Ski Mundial 42 by Editorial Mundial

Editorial ENTRE EL ORGULLO Y LA RESPONSABILIDAD E

l trabajo en equipo dio los soñados resultados. Que un centro de nuestro país sea elegido por la Federación Internacional (FIS) como anfitrión de una cita mundialista, es un guiño de total confianza, con todo lo que eso significa y promueve. En primer lugar, reconocer el prestigio de Cerro Catedral, y luego, la inmejorable ocasión para aprovechar el evento como envión para apostar a la evolución de la actividad invernal (en todas sus modalidades y disciplinas). Por primera vez, las estrellas mundiales de Snowboard Cross exhibirán su categoría en Bariloche, y además de la emoción que uno puede tener como espectador, también conlleva una enorme responsabilidad y compromiso. La trascendencia deportiva es nítida, pero el valor de esta competencia traspasa ese

límite; para la Argentina será un momento para recategorizar su valoración, es una prueba para medir su capacidad organizativa y de proyección. En definitiva, independientemente del orgullo, representa un desafío sumamente interesante y exigente a la vez. La misma adrenalina que promueva la expectativa debe recorrer las entrañas del conjunto nacional, un trío que ya dio muestras de su evolución y ahora tendrá la chance de rubricar su capacidad nada menos que en casa. En resumen, la Copa del Mundo es el evento que marca el auspicioso presente de este deporte en nuestro país, y sólo queda esperar que todo resulte satisfactorio. ¡No hay duda de que así será! En esta nueva edición, también repasaremos la majestuosa actuación en la temporada euro-

Por Santiago Roccetti

pea del austríaco Marcel Hirscher, que ganó el sexto Globo de Cristal consecutivo, y también destacamos el talento de la norteamericana Mikaela Shiffrin. El análisis de lo sucedido en las competencia de snowboard por el Viejo Continente completa esta entrega de SKI MUNDIAL. Con los Juegos Olímpicos 2018 muy cerca, el tramo clasificatorio que queda por delante es clave. Y pensando en lo que se ve hacia delante, hay que remarcar la muy interesante labor del Team Chapelco, en función de la construcción de un futuro promisorio. Esa cuna de talento en la provincia de Neuquén mucho tiene que ver con el desarrollo que se advierte de esta actividad. Verdaderamente, los “deportes de la nieve” están viviendo un período fructífero. •

STAFF STAFF EDITOR Responsable Y DirecciOn General

Diego Detang

SUMARIO

DirecciON periodistica Santiago Roccetti

DirecciOn De Imagen

María Victoria Fernández Musso

ediciOn

Santiago Roccetti Alejo Miranda

RedactorES

Belén Sainz Trápaga

DEPARTAMENTO DE ARTE Valeria Beines Carla Pyszkowski

FOTOS

Getty Images

Directora De Cuentas

30 MONARCA IMBATIBLE Nuevamente, y por sexto año consecutivo, el austríaco Marcel Hirscher cerró la temporada en lo más alto del podio mundial; la norteamericana Mikaela Shiffrin, la más destacada entre las mujeres

Magdalena Detang

AdministraciOn General Santiago Videla Dorna Cintia García

Rr. Pp.

Pier Fernández Vigil

LogIstica Javier Silva

Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos de la revista. La revista no se responsabiliza por la opinión y/o comentarios de los autores de las notas. Ski Mundial es propiedad de Los Ganzos S. A., en Catamarca 2032, Martinez, Buenos Aires, Argentina. Tel: +54 11 4717-3009/1511/6444/4114 /editorialmundialarg @Edimundial Editorialmundial

www.editorialmundial.com.ar

APUESTA AL FUTURO La muy buena idea del Team Chapelco, que surgió para acompañar y formar a jóvenes promisorios

EL MUNDIAL EN CASA Gran expectativa: Bariloche serĂĄ sede, por primera vez, de la Copa del Mundo de Snowboard Cross

FIGURAS QUE BRILLAN Las historias del noruego Henrik Kristoffersen, el italiano Omar Visintin y la norteamericana Mikaela Shiffrin

INFORME ESPECIAL Todas las novedades y las recomendaciones para disfrutar de la temporada en los mejores centros del paĂs

GaleRĂ?a El noruego Andreas Stjernen volando durante el Planica FIS Ski Jumping World Cup, en Eslovenia

GaleRĂ?a Piruetas en el aire. Escena de las finales del FIS Freestyle Ski & Snowboard World Championships, en Sierra Nevada

GaleRÍa Una pausa durante el FIS Alpine Ski World Cup Women’s Super-G en Val-d’Isere, Francia

GaleRĂ?a Marcel Hirscher celebra la conquista de la medalla dorada en el slalom del FIS Alpine Ski World Championships, en St. Moritz

GaleRร a Nelly Moenne Loccoz (Francia), Michela Moioli (Italia), Faye Gulini (EE. UU.) y Charlotte Banke (Francia), durante la definiciรณn del Snowboard Cross World Cup, en Hinterzarten, Alemania

GaleRĂ?a El norteamericano David Wise, en las finales mundialistas de Halfpipe, en Sierra Nevada

GaleRÍa El campeón en su mejor versión. El austríaco Marcel Hirscher exhibiendo su clase en St. Moritz

GaleRĂ?a Las exigencias del biathlon en el European Youth Olympics Winter Festival 2017, en el Kandilli Ski Center, en Erzurum, TurquĂa

ESQUÍ ALPINO

La temporada

Perfecta El austríaco Marcel Hirscher abrazó su sexto Globo de Cristal consecutivo, un logro sin precedentes en la historia de este deporte y que ya lo convierte en leyenda. Entre las mujeres, la gloria fue para la norteamericana Mikaela Shiffrin, mientras que la italiana Sofia Goggia resultó la sensación del campeonato

SKI MUNDIAL

Buena labor de Nicol Gastaldi en Saint Moritz

in grandes novedades ni cambios, la temporada europea de esquí alpino cerró en la estación eslovena de Kranjska Gora nuevamente con la imagen del austríaco Marcel Hirscher en lo más alto. Dominador absoluto en la última década, el Rey de la Nieve conquistó su sexto Globo de Cristal consecutivo (el primero lo obtuvo en 2012) y su cuarto seguido en la disciplina del Slalom Gigante. Con esta nueva marca épica, Hirscher dejó atrás del registro del nacionalizado luxemburgués Marc Girardelli, ganador en 1985, 1986, 1989, 1991 y 1993, a la vez que igualó el récord universal, a cargo de su compatriota Annemarie Moser-Pröll, también campeona de seis Globos de Cristal (1971, 1972, 1973, 1974, 1975 y 1979). ¿Más referencias de esta leyenda del esquí? A los 28 años, Hirscher se convirtió en el único esquiador de la historia en ganar seis veces seguidas la Copa del Mundo; logro que llega, precisamente, el año en el que la más importante competición invernal anual festeja sus Bodas de Oro, al cumplirse 50 años desde que la ganara por primera vez otra figura emblemática de este deporte: el francés Jean-Claude Killy, gran triunfador con tres Oros en los Juegos de Grenoble 1968. 32

SKI MUNDIAL

La flamante coronación de Hirscher en Eslovenia llegó con su triunfo en la prueba de slalom gigante, en la cual aventajó por 46 centésimas al noruego Leif Kristian Haugen, que por primera vez se subió a un podio en la Copa del Mundo. El sueco Matts Olsson, que terminó a 67 centésimas del vencedor, completó el cuadro de honor. En la competencia de slalom, despedida de la cita en Kranjska Gora, Hirscher finalizó en el cuarto puesto, y eso le alcanzó para dejar sin chances de alcanzarlo a sus perseguidores noruegos: Kjetil Jansrud y Henrik Kristoffersen. El austríaco Michael Matt, que logró su primera victoria mundialista, exhibió su superioridad en el slalom con un tiempo de 1:48.26 (55.41 en la primera manga y 52.85 en la segunda); el italiano Stefano Gross concluyó a tres décimas, y el alemán Felix Neureuther, a cuatro centésimas del vencedor. Pero en el repaso del palmarés del monarca del esquí alpino, hay que indicar que entre sus méritos también se destacan la plata olímpica lograda en el slalom en los Juegos de Sochi 2014 y sus cuatro títulos mundiales. El austríaco ganó el slalom de la cita mundialista de Schladming 2013, la prueba combinada de Beaver Creek 2015 y, más recientemente, el slalom

y el slalom gigante de Saint Moritz 2017. Además, fue subcampeón en los slalom gigante de Schladming 2013 y Vail/Beaver Creek en 2015 y en la prueba combinada de Saint Moritz 2017, para elevar a siete sus medallas en Mundiales. El austríaco se impuso en los slalom de Levi (Finlandia) y Kitzbuehel (Austria), y en los slalom gigante de Alta Badia (Italia), Garmisch Partenkirchen (Alemania) y en Kranjska Gora (Eslovenia). Detrás de la brillantez de Hirscher, cabe elogiar la muy buena campaña de sus escoltas en la clasificación general: los noruegos Kjetil Jansrud y Henrik Kristoffersen, y el francés Alexis Pinturault, también grandes animadores de la Copa del Mundo. Y entre las mujeres, la norteamericana Mikaela Shiffrin impuso su clase para adjudicarse el Globo de Cristal en slalom, que selló con el doblete (slalom y slalom gigante) en Squaw Valley. Con sólo 22 años, Shiffrin consiguió lo que la mayoría de las esquiadoras sueñan, pero no alcanzan. Ha sido medalla de oro en los Juegos Olímpicos, tres veces campeona del mundo, cuatro veces campeona de slalom y ahora es la vencedora en la general de la FIS Alpine Ski World Cup. Después de triunfar en Squaw Valley (California), Shiffrin llegó a la

El histórico podio azzurri: Marta Bassino (3ra), Sofia Goggia (2ª) y Federica Brignone (1ª), en Aspen

final de la World Cup en Aspen (Colorado) con una gran ventaja. Tenía 378 puntos más que su mayor amenaza en la lucha por el título, la eslovena Ilka Stuhec, que ganó el último descenso y terminó segunda en Super-G, por lo que la ventaja de Shiffrin se redujo a 198 puntos. Debido a un agotamiento, Stuhec anunció el viernes que no iba a participar en el slalom del sábado, lo que dio la victoria a Shiffrin cuando faltaban dos carreras. El gran Globo de Cristal de 7 kilos se le otorga a la ganadora de la general a lo largo de toda la temporada en la Copa del Mundo, que este invierno ha constado de 37 carreras. Una gesta impresionante a lo largo de cinco intensos meses. Shiffrin volvió a conseguir un hecho histórico del esquí: es la atleta más joven en alcanzar la victoria en la clasificación general de la World Cup desde que lo lograra la croata Janica Kostelic en 2003. Además, es la quinta corredora norteamericana en conseguirlo después de las legendarias Phil Mahre (198, 1982 y 1983), Tamara McKinney (1983), Bode Miller (2005 y 2008) y Lindsey Vonn (2008, 2009,

2010 y 2012). El talento de Shiffrin es conocido por todos, además de su voluntad y capacidad de concentración. La victoria mundialista era una cuestión de tiempo y esto es sólo el principio. “Es simplemente una gran esquiadora. Lo más impresionante es la base técnica que tiene. Eso es lo que le permitió ser tan constante año tras año. Es muy sólida”, la elogió el noruego Aksel Lund Svindal. “Es única. Es una persona completamente dedicada al esquí. Es una maravilla verla bailar cuando esquía. Si se mantiene sana será capaz de alcanzar mucha más velocidad”, dijo la retirada croata Janica Kostelic, tres veces ganadora de la general de la World Cup. Y el mayor reconocimiento llegó de parte del gran campeón Marcel Hirscher, que dijo lo siguiente sobre Shiffrin: “Estoy impresionado con la constancia de Mikaela temporada tras temporada, y pensar que sólo tiene 22 años. Si observás sus resultados, es difícil de creer que en realidad todavía tiene toda su carrera por delante. ¡Me quito el sombrero!”, expresó el austríaco. En el repaso de la Copa del Mundo, vale consignar el excelente momento

que atraviesa el equipo femenino de Italia, comandado por la experimentada Federica Brignone, pero con alentadores bríos de la impetuosa Sofia Goggia (24 años). En el gigante de Aspen, última prueba mundialista de la campaña 2016-2017, hubo fiesta azzurra con el triplete histórico para dicha nación con la victoria de Brignone, escoltada en el podio por sus compatriotas Goggia (segunda a 1s44) y Marta Bassino (tercera a 1s47). Es la segunda vez en la historia que tres italianas se adueñan de un podio de la Copa del Mundo; el otro antecedente tuvo como protagonistas a Deborah Compagnoni, Isolde Kostner y Sabina Panzaini, el 2 marzo de 1996 en el gigante de Narvik, Noruega. En la clausura del circuito, en Aspen, la eslovaca Petra Vlhova se impuso en el último slalom de la temporada, y por 24 centésimas frustró el festejo en casa de Mikaela Shiffrin. Vlhova, de 21 años, fue la mejor en las dos mangas y acabó con un tiempo total de 1:32.00; aventajó por 24 centésimas de Shiffrin, que rozó su duodécima victoria parcial de la temporada tras haber sido cuarta en la primera bajada. Tercera, a 35 centésimas, se ubicó la sueca Frida Hansdotter. Esta fue la segunda victoria de Vlhova en la Copa del Mundo; la anterior había sido el 13 de diciembre de 2015 en el slalom de Aare, Suecia. La legión argentina Los corredores argentinos también tuvieron su experiencia en el Viejo Continente. Desde hace tiempo, una camada de jóvenes atletas están trabajando con objetivos a mediano y largo plazo. Es una apuesta con la que está comprometida la FASA, con su presidente Mariano Rodríguez Giesso a la cabeza. Con el respaldo a esquiadores juniors se está buscando un crecimiento del deporte, una tarea sin duda sumamente positiva. Y uno de los talentos involucrados en este proceso evolutivo es el barilochense Tomás Birkner de Miguel, que hizo su balance: “De la última temporada me SKI MUNDIAL

CLASIFICACIÓN GENERAL WORLD CUP 2017 ATLETAS VARONES

PUNTOS

ATLETAS MUJERES

PUNTOS

1. Marcel Hirscher (Austria)

1599

1. Mikaela Shiffrin (EE. UU.)

1643

2. Kjetil Jansrud (Noruega)

924

2. Ika Stuhec (Eslovenia)

1325

3. Henrik Kristoffersen (Noruega)

903

3. Sofia Goggia (Italia)

1197

4. Alexis Pinturault (Francia)

875

4. Lara Gut (Suiza)

1023

5. Felix Neureuther (Alemania)

790

5. Federica Brignone (Italia)

895

6. Peter Fill (Italia)

693

6. Tessa Worley (Francia)

870

7. Aleksander Kilde (Noruega)

668

7. Tina Weirather (Liechtenstein)

857

8. Dominik Paris (Italia)

653

8. Wendy Holdener (Suiza)

692

9. Manfred Moelgg (Italia)

580

9. Viktoria Rebensburg (Alemania) 651

10. Hannes Reichelt (Austria)

556

10. Petra Vlhova (Eslovaquia)

589

11. Beat Feuz (Suiza)

447

11. Veronika V. Zuzulova (Eslovaquia)

565

12. Carlo Janka (Suiza)

446

12. Nina Loeseth (Noruega)

519

13. Matthias Mayer (Austria)

442

13. Frida Hansdotter (Suecia)

468

14. Mathieu Faivre (Francia)

440

14. Marie-Michele Gagnon (Canadá)

452

15. Andre Myhrer (Suecia)

434

15. Nicole Schmidhofer (Austria)

448

Positiva temporada de Salomé Báncora

llevo muchas cosas buenas y un gran aprendizaje, tratando de dejar a un lado lo malo. Si bien desde el punto de vista de los resultados y competencias, no fue de las mejores, al estar en una etapa temprana de mi carrera, es bueno poder ver los errores para poder crecer y madurar como atleta. Sin duda me queda un sabor amargo por los resultados, porque no logré dar lo mejor en los momentos importantes; de todas formas, entiendo que es un aprendizaje y el camino 34

SKI MUNDIAL

por recorrer aún es largo. No pienso bajar los brazos; seguiré entrenando duro”, expresó. Atrás quedó otra gran experiencia en la nieve europea y se puede decir que Bariloche marcó su huella. Entre el 6 y 19 de febrero, en Saint Moritz, Suiza, se llevó a cabo el Campeonato Mundial FIS de esquí alpino con una interesante performance de los representantes argentinos. El equipo nacional de la FASA contó con la presencia de Tomás Birkner de Miguel y

Sebastiano Gastaldi (en caballeros) y Salomé Báncora, Nicol Gastaldi y Francesca Baruzzi Farriol, en la rama femenina. También participaron los hermanos Cristian, Macarena y María Belén Simari Birkner. Lo más destacado del seleccionado se vivió en las pruebas de slalom y slalom gigante, logrando destacados resultados en las carreras FIS y de clasificación, y otras buenas actuaciones en las pruebas correspondientes al Mundial. En slalom gigante

femenino, Nicol Gastaldi se ubicó 16ª sobre 61 participantes, con un tiempo de 2m02s42 (a 2s64), mientras que Salomé Báncora quedó 17ª, con 2m02s76 (a 2s98). Por su parte, María Belén Simari Birkner finalizó 20ª, con 2m03s57 (a 3s79), y Francesca Baruzzi Farriol concluyó en la posición 21°, con 2m04s13 (a 4s35). En la carrera correspondiente al Mundial, Báncora fue la mejor ubicada, ocupando el puesto 40° sobre 124 competidoras, con un tiempo de 2m14s74 (+9s19). Además, Gastaldi finalizó 51ª, con 2m17s63 (+12s08). Baruzzi no logró completar la segunda pasada, mientras que Simari Birkner quedó eliminada tras la primera. En la competencia FIS de slalom, Macarena Simari Birkner logró un gran quinto puesto sobre 76 esquiadoras, con una marca de 1m35s65 (a 2s61), mientras que Salomé Báncora quedó 14ª, con 1m38s27 (a 5s23), ambas clasificadas. Nicol Gastaldi no completó la primera pasada, mientras que Francesca Faruzzi Farriol no

lo hizo en la segunda. En la prueba mundialista, Salomé ocupó la 39ª posición sobre 123 participantes y con un tiempo de 1m46s57 (a 9s30), mientras que Macarena finalizó 41ª, con 1m47s81 (a 10s54). En la rama masculina hubo dos top ten en la clasificación y carrera FIS de slalom gigante: Sebastiano Gastaldi logró el 7° lugar sobre 127 competidores, con una marca de 2m00s41 (+1s35), mientras que Tomás Birkner de Miguel se ubicó 10°, con 2m00s98 (+1s92). Cristian Simari Birkner finalizó 20°, con 2m02s31 (+3s25) y también consiguió la clasificación. En la prueba mundialista, Gastaldi volvió a destacarse. Con un tiempo de 2m20s46 (+7s15), el argentino nacido en Italia ocupó el puesto 38° sobre 147 participantes; Simari Birkner quedó un escalón por debajo, con 2m21s49, mientras que Birkner de Miguel no completó la primera pasada. EnlaclasificaciónycarreraFISdeslalom, Sebastiano se ubicó nuevamente entre los mejores, logrando el 11°

La norteamericana Mikaela Shiffrin descolló

lugar sobre 135 esquiadores, con un registro de 1m35s95 (1s76). Birkner de Miguel finalizó 14°, con 1m36s20 (+2s01), y Cristian Simari Birkner fue 17°, con 1m37s11 (+2s92), logrando los tres el pase al Mundial. Pero en el slalom mundialista, Sebastiano Gastaldi y Tomás Birkner de Miguel no completaron la primera pasada, mientras que Cristian Simari Birkner no lo hizo en la segunda. Nicol Gastaldi desarrolló un análisis: “Fue una temporada muy rara por las condiciones de nieve. Por momentos nevó mucho, y por otro lado no había nieve. Por eso, muchas de mis carreras se suspendieron, una situación que no ayudó a que pudiera bajar mis puntos. Por otro lado, el Mundial de St. Moritz resultó una experiencia inolvidable, con condiciones excelentes. Mi desempeño no estuvo mal, pero no fue el esperado. Sé que se puede más, y todos sabemos que podemos más. Lo valioso es el enorme aprendizaje y estar compitiendo con los mejores. Tenemos cualidades para crecer, hay que seguir trabajando”, indicó esta atleta nacida en Piove Di Sacco, Italia. El deporte paralímpico también tuvo un representante de nuestro país: el español nacionalizado Carles Codina Thomatis, que contó su vivencia: “Para mi fue una muy buena temporada en Europa. Estuve bastante en acción, participé en pruebas de la Copa de Europa y la Copa del Mundo. Pude ir mejorando con el paso del tiempo; obtuve el séptimo puesto en la World Cup SBX en Pyeongchang. Esa fue una competencia accidentada, pues sufrí una caída en la final y me rompí seis costillas. Después de la operación y la rehabilitación, ya estoy listo para afrontar la temporada sudamericana”, expresó Codina Thomatis, quien padeció un accidente de moto en 2005 que lo dejó sin movilidad en su pierna izquierda. La recuperación le llevó cuatro años, pero su confianza y fuerza de voluntad lo llevaron a practicar ski adaptado. En 2009 comenzó a competir y en 2014 se convirtió en atleta paralímpico en Sochi 2014. Actualmente, luego de tres triunfos consecutivos en los Campeonatos Nacionales de Italia, Francia y España, está dedicado al snowboard adaptado. • SKI MUNDIAL

SNOWBOARD

SIEMPRE

CRECIENDO En la antesala de los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018, la temporada europea evidenció notables signos evolutivos; dominan los mismos de siempre, pero el avance de las naciones de un segundo nivel es significativo. La Argentina no es ajena a la mejoría

a última temporada europea ha tenido de todo un poco; fue muy competitiva, difícil, exigente, se registraron récords en cantidad de profesionales de este deporte, Copas del Mundo, Mundiales, Copas Europeas, Nacionales, etc. Como toda campaña previa a un Juego Olímpico, ésta se vuelve de lo más importante en el áera deportiva dentro del continente. Naciones como Austria, Francia, Italia, Estados Unidos, Canadá y Alemania mantienen su condición de potencias, pero al mismo tiempo se sumaron a este grupo de elite, nuevas escuadras, como: España, Australia, Rusia, Japón, República Checa, Bulgaria, y también la Argentina y Brasil como países que nunca antes estaban en el plano internacional y en la actualidad buscan ganarse un espacio, además de que de vez en cuando obtienen resultados sorprendentes. En lo que concierne a nuestro país,

SKI MUNDIAL

venimos de un par de años con resultados que nunca se han visto en nuestra historia de deportes invernales, algo que ilusiona y hace creer que se puede pelear de igual a igual con las grandes potencias. En los últimos tiempos, la Argentina logró varios podios en campeonatos europeos, y hasta un séptimo puesto en una Copa del Mundo (con Steven Williams como protagonista); todo este progreso es gracias a un trabajo a conciencia, con un equipo consolidado, en el que todos tiran para un mismo lado y se apoyan mutuamente. Unión entre corredores, entrenadores y dirigentes, las condiciones para que un proyecto llegue a buen destino. Como próximo desafío está poder lograr que un argentino consiga una plaza en los próximos Juegos Olímpicos, una cuota pendiente en el snowboard. También la búsqueda pasa por alcanzar mayor regularidad en los resultados, y

mayor representación en las pruebas juveniles. Cumplir con estas metas, sin duda, ayudaría a enriquecer el desarrollo. Para destacar se puede mencionar el trabajo y crecimiento del conjunto italiano, una escuadra muy competitiva en la cual siempre un representante dice presente en las instancias finales, tanto entre los hombres como las mujeres; los dos mejores exponentes son Mikela Moioli (21 años y campeona del circuito de copa del mundo) y Omar Visintin (27 años y subcampeón del circuito de copa del mundo). Sin embargo, la formación italiana no sólo es fuerte por el aporte de Moioli y de Visintin, sino que cuenta con muchos más valores de gran categoría. En el notable crecimiento de este país mucho tienen que ver los entrenadores Lucca y Stefano Pozzolini, dos hermanos muy respetados y con admirable capacidad conductiva.

La técnica y elegancia del belga Seppe Smits

En cuanto a Francia, vale mencionar que posee un gran equipo, que se mantiene desde hace muchos años en la cima de este deporte. En el equipo está Pierre Vaultier, número uno del mundo, campeón olímpico y campeón mundial. Lauros más que suficientes como para considerarlo como el mejor del planeta en estos momentos. Además de Vaultier y de Chloé Trespeuch, otra enorme animadora de las competencias, Francia tiene un grupo de snowboarders muy técnicos, con una escuela sumamente depurada, algo característico de ellos. Los Estados Unidos es siempre una

potencia por talento, y porque puede apoyarse en corredores de mucha experiencia, que hacen crecer a las nuevas esperanzas. Estamos hablando de los experimentados Seth Wescott, dos veces campeón olímpico; Nick Baumgartner y Nate Holland (máximo ganador de los X Games). Entre las mujeres podemos nombrar a Lindsey Jacobellis, actual campeona mundial. Otro conjunto que creció mucho es España, con Lucas Eguibar, subcampeón mundial, que es uno de los grandes candidatos a triunfar en los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018. Continuando en el ordenamien-

to universal, podemos mencionar a Austria, con Alessandro Hämmerle a la cabeza, quien hoy esta número 1 en el ranking FIS. Un poco más atrás ubicaríamos a Australia, con Alex Pullin como referente. Por todas las razones expuestas, el calendario europeo 2017 resultó cautivante, con indiscutibles muestras de crecimiento. Ahora hay que esperar que ese envión contagie la temporada sudamericana. Y en referencia a los logros de la Argentina, vale resaltar el puesto 16 conseguido por Steven Williams en la Copa del Mundo de Snowboard Cross, en SKI MUNDIAL

Adam Lambert, Omar Visintin, Lucas Eguibar y Nick Baumgartner, en Sierra Nevada

Veysonnaz (Suiza), y el puesto 30 en el Mundial de Sierra Nevada. También el 12º lugar de Simon White en Lenk, Suiza (Campeonato Europeo), y el octavo lugar de Aarón Belkenoff en el Campeonato Europeo Junior de Puy Saint Vincent, Francia. Resultaron importantes, también, las actuaciones de Matías Schmitt, con su 13º lugar en la Copa del Mundo de Slopestyle en Spindleruv Mlyn (República Checa), competencia en la que Federico Chiaradio se ubicó 43º. El Mundial de Sierra Nevada Lo más sobresaliente de esta temporada en el Viejo Continente en la modalidad de Freestyle fue el Campeonato del Mundo disputado en Sierra Nevada. Y dentro de la excelente cita, en la disciplina de Slopestyle se consagró, seis años después del título en La Molina, el belga Sebastien Smits (25 años). Seppe -como se lo conoceigualó el mejor resultado de su carrera tras imponerse en una prueba en la que, tras efectuar una floja primera manga, en la que se cayó en uno de los dos módulos (junto a los cuatro saltos, integran la pista del Sulayr Park de la Loma de Dilar) acabó bordeando la segunda. Para imponerse con un total de 91,40 puntos, 8,15 más que el suizo Nicolas Huber, una de las grandes sorpresas de la interesante jornada en la estación andaluza. 38

SKI MUNDIAL

La medalla de bronce la ganó el norteamericano Chris Corning, que también mejoró sus prestaciones en el segundo intento, en el que recibió 82,50 por parte de los ocho jueces (dos por cada sector y otros dos generales) que puntuaron amplitud, originalidad y calidad de trucos en la pista granadina, de 600 metros de longitud, con salida a 2.620 y un desnivel de 200. Corning se lució como el corredor más completo, al obtener dos podios: en Slopestyle y Big Air. La norteamericana Laurie Blouin, campeona mundial Junior de la disciplina en Turquía, consiguió su mejor resultado en la elite al ganar la prueba de Slopestyle, en la que las tres medallistas también lograron sus mejores puntuaciones en la segunda manga. Blouin triunfó con 78 puntos, sólo media unidad sobre la neozelandesa Zoi Sadowski Synnott. Completó el podio la japonesa Miyabi Onitsuka, con 77,40 puntos, sólo una décima menos que Sadowski. En cuanto a los representantes argentinos, la mejor actuación fue de Martín Jaureguialzo, quien se ubicó en el puesto 30º; Matías Schmitt quedó 32º, y Federico Chiaradio terminó en el casillero 37. Hay que apuntar que fue una buena actuación del equipo nacional, que participó en el circuito mundialista y donde en la última fecha Matías Schmitt logró un importante

El noruego Staale Sandbech

El austríaco Alessandro Häemmerle

13º puesto en la Copa del Mundo de Spindleruv Mlyn (República Checa), y un 12º puesto en Mammoth (Estados Unidos). En la prueba de Big Air masculina se impuso el noruego Staale Sandbech , al sumar un total de 188,25 puntos, cinco y medio más que el estadounidense Chris Corning. Otro noruego, Marcus Kleveland, finalizó en el tercer escalón, con 177,25 puntos. La austríaca Anna Gasser (27 años), con la puntuación máxima en la tercera ronda, se proclamó en el Big Air femenino. La campeona totalizó 189,50 puntos, 34,25 más que la finlandesa Enni Rukajarvi. La noruega Silje Norendal se quedó con la medalla de bronce, con 162,75 puntos. La rider austríaca se convirtió en la primera mujer en obtener 100 puntos en una competición oficial; el truco, un ‘back side double cork 1080 mute’, situó a Gasser a la altura de un mito del snowboard: Shaun White, que en 2012 sumó 100 puntos en el halfpipe de los XGames. Una referencia a tener en cuenta es que Finlandia y Noruega no son países con grandes montañas, pero sí hay mucha nieve por el clima hostil en la región, y esas condiciones permiten

construir muchos parques de freestyle (para hacer snowboard o ski), y eso hace que sus atletas sobresalgan en esta disciplina. Un detalle importante para entender el por qué del potencial de estos países. En el Halfpipe, indudablemente la disciplina más taquillera, la medalla dorada fue para el popular australiano Scotty James, escoltado por los suizos Iouri Podladtchikov (medallista de oro en los Juegos Olímpicos) y Patrick Burgener. Shaun White, tal vez el deportista de nieve más popular, protagonizó una temporada tranquila, sin grandes apariciones en competencias, para lo que él nos tiene acostumbrados. Entre sus logros se pueden mencionar el primer puesto en la Copa del Mundo en Mammoth, y el segundo puesto en el Mundial de Pyeongchan. Entre las mujeres se impuso la siempre favorita china Xuetong Cai quien estuvo muy solida y segura a lo largo de todas sus pasadas. Segunda quedó la japonesa Haruna Matsumoto, y así esta nación sumó los puntos necesarios para ubicarse en el 3º lugar del ranking mundial. Tercera fue la francesa Clemence Grimal.

SUDAMÉRICA 2017 Se avecina una temporada importantísima para el snowboard sudamericano. Con la realización de la Copa del Mundo en Bariloche, del 6 al 10 de septiembre, como evento por excelencia. A dicha cita vendrán las potencias mundiales, con sus mejores exponentes, peleando las últimas vacantes para acceder a los Juegos Olímpicos de Corea del Sur 2018 (comenzarán el 13 de febrero). Además de la Copa del Mundo, habrá una temporada con nueve competencias de Snowboard Cross, de las cuales ocho estarán dentro del calendario de la Federacion Internacional de Ski y Snowboard (FIS). A saber: del 5 al 8 de agosto, se harán dos Snowboard Cross FIS en el Cerro Castor, Ushuaia; del 24 al 26 de agosto, se efectuarán dos Snowboard Cross del Campeonato Sudamericano, en La Parva, Chile; del 3 al 5 de septiembre, se disputarán dos Snowboard Cross del Campeonato Sudamericano, Corralco, Chile; del 13 al 9 de septiembre se organizarán dos Snowboard Cross del Campeonato Sudamericano, Bariloche, y entre el 15 y el 19 de septiembre se llevarán a cabo los Juegos de Invierno, en los cuales más de 200 atletas prometen mostar un alto nivel competitivo. En dicho evento habrá esquí alpino (Slalom Gigante); snowboard Cross (se desarrollará en la pista de cross que fue específicamente diseñada por especialistas y que será usada días antes para la Copa Del Mundo); Slopestyle (en el Snow Park ubicado en el ladera Sur de la montaña); esquí de fondo (en el circuito destinado a esta disciplina, ubicado en superior Telecabina Amancay) y Biatlón (esquí de fondo y tiro). Nuestro país contará con la participación de Steven Williams, Simon White y Tomás Galán de Malta, como valores en un nivel superior. Pero también se presentarán el Campeón Argentino Junior, Alejandro Figueras (del Team Chapelco); Leando Herrainz (Ushuaia SB Team); Enzo Mair (Ushuaia SB Team); Aarón Belkenoff (Team Chapelco); Tobías Luizon (Team Chapelco ); Víctor Chávez (Team Chapelco ); Iván Bracht (Team Chapelco); Gian Di Giorgio (Ushuaia SB Team),e Iván Ibarlucía (Team Chapelco), entre otros.• SKI MUNDIAL

SKi NEWS

Una tradición con prestigio Los nuevos 718 Boxster y 718 Cayman de Porsche llegaron a la Argentina. Ahora, los biplaza de motor central son aún más potentes y consumen menos combustible

orsche presentó en nuestro país los nuevos modelos con motor central 718 Boxster y 718 Cayman, que además de tener la nueva denominación de tres dígitos son más potentes y consumen menos combustible. Con estos biplaza, Porsche continúa con su tradición de motores cuatro cilindros de disposición bóxer que ya fueron usados en los deportivos de motor central Porsche 718, y que tantas victorias obtuvieron entre los años cincuenta y sesenta en carreras tan famosas como las legendarias Targa Florio y Le Mans. “Los modelos de motor central siempre se han vendido muy bien en nuestro país y estamos seguros de que esta nueva generación tendrá un recibimiento aún mejor, ya que los autos han sido completamente mejorados”, dijo Gustavo Gioia, Gerente General de

SKI MUNDIAL

Porsche Argentina. “Un detalle importante es que por primera vez el 718 Cayman tendrá un precio inferior al del convertible Boxster, en línea con lo que sucede en la gama 911”, completó. La clave de los nuevos 718 Boxster y 718 Cayman está en el recién desarrollado motor bóxer de cuatro cilindros con turbo. La puesta a punto del chasis, completamente revisada, y unos frenos más eficaces que proporcionan mayor placer de conducción deportiva. Asimismo, el diseño experimenta un avance notable. En el interior, un cuadro de instrumentos de nuevo formato enmarca el habitáculo. Además, se incluye de serie la última generación del sistema de información y entretenimiento Porsche Communication Management (PCM), con una moderna pantalla táctil con el módulo de navegación disponible de serie.

www.porsche.com

Historia de éxito del 718 Los motores bóxer de cuatro cilindros tienen una larga tradición en Porsche (y han disfrutado de increíbles éxitos). A finales de la década de los años 50, el 718 (un sucesor del legendario Porsche 550 Spyder) representó el nivel más alto en la configuración de motores planos de cuatro cilindros. El Porsche 718 triunfó ante numerosos competidores con su potente y eficiente motor plano de cuatro cilindros, bien fuera que estuviese compitiendo en las 12 Horas de Sebring en 1960 o en el Campeonato Europeo

de Montaña, que fue llevado a cabo entre 1958 y 1961. El 718 también obtuvo el primer lugar en tres ocasiones: en la legendaria carrera italiana Targa Florio, en Sicilia, entre 1959 y 1960. En las 24 Horas de Le Mans de 1958, el 718 RSK, con su motor cuatro cilindros de 142 caballos de potencia, se anotó una distinguida victoria en su categoría. El 718 Boxster llega a la Argentina con un precio de entrada de 165.000 dólares, mientras que el 718 Boxster S comienza en los 188.000 dólares. El 718 Cayman empieza en los 158.000 dólares y el 718 Cayman S en 180.000 dólares. • Porsche Argentina Carlos F. Melo 689 - Vicente López info@porsche.com.ar

SKI MUNDIAL

EL TEAM CHAPELCO

CUNA DE TALENTO Hace poco más de una década surgió la idea de crear una estructura para ayudar a jóvenes talentos; la tarea formativa, que no sólo hace foco en los atletas profesionales, es un recurso ideal para apuntalar el crecimiento del deporte

a idea de formar el Team Chapelco surgió en 2005 con la intención de juntar y apoyar a los mejores exponentes del snowboard dentro de nuestro país. Había una clara sensación: en las pistas se notaba el talento, pero los atletas estaban dispersos, sin una estructura que los contenga y los motive a desarrollarse como deportistas en esta modalidad. Y así fue como se empezó de a poco, con un trabajo que creció año tras año, metiendo corredores en distintos podios nacionales y con el tiempo haciendo ruido en el plano internacional. El Team Chapelco ofrece en su programa de enseñanza de snowboard la preparación para las tres modalidades: boardercross, freestyle y alpino. Juan Cruz Adrogué, principal impulsor de esta iniciativa, comentó lo siguiente sobre este interesante proyecto: “Es el equipo de corredores de snowboard más importante de Sudamérica, ésto está respaldado por los resultados en las competiciones durante los últimos ocho años. Este equipo es una fuente importante de talentos, que representan a Chapelco en todas partes del mundo, no sólo en el plano deportivo sino también en el comportamiento fuera de las pistas, porque para nosotros ser embajador de Chapelco en el mundo requiere de una gran responsabilidad y compromiso". “Se está trabajando muy bien –agregó- , y una prueba de ello es

Steven Williams, el referente agentino del snowboard

SKI MUNDIAL

que si los tres integrantes del equipo argentino de snowboard surgieron del Team Chapelco, es que estamos en el camino correcto. Esperemos en un futuro continuar en esta línea de trabajo y compromiso, para mantener a este equipo en lo más alto. Lucir el uniforme de Chapelco por el mundo es un orgullo, pero es algo que requiere sacrificio y entrega, tanto en el campo deportivo como en el social. Esa es nuestra identidad”, remarcó con pasión Adrogué.

Desde la temporada 2008, el Team Chapelco sigue el calendario FIS (Federación Internacional de Ski), participando en el campeonato europeo que otorga puntos para el ranking mundial, con el objetivo de que los chicos logren mejorar su ranking y así puedan clasificarse en un futuro no muy lejano para actuar en la gira de copas del mundo y Juegos Olímpicos. Los destinos son elegidos en función de los cronogramas de la FIS, y del resto de las competencias in-

ternacionales se seleccionan con la lógica de permanecer una semana en cada locación. Así es como el Team Chapelco compite en los centros de esquí más importantes de Alemania, Austria, Suiza, Italia, España, Rusia, los Estados Unidos y Canadá. El proyecto tiene sus logros: Steven Williams (el primer alumno) conquistó una copa europea en Grasgheren (Alemania), Iván Bracht logró un segundo lugar y Simón White, un tercer puesto… tres podios en diferentes

Juan Cruz Adrogué, Presidente de Nieves del Chapelco S.A.

TEMPORADA SUDAMERICANA 2017 Este es el cronograma de actividades para el Team Chapelco, que buscará mantenerse como mejor equipo de Sudamérica: -5 y 6 de agosto, en Ushuaia, dos snowboardcross (FIS) -25 y 26 de agosto, en La Parva, Chile, dos snowboardcross (Continental Cup) -4 y 5 de septiembre, en Corralco, Chile, dos snowboardcross (Continental Cup) -9 y 10 de septiembre, en Bariloche, dos snowboardcross (Copa del Mundo) -15 de septiembre, en Bariloche, un snowboardcross (Juegos de Invierno) -17 y 18 de septiembre, en Bariloche, dos snowboardcross (Continental Cup)

años, dentro de un campeonato europeo, algo impensado años antes y que nunca había sucedido. En esta ultima temporada, el Team Chapelco tuvo un año muy positivo en cuanto a las competencias y a su crecimiento. En la parte competitiva, fue una campaña muy buena porque no sólo se logró quedar por octavo año consecutivo como el mejor equipo argentino, sino que esta temporada se lograron podios internacionales en las pruebas continentales. También se consiguió

incorporar más competidores en las pruebas internacionales, un hecho importante pensando que la mayoría de estos chicos no superan los 19 años, referencia de enorme valía proyectando un futuro. Otro dato referencial: de los 17 competidores argentinos en las Continental Cups, una decena pertenecían al Team Chapelco. Steven Williams, referente de este grupo, también compartió su análisis: “El Team Chapelco es el mejor equipo de competición que tiene hoy la Argentina, sacando atletas para competir a nivel internacional. Lo que siempre me gustó de esto fueron los viajes, el hecho de ir a competir en equipo. El Team Chapelco conjuga diversión, aprendizaje y competencia”. Y Simon White contó su experiencia: “A mi me ayudó mucho para involucrarme en la competencia profesional, desde el aspecto motivacional como en la parte técnica. El Team Chapelco es el semillero del snowboard que tenemos, es muy importante que ésto se mantenga así, pueda progresar y crecer el deporte en el país”. Para lo que se avecina, el Team Chapelco tiene como objetivos el Campeonato Sudamericano y Argentino

de esta temporada. Un poco más adelante, en el horizonte asoma la gira europea 2018, en la cual las exigencias son mayores y el equipo buscará competir en torneos (fechas de la Copa del Mundo y Mundial Junior) de la mejor forma, siempre con los valores y principios en los que se moldeó la identidad de este equipo, en permanente búsqueda del crecimiento. En esa apuesta al futuro, sin duda Tomás Galán de Malta es una figura a seguir, y el joven nacido en San Martín de los Andes rescata la trascendencia de este apoyo: “Me inicié a los 16 años en el Team Chapelco y con ellos tuve una gran experiencia; conocí verdaderamente lo que eran las competencias internacionales y profundicé la técnica del snowboard. Aprendí sobre el equipamiento y mantenimiento, siempre rodeado de los mejores instructores y compañeros. Todo lo que recibí me motivó a elegir el camino del snowboard profesional, y así es como seguí entrenando y compitiendo para crecer. Siendo parte del equipo argentino, tengo un apoyo incondicional del Team Chapelco, siempre presente y dispuesto a colaborar y aportar consejos valiosos”.• SKI MUNDIAL

De Chapelco al Freeride World Tour

hapelco será escenario de una de las pruebas clasificatorias para la elite del Freeride World Tour, instancia que comprende cinco eventos en las montañas mas extremas del mundo: desde Chamonix en Fracia, a Haines en Alaska y Verbier en Suiza. Esta clasificación para el tour

SKI MUNDIAL

2018 de la modalidad Freeride, el “Freeride World Qualifier” (FWQ), se correrá en los Back Bowls de Chapelco el 27 de agosto y será uno de los shows deportivos más espectaculares del invierno. Los riders que se disputan la primera posición en los rankings del mundo competirán en

nieve virgen “detrás del filo”, al igual que en 2016. Tanto en esquí como en snowboard, el Freeride es la modalidad más apasionante para ver en competencia porque permite que cada atleta elija su “línea de descenso” entre rocas y saltos naturales. FOTO: Prensa Chapelco

Gran desempeño argentino

os representantes argentinos de esquí adaptado, Enrique Plantey y Alejandro Zapart, concluyeron la gira de competencias en el Hemisferio Norte con muy buenos resultados. Tras haber participado en Suiza de la Copa Europa, su entrenador, Martín Carnaghi, hizo un balance de la experiencia: “Estamos muy contentos porque se lograron buenos resultados. Enrique Plantey quedó tercero en Súper Combinada de la Copa Europa, mientras que Alejandro Zapart logró obtener sus primeros puntos, lo cual es muy positivo”. Para Zapart fue la primera experiencia en este nivel y pudo mostrar un buen potencial para lo que viene. “Empezar a obtener puntos fue importante para ver cómo está con respecto a otros competidores de otras partes del mundo”, comentó Carnaghi sobre el desempeño de los atletas, que ya se están preparando para las últimas dos temporadas que quedan antes de los Juegos Paralímpicos.

Encuentro Internacional de Esquí Adaptado

n el IV Encuentro Internacional de Esquí Adaptado Molly O´Brien participan todos los esquiadores y snowboarders que aprenden y evolucionan en las distintas técnicas de esquí adaptado. Chapelco cuenta con el mayor equipamiento y accesorios para asistir en la enseñanza y práctica a personas con alguna discapacidad y

corona cada año campeones nacionales que suman puntos para su clasificación internacional. El evento cuenta con el apoyo del Comité Internacional Paralímpico de Esquí Alpino, la FASA (Federación Argentina de Ski y Andinismo), COPAR (Comité Paralímpico Argentino), y es avalado por el IPC (Comité Paralímpico Internacional).

SKI MUNDIAL

Elisabeth Goergl anunció su retiro

los 36 años, en una conferencia de prensa en Viena, la austríaca Elisabeth Goergl confirmó el final de su carrera en el ski profesional. En la última temporada, quedó afuera de la clasificación para el Campeonato del Mundo por primera vez desde 2003 y a pesar de sus resultados decentes en Super G (séptima en Crans-Montana y quinta en Aspen) fue descendida del A-Team de la Federación Austríaca de Ski. “Creo que es tiempo para algo nuevo, los jóvenes están tomando el lugar”, dijo entre lágrimas sobre su exitosa carrera. Tras 15 años en el circuito mundial, Goergl tiene 42 podios y 7 victorias, incluyendo el record a la ganadora de Copas del Mundo de mayor edad gracias a su triunfo en Val d’Isère en 2014.

Marcel Hirscher sigue haciendo historia

l austríaco Marcel Hirscher ganó su sexta Copa del Mundo consecutiva en esquí alpino en Kranjska Gora, Eslovenia. El esquiador superó el récord del luxemburgués Marc Girardelli y obtuvo un nuevo Globo de Cristal para su colección. “Había escasa visibilidad, es verdad, pero había que seguir esquiando”, comentó el joven de 28 años oriundo de Annaberg, hijo de padre austríaco y madre holandesa. Desde que debutó en la Copa del Mundo de esquí alpino en Suiza en 2007, Hirscher participó en 200 carreras. Entre 2012 y 2017 logró seis títulos seguidos de la general de la Copa del Mundo, cuatro de sla-

SKI MUNDIAL

lom (2013, 2014, 2015 y 2017) y cinco del gigante (2012, 2014, 2015, 2016 y 2017). Marcel es el único esquiador hombre en ganar seis títulos consecutivos. Con este

record igualó a su compatriota Annemarie Moser-Pröll, quien cosechó cinco títulos seguidos entre 1971 y 1975 y sumó el último en 1979.

Báncora, entre las 30 mejores

vitfjiell, en Noruega, fue el sitio donde llegó la argentina Salomé Báncora para disputar la primera competencia de Slalom Gigante de la Copa Europa. La atleta de 24 años logró una muy buena performance a lo largo de la prueba: finalizó dentro de las 30 mejores de la Copa Europa y logró su mejor resultado personal. "Es un muy buen resultado para Argentina y es la primera vez que lo logro en Slalom Gigante, así que estoy muy feliz", expresó tras la competencia. Báncora siguió la gira

de la Copa Europa en Italia, Austria y Suiza, donde además participó del FIS World Ski Championship en St. Moritz y finalizó en el puesto 39 en Slalom y 40 en Slalom Gigante.

Su temporada europea concluyó en Francia, con el National Junior Championship, donde terminó nada menos que en la primera posición en Slalom Gigante.

El equipo de Slopestyle compitió en España

ederico Chiaradio, Martín Jaureguialzo y Matías Schmitt representaron a la Federación Argentina de Ski y Andinismo en los Campeonatos del Mundo de Snowboard en Sierra Nevada, España, con participaciones en las pruebas de Slopestyle y Big Air. El resultado más

destacado fue en la prueba de Slopestyle, donde Martín Jaureguialzo logró su primer Top 30 de la gira Copa del Mundo. Durante la prueba de Big Air, Jaureguialzo sufrió una lesión del metatarso, por lo que no pudo completar las competencias de Praga, República Checa, mientras que Chiaradío y Schmitt finalizaron en la posición 32° y 34° respectivamente. “El balance es positivo ya que pudieron hacer trucos cada vez mejores y los resultados fueron buenos. Lo de Jaureguialzo en Slopestyle es muy destacado y a pesar de la lesión posterior, da mucha motivación para encarar lo que queda del período de clasificación a los Juegos Olímpicos de Pyeongchang 2018”, expresó Santiago Gamen, entrenador del equipo argentino.

SKI MUNDIAL

SNOWBOARD CROSS

Bariloche es

MUNDIAL Cerro Catedral será escenario, por primera vez, de la Copa del Mundo de Snowboard Cross; los mejores exponentes de esta disciplina aún están en carrera por llegar a los Juegos Olímpicos 2018. Enorme expectativa por las posibilidades del equipo argentino, con Steven Williams como referente

or todo lo que representa más allá del valor deportivo, porque contará con la presencia de las figuras de este deporte, no hay duda de que se trata del evento del año. Incluso, la trascendencia recobra vigor porque la competencia otorgará puntos en el recorrido de la clasificación hacia los Juegos Olímpicos de Invierno Corea 2018. Del 6 al 10 de septiembre las pistas de Cerro Catedral recibirán a más de 200 atletas de los 100 países federados para competir en la Copa del Mun-

do de Snowboard Cross, una de las disciplinas más populares del snowboard que consta de un circuito armado de nieve con saltos, peraltes y diferentes modulos, características que lo hacen similar al motocross pero en la nieve. La Copa del Mundo Catedral 2017 es una de las seis pruebas que restan para poder conseguir el pasaje a los próximos Juegos Olímpicos, que se desarrollarán en Pyeongchang, Corea del Sur, entre el 9 y el 25 de febrero de 2018. Por esta razón tendrá un sabor di-

ferente, ya que los atletas darán todo por tener buenas actuaciones y así asegurarse un lugar en la próxima cita olímpica. El certamen convocará en Bariloche, según planea Catedral Alta Patagonia, a más de 2000 personas, entre atletas, equipos de entrenamiento y periodistas. La Copa del Mundo tiene la particularidad de ser un evento muy atractivo internacionalmente por lo que se transmitirá en vivo por televisión a través de canales internacionales. Desde la Federación Argentina de Ski y Andinismo (FA-

SA) están convencidos de que este Mundial favorecerá a la difusión, potenciando el desarrollo turístico y deportivo de Bariloche y la Argentina. El equipo de trabajo para la construcción del circuito estará integrado por personal de Catedral Alta Patagonia y técnicos de la FIS, considerados actualmente los “mejores constructores y dise-

ñadores” de pistas. De esta manera, el grupo de personas que trabajará junto al Comité Organizador estará integrado por más de 100 personas, con la participación de numerosos voluntarios provenientes de los clubes de Bariloche, la Asociación Argentina de Instructores de Ski y Snowboard (Aadides), así como

Gendarmería Nacional. Esta fecha de la Copa del Mundo será un nuevo capítulo en el desarrollo de los deportes de nieve en nuestro país, y Cerro Catedral pasará a formar parte del selecto grupo de centros de esquí del mundo que son anfitriones de una fecha FIS nivel Copa del Mundo. El aval de la Federación Internacional de SKI MUNDIAL

Steven Williams

Ski y de la Federación Argentina de Ski y Andinismo (FASA) es un certificado de calidad, que lo posiciona a nivel internacional. Sobre la importancia del torneo, el Ministro de Turismo de la Nación, Licenciado Gustavo Santos, puntualizó: “Un evento de esta naturaleza nos focaliza, nos ubica y nos abre al mundo; nos da la oportunidad para dar un salto de calidad y estar en contacto con cientos de miles de personas que practican estas actividades”. La modalidad Snowboard Cross (o en su abreviatura SBX) es una nueva disciplina olímpica, de alto impacto y mucha adrenalina, ya que cuatro o seis corredores descienden en simultáneo por un circuito armado en la nieve, de 1000 metros de longitud con peraltes, saltos y boogies. En el Mundial primero se realiza la clasifica52

SKI MUNDIAL

ción, que es una bajada individual en la que se toma el tiempo, y los 32 mejores registros serán los que se posicionarán en la largada para las finales; las finales se dividen en baterías de seis corredores cada una, los tres primeros de cada batería pasan de rueda hasta que se definen los seis finalistas que se medirán por la corona. Entre las visitas ilustres que habrá en Bariloche, hay que destacar la presencia del francés Pierre Vaultier (29 años), dominador exclusivo en los últimos tiempos del circuito mundial, actual número 1 y último campeón de los Juegos Olímpicos de Sochi. Con su estilo, Vaultier logra que cada bajada en circuitos exigentes se vea como algo muy fácil de hacer. Cuenta con una técnica muy depurada, gran absorción en los saltos, gran equilibro (rara

vez se cae), es muy veloz y, además, al haber ganado un Juego Olímpico se despojó de presión, un punto a tener en cuenta. Otro de los candidatos al podio es el italiano Omar Visintin (27 años), que si bien es menos dotado técnicamente que Vaultier, posee una actitud muy positiva, siempre motivado, con mucha garra; es un corredor que le mete mucha presión al resto, sin ser de los más rápidos es de los que siempre llega a las instancias decisivas, tiene mucha presencia y es la esperanza de su nación. Además de estos dos atletas experimentados, hay que incluir en la nómina de favoritos al español Lucas Eguibar (23 años), el hombre de mayor desarrollo en los últimos tiempos. Oriundo de San Sebastián, Eguibar es un snowboarder tremendo, está en un nivel superlativo y es algo que se advierte en las últimas temporadas; acaba de quedar segundo en el Mundial de Sierra Nevada y de llevarse

el Globo de Cristal, reconocimiento al campeón de la gira de la Copa del Mundo 2016. En cuanto a sus atributos técnicos, hay que decir que Lucas es un corredor que cuenta con una combinación de fuerza y talento, armas importantísimas para poder estar hoy en el máximo nivel mundial. La nómina de candidatos se completa con el australiano Alex Pullin (29 años), el norteamericano Hagen Kearney (25 años) y el austríaco Alessandro Hämmerle (23 años). No podemos dejar de lado al ex campeón mundial 2015, el italiano Luca Matteotti, que no ha tenido una gran temporada, pero viene en levantada y siempre es un adversario muy duro para todos. En lo que respecta a la delegación argentina, tenemos que hablar de los tres integrantes del equipo nacional, liderado por Steven Williams, actual campeón sudamericano, un corredor muy veloz, con una técnica en los saltos excelente, lo que siempre le hace ganar segundos o metros durante sus

bajadas. Este talento nacido en San Martín de los Andes es muy respetado en el circuito mundial, ya que supo estar séptimo en la Copa del Mundo de Bokwang 2016. Williams viene de cerrar la gira europea con un importante puesto 16 en la Copa del Mundo de Veysonnaz, Suiza, y sobre esta oportunidad indicó: “Estoy muy emocionado de poder competir en casa por primera vez. Es un orgullo, un privilegio. Además llegamos con un equipo bien armado y en condiciones de pelear con los mejores. En el tramo final de la puesta a punto planeamos hacer una intensa preparación física y, también, nos vamos a equipar mejor. Estamos en el ciclo final de la clasificación para los Juegos Olímpicos, y lo importante es seguir sumando puntos hasta el 21 de enero cuando se cierren las listas. Estamos a un paso de la clasificación para los Juegos 2018, y esperamos esta competencia con gran expectativa y confiados de que vamos a cumplir con una buena actuación”. SKI MUNDIAL

Haciendo un repaso de la performance en Sierra Nevada, última escala del calendario, Williams manifestó: “En las finales tuve una buena largada, pero no doblé bien la primera curva, caí al sexto puesto y recuperé hasta que el cuarto lugar. Mejoré la clasificación al quedar 30, lo cual es bueno ya que entrar en el Top 30 es uno de los requisitos para los Juegos Olímpicos de Pyeongchang. De todas maneras, para llegar bien hay que mejorar y tener resultados entre el Top 20. La clasificación a los Juegos Olímpicos no está asegurada hasta último momento; sabemos que tenemos que trabajar muy duro y estamos dispuestos”. Simon White es otra de las figuras argentinas. Campeón nacional en 2016 y nacido en Buenos Aires, White (24 años) viene en pleno crecimiento y llega en un gran momento a esta Copa del Mundo, dejando atrás una serie de lesiones; es uno de los mejores corredores del mundo en la parte técnica, tiene parciales muy veloces, tal vez lo que tenga que trabajar es en ser más regular en cuanto a plasmar esos parciales y una bajada completa. Por eso 54

SKI MUNDIAL

es, sin duda, uno de los que más futuro tiene dentro del circuito mundial. El team argentino se completa con Tomás Galán de Malta, el más joven del grupo, el último en incorporarse y que cumplió con una temporada sólida, en la cual alcanzó el tercer puesto en el Sudamericano. Toto es un corredor muy fuerte físicamente, cuenta con gran equilibrio sobre todo en los saltos, es veloz, y para identificarlo hay que remarcar que es de esos que deja todo en la pista. Es un corredor que se siente más cómodo, mejor, largando las baterías de seis participantes pues le gusta el roce y la pulseada por una posición. Si bien las miradas pueden estar más enfocadas en las pruebas de los hombres, el cuadro femenino también tiene sus atractivos y contará con la presencia de las mejores del planeta. Por ejemplo, la italiana Michela Moioli (21 años) es una chica con un potencial enorme, muy rápida, con gran reacción en las largadas y muy cerebral durante las bajadas. También se destaca la representante de República Checa Eva Samkova, que es de las más rápidas, con un cuerpo

fuerte y una técnica irreprochable. No se puede dejar al margen a la experimentada norteamericana Lindsey Jacobellis (31 años), con un gran y exitoso rodaje, que ha logrado con el tiempo ser más pensante y serena durante las competencias. Además, contaremos con una representante continental: la brasilera Isabel Clark Ribeiro (40 años y 21ª en el ranking mundial), que se mantiene en el mejor nivel desde hace más de diez años y seguramente intentará dar pelea en Bariloche. Todo comenzó como un sueño, y ahora es una realidad. Desde los primeros trabajos en un campo de entrenamiento para equipos de alto rendimiento (SCTC) en la temporada 2015, la enorme inversión en la compra de máquinas pisa pistas Pisten Bully, hasta esta confirmación. La Argentina tiene un centro de esquí a la altura de los mejores del planeta, las figuras del snowboard nos visitarán, sólo será momento de disfrutar y aprender para lograr que este deporte siga creciendo. El desafío es organizar un evento trascendente para el deporte argentino en las actividades de montaña. •

SNOWBOARD CROSS WORLD CUP 2017 ATLETAS VARONES

PUNTOS

1. Pierre Vaultier (Francia)

4450.00

2. Omar Visintin (Italia)

3920.00

3. Alessandro Häemmerle (Austria)

ATLETAS MUJERES

PUNTOS

1. Eva Samkova (Rep. Checa)

5170.00

3404.60

2. Michela Moioli (Italia)

4490.00

4. Alex Pullin (Australia)

3390.00

3. Belle Brockhoff (Australia)

4060.00

5. Hagen Kearney (EE. UU.)

2580.00

4. Chloe Trespeuch (Francia)

3740.00

6. Alex Deibold (EE. UU.)

2277.30

5. Lindsey Jacobellis (EE. UU.)

3220.00

7. Jarryd Hughes (Australia)

2068.00

6. Charlotte Bankes (Francia)

3090.00

8. Kevin Hill (Canadá)

1732.00

7. Nelly Moenne Loccoz (Francia)

2780.00

9. Nick Baumgartner (EE. UU.)

1730.00

8. Alexandra Jekova (Bulgaria)

2380.00

10. Baptiste Brochu (Canadá)

1665.00

9. Faye Gulini (EE. UU.)

1670.00

11. Lucas Eguibar (España)

1615.00

10. Carle Brenneman (Canadá)

1450.00

12. Nate Holland (EE. UU.)

1520.00

11. Raffaella Brutto (Italia)

1400.00

13. Markus Schairer (Austria)

1520.00

12. Meryeta Odine (Canadá)

1350.00

14. Lukas Pachner (Austria)

1420.60

13. Tess Critchlow (Canadá)

1330.00

15. Lorenzo Sommariva (Italia)

1240.00

14. Zoe Bergermann (Canadá)

1280.00

44. Steven Williams (Argentina)

239.70

15. Rosina Mancari (EE. UU.)

1240.00

71. Simon White (Argentina)

48.20

SKI MUNDIAL

UNA GRAN ALIANZA

SKI MUNDIAL

Protegiendo nuestros inviernos Chapelco Ski Resort fue elegido por Protect Our Winters (POW) como su único socio estratégico en Sudamérica, para concientizar a la comunidad sobre el cambio climático en el planeta

ada vez son más las consecuencias del cambio climático y los riesgos que implican para la vida en la montaña. Por esta razón, Chapelco firmó un convenio con la organización que lidera en el mundo el trabajo para detener y revertir esta problemática, y se convirtió en el primer centro de esquí de Sudamérica en tener una alianza internacional con POW. Por sus siglas “Protect Our Winters”, POW es una entidad sin fines de lucro que surgió en Estados Unidos a partir de un gru-

po de atletas profesionales encabezados por el reconocido Jeremy Jones, movilizados por las consecuencias del cambio climático en el planeta. Decididos a no seguir siendo testigos de su impacto negativo en las montañas del mundo, en 2007 crearon POW con el objeto de concientizar a las comunidades de montaña para revertir este fenómeno. Sumaron a deportistas, resorts y empresas líderes vinculadas a los deportes de invierno con capacidad de difundir sus fundamentos y trabajar por el planeta.

SKI MUNDIAL

Actualmente, POW está integrada por muchas comunidades del mundo que protegen sus “inviernos saludables”, tales como The Dawn Hill Fund, David Rockefeller Fund y Mertz Gilmore Foundation. Con su aporte económico ayudan al desarrollo planificado de la industria del turismo y los deportes de invierno, teniendo en cuenta como se verá afectado nuestro ambiente, nuestros trabajos y nuestra economía en las próximas décadas si no se revierte el cambio climático. Los inspira, además, la idea de proteger las montañas y su ambiente natural, para las futuras generaciones. Los dos premios internacionales que recibó Chapelco a la Mejor Estación de Esquí de la Argentina 2015 y 2016 otorgados por World Ski Awards, y el liderazgo que ejerce en la industria de la nieve en la Argentina por su crecimiento y desarrollo le valieron la notoriedad necesaria para que POW lo eligiera como socio ideal para representarlo en la

Argentina. Además, su capacidad de movilizar a su comunidad de seguidores y su carácter innovador en las comunicaciones lo convierten en una pieza fundamental para difundir el mensaje de POW. Por eso hoy Chapelco integra la comunidad de Resorts Partners de POW siendo el único de Sudamérica, junto a centros de esquí de la talla de Aspen Snowmass y Vail Mountain Resort, de Colorado Estados Unidos. El compromiso de Chapelco con POW se cristalizó durante el verano del Hemisferio Sur con una simbólica acción en la cima de los Andes. Federico López Jallaguier, Gerente de Marketing de Chapelco Ski Resort, realizó una expedición a la cumbre de uno de los picos mas emblemáticos de Sudamérica. Con el Volcán Lanín como testigo, en su punto más alto, selló la voluntad de trabajar por esta iniciativa. “Hace tiempo que seguimos el importante trabajo de POW en el mundo, que nos inspira”, dijo López

Jallaguier al terminar la expedición. “Pretendemos ser agentes de cambio en la Argentina concientinzando sobre el riesgo que corre nuestro estilo de vida en la montaña, si no tomamos en serio el cambio climático. Es una gran responsabilidad, un orgullo para todos los que integramos Chapelco. Estamos muy agradecidos con POW por esta oportunidad y haremos, como siempre, nuestro mejor esfuerzo”, finalizó. El trabajo de POW incluye investigaciones científicas, desarrollo de políticas a nivel global, alianzas con deportistas, acciones en la industria de los deportes de nieve y movimientos para sumar más seguidores y aportantes a la campaña. “En la problemática del cambio climático, nosotros somos el problema. Entonces también seamos la solución”, reza el sitio web de POW. Y lo suscribe Chapelco, que desde siempre y hoy mas que nunca, trabaja para proteger el invierno y todos los inviernos del mundo. •

SKi NEWS

LA RECOMPENSA DE

LOS PUMAS Luego del test-match en San Juan ante el seleccionado inglés, los jugadores argentinos compartieron el tercer tiempo con amigos, familiares y fanáticos del rugby en el Beer Garden de Cerveza Imperial

erveza Imperial, la recompensa oficial del rugby argentino, acompañó a Los Pumas en el partido frente a Inglaterra en la provincia de San Juan, con su ya clásico Beer Garden. Como en cada encuentro del seleccionado nacional de rugby, este espacio celebra el tercer tiempo de jugadores con las especialidades de la mejor cerveza: Lager, 62

SKI MUNDIAL

Cream Stout, Amber Lager, Weissbier y Scotch Ale.“El tercer tiempo es un encuentro ideal para disfrutar de una cerveza premium y de calidad. De esta manera, tanto los jugadores como los que asisten al partido pueden vivir una experiencia especial: rodeados de amigos, música, buena gastronomía y, además, la mejor cerveza”, relata Marcos Coll Areco, Brand

Manager de la marca. Al igual que ocurrió en los encuentros de los Jaguares en el estadio de Vélez, al terminar el duelo, los rugbiers encontraban en la carpa de Imperial su espacio para distenderse luego del esfuerzo realizado. Respeto, trabajo en equipo, pasión y compromiso son algunos de los valores que rescata Cerveza Imperial y por ello,

el año pasado decidió desembarcar de lleno en el rugby a través del sponsoreo de la UAR, entidad que concentra a los exponentes más destacados de este deporte. “Estamos orgullosos de acompañar a la UAR, una asociación con prestigio y trayectoria, que con el correr del tiempo logró posicionar a Argentina como un referente. Nos identificamos

con su pasión por el deporte, la misma que utilizamos para generar un producto premium como la Cerveza Imperial, de calidad, con dedicación e innovación”, explicó Marcos Coll Areco. Imperial es una cerveza especial, Premium Argentina. La combinación de exclusivas recetas, una cuidadosa selección de ingredientes 100 por ciento natura-

les, la pasión y el cuidado por las cosas bien hechas y un expertise de más de 60 años en la producción cervecera, son la clave para obtener un producto de calidad excepcional. Cerveza Imperial es una marca de CCU Argentina y su portafolio presenta una exclusiva gama de especialidades: Lager, Cream Stout, Amber Lager, Weissbier y Scotch Ale.• SKI MUNDIAL

PERFILES

Henrik Kristoffersen

gladiador nórdico El medallista olímpico no para de sumar récords; con 15 victorias, es el noruego con más Copas del Mundo en slalom de todos los tiempos

anático de las motos, tanto como para entrenamiento como por diversión, Henrik Kristoffersen no toma alcohol ni sale de fiesta por las noches. Toda su energía está puesta en entrenar para ser el mejor corredor de esquí alpino en slalom y slalom gigante. Con 22 años, mucha dedicación y habilidades increíbles, el noruego esta haciendo una carrera a la cima en alta velocidad.

SKI MUNDIAL

Por Belén Sainz Trápaga

SKI MUNDIAL

Nació el 2 de julio de 1994 en Lørenskog, al Sur de Noruega. Su papá, Lars Kristoffersen, también esquiador, lo introdujo al mundo de este deporte cuando tenía cinco años y se dedicó a entrenarlo. A esa edad se calzó por primera vez un par de esquíes para salir a explorar Marikollen Skisenter, la zona donde creció. “Me encanta 66

SKI MUNDIAL

esquiar. Amo la sensación que me da cada vez que hago un giro. Es uno de las mejores sensaciones que tuve en mi vida”, explica Henrik. Cuando tenía seis años ya entrenaba en invierno y en verano, y a los ocho lo hacía junto a chicos más grandes que él. “Siempre era el último y el más débil, creo que eso me hizo mejorar. No fue fácil. Tuve que

trabajar por todo lo que conseguido. El éxito no llega fácil. Hay un montón de trabajo duro detrás”, asegura. Pero el esfuerzo tiene su recompensa, y rápidamente comenzaron los éxitos. En febrero de 2009 consiguió sus primeros títulos internacionales en el Trofeo Toppolino en Panarotta, Italia. Este país le trajo suerte ya que tres

años después, en marzo de 2012, con 17 años, ganó su primer Campeonato Mundial Junior en Roccaraso. “Fue un sentimiento indescriptible (recuerda sobre el invierno en el que también ganó su primera carrera de la Copa Europa). Pero todavía iba a haber cinco medallas de oro más antes de terminar mi carrera juvenil”. A partir

de ese momento, todos los años hubo motivos para celebrar. En 2013 llegó por primera vez a un podio de Copa del Mundo. Fue en Levi, Finlandia, donde quedó tercero en slalom. En 2014 salió tercero en Adelboden, segundo en Kitzbühel, y primero en la carrera nocturna de Schladming. “Una montaña fantástica y una atmósfera eléctrica”, dice Henrik sobre el evento austríaco. Ese mismo año hizo historia en los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi, Rusia. Salió tercero en slalom, se llevó la medalla de bronce y se convirtió, a los 19 años, en el ganador de una medalla olímpica más joven de la historia del ski alpino. En 2015 ganó en slalom gigante. “Fue increíble. Es la disciplina que considero como la base de todo el ski alpino”, asegura. Además, sumó su octavo título en el Mundial Juvenil marcando un nuevo récord. Y qué decir de 2016 más que fue para el noruego una temporada impresionante: obtuvo seis triunfos en slalom incluyendo los clásicos Adelboden, Wengen, Kitzbühel y Schladming, y coronó el año con el tan esperado Globo de Cristal. Henrik fue el primero en ganar estos cuatro clásicos en la misma temporada. En total hizo 10 podios, quedó segundo en la copa general y tercero en slalom gigante. Este 2017 también comenzó con éxitos en el circuito de Copa del Mundo. Comenzó la temporada en Zagreb, donde salió tercero, y enseguida obtuvo el primer puesto en slalom tres veces seguidas: en Adelboden, en Wengen y en Schladming, Austria. Tras ganar en Adelboden, Henrik comentó: “Estuvo muy bueno. Tuve un poco de suerte con la luz en la primera carrera. En la segunda, si bien fue dura, creo que me fue bastante bien. Fue un día asombroso, sin dudas. No puedo esperar que me vaya como el

año pasado, que fue inolvidable, pero mientras siga esquiando como hoy, estoy feliz”. El italiano Manfred Moelgg -que ganó en Zagreb- lo felicitó: “Un segundo ochenta (en referencia a la ventaja sobre el siguiente) es mucho pero no fue fácil. Él fue muy rápido en la segunda carrera”. En Schladming, el evento austríaco al que asisten cada año 50.000 espectadores, Henrik superó nada menos que al gran Marcel Hirscher, que quedó en segundo lugar, y a Alexander Khoroshilov, que quedó tercero. Kristoffersen ya ganó esta competencia nocturna tres veces, una cifra solo alcanzada por Benjamin Raich. Tras finalizar, Marcel Hirscher comentó sobre los resultados: "Estuve demasiado tímido, no me arriesgué al 100 por ciento en las últimas cinco entradas. Ese fue mi error. Pero me estoy acercando a Henrik, eso es bueno y él se lo merecía de todas formas porque esquió excelentemente”. El campeón comentó que no sabía que las luces se ponían verdes cuando iba adelante y rojas cuando iba detrás hasta que se lo comentó su compañero de equipo Sebastian Foss-Solevaag. “Antes de la segunda carrera me decía a mí mismo “¡no las mires!” pero tenía que mirar y cuando estaban rojas me estresaba un poco”. Entre sus récords, Henrik es quien más medallas obtuvo en Campeonatos Mundiales Junior (6 de oro y 8 en total). Es el más joven ganador masculino de la Copa Europa (con tres victorias) y el más joven ganador noruego de Copas del Mundo, con 15 triunfos. Al momento, Henrik ya tiene en mente los próximos Juegos Olímpicos. “Aún tengo tiempo para entrenar, competir y sumar experiencia antes de Pyeongchang. La medalla de oro en slalom y en slalom gigante sería mi meta mayor en los Juegos”, confiesa.• SKI MUNDIAL

PERFILES

Mikaela Shiffrin

La joya americana Con apenas 22 años, se convirtió en la esquiadora más joven de la historia en ganar tres campeonatos mundiales y una medalla de oro olímpica en slalom, y ahora va por las demás disciplinas de esquí alpino

a bautizaron “la Reina del Slalom”, pero ella todavía se sorprende cuando la reconocen en el supermercado en su ciudad natal Veil, en Colorado, Estados Unidos. Desde los 16 años que su mamá Eileen (también una de sus entrenadoras) la acompaña en todos sus viajes por el mundo, la ayuda a calmar los nervios y las tensiones previas a las carreras. A veces juegan al scrabble con su abuela de 93 años, de quien dice haber heredado los genes competitivos; otras veces toca en el piano alguna melodía

SKI MUNDIAL

Por Belén Sainz Trápaga

SKI MUNDIAL

del compositor italiano Ludovico Einaudi; o se distrae cocinando, de hecho ya publicó sus tips para una dieta balanceada en el libro “Las recetas ganadoras de Mikaela Shiffrin”. Otra de las claves para su preparación es un buen descanso, lo que valió el apodo de “la gran siestera”. “Cuando gano una carrera me tomo 15 segundos para celebrar e inmediatamente empiezo a pensar en que no veo la hora de irme a dormir y de entrenar al día siguiente. Quiero estar en la cama a las 21.30 casi todas las noches, y en invierno incluso más temprano todavía”, revela Mikaela Shiffrin, que no se pierde un capítulo de su serie favorita: Madam Secretary. Hija de dos esquiadores, Mikaela nació el 13 de marzo de 1995, y a los dos años ya estaba arriba de un par de esquíes. A los 8, su familia se mudó a New Hampshire y se unió al esquipo de esquí de Burke Mountain Academy. “Ahí fue cuando empecé a enamorarme de esto”, recuerda. Una medalla en el Junior Worlds, y resultados espectaculares en las carreras de NorAm Cup durante la adolescencia, la llevaron a clasificarse para competir en la Copa del Mundo con apenas 15 años. Desde chica, marca sus cascos y esquíes con el acrónimo ABFTTB: “Always Be Faster Than The Boys” (Siempre sé más rápida que los chicos), un objetivo que la acompaña siempre. Sus primeras competencias fueron en 2011, y a pesar de vivir los inviernos en Europa, Mikaela pudo graduarse de la secundaria en 2013. Desde entonces se dedicó absolutamente a su carrera. A los 16 fue elegida “Rookie of the Year” (Novata del Año) y llegó por primera vez a un podio de la Copa Mundial.

Campeona olímpica En 2014, en los Juegos Olímpicos de Invierno en Sochi, Rusia, Schiffrin se quedó con la medalla dorada tras terminar primera en slalom. Ese día se convirtió, a los 18 años, en la campeona más joven de la historia olímpica en 70

SKI MUNDIAL

esa disciplina. Para los Juegos Olímpicos de 2018 no sólo defenderá ese título, sino que además competirá en slalom gigante y alpino combinado, y posiblemente también en Super-G y Downhill. “Cuando era chica no soñaba con ser la mejor esquiadora de slalom del mundo. Soñaba con ser la mejor esquiadora del mundo y punto”, aseguró este año en Aspen. “Ganar la medalla olímpica de oro fue maravilloso, pero la verdad es que disfruté más del proceso que me llevó hasta ahí que de la victoria. Y fue motivador darme cuenta de eso”, agregó. Mikaela ya suma tres victorias en slalom en los FIS World Ski Championships, el premio mayor, lo que constituye un logro monumental. La primera fue en 2013 en Schladming, Austria; la segunda en 2015 de local en Vail/Beaver Creek, Estados Unidos; y la tercera fue en febrero de 2017 en St. Moritz, Suiza, donde también quedó segunda en la categoría de slalom gigante y se llevó la medalla de plata. “No sé si alguna vez podré procesar haber ganado en general. Ha sido una meta y un sueño para mí desde que tenía cinco años, y es realmente difícil de entender algo que finalmente sucede después de 20 años”, compartió Mikaela. Además, acumula 31 victorias, y 44 podios, en la Copa del Mundo, tres más que Ingemar Stenmark (el hombre récord de 86 títulos) y 27 más que Lindsey Vonn a esa misma edad. De esta manera, la talentosa joven va instalando su dominio globalmente en un momento en que las grandes campeonas norteamericanas (Lindsey Vonn, Ted Ligety, Julia Mancuso y Bode Miller) están atravesando serias lesiones que las debilitan. Con Lindsey Vonn, Mikaela tiene una relación cordial y no han competido directamente desde que la estrella de 32 años se está especializando en las disciplinas Super-G y downhill. “Desde los 16, podías ver en lo buena que se iba a convertir”, reconoció Vonn. Por su parte, Ted Ligety (que ganó dos veces la medalla de oro olímpica y fue

cinco veces campeona mundial) opinó sobre Mikaela: “Si se mantiene sana, es quien tiene las mejores chances de alcanzar la mayor cantidad de victorias en Copas del Mundo de todos los tiempos”. Mientras que Aksel Lund Svindal -tres veces medallista olímpico y dos veces campeón del mundo- aseguró: “Eventualmente, y tal vez antes de lo

que pensemos, Shiffrin puede ganar en todos los eventos”. Si bien en 2016 sufrió una lesión en la rodilla, por la que debió hacer fisioterapia por varios meses, Mikaela pudo recuperarse a tiempo para ganar su primera carrera en la nieve. Esta última temporada empezó para Mikaela en Croacia con la Copa

del Mundo FIS, que la llevó también a Eslovenia, Austria, Italia y Suecia durante el mes de enero. En febrero se trasladó a Suiza, donde le fue muy bien en St. Mortiz, y en marzo regresó a los Estados Unidos para competir en Squaw Valley y Aspen. Inspiradora para otros atletas, chicos y adultos, Mikaela asegura que el

mejor efecto que su carrera tiene en la gente es destacar su juventud porque piensa que le ha permitido conectarse mucho mejor con los deportistas jóvenes. “Ellos me ven como una compañera más que cualquier otra cosa. No quiero que la gente sienta que soy inalcanzable porque de esa forma la inspiración se muere”.• SKI MUNDIAL

PERFILES

SKI MUNDIAL

Omar Visintin

LA ESPERANZA AZZURRA Figura en la temporada de Snowboard Cross, el italiano sueña con un podio en los Juegos Olímpicos 2018; su ascendente carrera avala su ambición, y hace que brille en la elite de esta disciplina

ació mirando a los Alpes, en la ciudad de Merano, bien al norte de Italia, a los pies del parque natural Gruppo di Tessa, y como no podía ser de otra manera, las imponentes montañas fueron marcando su destino. Omar Visintin se quedó deslumbrado rápidamente con los deportes de invierno, y desde pequeño se lo vio con tablas en sus pies. Pero cuando, a eso de los siete años, vio a gente haciendo snowboard cambió de disciplina. "Definitivamente quería probar, y nunca más lo pude dejar", recuerda este simpático italiano. A los 12 años compitió en

SKI MUNDIAL

sus primeras carreras de snowboard (GS y SL), sabiendo que era sólo el comienzo de una nueva historia. "En ese momento de mi vida, ya sabía que quería ser snowboarder profesional", reconoce quien junto a su hermano Lucca desandó su formación en las estructuras de los equipos juveniles de su nación. En sus comienzos siempre se destacó en las categorías menores, y se esperaba mucho de él ya que el equipo italiano trabaja en forma muy seria en cuanto a la formación de sus jóvenes deportistas. Así es como los atletas de dicho país están en la elite del snowboard. Omar es simple, ameno, simpático y otra de sus pasiones es tocar la guitarra con su padre, además de practicar kite surf o patinaje. Tuvo su bautismo en la Copa del Mundo en Valmalenco 2008, pero dicha prueba terminó en el puesto 34, una lección de lo duro que es el alto nivel. Sin embargo, no se rindió, y al año siguiente (2009) empezó a 74

SKI MUNDIAL

hacerse notar: en el Mundial Junior de Nagano (Japón) conquistó la medalla dorada de Snowboard Cross, y a partir de ese logro, empezó su consolidación. Esa misma temporada, en la Copa de Europa, en Cortina d’Ampezzo (Italia), alcanzó por primera lo más alto del podio en esta competencia. Omar Visintin es un gran corredor de Snowboard Cross; no es de los más técnicos, pero esa falencia la reemplaza con una inclaudicable tenacidad; por eso, en la pista se vuelve un oponente duro para cualquiera. Su primera victoria en la Copa del Mundo fue el 7 de diciembre de 2012 en Montafon, Australia, y luego de eso su ascenso no se detuvo. La actual temporada resultó descollante, lideró la clasificación hasta la última instancia, cuando el francés Pierre Vaultier le arrebató la corona. En los Juegos Olímpicos de Sochi quedó en el puesto 12, pues se retiró golpeado, en camilla y con una enorme frus-

tración. Por eso, ahora sólo piense en una revancha. Sobre este tramo final hacia los Juegos de Invierno 2018, Visintin analizó: “Mi última temporada fue genial. Trabajé duro todo y empecé el calendario con un podio en la primera carrera. A partir de eso, me mantuve enfocado y con positivas actuaciones a lo largo del calendario. No fue algo sencillo, porque había un montón de corredores muy buenos este año. Pero luché hasta el final con Pierre (Vaultier), y él terminó siendo mejor. Quedé segundo, pero estoy muy contento con ese resultado, me sirvió para saber que estoy listo para dar pelea y soñar alto”. Con respecto a sus objetivos para lo que se aproxima, Omar confesó: “Por supuesto que un podio en los Juegos Olímpicos es lo que más deseo, aunque en el año también tendremos la Copa del Mundo. Estoy mentalizado para que 2018 sea un año inolvidable para mí”.•

DRY SNOW

Esquiar en Buenos Aires La primera pista de ski sintética del país abrió en el Club Gimnasia y Esgrima; allí se darán clases para principiantes y los más expertos podrán realizar saltos en su rampa empinada

SKI MUNDIAL

oder esquiar en la ciudad de Buenos Aires suena como algo jamás pensado, difícil de imaginar. Rara vez ha caído nieve por allí y los centros de deportes de invierno se encuentran a miles de kilómetros de distancia. Sin embargo, esa fue la idea de un equipo de apasionados por el ski y el snowboard: poder acercar los deportes de nieve a los centros urbanos, y de esa manera también a quienes no pueden viajar y escaparse de la ciudad. Solo tenían que encontrar el lugar adecuado y ese fue el Club Gimnasia y Esgrima de Buenos Aires (en la sede San Martín), ubicado en la calle Noble y la Avenida Figueroa Alcorta al 5500. Lo que comenzó como un proyecto se convirtió en una realidad. La primera pista de ski y snowboard sintética y fija de la Argentina tiene 30 metros de largo por 10 de ancho. Está pensada especialmente para iniciar a los principiantes en este deporte invernal de montaña, para que aprendan y practiquen los primeros pasos deslizándose como si estuvieran en la nieve real y utilizando exactamente los mismos equipos que en la montaña. Allí, los chicos y adultos que nunca han tenido una experiencia en estos deportes pueden tomar clases en familia, grupales o individuales, con instructores de ski y snowboard. Además, no hace falta tener ni llevar ningún equipo, ya que todo lo necesario para disfrutar de esta experiencia única está incluido: esquíes, tablas de snowboard, botas y cascos. Lo único a tener en cuenta es que las clases deberán agendarse con anticipación para asegurar las condiciones de la pista y la disponibilidad de los instructores. Este también será un lugar para los más expertos, aquellos que buscan adrenalina y prefieren usar la pista libremente. Para ellos se incluyó un sector especialmente diseñado con una salida más empinada en donde se podrán colocar rampas, rieles y cajas para hacer acrobacias y saltos más extremos.

El espacio surgió gracias al acuerdo firmado entre GEBA y DrySnow, la empresa fundada por este grupo de entusiastas que se propusieron acercar la práctica del ski y snowboard a los habitantes de las ciudades. Ellos cuentan con experiencia en el diseño y desarrollo de parques urbanos de nieve seca. Para llevarlo adelante, utilizaron materiales sintéticos que garantizan exactamente la misma sensación que esquiar en nieve compacta, para que todas las personas puedan aprender, practicar y disfrutar de los deportes invernales en la ciudad. • SKI MUNDIAL

temporada argentina 2017

GuĂa de centros de ski 78

SKI MUNDIAL

Por Belén Sainz Trápaga

Con importantes inversiones y novedades, Cerro Catedral se prepara para recibir a los mejores deportistas de Snowboard Cross, que en septiembre disputarán la Copa del Mundo www.catedralaltapatagonia.com

in duda, 2017 es un año especial para la historia de Catedral Alta Patagonia. Por primera vez, el cerro argentino será sede de una fecha de la Federación Internacional de Ski (FIS) de la Copa del Mundo de Snowboard Cross. Entre el 6 y el 10 de septiembre, se espera que lleguen a la ciudad de Bariloche al menos 2000 personas, entre atletas, equipos de entrenamiento y periodistas de los 100 países federados, para ver quién es el mejor de la disciplina. Dado que dicha prueba otorga puntos para clasificar a los Juegos Olímpicos de Invierno Corea 2018, nadie quiere quedarse afuera y el espectáculo en la nieve será del más alto nivel. Cerro Catedral está ubicado entre bosques, montañas y lagos en el Parque Nacional Nahuel Huapi, provincia de Río Negro. Entre las razones de su elección, se puede decir que tiene la mayor superficie esquiable de América del Sur: más de 1200 hectáreas, de las cuales la mitad son pistas esquiables. El complejo cuenta con 40 medios de elevación y su base está a 1030 msnm. En el marco del plan de Apoyo al Deporte, hace años que Catedral Alta Patagonia acompaña a los clubes locales y asociaciones nacionales e internacionales en el desarrollo de estadios de entrenamiento, snow parks y pistas homologadas, además de ser sede de innumerables eventos. Vale la pena destacar que en septiembre también se realizarán en Catedral los Juegos de Invierno 2017, que incluyen entre sus disciplinas esquí alpino, snowboard cross, slopestyle y esquí de fondo, entre otras. Esta segunda edición de la competencia es impulsada por la Secretaría de Deportes de la Nación así como por la Provincia de Río Negro. Como todos los años, con el objetivo de mejorar la expe-

riencia de sus visitantes, Cerro Catedral realizó una serie de inversiones en sus pistas, medios y servicios. En las pistas, se hicieron trabajos en la pista 2000, tanto en la nivelación de pendiente como en la superficie de terreno. Como resultado, la pista será más accesible para esquiadores principiantes, brindará un nivel adecuado para la progresión en el aprendizaje y permitirá optimizar el uso de ese sector con condiciones mínimas de nieve. También se reacondicionó la pista de Cross (SX/SXB) para el Mundial de Snowboard Cross, fechas FIS continentales, Juegos Argentinos y otras competencias que aprovecharán el espacio. También se incorporó el Slow Skiing Zone, que permite enseñar y aprender en sectores adecuados para mejorar la experiencia del público que se inicia en la práctica de deportes de nieve. Además, se amplió casi cuatro veces el sector para peatones disponible en superior Telecabina Amancay. Esta área de recreación, especialmente acondicionada para el disfrute de los visitantes no esquiadores, tendrá pista de trineos y pista de donas, entre otras actividades. Cuenta con acceso peatonal cómodo, señalización y servicios. Otra novedad es que se sumaron tres PistenBully 600 a la flota de máquinas de pisado. Estas nuevas pisa pistas son de última tecnología, únicas en Sudamérica. A su vez, se adquirieron marcadores de huella para la pista de esquí de fondo, accesorios para el armado de Half Pipe y malacates “active”, que ayudan a girar con la máquina de pisado, dan más amplitud de trabajo y facilitan el trabajo en condiciones más complejas. Al permitir una mejor calidad de pisado en las zonas más difíciles de la montaña, garantizan a los esquiadores una mejor experiencia.

En RÃo Negro A 19 km de Bariloche y 1.600 de Bs. As.

El centro de esquí más austral del mundo promete nieve para toda la temporada, y a temperaturas muy agradables. Su gran snowpark, el sitio preferido por los profesionales a la hora de entrenar www.cerrocastor.com

n Cerro Castor los árboles ya están teñidos de blanco, y sus ramas soportan el peso de una nieve muy particular, la del centro de esquí más austral del mundo. Su posición geográfica, a 26 kilómetros de la ciudad de Ushuaia, en Tierra del Fuego, le garantiza la mejor calidad de nieve del país y de Sudamérica. Y si bien está al sur del planeta, sus temperaturas no son nada escalofriantes: oscilan entre -5 y 5 grados en promedio. Este emprendimiento familiar, inaugurado en 1999, es operado por Gastón Begue, ex corredor, campeón argentino y representante del país en dos Juegos Olímpicos, que se capacitó en Francia sobre el manejo integral de centros de esquí. Cerro Castor es, en la actualidad, elegido por el mayor número de equipos internacionales para sus entrenamientos durante la temporada. Son alrededor de 25 los grupos que se preparan allí entre los clubes regionales, equipos moguls y países participantes de la Copa del Mundo como Francia, Italia y Suiza, entre otros. Entre las características que lo distinguen vale mencionar que tiene su cima a 1057 metros, cuenta con 34 pistas con diferentes niveles de dificultad, 12 medios de elevación, un snowpark, un circuito de ski cross, un área para principiantes y fuera de pista, en más de 650 hectáreas esquiables. Como cada año, para garantizar que la experiencia de los visitantes sea lo más confortable posible, el equipo de Cerro Castor trabajó desde el verano en la puesta a punto de todos sus servi-

cios. Se llevaron adelante múltiples tareas de mantenimiento, empezando por los medios de elevación -tal como indica el protocolo de seguridad- en los que se realizó una profunda revisión técnica de las telesillas Del Bosque (A1), Las Piedras (A2) y Del Filo (A3), para alcanzar los estándares de seguridad requeridos. En cuanto a la ampliación de pistas y circuitos, se ampliaron 400 metros para permitir la conexión entre Gaviota Austral y Las Lajas. Esta será una nueva alternativa para descender desde la cumbre y ampliará a 32,5 los kilómetros esquiables de Cerro Castor. Además, se realizaron mejoras y trabajos de mantenimiento en cota 480. Otra novedad es la ampliación del edificio de la escuela de esquí, que ahora tiene más espacio para los instructores, y la construcción en la zona de principiantes de un nuevo sector de sanitarios. Algo que mejorará aún más la calidad de las pistas es la incorporación de dos nuevos cañones y dos lanzas para la fabricación de nieve artificial, que ya suman 23 en las pistas Caminito del Bosque y Avutarda. Esto les permitirá, tanto a los principiantes como a los esquiadores más expertos, esquiar durante toda la temporada. También se amplió la superficie con nieve artificial en la zona de Castor Park (el Snowpark más grande de Sudamérica), en la zona principiantes y en la pista Petrel. Por último, se agregaron nuevos carteles de señalización y mapas del cerro a los pies de las pistas Petrel y Albatros, para que los esquiadores y visitantes no se pierdan de nada.

En Tierra del Fuego A 27 km de Ushuaia y 3.036 de Bs. As.

Este año, la experiencia en Cerro Bayo puede planificarse y resolverse íntegramente por Internet; una posibilidad accesible y que permite cuidar cada detalle. Parques de Freestyle, patinaje sobre hielo y travesías de montaña son apenas algunas de las numerosas propuestas para esta temporada www.cerrobayo.com.ar

sólo 15 minutos de Villa La Angostura, en la provincia de Neuquén, y a una hora y media de San Martín de los Andes, se encuentra el centro de ski con la mejor vista del lago Nahuel Huapi y la Cordillera de los Andes. Rodeado por frondosos bosques y paisajes dignos de postal, Cerro Bayo vive la temporada 2017 con varias novedades y servicios. La villa propone una gran cantidad de posibilidades: esquiar o practicar snowboard, tanto en las pistas tradicionales como en el fuera de pista; el ski adaptado para personas con discapacidad; actividades recreativas para los no esquiadores como caminatas sobre raquetas, el canopy o tubbing; patinaje sobre hielo; travesías de montaña y la mejor gastronomía. El centro tiene increíbles parques para la práctica del Freestyle: uno para principiantes con saltos o “table tops”, obstáculos y una línea de sliders acorde a su nivel, con área de relax y chill out; y uno pensado especialmente para riders de nivel intermedio y avanzado. No en cualquier lugar se tiene la posibilidad de hacer un descenso máximo ininterrumpido de 6000 metros. Cerro Bayo cuenta con 280 hectáreas de superficie esquiable, 14 kilómetros de pistas y más de 4 kilómetros de fuera de pista con magníficas vistas a la villa turística. Sus 25 pistas se dividen en cuatro niveles

de dificultad y hay 16 medios de elevación para acceder a ellas. En el sector de principiantes se inauguró la Magic Carpet, un nuevo medio de elevación que agilizará el ascenso de esquiadores. Además, se abrió un espacio llamado Burton Test Ride, que permite a los fans del snowboard testear las mejores tablas y fijaciones, adaptarlas a su medida y consultar el servicio de asistencia al rider en toda la montaña. Además, con la incorporación del full e-commerce tanto para pases como para paquetes, se puede planificar y resolver todo desde la comodidad del hogar. Esta facilidad fue pensada para optimizar la experiencia del esquiador desde el momento en que adquiere el pase online, hasta que hace su último descenso del día. Pablo Torres García, CEO de Cerro Bayo y presidente de la Cámara Argentina de Centros de Ski, comenta: “Creemos que hemos convertido a Cerro Bayo en una experiencia única de ski, mas que en otra opción de un centro de deportes invernales. Un servicio de alta calidad, medios que funcionan, atención que humaniza la estadía, pistas con inversión en mantenimiento, estacionamiento con los cupos necesarios, propuestas gastronómicas gourmet y sofisticadas, pero también opciones accesibles para la familia. Y esto en el marco inigualable que nos da Villa La Angostura. Esquiar en Cerro Bayo es venir a pasarla bien”.

SKI MUNDIAL

Las Leñas le dio la bienvenida al invierno con una propuesta integral, que incluye nieve ininterrumpida y la comodidad de un buen alojamiento, en un marco de seguridad y tranquilidad www.laslenas.com

on una calidad de nieve insuperable, gastronomía internacional y hoteles de primer nivel, Las Leñas es uno de los destinos de invierno más completos para unas vacaciones en familia. El complejo está ubicado en el corazón de la cordillera de Los Andes, en la provincia de Mendoza, con su base a 2.240 metros de altura sobre el nivel del mar y su cumbre a 3.430 metros. Las Leñas tiene 30 pistas clasificadas en principiantes, intermedios, avanzados y expertos, además de un sector de Snowpark para la práctica del Freestyle y asegura tener los mejores fuera de pista de Sudamérica. Sus 13 medios de elevación con acceso a las pistas pueden transportar cerca de 12.100 esquiadores por hora. Para este año, Julián Bachelet, Gerente de Marketing y Comunicaciones de Las Leñas, anunció grandes novedades para quienes visiten el centro. Una de ellas es la incorporación de nuevos cañones de nieve, que ahora suman 36, para garantizar nieve ininterrumpida durante toda la temporada. En las pistas se realizó la ampliación y mejoras de Neptuno, Júpiter, Talia, Vulcanito, Venus, Minerva y el acceso al Parador Santa Fe, además de la ampliación del Parque Infantil de la Escuela de Ski. Gracias a los movimientos de tierra y los trabajos de montaña, se aumentó la superficie de las pistas y se mejoró la seguridad de todos los esquiadores. Este aspecto es fundamental para Las Leñas, tal es así que a partir de esta temporada, el uso de casco

será obligatorio para todos los fuera de pista del Valle. Entre las actividades, se puede hacer el Snow Tour, una excursión guiada en máquinas pisanieves carrozadas al Cerro Torrecillas y al Collar. Estas pueden realizarse por separado o combinar las dos y tienen una duración de medio día. Una vez en el lugar, se puede descender esquiando acompañado por guías y pisteros o descender en la maquina, luego de conocer los distintos lugares de la montaña. Otro avance a destacar tiene que ver con el nivel de los hospedajes: el Hotel Piscis realizó importantes renovaciones en las habitaciones, instaló nuevos saunas e hidromasajes en el spa y dispuso de nuevos sistemas de calefacción y mejoras en las salas de estar y lobby para la comodidad de sus huéspedes. El Parque Aventura sigue creciendo e incorporando opciones para toda la familia. En su pista de snow-tubing se utilizan gomones inflables con manijas para recorrer una pista de 100 metros de longitud y vivir toda la emoción de un vertiginoso descenso, con adrenalina y diversión. También se pueden hacer excursiones con raquetas de nieve o cuatriciclo y dar paseos en trineo, cualquiera sea la edad. Y al término de la jornada de ski y snowboard, los paradores de montaña ofrecen diversas alternativas para disfrutar el After Ski: conciertos, karaoke, DJ sets o degustación de vinos, y por las noches, los Hoteles Aries y Piscis presentan shows de música en vivo para disfrutar después de la cena.

En Mendoza A 80 km de MalargĂźe y 1.180 km de Bs.As.

Elegida nuevamente como la mejor estación de esquí de la Argentina, Chapelco Ski Resort siempre tiene novedades para los amantes de la nieve, como su nuevo kite park para la práctica del snowkite www.chapelco.com

acer una escapada a la nieve e inmediatamente pensar en Chapelco. En medio de un paisaje de bosques y lagos de belleza descomunal, Chapelco Ski Resort se encuentra a solo 19 kilómetros de San Martín de los Andes, esa aldea de montaña que conserva su espíritu armonioso en la provincia de Neuquén. El centro tiene 28 pistas de distintos niveles de dificultad, más de 1600 hectáreas de área esquiable y cuenta con 13 medios de elevación capaces de transportar hasta 18 mil esquiadores por hora. En 2016, Chapelco recibió nuevamente el premio a la Mejor Estación de Esquí de la Argentina que le otorgó World Ski Awards en la ciudad de Kitzbühel, Austria. Este reconocimiento, que ya había sido recibido en 2015, distingue la excelencia con los más altos estándares de calidad a nivel internacional. Y es que Chapelco es el lugar ideal para disfrutar de la nieve de todas las formas posibles: paseos en trineos tirados por perros huskies, motos de nieve, caminatas en raquetas y back-country. Su Snowpark, ubicado en el corazón de la montaña, es único para la práctica del Freestyle. Allí, instructores especializados enseñan a hacer trucos, saltos y a pasar obstáculos. En el nuevo Kite Park de Chapelco, ubicado en Pradera del Puma, se aprende y se practica snowkite, un deporte para los esquiadores extremos que buscan nuevas emociones. A través de una vela o kite sujetada con arnés se vive la experiencia de flotar por la montaña hacia abajo o ser arrastrado cuesta arriba para deslizarse en la nieve tanto con esquíes como con tabla de snowboard.

Entre las últimas inversiones y obras realizadas se encuentra la reubicación de dos medios de elevación, el T-bar de la Pradera y el Lift del Puente, que facilitan el acceso de esquiadores de todos los niveles hacia Pradera del Puma, uno de los lugares más increíbles del centro de esquí. Además, se inauguró la Silla Cuádruple del Mocho, que habilitó nuevas áreas esquiables en las laderas del Cerro Teta y Mocho. Entre los eventos, el 5 de agosto se realizará la 31ª edición del clásico Tetratlón. Se trata de la carrera multidisciplinas más reconocida del país y la primera en combinar el esquí con otros deportes de montaña. La competencia tiene cuatro etapas en un recorrido de 85 kilómetros: esquí, mountain bike, kayak y running, y tiene como escenarios el Cerro Chapelco, el Parque Nacional Lanín, el Lago Lacar y la ciudad de San Martin de los Andes. Otra novedad es la mejor conectividad aérea. Hay nuevas frecuencias y horarios de vuelos al Aeropuerto Chapelco, que se encuentra renovado. Este invierno habrá 16 vuelos semanales desde Buenos Aires (dos por día de lunes a viernes y tres los fines de semana) lo que, sumado a tarifas aéreas competitivas, hará que Chapelco reciba un 40% más de pasajeros que en 2016. Al comprar en la plataforma Pase 2.0 de www.chapelco.com, ya sea pases para medios de elevación, clases de esquí y snowboard, alquiler de equipos o inscripciones para el Tetratlón de Chapelco, ahora suma millas a los miembros del programa Aerolíneas Plus, para que puedan ir a Chapelco volando.

En NeuquĂŠn A 9 km de Villa La Angostura y 1.678 de Bs. As.

SKi NEWS

Un compromiso ineludible Sancor Seguros lanzó una campaña para crear conciencia sobre la sustentabilidad, que, además del cuidado del medioambiente, comprende la ética, el respeto, la no violencia y el trabajo digno 90

SKI MUNDIAL

entro el marco de su amplio programa identificado como “Ciudadano Sustentable”, Sancor Seguros desarrolló una campaña institucional compuesta por piezas gráficas y audiovisuales, que reflejan el concepto de la mencionada propuesta de sustentabilidad. El lanzamiento se ejecutó con una progresiva difusión en medios de comunicación y las redes sociales. Además, a estos efectos, se creó un espacio en la web institucional que contiene los fundamentos de la campaña y las piezas de comunicación en las que se plasma. Este programa transversal de Sancor Seguros se enfoca, a través de la gestión sustentable del negocio, en la búsqueda de un “Ciudadano Sustentable” visto desde la óptica de una em-

presa aseguradora. Una persona será sustentable para Sancor Seguros si cumple con cinco variables o dimensiones; a saber: conciencia aseguradora y previsora; una fuerte cultura de la prevención; un estilo de vida saludable; ética en su accionar, y preocupación por el medioambiente. Por ese motivo, esta singular campaña está orientada a enseñar y transmitir que la sustentabilidad no trata solamente sobre lo “verde” o lo relacionado con el medioambiente, sino que va mucho más allá, y comprende temas como la ética, el respeto, la no violencia y el trabajo digno, entre otros principios. El proyecto se desarrolla en dos segmentos, el primero haciendo foco especialmente en este mensaje, mientras que el segundo es mostrando de qué

manera el Grupo Sancor Seguros busca ser sustentable, además de brindar pautas sobre cómo todo ciudadano o empresa puede serlo. “Esta campaña es un primer paso para llegar a la sociedad con nuestro concepto de Ciudadano Sustentable, que alcanza tanto a funcionarios y empleados como a intermediarios, clientes, proveedores y la comunidad impactada con nuestra gestión diaria. En esta propuesta global, sintetizamos nuestra visión como firma aseguradora, pensando en las futuras generaciones y en lo que esperamos de nuestro negocio”, comentaron desde Sancor Seguros.• MÁS INFORMACIÓN www.gruposancorseguros.com SKI MUNDIAL

ENTREVISTA

El Gran Maestro En la etapa final de su carrera como deportista, Hernán Cataldi encuentra en la docencia el refugio para su pasión por el snowboard; la experiencia como valor agregado, para moldear a los nuevos valores de una disciplina en franco ascenso Fotos: Agustina Pont Lezica

e podría decir que creció con tablas en los pies. Casi al mismo tiempo que aprendió a caminar, ya estaba deslizándose por la nieve en San Martín de los Andes. Se inició con el esquí, pero luego le dedicó –lo sigue haciendo- su vida al snowboard, disciplina en la que llegó a ser un referente indiscutido. Hernán Cataldi (41 años) coqueteó con el retiro en varias oportunidades, pero si bien aún no cerró su etapa competitiva, sabe que el adiós está muy

SKI MUNDIAL

cerca. Mientras tanto, deja que la decisión lo aborde cuando le plazca, convive en esta transición con el rol de entrenador. Nano es el líder del reconocido Snowboard Team Chapelco (creado en 2005), el conjunto oficial de la montaña neuquina que se ocupa de seleccionar y apoyar a los mejores valores. En un encuentro con SKI MUNDIAL, Nano Cataldi hace un análisis de su carrera, pero no deja de mirar hacia el futuro, apostando por sus “herederos” en la nieve.

SKI MUNDIAL

-Estás cumpliendo 20 años dedicado al snowboard, ¿cómo recordás tus comienzos? -Recuerdo mis comienzos con mucha satisfacción; con el tiempo que pasó, me doy cuenta que recorrí un lindo camino, lleno de experiencias, amigos, lugares. A lo largo de estos años, pude viajar mucho, conocer lugares increíbles que nunca hubiese podido hacerlo si no fuera por el snowboard. Muchos amigos de diferentes países, culturas distintas, una suma de experiencias que fueron dejando mucho en mi persona, haciéndome crecer como deportista, pero sobre todo como persona. En un principio imaginás que lo más importante es ganar competencias o campeonatos, pero con el correr de los años ves que solo eso es muy poco y empezás a sentir que cada temporada tiene que llenarte mas, y así es 94

SKI MUNDIAL

que te dedicás a recorrer más en tus viajes, ver las ciudades, te decidís a interactuar con la gente ajena al mundo del snowboard, y son ellos los que te hacen crecer mucho como persona, abriendo mucho tu cabeza y aprovechando cada momento que te toca vivir en las giras. En estos 20 años viví etapas diferentes; una primera etapa como corredor independiente, muy linda en donde el snowboard era totalmente diferente, menos profesional, donde todavía no existían los equipos, los entrenadores, el apoyo de las instituciones. Las giras europeas las hacía con un Fiat Uno que había comprado con Maxo, mi hermano, y dormíamos en el auto porque no tenía presupuesto para casi nada; eran giras muy a pulmón y por eso bajábamos varios kilos en cada viaje (risas).

-¿Cómo fue que terminaste eligiendo el snowboard por sobre el esquí? -Empecé a esquiar a los dos años; mis padres, oriundos de Buenos Aires, decidieron irse a vivir a San Martin de los Andes y ahí me dejaban en la base de Chapelco en un poma con unos esquíes de plástico de 50cm, y yo hacía todas las bajadas que me daba el dia. Pero después, a los 4 o 5 años, me inicié en la escuelita del Club Lacar, donde tuve grandes entrenadores que me formaron en mi etapa competitiva de esquí. Alguien muy importante para mí fue Marisol Ibáñez, que me inculcó valores, sacrificio y por sobre todo, compañerismo; todos principios fundamentales para una carrera deportiva. Durante mi etapa como corredor de esquí aprendí mucho, y conviví con buenos y malos momentos deportivos.

Cumplí con una etapa y luego me fui a estudiar periodismo deportivo a Buenos Aires. Después de eso, empecé a hacer snowboard motivado por mis amigos, pero sólo como diversión ya que venía de competir muchos años en esquí y estaba bastante cansado de ese ambiente. Pero sin darme cuenta casi, empecé a meterme en competencias de snowboard, y todo lo demás se fue dando sin pensar. Viajábamos con amigos y corríamos, no muy profesional, pero la pasábamos muy bien, ya que este deporte estaba en pleno crecimiento y nosotros también. Haciendo un repaso de la trayectoria de Nano Cataldi, hay que indicar que ganó tres veces el Campeonato Sudamericano (2002, 2005 y 2006, mientras que en 2014 terminó segundo), y en cuatro oportunidades triunfó en el Campeonato Argentino. Participó en once Copas del Mundo, dos Campeonatos Mundiales (Kreischberg 2003 y Arosa 2007) y su mejor ubicación fue un puesto 19. En 2006 lo distinguieron con el

Olimpia de Plata y ganó tres veces el Premio Lanín al mejor snowboarder. En cinco ocasiones se impuso en la Continental Cup en la categoría Master (2010, 2011, 2014, 2015 y 2016); en 2007 salió Subcampeón Patagónico, en la Copa Europa 2017, en Puy Saint Vincent, Francia, se ubicó en el 20º lugar, mientras que su mejor clasificación en el ranking mundial fue en el casillero 41. -¿Qué otro desafío te gustaría cumplir? -Mi etapa como corredor esta llegando a su fin, y pude cumplir casi todo lo que me propuse y mucho más. En este momento mi desafío es poder crecer como entrenador e intentar ayudar para que estos chicos que formamos hace muchos años logren sus metas. Tuve la experiencia de ir a un Juego Olímpico de la Juventud como entrenador, en Lillehammer 2016, en Noruega, y resultó una experiencia increíble; seguramente poder llegar a un Juego Olímpico de mayores sería en un futuro algo im-

portante, pero para eso falta tiempo. Creo que el mayor desafío que tengo en este momento es poder plasmar un proyecto deportivo que haga crecer a todas nuestras disciplinas. Existen muchas actividades con un gran número de adeptos pero todavía no alcanzan para consolidar una identidad que les permita hacerse conocer. Creo que somos un gran semillero, y coincido con el trabajo de la FASA, que apoya en estos momentos como nunca se lo hizo antes; pienso que debemos acompañar este crecimiento para que las futuras generaciones tengan el camino mas fácil del que tuvimos nosotros en el comienzo . El poder plasmar como entrenador mi experiencia en todos estos años de corredor es mi mayor desafío, sin duda. -¿A nivel deportivo, cuál fue el mayor aprendizaje? -Tuve la suerte de estar siempre muy bien rodeado, con gente muy ca-

SKI MUNDIAL

paz de las cuales aprendí muchísimo. Por lo que me fueron enseñando y también mirando cómo llevaban sus carreras deportivas, aprendiendo a disfrutar en el camino. Sin duda, mi hermano ayudó mucho aconsejándome, no sólo en la parte técnica sino en cómo manejarme en diferentes situaciones que se me iban presentando; por ejemplo, el saber cuándo decir no estoy para largar una competencia y cuando meterle a fondo en otras; el tener un buen comportamiento dentro y fuera de la pista, y por sobre todo, entender que una carrera deportiva tiene un principio y un fin. Por eso, como decía, hay que aprovechar al máximo todas las cosas que están por fuera, en el entorno de las competencias; los viajes, lo que se aprende en los distintos países, es una experiencia enriquecedora en todo sentido. Es algo invalorable. Pero también admito que aprendo mucho de mis corredores, siempre que estés rodeado de mucha gente con energía positiva, con objetivos y metas por superar, hace como un

SKI MUNDIAL

efecto contagio, que siempre me ha servido para mantenerme enfocado y con ganas de seguir compitiendo a esta edad. Se trata de observar y escuchar, mucho más que aconsejar; si uno aprovecha el tiempo así, al final del recorrido te quedan muchas más cosas que una simple competencia. -¿A quiénes admirás actualmente en tu deporte u otros? -A mucha gente; a quienes fueron pioneros del snowboard mundial y argentino, porque nos abrieron el camino para que tengamos hoy todo mas fácil y así poder estar donde está el snowboard argentino. Admiro a los snowboarders del Team Chapelco, de quienes aprendo todos los días, y a los integrantes del equipo argentino: Simón White, Steven Wiliams, Tomás Galán De Malta y Maxi Cataldi, por que viene trabajando desde hace muchos años, logrando grandes cosas para el snowboard argentino. Puedo sumar a esta lista a deportistas, artistas que han sabido llevar y reinventarse en sus carreras deportivas o artísticas,

logrando lo más difícil en esto, que es mantenerse en lo más alto, algo muy difícil… podría mencionar a Manu Ginóbili o Roger Federer, por ejemplo. -Has viajado mucho, ¿alguna anécdota para compartir entre compañeros? -Muchas, pero puedo mencionar una del Mundal 2003, cuando la situación de la Federación no estaba tan organizada como ahora; en esa oportunidad, fuimos al desfile de la ceremonia inaugural pero tuvimos que pasar por una tienda a pedir prestadas camperas, pantalones y zapatos porque no nos habían llegado los uniformes. Nos vestimos con la ropa prestada, pero guardamos bien las etiquetas para que no se vean, ya que entrabamos a un estadio con miles de personas y muchos medios de televisión que transmitían ese Mundial. Nos lo tomamos como algo gracioso, y creo que eso nos dio fuerza para dar lo mejor de nosotros en ese Mundial. Por suerte, la FASA hoy es otra y apoya mucho al snowboard dándole todo

SU NUEVA LABOR La trayectoria de Hernán Cataldi como entrenador de snowboard cross es: · 2006-2017: entrenador y manager del Team Chapelco en la Argentina y Europa. · 2016: entrenador del Equipo Argentino Junior para los Juegos Olímpicos Juveniles, realizados en Lilyhammer, Noruega. Trabajo para la FASA (Federación Argentina de Esquí/ Snowboard y Andinismo). · 2017: entrenador de corredor paraolímpico brasilero en Europa. Trabajo para la CBDN (Confederación Brasilera de Deportes de Nieve).

lo que sus corredores necesitan, para que ellos sólo se preocupen por entrenar y competir. -¿Cómo es y cómo vivís tu rol de entrenador? -Es divertido. Tengo la suerte de hacer ese paso en simultaneo con mi último recorrido como deportista; ir dejando progresivamente las competencias como corredor siendo entrenador hace que la transición se de más fluida y natural. Sinceramente, al estar compitiendo hace que mi trabajo de entrenador sea más fácil, ya que al hacer los circuitos desde adentro, veo y siento situaciones que sólo las vive un corredor; entonces, eso me ayuda a poder transmitir un consejo como entrenador . Por otro lado, es mas difícil y me pongo más nervioso como entrenador viendo a mis corredores compitiendo; como corredor estás nervioso hasta que largás, y después ya pasó todo. Como entrenador, los nervios duran todas las bajadas de tus chicos. Afortunadamente, tengo el apoyo de Chapelco, algo fundamental; contar con personas que crean en esta idea, hace todo más sencillo; de otra manera, sería impo-

sible llevar adelante este proyecto. -¿Cómo ves que ha evolucionado la disciplina en los últimos años? -El snowboard mundial ha evolucionado mucho en esos últimos años, y en la Argentina creció mucho gracias a que la FASA hace ya varios años empezó a apoyarnos y creer en nuestro deporte. Gracias a este apoyo es que se obtuvieron resultados, se consiguieron podios en campeonatos europeos, algo impensado años atrás. En la actualidad, el equipo argentino compite de igual a igual con los países más fuertes del mundo, se nos tiene un respeto deportivo que antes no existía y, sinceramente, creo que en cualquier momento nos subimos a un podio en una Copa del Mundo. Estoy convencido que esos resultados van a llegar, porque el snowboard fue creciendo mucho y la Argentina no quedó al margen de esa evolución, con sus condiciones, se acopló a ese desarrollo a nivel universal. Las dos modalidades del snowboard que más han crecido son el Snowboardcross y el Slope Style, que día a día se vuelven más populares y suman adeptos año tras año.

-¿Considerás que la Argentina está en un buen lugar para ser sede de Copas del Mundo? -Sin duda, en los años 2008 y 2009 se realizaron dos Copas del Mundo en Chapelco que salieron muy bien; hoy en día, dentro del circuito mundial se sigue hablando de esas copas del mundo porque el circuito fue de lo mejor que hubo, como así también la convocatoria de gente, ya que en Chapelco muchos chicos hacen snowboard y hay un gran semillero de corredores. Por suerte, este año tendremos nuevamente una Copa del Mundo en Catedral, será una fecha importante ya que es una de las últimas para clasificarse a los próximos Juegos Olímpicos, lo cual garantiza que vengan los mejores del mundo. Me parece que estamos en un momento ideal para ser anfitriones de una Copa del Mundo, y espero que sepamos aprovecharla llevando a los chicos de los colegios para que puedan presenciarla, y así popularizar mas nuestro deporte. Creo que tenemos una gran oportunidad, y debemos ser inteligentes para obtener los mejores beneficios.• SKI MUNDIAL

LA FOTO Empieza a caer el telรณn de una apasionante jornada en Aspen, y es tiempo de dejar que las sensaciones recorran el cuerpo