altos y antiguos pisos de madera hoy restaurados, pero con modernos baños, aire acondicionado, frigobar y TV Led. Las ventanas, con doble vidriado, generan un mayor aislamiento y preservan la paz que reina en todo el establecimiento. Al despertar, un rico desayuno de tipo buffet, muy completo, aguarda para ser degustado. Se sirven tortas, masitas, jugos, yogur, cereales, panificados, fiambres, ensaladas de fruta, frutas naturales y varios productos caseros. Además, el hotel tiene un restaurante abierto todos los días en temporada alta y durante los fines de semana de todo el año. Y al regreso del mar, podrá conectarse con su tablet o notebook ya que hay Wi Fi libre en todo el complejo. Sus amplios espacios comunes están pensados para que los huéspedes puedan disfrutar de distintas actividades. En sus acogedores rincones se puede aprender la historia de la fundación de

Pinamar con una colección de fotografías que generan nostalgia y que muestran el gran desafío que fue, 70 años atrás, la construcción de Pinamar. La ubicación del hotel es ideal: está a una cuadra del mar y solo a pasos del centro comercial. Desde allí se puede caminar hasta la playa con la comodidad de no necesitar el auto para ir a cenar a los mejores restaurantes de Pinamar, en familia o con amigos. Como su nombre lo indica, Pinamar no es solo una playa para disfrutar en verano sino también un gran bosque de pinos para visitar todo el año. Una cabalgata, jugar al tenis, practicar polo, deportes náuticos, salir de pesca o divertirse en las dunas son algunas de las actividades que se pueden hacer. Y en invierno, el hotel invita a plantar su propio pino y visitar su gran vivero que ya cuenta con el récord de haber plantado más de 6 millones de especies en la ciudad.•

MAS INFORMACION: Av. Bunge 250 – Pinamar (02254) 482236 – (011) 4103 0066 reservas@playashotel.com.ar www.playashotel.com.ar

POLO MUNDIAL

Una variante divertida El polo sobre la arena presenta significativas diferencias respecto del tradicional, pero conserva su escencia. Guía didáctica para entender todos los secretos del Grand Slam Beach Polo EL DEPORTE Formaciones

El tablero

Cada equipo esta formado por dos jugadores sin posición definida en la cancha

Los carteles Además de la función promocional, delimitan el campo de juego

Chukker Equipo

Los arcos

Jugadores Goles

Están formados con postes recubiertos con goma espuma y lona tensada

Auspiciantes Diversos anunciantes acompañan el evento en la cancha, palcos, sector VIP y palenque

Ancho: 5 metros

Arbitro

ANCHO Mínimo: 45 metros Máximo: 55 metros

LARGO Mínimo: 60 metros Máximo: 80 metros

El terreno La arena, que puede estar seca o húmeda, implica una agilidad extrema de los caballos y el acondicionamiento de los jugadores

La pelota Medidas: de 65 a 67cm de diámetro Peso: entre 260 a 280 gramos Presión de inflado de aire: de 0,48 a 0,52 por cm3 Características: Flexible, compuesta por gajos de colores blancos, amarillos y azules

Figuras destacadas

Ernesto TROTZ

Algunos reconocidos jugadores que fueron parte del Beach Polo

Horacio HEGUY (h)

Milo FERNÁNDEZ ARAUJO

Miguel NOVILLO ASTRADA

Javier NOVILLO ASTRADA

Santiago TOCCALINO

Facundo SOLA

Reglas

Algunos cambios respecto del polo tradicional en cuanto a la modalidad de juego

Carteles

Al ser parte del juego pueden servir para un auto-pase o incluso para convertir un gol

Penales

Se ejecutan desde la mitad de la cancha sin oposición y en dirección al arco donde sopla el viento

Detrás de los arcos

La pelota puede pasar por detrás del arco y el juego no se detiene. Para concretar un gol la pelota debe entrar por el frente del arco

EL TORNEO FORMA DE DISPUTA El certamen cuenta con tres fechas. En cada una de ellas se disputan dos partidos clasificatorios. Los ganadores de cada match disputan la Copa de Oro de esa fecha, mientras que los perdedores luchan por la Copa de Plata Estructura de una fecha: PARTIDO 1 Equipo A

Equipo B

PARTIDO Características de un encuentro de Beach Polo Tiempo Se disputan dos chukkers de 5 minutos de juego neto cada uno

Cambio de lado Como en el polo tradicional, cada vez que un equipo convierte, invierten de lado

Comienzo Para iniciar el partido, el árbitro lanza la pelota al aire y da inicio al juego, similar al básquet

Penales En caso de terminar igualados, se ejecutan penales desde mitad de cancha

PARTIDO 2 Equipo C

Equipo D

COPA DE PLATA Perdedor partido 1

Perdedor partido 2

COPA DE ORO Ganador partido 1

Ganador partido 2

CAMPEON Al finalizar el certamen el equipo que suma más puntos es el campeón del Grand Slam Beach Polo. La Copa de Plata otorga un punto al vencedor y la de Oro, dos.

Facu Sola en plena acción este verano LAS SEDES Cada fecha se disputa en diferentes playas de Pinamar, Cariló y Villa Gesell, durante la primera quincena de enero. Otro dato que evidencia la trascendencia del evento está relacionado con el hecho de que fue declarado de “interés municipal” por los distritos de Pinamar y Villa Gesell

Infografía e ilustración 3D de Matías Cipollatti

2003

2002 2007

2006 2010

2009

POLO MUNDIAL

2005

2004

2008

2011

DE EXPORTACION

ue un verano 22 años atrás que, por primera vez, el polo se trasladaba a las playas y nacía en Argentina una nueva variante de esta atractiva disciplina. En aquella primera demostración, que fue en la arena de Pinamar, participó nada menos que Ernesto Trotz, un reconocido polista que llegó a los 10 goles de handicap y que ganó el Abierto Argentino en seis ocasiones. Establecidas sus reglas de juego, con algunas adaptaciones lógicas para adecuarse mejor al terreno, el Grand Slam Beach Polo se fue convirtiendo de manera ininterrumpida en una tradición del verano en la costa atlántica. Nadie pensaba que semejante ocurrencia podía alcanzar una devoción tan perdurable. Sin embargo, el certamen rápidamente estaba instalado. Los polistas más prestigiosos de la Argentina se fueron sumando a experimentar el encanto de este torneo: Benjamín Araya, Horacio Heguy, Diego Araya, Juan José Grané,

POLO MUNDIAL

2012

2013

Tomás Goti, Santiago Solari, Milo Fernández Araujo, Horacio Laprida, Clemente Zavaleta, Miguel Novillo Astrada, Juan Ruiz Guiñazú, Gonzalo Fucci, Lucas Criado y Javier Novillo Astrada, entre otros, dejaron su huella en la arena. Las exhibiciones creadas por Stad hace ya más de dos

POLO MUNDIAL

décadas fueron vanguardistas y pioneras en el mundo entero. Nunca antes se había organizado una competencia de este estilo. Al principio, nadie imaginaba que las repercusiones serían de magnitud internacional. Fue tal el éxito del beach polo que muchísimos lugares se animaron a imitar la

2014

2015 iniciativa de sacar a este deporte de su escenario clásico. Los magnates de los Emiratos Árabes fueron los primeros en reproducir esta práctica. Fue así como en 2004 Rashid Al Habtoor y Sam Katiela crearon un certamen similar en las playas de Dubai. Al año siguiente, ya había

una Copa del Mundo: la Miami Beach Polo World Cup. En 2008, Alex Webbe creó la Asociación Internacional de Beach Polo (IBPA) con la idea de aumentar el número de países participantes, ayudar en la promoción de estos eventos, y crear reglas y handicaps más uniformes para el juego. El calendario extendió sus horizontes y pronto hubo una intensa actividad en el mundo. En Inglaterra comenzó el British Beach Polo Championship, en la península de Sandbanks, y en 2009 se acoplaron a esta modalidad las mujeres. En Estados Unidos hay competencias en varias ciudades como por ejemplo Miami y Chicago. Otras naciones que incorporaron los torneos de beach polo son: Uruguay, Chile, Colombia, México, Italia, España, Francia, Holanda, Alemania, Polonia, Bélgica, Austria, Dinamarca, Irlanda, Gales, China, India, Tailandia, Nueva Zelanda y Australia. El éxito del torneo no sólo llevó a la expansión geográfica sino también a la creación de nuevas exhibiciones fuera de los escenarios convencionales, como el Snow Polo en la nieve, y los distintos deportes practicados en la arena. Claro que hay diferencias respecto de la modalidad de polo tradicional. Los equipos están conformados por dos jugadores, o a veces tres, y los encuentros se disputan a dos chukkers de cinco minutos cada uno. La cancha, delimitada por los carteles de publicidad, presenta medidas más pequeñas -40 por 80 metros, aproximadamente-. El terreno es otro obstáculo al que los jugadores tienen que adaptarse ya que en muchas ocasiones la pelota se frena en algún pozo o se entierra en la arena. Por esa razón, la clásica bocha de madera o de plástico se reemplaza por una pelota más grande -similar en tamaño y peso específico a una de vóley- pero a pesar del mayor tamaño, el balón es liviano para facilitar el taqueo. Al margen de las diferencias, la idea es que esta exhibición sirva tanto para entretener como para difundir el polo más ampliamente.n

POLO MUNDIAL

Con hambre de gloria Washington Amarok Colorado se consagró campeón del certamen este verano y la nueva promesa del polo, Facundo Sola, demostró con su habilidad, goles y jueguitos que llegó para quedarse

n poco de juego en las vacaciones es una buena forma de empezar el año y más en un clima de amistad y camaradería a orillas del mar. Pero dice el refrán que en la cancha se ven los pingos, y el objetivo sigue siendo ganar. Con diversión, entre bromas, aunque buscando cada gol. Luis Ortiz de Urbina ya había participado anteriormente y sabía cómo manejarse en la arena. En cambio para su compañero en la victoria, Facundo Sola, ésta era la primera vez y no imaginaba hasta dónde podía llegar. Sola fue sin dudas la figura del torneo y una de las revelaciones de 2015. Nacido en Coronel Moldes, Córdoba, es uno de los jugadores con mayor proyección actualmente en Argentina. En los últimos cinco años ha ganado torneos como Dubai Gold Cup, Queen’s Cup, el Campeonato Argentino Abierto Juvenil, la Copa Cámara de Diputados y el Emirates Open, entre otros. En 2012 debutó en el Abierto de Hurlingham y en el Abierto de Palermo junto a Magüal, y en 2015 -tras ganar la clasificación- pudo volver a participar en dichos torneos, esta vez en la formación de Washington. En su debut en el Argentino Abierto, la “W”, el equipo con menor promedio de edad de la Triple Corona, derrotó al histórico Chapaleufú, que cuenta con 10 conquistas en Palermo. Así fue que días después de terminar la temporada, Facu llegó a la costa atlántica para probarse en el beach polo, que le pareció muy diferente al pasto: “Es más trabado pero muy divertido”, aseguró, con su casco floreado y la sonrisa pintada. En la primera fecha del Grand Slam Beach

Polo Sancor Seguros presentado por ICBC, que se jugó en el Balneario Divisadero de Cariló, Washington Amarok Colorado se quedó con la Copa ICBC tras vencer a Amarok Azul. Días después, en el Balneario Tres 10 de Villa Gessel, los mismos dos equipos volvieron a enfrentarse y Washington Amarok Colorado ganó nuevamente, esta vez la Copa de Oro Warsteiner. Pero no llegaría invicto hasta el final. En el tercer test match, disputado en el Balneario Cabo Blanco de Pinamar, el Colorado sufrió su primera derrota ante el Azul por dos goles del “Chulo” Nicolás Corti. Ese día, la Copa Amarok fue para Amarok Blanco. De todos modos, Washington Amarok Colorado fue el equipo con mayor cantidad de puntos -4- y por esa razón resultó el campeón del Grand Slam Beach Polo Sancor Seguros presentado por ICBC de este verano.n

POLO MUNDIAL

CEVICHE

UNA FUSION IRRESISTIBLE En sus distintos espacios gourmet, Ceviche combina la cocina japonesa y la peruana con pequeños twists de autor que son su toque distintivo

eviche nació en 2007 para ofrecer los mejores sabores de la cocina peruana, nikkei y sushi, en locales que llaman la atención por su ambiente cálido y colorido, su música cool y una singular iluminación que fascina a sus clientes cada noche. Su propuesta es la de un recorrido por los sabores más intensos e innovadores, transformados en una experiencia única. Los creadores de Ceviche recorren el mundo en busca de nuevos aromas, los más revolucionarios condimentos y materias primas de primerísima calidad. El resultado de esa búsqueda es el más alto exponente de la cocina peruana, nikkei y el mejor sushi clásico y de autor, en porciones y combinados. Así, obtienen platos auténticos y sabrosos que logran fusionar lo autóctono de las regiones originales con los toques maestros de sus chefs, todo con la frescura que caracteriza su cocina y con un servicio personalizado. Su exclusiva carta se compone de entradas y piqueos, ceviches, tiraditos, causas, degustaciones peruanas, una amplia cantidad de platos principales, sushi, postres, appetizers y petit fours. En cuanto a las bebidas, se puede desayunar un rico café o té seleccionado, y para el atardecer o la noche, hay una divertida carta de tragos, una propuesta de vinos de gama media y alta, y una atractiva variedad de cervezas nacionales e internacionales. Imperdibles La novedad de la carta son los rolls Lima Mía, Crazy Eby Roll, Otaru Roll, Miraflores y Tartare Roll, además de algunas excentricidades como el Gunkan Mix y la evolución de Geishas, Niguris y Sashimis. Un recomendado de la casa es el Niguris al huevo de codorniz, que trae huevos frescos de codorniz sobre Niguris de arroz, acompañados con variedad

POLO MUNDIAL

de salsas teriyaki, maracuyá o alioli, y coronados con caviar, pesca del día y especias. La pasión por la cocina peruana y el sushi es la inspiración que ha promovido la expansión de sus locales a distintas áreas, todos ambientados de forma armoniosa en la misma línea. Ya se encuentra inaugurado el restaurante de Remeros Plaza y próximamente habrá también uno en Plaza Armenia (Palermo) y otro en Rosario. Para que ese espacio mágico sea posible en la costa atlántica, Ceviche sumó su cuarto restaurante gourmet en el Playas Hotel Pinamar, un ambiente colorido y moderno con salón principal, exteriores, decks y gazebos. Además de un sitio para compartir una cena especial, Ceviche resulta un lugar fantástico para realizar eventos de todo tipo: cumpleaños, reuniones familiares, acontecimientos corporativos y lanzamientos de producto. Cada propuesta es armada y cuidada por especialistas, que brindan asesoramiento integral tanto sobre el catering adecuado para cada ocasión como para las instalaciones e infraestructura necesaria para que cada evento se desarrolle con altos niveles de calidad y eficiencia. La propuesta puede ser tanto en los locales propios como en casas particulares, donde además su staff provee una delicada vajilla. Cada local de Ceviche es un punto de encuentro para disfrutar del placer de la amistad, el amor y la buena cocina, dirigido a un público compuesto principalmente por hombres y mujeres de 30 a 55 años, de vestir elegante y trendy. Con un estilo tradicional y de autor, Ceviche es sin dudas una opción para deleitarse con recetas innovadoras y creativas, de la mano de un cuidado servicio profesional que reúne un equipo de expertos en sus áreas para brindar un asesoramiento integral sobre la carta. n

MAS INFORMACION: www.ceviche.com.ar Ceviche Remeros Plaza: Ruta 27 y Camino de los Remeros, Rinc贸n de Milberg. Shopping Remeros Plaza. Ceviche Pilar: Panamericana km 43,5 Complejo La Aldea, Del Viso. Ceviche Canning: Plaza Central - Av. Mariano Castex 1277, Canning. Ceviche Palermo: Costa Rica 5644, CABA. Ceviche Pinamar: Playas Hotel, Av. Bunge 250, Pinamar. Ceviche Cabo Blanco: Av. Del Mar y Del Zorzal, Pinamar norte.

POLO MUNDIAL

CONSERVAR LA ESENCIA EN OTRO AMBITO

as diferencias entre el polo tradicional, el que se ve en Palermo o el Abierto de Tortugas, difiere notablemente del Beach Polo, como queda evidenciado en otras páginas. Básicamente, cambia el entorno: la conformación de los equipos, las medidas de la cancha, el tamaño de la pelota y la duración de los partidos. Pero la esencia del polo, no obstante, se mantiene incólume. Los valores que priman este deporte, así como la belleza que entraña, replican en la arena lo que ocurre sobre el césped. La caballerosidad, el compañerismo, el divertimento y la camaradería que destilaron los ocho protagonistas del Grand Slam Sancor Seguros Beach Polo 2015, sin que esto implique una un ápice de merma de entrega en el terreno de juego, son una contundente demostración de esta afirmación. Por otro lado, el verano funciona como una inmejorable oportunidad para promover este deporte. Al tratarse de un espectáculo de primer nivel gratuito y cuya prioridad es el entretenimiento, el Beach Polo promueve y alienta el interés por esta disciplina, más allá de los hábitos. Por ejemplo, los turistas que deambulan por la playa, cuando observan los caballos traccionando en la arena y a los polistas pechándose para poder impactar el balón, se quedan toda la tarde para ver el show. Y ese es uno de los objetivos principales que persigue el evento, acercar el polo a un público diferente. Los propios jugadores coincidieron en que estas exhibiciones les hacen bien al polo en general. Una de las razones es que, aunque el espectador no conozca bien de qué se trata esta disciplina, genera un indiscutido entusiasmo con la pro-

puesta playera. “Fue impresionante la cantidad de público que se acercó, no me lo esperaba”, confesó uno de los protagonistas. “Muchos se nota que algo sabían de polo, pero en su mayoría era gente que tomaba el primer contacto con este deporte y seguro quedaron sorprendidos”. Este año el certamen no contó con la presencia de jugadores consagrados en el alto handicap, pero sí con grandes promesas que no falta mucho para ver en los grandes escenarios y son paradigmáticos del recambio generacional que está atravesando el polo en la actualidad, amén de los apellidos ilustres: Alfonso Pieres (h.), Manuel Toccalino, Juan Cavanagh, Juan Zubiarre y Pablo Llorente, por nombrar sólo algunos, volvieron a darle al Grand Slam Sancor Seguros Beach Polo la distinción que año a año lo convierte en un imán para los veraneantes. “Más allá de que los partidos son muy divertidos, también la pasamos muy bien durante los siete días que dura el circuito”, coincidieron los jugadores. “En ese sentido, quiero agradecer a la organización de Stad que siempre está atenta a que tengamos todas las comodidades que se necesitan para la alta competencia. Nos miman demasiado. Paramos en hoteles de primer nivel, disfrutamos de la playa y de la noche de Pinamar. En el ambiente del polo nos conocemos todos, y estos eventos hacen que nos hagamos más amigos todavía”. Cambian las reglas, pero la esencia del polo es la misma. El Grand Slam Sancor Seguros Beach Polo trasciende los límites del campo de juego. Los valores del deporte, en su máxima expresión. n

POLO MUNDIAL

REPERCUSIONES EN LA PRENSA El Grand Slam Sancor Seguros Beach Polo presentado por ICBC 2016 tuvo un gran impacto en los medios de comunicación gráficos como los diarios La Nación, Clarín y Página 12, tanto en su versión impresa como digital, además de su presencia continua en las redes sociales

POLO MUNDIAL

8. 7.

1. 2. 3. 4.

La Nación, 31.12.2015 Clarín, 7.1.2016 La Nación, 3.1.2016 Página/12, 3.1.2016

5. Página/12, 9.1.2016 6. Clickpolo, 5.1.2016 7. Viví Pinamar, 12.1.2016 8. Télam, 30.12.2015

POLO MUNDIAL

10.

13.

11. 12.

9. Polo Para Todos, 29.12.2015 10. Cañuelas Ya!, 4.1.2016 11. DMagazine, 4 .1.2016 12. Livingpolo.com, 5.1.2016 13. Página/12, 7.1.2016

POLO MUNDIAL

14.

15. 16.

17.

18.

20.

19.

14. El Mensajero, 6.1.2016 15. D-Biz, 8.1.2016 16. Poloplus10.com, 11 .1.2016 17. Polo Dixit, 6.1.2016 18. Twitter Washington Polo, 7.1.2016 19. Twitter Ca単uelas Ya!, 9.1.2016 20. Pinamar Noticias 24hs, 8.1.2016

POLO MUNDIAL

FACUNDO SOLA “El grupo enganchó más a la gente” Por Alejo Miranda

La gran promesa del polo argentino fue la estrella del certamen. Con Washington Amarok Colorado conquistó el título y ganó el MVP. Más importante, con su carisma ayudó a que el público se enganchara. “Que se expanda el polo es tremendo y este tipo de eventos ayuda mucho”, dijo en esta entrevista con POLO MUNDIAL

n nuevo hito en la historia del Grand Slam Sancor Seguros Beach Polo se produjo en la versión 2016. Facundo Sola, uno de los mejores polistas de la temporada, engalanó con su presencia el certamen. Su nombre quedará inscripto al lado de jugadores históricos que dejaron su huella en las playas argentinas. A los 25 años y a poco de haber finalizado la mejor temporada de su vida con la camiseta de Washington, estuvo en Pinamar, Cariló

POLO MUNDIAL

y Villa Gesell dando muestras de su calidad con el taco y derrochando toda su calidez humana. A la lista que integran estrellas como Benjamín Araya, Horacito Heguy, Ernesto Trotz, Milo Fernández Araujo, Miguel y Javier Novillo, entre otros, hoy hay que agregarle el de Facundo Sola. Facu no sólo ganó la competencia con el equipo Washington Amarok Colorado y fue elegido MVP, sino que con su simpatía cautivó al público y contribuyó a la difusión del polo, acaso el mayor legado

manera íntegra en 2016. En esta versión del Grand Slam Sancor Seguros Beach Polo, Facu fue la gran atracción. Demostró su clase, se quedó con el título y fue un imán para el público, que como cada año respondió acercándose en gran número. “La gente se enganchó. Y el grupo enganchó más a la gente”, contó Sola en diálogo con POLO MUNDIAL. “Nos poníamos a hacer boludeces con la pelota y la gente se asombraba. Se llenaba la cancha. Es más show que otra cosa. Y yo que soy gritón, grité un poco más de lo normal (risas).” -¿Te gustó la experiencia? -Seguro, es un programón, buena onda. Me vino bien para tomarme vacaciones antes de arrancar para la temporada en Estados Unidos. La pasamos bárbaro. Con los chicos pegamos todos muy buena onda, terminamos siendo muy amigos. Fue una muy linda experiencia. -Además sirve para difundir el polo… -Claro, la gente se integra un poquito. Yo dije que quería jugar para Washington, nos habían visto en los diarios, nos empezaron a seguir más. Que se expanda el polo es tremendo. Se tiene que hacer más popular. Que cada vez haya más gente que lo vea está buenísimo. -Fue tu primera experiencia en Beach Polo. ¿Qué te pareció esta modalidad? -Fue divertido, pero era difícil llevar la pelota. Hay que llevarla en el aire, es una pelota grande y no es tan fácil de controlar. Cuando se mete en el pozo imposible de sacarla. Los chukkers son más cortos pero más desgastantes.

de esta tradicional fiesta sobre la arena. Facu es una de las apariciones más rutilantes del polo argentino en los últimos años. Debutó en Palermo a los 21 con la camiseta de Magual y rápidamente pasó a un equipo grande como La Aguada. En 2015 decidió armar un propio proyecto con tres amigos de su misma generación y llevó a Washington a ser la revelación del año. Desde la clasificación ganó dos partidos en la temporada y adquirió el derecho a jugar la Triple Corona de

-Además tuviste la oportunidad de jugar con la camiseta de Washington, tu club… -Que estuviera Washington también me divertía. Olvidate que fui a ganar, fui a pasarla bien, estábamos de vacaciones. No lo tomo como polo, lo tomo como diversión. -¿Qué balance hacés de la temporada? -La temporada fue increíble. Conseguimos un resultado increíble, no esperaba tanto. El objetivo era éste, clasificar directo para 2016. Estamos chochos por haber cumplido el objetivo, pero no esperábamos tanto. Consegui-

POLO MUNDIAL

mos dos victorias; contra Las Monjitas, en Hurlingham lo teníamos ganado y en Palermo lo podríamos haber ganado, jugamos un tremendo partido en Palermo contra Ellerstina. Más no se puede pedir. -Dejar un grande como La Aguada para armar tu propio equipo fue una jugada riesgosa, pero te salió bien, ¿no? -Siempre el riesgo está. Era una jugada complicada. Dieguito tenía a Adolfito Cambiaso y Lucas Monteverde que lo ayudaban, Galle [Martínez Ferrario] y Alfre [Cappella Barabucci] no, pero se pudo correrla y se pudo correrla bien. Ojalá que para este año se puedan organizar mejor. -¿Cómo cambia la planificación no teniendo que jugar la clasificación? -Ahora dejamos de ser sorpresa. Arrancás a planear la temporada totalmente diferente ya estando adentro. Una cosa es entrar directo y otra cosa es tener que jugar la clasificación. Una cosa es poner toda la carne al asador en septiembre y otra es cuidarlas para Palermo. Vamos a poner lo mejor que podamos desde Tortugas, pero a cuatro o cinco yeguas, las más viejitas, las que tienen lesioncitas, las cuidás. -¿Es muy duro tener que jugar la clasificación? -Lo sentís muchísimo. Tuvimos cantidad de yeguas buenas que no pudieron jugar los últimos dos partidos, tenés inventar un préstamo, meter una yegua nueva que no tenías planeado. Tenés que agarrar la caballada el 1° de julio. Para jugar Tortugas también, pero te podés cuidar un poco más. Es cierto que en la clasificación éramos favoritos, pero eran partidos chivos en los que no podés regalar nada. -¿Cómo sigue tu temporada en el exterior? -Ahora jugamos los torneos de 26 goles con Dieguito Cavanagh y Tomás García del Río para el equipo que armaron Rashid [Albwardy] y Bob [Jornayvaz]. Después en Inglaterra voy a jugar con Alfre Cappella y Corinne [Ricard]. Para agosto estoy viendo algunas alternativas, puede ser que juegue en Sotogrande. n

POLO MUNDIAL

ENFRENTADOS DIEGO

CAVANAGH EZEQUIEL

MARTINEZ FERRARIO

Nombre, sobrenombre, lugar y fecha de nacimiento Diego Tomás Cavanagh. Me dicen Diegote. Nací en Buenos Aires, el 29 de marzo de 1986

Ezequiel Martínez Ferrario. Me dicen Gallego. Nací en San Miguel, Buenos Aires, el 21 de noviembre de 1983

¿Qué diario te gusta leer? ¿Impreso o digital? Siempre leí La Nación, cuando vivía con mis viejos impreso y ahora que viajo, digital

La Nación digital, en el país o de viaje

¿Usas redes sociales? ¿Cuáles? ¿Tus cuentas? Instagram (diegotecavanagh) y Twitter (@diegoteeec) , pero más para ver que para publicar

Instagram, mi cuenta: Ezegallego

¿Qué programas de TV te gusta ver? Fútbol y películas. No tanto series ni novelas

No miro mucha tele. Sólo algo de deportes

¿Qué deportistas admiras y por qué? Ninguno en especial. Admiro a tipos con mucha mentalidad ganadora y cómo hacen para manejar su cabeza y presiones constantes, de salir a demostrar que son los mejores del mundo en todos los partidos y cómo deben organizar su entorno para que este todo acorde a las circunstancias que viven diariamente

A Messi y a Maradona, como deportista, no como persona. A Diego, por todo lo que hizo jugando

¿De qué equipo de fútbol sos hincha? Soy de River, y a quién no le gusta el Barça con Messi y el equipo que tienen

De River. Y en el futbol europeo, suelo mirar al Barcelona. Pero no soy fanático

¿Qué personaje de la historia te hubiese gustado conocer? A mis abuelos

A Bob Marley. Por su música, su vida, su personalidad

¿Si no hubieras sido polista a qué te hubieras dedicado? Algo relacionado al deporte. Estudié dos años Administración de Empresas, pero tuve que dejar por los viajes

Algo relacionado con el campo. Soy Ingeniero Agrónomo, sólo me falta la tesis

¿Ya encontraste tu lugar en el mundo? ¿Cuál es? Me gusta cada lugar al que me toca viajar. Cuando me retire, probablemente sea La Morenita, el campo donde está la cría de caballos, cerca de Río Cuarto

POLO MUNDIAL

Cualquier lugar de la Patagonia, me encanta

HUMOR

POLO MUNDIAL

POLO NEWS

POLO MUNDIAL

La importancia de LA PREVENCION A partir del mes de marzo y por noveno año consecutivo, Prevención Riesgos del Trabajo (la ART del Grupo Sancor Seguros) pone a disposición de sus empresas aseguradas el programa de cursos presenciales “Primero Prevención”

l programa “Primero Prevención” se inició en 2008 con el objetivo de brindar a los trabajadores de las empresas aseguradas las herramientas y conocimientos necesarios para actuar de manera eficiente ante las diferentes situaciones de riesgo. Desde entonces, se han realizado más de 2.200 cursos en los que fueron capacitadas más de 56 mil personas en 277 localidades de todo el país. Estas capacitaciones se vienen desarrollando bajo la metodología de talleres y cuentan con la participación de instructores especializados en las diferentes temáticas. Para la edición 2016, se incorporaron nuevos temas al catálogo y se continuará con la implementación de las evaluaciones finales

de contenidos, lo que permitirá relevar los aprendizajes adquiridos por los participantes. En caso de superarlas, accederán a un certificado de aprobación del curso, que podrá ser descargado ingresando a www.prevencionart.com.ar/cursos. Desde allí, además, es posible consultar las propuestas que se desarrollarán en las diferentes zonas del país durante el primer semestre del año. A través de este programa, Prevención Riesgos del Trabajo refuerza su compromiso con la gestión de una cultura preventiva y colabora con las empresas aseguradas en la formación de sus recursos humanos, cuidando y priorizando a sus trabajadores bajo la premisa de que los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales se pueden prevenir. •

POLO MUNDIAL

ENTREVISTA • POR CLAUDIO CERVIÑO

GUILLERMO CASET (H)

“Quiero llegar a una final, si es en el último torneo, mejor” El Sapo se ilusiona con el nuevo Alegria, aunque aclara que “los pingos se ven en la cancha”. Su carrera, su vida y los sucesos que templaron su carácter. Cree en un Palermo con ocho equipos “porque deben estar los mejores”

icen que las experiencias fuertes van templando el carácter a lo largo de la vida. A esta altura, puede decirse sin temor a incurrir en el error, que el Sapo Caset, cada vez que se calza una camiseta, lo hace encima de una coraza de acero. Y nunca renunció a poner el pecho, hasta llegar hoy, a los 30 años, a un momento muy especial de su carrera. Luciendo los 10 goles de handicap y como integrante de un equipo renovado, y reforzado, como Alegria, que se ilusiona con romper la bipolaridad manifiesta de La Dolfina y Ellerstina. Pero no fue fácil el camino para Caset. Muchas circunstancias acompañaron su recorrido, aunque dos lo marcaron especialmente. Hijo de Guillermo y de Belén, único varón

POLO MUNDIAL

entre tres hermanos (Celina y Nicole), el Sapo tenía apenas 22 cuando el horror se le precipitó delante de sus ojos, sin saber qué hacer y hundido en la desesperación. Fue el domingo 19 de abril de 2009, en el IPC de Palm Beach. Con La Lechuza Caracas, equipo que compartía con Juan Martín Nero, Nicolás Espain y el venezolano Víctor Vargas, debía enfrentar a Black Watch por los cuartos de final del US Open, el torneo más relevante del circuito internacional después de la Triple Corona argentina. Un día aciago para el polo mundial. Los caballos de La Lechuza empezaron a colapsar dentro del camión de traslado mismo. Muchos. La seguidilla continuó en la cabecera misma de la cancha. “¿Qué pasa por Dios?”, se escuchaban los gritos en

POLO MUNDIAL

"CON ADOLFITO TENGO UNA MUY BUENA RELACIÓN, HABLO MUCHO, HEMOS COMPARTIDO MUCHOS EQUIPOS EN EL EXTERIOR"

simultáneo, mientras los ejemplares se desplomaban uno tras otro. Consternación. Incredulidad. Indignación. Suspicacias. Acusaciones elípticas. Repercusiones. Fueron 21 los caballos muertos. Hasta que se detectó el motivo. Un complejo vitamínico especial, Biodyl, de venta prohibida en Estados Unidos y para estimular la respiración, preparado en un laboratorio de la Florida, tuvo un error letal en la preparación: el 0,5 de selenio que marcaba la receta se transformó por falla humana en un 5, es decir, una dosis

POLO MUNDIAL

10 veces superior. Veneno puro. Era un compuesto que se le suministraba a los caballos no periódicamente, sino un par de veces por semana. Tocó esa mañana. Y el desenlace fue el trístemente conocido. Nueve años después, el Sapo no lo olvidó. Ni ahí… “Tengo imágenes que no me olvido nunca más en mi vida. ¡Horrible! Fue uno de los días más tristes de mi carrera. Ver a los mejores caballos muriéndose, sin saber qué hacer, una desesperación total. Un recuerdo espantoso.

-¿Pero qué, te pasa que seguís como viendo esas imágenes entonces? -Sí, tremendo. Las tengo grabadas en mi cabeza. No me las olvido nunca más. -Y hoy, ya 7 años después, ¿pensás por qué ocurrió, sin soslayar el error determinante del laboratorio? -A ver, es una sensación rara. Decís “¿qué locura no? ¿Cómo pudo haber pasado esto?”. Te lo cuentan y no lo creés. Es algo que va a marcar todos los tiempos, es histórico en el polo. No existe una cosa así. Vas, preguntás, y nadie vio nunca algo igual. Y resulta que sí, que pasó. La verdad, hoy, hasta a mí me parece raro que me haya sucedido. Sin embargo, el episodio de los caballos no sería nada comparado con lo que le ocurriría cuatro años después. Otra vez en Palm Beach. Nuevamente en el US Open y en abril, como si fuese obra del destino. Guillermo Caset acababa de perder, con La Lechuza Caracas, la final del certamen contra Zacara el domingo 22. Había dejado, hacía unos pocos días, de tomar una medicación que le dieron como consecuencia de tener unos molestos forúnculos en la entrepierna. Piel expuesta al roce, a las lesiones. Que parecen inocuas…hasta que dejan de serlo. El Sapo volvió a la Argentina con un persistente estado febril y un profundo malestar. Llegó a pensar que era un desgarro. Error. Por las heridas de los forúnculos entró una bacteria: estafilococo aureus. ¿Qué provoca? Neumonía e intoxicación sanguínea, entre otras reacciones. Caset fue internado en el Mater Dei. No había pasado ni una semana de la final del Abierto de Estados Unidos y estaba en coma, pues la bacteria había alcanzado los pulmones y hasta el corazón. Riesgo de muerte concreto. Transcurrieron casi dos semanas hasta que salió. Perdió 12 kilos, pero no el optimismo ni las ganas de jugar. Pasó del “si me moría, ni me enteraba” a la ilusión, casi a fines de mayo, de poder estar en la temporada alta de la Argentina jugando para La Aguada, el equipo que lo había invitado. En ese tiempo, los Novillo Astrada tuvieron un gesto que Caset agradece eternamente: apenas se despertó, sobre una silla vio su camiseta de La Aguada. El mensaje para sacarle la primera sonrisa posterior a la Alegria que significó volver a ver las caras de su familia. Otro recuerdo que marca su vida… -El caso de la infección y todo lo que implicó debe merecer una evaluación especial en tu vida. Dentro del infortunio en sí, quizás una reflexión más profunda: la bendición de tener una segunda oportunidad. -¡Seguro! Yo me lo tomo así, como una segunda oportunidad, como que pude salir mejor de lo que estaba antes. Como si hubiese sido un desafío. Dios me puso a prueba

"DIOS ME PUSO A PRUEBA Y ME DIO UNA SEGUNDA OPORTUNIDAD" y me dio una segunda oportunidad. -Así como recordás lo de caballos como una película, ¿qué te pasa con esta vivencia? ¿Tuviste temores, te acordás de algo? -Temor no tuve porque, sinceramente, fue todo tan rápido que cuando pude pensar algo ya estaba despierto, ya había pasado. Estaba fuera de peligro. Un domingo estaba jugando la final del US Open y el jueves estaba internado en el Mater Dei de Buenos Aires. Fue increíble, de locos. Soy un convencido de que esas cosas te dan más fuerza para encarar la vida, te fortalecen para seguir luchando y conseguir lo que uno busca. -¿Te cambió la óptica de la vida? ¿Te hizo más solidario, por ejemplo, que le prestes más atención a lo que les sucede a los demás? -Sí, a veces es una cagada que te tengan que pasar cosas como esas para que te des cuenta de otras. Pero el ser humano es un poco así. Nosotros, en el trabajo, estamos todo el día en la caballeriza, y por ahí hay detalles o

POLO MUNDIAL

boludeces que no te das cuenta, y necesitás que te pasen cosas así para darle valor a aquello que antes veías pasar sin pena ni gloria. Los pequeños detalles de la vida que son los que a veces te brindan la felicidad. Con el alma forjada, Caset, casado hace tres años con Inés Badiola, encara una nueva etapa con Alegria. Inmediatamente después de una gran temporada con La Aguada, en la que junto con Nacho Novillo Astrada, Tincho Merlos (su cuñado, casado con Celina) y Guille Terrera, desplegaron un polo atractivo, ofensivo. Pero el reencuentro-unión de los Novillo Astrada modificó el GPS de varios, entre ellos

POLO MUNDIAL

el Sapo. Que transporta al equipo de Fred Mannix sus 10 goles y los suma a los 10, también flamantes, de Hilario Ulloa. Para conformar, con los 8 del patrón canadiense y los 9 de Lucas Monteverde, la tercera formación en handicap de la Triple Corona, con 37 tantos. Y mientras participa de la temporada norteamericana con el conjunto de Lucchesse (con Nicolás Pieres y Magoo Laprida), empieza a palpitar lo que será una nueva experiencia. -Es un momento muy especial de tu carrera. Llegás a un equipo que se ha reforzado mucho y es lógico que te ilusiones.

"EL EQUIPO ESTA MUY BUENO, MUY DIVERTIDO. TENGO MUCHA ANSIEDAD DE QUE EMPIECE LA TEMPORADA ARGENTINA. VA A SER UN AÑO MUY LINDO." -¡Claro que sí! El equipo está muy bueno, muy divertido. Tengo mucha ansiedad de que empiece la temporada argentina. No veo la hora de que se pasen estos meses para poder estar ahí y ya encarar la Triple Corona. Va a ser un año muy lindo. -¿Cómo te tomó el ascenso a 10 de handicap? ¿Te sorprendió, estabas preparado o lo intuías? -Trataba de no pensar mucho en eso, porque a veces te das máquina y después no llega, y te desilusionás. Prefería sorprenderme con la noticia si es que se producía. No esperaba nada. Uno hace lo suyo lo mejor que puede, se

presenta lo mejor que pueda. Todo llega, a veces antes, a veces después. -Cuando hablás de desilusión, me imagino que también involucra los rumores que hubo a fines de 2015, cuando se manejaba la posibilidad de que Cambiaso se bajara de La Dolfina y se mencionaba tu nombre como eventual reemplazo. -Son comentarios que se dicen. Uno trata de aislarse de esas cosas, enfocarse en lo de uno, en lo importante, que es el trabajo de todos los días, jugar lo mejor posible y tratar de ganar. En definitiva, se termina dando lo que se tiene que dar. No hay mucho misterio. -Bueno, pero esa posibilidad de jugar en La Dolfina, ¿existió o fue sólo un rumor? -Con Adolfito tengo una muy buena relación, hablo mucho, hemos compartido muchos equipos en el exterior. De hecho, cuando estoy en la Argentina cuido los caballos en La Dolfina, hace ya un par de años. Me llevo muy bien con la gente de ahí. Una vez Cambiaso me dijo que el día en que él no juegue la Triple Corona, le divertiría que yo sea parte de su equipo, que le juegue incluso algunos de sus caballos. Pero bueno, son comentarios internos. Que no estuvo bueno que salieran a la luz, porque después las cosas pueden cambiar. Cuando se empezó a decir que Cambiaso podía bajarse de la temporada 2016, salieron con más fuerza los rumores de que yo podía entrar en el equipo. Fue eso, nomás. Repito: tengo una muy buena onda con Adolfito. Por ahora sigo en lo mío, enfocado en hacer bien las cosas. El futuro dirá. -Fue muy lindo cómo jugó el año pasado el equipo de La Aguada, junto con Tincho Merlos, Guille Terrera y Nacho Novillo Astrada. ¿Qué sensaciones te dejó esa experiencia y también qué impacto significó que no continuaran? -Sí, con ese equipo fue una de las temporadas más divertidas que pasé en los últimos años. Me parece que jugamos un polo muy lindo. Sentimos mucho el apoyo de la gente. Todo el mundo nos vino a felicitar después de la semifinal de Palermo con La Dolfina, más allá de haber perdido. Hicimos un gran partido, les jugamos de igual a igual a un equipo de 40 goles, que estaba invicto durante casi 3 años. Nosotros éramos una formación nueva, de primer año. Y con un sistema de juego bastante definido, que creo que fue lo que nos permitió llegar bastante lejos. Antes de la temporada no nos tenían tanta fe. Nos tocó Alegria en Palermo, un equipo que viene bien desde hace varios años, y le ganamos por cinco goles en el debut. -¿Y cómo se fue dando tu negociación y posterior desembarco en Alegria?

POLO MUNDIAL

-La verdad es que con La Aguada habíamos tenido una temporada espectacular y nos teníamos que sentar un poco para hablar a ver qué íbamos a hacer. En ese tiempo salió lo de La Aguada que se juntaba con Las Monjitas, que volvían a jugar los cuatro hermanos Novillo Astrada juntos. Y se desarmó nuestro equipo. Me llamaron de Alegria y medio que se dio todo junto. Todo se facilitó y se aceleró. Si no, capaz que hubiéramos seguido otro año con La Aguada. -Sí, seguramente. Porque además de que el equipo funcionaba bien, La Aguada también representa algo importante en tu carrera, en tu vida. Cuando tuviste tu problema de salud, te bancaron, jugaste ese mismo año. Son vínculos muy fuertes. -¡Ni hablar! La Aguada me dio una oportunidad enorme, como lo es entrar por primera vez directo en un equipo de la Triple Corona. Yo venía de jugar la clasificación durante varios años seguidos. Fue mi ingreso en uno de los 4 grandes. Estoy súper agradecido con los Novillo. Con Miguel, con Nacho, con Javier, con quien también pude jugar. Fue una etapa muy linda de mi carrera. -Alegria tuvo una explosión muy grande en el 2013, cuando llegó a la final de Palermo. Después bajó un poco y ahora es como que se armó muy

fuerte de nuevo. Un super equipo, vos e Hilario con 10 goles. Les pone la vara más alta. -Siempre digo que los pingos se ven en la cancha. Por más que 10 goles de acá, 10 goles de allá, hay que ir y jugar. Y ganarle a los buenos, para por lo menos igualar a aquel Alegria que llegó a la final ese año. Me parece que tenemos que pararnos muy claros de la cabeza: ir con humildad, con trabajo. No le ganamos a nadie. Y son todos equipos bravísimos. Va a ser una temporada linda. Tenemos un buen equipo, pero es un trabajo del día a día, y nada es fácil. -¿Ya hablaste respecto a qué posición vas a ocupar? -La idea es jugar de 3. Mantener a Hilario de 1, que tuvo una gran temporada, y Lucas de 2. Vamos a arrancar con esa formación. -De última, los tres de adelante tienen la posibilidad de cambiar funciones y roles. Son adaptables. -Exacto. He jugado mucho de 1, el año pasado lo hice de 3. Hilario se ha desempeñado mucho tiempo de 2, Lucas ha jugado de 2 y de 3. Tenemos opciones y eso está bueno. Me parece que Hilario y Lucas, el año pasado, cuando cambiaron de posiciones y jugaron de 1 y de 2, jugaron impresionante. Yo tuve una temporada diferente

Caset sonó para reemplazar a Cambiaso. Ya jugó para La Dolfina en Tortugas y Hurlingham en 2010

POLO MUNDIAL

EL SAPO EN PALERMO

Sus participaciones, equipos, compañeros y goles convertidos

2004

2007

2008

2009

2011

2012

2013

2014

2015

2016

LA MARIANA

SANTA MARIA

BLACK WATCH

EL PARAISO

CHAPA UNO

LA AGUADA

LA NATIVIDAD

LA AGUADA

ALEGRIA

Sebastián MERLOS Juan Ignacio MERLOS Francisco DE NARVÁEZ (h)

Gerardo COLLARDIN Pablo JAURETCHE Jaime GARCIA HUIDOBRO

Matías MAC DONOUGH Bautista HEGUY Francisco DE NARVAEZ (h)

Ignacio TOCCALINO Mariano GONZALEZ Alejandro NOVILLO ASTRADA

Pablo PIERES (h) Rodrigo RIBEIRO DE ANDRADE Jaime GARCIA HUIDOBRO

Javier NOVILLO ASTRADA Miguel NOVILLO ASTRADA Ignacio NOVILLO ASTRADA

Ignacio HEGUY Rodrigo RIBEIRO DE ANDRADE Bartolomé CASTAGNOLA

Facundo SOLA Miguel NOVILLO ASTRADA Ignacio NOVILLO ASTRADA

Agustín MERLOS Guillermo TERRERA Ignacio NOVILLO ASTRADA

18 Goles

4 Goles

7 Goles

12 Goles

26 Goles

28 Goles

23 Goles

12 Goles

Hilario ULLOA Lucas MONTEVERDE Frederick MANNIX

(*) Reemplazó a Agustín Merlos en el primer partido

5 Goles

De jugada

De jugada (6) De penal (12)

De jugada

De jugada (8) De penal (4)

en la posición de 3, pero me sentí bien, me divertí. Vamos a probar de esa forma. -Analizá a tus nuevos compañeros. ¿Tenés experiencia de haber jugado con ellos? -No, no he jugado con ninguno, sólo de verlos. Pero son grandes jugadores. Hilario Ulloa me parece un animal, un tipo con una garra y entrega constantes durante todo el partido. Va a todas, la pelea. Creo que es así en la vida: las lucha todas. Un jugadorazo, con mucho talento y mucha garra. Lucas Monteverde es muy parecido y en los partidos importantes se agranda y juega bien. Lo ha demostrado cuando jugó con La Dolfina y ganó varios Abiertos. Es parecido a Hilario, pero con más experiencia en grandes partidos, en grandes finales. Y Freddie Mannix ha mejorado mucho en las últimas temporadas, ha encontrado su posición. Empezó de 1, pero hace unos años pasó como back, una posición en la que se ha solidificado mucho, ha tomado confianza, es muy sólido. Cuando él anda bien, el equipo funciona bien. Es un pilar importante del equipo. -¿Cómo estás viendo el polo argentino en general? Lleva una década de polarización muy fuerte con La Dolfina y Ellerstina, y si bien es lindo por el clásico en sí, quedan pocas chances para el resto. ¿Eso es bueno o malo?

De jugada (16) De penal (9) De córner (1)

De jugada (6) De penal (22)

De jugada (8) De penal (14) De córner (1)

De jugada

-Eso es malo, es aburrido que siempre lleguen los mismos. Pero hasta que no aparezca otro equipo que les pueda ganar, es así. Es como Barcelona y Real Madrid. Ellos son los que ponen la vara a un nivel y el resto tiene que acomodarse y tratar de alcanzarlos, de voltearlos. Tengo fe y creo que en algún momento esos equipos van a perder, como sucedió alguna vez con Alegria cuando bajó a Ellerstina. Esos cambios está bueno que se den, le hacen bien al polo. Mientras tanto hay que prepararse, trabajar muy duro para poder voltear a uno de esos equipos. -¿Estás a favor de que haya más equipos participantes del Abierto de Palermo o creés que está bien con 8, con este sistema? -Palermo es el mejor torneo del mundo. Tienen que jugar los mejores del mundo. Yo, cuando jugaba la clasificación, llegar a Palermo era impresionante. Por ahí lo que hay que cambiar son los sistemas de clasificación, o que Tortugas y Hurlingham se jueguen con más equipos, con 10 participantes. Pero Palermo, para mí, son los mejores. No me gustaría que pierda eso. De que cualquiera pueda jugar porque es más fácil entrar. Debe conservar eso, de que estar sea un mérito. Ganarte tu lugar entre los mejores. Si se agranda tanto, va a perder ese encanto. Hay jugadores que todavía no llegan a jugar Palermo porque hay

POLO MUNDIAL

otros que defienden su lugar y su derecho. Muchos hablan de que los Heguy siguen jugando a los casi 50 años. Bueno, y sí, los tipos se presentan a la clasificación y la ganan. Entonces, tienen su derecho. Que alguien vaya, les gane y listo. Los flacos siguen siendo competitivos, siguen estando organizados, siguen jugando bien. Hasta que no se organicen los que vienen de abajo y les puedan ganar, la historia es así. -¿Cuál creés que es el incentivo de los jugadores intermedios, no los top, que están arriesgando patrimonio para jugar acá en vez de llevarse su organización afuera, donde se la pueden pagar mejor? -Como te digo, Palermo es el torneo más lindo que un polista puede jugar. Me pasó cuando yo tenía 6, 7 goles, y jugaba en Estados Unidos, y de a poco me fui organizando, me fui llevando algún caballo para la Argentina y empecé a organizar mejores equipos. Es el sueño de todo polista llegar a jugar Palermo, jugar una final. Pasa por ese lado el incentivo. -Es un trabajo de muchos años, duro… -Uffff, sí, es un trabajo durísimo. Hoy en la Argentina no

POLO MUNDIAL

ganás un peso, y hay que agregarle todo lo que ponés en riesgo. Es así. Hasta que no se profesionalice del todo el polo, es lo que hay. -¿Es una utopía pensar en un Palermo con premios, como tienen los grandes torneos del tenis o el golf? -La verdad es que hoy es difícil. Ojalá algún día en la Argentina se pueda profesionalizar de esa forma. No lo veo muy pronto. -Elegime los 3 jugadores mejor montados de Palermo. -Cambiaso seguro. Gonzalito Pieres, y… (piensa), Nero. -Perfecto. Pongamos que ellos en una escala de nivel de caballos están en 10 puntos. ¿Vos cómo te ubicás y qué tan lejos de esos tres te encontrás? -El año que pasó y este voy a estar en un nivel muy bueno. Te diría que parecido a esos jugadores. Quizás un escaloncito más abajo por el hecho de que esas yeguas están en Estados Unidos, van a Inglaterra, y después les cuesta un poco más aclimatarse de un año a otro. Pero cuando hacés las listas cortas en Palermo, de 6 yeguas, siento que estoy muy parejo. -Describime a tus mejores yeguas, cuáles son y por qué son distintas para vos. -Te nombro dos: la Cartera y la Loli, que me vienen acompañando desde hace varias temporadas ya. Las empecé jugando en la clasificación para Palermo, cuando tenían 4 años y medio. Eran muy nuevas. La verdad, hoy no las jugaría a esa edad, pero cuando uno tiene la necesidad de pasar la clasificación… Hoy no lo hago con las yeguas nuevas. Cartera y Loli son dos cracks impresionantes, que me acompañaron desde los comienzos de mi carrera hasta llegar ahora a los 10 goles. Dos pilares. Son yeguas de dos chukkers, incansables, sanas, fuertes. ¡Son tremendas! Sin esas dos yeguas yo no hubiera podido jugar en la Argentina. Hoy ya tienen sus años, sus temporadas encima, pero gracias a ellas pude llegar adonde llegué. Ojalá podamos seguir recorriendo mucho más camino juntos. -¿La Dolfina va a seguir ganando o creés que después de lo del año pasado, cumpliendo el objetivo y de la alta presión que dicen que soportaron, se van a distender, a aflojar un poco? -Se han sacado un peso grande de encima y lo que venga va a ser de yapa. Querían a toda costa ganar la Triple Corona por tercera vez consecutiva, los veías presionados con ese tema, y ahora están en otro nivel. Los flacos por ahí lo van a disfrutar más. Ojo, vos entrás en la cancha y querés ganar siempre y me imagino que ellos también lo van a querer. Pero me parece que Cambiaso

Este año, Caset jugará con dos amigos como Hilario Ulloa (izquierda) y Lucas Monteverde para Alegria

ya no va a jugar en Tortugas y eso le saca un poco de presión al equipo. Y por ahí encaran con más motivación y más ganas Palermo. No sé si se van a tirar a la Triple Corona de vuelta. -¿Y cómo te evalúas vos? ¿En qué creés que has ido progresando como jugador y qué considerás que te falta todavía? -Siempre se puede mejorar en todo. He ido mejorando en caballada los últimos años, también los equipos. Y a nivel personal, me he ido profesionalizando año a año. Atento a no dejar ningún cabo suelto. La vara está muy alta, hay muchos chicos que empujan, todo es más riguroso, no se puede dar ventajas en nada. Afuera el polo se hizo muy profesional, y en la Argentina también. Hoy en día todo está muy competitivo. Siempre hay que mejorar. Caballos, organización, los equipos. -¿Qué otras cosas te gustan fuera del polo? -Me gusta mucho el fútbol, soy muy fana de Boca. Lo si-

go en todos los partidos, me caliento, me alegro. Boca es una pasión desde chico. Lo disfruto mucho. -¿Vas a la cancha? -Sí, cada vez que puedo, voy. Y después, me puede todo lo relacionado con el polo. Me encantan los caballos, la cría en mi campo, a 18 km de Lobos. Cuando no juego, estoy en el campo con mis caballos. Le pongo mucha energía a eso. Me he fanatizado bastante. -Bueno, entonces, ¿qué esperás de este año de Alegria? ¿Qué te dejaría conforme? -¿Conforme? Vamos a poner un buen objetivo: quiero llegar a una final, seguro. En alguno de los tres torneos. Si se puede en el último, mejor (risas). -Lo ves al equipo con esa chance. -Sí, como te digo, las motivaciones son muchas. Después hay que llegar, ver y jugar, ver cómo funcionamos. Y tenemos un gran adversario en la zona como Ellerstina, al que voltearlo no va a ser nada fácil. ■

POLO MUNDIAL

POLO NEWS

LA VIGENCIA DE UN LEGADO El modelo Heritage Black Bay Dark es un reloj de submarinismo fabricado completamente en acero negro y equipado con un movimiento mecánico diseñado, fabricado y montado directamente por TUDOR

os elementos que otorgan personalidad al nuevo Heritage Black Bay Dark están inspirados en la historia de TUDOR. Las líneas generales, el cristal y la esfera abombados son herencia de los primeros relojes de submarinismo de la marca. La corona, denominada Big Crown, es idéntica a la de la famosa referencia 7924 de 1958. Las agujas, con una forma angulosa muy característica, conocidas con el nombre de snowflakes, provienen de los relojes entregados a gran escala a la Marina francesa en la década de 1970. La imponente lista de elementos de diseño históricos reunidos en este modelo concluye con la indicación de profundidad garantizada grabada en rojo en la esfera y con el triángulo rojo en el bisel giratorio. LA ELEGANCIA DEL COLOR NEGRO Las características del Heritage Black Bay Dark giran en torno a la caja de acero de 41 mm, acabada con un recubrimiento en negro tratado con PVD (Physical Vapour Deposition). La técnica de deposición física en fase de vapor (PVD) proviene directamente de la tecnología de lámina delgada desarrollada originalmente por la NASA para sus programas espaciales y permite adherir a metales prácticamente cualquier material inorgánico. El Heritage Black Bay Dark cuenta con un acabado completamente satinado que le confiere el aspecto de equipo militar en negro. Además de permitir elegir entre un brazalete de acero tratado con PVD o una correa de piel envejecida con cierre desplegable de acero también tratado con PVD en color negro, el Heritage Black Bay Dark se entrega con otra correa en tejido gris. Confeccionada de modo artesanal con la técnica Jacquard por una empresa familiar centenaria de la región de Saint-Étienne, en Francia, esta correa adicional es una característica distintiva de la línea Heritage de TUDOR.

POLO MUNDIAL

El movimiento MT5602 de manufactura TUDOR es una variante diseñada específicamente para el modelo Heritage Black Bay. Incluye indicación de horas, minutos y segundos, y la referencia MT5602, donde «MT» significa «Mouvement TUDOR». En 2015, TUDOR anunció el primer movimiento mecánico de su historia íntegramente diseñado, fabricado y montado por la marca. Con un calibre de alto rendimiento y excelente precisión, además de probada resistencia, ofrece una reserva de marcha de 70 horas. Esto quiere decir que el portador del reloj puede quitárselo un viernes por la tarde y volver a ponérselo el lunes por la mañana sin tener que darle cuerda. El movimiento oscila a una frecuencia de 28 800 alternancias/hora (4 Hz) y está regulado por un volante de inercia variable con una espiral de silicio. Un puente transversal lo mantiene en una posición estable y garantiza, además, su resistencia. Asimismo, el movimiento dispone de la certificación oficial del Control Oficial Suizo de Cronómetros. EL RELOJ DE SUBMARINISIMO DE TUDOR La historia del reloj de submarinismo de TUDOR se remonta a 1954, año del lanzamiento de la referencia 7922. Este modelo, el primero de una larga línea de relojes de submarinismo ergonómicos, legibles, precisos y resistentes, representa a la perfección la máxima del arquitecto norteamericano Louis Sullivan, según la cual, la forma de un objeto debe obedecer a su función. Además, dictó las bases estéticas y técnicas de un reloj de submarinismo ideal, que deben ser las de una herramienta discreta, funcional y fiable. Durante los sesenta años que siguieron al lanzamiento de la referencia 7922 original, el reloj de submarinismo de TUDOR ha ido mejorando de manera continua y cada modelo se ha ido ganando el reconocimiento unánime de los profesionales del sector, incluidas algunas de las mejores fuerzas navales del mundo.

POLO MUNDIAL

n EL TOUR DEL INTERIOR

El circuito que lleva al polo a todo el país El otoño argentino tendrá una intensa actividad con el tradicional recorrido que incluye en su programa a las provincias de Buenos Aires, Córdoba, San Luis, Santa Fe y Salta

n abril llega el tradicional certamen de polo que recorre el interior de la Argentina hace más de 30 años de manera ininterrumpida. El evento está integrado por los principales torneos de cada provincia, en donde participan los referentes del alto y mediano handicap oriundos de la región en lo que constituye un gran atractivo social para el lugar. El circuito comenzará el 8 de abril en el Tortugas Country Club de la provincia de Buenos Aires, donde se disputará la Copa Marcelo Dorignac, un clásico del calendario de otoño, que finalizará el 10 de abril. Esta es una de las competencias más prestigiosas. Participan seis formaciones de entre 18 y 22 goles, y tiene un promedio de asistencia de público de 7000 personas cada fin de semana. La segunda escala será en el Trenque Lauquen Polo Club durante el 22, 23 y 24 de abril. Allí se jugará la Copa Héctor Barrantes, que se organiza en honor al sobresaliente jugador de los años 60 que representó a nuestro país en Europa y dejó un recuerdo imborrable. A continuación, desde el 28 de abril hasta el 1° de mayo, el tour se trasladará 350 kilómetros al sur de Córdoba al pueblo de 500 habitantes llamado Washington para dar comienzo a la Copa 112 Aniversario en el Washington Polo Club. Allí se atesoran recuerdos de una época gloriosa del polo, cuando la oligarquía porteña viajaba en el Ferrocarril y estacionaba sus vagones-comedor frente a la cancha para ver verdadero polo inglés.

POLO MUNDIAL

San Luis volverá a ser sede del Tour con la Copa Campeonato Argentino del Interior los días 5, 6 y 7 de mayo. Construido en el tiempo récord de siete meses, el majestuoso Estancia Grande Polo Club es un complejo de magníficas instalaciones, con tres canchas de polo escalonadas con diferencia de altura de 25 metros, ubicado a solo 38 kilómetros de la capital de San Luis. La quinta posta será la Copa Balfour, en The Venado Tuerto Polo & Athletic Club, que se disputará el 13 y 14 de mayo. Esta es la competencia de polo más antigua de todo el país -se juega hace casi 100 años- y solo fue interrumpida en la Segunda Guerra Mundial. La última escala será también en mayo, cuando se juegue la Copa El Carmen en el imponente predio de El Carmen Polo Club de Santa Fe. Este consta de 60 hectáreas y cuenta con dos canchas de polo profesionales y caballerizas equipadas con 120 boxes. De suspenderse alguno de los torneos anteriores, se llevará a cabo una copa en el Salta Polo Club en el mes de junio. Esta institución fundada en 1926 realiza una competencia de mediano handicap con jugadores de distintas provincias vecinas que viajan especialmente para la ocasión. Todos los partidos serán transmitidos de forma completa con entrevistas exclusivas, como todos los años, por Polo Mundial TV, en su canal de YouTube para todo el mundo. n

Calendario 2016 LUGAR COPA

CLUB

Buenos Aires

Copa Marcelo Dorignac

Tortugas Country Club

Trenque Lauquen

Copa Héctor Barrantes

Trenque Lauquen Polo Club

Córdoba

Copa 112º Aniversario

Washington

San Luis

Campeonato Argentino del Interior

Estancia Grande

Venado Tuerto

Copa Balfour

The Venado Tuerto Polo & Athletic Club

Santa Fe

Copa El Carmen

El Carmen Polo Club

FECHA 8 al 10 de abril 22 al 24 de abril 28 de abril al 1º de mayo 5 al 7 de mayo 13 al 15 de mayo a confirmar

*De suspenderse alguno de los torneos se llevará a cabo una copa en el Salta Polo Club, en junio

POLO MUNDIAL

EN ESTADOS UNIDOS

LOS PRIMOS REPITIERON EN PALM BEACH Orchard Hill, con Facundo y Polito Pieres, gan贸 la CV Whitney Cup, el primer certamen de la Triple Corona norteamericana, al vencer 11-9 a Audi (con Gonzalito Pieres) en la definici贸n. Juli谩n de Lusarreta fue el inesperado MVP

POLO MUNDIAL

Lucha cuerpo a cuerpo entre dos norteamericanos: el canadiense Freddie Mannix (Audi) y Steve van Andel (Orchard Hill)

100

POLO MUNDIAL

El Negro Julián de Lusarreta recibió el MVP luego de marcar seis goles en el partido final

n un partido con figuras como Facundo, Pablo y Gonzalo (h.) Pieres dentro de la cancha, que el mejor jugador del partido haya sido un jugador de seis goles de handicap resulta, cuanto menos, inesperado. En realidad, responde a la nueva realidad del polo, en la que cada vez más los jugadores jóvenes son protagonistas. Con dos goles en el tramo definitorio del partido y seis en total, Julián de Lusarreta fue la figura en la victoria 11-9 de Orchard Hill ante Audi en la final de la CV Whitney Cup. De esta manera, el equipo de Facundo y Polito Pieres y el patrón Steve Van Andel obtuvo el bicampeonato en el primer eslabón de la Triple Corona norteamericana, que se completa con la Gold Cup y el US Open. En la definición, superaron un comienzo a adverso para derrotar a un equipo poderoso integrado por Gonzalito, Rodrigo Ribeiro de Andrade y Freddie Mannix, además del patrón Marc Ganzi. Pero entre tanta figura, el mejor resultó Julián de Lusarreta, un jugador joven, de 6 goles de handicap (7 en Argentina desde diciembre último) de los pagos de Coronel Suárez, en La Pampa. Más conocido como el “Negro”, De

LA FINAL ORCHARD HILL 11 - 9 AUDI Adolfo Cambiaso

Marc Ganzi

Pablo Pieres

Rodrigo Ribeiro de Andrade

Facundo Pieres

Gonzalo Pieres(h.)

Julián de Lusarreta

Total 26

Freddie Mannix

Total 26

GOLES DE ORCHARD HILL: De Lusarreta, 6; P. Pieres, 1; F. Pieres, 4. DE AUDI: G. Pieres, 4; Ribeiro de Andrade, 3; Mannix, 2. CANCHA: International Polo Club, Wellington, Palm Beach. GOLEADOR: Facudno Pieres (Orchard Hill), 16 goles. MVP: Julián de Lusarreta (Orchard Hill). BPP: Norma, de Steve Van Andel jugada por Julián de Lusarreta

(Orchard Hill).

Lusarreta es primo de Bautista Heguy y se hizo conocido en el polo grande como suplente de Chapaleufú, equipo en el que llegó a jugar un par de partidos de Triple Corona, en el Abierto de Hurlingham 2016. “Ganar el MVP es lindo, pero no lo gané yo, lo ganó el equipo”, dijo el Negro. “Los dejamos hacer su juego abier-

POLO MUNDIAL

101

Esta vez estuvieron frente a frente: los hermanos Gonzalito y Facundo Pieres, protagonistas de la definición

CV WHITNEY CUP (26 GOLES) Los demás equipos: COCA-COLA (26): Gillian Johnston 2, Sugar Erskine 6; Julio Arellano 8 y Miguel Novillo Astrada 9. LUCCHESE (26): John Muse 0, Cristián Laprida 8, Nicolás Pieres 8 y

Guillermo Caset (h.) 10.

VALIENTE (26): Bob Jornayvaz 2, Santiago Torres 7, Santiago Chavanne 7

y Adolfo Cambiaso 10.

VALIENTE II (26): Rob Jornayvaz 1, Facundo Sola 8, Tomás García del Río 8 y Diego Cavanagh 8. WHITE BIRCH (26): Hilario Ulloa 9, Ezequiel Martínez Ferrario 9, Mariano Aguerre 9 y Peter Brant 1.

102

POLO MUNDIAL

to en la primera mitad. Pero no los dejamos jugar así en la segunda. Nunca nos dimos por vencidos y jugamos un buen polo. Yo seguía diciendo: hagamos goles y no cometamos fouls. La diferencia en la segunda mitad fue que nos concentramos y empezamos a disputar cada bocha. Hicimos un trabajo en equipo muy duro.” De Lusarreta fue clave para dar vuelta un comienzo adverso. Audi estaba arriba 6-2 al inicio del cuarto chukker, pero de a poco Orchard Hill se fue acercando y llegó a acercarse a uno (9-8) a poco del final. Con 5:44 por jugarse, Facundo Pieres igualó el partido con un penal y en últimos 2m30s el Negro selló le dio la victoria a su equipo con dos tantos consecutivos.

Polito Pieres y una de sus genialidades haciendo malabares con la bocha

“Julián hizo un partido espectacular y nos salvó con esos últimos dos goles”, comentó Facundo. “La primera mitad no fue buena, nos estaban venciendo en cada rincón de la cancha”. “Siempre es más lindo cuando ganás, pero hacerlo así no lo hace más divertido. Es grandioso. Hasta que el partido no terminó no pude celebrar. Aprendí las lecciones. Hasta que la campana no suena no hay que parar de jugar”, dijo Van Andel, que en el pasado desperdició oportunidades en las que estaba hasta por cuatro goles al frente. En el cuarto chukker, en desventaja 2-6, Orchard Hill metió un parcial de 3-0 para ponerse en partido (5-6). El quinto chukker fue una batalla épica que finalizó 3-3 y estiró la definición hasta el último parcial (8-9). Allí apareció la figura del Negro de Lusarreta –tras el empate de Facundo– para darle el bicampeonato a Orchard Hill. Orchard Hill acertó siete de 11 tiros al arco contra seis de 10 de Audi. En los penales, la efectividad del ganador fue de cuatro de seis, mientras que el perdedor falló uno de cuatro. Audi cometió 12 faltas contra 11 de su rival, pero dominó los throw-ins 14-13. Fue el segundo título de Orchard Hill en un torneo de 26 goles en los 13 años de historia del club. El año pasado también había ganado la CV Whitney Cup (a Alegria) y cayó en las finales de la Gold Cup (ante Audi) y el US Open (con Valiente), los dos certámenes más importantes de la Triple Corona norteamericana. En la Copa Subsidiaria Les Armour, Valiente se impuso 10-9 a Valiente II con un gol sobre el final del uruguayo Alejo Taranco. Facundo Sola, del equipo perdedor, fue elegido el MVP, mientras que Adolfo Cambiaso, la figura del campeón, recibió el premio al mejor caballo (BPP) por Ankary. ■

HERBIE PENNELL CUP (31 DE DICIEMBRE Y 3 DE ENERO)

FINAL COCA-COLA 15 - 14 VILLA DEL LAGO CUARTETO CAMPEON: Gillian Johnston (2), Sugar Erskine (7), Julio Arellano (8) y Steve Krueger (3). MVP: Hilario Ulloa (Villa del Lago). BPP: Tinsel, de Gillian Johnston.

JOE BARRY CUP (9 DE ENERO AL 9 DE FEBRERO)

FINAL PALM BEACH ILLUSTRATED 14-13 VILLA DEL LAGO CUARTETO CAMPEON: Ignacio Badiola (6), Jared Zenni (3), Facuando Obregón (6) y Jesse Bray (5). GOLEADOR: Hilario Ulloa (Villa del Lago), 32 goles. MVP: Facudno Obregón (Palm Beach Illustrated). BPP: Nobel, de Hilario Ulloa.

YLVISAKER CUP (DESDE EL 4 DE FEBRERO)

FINAL ORCHARD HILL - VALIENTE FINAL POSTERGADA

IGLEHART CUP (25 DE FEBRERO)

FINAL TONKAWA 13 - 12 ENIGMA CUARTETO CAMPEON: Jeff Hildebrand, Gonzalo Deltour, Sebastian Merlos y Mason Wroe. MVP: Julio Arellano BPP: Farista, de Matías Mac Donough (Enigma)

POLO MUNDIAL

103

POLO NEWS

POTENCIA E INTELIGENCIA

EN ESTADO PURO

olkswagen Argentina lanzó en nuestro país la nueva Amarok Ultimate, la segunda serie especial de la pick up alemana. Anunciada en junio de 2014 en Hannover y exhibida por primera vez en el Salón del Automóvil de París de ese mismo año, llega a la Argentina una edición todavía más equipada y distinguida que su antecesora, la exitosa Dark Label. Su primera aparición en el continente americano tuvo lugar en el pasado Salón del Automóvil de Buenos Aires, donde fue foco de todas las miradas, especialmente por anticipar el frente renovado de la gama Amarok en sus versiones tope de gama, luciendo una parrilla cromada de líneas dobles entre dos imponentes faros de led bixenón. Este invierno, desde el Amarok Point en el Valle de Las Leñas, provincia de Mendoza, la Amarok Ultimate ofrece potencia e inteligencia en su forma más pura. Desde su lanzamiento en 2010, Amarok es un vehículo de re-

104

POLO MUNDIAL

ferencia frente a sus competidores en términos de prestaciones, seguridad y robustez, considerada no sólo como una excelente herramienta de trabajo, sino también como un vehículo de uso familiar. Justamente las series especiales de Amarok potencian sus virtudes como pick up de uso diario, familiar y deportivo. Diferentes detalles estéticos en su diseño exterior e interior, además de nuevos elementos tecnológicos al servicio del conductor y sus acompañantes, les confieren a estas propuestas diferentes una distinción sobre las versiones de serie. DISEÑO EXTERIOR ULTIMATE Entre los detalles de diseño y los diferenciales de equipamiento que posee la Amarok Ultimate, caben destacar su frente con faros bixenón y luz de marcha diurna led, parrilla con líneas dobles cromadas, barra de estilo de acero inoxidable, estribos laterales

planos de aluminio, llantas de aleación de 19” con diseño “Cantera”, espejos retrovisores cromados rebatibles eléctricamente, paragolpes trasero cromado y una gráfica “Ultimate”, que recorre las puertas laterales. Esta versión ofrece también vidrios traseros y ópticas oscurecidas y spoiler delantero. En su interior, la nueva serie especial de Amarok ofrece tapizados “Alcántara”, pedalera de aluminio (sólo en versión automática), alfombras “Ultimate”, espejos exteriores regulables y rebatibles con comando eléctrico y desempañador, computadora de abordo multifunción, display central con cámara de retroceso, sensores de estacionamiento y navegador satelital GPS, entre otros. EQUIPAMIENTO HIGHLINE PACK La serie especial Ultimate fue desarrollada sobre la versión Highline Pack, el nivel más equipado de Amarok, que se destaca por ofrecer elementos propios de un vehículo alta gama. Entre el

equipamiento exterior del nivel Highline Pack cabe mencionar, como lo más sobresaliente, paragolpes delantero color carrocería y trasero en cromado, rompenieblas delanteros con aplique cromado, protector de cárter, gancho de remolque delantero y trasero, overfenders color carrocería, iluminación de caja de carga y portón de caja de carga con cerradura y apertura amortiguada, entre otros. La serie especial Amarok Ultimate estará disponible en seis colores: blanco candy, negro profundo, plata reflex, gris offroad, azul starlight y marrón toffee. La nueva Amarok Ultimate está motorizada con la fuerza del conocido propulsor 2 litros de 180 cv, la robustez estructural y el equipamiento de confort y seguridad propios de la pick up Das Auto, con elementos destacados que la dotan de una personalidad única con la que Amarok se diferencia de sus competidores en la Argentina. •

POLO MUNDIAL

105

Identikit Hilario Ulloa

Luego de la Triple Corona de la temporada 2015, el protagonista de esta sección de POLO MUNDIAL e integrante del equipo Alegria ascendió a 10 goles de handicap en la última revalorización de la AAP

GUSTOS Nacido en Vicuña Mackenna, Hilario Ulloa es un cordobés distinto. Quizás porque al poco nacer su familia se mudó a Lincoln (Buenos Aires). Lejos del famoso cuartetazo originario de su provincia natal, confiesa que no escucha música, y que no tiene un músico favorito. A decir verdad, tampoco es mucho de ver televisión ni de ir al cine, ve pocas películas y prefiere las de cowboys y de acción. En cambio se reconoce fanático de las series como Lost, Prison Break y Homeland. Como actriz preferida el flamante diez elige a Angelina Jolie y como actor a Tommy Lee Jones. Tampoco es fanático de los libros, que reconoce no lo atrapan para nada. Dice también que lo que más le gusta del polo es la vida en familia, en las caballerizas y estar en contacto con caballos y naturaleza. Le cuesta identificar lo que menos le gusta del polo, dice luego de pensar unos instantes que tal vez lo único que le molesta son los chimentos del polo, pero después no le molesta nada, disfruta de todo. Fanático de Independiente, le gusta ir a la cancha aunque confiesa que últimamente va poco. También sigue a la Liga Española y especialmente al Barcelona. Hilario Ulloa disfruta también de la cocina, aunque revela que habiendo tantas mujeres en su casa, pocas veces entra, excepto para hacer un asado, sin duda su plato fuerte.

ADMIRACION Admira a Mauricio Macri por todo lo que hace, que parecía imposible. Como deportista admira a Manu Ginóbili, le impresiona lo que hizo y lo que es como profesional y como persona. Sin dudar un segundo declara que el mejor polista de la actualidad es Adolfo Cambiaso, y reconoce en su padre, Carlos “Polito” Ulloa, como la persona que más enseñanzas le dio en la vida, sobre todo porque le enseñó a tomar las cosas en serio, como profesional, a tener disciplina y a trabajar duro.

actualidad polera Su posición preferida en el equipo es jugar de N2, y considera que su mejor golpe es el back. Cuenta que en la actualidad su mejor caballo es Lavinia Naipe, un colorado, raza Polo Argentino cría propia de los Ulloa, de su padre y él, dice con orgullo. Le cuesta identificar el mejor partido que jugó, pero finalmente se decide por el partido contra La Dolfina que jugó en el último Abierto de Palermo.

106

POLO MUNDIAL

Hilario INTIMO Hilario Ulloa no tiene apodo. Nació antes de la Navidad del ’85, un 18 de diciembre en Vicuña Makena, Córdoba. Lleva junto a su mujer María Clara Ferraiuelo ocho años juntos, contando los tres de casados. Tiene una hija Lavinia y esperan otra que viene en camino. Hombre tradicional, reconoce también que los roles en su casa están bien definidos, su mujer se encarga de su casa y él del trabajo y de las cuentas, aunque de la pequeña Lavinia se encargan los dos. Confiesa también que si no hubiera sido polista, hubiese hecho algo relacionado con el campo y los caballos, como piloto o veterinario. Hombre sensible cuenta que le entristecen la pobreza y el hambre, y que lo inspiran la competencia y su familia, seguir trabajando y seguir creciendo. Hombre sin miedos, dice que por suerte no es temeroso y confiesa que su lugar en el mundo es Lavinia, el campo donde se crió en Lincoln, y ahora San Martín, su propio campo. Como buen polista de elite reconoce sin vergüenza que su sueño por cumplir es ganar el Abierto de Palermo.

POLO MUJERES โ ข Por Guillermina Gรณmez Romero

POLO, MUSICA Y MAS Es madre, artista y una de las jugadoras que compite en el alto hándicap del Polo Fem. Dio a luz por segunda vez hace menos de un año, y ya estuvo por varios países demostrando sus dotes con el taco y con su voz. Con ustedes: Sofía Taylor o Sophie Taylor, una mujer todo terreno

s una ventosa mañana de sábado de la última primavera en el Tortugas Country Club. Mientras que en las canchas principales están preparando todo para jugar una nueva fecha de la Copa Emilio Anchorena, en la cancha Nª2 el pelo rubio de una mujer se destaca entre los 7 jugadores restantes. Es que sólo dos mujeres pueden jugar prácticas en Tortugas por su condición de socias, una es Camila Rossi (a quien entrevistamos en Polo Mundial en 2010), y la otra es Sofía Taylor, la protagonista de esta nota. La entrevistada llega a horario a la cita combinada. Estaciona su auto en el palenque y se baja rápidamente. Abre el baúl. Saca tacos, botas y casco. Abre las puertas traseras del auto y ayuda a bajar a su hija Teresa, una pequeña rubia de rulos y ojos claros, y de la otra puerta toma en brazos a Segundo, un bebé que delata muy corta edad. También trajo a su suegra para que la ayude, y además despliega una manta sobre el pasto para que nos pongamos cómodas. Parece una mujer organizada, pienso, justo cuando ella se dispone a hablar. Aclara casi al comenzar la charla que ésta es su cuarta práctica desde hace un año y medio, cuando quedó embarazada de quien chupetea hoy a nuestro lado. Parece algo preocupada, porque en pocos días jugará la VI Copa Apertura en la AAP de Pilar junto a Mumy Bellande y a Fátima y Delfina Balzano (Equipo Centauros-La Maroma), y ella no sabe si está a la altura de las circunstancias.

Dice también que antes era más inconsciente en el juego y en la vida, y que ser madre la puso en otro plano, ahora juega con más respeto, con más temor. La práctica se desarrolla tranquila, los temores no se le notan, tiene bien afinado el arco: mete dos goles en el primer chukker. A medida que avanza el partido Sofía se va relajando, no solo le andan bien los caballos, sino que la ansiedad previa que le causa pisar la cancha ya se convirtió en paz total. La polista está en acción y pudo descargar su adrenalina en tierra. Además, lo tiene a Pato García, el petisero de toda la vida de la familia. Con él conversa cada cambio de caballo, los adelantos de uno, los ajustes de otro. Pato es su co-equiper para que ella pueda sentirse segura en la cancha. También le da seguridad su padre, Michael Taylor, quien desde detrás de las tablas afirma: “Sofía es una persona súper positiva, mira la vida en forma positiva. Tiene una muy linda mirada de la vida”, reflexiona sobre su hija. Hija también de Nora Taylor (reconocida veterinaria de caballos de polo), Sofía es la segunda de cinco hijos. Ella y Michaelito (el tercero) juegan al polo, el resto de los hermanos se han dedicado a otros menesteres. Santiago, el mayor, es Administrador de Empresas y las mellizas Brenda y Lisa (las más chicas de la familia), se dedican a la arquitectura y a la cocina, respectivamente. Una familia polifacética donde cada uno ha podido desplegar sus gustos y virtudes. Ya sabrán por qué…

POLO MUNDIAL

109

Algunos meses después Pasaron varios meses, ya estamos en otoño otra vez y vuelvo a conversar con Sofía. Quiero saber cómo ha andado en el verano, que novedades tiene. De aquellos nervios iníciales que contó apenas unos párrafos atrás, no ha quedado ni el recuerdo. A pesar que en un partido de la Copa Apertura se cayó del caballo y estuvo más de un mes con molestias en la mano. A mediados de noviembre jugó por el bajo la Ladies Diamond Cup en La Dolfina, donde llegó a la final con el equipo de Mayling junto a Guga Dodero, Inés Ayerza y Sophie Granchi. Noviembre también la encontró en Chile. Junto a su amiga Mumy Bellande fueron invitadas por un evento de Porsche para liderar los equipos de la marca de autos y de Mosso, en el que jugó Sofía y con el que perdió la final frente al equipo de su compatriota. Cuenta también que durante el verano en Punta del Este, jugó el torneo de polo fem en el Yellow Rose Polo Ranch, la chacra de Jorge “Corcho” Rodríguez, en la que Sofía ganó capitaneando el equipo Red, junto a Ann Rodger , Verónica Posse y Juana Moralejos. Una temporada movida para quien venía de un impasse obligado de año y medio.

110

POLO MUNDIAL

SOFÍA TAYLOR, POR MUMY BELLANDE (*) Es muy lindo jugar con Sofi, tanto por su calidad de persona dentro y fuera de la cancha. Siempre pum para arriba, nunca viene con el taco abajo. Hace diez meses que tuvo a su hijo y en la Copa Apertura de la AAP jugó mejor que nunca. Es una grande, buena gente, además de una grosa como canta. Cuando vamos a jugar a afuera no nos importa tanto si hacemos un mal papel en la cancha porque siempre tenemos el As en la manga: en las fiestas la ponemos a Sofi a cantar y así siempre nos destacamos. (*) Mumy Bellande es una de las polistas con más trayectorias de Argentina. Jugó junto a Sofía Taylor en el primer torneo que jugó la entrevistada, allá por el ’96 y ahora también compartieron equipo en la VI Copa Apertura de la AAP.

Sofía Taylor vs. Sophie Taylor Sofía Taylor polista, madre de Teresa y Segundo, y mujer de Tomas “Iaco” Lalor, se convierte algunas noches en Sophie Taylor, su nombre artístico. Es que esta mujer, que ha aprendido de su madre a luchar por lo que quiere, también es cantante. La música es su otra gran pasión, además de la familia que está formando, el polo y los caballos. Ella es la voz de Unlock, un sello discográfico y productora de eventos que organiza las reconocidas fiestas de música electrónica Unlock Nights, en diferentes locaciones destacadas de la geografía porteña, pueden ser en la Mansión del Four Seasons, en La Usina del Arte, en el Palacio Paz, en el Hipódromo de Palermo, en el Faena Hotel. Sophie Taylor también es la voz de las fiestas de Año Nuevo en Narbona, en Punta del Este, ahí es la voz de la música electrónica, a la par de varios dj’s famosos que entretienen la noche. Su voz también ha cruzado la cordillera, fue la artista convocada para la fiesta del torneo de polo de Porsche, en la que Sofía también jugó. Cuenta Sophie que siempre le gustó la música y cantar, pero que no existen en su familia antecedentes musicales. Sin embargo un bellísimo piano de cola ubicado en el living de su casa (un auténtico Gaveau francés de comienzos de

SOPHIE TAYLOR, POR GONZALO SOLIMANO (*) Sophie tiene un potencial increíble. Como artista es mega completa, tiene la voz de una negra en el cuerpo de una rubia, tiene técnica y muy buena voz. La escuché cantar hace años y la invité a sumarse a Unlock, desde hace 5 años que trabajamos juntos. Ella es la cantante de nuestros eventos y es muy pedida. Tiene una faceta musical muy cool, y supo acoplarse a la música electrónica de tendencia. Vamos diseñando su carrera a medida que ella va adelante con sus proyectos personales. Sophie Taylor es una artista con mucha proyección. (*) Gonzalo Solimano es el creador de Unlock una empresa de eventos y un sello discográfico que domina el escenario de música electrónica porteña y de Punta del Este.

POLO MUNDIAL

111

siglo XX), heredado de sus antepasados delata que alguien en la familia tuvo algún tipo de inclinación musical. Cuando terminó el colegio, Sofía partió rumbo a Londres, donde estudió canto vocal en la School of Music durante dos años y medio. Después la vida la llevó a Sao Paulo y allí aprovechó para dedicarse al estudio de la música brasilera, bossa nova, MPB (música popular brasilera), jazz. Todo este aprendizaje cosechado fronteras afuera es lo que le permite hoy a Sophie, no solo desplegar su talento sobre un escenario, sino también dar clases de canto a chicos y adultos. Dos veces a la semana, la artista se pone el traje de profesora de canto en la Escuela de Música Voices, en Pilar. Sofía en primera persona “Mis hijos son mi mayor fuente de inspiración”, confiesa la artista. Cuenta que la maternidad le abrió las puertas de la imaginación. Por las noches irrumpe la inspiración y está

112

POLO MUNDIAL

componiendo sus propias canciones que verán la luz este año en un disco que está grabando bajo el sello de Unlock y una discográfica internacional, que todavía no devela el nombre, simplemente por cábala. “Mi sueño es pegar un hit que suene en todos lados y que esté buenísimo”, dice entusiasmada la artista. Le pregunto si es malabarista. ¿Cómo hace para combinar la madre, la mujer, la jugadora de polo, la profesora de canto y la artista? Sofía se ríe. Y es su marido, Iaco Lalor, quien contesta: “Sofía es muy simple, muy natural, se acomoda a cualquier situación. Eso es lo que me gusta de ella. Por mi parte yo la apoyo en todo y la incentivo en todos los proyectos que le van saliendo. Cuando tiene que cantar en una fiesta, siempre que puedo, la acompaño”. Estamos haciendo fotos en el living de su casa, Sofía canta y toca el piano, su bebé la mira embelesado con sus enormes ojos azules, la voz de su madre inunda el ambiente. Ella termina de cantar y levanta a Segundo en sus brazos, él le devuelve una gran sonrisa. Instantáneas de una vida polifacética. Instantáneas de una mujer todo terreno, que se mueve en cualquier ámbito de la vida con absoluta naturalidad. n

LA FOTO

114

POLO MUNDIAL