Yachting Mundial 29 by Editorial Mundial

EDITORIAL

Al abrigo de los dioses

ada año, en la antigua Grecia había alguno de los cuatro Juegos. En los santuarios de Olimpia, Delfos, Corinto o Nemea. En Olimpia, desde el verano del año 776 a. de C. hasta el 393 d. C., al pie del monte Crono, entre los ríos Alfeo y Cladeo, noroeste de la península del Peloponeso, en honor del dios Zeus, los Juegos Olímpicos. En Delfos, desde el 586 a. C., al pie del monte Parnaso y en honor de Apolo (mató a la serpiente Pitón), los Píticos, incluidas pruebas musicales con cítara. En Corinto, desde el 582 a. C., en honor de Teseo, hijo de Poseidón (venció al gigante Sinis que aterraba el istmo de Corinto), los Ístmicos. En Nemea, desde el 573 a. C., entre viñedos, en honor de Heracles, hijo de Zeus y ajusticiador del león que atormentaba Nemea, los Nemeos. Corrían los atletas (Atleo era el rey de Élide) en Olimpia un estadio: unos 200 metros, decorado con los signos del zodiaco, ante 45.000 personas. Salto en largo. Jabalina. Disco. Carreras con armas, carros y caballos en el hipódromo. Al ganador, una corona de olivo; odas de Píndaro; alabanzas de Baquílides. Cual leones mordían los ases del pancracio, mezcla de pugilato y lucha. Platón, filósofo y pancracista, opuso doxa (mera opinión) a episteme (verdadero saber). Hombres libres hablantes del griego competían desnudos. Hasta el emperador Nerón participó sobornando oponentes. Máscaras usaban los actores o hypokrites (‘el que responde’) en las comedias antibelicistas de Aristófanes sobre la guerra del Peloponeso entre Atenas y Esparta. Atenas, «la Señora de los Mares», poseía influjo militar, comercial, político en aguas del mar Egeo con sus barcos de forma redonda: los holkádes (‘cargueros’), los eikósoroi (‘naves de 20 remos’), antecesores de los novísimos catamaranes alados de la Copa América.

YACHTING MUNDIAL

POR MARTIN RODRIGO VILLASANTE

Atenas. Sede en 1896 de los primeros Juegos modernos, sin radio, ni televisión, ni aviones, ni mujeres, ni africanos, ni asiáticos. Allí, pero en 2004, Santiago Lange y Carlos Espínola lucieron en el pecho la séptima de las nueve medallas argentinas en Juegos (cuatro plateadas y cinco de bronce), siete en los últimos cinco, la primera en Londres 1948. Desde Atlanta 1996, el yachting es el deporte nacional más exitoso; el segundo más ganador de la historia, lejos del boxeo (24 podios). En Río 2016 —con polución náutica y gubernativa, virus del Zika—, otra medalla es dable. Este equipo, de 13 atletas de 29 años en promedio, cinco expertos y ocho neófitos en nueve de diez clases (récord), tiene ya en su haber cinco bronces: dos Lange, dos De la Fuente, una Calabrese. Modelos dramáticos del Universo son los Juegos. Rituales de una lucha cósmica latente. Parodia humana de nuestra vida psicológica. Arte que aliviana las zozobras de nuestra tribu. Exterminios en una discoteca de Orlando, en un hospital de Kunduz, en un aeropuerto de Estambul. Cismas traídos por obreros antiinmigración que emigran de la Unión Europea, manada de la Segunda Guerra Mundial. De sangre, muerte y cenizas. Comparaba Pitágoras al mundo con el concurso festivo de los Juegos. «Unos, esclavos de la gloria, vienen a jugar y luchar; otros, cazadores de haberes, a comprar y vender; y otros, filósofos, amantes de la virtud, a ver, a gozar del espectáculo». Lo de aquel siglo V a. C. aún subsiste. Asomaron los Juegos para medir el tiempo (como si fuera posible). Irradian ese espíritu agonístico y pagano prohibido por el emperador de Constantinopla Teodosio el Grande, a pedido de San Ambrosio, obispo de Milán, y vuelto 1500 años después, en 1896. Ese orden oculto y eterno que anida en este caos ilusorio. Danzas e iconos perviven. •

STAFF

SUMARIO

Editor responsable y dirección general Diego Detang Director periodístico y Redacción Martín Rodrigo Villasante Directora de imagen María Victoria Fernández Musso

De Nueva York a Chicago

Luego de las dos etapas en los Estados Unidos, la última de las cuales en el agua dulce del lago Michigan, el Emirates Team New Zealand continúa al frente de la Copa Louis Vuitton

Edición Santiago Roccetti Alejo Miranda Prensa y Comunicación Belén Sainz Trápaga Fotografía Matías Capizzano Getty Images Guillermo Pagano Hernán Vilá Mosso Robert Deaves Directora de Cuentas Magdalena Detang Asistente de Cuentas Vilmara Brito Departamento de Arte Valeria Beines Carla Pyszkowski RR. PP. Pier Fernández Vigil Administración General Santiago Videla Dorna Cintia García Logística Javier Silva Para informes, sugerencias, opiniones, correspondencia y demás, contactarse por correo a info@editorialmundial.com.ar. Todos los derechos reservados. Se prohíbe la reproducción total o parcial de los artículos de la revista. La revista no se responsabiliza por la opinión y/o comentarios de los autores de las notas. Yachting Mundial es propiedad de Los Ganzos S. A. en Catamarca 2032, Martínez, Buenos Aires, Argentina. Tel.: (54-11) 4717-3009/1511/6444/4114

Por primera vez con una mujer en el agua:

A los 54 años, tras haberse recuperado de un cáncer de pulmón, Santiago Lange disputará sus sextos Juegos, ahora con Cecilia Carranza Saroli como tripulante en un brioso catamarán de la Clase Nacra 17 y, para más, compartiendo vivencias con dos de sus cuatro hijos: Yago y Klaus, de la Clase 49er www.editorialmundial.com.ar

YACHTING MUNDIAL

Dos firmes candidatos

En su segunda campaña olímpica juntos en 470 y después del bronce obtenido en Weymouth 2012, Lucas Calabrese y Juan de la Fuente llegan en excelentes condiciones a la siempre complicada cancha de regatas de la Bahía de Guanabara

54 y 74 Los Alsogaray, los Saubidet Julio Alsogaray es entrenado en Laser por su hermano menor, Martín; Bautista Saubidet Birkner (derecha), en la Clase RS:X masculina, por su padre, Raúl

YA C H T I N G M U N D I A L

GALERIA OLIMPICA

MAS GANADORES EN LA HISTORIA Ben AINSLIE Robert SCHEIDT Torben GRAEL Paul ELVSTRØM Valentyn MANKIN Jochen SCHÜMANN Tore HOLM Alessandra SENSINI Carlos ESPINOLA Magnus KONOW

POR AHORA, EL MEJOR El británico Ben Ainslie ha ganado cinco medallas (una plateada y cuatro doradas) en cinco Juegos consecutivos: Atlanta 1996, Sydney 2000 y Atenas 2004 (foto), en Laser, y Pekín 2008 y Londres 2012, en electrizante definición, en Finn 14

YACHTING MUNDIAL

GALERIA OLIMPICA

UN CLASICO FESTEJO Celebración de los austriacos Roman Hagara y Hans Peter Steinacher en Tornado en Atenas 2004

QUERIDO PAPA Apenas logró la medalla plateada en RS:X en Londres 2012, el local Nick Dempsey salió del agua a saludar 16 YACHTING MUNDIAL a sus familiares n

AGIGANTA SU LEYENDA El brasileño Robert Scheidt, en andas en Atenas 2004: segunda medalla dorada (tiene cinco podios) en sus últimos Juegos en la Clase Laser

SABIDURIA ORIENTAL La china Lijia Xu, en silencio en Pekín 2008 para disfrutar de su bronce en Laser Radial

POR SEGUNDA VEZ Vasilij Zbogar, plata en Pekín 2008 en la Clase Finn, ya había sido bronce en Atenas 2004

EN AGUAS DE SAVANNAH La flota de 470 en Atlanta 1996, punto de partida, con la plata de Carlos Espínola en Mistral, de la histórica seguidilla de podios conseguidos por los argentinos

YA C H T I N G M U N D I A L

GALERIA OLIMPICA

DOS VECES HONRADO Carlos Espínola (izquierda, con Santiago Lange) ha sido abanderado en Sydney 2000 y en Atenas 2004

EL YACHTING, SEGUNDO DEPORTE ARGENTINO MAS EXITOSO DE LA HISTORIA

LOS 20 ABANDERADOS OLIMPICOS

YACHTING MUNDIAL

JUEGOS

ATLETA

DEPORTE

París 1924 Ámsterdam 1928 Los Ángeles 1932 Berlín 1936 Londres 1948 Helsinki 1952 Melbourne 1956 Roma 1960 Tokio 1964 México 1968 Múnich 1972 Montreal 1976 Los Ángeles 1984 Seúl 1988 Barcelona 1992 Atlanta 1996 Sydney 2000 Atenas 2004 Pekín 2008 Londres 2012 Río 2016

Enrique Thompson Héctor Méndez Alberto Zorrilla Juan Carlos Zabala Alfredo Yantorno Delfo Cabrera Isabel Avellán Cristina Hardekopf Jeannette Campbell Carlos Moratorio Carlos D'Elia Hugo Aberastegui Ricardo Ibarra Gabriela Sabatini Marcelo Garrafo Carolina Mariani Carlos Espínola Carlos Espínola Emanuel Ginóbili Luciana Aymar Luis Scola

Atletismo Boxeo Natación Atletismo Natación Atletismo Atletismo Saltos ornamentales Natación Equitación Equitación Remo Remo Tenis Hockey sobre césped Judo Yachting Yachting Básquetbol Hockey sobre césped Básquetbol

DEPORTE MEDALLAS Boxeo 24 Yachting 9 Atletismo 5 Fútbol 4 Remo 4 Hockey sobre césped 4 Tenis 4 Natación 3 Polo 2 Básquet 2 Halterofilia 2 Equitación 1 Tiro 1 Voleibol 1 Esgrima 1 Judo 1 Ciclismo 1 Taekwondo 1

GALERIA OLIMPICA

Los presidentes que ha tenido desde 1894 el Comité Olímpico Internacional: el empresario y escritor griego Demetrius Vikelas (1894-1896, 12 años); el francés Pierre de Coubertin (1896-1925, 29 años); el belga Henri de Baillet-Latour (1925-1942, 17 años); el sueco Johannes Sigfrid Edström (19461952, 6 años); el estadounidense Avery Brundage (1952-1972, 20 años); el inglés Lord Killanin (1972-1980, 8 años); el español Juan Antonio Samaranch (1980-2001, 21 años); el belga Jacques Rogge (2001-2013, 13 años); y el alemán Thomas Bach (2013 hasta la actualidad)

Cantidad de Juegos que suspendieron a causa de las guerras mundiales: Berlín 1916, Tokio 1940 y Londres 1944

2012

La cantidad de medallas que serán entregadas en Río 2016

Los Juegos que se han disputado fuera de Europa: siete en América (Río de Janeiro incluido); tres en el Asia; y dos en Oceanía. En Europa, se han celebrado 16 Juegos

Los Juegos consecutivos en los que la Argentina ha ganado medallas en yachting: Atlanta 1996 (Carlos Espínola, plateada en la Clase Mistral); Sydney 2000 (otra vez Espínola, plateada en Mistral, además de los bronces de Serena Amato en Europa y de Javier Conte y Juan de la Fuente en 470); Atenas 2004 (Santiago Lange y Carlos Espínola, bronce en Tornado); Pekín 2008 (otra vez Santiago Lange y Carlos Espínola, bronce en Tornado); y Londres 2012 (Lucas Calabrese y Juan de la Fuente, bronce en la Clase 470)

MOMENTO INOLVIDABLE En Sydney 2000, la Argentina logró su mejor actuación olímpica, YACHTING MUNDIAL con una medalla plateada y dos medallas de bronce

1988

Hasta este año, temporada de los Juegos de Seúl, el yachting era un deporte meramente masculino. En Corea del Sur, frente a la costa de Busan, se incluyó la Clase 470 femenina (vencieron Allison Jolly y Lynne Jewell, de los EE. UU.). En París 1900, donde compitieron siete clases, ya había habido una medallista femenina: Hélène de Pourtalès, quien, en aguas del río Sena, ganó dos medallas (dorada y plateada) para Suiza. En su diario personal, Hélène de Pourtalès describe vivencias en la Copa América de 1887

Las jornadas previstas para regatas del yachting. Empezarán el 8 de agosto, lunes (la ceremonia inaugural será el 5 de agosto, viernes) y concluirán el 18 de agosto, es decir, un jueves

Naciones que han competido en todos los Juegos desde 1896: Grecia, Suiza, GranBretaña, Francia y Australia

Clases que habrá en las 7 canchas de regatas frente a la Marina da Gloria: cinco masculinas (470, 49er, Finn, RS:X y Laser Standard); cuatro femeninas (470, 49erFX, RS:X y Laser Radial) y una mixta (Nacra 17). Salvo en 470 femenina, habrá argentinos en todas las flotas

MEDALLERO DEL YACHTING POR NACIONES PAIS

ORO PLATA BRONCE TOTAL

19 23 17 59 1.Estados Unidos 2.Gran Bretaña 28 18 11 55 10 12 13 35 3.Suecia 4.Francia 11 9 12 32 5.Noruega 17 11 3 31 6.Dinamarca 12 9 7 28 7.Australia 10 5 8 23 8.Holanda 5 8 7 20 9.España 13 5 1 19 10.Nueva Zelanda 8 5 5 18 11.Brasil 6 3 8 17 12.Italia 3 3 8 14 4 5 3 12 13.Unión Soviética 15.Finlandia 2 2 7 11 18.Argentina 0 4 5 9

1900

Este año, en París, el yachting se transformó en olímpico. Ya había aparecido en la programación de los primeros Juegos de la era moderna, Atenas 1896, en Grecia, pero entonces debieron suspenderse las regatas (algunos, evitando rispideces políticas, dijeron que las pruebas se cancelaron debido al mal tiempo; otros, en cambio, contaron que la suspensión ocurrió a causa de la falta de embarcaciones locales, las griegas). Tampoco estuvo el yachting en Saint Louis 1904, Estados Unidos

YACHTPRESS

INNOVACION Y EFICIENCIA ENERGETICA LG presenta sus acondicionadores de aire y electrodomésticos en el marco de la campaña “VivíConCienciaInverter”

on el aval de Fundaler -Fundación para el Estudio del Asma y otras Enfermedades Alérgicas- y como parte de la iniciativa de TopTenArgentina.org, LG presentó sus acondicionadores de aire y electrodomésticos con tecnología Inverter, que permite consumir únicamente la energía necesaria y cuidar el medio ambiente. LG Electronics, líder e innovador tecnológico para una vida mejor,

YACHTING MUNDIAL

presenta su campaña “VivíConCienciaInverter” con el objetivo de dar a conocer la tecnología Inverter, presente en sus acondicionadores de aire residenciales y electrodomésticos: lavarropas, heladeras, lavavajillas y aspiradoras. La eficiencia energética es hoy en día un asunto de interés para la mayoría de los consumidores a nivel mundial, y es por esto que LG busca repensar el modo en que nos relacionamos con la tecnología y

con el medio ambiente para vivir de manera consciente utilizando la ciencia. De este modo, LG presenta soluciones para el hogar que contribuyen a reducir el consumo de energía mediante los eficientes motores y compresores de tecnología Inverter, que a su vez cuenta con 10 años de garantía. Considerando esta innovación tecnológica, LG forma parte de TopTenArgentina.org, una iniciativa para el uso racional y eficien-

te de la energía presentada por la Fundación Vida Silvestre Argentina. TopTenArgentina.org propone incorporar la variable del consumo de energía al momento de comprar un nuevo acondicionador de aire o electrodoméstico, ofreciendo al consumidor información de los productos más eficientes del mercado, inicialmente para las categorías de calefones a gas, acondicionadores de aire y heladeras. “Cuando lanzamos TopTenArgentina.org nos acercamos a todos los fabricantes cuyos productos entran entre los más eficientes del mercado, y con algunos de ellos iniciamos acciones de difusión conjuntas. Así ocurrió con LG, cuyas heladeras y acondicionadores de aire con tecnología Inverter entran en TopTen por su eficiencia en el consumo de energía”, aseguró Carolina Soler, responsable de Proyecto en el Programa Ambiente y Energía de la Fundación Vida Silvestre. PRODUCTOS DESTACADOS La tecnología Inverter, presente en los acondicionadores de aire residenciales, acondicionadores de aire Art Cool y Mega Inverter, reduce el consumo hasta un 35% en modo frío y hasta un 40% en calor en comparación con la tecnología “On-Off”. Con esta nueva

tecnología, los acondicionadores de aire residenciales adaptan su velocidad a las necesidades del consumidor manteniendo la temperatura del ambiente dentro de la zona de confort definida por el usuario, lo que resulta en un ahorro considerable de energía ya que evita la detención y activación del compresor, momento en el que se generan los picos de consumo de electricidad. Este ahorro de energía es aún mayor en modo calor, por lo cual es una solución ideal no sólo para el verano sino también para el invierno. Además, los acondicionadores de aire LG son los únicos del mercado recomendados por Fundaler. “Recomendamos los aires acondicionados de LG ya que hemos comprobado que sus productos purifican el ambiente y permiten crear un espacio refrigerado y libre de alérgenos gracias a sus filtros que eliminan partículas muy pequeñas como los ácaros de polvo, granos de polen y también el humo del cigarrillo. De esta manera previenen alergias y síntomas de asma, mejorando la calidad de vida las personas que sufren este tipo de afecciones”, comenta Eduardo Nüesch, Director Ejecutivo de Fundaler. El motor Inverter, que se encuentra dentro de los lavarropas

LG, utiliza varios movimientos que proveen resultados óptimos de lavado para una gran variedad de telas. Se destaca el Lavarropas Titán de 20 kg de carga, con Inverter Direct Drive, sistema Six Motion, un programa de lavado antialérgico y un 44% de ahorro de agua en comparación a un producto sin esta tecnología de la misma marca. Además, el Lavavajilla D1455CF, también con tecnología Inverter y True Steam, permite una limpieza más profunda de los utensilios. En cuanto a los refrigeradores, este motor asegura que los productos colocados en su interior sean conservados a una temperatura constante. La Heladera Door In Door cuenta con un diseño inteligente, filtro Hygiene Fresh, motor Inverter Linear Compressor y es uno de los productos que cuenta con el aval de TopTen. En el caso de las innovadoras aspiradoras robot que no utilizan cables -Hombot-, su tecnología Inverter mejora la durabilidad del artefacto al regular la carga de trabajo de la misma, alargando su vida útil. De esta manera, LG continúa ofreciendo al mercado local productos aún más sustentables y amigables con el medio ambiente, combinando los últimos adelantos tecnológicos con un perfecto diseño.•

YA C H T I N G M U N D I A L

COPA AMERICA ISLAS BERMUDAS 2017

La Gran Manzana y

LA CIUDAD DE

LOS VIENTOS Dos hitos, dos retratos imborrables en su paso por los Estados Unidos para los seis catamaranes de las Series Mundiales Copa Louis Vuitton: volver al río Hudson de Nueva York por primera vez desde 1920, casi un siglo después, con la segunda victoria del Emirates Team New Zealand, y trasladarse luego a Chicago para navegar en agua dulce —como nunca antes había ocurrido en esta prueba nacida en 1851— en el lago Michigan, con el segundo éxito del Artemis Racing de Suecia

YACHTING MUNDIAL

YA C H T I N G M U N D I A L

ueva York es, desde la Segunda Guerra Mundial, metrópoli por excelencia del mundo capitalista. De allí el cimbronazo por los atentados de 2001 contra «las Torres Gemelas» del World Trade Center y sus casi 3000 muertos. Símbolo finaciero, con Wall Street. Político, porque desde 1952 es la sede de las Naciones Unidas. Deportivo: clásica es la rivalidad entre Jets y Giants en fútbol americano al igual que entre Yankees y Mets en béisbol; el Abierto de los Estados Unidos de tenis se organiza en Queens; y los Knicks de la NBA juegan en el Madison Square Garden. Artístico, pues compite con París como meca del Arte; Woody Allen ha nacido en Brooklyn en 1935 y la populariza en sus películas; y John Lennon, uno de los Beatles, residente allí, fue asesinado en 1980 frente al Central Park, gran jardín de Manhattan, terreno pantanoso hasta mediados del si-

YACHTING MUNDIAL

glo XIX, cuando era ocupado por granjas, hervidero de huesos y poblado afroamericano. Fue descubierta Nueva York en 1524 por el navegante florentino Giovanni da Verrazzano, al servicio de Francia. La región estaba habitada por 5000 aborígenes de los Lenape, comerciantes de pieles. Iba a ser asesinado Da Verrazzano en 1528 en otra de sus expediciones por nativos de la isla de Guadalupe en el mar Caribe. Pocos sabían de la relación de Verrazzano con Nueva York: más se conocía del viaje de 1609 del londinense Henry Hudson, muerto en 1611 tras haber sido abandonado a la deriva luego de un motín, a quien se debe el nombre del río Hudson. La Universidad de Columbia se fundó en 1754 en Nueva York, centro de abolicionistas del esclavismo en 1830. Hacia 1916, Nueva York era el hogar de la mayor diáspora urbana africana en América del Norte. Recibiría

Nueva York en los años veinte la llamada «Gran Migración Negra» (1.750.000 de personas de origen africano). El diario The New York Times apareció el 18 de septiembre de 1851, mismo año en que amanecía la Copa América de yachting. El 22 de agosto y con motivo de la Gran Exposición de Londres, la goleta América, del Club de Yates de Nueva York, se adjudicó en la Isla de Weight, Gran Bretaña, la Copa de la Reina, valorada en 100 guineas y denominada luego Copa América al ser donado por el armador de la goleta América. Durante medio siglo, la Copa América de yachting se disputó 13 veces en el puerto de Nueva York, de 1870 a 1920. A principios de 1930, se trasladó a Newport, hasta la primera caída de los Estados Unidos de la historia, en 1983: el Liberty perdió «la Jarra de las Cien Guineas» ante el Australia II, del Real Club de Yates de Perth. Regresó la Copa América a

El Emirates Team New Zealand navegando en las inmediaciones de la Estatua de la Libertad; ya finalizada la etapa neoyorquina, Peter Burling (abajo, cuarto desde la izquierda), muy satisfecho por la tarea realizada

Nueva York, del 7 al 8 de mayo de 2016, 96 años después. Ahora, con seis catamaranes idénticos, «los Barcos Voladores». Unos 100.000 espectadores se pararon en la margen del río Hudson, frente a la Estatua de la Libertad, obsequio de los franceses a los estadounidenses en 1886 para conmemorar el centenario de la Declaración de Independencia estadounidense. En la isla de Manhattan, luego de tres regatas, venció el Emirates Team New Zealand, seguido por el bicampeón defensor, el Oracle Team USA (Estados Unidos); el Groupama Team France (Francia); el SoftBank Team Japan; el Land Rover Ben Ainslie Racing (Gran Bretaña); y el Artemis Racing (Suecia). Sumaron «los Hombres de Negro» en Nueva York dos terceros puestos y un triunfo en el cierre

del domingo. Alentados incluso por Helen Clark, opositora a la invasión de Irak, primera mujer en ocupar el cargo de primer ministro de Nueva Zelanda (1999 a 2008, tres mandatos consecutivos) y desde 2009 administradora del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. Registraron su segunda victoria en las Series Mundiales Copa Louis Vuitton en «la Gran Manzana» (sobrenombre popular atribuido por algunos a John J. Fitz Gerald, periodista deportivo del diario New York Morning Telegraph que en los años veinte la bautizó así en una crónica sobre carreras de caballos, y por otros a la madama francesa Evelyn que en Manhattan se refería a sus prostitutas como «mis irresistibles manzanas»). Habían triunfado ya en Gotemburgo, en la desembocadura del río Göta, estrecho de Kattegat, Suecia,

en agosto de 2015. Con cinco etapas, los Kiwis continuaban al frente de la clasificación general, con 244 unidades, delante del Oracle Team USA (236) y del Land Rover BAR (227). Para los herederos de feroces maoríes y vikingos Si dominó en Nueva York el Emirates Team New Zealand, herederos de los guerreros maoríes del Pacífico del hemisferio

YA C H T I N G M U N D I A L

Miles de personas se congregaron para presenciar las regatas desde Navy Pier, a orillas del lago Michigan de Chicago (foto principal), y en la costanera del río Hudson, en la ciudad de Nueva York

sur, venció en Chicago, del 10 al 12 de junio de 2016, el Artemis Racing, descendientes de los vikingos del hemisferio norte, escandinavos que llegaban a los países bálticos, a Rusia, al Mediterráneo y a centros tan lejanos como Bagdad, capital del imperio

YACHTING MUNDIAL

islámico bajo el Califato Abasí. Serkland era el nombre nórdico para Califato Abasí. Las 26 piedras rúnicas varegas de Ingvar el Viajero, enterradas en memoria de los que murieron en la última incursión vikinga en el mar Caspio en 1041, son las únicas sobrevivientes con inscripciones rúnicas sobre Serkland. Hasta Chicago se trasladaron desde Nueva York las seis tripulaciones de la Copa América. Navegaron en el lago Michigan, el primero de los escenarios de agua dulce en los 164 años de historia de la Copa América. Menudo honor para los líderes de cada sindicato: el neozelandés Peter Burling (Emirates Team New Zealand), el australiano

Jimmy Spithill (Oracle Team USA), el británico Ben Ainslie (Land Rover Ben Ainslie Racing), el australiano Nathan Outteridge (Artemis Racing), el neozelandés Dean Barker (SoftBank Team Japan) y el francés Franck Cammas (Groupama Team France). No es lo mismo el agua salada a la dulce, en cuanto a flotabilidad, aunque estos catamaranes pasen gran parte del tiempo sin contacto con la superficie, y ello evite la fricción con el casco. Algunos sostenían que alcanzarían más velocidad: el agua dulce es menos densa, viscosa que la salada. Tomaba Kittihawa agua dulce en estas tierras. Kittihawa era una india potawatomi. Con ella

XXXV COPA AMERICA CALENDARIO 2015-2017 COPA LOUIS VUITTON 2015 Postmouth(Gran Bretaña)

Julio (23 al 26)

Gotemburgo (Suecia)

Agosto (28 al 30)

Hamilton (Bermudas)

Octubre (16 al 18)

2016 Mascate (Omán)

Febrero (26 al 28)

Nueva York (EE.UU.)

Mayo (6 al 8)

Chicago (Bermudas)

Junio (10 al 12)

Postmouth(Gran Bretaña)

Julio (21 al 24)

Toulón (Francia)

Septiembre (10 al 11)

Fukuoka (Japón)

Noviembre (18 al 20)

FINALES 2017 Hamilton (Bermudas)

se casó el francés Jean Baptiste Point DuSable. Era negro. Fue el primer colonizador europeo de Chicago hacia 1780. Chicago es la metrópoli de los fantásticos Chicago Bulls de Michael Jordan de la NBA (ganaron 6 anillos); de los rascacielos, el más alto de los cuales era en los años veinte, cuando la Copa América pasaba por última vez por Nueva York, el Wrigley Building, diseñado a partir de «la Giralda» española, el campanario de la Catedral de Santa María de Sevilla. Meca de la música negra (blues, house, jazz), Chicago es conocida como «la Ciudad de los Vientos». Sin embargo, ese mote nada tiene que ver con las fuertes ráfagas de aire que la azotan en invier-

nos de hasta 25 grados bajo cero (35 grados centígrados en verano) y que podrían ser ventajosas para la navegación en el lago Michigan, sino con una irónica referencia a los exagerados argumentos de quienes a principios del siglo XIX intentaban atraer inversores a Chicago. Estrechos vínculos tiene el sindicato estadounidense Oracle Team USA con «la Ciudad de los Vientos». Su propietario, el excéntrico magnate tecnológico Larry Ellison, estudió sin graduarse en las universidades de Illinois (fundada en 1867) y de Chicago (1890). Se desarrolló en esta ciudad de Chicago donde el mafioso Alphonse Gabriel Capone disfrutaba del jazz en el bar Green Mill envuelto en una nube de humo salida de su habano. La violencia continúa en esta localidad que vio nacer al presidente Barack Obama como político (Obama dictó clases en la Universidad de Chicago): en 2012, hubo 506 asesinatos por armas de fuego, 200 más que en Afganistán, según el diario español El País.

Junio (17 al 27)

Poner en duda, cuestionarse y cuestionar En el lago Michigan, de 160 kilómetros de ancho y 480 kilómetros de largo, se congregaron unos 200.000 aficionados para presenciar cuatro regatas. Brillaron el Artemis Racing, vencedor de la tercera regata y escolta del Land Rover BAR en la segunda, y el SoftBank Team Japan, ganador de la primera y de la última. Ha sido Chicago la primera victoria para el SoftBank Team Japan. Al igual que en la tercera etapa —Hamilton, Islas Bermudas (16 al 18 de octubre de 2015)—, el Artemis Racing terminó al tope de la general en Chicago, delante del Land Rover BAR, el SoftBank Team Japan, el Emirates Team New Zealand, el Oracle Team USA y el Groupama Team France. Se estiró la ventaja del Emirates Team New Zealand (295 unidades) respecto del Land Rover BAR y del Oracle Team USA (ambos, con 285 puntos). Suecos y japoneses estaban felices en Chicago. Piensan en

YA C H T I N G M U N D I A L

XXXV COPA AMERICA ISLAS BERMUDAS 2017 CLASIFICACION GENER AL SERIES MUNDIALES COPA LOUIS VOUITTON 2015 Fecha 1 Julio Postmouth, Gran Bretaña

Fecha 2 Agosto Gotemburgo, Suecia

Fecha 3 Octubre Islas Bermudas, Gran Bretaña

Fecha 4 Febrero Mascate, Omán

Fecha 5 Mayo Nueva York, EE. UU.

Fecha 6 Junio Chicago, EE. UU.

TOTAL

Emirates Team New Zealand (Nueva Zelanda)

295

Land Rover BAR (Gran Bretaña)

285

Oracle Team USA (EE. UU.)

285

Artemis Racing (Suecia)

262

SoftBank Team Japan (Japón)

259

Groupama Team Francia (Francia)

234

EQUIPO

Portsmouth, Gran Bretaña, tierra de sir Ben Ainslie, que albergará la Copa América por segunda vez, del 21 al 24 de julio de 2016 (la había inaugurado a fines de

2016

YACHTING MUNDIAL

julio de 2015). No son supersticiosos suecos ni japoneses, aunque hayan ganado en el suelo donde se fomentó la leyenda de los Chicago Bus de béisbol.

Cuentan que Billy Sianis, inmigrante griego, abrió una taberna, llamada La Cabra de Billy, frente al estadio de los Cubs. Billy Sianis tenía una cabra. La adoraba.

LOS PASOS DE LA GOLETA AMERICA La goleta América, velero que se impuso en Cowes a la flota de 14 barcos del Royal Yacht Squadron el 22 de agosto de 1851 y que le dio nombre a la Copa América, fue hundida por sus tripulantes confederados en 1863 para evitar que cayera en manos enemigas durante la Guerra Civil estadounidense. La reconstruyeron. Se convirtió en buque escuela en Annapolis en 1866. Participó en la Copa América de 1870. A partir de 1873, fue yate de crucero. En 1921, la compró por un dólar el almirante Wilson. Ya en 1942, quedó destruida a causa de una intensa nevada por la cula se despolomó el techo del lugar donde se la guardaba. Fue reconstruida en 1967. Entre sus propietarios, aparece el expresidente de Real Madrid, Ramón Mendoza. Fue botada al agua el 20 de junio de 1851. Un día más tarde, 13 hombres emprendían una travesía de 20 días por el oceáno Atlántico. Los Estados Unidos había sido uno de los países invitados de la Exposición Universal de Londres, en Gran Bretaña. La goleta América era una de las innovaciones tecnológicas de la época.

El 6 de octubre de 1945, a un mes del término de la Segunda Guerra Mundial, asistió al estadio de los Cubs a presenciar la Serie Mundial contra los Detroit Tigers. Pidió dos entradas: una para él, otra para su cabra. Aficionados lo repudiaron por el mal olor del animal. Terminaron sacándolo del estadio. «¡Los Cubs nunca ganarán la Serie Mundial!», maldijo Billy. Los Cubs perdieron la Serie. No celebran un título desde 1908. Al escuchar el cuento de los Cubs, sonríen el australiano Nathan Outtridge y el neozelandés Dean Barker. Guardan de Chicago buenos recuerdos. Del mismo modo Larry Ellison, dueño

del bicampeón Oracle; dueño de autos Ferrari, Porsche, hasta de un McLaren de la Fórmula Uno; dueño de una isla en Hawái, cerca de Hamilton, lugar que él mismo propuso para definir al próximo campeón de la Copa América, certamen al que Ellison le ha imprimido cambios radicales. Todo es posible para Ellison con dinero de por medio. Alterar las reglas es su estilo. Considerado genio de la Informática con su amigo Steve Jobs y su rival Bill Gates, sueña con dos grupos de sindicatos para la Copa América: por un lado, Atlántico (Francia, Alemania, Inglaterra, Italia, Suecia y Suiza), y, por otro lado, Pacífico (Australia, China, Ja-

El Oracle estadounidense, el Groupama francés, el Emirates Team New Zealand, el Land Rover BAR británico, el Artemis sueco y el SoftBank Team Japan, de cara a Chicago

pón, Corea, Nueva Zelanda y los Estados Unidos). Pretendía «un viaje de dos años alrededor del mundo, al estilo de la Fórmula Uno, y que el Team China compita en Shangái y el Team Japan lo haga en Tokio». Y su anhelo, con la fecha de Fukuoka incluida, se hizo realidad. Nació Ellison en Nueva York y creció en Chicago. Curiosamente. Hijo en Nueva York de madre soltera y divorciado cuatro veces, su doctrina es hacer negocios. Adoptado en Chicago por un tío que le decía «Nunca llegarás a ser nada», su filosofía, sostiene lenguaraz, es dudar. «Dudar de los expertos». Cuestionarse, cuestionar. Agua dulce, agua con sal.•

YA C H T I N G M U N D I A L

YACHTPRESS • Fotos: Gentileza Rolex

LA REFERENCIA DE UN CLASICO En plena evolución, Rolex presenta la nueva generación de su modelo clásico Oyster Perpetual Datejust

l Datejust de Rolex es el arquetipo del reloj clásico, tanto por su estética atemporal como por sus funcionalidades. Creado en 1945, es el primer reloj de pulsera cronómetro, automático y hermético que indica la fecha en una ventana insertada en la esfera situada en la posición de las 3 horas, lo que cristaliza todas las innovaciones principales aportadas hasta ahora por Rolex al reloj de pulsera. En lo referente a la estética, el Datejust ha conservado con el paso de los años los códigos inmutables que, aún hoy en día, hacen de él uno de los relojes más reconocidos y reconocibles del mundo. Dotado de un diseño modernizado con una caja de 41mm y del nuevo calibre 3235 de Rolex, a la vanguardia de la tecnología relojera, el nuevo Datejust 41 está disponible en versiones Rolesor amarillo y Rolesor Everose (combinaciones de acero 904L y oro amarillo o Everose de 18 quilates) con una amplia gama de esferas. Además, cuenta con la certificación de Cronómetro Superlativo redefinida por Rolex en 2015 para garantizar un rendimiento excepcional en la muñeca. Una combinación de oro y acero en un mismo reloj Rolex, el Rolesor

YACHTING MUNDIAL

supone una verdadera firma de la marca desde 1933, fecha en la que se registró el nombre. Es el encuentro propicio entre dos metales: uno, noble y precioso, fascina por su brillo e inalterabilidad; el otro, reputado por su resistencia, garantiza robustez y fiabilidad. Estas características reflejan perfectamente la fusión de elegancia y rendimiento lograda por los relojes Rolex. El principio del Rolesor es simple: el bisel y la corona, así como los eslabones centrales del brazalete, son de oro amarillo o Everose de 18 quilates (nombre de la aleación exclusiva de oro rosa patentada por Rolex), mientras que la carrura y los eslabones laterales son de acero 904L. Introducido en el modelo Datejust en 1948, el Rolesor ha contribuido a la mitificación de este reloj de pulsera. El nuevo Datejust 41 Rolesor se presenta con un brazalete Oyster o Jubilé. Ambos brazaletes, combinación de acero 904L y oro de 18 quilates, están equipados con la nueva sujeción invisible integrada bajo el bisel, lo que ofrece una perfecta continuidad visual con la caja. Estos brazaletes están provistos de un cierre desplegable Oysterclasp y cuentan con la cómoda extensión Easylink, un ingenioso sistema

patentado por Rolex, que permite ajustar fácilmente su longitud en 5mm aproximadamente, con el fin de ofrecer una comodidad óptima en todas las situaciones. SIMBOLO DE HERMETICIDAD La caja Oyster del Datejust 41, que garantiza una hermeticidad de hasta 100 metros, es un ejemplo de robustez, proporciones y elegancia. Su característica carrura está tallada en un bloque macizo de acero 904L. Su fondo acanalado está herméticamente enroscado con ayuda de una herramienta especial que permite que únicamente los relojeros de Rolex accedan al movimiento. La corona, provista de un sistema de doble hermeticidad Twinlock, se enrosca sólidamente a la caja. El cristal, coronado por la lente Cyclops en la posición de las 3 h para una mejor lectura de la fecha, está realizado en zafiro prácticamente imposible de rayar. Totalmente hermética, la caja Oyster del Datejust 41 protege de forma óptima el movimiento de alta precisión que alberga en su interior. • MAS INFORMACION www.rolex.com

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Al vaivén de las olas RENACEN SABIOS A los 54 años, con dos bronces en su haber (Atenas 2004 y Pekín 2008) y a menos de un año de haber sido operado a causa de un cáncer de pulmón, Santiago Lange disputará sus sextos Juegos; lo hará en un brioso catamarán Nacra 17 y, por primera vez en su célebre carrera olímpica, junto a una mujer: la rosarina Cecilia Carranza Saroli, de 29 años

YACHTING MUNDIAL

«Nada en el mundo es más blando y débil que el agua; mas no hay nada como el agua para erosionar lo duro y lo fuerte, pues nada puede reemplazarla». Del libro Tao Te King, de Lao Tsé

efieren antiguos escritos que el sabio Lao Tsé (en chino, «Viejo Maestro») nació entre las brumas en la aldea de KiuYen, del reino de Tchu, allá por el año 600 antes de Cristo. Su madre era virgen. Lo llevó en su seno durante más de ocho inviernos. Le dio a luz bajo la axila izquierda, luego de que un rayo de luz solar se introdujera en la boca de ella mientras descansaba a la sombra de un ciruelo. De allí que se lo nombrara Li-Air, «Orejas de Ciruelo», aunque parece ser que el verdadero nombre era Po-YangLi. Sentarse y entrar en profunda meditación fue su primer gesto en esta Tierra. Hay quienes aseguran que Lao Tsé, contemporáneo de Confucio, nunca existió. Prefieren otros, en cambio, ignorar semejante teoría. Aseguran que Lao Tsé trabajó como bibliotecario, como astrólogo, y que atravesó charcos y pantanos montando un búfalo de agua. Aducen que el Tao Te King, su obra (o la obra de numerosos eruditos que recopilaron refranes taoístas), es magia pura escrita en hojas de bambú, inaprensible, portal hacia la consciencia y hacia la sabiduría. «El que sabe no habla. El que habla no sabe», puede leerse en ese libro. O bien: «La desdicha es lo que la dicha presiona. La dicha es lo que la desdicha esconde». Santiago Lange, el extraordinario navegante argentino Santiago Lange, que anda montando un toro de agua en la Bahía de Guanabara del Atlántico, se inclinaría de seguro por esta última

sentencia. «La desdicha es lo que la dicha presiona. La dicha es lo que la desdicha esconde». Lo ha vivido en carne propia Santiago Lange. La idea de la muerte lo ha enraizado más en la vida. La idea de la muerte la tuvo en el último tiempo más cerca que el resto de los mortales, no siempre tan conscientes de la finitud humana. Acaba de superar Santiago Lange un cáncer de pulmón, que le detectaron en abril de 2015. Lo operaron cinco meses más tarde, el 22 de septiembre. Nada menos que un 22 de septiembre. El mismísimo martes de su cumpleaños. Nació Santiago Lange el 22 de septiembre de 1961. Gobernaba la Argentina el radical intransigente Arturo Frondizi. El demócrata John Fitzgerald Kennedy asumía la presidencia de los Estados Unidos, mientras Marilyn Monroe se divorciaba del escritor Arthur Miller. Frondizi recibía la visita del médico argentino Ernesto «Che» Guevara, ministro de Industria de la Revolución Cubana. En Israel, el criminal de guerra nazi Adolf Eichmann era sentenciado a muerte por crímenes de lesa humanidad. Sus últimas palabras: «Larga vida a Alemania. Larga vida a Austria. Larga vida a la Argentina. Estos son los países con los que más me identifico, y nunca los voy a olvidar. Tuve que obedecer las reglas de la guerra y las de mi bandera. Estoy listo». Morían ese 1961 el escritor estadounidense Ernest Hemingway y el psiquiatra suizo Carl Gustav Jung. Nacía el atleta estadounidense Carl Lewis. Tiene 54 años

Santiago Lange, coetáneo de Carl Lewis, ganador de 10 medallas (9 doradas) en cuatro Juegos. Nada es azaroso para Santiago Lange. Quiso renacer de algún modo ese mismo día, sin dudas. «Fue un nódulo en el pulmón. Rarísimo. Yo jamás fumé. Hacía un tiempo que me venía enfermando seguido, sobre todo, en los viajes [viaja a Europa una docena de veces al año]. Estuve tratando de pelearla por mucho tiempo para no operarme. Traté de seguir con la campaña olímpica, siempre que la salud y los médicos me lo permitieran. Por suerte, me saqué el pulmón que estaba afectado por un tumor, porque pudo haber sido algo mucho más grave». Apenas a la quinta jornada de estar en su casa rehabilitándose, empezó a entrenar. Un poco de bicicleta, un poco de ejercicios. Para el 14 de octubre de 2015, expresaba sus deseos en las redes sociales, acompañados de una fotografía con sus hijos mellizos (Theo y Borja, músicos, residentes en Barcelona, España) andando juntos en bicicleta: «Ya con el bicho fuera, y sintiéndome muy bien a solo 20 días del cuchillo. ¡¡Los doctores han hecho un gran trabajo!! ¡¡Espero estar en el agua muy pronto!!». Disfruta demasiado del agua «el Hombre Agua». Unas dos semanas más tarde, había llegado el momento de saciar su sed con el Río de la Plata dándole la bienvenida con viento Sudeste. Le hierve la sangre desde ese primer día en que volvió a subirse al brioso catamarán Nacra 17. Ocurrió en su que-

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

OBLIGADOS A CONSEGUIR ALGUN PODIO Por talento, experiencia y logros, Santiago Lange será la cabeza visible del seleccionado argentino de yachting en Río 2016. Su presencia es una ventaja; a la vez, una exigencia. «El equipo, en general, está obligado a conseguir algún podio en Río», afirma Santiago. «En el yachting, es complicado estar arriba todo el tiempo, salvo para los australianos en la Clase 470 o para los neozelandeses en la Clase 49er. Espero que podamos lograrlo de vuelta. Los grandes candidatos son Lucas [Calabrese] y Juan de la Fuente. Deseo que ganen otra medalla. Julito Alsogaray es un excelentísimo regatista. Le tengo enorme fe. Estuvo cerca en la China. Después, tenemos a muchos juveniles con miras a Tokio 2020… Es excelente que la FAY [Federación Argentina de Yachting] apueste por ellos. El ENARD [Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo] ha cambiado mucho las cosas. Todos tienen quejas, pero tenemos bastante. También creo que se puede administrar mejor. Dios quiera que haya sistemas nuevos con planificación en el largo plazo, menos burocracia y más eficiencia. A los juveniles no hay que pedirles: la responsabilidad es nuestra, de los viejos. Nuestras posibilidades existirán siempre que sigamos trabajando». rido Náutico San Isidro. Y con su tripulante en Río 2016, la rosarina Cecilia Carranza Saroli, de 29 años, primera mujer con la que competirá en los Juegos desde que, hace casi tres temporadas ya, inició su carrera olímpica, en Seúl 1988, Corea del Sur. «Me impresiono a mí mismo —confiesa Santiago Lange desde Río de Janeiro a YACHTING MUNDIAL—. Nos prestaron un barco ese día en el Náutico. Me acuerdo perfecto. Fuimos tranquilos al principio. Ya el segundo día, yo quería hacer viradas y

YACHTING MUNDIAL

trabuchadas. La frase Lo que no mata fortalece es así, tal cual. Me ayudó esta vivencia a revisar un montón de cosas en mi vida, a unirme más a mis hijos. La vida sigue, y uno tiene que reponerse de la adversidad. Simplemente, fue una piedra en el camino. Miro hacia adelante. No recuerdo haber estado con tantas ganas». Piedras en el camino. O, más bien, cuando de Santiago Lange se trata, piedras en el mar, piedras en el río, piedras para hacer pie en ellas y saltar de una a otra. El agua es parte de su ADN.

Literalmente. Su madre, Ana, afirmó alguna vez que el referente de Santiago, el más pequeño de sus cuatro hijos (el mayor ha sido Máximo, seguido por Inés y Sebastián) es Enrique Jorge Lange, su padre, quien formó parte —aunque no aparece en los registros como competidor— de la delegación nacional de yachting que viajó a los Juegos Olímpicos de Helsinki 1952, en Finlandia. El agua lo revitaliza. No es al único que le pasa. El poeta español Federico García Lorca, fusilado en 1936, al inicio de la Guerra Civil

nebres. Manu, el primer hombre según el hinduismo, fue salvado de la catástrofe por un pez que encarnaba al dios Brahma. Sintoístas, cristianos, musulmanes y judíos utilizan el agua como sendero de purificación. Santiago Lange (más bien su alma) en el agua descansa. Sinónimo de vida es el agua. No obstante, en 2025, según la Organización de las Naciones Unidas, unos 1800 millones de personas vivirán en países o regiones con escasez absoluta de agua, y dos tercios de la población mundial podrían vivir bajo estrés hídrico.

Española, escribe: Agua, ¿dónde vas? / Riyendo voy por el río /a las orillas del mar. / Mar, ¿adónde vas? Río arriba voy buscando / fuente donde descansar. Es el cuarto elemento el agua, con el fuego, la tierra y el aire. Ofrendan los budistas cuencos con agua en sus altares. Para los hinduistas, quienes lavan sus pies a diario con agua cada mañana, siete ríos son sagrados (el Ganges, el Godavari, el Kaveris, el Narmadas, el Sarasvatis, el Sindhus y el Yamuna), cerca de los cuales se realizan rituales fú-

RESUMEN PERFECTO del ESPÍRITU OLÍMPICO Bebe agua Santiago Lange para ingerir los antibióticos que desde hace meses le recetan los médicos para afrontar las enfermedades que en forma persistente manifiesta su cuerpo desde la cirugía. Lo sabe: ha estado fuera de sí (la palabra «enfermedad» significa ‘falto de firmeza’). «Subirme al barco cada día es un esfuerzo impresionante». Por eso, decidió mudarse a Río tres meses antes de los Juegos. «Viviendo en el Brasil, durante 90 días me dedicaré con Daniel Espina [entrenador mental deportivo con el que trabaja desde 1993] a fortalecer mi cabeza. Muchas de las cosas en las que fallamos con Cecilia en el Princesa Sofía [España, marzo de 2016] y en la Copa del Mundo de Hyères [Francia, abril de 2016] se debieron a mi ansiedad. Tengo que aprender a confiar más. Después de lo que tuve que pasar, me está jugando una mala pasada mi impaciencia». Nada es fácil, nada es difícil, dirían los orientales. Necesita concentrarse en el presente Santiago. Despejar la mente. Relajar cada músculo. Para ello, Daniel Espina apela a prácticas orien-

tales milenarias como el yoga; el shiatzu; el masaje tailandés; la meditación zen, utilizada en el Japón por los guerreros samuráis a la hora de empuñar sus espadas en batalla. Sostiene un arma invisible Santiago. Guiado por Daniel Espina, cierra los ojos y efectúa visualizaciones para anticipar contextos de tensión. En el libro De qué hablo cuando hablo de correr, el escritor japonés Haruki Murakami dice: «Corro para lograr el vacío». Lograr el vacío aunque sin ánimo de perseguir el vacío, en términos orientales, significa vaciarse de todo lo que sobra, apuntar hacia la realidad suprema y diluir la realidad relativa, aparente, munida de proyecciones e identificaciones perturbadoras. Esa es una antigua forma de trabajo de Santiago. Daniel Espina y al consultor deportivo Daniel Bambicha (quien no estará junto a Santiago en los Juegos por primera vez en muchos años; ver aparte) la han usado con él y con Carlos Espínola desde Atlanta 1996. Es decir, desde hace cuatro medallas, obtenidas en igual cantidad de campañas: dos plateadas, en Atlanta 1996 y en Sydney 2000, con Espínola en tablas a vela, y dos de bronce, en Atenas 2004 y en Pekín 2008, con Santiago y Espínola en un catamarán de Tornado. Ello, sin mencionar el bronce de Lucas Calabrese y Juan de la Fuente, entrenados por Daniel Bambicha y Alejandro Irigoyen, en 470 en Londres 2012. Alguna vez, Bambicha dijo: «Santiago es un ser especial, que vive en el gimnasio, con la bici, entrenando. Resumen perfecto del espíritu olímpico». Para competir en la China, allí donde en el año 200 antes de Cristo se fabricaban velas con grasa de ballena, tuvo que bajar varios kilos Santiago. Los meteorólogos suponían que el viento soplaría po-

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

El argentino Matías Bühler (foto, subcampeón mundial de Optimist en Carrickfergus 1997, Irlanda, y bronce en el Mundial de Cadet en Gydnia 2000, Polonia) representará a Suiza en la Clase Nacra 17 junto a Nathalie Brugger; Bühler asesoró a Lange y Espínola en Pekín 2008; en Río de Janeiro, Lange y Carranza Saroli serán aconsejados por un novato y un experto: Mateo Majdalani y Mariano Parada, compañero de Lange en Sydney 2000 en Tornado

co en la Marina de Qingdao —algo que no sucedió— y que el exceso de peso sería un escollo. Es capaz de cualquier sacrificio Santiago. A veces, hasta se extralimita. Por algo, con Espínola en Tornado se consagraron además campeones europeos en 2002, campeones mundiales en 2004 y subcampeones mundiales en 2006. Por algo, pudo sumarse a la demoledora Volvo Ocean Race casi en forma simultánea a los Juegos de Sydney 2000 y a los de Pekín 2008. En la VIII Volvo Ocean Race 2001-2002, de 32.250 millas náuticas, Santiago finalizó 7o con el Team SEB, de Suecia. En la X Volvo Ocean Race 2008-2009, de 31.250 millas náuticas, Santiago fue 6° con el Telefónica Negro, de Suecia, timoneado por Roger Nilson. El patrón del Telefónica Negro (amadrinado por la infanta Cristi-

YACHTING MUNDIAL

na, amiga personal de Santiago desde que el argentino fue patrón del yate Azur de Puig en la Copa del Rey) era el vasco Fernando Echávarri, campeón olímpico de Tornado en Pekín 2008 con el gallego Antón Paz; ahora adversario de Santiago en Nacra 17, con Tara Pacheco (campeona mundial de 470 en Perth 2011, Australia, con Berta Betanzos). Siempre había querido Santiago correr la Volvo. «Porque no solo es vela, sino también una manera de conocer nuestro planeta, además de ser protagonista de una interesante mezcla que resulta de la convivencia con diez personas, la aventura de atravesar todos los mares del mundo y la necesidad de rendir al máximo en cada tramo. Como sucede en la Copa América, es fascinante compartir experiencias de este tipo con personas de tan diferentes culturas y conocimientos.

Eso es lo lindo de nuestro deporte: uno puede subirse a un Tornado y dejarse llevar sólo por la intuición, o intentar ser un buen marinero, lo cual no es nada fácil, en una travesía de altísima exigencia profesional como la Volvo, conviviendo meses con decena de personas». Lo convocan a Santiago para aportar sus conocimientos en prestigiosos proyectos. Incluso, al menos en dos ocasiones participó en la Copa América: en Valencia 2007 y en San Francisco 2013, cuando se sumó al equipo Artemis sueco. Había formado parte la primera vez en la Copa Louis Vuitton de otro sindicato sueco, Victory Challenge, del Gamla Stans Yacht Sällskap. En Valencia 2007, triunfó el Alinghi suizo ante el Emirates Team New Zealand por 5 a 2. Se habían impuesto los Kiwis en la final de la Copa Louis Vuitton al Luna Rossa italia-

no por 5 a 0. El mismo Luna Rossa diseñado por el argentino Germán Frers (h.). Con Frers suele reunirse Santiago, arquitecto naval recibido en la Universidad de Southampton, Inglaterra, la que distinguió al británico Ben Ainslie como Doctor en Deportes en 2007. También se encuentra en diversas circunstancias con otro de los mejores diseñadores: Juan Kouyoumdjian. Ganó tres veces Kouyoumdjian —se lo conoce como «Juan K»— la Volvo: en 2005-2006, con el ABN AMRO I holandés; en 2008-2009, con el Ericsson 4 sueco; y en 20112012, con el Groupama 4 francés, timoneado por Franck Cammas. «En Europa, llaman a los constructores navales argentinos; a nuestros entrenadores y estrategos —asegura Santiago—. Tenemos una marca registrada en el mundo del yachting, y eso que la mayoría de nosotros, como Camau [Espínola], Lucas Calabrese, Juan De La Fuente o Javier Conte, éramos unos locos que hacíamos camino a los golpes». Franck Cammas lidera el Groupama Team France camino a la Copa América Bermudas 2017 y es rival de Santiago en Nacra 17. Compatriotas de Franck Cammas son Billy Besson y Marie Riou, tetracampeones mundiales de Nacra 17. Santiago relativiza esas resonantes victorias de los galos. «La película de los franceses ya la vimos. La cancha de Río es una cancha muy especial. Puede pasar de todo. En estos 90 días, se cocinan los estofados. El español Fernando Echávarri [víctima de un robo mientras se preparaba en el Brasil] o el danés Allan Norregaarde, bronce en 49er en Londres 2012, seguramente estarán en la pelea. Cuando las papas queman, esos tipos estarán siempre adelante. Hay gente muy joven,

además, que está andando muy bien. Este tipo de regatas con los Nacra supone un nuevo estilo. Está todo muy muy abierto». UNA DAMA MIRANDO AL HORIZONTE Cambios de ritmo insondables debe afrontar Santiago Lange. En su vida; también en la cancha de regatas. Pronunciadas diferencias existen entre el catamarán Tornado, con el que se mimetizó durante dos campañas, y el catamarán Nacra 17, su nueva aventura. «El Tornado era como una especie de señor, y el Nacra, como un niño adolescente —explica Santiago—. Técnico y sutil el Tornado, muchos conocimientos técnicos. El Nacra, en cambio, es un barco mucho más brioso. Media hora en el Nacra implica una hora en el Tornado. Hay énfasis

en las maniobras en el Nacra. La Nacra es la categoría más rápida de los Juegos. Es un barco muy agresivo. Lindo barco. En el Tornado, poníamos énfasis en el desarrollo de velas. Es más nervioso el Nacra, que requiere de mayor potencia física». En este sentido, el mayor compromiso recaerá en la tripulante Cecilia Carranza Saroli. «La responsabilidad del peso me toca a mí, lo sé —admite Cecilia—. Para el Laser que yo navegaba era también una lucha, aunque en ese momento, a diferencia del Nacra, tenía que subir de peso. Hoy, tengo que bajar y, a la vez, estar fuerte. Debo tener el tren superior desarrollado». Sus palabras no albergan medias tintas. Si hay una característica en Cecilia, común entre los atletas, son las agallas, rasgo que ha mostrado siempre esta nave-

PRINCIPALES LOGROS SANTIAGO LANGE Y CECILIA CARRANZA SAROLI Mejor ranking: N° 12 (2 de mayo de 2016) TORNEO LUGAR

PUESTO

2013 Mundial

La Haya, Holanda

Europeo

La Grande-Motte, Francia

Preolímpico

Río de Janeiro, Brasil

Mundial

Santander, España

Sudamericano

Río de Janeiro, Brasil

2014

2015 Trofeo Princesa Sofía

Palma de Mallorca, España

Mundial

Aarhus, Dinamarca

Preolímpico

Río de Janeiro, Brasil

Europeo (Santiago Lange fue

Barcelona, España

reemplazado como timonel por Mateo Majdalani)

9 23

2016 Copa del Mundo

Miami, EE. UU.

Mundial

Clearwater, EE. UU.

Trofeo Princesa Sofía

Palma de Mallorca, España

Copa del Mundo

Hyères, Francia

Nota: la Clase Nacra 17 debutará en los Juegos Olímpicos.

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Como en casa: Lange y Carranza Saroli posan en las instalaciones del Náutico San Isidro

YACHTING MUNDIAL

gante del Yacht Club Rosario. En el Mundial Juvenil de Laser Radial femenina de 2003, en Riva del Garda, Italia, Cecilia se consagró campeona con apenas 16 años. Un año después, revalidó el título en Brisbane, Australia, y accedió al podio entre las mayores, detrás de las locales Krystal Weir y Christine Bridge. En 2006, ganó los Odesur de Buenos Aires (vencería, además, en Medellín 2010, Colmbia, y en Santiago de Chile 2014, Chile). En 2007, a pesar de fortísimos dolores en la espalda a causa de una hernia de disco y de un pinzamiento, viajó a los Panamericanos de Río, en el Brasil. Ya a los 21 años, representó al país en Pekín 2008, China. Se convirtió en la primera rosarina en la historia olímpica (Alejandro Colla había terminado 22° en Atenas 2004). Decía entonces Cecilia, desmoralizada por las dificultades en Qingdao: «Hay que tener demasiadas fuerzas y ganas para enfrentarse a semejante burocracia. En la Argentina, te sentís tan vulnerable…, tan sola…, uno en la Argentina se da cuenta de que, en realidad, no tiene nada. Cada uno hace las cosas a su manera, por su lado, como puede». Vuelta de la China, Cecilia inició estudios en Trabajo Social y en Educación Física. «Después de Pekín 2008, entendí que un objetivo no es nada sin el recorrido necesario para llegar hasta a él. Lo que ya pasó, hay que dejarlo atrás. Quien deja más rápido lo que ya pasó, tiene más energía para focalizarse». Igual que Julio Alsogaray, ella se consagró campeona en los Panamericanos de Guadalajara 2011, México. Igual que Julio Alsogaray, ella nació en aguas del río Paraná, arreglándoselas sola. Llegó al mundo el 29 de diciembre de 1986, Año Internacional de la Paz. Gobernaba

Raúl Alfonsín, primer presidente democrático tras la sangrienta dictadura del Proceso de Reorganización Nacional. La Argentina de Maradona se acababa de consagrar campeona mundial de fútbol en México. La democracia continuaba siendo endeble: prueba de ello era la Ley N.° 23.492 de Punto Final en favor de los autores de crímenes de lesa humanidad. Sucede ese 1986 la peor catástrofe nuclear de la historia, en la central nuclear de Chernóbil, Ucrania, entonces parte de la Unión Soviética: 135.000 evacuados, 215.000 desplazados, 30.000 muertos en la década siguiente. Radioactividad 200 veces mayor a la de las bombas de Hiroshima y Nagasaki juntas en la Segunda Guerra Mundial. A sus padres, Liliana y Pancho, Cecilia agradece que le hayan inculcado el valor de la voluntad, el valor del colectivismo. «Es parte de mi forma de ser. Uno está en un deporte al que se llama individual pero en el que para llegar a grandes logros se necesita de muchas instituciones y de muchas personas. Hasta el Colegio San Patricio, donde cursé primaria y secundaria, colaboró conmigo. A la libertad yo respondía con responsabilidad. El deporte es uno de los pilares sociales». A las caídas se les teme en esta precipitada modernidad. Pero un deportista se acostumbra a caerse y levantarse. A veces, a solas; a veces, gracias al gesto solidario del prójimo. A Cecilia la conmueve una máxima de Abraham Lincoln, presidente de los Estados Unidos de 1861 a 1865, cuando fue asesinado: «El éxito significa pasar de un fracaso a otro sin perder el entusiasmo». Ese apasionamiento de Carranza Saroli habrá convencido a Santiago Lange al momento de elegir

encarar una nueva campaña tras la ausencia en Londres 2012 por la arbitraria decisión de la Federación Internacional de Yachting de eliminar del programa a los catamaranes de Tornado. Y, en esta ocasión, para más, por primera vez acompañado por una mujer. Reúne cualidades extraordinarias humanas Cecilia, 21ª en Laser Radial en Londres 2012. Según Santiago, «en esta etapa no pude haber tenido una mejor compañera. Es incondicional, muy buena gente. Me acompañó un montón el año en que estuve enfermo. En lo deportivo, es difícil para mí el desafío de competir con una mujer, porque estoy acostumbrado al desempeño físico de Camau [Espínola], y, sin querer, la comparo en ese aspecto a la pobre Ceci con él. Es la primera vez que corro con una mujer. A veces, me olvido de que Camau pesaba 72 kilos y de que Ceci

pesa 64 kilos. Le pido a ella las mismas cosas que solía pedirle a Camau. Ella sufre mis exigencias. Debo ser más consciente de hasta dónde podemos llegar y encontrar soluciones de acuerdo con nuestras posibilidades». Gira la cabeza y mira sobre sus hombros de tanto en tanto Cecilia para comprobar quién está llevando el timón en el Nacra. Sigue creyendo que competir al lado del gran Santiago puede ser un espejismo. «El tripulante nunca tiene los ojos en el timonel —explica Cecilia—. Pero yo, apenas empezamos a navegar juntos, a veces, me daba vuelta y pensaba “¡Mirá con quién estoy navegando!”. El especialista en planificar es Santiago. Es un visionario. Cada detalle cuenta». De entrada, nomás, tuvieron buenas noticias: medalla plateada en el Mundial ISAF de Santander 2014, España, detrás de los fran-

El último de los dos podios olímpicos de Santiago Lange, en la China y también compartido con Carlos Espínola, con quien en Tornado ya había celebrado en Atenas 2004

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

ceses Billy Besson y Marie Riou, y delante de los australianos Jason Waterhouse y Lisa Darmanin. No obstante, el año 2015, como consecuencia de la enfermedad de Santiago, navegaron poco. «Puedo contar con los dedos de las manos la cantidad de torneos juntos —analiza Santiago—. Perdimos mucho tiempo. Eso es un inconveniente, porque somos un equipo nuevo. Con Camau, sabíamos nuestras fuerzas y debilidades. Con Ceci, crecemos cada

YACHTING MUNDIAL

día. Dependerá de lo que avancemos en los 90 días antes de los Juegos. Estoy ilusionado. Me despierto con la idea de una medalla. El año de mi enfermedad lo registro como un excelente año. Y no es de necio. Estas cosas dejan un gran aprendizaje». AQUELLAS PEQUEÑAS COSAS Múltiples son las lecciones que a lo largo de estos años ha acumulado Santiago. Una de las

principales ha sido que se necesita ser paciente y humilde para aprender de los demás y para escuchar los secretos que susurra al oído el paso del tiempo. «No lograremos nada si pensamos en el corto plazo —avisa Santiago—. Una medalla dorada olímpica no se gana en dos años, sino en ocho». Debió esperar él cuatro campañas olímpicas para subirse a un podio. Pasaron casi dos décadas desde su anhelado bautismo olímpico, en Corea del

De entrada nomás, Santiago Lange y Cecilia Carranza Saroli lograron un éxito resonante juntos: el título del Mundial de la ISAF 2014 disputado en Santander, España; sin embargo, en 2015 navegarían muy poco a causa de la enfermedad de Santiago, quien debió ser sustituido en varios torneos por el entrenador de ambos, Mateo Majdalani

Sur (Seúl 1988), hasta su primera medalla, de bronce, en Grecia (Atenas 2004). Más todavía si se tiene en cuenta que su primer intento olímpico había sido con miras a Moscú 1980, en la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas, en la Clase 470, junto con Santiago Martínez Autín (perdió el selectivo nacional ante Martín Billoch y Juan Grande, amén del boicot de la Argentina al régimen comunista soviético). Para Los Ángeles 1984, los representan-

tes argentinos en la Clase 470 fueron Alejandro Irigoyen y Tirso Brizuela. «Estoy convencido de que, para que la Argentina tenga buenos resultados, deben existir objetivos en el largo plazo. La gente piensa en dos años, y está equivocada. Casi todos los problemas que tenemos en el país surgen por eso. Creemos que los problemas se solucionan en un año, y no es así. Necesitamos mucho tiempo más». Cada vez que compitió en Juegos, Santiago figuró entre los diez primeros. Ganó diplomas en Seúl 1988 y en Atlanta 1996, al ser 9° en Soling, con Pedro Ferrero y Raúl Lena, y otra vez 9° en Laser, en solitario, respectivamente. Fue 10° en Tornado, con Mariano «Cole» Parada, en Sydney 2000. Ganó el bronce de Tornado (con Carlos Espínola) en dos ocasiones consecutivas: Atenas 2004 y Pekín 2008. Para cuando culmine Río 2016, Santiago se habrá presentado en seis Juegos desde 1988 (salvo Barcelona 1992 y Londres 2012). Pudo haber representado Santiago a España. Se fue del país en la época de Raúl Alfonsín. Entrenó cuatro años con el equipo olímpico español. Pero siempre optó por la celeste y blanca. A fin de cuentas, para Santiago, entre tantas idas y venidas, quedan como prioridad las simples cosas. Pequeñas cosas, santiamenes. «Siempre. Darme cuenta de que estamos un mediodía cualquiera comiendo con Cecilia, Yago y Klaus, mi sobrina y ahijada Carolina, Miguel Saubidet (mi cuñado y tío de los chicos), Bautista y Raúl Saubidet. Sentir durante una tarea diaria que estamos en familia y haciendo lo que nos apasiona. Es algo tan especial…, algo que

va mucho más allá de lo deportivo. Me siento un privilegiado». Emana su gracia de lo austero, lo interno. Se apoya ese donaire en vastos pilares: vientos, olas, mares, ríos. Se nutre su ánimo de razones carentes de la pompa de los nobles de sangre azul de la Copa del Rey o de los multimillonarios de la Copa América y de la Volvo. Basta para «el Hombre Agua» salir en bicicleta con sus cachorros; un pancho en la panchería Coquito de San Isidro mientras escucha el ir y venir del ferrocarril; una charla amena; la candidez de su leal compañera deportiva Cecilia Carranza. «No hay adónde ir, sino hacia dentro», sostiene la escritora Doris Lessing, africana nacida en Irán (antigua Persia) y expulsada de su Rodhesia infantil (hoy Zimbabwe), hija de un oficial del Ejército británico que participó en la Primera Guerra Mundial al que le amputaron una pierna. Y Santiago hacia dentro ha ido y hacia dentro va. Porque germina en la vida elemental la vida frondosa. ¿Como la vida del filósofo francés Montaigne («Espántanme esas posturas trascendentes, como los lugares altos e inaccesibles»)? ¿La de san Agustín («Es la felicidad el gozo que nace de la verdad»)? ¿La del polaco Schopenhauer («No ridiculizar, no lamentar, no detestar: entender», «La vida es solo la muerte aplazada»)? Toda vida es sufrimiento, dirían con sonrisa ligera los budistas; toda sabiduría, renuncia. Y renuncia Santiago, renuncia y navega Santiago cada vez que necesita comprender. «Navegar es mi forma de vivir». Es un explorador que se alegra de lo que ha descubierto. Sea lo que sea que haya que descubrir. Demande la bravura que demande. El agua lo salva. •

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

YACHTING MUNDIAL

«Cada trecho recorrido enriquece al peregrino y lo acerca un poco más a hacer realidad sus sueños». Del libro El Alquimista, de Paulo Cohelo

Nuevas hazañas buscan

LOS PEREGRINOS Lucas Calabrese y Juan de la Fuente, bronce en 470 en Londres 2012, son serios aspirantes a otro podio, tras figurar entre los diez primeros en el Trofeo Princesa Sofía (7os) y en el Europeo (5os), ambos en España, y en la Copa del Mundo de Hyères (3os), Francia, nada menos que detrás de los campeones mundiales, los croatas Sime Fantela e Igor Marenic, y del campeón olímpico, el australiano Mathew Belcher

antiago de Compostela es legendaria por ser el epicentro del llamado «Camino de Santiago». Desde la Edad Media, cientos de miles de peregrinos andan a pie kilómetros y kilómetros, desde sus lugares de origen hasta esta ciudad gallega, para profesarle su fe al apóstol Santiago. Tras la muerte de Cristo, Santiago el Mayor, hijo de Zebedeo, continuaría su labor evangelizadora en Jerusalén. Más tarde, viajó en un barco comercial desde Palestina hasta Hispania. Luego, se trasladó a tierras portuguesas. Llegó a Galicia. Desde la costa mediterránea española, regresó a Palestina, donde, en tiempos de Herodes Agripa y por incumplir la prohibición de predicar el cristianismo, fue decapitado. Cuentan

que sus restos fueron robados por dos de sus discípulos, Atanasio y Teodoro. Ellos llevaron su cuerpo en barco de nuevo a tierras españolas. «Cada uno descansará en la provincia donde ha predicado el Evangelio», sostenía San Jerónimo. Lo transportaron en un carro tirado por bueyes. A la altura del bosque de Libredón, los bueyes se negaron a continuar. Era una señal. Allí lo enterraron. A causa de las invasiones árabes y de los conflictos religiosos, políticos y sociales, la tradición jacobea resurgiría recién hacia fines del siglo VIII. Descubrieron el sepulcro del apóstol Santiago en tiempos de Alfonso II El Casto, de Oviedo. Según se lee en «La Concordia de Antealtares», el primer testimonio escrito de esos hechos, datado

en 1077, un ermitaño llamado Pelayo, habitante de Solovio, en el bosque de Libredón, empezó a observar en la noche misteriosos resplandores. Lo informó a Teodomiro, obispo de Iria Flavia. En el sepulcro, reposaban los restos de tres cuerpos: los de Santiago el Mayor, discípulo preferido de Jesús, y sus dos seguidores, Atanasio y Teodoro. El obispo Teodorimo visitó la corte de Alfonso II para contar la novedad. Alfonso II mandó construir una pequeña iglesia en ese sitio —«Campo de Estrellas» o Compostela— cercano al cabo de Finisterre, «Fin de la Tierra». Esas costas, por la fiereza de las aguas, son temidas por los navegantes. Desde esas costas, se divisa el océano Atlántico, «la Tumba del Sol», creían los antiguos. Los ejércitos cristianos lleva-

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

PRINCIPALES LOGROS 2012-2016 Mejor ranking: N° 2 (7 de abril de 2014) TORNEO LUGAR

PUESTO

2012 Rolex Miami OCR

Miami, EE. UU.

Trofeo Princesa Sofía

Palma de Mallorca, España

Spring Cup

La Seyne sur mer, Francia

Mundial

Barcelona, España

Juegos Olímpicos CIUDAD

Londres, Gran Bretaña

Copa del Mundo

Palma de Mallorca, España

Spring Cup

Cap d'Agde, Francia

Semana Olímpica

Hyères, Francia

Europeo

Formia, Italia

Mundial

La Rochelle, Francia

Copa del Mundo

Qingdao, China

Copa del Mundo

Palma de Mallorca, España

Semana Olímpica

Hyères, Francia

Europeo

Atenas, Grecia

Trofeo Princesa Sofía

Palma de Mallorca, España

Semana Olímpica

Hyères, Francia

Europeo

Aarhus, Dinamarca

Sudamericano

Río de Janeiro, Brasil

Sudamericano

Buenos Aires, Argentina

Trofeo Princesa Sofía

Palma de Mallorca, España

Europeo

Mallorca, España

Semana Olímpica

Hyères, Francia

2013

2014

2015

2016

ban estandartes con la imagen del apóstol Santiago. Disminuirán las peregrinaciones a raíz de la peste negra que asoló Europa en el siglo XIV. Dos siglos después, con el protestantismo, Lutero disuade a sus aprendices de recorrer el «Camino de Santiago» («O sea que no se sabe si allí yace Santiago o bien un perro o un caballo muerto», ironizaba Lutero). Ya en 1993, el «Camino de Santiago» fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO, por sus siglas en inglés). Dicen que uno de los libros preferidos del timonel Lucas Ca-

YACHTING MUNDIAL

labrese es El peregrino de Compostela. Diario de un mago, del autor brasileño Paulo Cohelo. Es un peregrino, en varios sentidos, Lucas Calabrese, campeón mundial de la Clase Optimist en 2001 en Qingado, capital náutica de la China, entre 208 veleros de 40 países, y subcampeón mundial en La Coruña 2000, Galicia. Desanda los caminos de la náutica de alto rendimiento desde hace tiempo. También es un peregrino su tripulante, Juan de la Fuente, con quien obtuvieron la medalla de bronce en los Juegos de Londres 2012, el mismo puesto que, a 100 días de Río 2016, acaban de ocupar en la exigente Copa

del Mundo de Hyères, Francia, donde el viento Mistral suele soplar con furia (esta vez, llegó a los 28 nudos). Más amplia todavía podría ser la mirada: en tres de los más rigurosos campeonatos previos a viajar a la Bahía de Guanabara, Calabrese y De la Fuente han figurado entre los diez primeros: en España, fueron 7os en el Princesa Sofía y 5os en el Europeo; en Francia, 3os en la Copa del Mundo de Hyères, surgida allá por 1968, al igual que el Sofía, gracias al impulso del navegante Abel Bellaguet. Y, en aguas francesas, nada menos que detrás de los campeones mundiales (los croatas Sime Fantela e Igor Marenic, quienes, a principios de junio, ya con los Juegos en el horizonte, volvieron a festejar en la Copa del Mundo de Weymouth y Portland, Gran Bretaña) y del campeón olímpico (el australiano Mathew Belcher). Otra excelente novedad: Calabrese y De la Fuente cruzaron la línea de llegada segundos, detrás de los estadounidenses Stu McNay y Dave Hughes, y delante de los croatas Fantela y Marenic y de los australianos Belcher y Will Ryan, durante el primero de los cuatro «actos» (regatas informales con características oficiales organizadas por todos los entrenadores en los sectores de la cancha olímpica) previstos antes de Río 2016. «El oro va a ser ya durante los Juegos», bromea De la Fuente en una entrevista con YACHTING MUNDIAL, apenas llegado a Buenos Aires desde Italia, donde vive hace casi una década, y a punto de tomar un vuelo nocturno hacia el Brasil. «Estamos muy motivados para Río —asevera De la Fuente—. Un equipo es tan fuerte como el más débil de sus miembros, dicen algunos. Los últimos resultados en Europa han sido buenos y el primer “acto” en Río también. Recién

a unos 20 días de los Juegos, uno puede saber a ciencia cierta dónde estamos parados. Nosotros somos la única clase que podemos elegir material, nuestro modelo de vela. Estamos trabajando con las velas, las orzas. Tenemos tres velas: mayor, foque y spinnaker. Ya casi tenemos la mayor, el foque, y nos falta el spi. Eso lleva mucho tiempo, prueba y error, prueba y error. Lo que pasa es que la velería está en Italia. Esa es una complicación logística. Ahora, nos toca terminar con el material. Después, tenemos que empezar a pulir la parte técnico-deportiva».

Cuentan Calabrese y De la Fuente desde fines de 2015 con un observador externo avezado: el entrenador argentino Ramón Oliden. Cuando lo convocaron, estaba Oliden comprometido ya con Paris Henken y Helena Scutt (Clase 49erFX), de los Estados Unidos. Reparte el tiempo Oliden. Nacido el 28 de julio de 1977 en la ciudad bonaerense de San Nicolás, Oliden es uno de los entrenadores más reputados. Fue campeón mundial de Optimist en Argentina 1992. Guió a Santiago Lange y a Carlos Espínola al bronce de Tornado en Atenas

2004 (Santiago Lange confió en ese momento en un joven Oliden de 27 años), y a los españoles Íker Martínez y Xabi Hernández (recién incorporado al Land Rover BAR del británico Ben Ainslie en la Copa América) a la medalla plateada de 49er en Pekín 2008. Para Oliden, Íker Martínez es «como un hermano». Oliden ha llamado Íker a su hijo. «Ramón es un entrenador muy táctico —explica De la Fuente—. Cada entrenador se enfoca en un aspecto: lo psicológico, lo técnico, lo logístico. Ramón tiene muy buen ojo para el desarrollo de materiales.

Momento sublime: a puro festejo en Weymouth con la bandera argentina, una vez conseguida la medalla de bronce en su primera campaña olímpica juntos

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Está muy bien preparado. Nos aporta mucho conocimiento. Para ganar una medalla dorada, tenés que andar rápido. Antes, andábamos decente pero no tan rápido como para salir primeros. Era difícil ganar una medalla dorada. Ahora, en cambio, nos estamos preparando para eso, para ganar una medalla dorada: mi quinta campaña olímpica, la segunda de Lucas… Podemos pulir lo técnico en el último sprint». parece estar siempre en una nube Oriundo de la ciudad bonaerense de Tigre, podía vérselo subirse al tren con su bicicleta a De la Fuente, campeón mundial de Cadet (hasta 17 años) en 1993, con su primo Mariano. Le gustan la naturaleza, la música de Los Beatles o de Pink Floyd, y los libros, sobre todo, los libros: El Evangelio según Jesucristo, del portugués Antonio Saramago, o El paraíso en la otra esquina, del peruano Mario Vargas Llosa. «En una época, devoraba libros», apunta. Soñador, naturista, pensante, estudioso del Derecho en la Universidad de Buenos Aires, De la Fuente descree de los estorbos en la vida: «Para mí, ningún desafío es imposible. Tendemos a magnificar ciertas cuestiones». Navegó en kayak los 200 kilómetros del Río Negro, que viene desde el Brasil, en una travesía de seis días. Disfruta de armar una carpa en la montaña. «Me jode la mano del hombre en la naturaleza. En las ciudades, uno se da cuenta de cuán importante es lo virgen, lo natural. Sufro cuando veo un derramamiento de petróleo en el mar o a un colectivero tirando una lata de gaseosa a la calle por la ventanilla».

YACHTING MUNDIAL

Lo describe a De la Fuente con más justeza María Fernanda Sesto, representante argentina en 470 en Sydney 2000, con Paula Renosto, y en Atenas 2004 y en Pekín 2008, con Consuelo Monsegur (desde China, la Argentina no ha vuelto a tener representantes en 470 femenina). Ella es la entrenadora del seleccionado italiano de 420. Está orgullosa de Eduardo Ferraro y Francesco Orlando, campeones del Mundial Sub 17 y 5os en el Europeo Sub

19. Desde la adolescencia, María Fernanda Sesto es la compañera de vida de Juan De la Fuente. Desde aquel beso en el faro del Club San Fernando. Viven juntos en la San Remo, Italia, sobre el golfo de Génova, en cuyas aguas saladas Juan en los veranos acostumbra nadar y nadar. «Juan parece andar siempre en una nube —asegura María Fernanda, campeona mundial de Cadet, con su hermana María Laura, en ese mismo 1993 en que Juan feste-

Cara a cara con los croatas Sime Fantela e Igor Marenic, campeones mundiales en San Isidro en 2016 y viejos conocidos de Calabrese desde Optimist, categoría en la que el argentino se adjudicó en China 2001 el último título en individuales de nuestro país

jaba con su primo Mariano—. En algunas cosas, ya está más allá. Supongo que el haber perdido a sus dos padres lo lleva a ver la vida de otra manera, a preocuparse por cuestiones trascendentales». Más habituado a la órbita etérea, derrumba unos cuantos mitos terrenales De la Fuente sobre las funciones tripulante y timonel: «En la Clase 470, el tripulante se encarga de la táctica. Timonea otro, pero uno es el que decide cuándo y hacia dónde. El timo-

nel, como sinónimo de capitán, es una cuestión del imaginario social, una consideración que se diluye en los Juegos Olímpicos o en la Copa América». Nacido el 15 de agosto de 1976 mientras transcurrían en la Argentina los primeros meses de la dictadura del Proceso de Reorganización Nacional, De la Fuente celebrará 40 años en Río. Lucas Calabrese cumplirá 30 años pasados los Juegos. Nació el 12 de diciembre de 1986, a poco de

la reunión en Reikiavik, Islandia, en plena «Guerra Fría», entre el actor Ronald Reagan, presidente estadounidense, y Mijail Gorbachov, presidente soviético. Tiene Calabrese la misma edad que el atleta jamaiquino Usain Bolt, el hombre más rápido de la Tierra, ganador de tres medallas doradas en Pekín 2008 y en Londres 2012. Bolt (en duda para Río 2016 a causa de una lesión en los isquiotibiales sufrida en las semifinales del Campeonato de Jamaica) mide 1,95 metro y pesa 94 kilos. Calabrese mide 1,68 metro y pesa 61 kilos. De la Fuente mide 1,75 metro y pesa 74 kilos (lo ideal es que el timonel pese entre 60 y 62 kilos, y el tripulante, entre 73 y 75 kilos). Estudió Calabrese Business Management en la Universidad Argentina de la Empresa (UADE). Cuando tenía 8 años, en su primer día de regatas, se cayó del barco y se cortó el mentón. A riesgo de no poder seguir, prefirió que le colocaran pegamento en la herida en lugar de que lo cosieran. Continuó vendado. Conserva ese temple. «Cualquier persona que se propone algo lo puede lograr — sentencia Calabrese—. Como dice la frase olímpica: “Si lo puedes soñar, lo puedes lograr”». Poseen Lucas y Juan inmenso coraje. Dieron una vuelta de campana con su velero en la segunda regata de Londres 2012, pujaron juntos agarrados de la orza a pesar de los fuetes vientos y de las olas de metro y medio para recomponer la postura, y terminaron subiéndose al podio. Celebraron a los abrazos ese logro, el segundo para Juan, bronce con 24 años en Sydney 2000, Australia, junto con Javier Conte, con quien había compe-

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Han figurado Calabrese y De la Fuente entre los diez primeros del ranking mundial cuatro temporadas seguidas, de 2011 a 2014, año en el que aparecieron en el 2o puesto

tido en Atenas 2004 (13os) y en Pekín 2008 (10os). Se sumaron al festejo en Weymouth el entrenador Alejandro Irigoyen y el preparador físico Daniel Bambicha. Han demostrado tener enorme calidad. A causa de un severo problema gastroesofágico de Lucas, no navegaban juntos desde julio de 2014, desde aquel Europeo de Atenas en que se clasificaron 7os. Se reencontrarían casi un año después en Palma de Mallorca. Entrenaron apenas cinco días bajo la supervisión de Javier Conte y se impusieron en el Princesa Sofía en marzo de 2015. María Fernanda Sesto los asesoraría en la Copa del Mundo de Hyères, en abril de ese año, para finalizar 6os. A inicios de 2016, les hubiera gustado una mejor posición en el Mundial de Buenos Aires (prime-

YACHTING MUNDIAL

ro de la historia en la Argentina y tercero en América latina en un año olímpico). Pero fueron 14os. «Estábamos ilusionados —reconoce De la Fuente—. La verdad es que en ese momento, más allá del serio problema de los juncos y de una rotura, estábamos probando material y muchas veces eso no va de la mano con los resultados». Un atrevido prodigio Son duras, muy duras las regatas olímpicas. Desde lo físico, lo mental, lo emocional. Cada regata demanda una hora. Hay quince minutos de descanso entre una y otra. Deben permanecer unas cuatro o cinco horas en el agua. Navegar a remolque otra hora hasta la zona de las pruebas. Los Juegos son muy diferentes al resto de los campeonatos. En los de-

más torneos, Lucas y Juan corren en una flota de 120 barcos; en los Juegos, de menos de 30 naves. Por eso, en los Juegos saben que el secreto consiste en pensar en el presente. Sacar lo mejor a cada momento. Y suelen conseguirlo. Tienen fama de constantes en diferentes condiciones meteorológicas. Resultan convincentes las estadísticas: aparecieron entre los diez mejores del ranking mundial de la Federación Internacional de Yachting (ISAF, por sus siglas en inglés) en cuatro temporadas seguidas, 2011, 2012, 2013 y 2014, año en el que el 7 de abril alcanzaron el 2° puesto. Ambos saben de qué se trata. Desde la infancia. Para cuando Juan estaba ganando su primer bronce olímpico en sus primeros Juegos («algo raro, muy raro», admite De la Fuente) en Sydney

DE LA FUENTE Y LOS OBSTÁCULOS BUROCRÁTICOS: «LO NUESTRO ES SIEMPRE MUY A PULMÓN TODO»

Pasan los Juegos, pasan los gobiernos, pero en la Argentina las dificultades para los atletas continúan siendo más o menos las mismas. Lo sabe Juan de la Fuente. Transitó su primera campaña olímpica (Sdyney 2000) durante los gobiernos de Carlos Menem y de Fernando de la Rúa, mientras Fernando Galmarini, Hernán Lombardi y Daniel Scioli, en ese orden, encabezaban la Secretaría de Deportes. Transitó su segunda campaña olímpica (Atenas 2004) durante los gobiernos de Adolfo Rodríguez Saá, Eduardo Duhalde y Néstor Kirchner, mientras Daniel Scioli, Roberto Perfumo y Claudio Morresi conducían Deportes; la tercera (Pekín 2008) y la cuarta (Londres 2012), durante el gobierno de Cristina Fernández de Kirchner, mientras Claudio Morresi seguía al frente de Deportes; y la quinta (Río 2016), durante los gobiernos de Cristina Fernández de Kirchner y de Mauricio Macri, mientras Claudio Morresi, Carlos Espínola y Carlos Mac Allister dirigían Deportes. «Te desgasta mucho el sistema deportivo argentino —comenta De la Fuente, sin ánimo de protesta ni de lamento, sino de reflexión—. Desde que tengo memoria, sigue siendo muy burocrático. El ENARD [Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo] nos trata muy bien, pero todas las instituciones deportivas siguen una línea burocrática de la cual no se pueden salir. Expedientes que van y vienen, expedientes que van y vienen… Es así. Entiendo que ninguno de los organismos tiene mala atención. Seguramente, motivaciones económicas tampoco tienen los dirigentes de la FAY [Federación Argentina de Yachting]. Dentro del sistema, se lidia contra el propio sistema. A diferencia de otros países, nosotros mismos nos encargamos de toda la logística: manejamos nuestros vehículos, cargamos con nuestros materiales. Lo hacemos con espíritu amateur, sabiendo que en nuestro país no hay ninguna ganancia. En los Juegos, los europeos ganan una medalla y se salvan de por vida. En ese sentido, nosotros tenemos menos presión, porque en la Argentina ganás una medalla y no pasa nada. Es más, con la medalla a veces tenemos que pagar las deudas de la campaña realizada. No me quejo, pero es así la historia. Nosotros, los argentinos, ya sabemos lo que nos pasa después de ganar una medalla: nada. Ese prestigio se reconoce en el exterior, pero no en la Argentina. Lo nuestro es siempre muy a pulmón todo».

2000, Australia, junto a Javier Conte —y el yachting argentino se adjudicaba además una medalla plateada con Carlos Espínola en Mistral y otra de bronce con Serena Amato en Europa—, Lucas era un atrevido prodigio que se consagraba subcampeón mundial de Optimist en la ciudad española de La Coruña. Campeón de la modalidad individual fue en aguas gallegas el croata Sime Fantela, uno de los más firmes candidatos, junto con su compañero Igor Marenic, a subirse al podio olímpico de 470 en el Brasil. En La Coruña —la urbe de la Torre de Hércules erigida por los romanos en el siglo II bajo el emperador Trajano, llamada «la Ciudad de Cristal» por las galerías vidriadas construidas en el siglo XIX—, Calabrese se convirtió en La Coruña 2000 en el séptimo argentino en obtener la medalla plateada en un Mundial de la Clase Optimist, disciplina formativa por excelencia. Ya había figurado 8° Calabrese en el Mundial de la Isla Martinica 1999, liderado por el italiano Mattia Pressich. Allí, en ese archipiélago de origen volcánico perteneciente a Francia desde 1635, habían competido los croatas Sime Fantela (12°) e Igor Marenic (33°), consagrados hace algunos meses campeones mundiales de 470 frente al Club Náutico San Isidro. esa chispa divina en el alma

Podio en Hyères, un logro que alimentó la confianza antes de viajar al Brasil

Lucas obtuvo la medalla dorada en el Mundial de Optimist de Qingdao 2001, China, entre 208 barcos de 40 países. Era Qingdao, en la península de Shandong, la principal base naval alemana de Oriente a fines del siglo XIX, y se intentó en los últimos años convertirla en meca del cine oriental. Esa medalla dorada de

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

BAMBICHA: «ESTE ES UN PASE DE FACTURA A CAMAU [ESPÍNOLA] EN MI PERSONA»

La Federación Argentina de Yachting (FAY) determinó que el consultor deportivo Daniel Bambicha no viajara al Brasil. Sorpresivo, porque Bambicha ha ganado seis medallas consecutivas: con los tenistas Javier Frana y Cristian Miniussi, bronce en Barcelona 1992; con Carlos Espínola, dos plateadas en Mistral en Atlanta 1996 y en Sydney 2000; con Santiago Lange y Carlos Espínola, bronce en Tornado en Atenas 2004 y Pekín 2008; con Lucas Calabrese y Juan de la Fuente, bronce en Londres 2012. Bambicha comenta a YACHTING MUNDIAL: «Es una especie de pase de factura en mi persona a Camau [Espínola], quien durante su gestión al frente de la Secretaría de Deportes [6 de febrero de 2014 al De la Fuente, Bambicha y Calabrese 10 de diciembre de 2015] frenó abusos de la FAY. El ENARD no tiene la menor capacidad técnica de análisis de nuestro deporte. Todo lo que se le pide lo otorga, y hay gente que se abusa. Con el cambio de Gobierno, quedé yo en el fuego cruzado. Así, muchos entrenadores argentinos se van a otros países: Diego Romero a Finlandia, Gonzalo Lamas a Austria, Alejandro Irigoyen a Chile... Tampoco lo tenemos a Martín Billoch, otro con conocimiento único. Lo paradójico es que la FAY consigue presupuesto en el ENARD, porque es una federación medallista. Es el tercer presupuesto deportivo nacional, y eso porque los atletas de la FAY ganan medallas. Nuestro deporte tiene una potencialidad mundial enorme. Estas cosas seguirán pasando. Mi caso personal ya está superado, pero esto puede volver a pasarle en el futuro a otro».

Calabrese fue la primera alegría argentina en un Mundial de Optimist tras seis temporadas. Ningún otro argentino ha vuelto a la victoria en esta categoría. Ya en 2002, a bordo de un velero de 420, viajaba Lucas con Francisco Bellochio a la ciudad de Tavira, Portugal, sede del Mundial ganado por los indios Farokh Tarapore y Vikas Kapila (Calabrese y Bellochio fueron 39os). Un año más tarde, en 2003, con Damián Saponara, encabezaba Lucas el Mundial Juvenil de la ISAF en Madeira, otra vez Portugal, delante de los neozelandeses Scott Kennedy y Alastair Thompson y de los australianos Nathan Outteridge, hoy miembro del equipo Artemis sueco de la Copa América, y Ayden Menzies. Iniciaría Lucas su deslumbrante travesía en 470 en 2005, con Fernando Gwozdz, hoy entrenador de Victoria Travascio y María Sol Branz en 49erFX. Pasarían tres años hasta que Lucas empezara con Juan, quien venía de competir junto a Javier Con-

YACHTING MUNDIAL

te una docena de años (1996 a 2008), entrenados por Alejandro Irigoyen en Sydney 2000 y Atenas 2004 y por el diseñador de velas italiano Andrea Mannini en Pekín 2008, bronce incluido. Nueve temporadas han transcurrido para Lucas y para Juan desde que unieron sus destinos. Ambos se han transformado. Como navegantes, hombres, personas. Navegan juntos desde fines de 2008. Juan había regresado hacía unos días de Pekín. Lucas era una promesa: tenía 22 años, dos menos que cuando Juan obtuvo su primera medalla. «Con Lucas, la Argentina tendrá un gran velerista por mucho tiempo —anticipaba el entrenador Daniel Bambicha, días después de que Calabrese y De la Fuente compartieran podio en Weymouth con los australianos Mathew Belcher y Malcolm Page y los británicos Luke Patience y Stuart Bithell—. Es intuitivo, agresivo, y tiene mucho talento. Absorbe las cosas apenas se las

decís. Juan, en cambio, es un laburador incansable, con muchos elementos similares a los de [Carlos] Espínola y [Santiago] Lange. Habrá que ver qué pasa con este barco, y mucho dependerá de Juan, si él decide seguir. Si se lo propone, Juan va a llegar a los Juegos de Río sin inconvenientes desde lo físico, pero será una decisión de él». Ha decidido seguir caminando Juan. Millas y millas. Y eso que serán sus quintos Juegos, y en la misma clase. Ha decidido seguir caminando Lucas, incluso a pesar de esa obstinada enfermedad descubierta luego de Londres 2012 que lo tuvo a maltraer. No podía comer. Adelgazó hasta pesar apenas 55 kilos. Odiseas transitables solo si los Juegos se divisan en el horizonte. «Pasa que a los argentinos los Juegos siempre nos despiertan algo especial en el alma —se sincera Juan—. No sé qué será. [Se le iluminan los ojos] Yo siempre siento eso en

los Juegos, la misma adrenalina, la misma adrenalina. Caso contrario, no lo haría, porque no tengo intereses económicos. “¿Otra vez?”, me preguntan. Sí, otra vez, y sin problema. En nosotros, los

argentinos, está esa especie de chispa divina en el alma». Ha decidido seguir caminando Juan. Ha decidido seguir caminando Lucas. Rebeldes cual Santiago el Mayor. Leales el uno al otro cual

Atanasio y Teodoro. Han dejado rastro sus pisadas al cruzar el océano Atlántico. Del Canal de la Mancha a la Bahía de Guanabara. Nuevas hazañas buscan los peregrinos. Cual iniciados. •

Para ilusionarse: en el primero de los cuatro «actos» (regatas informales con características oficiales organizadas por los entrenadores de cada país en los sectores de la cancha olímpica), cruzaron la línea de llegada segundos, detrás de los estadounidenses Stu McNay y Dave Hughes, y delante de los croatas Fantela y Marenic y de los australianos Mathew Belcher y Will Ryan

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

YACHTING MUNDIAL

«Confía en el tiempo, que suele dar dulces salidas a muchas amargas dificultades». Del libro Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes Saavedra

Cuando el viento sopla,

SU TEMPLE AFLORA Fruto de «la Generación Dorada» que descolló en los noventa en los mundiales de Optimist con cinco títulos en individuales y tres en la modalidad grupal, el sampedrino Julio Alsogaray competirá a los 36 años por tercera vez consecutiva en Laser, después de haber sido 7° en Pekín 2008 y 11° en Londres 2012, y ahora entrenado por su hermano menor, Martín

ban a disertar en el Centro Español sobre Don Quijote de la Mancha. Libro de Miguel de Cervantes Saavedra, el escritor español muerto el mismo año —1616— aunque un día antes (22 de abril) que el autor de Romeo y Julieta, el británico William Shakespeare (23 de abril). Antonio Camacho Gómez, andaluz, llevaba del brazo hasta el escenario a Jorge Luis Borges, ciego de vista, observador como pocos. A Jorge Borges no le gustaban las corridas de toros («no me parece muy hábil agarrar a un toro y matarlo entre diez o doce personas», decía), pero Antonio Camacho Gómez era más que un admirador de la tauromaquia: devoto de Manolete, había sido «torero de salón», y justificaba esa afición porque se trataba de un arte que ha apasionado a

Federico García Lorca, a Ernest Hemingway, a Pablo Picasso. Fue Antonio Camacho Gómez distinguido en el Certamen Anual de Poesía de 1987 de la Municipalidad de Villa Constitución. Humo. Brotaba humo una década antes en la ciudad santafesina de Villa Constitución y en pueblos cercanos a Rosario de las chimeneas de las prósperas fábricas metalúrgicas: Acindar, Marathon, Metcon. Con arcilla especial realizaban los moldes en Metcon, cuenta Roberto Kalauz en su libro Sentencia para un complot. 1975, Villa Constitución. Polvillo negro en el aire. Ruido y calor de las máquinas de fundición. Para llevar el metal del horno al molde, una cuchara. Saltaban gotas de metal. Les picaba el cuerpo. Frecuentes accidentes, escasos hospitales. Reclamaron, pero

el 20 de marzo de 1975 María Estela Martínez de Perón mandó atenazar a los obreros metalúrgicos de Villa Constitución. Los reprimieron miembros de la Alianza Anticomunista Argentina («la Triple A»), creada por José López Rega, «el Brujo», secretario privado de Juan Domingo Perón. Había cuentas pendientes. Ya en 1974 había sido «el Villazo», cuando obreros metalúrgicos lograron elecciones libres en el sindicato de la Unión Obrera Metalúrgica (UOM). Torero de las marejadas, obrero en las borrascas, poeta de algún modo («porque la poesía es una actitud frente al mundo», tal como decía su coterráneo Abelardo Castillo) es Julio Alsogaray. Mide 1,81 metro y pesa 82 kilos al competir. No afloja ante los reveses de la providencia. Volverá a representar

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

al país en los Juegos Olímpicos. A los 36 años, en la Clase Laser. Por tercera ocasión. Y consecutiva, tras haber estado en Pekín 2008, China (ocupó el 7° puesto, se llevó un diploma), y en Londres 2012 (11°), Gran Bretaña. Sólidas raíces lo sostienen. Con leche caliente, algo para el estómago y ropa seca lo esperaba su madre, Alicia, profesora de Matemáticas, aquel gélido invierno en que con 8 años navegó el vivaracho Julio por primera vez. Era una de las etapas del Grand Prix del Litoral, en el Club Villa Constitución. Viajó con todos sus hermanos: los dos mayores, Federico (con quien ahora lleva adelante la empresa Arenera Don Carlos) y Pedro, e incluso cargando en un moisés al más pequeño, Martín, ahora su entrenador (otro rasgo familiar del seleccionado, además de los Lange, los Saubidet). Representaban los Alsogaray al Club Náutico San Pedro, fundado el 6 de octubre de 1907, cuya inmensa laguna se redujo apenas a un hilo de agua, lleno de barro, en la mayor bajante del siglo, ocurrida en 1944, a poco del término de la Segunda Guerra Mundial.

Subcampeón mundial en Terrigal 2008, Australia, a dos puntos del local Tom Slingsby, campeón olímpico en Londres 2012 y ahora en el Oracle de la Copa América

voluntad de piedra Formó parte Julio Alsogaray de «la Generación Dorada» de la Clase Optimist (vale el parangón, salvando distanticas, con el seleccionado de básquetbol de Emanuel Ginóbili y compañía). Maravillosa camada que dejó su huella en esta categoría formativa en los años noventa. En el Mundial de Portugal 1990, Martín Di Pinto

En el Mundial de Optimist de Italia 1994, Alsogaray (derecha), logró el bronce en individuales y el título por equipos con Federico Rovere, Miguel Cadeiras, Martín Jenkins y Martín Pérez

YACHTING MUNDIAL

se consagró campeón delante de Agustín Krevisky, y la Argentina obtuvo entonces el segundo de su hasta ahora decena de títulos de la modalidad grupal (el último, en Suiza 2005). En el Mundial de Grecia 1991, Agustín Krevisky ganó, seguido por Asdrúbal García. Debutaría Julio Alsogaray en el Mundial siguiente, Mar del Plata 1992, cuando se impuso Ramón Oliden, hoy entrenador de Lucas Calabrese y Juan de la Fuente en la Clase 470. En el Mundial de España 1993, Esteban Rocha se adjudicaba la medalla dorada, y la Argentina volvía a celebrar en el certamen por equipos. Ya en el Mundial de Italia 1994, Julio Alsogaray obtendría la medalla de bronce, detrás de Martín Jenkins y de Federico Pérez (la Argentina repitió el título en la modalidad por países). En el Mundial de Finlandia 1995, Julio Alsogaray festejaría el subcampeonato por equipos con Francisco de Elizalde, Martín Jenkins, Mariana Tieri y Alejandro Primavera (a mitad de 2016, la Argentina obtuvo el subcampeonato por equipos en Portugal, con Juan Queirel, Lucas Videla, Dante Cittadini, Iván

Luppi y Malena Sciarra , entrenados por Juan Manuel Briones). Su hermano Martín Alsogaray se coronó campeón por equipos en el Mundial de España 2003 con Sebastián Peribrusa, Victoria Travascio, Tomás Agrimbau y Francisco Renna. Es un incansable trabajador Julio Alsogaray. Férreo. Pocas palabras. Prolongados silencios. Pertinaz. Cuanto más el viento lo desafía, más su temple aflora. Navega en solitario en un barco de la Clase Laser, diseñado en 1971 por el periodista canadiense Bruce Kirby, una de las clases más populares (200.000 veleros en 140 naciones) y más exigentes del mundo en cuanto a lo físico, desde 2001. Dieciséis años ya. Logros varios. Medalla dorada en los Panamericanos de Guadalajara 2011, México. Medalla de bronce en los Panamericanos de Río de Janeiro 2007, Brasil, temporada en la que dominó el Trofeo Princesa Sofía en España. Decena de mundiales, incluida la medalla plateada en Terrigal 2008, Australia, a dos puntos del local Tom Slingsby, campeón olímpico en Londres 2012 y actual conductor del sindicato Oracle Team USA en la Copa América. En 2016, Alsogaray ganó su quinto Sudamericano, en Montevideo. Fue 6° en el Europeo de Gran Canaria; 4° en el Princesa Sofia de Palma de Mallorca, también en España; y 11° en el Mundial de Puerto Vallarta, México. Debió ser resistente hasta ser el N° 2 del ranking mundial de la Federación Internacional de Yachting (ISAF, por sus siglas en inglés) en 2012. Parece de piedra su voluntad. Tanto como sus abdominales, pieza esencial, granítica para sostener su torso fuera de borda al navegar. Nada es casual. San Pedro, su ciudad originaria, era el sobrenombre que Jesús de Nazaret eligió para Simón, uno de

PRINCIPALES LOGROS 2012-2016 Mejor ranking: N° 2 (15 de agosto de 2012) 2012 Juegos Olímpicos

Londres, Gran Bretaña

Europeo

Hourtin, Francia

Higuerillas, Chile

Sudamericano

Santiago de Chile, Chile

Sudamericano

Paracas, Perú

Copa del Mundo

Miami, EE. UU.

Trofeo Princesa Sofía

Toronto, Canadá

2013 Sudamericano 2014

2015

2016 Copa del Mundo

Miami, EE. UU.

Sudamericano

Montevideo, Uruguay

Europeo

Gran Canaria, España

Trofeo Princesa Sofía

Palma de Mallorca, España

sus apóstoles, pescador del mar de Galilea. «Tú eres Pedro —le dijo Jesús en arameo, según Mateo—, y sobre esta roca edificaré mi Iglesia, y el poder de la muerte no prevalecerá contra ella». Pedro procede del vocablo latino petra, es decir, ‘piedra’ o ‘roca’. Viene Julio Alsogaray de pagos de lucha y aridez. De aguas en las que los criollos se plantaron con fiereza ante franceses e ingleses en la Batalla de la Vuelta de Obligado de 1845, colocando en medio del río Paraná tres enormes cadenas que entrelazaban una veintena de barcos. De tierras asoladas de 1827 a 1832 por la sequía que el naturalista Charles Darwin describió al pasar por San Pedro: Durante ese tiempo fue tan escasa la lluvia caída que no creció ninguna planta, ni siquiera cardos; los arroyos se secaron, y todo el país tomó el aspecto de un polvoriento camino carretero. Pereció un gran número de aves, animales silvestres, ganado vacuno y caballar por falta de alimento y agua. Las perdices apenas tenían fuerza para huir volando cuando se las perseguía.

Un testigo de vista me refirió que el ganado vacuno, en rebaños de millares, se precipitó en el Paraná, y, exhausto por el hambre como estaba, no pudo encaramarse a los bancos de cieno, y así, pereció ahogado. El brazo del río que corre junto a San Pedro estaba tan lleno de cadáveres en putrefacción, que, según me dijo el patrón de un barco, el hedor le hacía de todo punto infranqueable. Muchos, según todas las probabilidades, quedaron sepultados en el estuario del Plata. Una promesa ante el Cristo Redentor Viene Julio Alsogaray de familia de batalladores. El primer Alsogaray, de origen vasco, llegó a la Argentina en 1810, año de la Revolución de Mayo que expulsó al virrey Cisneros, y fundó una dinastía de militares cuyos primeros hijos varones debían llamarse Álvaro. Federico, abuelo de Julio Alsogaray, era hermano del ingeniero y capitán del Ejército Álvaro Alsogaray, ministro de Economía y embajador de los Estados Unidos durante los gobiernos

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Puro genio y potencia, pocas palabras: Julio Alsogaray debió ser muy paciente y perseverante para llegar a ocupar el 2ª lugar del ranking mundial en 2012 de Laser, en la que navega desde 2001

de facto de José María Guido y Juan Carlos Onganía, así como ministro de Economía del gobierno de Arturo Frondizi. Cambiaron

YACHTING MUNDIAL

algunas tradiciones: ya no hay Álvaros ni militares en la familia de Julio Alsogaray, analista en Administración de Empresas.

Obstinación vasca le sigue sobrando. «Soy un poco obsesivo —admite—. Quizá, me levanto pensando en algo, o varias veces

ROMERO, OTRO DE LOS TALENTOS EXPORTADOS Diego Romero es otro de los numerosos casos de talentosos argentinos que aceptaron propuestas para competir o trabajar en el exterior. Este cordobés, contemporáneo de Julio Alsogaray, obtuvo el bronce en Pekín 2008 bajo bandera de Italia y ahora entrena en la Clase Laser Radial a la finlandesa Tuula Tenkanen, olímpica en Pekín 2008, campeona mundial juvenil en Scheveningen 2007, Holanda, y subcampeona mundial en Rizhao 2013, China. «Me fui porque estaba cansado del sistema argentino —le ha dicho Romero a YACHTING MUNDIAL—. En 2005, llegué a un punto de saturación: estaba cansado de tener que poner plata de mi bolsillo para poder navegar. En Italia, también hay mucha burocracia, mucha política».

durante el día se me aparece en la cabeza cómo mejorar lo físico, lo técnico, una situación determinada de regata. El entrenamiento no termina cuando volvemos de navegar, sigue y sigue hasta que en un momento uno decide que tiene que frenarlo. Si siguiera pensando, creo que la cabeza me explotaría». A la gastronomía suelen estar vinculados sus momentos de descanso. Los sabrosos asados de su padre, Carlos; las pastas de su madre. También, por supuesto, al mate. A esa infusión que los nativos guaraníes tomaban y que los conquistadores españoles consideraban una «hierba del demonio». Brebaje sagrado para Julio Alsogaray, y a toda hora. Desayuno, almuerzo, merienda, cena. Sagrado como sagrado ha sido el pacto consigo mismo. «Luchándola, estaré entre los cin-

La finlandesa Tuula Tenkanen (foto) y su entrenador, el argentino nacionalizado italiano Diego Romero, bronce en Pekín 2008 y contemporáneo de Alsogaray

co primeros. Luchándola, estaré entre los cinco primeros. Siempre digo lo mismo: no sé si voy a ganar yo en Río, pero que van a tener que traspirar para ganarme te lo aseguro». Tal su espíritu. Se lo ha prometido, en completa mudez, de cara al Cristo Redentor en Río. Escultura terminada en 1931, con motivo del centenario de la independencia del Brasil, por el escultor francés Paul Landowski, nieto del famoso violinista Henri Vieuxtemps, y ganador del concurso de los Juegos Olímpicos de Ámsterdam 1928 por su escultura El Boxeador. Talló el rostro del Cristo Redentor el rumano Gheorghe Leonida, muerto en 1942 tras caer desde el techo de su casa en Bucarest mientras recogía flores de tilo. Impidió el mal tiempo que el 12 de octubre de 1931 la iluminación del Cristo fuera

activada desde Nápoles, Italia, por el científico italiano Guillermo Marconi. Abre los brazos a la Bahía de Guanabara el Cristo en la cima del cerro Corcovado, nombre de una canción del brasileño Tom Jobim. «Mucha calma para pensar / y tener tiempo para soñar», canta Jobim. Mide casi 40 metros de altura el Cristo. Más de mil toneladas pesa este gigante de piedra. Puede soportar vientos de 250 kilómetros por hora. Parece estar interrogando el horizonte, como decía su ideólogo, el sacerdote católico francés Pierre-Marie Boss. Entre las nuevas siete maravillas del mundo fue incluido (con Machu Picchu, la Gran Muralla China, el Coliseo de Roma, el Taj Mahal, Chichen Itzá y Petra) en 2007, mientras Alsogaray subía al podio. Y está construido en granito. Igual que Julio. •

YA C H T I N G M U N D I A L

YACHTING MUNDIAL

Edición

1968

MEXICO

1964

TOKIO

1960

ROMA

1956

MELBOURNE

1952

HELSINKI

1948

LONDRES

1936

BERLIN

1928

AMSTERDAM

1924

PARIS

3/5

4/5

3/5

5/5

2/4

1/3

2 de 3

Clases con argentinos

Héctor Schenone Boris A. Belada Pedro O. Sisti

DRAGON

4/19 FINN

26/33

20/20 Roberto Sieburger Jorge D. Vago

17/36 STAR

Ricardo Manuel Boneo

12/17 FINN

Ángel Alberto Obarrio

9/23 FINN

11/12

19/35 STAR

19/35

Carlos Miguel Benn Pott

16/24 FINN Rodolfo A. Vollenweider Jorge Emilio Brauer Tomás Galfrascoli Alfredo Vallebona Ludovico E. Kempter

5/16 STAR

17/21

25/28

Jorge Emilio Brauer

16/17 FIREFLY J. Piacentini A. Carrasco Hipólito E. Gil Elizalde

14/14 STAR

Roberto G. Sieburger Ricardo Manuel Boneo Roberto Mieres Carlos Sieburger Víctor Hugo Fragola Enrique C. Sieburger (h)

2/27 5,5 METROS

Roberto G. Sieburger Arnoldo Pekelharing

10/23 STAR

Jorge Alberto Salas Chaves Héctor Calegaris Jorge Alberto del Río Salas Jorge A. Salas Chaves Jorge A. del Río Salas Rodolfo Rivademar

DRAGON

J. Cibert M. Lawrence S. Merlo Horacio Monti

5/11 5,5 METROS

Ovidio Manuel Lagos Jorge Diego Brown

18/20 STAR

7/10 Luis Domingo Aguirre Hipólito E. Gil Elizalde Rafael Ernesto Iglesias

7/12 SWALLOW

Roberto Guillermo Sieburger E. Gómez Jorge A. del Río Salas Jorge A. Salas Chaves A. Suner

2/11 DRAGON

Esteban Luis Berisso

4/16 FINN

Jorge A. Salas Chaves Arnoldo Pekelharing Boris Adolfo Belada

DRAGON

10/17

Rufino Rod. De la Torre Mario Ortiz Sauze G. Peralta Ramos

4/12 8 METROS

8/8

Bernardo Milhas

5/6 MONOTYPE

Enrique C. Sieburger Horacio Monti Rufino Rod. de la Torre Hércules Morini Werner E. Von Foerster

4/11 6 METROS

Roberto G. Sieburger Jorge A. del Río Salas Horacio Alberto Campi

DRAGON

Edelf Ernesto Hosman Jorge Luis Linck

Pedro Dates Rafael Iglesias

Bernardo Milhas Mario Uriburu

Enrique Conrado Sieburger Emilio C. Homp Rufino Rodríguez de la Torre Rodolfo Rivademar Enrique Conrado Sieburger (h) Julio Christian Sieburger

6 METROS

Julio C. Sieburger Claudio Bincaz Germán Julio Frers

6 METROS

Carlos Serantes Horacio Seeber Miguel Bosch

8 METROS

Juan Milberg Rolando Aguirre César Gérico

8 METROS

LA ARGENTINA EN LOS JUEGOS El listado completo de todas las participaciones del seleccionado nacional

YA C H T I N G M U N D I A L

2012

LONDRES

2008

BEIJING

2004

ATENAS

2000

SYDNEY

1996

ATLANTA

1992

BARCELONA

1988

SEUL

1984

LOS ANGELES

1976

MONTREAL

1972

MUNICH

6/10

7/7

8/11

7/11

7/10

5/10

6/8

4/7

2/6

4/6

10/28 SOLING

Serena Amato

Javier Conte Juan de la Fuente

Julio Alsogaray

Javier Conte Juan de la Fuente

Julio Alsogaray

29/37

Mariano Reutemann

15/34

Alejandro Colla

22/26 FINN

Diego Romero

Eduardo Farré Mariano Lucca

23/26

25/27

16/16

Infografía de Matías Cipollatti

Florencia Gutiérrez

21/34 MISTRAL F.

Cecilia Carranza Saroli Jazmín López Becker

13/20 LASER RADIAL 21/41 RS:X FEM. María Fernanda Sesto Consuelo Monsegur

22/25 Guillermo Calegari Mauro Maiola

22/22 STAR

Mariano Reutemann

16/19 MISTRAL M.

22/25

Cecilia Carranza Saroli María Fernanda Sesto Consuelo Monsegur 11/38 470 FEM.

Paula Reinoso Sofía Usandizaga

12/19 LASER STAND. 23/43 STAR María Fernanda Sesto Paula Reinoso

10/16 470 FEM.

Mónica Fecchino

9/56 MISTRAL FEM. 17/27 470 FEM.

Mariano Castro Gustavo Warburg

10/29 LASER RADIAL 12/28 470 FEM.

Mariano Reutemann

3/27 LASER STAND. 11/49 RS:X MASC. L. Calabrese J. de la Fuente

470 MASC.

Diego Romero

13/27 MISTRAL M.

Catalina Walter

12/20 MISTRAL F.

María Fernanda Sesto Paula Reinoso

LASER STAND. 12/42 470 MASC.

Serena Amato

3/29 TORNADO

Santiago Lange

8/28 LASER

Carlos Espínola

23/26 LECHNER M. 24/44 470 MASC.

23/23 Fernando García Guevara Diego F. Miguens

19/29 TORNADO

Carlos A. Irigoyen Guillermo P. Parada

16/21 470

Alberto Zanetti Julio A. Labandeira

16/33 STAR

Jorge García Velazco

Santiago Lange Javier Conte J. de la Fuente Mariano Parada

3/15 LASER STAND. 7/43 470 MASC.

S. Lange C. Espínola

TORNADO

Serena Amato 3/17 EUROPA FEM. 6/25 470 FEM.

S. Lange C. Espínola

TORNADO

Carlos Espínola

MISTRAL MASC. 2/36 EUROPA FEM. 3/27 470 MASC.

Carlos Espínola

Martín Billoch Martín R. Castells

Alberto Zanetti Carlos Gabutti

7/36 EUROPA FEM.

María Inés Espínola

32/35

15/20 WINDGLINDER 17/38

Gonzalo J. Campero

9/20 FINN

17/24 LECHNER FEM. 18/24 STAR

Santiago Lange Pedro Ferrero Raúl A. Lena

MISTRAL MASC. 2/46 470 MASC.

Gisela Williams Camet Bekker

EUROPA FEM.

Jorge García Velazco

LECHNER MASC. 7/45 SOLING

Sergio Sinistri Martín Ferrari

13/22 TORNADO

Carlos Alejandro Irigoyen Pedro Ferrero Gonzalo Heredia Alberto Llorens Augusto Sanguinetti

470 MASC.

23/28

Juan Carlos Firpo

20/24 FINN

Roberto G. Hass

23/23 FINN

Jorge Salas Chávez César Sebok Pedro O. Sisti

22/26 DRAGON

Ricardo M. Boneo Héctor Campos Pedro Ferrero

18/18 SOLING

Pedro Ferrero Andrés J. Robinson Jorge A. Rao

SOLING

Guillermo Calegari Luis H. Schenone

STAR

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

En idénticas costas

BRAMAN LOS DELFINES Cambios para los hermanos Yago y Klaus Lange: antes, sufrían por la ausencia de su padre, Santiago Lange; ahora, son ellos, de 28 y 21 años, ya abocados al alto rendimiento, quienes recorren el globo con sus velas al hombro, aun invitados por sus amigos Burling y Tuke, los colosales neozelandeses de la Clase 49er

YACHTING MUNDIAL

«Pequeña muerte llaman en Francia a la culminación del abrazo, que rompiéndonos nos junta y perdiéndonos nos encuentra y acabándonos nos empieza. Pequeña muerte la llaman; pero grande, muy grande ha de ser, si matándonos nos nace». «La pequeña muerte», de Eduardo Galeano

ntre ondulaciones amarronadas y superficies móviles, hay abrazos de maciza blandura. Hay un abrazo espumoso en el cielo despejado del Río de la Plata. Entre quien bajo un gorro aguardaba risueño al mando del bote a motor y esos dos muchachos fortachones que se lanzan desde su velero a buscar desahogo al fin en el hombro del patriarca. Padre e hijos entretejidos. Santiago Lange y dos de sus cuatro hijos, Yago y Klaus. Cierran los ojos y se inclinan juntos para respirar con alivio dentro de ese refugio cóncavo que han edificado, dentro de ese círculo íntimo donde en silencio exhalar angustias pasadas. Parecen un cuerpo de tres cabezas. Nadie más que ellos entra en ese triángulo sagrado sin viento. Fundidos en una tríada semejan la mítica tragedia de Laocoonte y sus dos tiernos hijos mellizos, Atifante y Melanto, reflejada en una de las más simbólicas esculturas de la Grecia helenística (influencia para Miguel Ángel, Rafael, El Greco, William Blake, Max Ernst), aunque ahora, en cambio, los Lange, en venturoso epílogo, rompan el conjuro. Del templo de Apolo en Troya era sacerdote Laocoonte. Previno sin éxito Laocoonte a los troyanos de la trampa que los griegos aqueos escondieron en las fauces del Caballo de Troya de madera (¡Necios, no os fieis de los griegos ni siquiera cuando os traigan regalos!, escribe Virgilio en la

Eneida). Dos serpientes marinas enviadas por los dioses se enroscan, se anudan en la escultura a Laocoonte y a sus mellizos. Los oprimen, los muerden, y el veneno hará de las suyas. Pero no en este caso. Pero no con los Lange, a pesar de que las serpientes hayan estado merodeando la madriguera. Ellos, los más jóvenes, Yago y Klaus, han visto a su padre salir a flote. Lo han visto atravesar el veneno y el antídoto. Lo han visto ser «médico y paciente de sí mismo», tal las palabras del poeta Rainer María Rilke. Lo han visto sumergido en sí mismo y en la más inhóspita soledad hallando respuestas esenciales, tesoros que solo regala el aprendizaje lindante con la vida y la muerte. Ya con los pies en tierra, parados a metros de la rampa del Náutico, el club que los vio crecer, el abrazo fue entre hermanos. Yago y Klaus, Klaus y Yago. Hijo mayor e hijo menor de Santiago Lange y Silvina Saubidet. Acababan Yago y Klaus de clasificarse para los Juegos de Río 2016. En propia casa. Cumplieron un extraordinario desempeño. Superando mucha tensión, debido a las exigencias, debido a una cercana lesión en las cervicales de Yago, debido a los difíciles momentos familiares recientes a causa del cáncer de pulmón del cual Santiago Lange se había operado un par de meses atrás apenas. Acababan de terminar entre los diez primeros en el Mundial de la Clase 49er

de Buenos Aires (7° puesto), liderado, cuándo no, por sus amigos los formidables neozelandeses Peter Burling y Blair Tuke. «Ese abrazo con Klaus en tierra sabiéndonos clasificados a los Juegos es inolvidable —confiesa Yago Lange, sentado frente a frente con Klaus, durante una entrevista con YACHTING MUNDIAL en el Náutico San Isidro—. Me emociono todavía. Nos expresamos mucho en ese instante. Y pensar que dos años atrás los dos estábamos hablando con una psicóloga sobre por qué yo no lo abrazaba a mi hermano». Casi siete años de diferencia se llevan. Yago, ariano en el zodiaco, nació el 22 de marzo de 1988 (pesa 77 kilos y mide 1,82 metro); Klaus, capricorniano, llegó al mundo el 13 de enero 1995 (pesa 81 kilos y mide 1,80 metro). Dentro de la tripulación, Yago, quien navegará en el Brasil con 28 años, se encarga de la estrategia y de la táctica; Klaus, de 21 años, de la velocidad. «Yago es muy muy prolijo con la organización de la logística y de la planificación —asegura Klaus—. Es muy trabajador. Siempre está pensando en nuestro proyecto. Somos los dos bastante ordenados, y respetamos nuestros espacios. Siempre defendemos nuestros puntos de vista, pero estoy contento por la forma en que estamos evolucionando. Confío mucho en mi hermano». Sentimiento mutuo, fundamental para entablar diá-

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

logos con solo mirarse. «Estamos logrando una conexión cada vez mayor con Klaus. Siento que tengo al mejor tripulante del mundo. No lo cambio por ninguno», avisa Yago. Por dos veredas bien diferentes Tenía 8 años Yago cuando se trasladó a Savannah, la ciudad de los Estados Unidos más antigua del estado de Georgia, a orillas del océano Atlántico, para ver a su padre durante los Juegos de Atlanta 1996 navegar en Laser. Tenía 12 años cuando lo fue a ver a Sydney 2000 en Tornado. «Papá estaba todo el tiempo fera de casa cuando yo era chico —comenta Yago—. Al principio, me gustaba, porque yo podía viajar por todo el mundo; pero otras veces entraba en crisis. Con el tiempo, los hermanos logramos disfrutar de verlo a él disfrutar de lo que le gusta. Hay muchas cosas del pasado que están presentes en esta campaña: mi viejo, mi tío Miguel [Saubidet]… Yo al

viejo lo he visto prepararse para muchos Juegos. No le prestaba la atención que le presto ahora. Lloré cuando se iba de viaje, lloré cuando el viejo ganó una medalla. Hasta que uno no vive estas cosas, no sabe cuánto hay que sacrificarse para estar ahí arriba. Una cosa son las letras de la palabra sacrificio, y otra muy distinta es vivirlo». Bien distintos han sido los inicios en el yachting para ambos. Siguiendo las estaciones que indican los libros, Klaus comenzó a navegar en Optimist. Dos veces corrió en el Norteamericano, culminó 5° en el Sudamericano de Punta del Este, Uruguay, y fue subcampeón del Argentino ganado por Ignacio Rogala, medalla plateada en el Mundial de Niterói 2009, Brasil. Ya había crecido demasiado en los últimos tramos del Optimist (pesaba 66 kilos). Quedó lejos de ir al Mundial de Malasia 2010, organizado en la isla de Langkawi, donde el podio le correspondió a Tailandia, Malasia y el Japón, en ese orden, y

PRINCIPALES LOGROS Mejor ranking: N° 13 (2 de mayo de 2016) TORNEO LUGAR

PUESTO

2014 Semana Olímpca de Garda y Trentino

Riva del Garda, Italia

Sudamericano

Río de Janeiro, Brasil

Campeonato Nacional Neozelandés

Auckland, Nueva Zelanda

Oceanbridge Sail Auckland Regatta CIUDAD

Auckland, Nueva Zelanda

Delta Lloyd Regatta

Medemblik, Holanda

Europeo

Porto, Portugal

Preolímpico

Río de Janeiro, Brasil

Sudamericano

Buenos Aires, Argentina

Mundial

Buenos Aires, Argentina

2015 5 10 9 11

2016

Copa del Mundo

Miami, EE. UU.

Mundial

Clearwater, EE. UU.

Europeo

Barcelona, España

Copa del Mundo

Hyères, Francia

YACHTING MUNDIAL

donde su primo Francisco Saubidet Birkner un lustro después sería subcampeón del Mundial Juvenil de la ISAF 2015 en la Clase RS:X masculina. Menuda sorpresa se llevaría Klaus en 2011, porque su padre le propuso navegar juntos. ¿Juntos? Para más, en un Mundial (de la Clase 29er). Para más, en los días en que Klaus celebraba los 16 años. Para más, como locales, en Mar del Plata. Suele buscar retos desafiantes Santiago. «¡Yo no entendía nada! —recuerda Klaus—. Soplaban 25 nudos. Era como otro deporte para mí. Todo era muy rápido, muy acelerado. Yo sentía que era demasiado. Quedamos 19os. Ahí conocí verdaderamente la personalidad de papá arriba de un barco: me asustaba en ciertas situaciones, porque es muy muy agresivo, en el sentido deportivo; ciento por ciento competitivo; y muy muy profesional, atento a todos los detalles. Cosas clave para cualquier atleta de alto rendimiento. Me llamó la atención verlo así. No lo conocía con esa actitud». De la batidora de emociones que experimentó Klaus con su padre en la costa atlántica argentina, ese mismo 2011, en julio, viajó a los Balcanes al Mundial Juvenil de la ISAF de 29er. Se organizaba en Zadar. Su compañero era Mateo Majdalani, el timonel que asesora ahora a Santiago Lange y Cecilia Carranza Saroli en Nacra 17. A tres meses de desandar el proyecto, Klaus y Mateo finalizaron en el 9° puesto en Croacia. Brillarían en 2012, en el Mundial Juvenil de la ISAF de Dublín, Irlanda, y en el Mundial de Travemünde, Alemania, campeonatos en los que se colgaron al cuello el bronce. Ya con Ignacio Varisco como compañero, Klaus se clasificó 4° en el Mundial Juvenil de la ISAF de Limassol, Chipre. Tenían se-

Yago y Klaus Lange, en la Bahía de Guanabara con su entrenador y tío, Miguel Saubidet

rias probabilidades de medalla plateada, de no haber registrado dos descalificaciones en las últimas dos jornadas. Por el contrario, Yago encaró la navegación recién a los 20 años («medio de casualidad»), por la época en que su padre competía en la China en Pekín 2008. «Había probado a los 10 años, pero no me gustaba, aunque a todos nos atrae mucho la conexión con el agua». A los 18 años, viajó Yago a Valencia, una ciudad española amurallada sobre olas, a estudiar Administración de Empresas. Mientras, trabajaba para el equipo sueco Victory Challenge de la Copa América, del que formaba parte su padre. «Limpiaba la base, ayudaba con velas y cabos —apunta Yago—. El deporte siempre me había gustado. Terminó la Copa América y aproveché para navegar

en barcos grandes. Justo antes de Pekín, el viejo pasó por Valencia. Me consiguió un Laser. Yo no sabía nada. Me guiaba el viejo incluso por teléfono. Y ahí empecé. Viviendo en Europa, arranqué en el circuito. Quedaba último, pero con los mejores. El camino era más duro. Me faltó la etapa juvenil. Yo hice el camino inverso al de Klaus: ¡me cagaron a palos primero!». Participaría Yago en Laser de 2008 a 2012, cuando se consagró campeón en el Argentino, con Julio Alsogaray ausente. «Los momentos de entrar en una Medal Race hay que vivirlos. Trato de ayudar a los más chicos para que no se les empañe la vista a la hora de las definiciones. Cuanto uno más retrasa el ingreso en las categorías mayores, más tarde llegarán los golpes que te hagan madurar».

Miguel Saubidet, el eje Empezaron los hermanos Lange en 2013 a navegar en la Clase 49er. «Una clase que es como la Fórmula Uno de nuestro deporte», analiza Santiago Lange, «barcos extraordinarios, rápidos, y que requieren de una destreza excepcional». Para Yago, «nuestro barco es como una especie de tabla de windsurf con alas. Vamos los dos colgados del trapecio. Estos barcos están en los Juegos desde Sydney 2000». Debutaron Yago y Klaus en el Mundial de Marsella, Francia, dominado por los neozelandeses: Peter Burling y Blair Tuke, seguidos por Marcus Hansen y Josh Porebski. En esa primera experiencia internacional, los Lange finalizaron 59os, entre 97 embarcaciones (los argentinos Gonzalo Pollitzer y Federico Villambrosa culminaron 19os).

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Santiago Lange siempre aconseja a Yago y Klaus, dos de sus cuatro hijos, con quienes convivirá en Río de Janeiro

Han registrado numerosos picos de rendimiento Yago y Klaus. En 2014, en el VIII Sudamericano, en Río, Brasil, el bronce, detrás de los neozelandeses Burling y Tuke, y de los franceses Mann Dyen y Stéphane Christidis. En 2015, en el Nacional Neozelandés, la medalla plateada, otra vez detrás de Burling y Tuke, y delante de los brasileños Marco Grael y Gabriel Borges. Ese año, figuraron en la vanguardia en tres de los torneos más importantes: el Europeo de Porto, Portugal (9os); el Mundial de Buenos Aires (7os); y el Preolímpico de Río, Brasil (11os), donde se impusieron los neozelandeses Burling y Tuke, seguidos por los austriacos Nico Delle-Karth y Nikolaus Resch, los alemanes Erik Heil y Thomas Ploessel, y los franceses Manu Dyen y Stéphane Christidis. Según Klaus, «los candidatos al podio en Río son justamente los neozelandeses, los austriacos y los alemanes, a los que sumaría a

YACHTING MUNDIAL

los australianos [Nathan Outteridge e Iain Jensen], a los daneses [Jonas Warrer y Anders Thomsen], y a los ingleses [Dylan Fletcher y Alan Sign]. Ellos siempre están entre los diez primeros». Gran parte de esas destacadas actuaciones tienen cimiento en una concienzuda preparación que contempla un sinnúmero de variables. Quienes en esta campaña los han ayudado a los hermanos Yago y Klaus son cinco personas fundamentales para ellos: su tío materno y entrenador Miguel Saubidet, el kinesiólogo Tomás Quintana y el preparador físico Daniel Bambicha, profesional de suma confianza de Santiago Lange desde hace muchos años, así como Francisco Vignale, en apoyo logístico, y Carolina Miglio, en la gestión administrativa. «Estamos tratando de estar muy unidos con Klaus y con Miguel [Saubidet]. Miguel es todo para nosotros —afirma Yago—. Trajo un sistema nuevo Miguel a la

familia, del cual al principio todos dudábamos, pero que ahora es la razón de todo lo que nos ha venido sucediendo. Miguel es el eje de todo lo que hacemos. Tiene un estilo diferente al del viejo, aunque los dos son dos talentos increíbles. Hablamos mucho de la vida con Miguel tomándonos un mate. Nos conoce muy bien. Nos estamos sintiendo cada vez más cómodos con él». Miguel Saubidet es uno de los tantos excepcionales atletas que ha dado el yachting argentino. Todavía con edad para competir en Optimist, se consagró campeón de Cadet, acompañando a su hermano Raúl, en el Mundial de Buenos Aires 1981. Ganaría dos veces Miguel Saubidet el Sudamericano de Optimist (Florianópolis 1982, Brasil, delante del nicoleño Adrián Marcatelli, y Argentina 1983). En aquel 1981, obtendría la medalla dorada en la modalidad grupal del Mundial de Optimist ganado por Guido Ta-

velli frente al encantador pueblo de pescadores y de calles empinadas de Howth. Formaba parte Miguel Saubidet en Irlanda de un equipo integrado por Mariana Tavelli, Lisandro Peralta, Axel Rodger y Marcelo Tossa. Junto con Santiago Lange en Snipe, Miguel Saubidet subió repetidas veces al podio. Festejaron en la bahía de Maldonado en el Sudamericano de Uruguay 1985, delante de Torkel Borgström (ganador del trofeo Vieri Lasinio Di Castelvero en el Mundial Juvenil de la Clase Snipe de 1976, título que se adjudicarían Cristóbal Saubidet y Andrés Onis en 1990) y Juan José Grande (convertido en psicólogo, ha asesorado al tenista Leonardo Mayer, a los rugbiers de la división superior del Club Universitario de Buenos Aires, a Victoria Travascio y María Sol Branz en 49erFX), de los hermanos Héctor y Hugo Longarela, y de Alejandro Irigoyen (entrenador de Javier Conte y Juan de la Fuente en Sydney 2000 y de Lucas Calabrese y Juan de la Fuente en Londres 2012) y Carlos Castrillo. Conquistaron Santiago Lange y Miguel Saubidet el Mundial de Snipe de Buenos Aires 1985 en el Náutico San Isidro, seguidos por los argentinos Johnny MacCall y Sergio Ripoll, y por los japoneses Miyuca Kai y Akio Kaneko. En un podio latinoamericano, obtuvieron la medalla plateada en el Mundial de La Rochelle 1986, Francia, detrás de los brasileños Torben Grael (hoy, máximo ganador de medallas olímpicas en yachting en la historia de los Juegos, con cinco, junto con el británico Ben Ainslie) y Marcelo Maia, y delante de los uruguayos Horacio Carabelli y Luis Chiapparo. Además, Santiago Lange y Miguel Saubidet lideraron el Princesa Sofía en dos ocasiones consecutivas (1986 y 1987). Hasta allí, ninguna tripula-

ción que no fuera europea había vencido. De ese modo, Santiago Lange y Miguel Saubidet inauguraron una serie de éxitos argentinos en el Sofía que incluye a Guillermo Parada y Gonzalo Martínez (1990 y 1991, en la Clase Snipe), a Carlos Espínola (1998, Clase Mistral), a Julio Alsogaray (2007, Laser) y a Lucas Calabrese y Juan de la Fuente (2015, 470). Una pócima de ruinas calladas Es consciente Yago de que han tomado una posta. Sin embargo, ya va conociendo los gajes, las engañifas y los destellos de este oficio. «Ni me comparo con mi viejo, ni con Martín Billoch, ni con Lucas [Calabrese] y Juan [de la Fuente], ni con Javier [Conte], ni tampoco con Miguel [Saubidet]… —aclara, por si acaso—. Ellos son palabras mayores. Nosotros recién empezamos. Tratamos de aportar nuestro granito de arena». Contribución en la que, según él, de modo trascendente gravita el

Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD). «Porque, con el apoyo del ENARD, el yachting pudo crecer. De ahí salimos nosotros, Nacho Varisco, Mateo Majdalani, Victoria Travascio y Sol Branz, Pancho Renna, Lucía Falasca, Pancho Guaragna. Incluso, Klaus, junto con mis primos Bautista, Francisco y Celina [Saubidet]. Hay mucho talento, pero en este deporte se necesita apoyo. Y hay muchos otros abajo». Al apoyo del ENARD podría agregársele la invalorable experiencia que han acumulado entrenando desde hace tiempo con los neozelandeses Peter Burling y Blair Tuke. Compinches, más que tutores u oponentes. «Estamos muy cerca de ellos. Somos amigos —cuenta Klaus—. No hacen mucho más que el resto, salvo porque tienen un gran equipo detrás para estudiar la tecnología y el material. Son dos cracks. Lo que más me sorprende es que ellos son muy amigos. Pueden disfru-

MAS PARTICIPANTES NO SIGNIFICA CRECIMIENTO INTEGRAL Por primera vez en los Juegos, habrá 9 barcos argentinos. Viajarán 13 representantes de las clases 470 (Lucas Calabrese y Juan de la Fuente); Nacra 17 (Santiago Lange y Cecilia Carranza Saroli); Laser Standard (Julio Alsogaray) y Laser Radial (Lucía Falasca); 49er (Yago y Klaus Lange) y 49erFX (Victoria Travascio y María Sol Branz); RS:X masculina (Bautista Saubidet Birkner) y RS:X femenina (María Celia Tejerina Mackern); y Finn (Facundo Olezza). Igual cantidad tendrán potencias como Australia, el Canadá y Nueva Zelanda, una menos que los EE. UU., Francia, el Brasil y Gran Bretaña. La Argentina estará por encima de Italia, Holanda y España. Pero esas cifras pueden ser engañosas. Cantidad no significa calidad ni mucho menos desarrollo como nación. «En muchas clases, se consiguió plaza por continente —aclara Klaus Lange—. Algunos disputaban plazas con las potencias, y otros, con Chile, el Perú o el Uruguay, sin desmerecer. Igual, los que consiguieron la plaza estarán en Río después de haber peleado con sudamericanos». La Copa del Mundo de Miami otorgó las últimas plazas sudamericanas. En ese torneo, María Celia Tejerina Mackern superó a la peruana María Belén Bazo para definir un lugar en Río con Celina Saubidet Birkner en el selectivo de RS:X femenina, y Facundo Olezza se impuso al chileno Antonio Poncell en Finn. Dice Yago Lange: «Que la Argentina tenga la misma cantidad de navegantes que Nueva Zelanda no indica un crecimiento del yachting nacional ni representan la realidad. Al mismo tiempo, es mejor, por supuesto, ir a los Juegos».

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

tar de las regatas todo el tiempo, y eso que se la pasan de viaje: de Europa a Nueva York, de Nueva York a Río de Janeiro, y así... Obviamente, se cansan, pero lo absorben de la mejor manera. A la hora de conseguir lo que quieren, tienen una consistencia y un nivel de recuperación que nadie tiene en la flota de los 49er. No son siempre los más rápidos, pero pueden derivar en el 11° lugar y terminar ganando la regata. Resuelven situaciones complicadas con una grandísima naturalidad. Los dos son muy pensantes. A Pete lo veo más relajado, es puro talento, no esconde nada. Blair es más bicho, esconde más, pero igual es buena persona». Generaron un acercamiento con Burling y Tuke en el Sudamericano de Río 2014. Corría el mes de noviembre. Para desconcierto de la gran mayoría, Yago y Klaus estuvieron liderando tramos de la

YACHTING MUNDIAL

competencia. «Los flacos nos miraban con cara rara, como diciendo “Y estos pibes, ¿de dónde salieron?” —rememora Yago Lange con una sonrisa—. Al final, ganaron ellos el campeonato en la última jornada, sin haber corrido las primeras tres regatas, porque no habían llegado a tiempo debido a que tuvieron que asistir a la premiación del Sailor of the Year. Después, en agosto, en el Preolímpico, mantuvimos con ellos un cruce de buenas y malas a cara de perro. Tres meses más tarde, estábamos consolidando una muy linda amistad. Esto de armar alianzas estratégicas con las potencias nos lo enseñó el viejo. Lo mismo hizo él hizo con el austriaco Roman Hagara en Tornado. Si crecimos, fue gracias a este tipo de alianzas. Comenzamos practicando con [el danés Allan] Norregaard, bronce en Londres 2012 [junto con Peter Lang]».

Nació Norregaard el 19 de marzo de 1981 en el puerto marítimo de Kolding, bombardeado por los prusianos a fines del siglo XIX. Allí donde en 1943 la Policía secreta nazi, la Gestapo (Geheime Staatspolizei), estableció su cuartel general cerca del castillo de Kolding. «He navegado alrededor del mundo por 20 años, y nunca había visto un lugar tan contaminado —le ha dicho Norregaard al periodista Stephen Wade, de la agencia de noticias estadounidense The Associated Press, al referirse a la Bahía de Guanabara—. Es realmente una lástima, porque es un área hermosa pero llena de basura». Otra de las fuentes de inspiración de los hermanos Lange es el australiano Nathan Outtridge, campeón en Londres 2012 en 49er y timonel del Artemis sueco en la Copa América. «Nathan nos asesoró en 2013 en San Francisco,

mientras competía con el Artemis—señala Yago—. Nos habló sobre los nudos de los cabos. El primer consejo que nos dio fue “Si en un año siguen tumbándose en una regata, cámbiense de clase”. Pero un año después, sin ánimo de alardear, ya le estábamos ganando». Existe un estrecho vínculo entre Yago y Klaus y los neozelandeses Burling y Tuke, quienes, a diferencia de los hermanos Lange, no participaron en la Copa del Mundo de Weymouth y Portland, Gran Bretaña, último compromiso del calendario antes de los Juegos (vencieron los también neozelandeses Logan Dunning Beck y Jack Simpson, seguidos por los británicos Dylan Fletcher-Scott y Alain Sign; los Lange fueron 13os). La camaradería entre argentinos y neozelandeses va más allá de una cancha de regatas. «Hay mu-

chas coincidencias entre nosotros —explica Yago—. A Klaus le gusta surfear, y a Blair le gusta surfear. A mí me gusta andar en bicicleta, y a Pete le gusta andar en bicicleta. Además, Miguel es muy parecido al entrenador de ellos, Hamish Willcox. Nos invitaron a Nueva Zelanda en febrero de 2015. Competimos en el Campeonato Nacional de Nueva Zelanda. Estuvimos allá tres semanas. Ya es natural nuestra relación con ellos. Hay días que hasta les ganamos en velocidad, pero ellos tienen una consistencia tremenda. Esto no es casual. Hay que mirar hacia atrás. No están ahí porque sí. En la campaña para Londres 2012, ellos fueron sparring de Nathan [Outtridge] y tomaron de él un montón de información. Pete a los 17 años fue a los Juegos de Pekín… Son los dos excelentes navegantes que además cuentan con mucha información que les brinda el equipo Emirates Team New Zealand de la Copa América. Tienen una gran estructura que los sostiene. Es como querer analizar a Messi. No tratamos de ganarles, sino de aprender. Debemos aceptar en este momento la superioridad de ellos. Nosotros llevamos apenas tres años navegando juntos, y ellos ya llevan ocho, desde 2008. Cuando llega la línea de fuego, ellos aparecen, la gente con mucha experiencia aprieta». El Mundial de 49er de Buenos Aires en 2015 ha sido una evidencia de la puntualidad de los mejores en las citas significativas. Y un aliciente pensando en los Juegos. Primeros, los neozelandeses Peter Burling y Blair Tuke. Segundos, los australianos Nathan Outteridge e Iain Jensen. Quintos, los alemanes Erik Heil y Thomas Ploessel. Octavos, los austriacos Nico Delle-Karth y Nikolaus Resch. Décimos, los británicos Dylan Fletcher y Alan

Sign… Y séptimos, allí, Yago y Klaus Lange. «Poder entrar en Río en la Medal Race [regata reservada a los diez mejores, de puntaje doble], como en el Mundial 2015, es posible —se entusiasma Klaus—. Eso sí: tenemos que navegar bien para estar arriba». Se suma su hermano mayor: «Me voy a dormir feliz. Voy a representar a la Argentina. Nos sale una energía increíble. Estoy ansioso por aprender de esta experiencia: el trabajo y las charlas con Miguel, el compartir los Juegos con el viejo, el seguir cerca de los neozelandeses, el navegar con mi hermano… Aunque la presión sea grande, será una re-

Los neozelandeses Peter Burling y Blair Tuke, invictos desde Londres 2012, cuando obtuvieron la medalla plateada: récord de 26 primeros puestos consecutivos

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Yago y Klaus, en la última de sus regatas internacionales: la Copa del Mundo de Hyères, Francia

gata más para nosotros. Vamos a tirar los bordes como cuando tirábamos bordes acá». Como anfitriones en el Río de la Plata, incontables contrariedades han tenido que superar los hermanos. Deportivas, climáticas, anímicas, sobre todo, a raíz de la alarmante fragilidad de su padre. Resistieron el golpe. Lo asimilaron. «Yo viví la enfermedad de papá muy tranquilo, porque él estaba tranquilo —proclama Klaus—. Decía que no tenía nada. Hace poco, en realidad, me enteré de que fue un cáncer. Nunca supe lo que verdaderamente tenía. Sabía que se enfermaba seguido. Me tranquilizaba que lo atendieran los mejores médicos. Más adelante me cayó la ficha de que lo que había tenido era muy jodido. Nunca supe que la operación iba a ser tan compleja. No me lo dijo. Fue difícil, porque pasó unas dos o tres semanas antes del Mundial

YACHTING MUNDIAL

en San Isidro. No sabíamos si seguir adelante o dejar todo para estar con él. Pero sabíamos que él quería que siguiéramos. Nunca sentí desesperación o preocupación, porque él me dejaba tranquilo. Recién al enterarme del grado de gravedad de su enfermedad tomé consciencia». Vino la recuperación de Santiago Lange de la mano de la plaza olímpica de Yago y Klaus. Y en Buenos Aires. Les faltaba a los hermanos, sin embargo, algo más. Algo les había quedado atragantado a los hijos del mago del timón. Una pócima de ruinas calladas. Abrazados, por eso, estuvieron Yago y Klaus al término del Mundial unos cuantos segundos en tierra, los suficientes como para que el abrazo fuera verdadero, hasta sentir que se lo habían dicho todo. Decirlo todo pero sin emitir sonido alguno. Irradiando consuelo en el oído del otro. Apapachados, como

dirían algunos indígenas de Chile, Colombia, el Perú, México, hablando en la lengua náhuatl. Acariciándose el alma. El alma desmoronada. Invocando tibiezas. Recordando. Recordándose. Pecho contra pecho. Porque ese solo gesto, un abrazo, las almas remienda. Es una certitud. El escritor Eduardo Galeano dice en El libro de los abrazos que la palabra recordar proviene del latín re-cordis, que significa ‘volver a pasar por el corazón’. Y debieron darle una nueva ojeada a sus corazones Yago y Klaus. Para descubrir rajaduras y zurcirlas. En poco tiempo. Una y otra vez. Bravos, se animaron a mirar a la cara al miedo y a la muerte. De humanos es desgaritar, creer que el rumbo se ha perdido. Resignificarse urge. Como su padre valeroso, domador de serpientes. Captaron ellos la señal. En idénticas costas braman los delfines. •

YACHTPRESS

Vivir tranquilo, siempre Sancor Seguros lanzó Bolso Protegido, un producto destinado a resguardar la cartera, el bolso, el maletín o la mochila del asegurado, así como también su contenido, con cobertura de robo e incendio en cualquier parte del mundo

l desarrollo de nuevos productos responde a la filosofía de innovación constante de Sancor Seguros, que la empresa aplica al diseño de soluciones de asegurabilidad destinadas a dar respuesta a problemáticas concretas de los asegurados, tanto actuales como potenciales. Es fruto, además, de su compromiso para brindarles protección y servicio de primer nivel. Por esa razón lanzó Bolso Protegido, un producto destinado a res-

guardar la cartera, bolso, maletín o mochila del asegurado/a, así como también su contenido, con cobertura de robo e incendio en cualquier parte del mundo. Además de las coberturas mencionadas, Bolso Protegido brinda amparo asegurativo para anteojos, celular, billetera, reposición de documentos, llaves de la vivienda y gastos de taxi/remís. Este producto exclusivo también puede hacerse extensivo a los miem-

bros de la familia del asegurado. Además, presenta distintas opciones de coberturas con diferentes sumas aseguradas, para que puedan elegir la alternativa de protección que mejor se ajuste a sus necesidades. Cabe destacar que está dirigido a todo tipo de clientes individuos, haciendo foco en la cartera de asegurados de Sancor Seguros en el ramo Automotor, brindando para ellos un complemento de cobertura con excelente relación costo-beneficio. •

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Atletas germinados

CON ESE FUEGO EN LAS VENAS Con 20 años y en RS:X, debutará Bautista Saubidet Birkner, miembro de una progenie acostumbrada a los grandes sucesos deportivos: los Saubidet, oriundos de San Isidro, son sinónimo de yachting; los Birkner, con raíces en San Carlos de Bariloche, de esquí alpino

YACHTING MUNDIAL

«Somos muchos serbios los que cantamos, pero nadie parece dispuesto a escucharnos». Nikola Tesla

s 1993. Hay un niño de 6 años mirando TV. Se llama Novak Djokovic. Vive en Serbia. La Serbia convulsionada por las guerras de 1991, que incluyeron cientos de miles de muertos y millones de refugiados, limpieza étnica y genocidio. La Serbia de Nikola Tesla, quien rechazó el premio Nobel de Física por creer que el italiano Guillermo Marconi había tomado patentes suyas para atribuirse la invención de la radio. Es 1993. El tenista estadounidense Pete Sampras gana Wimbledon por primera vez. Novak quiere ser como Pete. Lo logrará en 2011, a partir de una dieta libre de lácteos, gluten, azúcar, conservantes. En enero 2010, Djokovic había tocado fondo, ante el francés JoWilfried Tsonga, en Australia: le faltaba aire y vomitaba. En ese momento, comía pizza (sus padres tenían una pizzería), pasta, pan, carne, barras energéticas dulces, bebidas azucaradas. El nutricionista serbio Igor Cetojevic estaba viendo ese encuentro por televisión. Llamó a Djokovic días más tarde diciéndole que sabía cuál era su problema. El doctor había dado en la tecla. Ahora, Djokovic es casi imbatible. Esa historia la cuenta el propio Djokovic en su libro Servir para ganar, lectura de cabecera para Bautista Saubidet Birkner, quien desde que lo leyó ha decidido abandonar los alimentos con gluten, proteína que forma parte especialmente del trigo, y quien, con 20 años (edad que Carlos Espínola tenía en Barcelona 1992 al iniciar en tablas a vela su

ruta legendaria), será representante argentino en la Clase RS:X masculina en Río 2016. El apellido Saubidet, familia paterna, con raíces en el Náutico San Isidro, es sinónimo de yachting. El apellido Birkner, del lado materno, con raíces en la ciudad rionegrina de San Carlos

en 1980, desde que el Mundial de Cadet comenzó a disputarse, allá por 1967, en Montreal, Canadá. Miguel Saubidet, otro de sus tíos paternos, ha brillado junto con Santiago Lange, padre de dos de sus primos, Yago y Klaus, quienes estarán en Río. El hermano y sparring de Bautista Saubidet Birkner

PRINCIPALES LOGROS Mejor ranking: N° 24 (1º de febrero de 2016) TORNEO LUGAR

PUESTO

2012 Mundial Juvenil ISAF

Dún Laoghaire, Irlanda

Mundial Juvenil

Isla Pengu, Taipéi

Mundial ISAF

Limassol, Chipre

Mundial Juvenil

Civitavecchia, Italia

Europeo Sub 19

Brest, Francia

Copa del Mundo

Miami, EE. UU.

Mundial

Santander, España

2013

2014 34

2015 Semana Olímpica de Garda y Trentino Riva del Garda, Italia

Delta Lloyd Regatta

Medemblik, Holanda

Mundial

Al Mussanah, Omán

Copa del Mundo

Abu Dhabi, Emiratos Árabes Unidos

2016 Copa del Mundo

de Bariloche, de esquí alpino. Raúl Saubidet, su padre y dueño de la guardería Perú Beach en la localidad bonaerense de Acassuso, y Julio Saubidet, uno de sus tíos paternos, se consagraron campeones de la Clase Cadet en el Mundial de Buenos Aires 1981, el segundo título de ese tipo conseguido por argentinos, luego del obtenido por Carlos Castrillo y Flavio Naviera en Cesme, Turquía,

Miami, EE. UU.

se llama Francisco, subcampeón de la Clase RS:X masculina en el último Mundial Juvenil de la ISAF, disputado en la isla de Langkawi, Malasia. Su hermana, Celina, perdió con la mendocina María Celia Tejerina Mackern el selectivo de la Clase RS:X femenina. A su vez, los Birkner están relacionados con el esquí alpino desde 1969, cuando su abuelo, Jorge Birkner, dejó Buenos Aires

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Macarena Simari Birkner, uno de los tantos esquiadores alpinos de la familia Birkner, en los Juegos Olímpicos de Sochi 2014, Rusia

y se radicó en San Carlos de Bariloche para trabajar en el Instituto Nacional de Tecnología Agropecuaria (INTA) experimentando con razas bovinas. Quince años más tarde, en los Juegos de Invierno de Sarajevo 1984, Bosnia-Herzegovina, se presentaron los hijos de Jorge Birkner en la prueba de slalom: Jorge hijo (22°) y Magdalena (18ª), quien el 28 de noviembre de 1995 —año en el que en Bosnia-Herzegovina, zona de los Balcanes, comenzó un alto al fuego de cuatro meses—, ya casada con Raúl Saubidet, daría a luz a Bautista Saubidet Birkner. En los Juegos de Calgary 1988, Canadá, se les sumaron a Jorge hijo y a Magdalena otros dos hermanos: Ignacio y Carolina. Ramón y Teresa Birkner realizaron el curso de instructor de esquí, al igual que los hermanos Mario y

YACHTING MUNDIAL

Fernanda Simari. Teresa Birkner y Mario Simari se enamoraron y se convirtieron en entrenadores de sus hijos: Cristian, Macarena, María Belén y Angélica. Los acompañan sus primos Jorge, Santos, Mateo y Tomás. Félix y Martín, hijos de Cristian Simari Birkner, y Guadalupe, hija de Macarena Simari Birkner, también practican esquí alpino. conectado con lo mágico Bautista Saubidet Birkner es entrenado en el agua por su padre, Raúl «el Rulo» Saubidet. En tierra, por Marcos Galván (medalla dorada en los Panamericanos de Winnipeg 1999, Canadá, y plateada en los Panamericanos de Santo Domingo 2003, República Dominicana; plateada del Europeo de Niza 1996, Francia; bronce en el Mundial de Fremant-

le 1997, Australia). «Agradezco tener a mi viejo como entrenador —dice Bautista a YACHTING MUNDIAL—, porque conoce mis miedos, mis fortalezas». Bautista mide 1,80 metro y pesa 76 kilos. Rema mucho en el agua. Santiago Lange se lo ha dicho: «Cualquier cosa que hagas en el agua, te servirá el doble». Tiene otra suerte Bautista: pasar mucho tiempo con su ídolo, el campeón olímpico holandés Dorian van Rijsselberghe. En Londres 2012, Van Rijsselberghe aventajó al británico Nick Dempsey y al polaco Przemysaw Miarczyski. «El favorito en Río es Dorian, además del francés Pierre Le Coq [campeón mundial 2015 en Omán] y del polaco Piotr Myszka [campeón mundial 2016 en Israel]. Pero en el windsurf se depende siempre de las condiciones climáticas. En estos

Bautista ha compartido entrenamientos con el campeón olímpico Dorian van Rijsselberghe (foto) en Auckland, Nueva Zelanda, país del entrenador del holandés, Aaron MacIntosh

Juegos hay que estar conectado con la Bahía de Guanabara, que tiene algo mágico. Es el lugar más difícil que conozco. Las corrientes son siempre distintas. Se puede, se puede estar ahí arriba». Practicó con el holandés Dorian van Rijsselberghe en Auckland, porque el entrenador del holandés es Aaron McIntosh, bronce en Sydney 2000. También, McIntosh fue campeón en los mundiales de Gimli 1994, Canadá; de Fremantle 1997, Australia; y de Brest 1998, Francia. McIntosh resultó subcampeón mundial en Monde-

De izquierda a derecha, Raúl Saubidet y sus tres hijos: Francisco (subcampeón en RS:X del último Mundial ISAF), Bautista, y Celina, quien disputó el selectivo nacional

llo 1992, Italia; en Kashiwazaki 1993, Japón; y en Mar del Plata 2000, Argentina, detrás del griego Nikolaos Kaklamanakis y delante de Carlos Espínola. Por su temperamento perfeccionista (similar al de su tío Santiago Lange), ha tenido que enfrentarse a las lecciones de los traspiés y lidiar con sus emociones. Hubo instantes en que, más preocupado por resultados que por trayectos, su fe decayó. Varios instantes, si bien puede decirse a estas alturas que su tozudez y habilidad, sumadas al apoyo paterno y materno, lo han llevado a conseguir muchos objetivos. Empezó en la Clase Techno 293. En 2011, fue 11° en el Mundial Sub 17 de San Francisco y a fines de octubre se adjudicó el bronce del Europeo de Cagliari, Italia. En el Mundial de Irlanda 2012 de RS:X, quedó 8°. En 2013, en el Europeo Sub 19 de Brest, Francia, se consagró campeón. El cierre en menores sería a toda orquesta: en el Mundial Juvenil de Civitavecchia 2013, Italia, bronce. «Ya en 2014, mi primer año en mayores, me vi lejos de Mariano [Reutemann] con todos los vientos. Fueron momentos malos. Si mi vieja no estaba ahí, yo habría largado todo».

No quieras ganar Estaba desorbitado poco antes del selectivo que le arrebató al experimentado Mariano Reutemann. Empezó a leer libros para domar malos pensamientos: Servir para ganar, de Novak Djokovic, y En cambio, de Estanislao Bachrach. Escribe Bachrach, doctor en Biología Molecular: Cambiar muchas veces es entrar en conflicto, significa admitir qué comportamientos de tu pasado estaban mal o no te hacían feliz, y esta ruptura con el pasado es un gran disparador de ansiedad. Cambiar es aceptar que no siempre vas a estar bien, ni siempre vas a tener razón, ni siempre vas a querer lo mismo para tu vida. […] Todo es un esfuerzo, es aprender algo nuevo. Es ser el autor de tu propia historia. Una charla con su tío Santiago Lange en Río de Janeiro lo reencauzó. «Se empezaron a alinear los planetas a partir de esa charla. Me confesó que siempre se había dedicado a entrenar, mientras se perdía las cosas simples de la vida. Me dijo: “Nunca te olvides de que hacés esto para ser feliz. Los resultados llegarán por decantación. Yo te tengo mucha fe. Dedicate a disfrutar”. Me di cuenta

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Bautista Saubidet Birkner sigue los pasos del correntino Carlos Espínola (Barcelona 1992 —ganó el francés Franck David—, y Atlanta 1996 —venció el griego Nikolaos Kaklamanakis, delante de Espínola— y Sydney 2000 —el austriaco Christoph Sieber, delante de Espínola—) y del cordobés Mariano Reutemann (Atenas 2004 —el israelí Gal Friedman—, Pekín 2008 —el neozelandés Tom Ashley— y Londres 2012 —se impuso el holandés Dorian van Rijsselberghe—)

de que venía haciendo todo mal. Solo pensaba en ganar». Agradece. Este nuevo Bautista agradece. Da las gracias por estar cerca del agua. «Salgo al agua, porque me encanta navegar. Puede ser que nunca gane una medalla, pero ganar es secundario. Lo importante es el camino. Lo importante es que me siento mejor en el agua que fuera del agua. Es como si el agua fuera parte de mi organismo. Me meto al agua y me olvido de todo, vivo el presente». No existe el tiempo en esos segundos. No existe el tiempo en medio del silencio, las olas, el viento. «Disfruto del ins-

YACHTING MUNDIAL

tante. El resto viene solo». Debía detenerse. Serenarse, observarse, regresar a la fuente. Buscó, primero, retornar a su eje a la orilla de su familia. «Con mis padres y mis hermanos somos muy unidos. Uno de mis grandes sueños es subirme a un podio con mi hermano. Sé que va a pasar algún día. Eso me pone muy muy feliz». Encontró, después, una precisa brújula en las palabras de su tío Santiago Lange en el Brasil. Y, por último, lo conmovió hasta las entrañas presenciar a diario la fornida levedad del holandés Dorian van Rijsselberghe. «Me marcó ver a

un campeón olímpico que disfruta navegando, andando en bicicleta. Que está todo el tiempo riéndose. Entrena muchísimo, y lo saborea. A las siete de la mañana está arriba. Dorian me repite seguido: “No quieras ganar, y vas a ganar. No quieras ganar, y vas a ganar”. Así era yo cuando empecé, pero en algún momento eso lo perdí. Esa pasión la había perdido. Yo quería más y más, más y más. A veces, hay que parar para tomar consciencia». Para ser el autor de la propia historia. Llámese Novak, Nikola, Dorian o Bautista. Por más utópico que parezca. •

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

CON NECESIDAD DE UNA PROFUNDA LIMPIEZA

olución. Esta palabra bien puede definir la situación del Brasil actual, como la de tantas otras naciones. El verbo polluer aparece en el idioma francés en 1290: significa ‘profanar’. Polluere proviene de la raíz indoeuropea leu, ‘ensuciar’. Lo sucio caracteriza este periodo invernal brasileño, en el marco de los Juegos Olímpicos (5 al 21 de agosto) y Paralímpicos (7 al 18 de septiembre). Está signado el Brasil por una profunda necesidad de limpieza, debido a la crisis económica y política (corrupción relacionada con la empresa petrolera Petrobras, la presidenta Dilma Rousseff removida), así como a la contaminación ambiental y al virus del Zika, transmitido a través de los mosquitos y declarado «emergencia pública global» por la Organización Mundial de la Salud. Caminando por las calles de Río, fueron víctimas de un robo a mano armada los navegantes españoles Fernando Echávarri y Tara Pacheco (Clase Nacra 17); y las navegantes danesas Anette Viborg (Clase Nacra 17) y Anne Marie Rindom (Clase Laser Radial) quedaron en medio de

un tiroteo. Según el diario argentino Infobae, en 2015 en Río (de unos 6.000.000 de habitantes) se registraron 1202 asesinatos, es decir, 18,6 casos por cada 100.000 personas (71% menos respecto de 1994). De acuerdo con un estudio de 2015 del Consejo Ciudadano para la Seguridad Pública y la Justicia Penales de México, 42 de las 50 urbes más brutales del mundo son de América latina o central: 19 del Brasil; 8 de Venezuela; 4 de los Estados Unidos; y 3 de México. La más violenta del Brasil es Fortaleza (2422 homicidios, 3.985.297 ciudadanos, tasa de 60,77). Río no figura en ese listado. La Seguridad es prioridad en Río, «la Ciudad Maravillosa», primera urbe sudamericana olímpica (dejó en el camino en 2009 a Chicago, Madrid y Tokio). Habrá 85.000 miembros de las Fuerzas Armadas (el doble que en Londres 2012), 70.000 voluntarios y 21.000 periodistas en un evento siempre atractivo para terroristas (recuérdese «el Septiembre Negro» de Múnich 1972). Frescos están los atentados en el aeropuerto Atatürk de Estambul, Turquía, o en un restorán

Vista panorámica de la Bahía de Guanabara

YACHTING MUNDIAL

de Dacca, Bangladesh, en el barrio de Gulshan, que alberga la mayoría de las embajadas extranjeras. Río 2016 costará US$ 12.700 millones (el Mundial 2014 de fútbol exigió US$ 16.500 millones), unos US$ 4000 más que lo previsto. Cinco de las 20 firmas investigadas por el escándalo del «Petrolao» realizaron obras en alguna de las 144 sedes de Río, San Pablo, Belo Horizonte, Brasilia, Salvador o Manaos. Río es la segunda ciudad olímpica con mayor financiamiento privado tras Atlanta 1996: Coca-Cola, Atos, Bridgestone, Dow, General Electric, Mc Donalds, Omega, Panasonic, P&G, Samsung y Visa, junto con las locales Bradesco, Correios, Embratel, Claro y Nissan. Facturarán US$ 400 millones por la venta de productos alusivos, entre ellos, las mascotas olímpicas: Vinicius y Tom, en honor de los músicos Vinicius de Moraes y Tom Jobim. Las entradas costarán entre US$ 10 y US$ 90; US$ 2000 para presenciar la inauguración desde un palco del estadio Maracaná. Participarán —en 306 pruebas de 41 disciplinas de 28 deportes— más 10.500 atletas de 186 países, aun los del Comité de Atletas Refugiados (etíopes, sudaneses, congoleños, sirios). Y se suma el daño ambiental. En un informe de la agencia de noticias estadounidense The Associated Press, se reveló que las aguas de la Bahía de Guanabara (sede del yachting), del lago Rodrigo de Freitas (remo y canoaje) y de la playa de Copacabana (triatlón) «presentan peligrosamente altos niveles de bacterias y virus que ponen en riesgo la salud». No se preocupan los argentinos, habituados al Río de la Plata, el más sucio de América, según el Foro Mundial para la Naturaleza, y uno de los tres más sucios del mundo, junto con el Danubio europeo y el Salween asiático. Mientras los millones de dólares van y vienen, ellos piensan en competir.

YACHTPRESS

AUDAZ, ROBUSTA Y CONFORTABLE Aparece en escena la primera sport utility pick up del mercado local: la impactante Renault Duster Oroch. Una joya de tecnología y versatilidad

ápidamente deja huella con su impronta. Marcando la diferencia con sus competidores, Renault aparece con paso

YACHTING MUNDIAL

firme en el segmento pick up con un vehículo moderno, audaz y con generoso espacio interior. La primera pick up de Renault es una verdadera doble cabina, única en

su categoría, con cinco plazas y cuatro puertas, derivada del segmento C. El Renault Duster Oroch toma los principales pilares del SUV Duster: habitabilidad, ro-

bustez y confiabilidad mecánica. Cuando Renault toma la decisión e inaugura una categoría (como es la de camionetas derivadas de plataformas pertenecientes al segmento C), lo hace con crédito a favor: el éxito alcanzado por el Renault Duster, uno de los vehículos más vendidos de la marca en todo el mundo. El Renault Duster Oroch llega con el propósito de fundar una alternativa desconocida. Se trata de una pick up con gran espacio interior, de fácil acceso gracias las cuatro puertas, con generosa do-

ble cabina bien definida y espacio suficiente para cinco ocupantes que gozan de una gran habitabilidad. Dinámica, ágil y maniobrable, es capaz de ofrecer solidez y adaptabilidad si se necesita aprovechar el sector de carga. Renault presenta un socio ideal para el trabajo y las actividades de ocio al aire libre. Seguro y estable gracias a sus definiciones técnicas, tiene un estilo propio y diferencial, una concepción robusta y probada, preparada para grandes desafíos. Renault Duster Oroch inaugura

un nuevo segmento en la Argentina, y se posiciona estratégicamente entre las pick ups compactas y medianas, sintetizando las mejores características de ambas. El Renault Duster Oroch es perfecto para aquellos que buscan libertad y versatilidad, sin resignar espacio interior, ya sea para el trabajo o para el placer. El Renault Duster Oroch demuestra que una pick up ubicada entre el segmento compacto y medio, puede ser amplia, robusta y además tener un excelente volumen de carga. •

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Zarparon completos desde el

PRINCESA SOFÍA En este Trofeo iniciado en 1968 en Palma de Mallorca, María Celia Tejerina Mackern ganó el selectivo de la Clase RS:X y se transformó en la última integrante del seleccionado: 13 atletas de nueve clases, récord de disciplinas para el país

YACHTING MUNDIAL

«No perdamos nada de nuestro tiempo; quizá los hubo más bellos, pero este es el nuestro». Del libro Las palabras, de Jean Paul Sartre

raga, Chicago, París, Tokio, Belgrado, Helsinki, Roma, México. Hay en todos lados manifestaciones. Estudiantes, anticapitalistas, antisoviéticos. Transcurre 1968. «¡Seamos realistas, pidamos lo imposible!», se grita. Frase de Louis Auguste Blanqui, revolucionario parisino de principios del siglo XIX, admirado por Karl Marx o Jorge Luis Borges, y salvado de una condena a muerte por los poetas Víctor Hugo y Alphonse Lamartine. Piden los manifestantes el fin del capitalismo y de la sociedad de consumo. Protestan contra los Estados Unidos por la invasión de Vietnam. Empieza en 1968 «el Mayo Francés», movimiento de universitarios encarnado en los ojos miopes del escritor Jean Paul Sartre. «La imaginación al poder», pedirá Sartre. En Finlandia, rechazan la intervención soviética en Checoslovaquia. En la Alemania Federal de Heinrich Lübke (hijo de zapatero y agricultor, dimitirá por su pasado nazi), se protesta contra el llamado «Muro de Berlín», erigido por Alemania Oriental en 1961 (caerá en 1989).

Suceden en 1968 «la Tragedia de la Puerta Doce», en Buenos Aires, y «la Masacre de Tlatelolco», en México. «La Tragedia de la Puerta Doce», tras el partido de fútbol River-Boca, sin goles. Mueren 72 hinchas de Boca, en la puerta número 12 del estadio «Monumental» de River. «La Masacre de Tlatelolco» se inicia con la detención de estudiantes tras un partido de fútbol americano entre el Instituto Politécnico Nacional y la preparatoria Isaac Ochoterena de la Universidad Nacional Autónoma de México. Con el Ejército en los campus, marchan universitarios en la Plaza de las Tres Culturas de Tlatelolco, sitio de sacrificios prehispánicos. Morirán unas 500 personas (se desconoce el número exacto) por los disparos del Ejército y a diez días para los Juegos de México 1968. Alberto Demiddi, en remo, y Mario Guillotti, en boxeo, ganan el bronce para la Argentina en México 1968. En atletismo, se descalzan en el podio los atletas negros Tommie Smith y John Carlos. Pies envueltos en medias negras, defienden el «Proyecto Olímpico por los Derechos Humanos», fun-

PRINCIPALES LOGROS Mejor ranking: N° 35 (19 de octubre de 2015) TORNEO LUGAR

PUESTO

2015 Panamericanos

Toronto, Canadá

Preolímpico

Río de Janeiro, Brasil

4 18

2016 Copa del Mundo

Miami, EE. UU.

Trofeo PrincesaCIUDAD Sofía

Palma de Mallorca, España

dado por el sociólogo Harry Edwards. Smith, hijo de un plantador de algodón de Texas, y Carlos, de un zapatero de Harlem, bajan la cabeza y alzan un puño cubierto por un guante negro. Smith, el derecho; Carlos, el izquierdo. Símbolos del Black Power («Poder Negro») contra las discriminaciones raciales, ambos serán expulsados de la villa olímpica por orden de Avery Brundage, del Comité Olímpico Internacional. Al regresar a los Estados Unidos, se los tildará de «antipatriotas» y recibirán amenazas de muerte. Comienza en ese 1968 el Trofeo Princesa Sofía. En el Náutico de Palma, y para una clase: Dragon. Francisco Franco, «el Generalísimo» de España desde 1939, final de la Guerra Civil entre republicanos y franquistas (cientos de miles de víctimas), anunciará en 1969 a su protegido, Juan Carlos de Borbón, a bordo del velero Azor, construido en roble en Alemania en 1925, que será su sucesor. Le gustaba navegar a Franco: su hija, María del Carmen, fue madrina de su segundo velero. En 1974, el Sofía será la Semana Internacional de Palma, ya con las clases Soling, 470, Snipe, 420, Finn y Europa, y en cuatro clubes: Palma, S’Arenal, San Antonio de la Playa, y de Mar. En 1975, Franco, gallego, morirá en Madrid. Dejará su dictadura estela horrorosa: 88.000 cuerpos en fosas comunes. A esa cifra se suman otras 20.000 víctimas del franquismo enterradas en el Valle de los Caídos, junto a los restos de Franco.

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

María Celia Tejerina Mackern será la sexta argentina en tablas a vela en los Juegos: María Inés Espínola, hermana menor de Carlos Espínola, campeona mundial juvenil en Italia 1991 y bronce en los Panamericanos de La Habana 1991, fue 18a en Barcelona 1992 (triunfó la neozelandesa Barbara Kendall); Mónica Fechino, 17a en Atlanta 1996 (ganó Lee Lai Shan, de Hong Kong); Catalina Walther, 22a en Atenas 2004 (venció Faustine Merret, de Francia); Florencia Gutiérrez, de 37 años, bronce en los Panamericanos de Río 2007 y subcampeona mundial en Cádiz 1992, 25a en Pekín 2008 (se impuso la china Yin Jian); y Jazmín López Becker, 23era en Londres 2012 (celebró la española Marina Alabau)

Juan Carlos será proclamado rey en 1975, año en que ganó el Sofía por tercera vez, a bordo del Fortuna, en Dragon. Han competido en el Sofía los hijos de Juan Carlos: el príncipe de Asturias, Felipe, ahora rey, y las infantas Elena y Cristina. Debe su nombre el Sofía a la esposa de Juan Carlos: Sofía Margarita Victoria Federica, princesa de Grecia y Dinamarca, hija del rey Pablo I de Grecia y la reina Federica de Hannover. Miembro de la Juventud Hitleriana, Federica renunció al luteranismo para ca-

YACHTING MUNDIAL

sarse con Pablo, quien durante los Juegos Olímpicos de Berlín 1936 le propuso casarse. Muy buenos vientos en las últimas millas Cada año, Sofía preside la entrega de premios del certamen homónimo. Lo hizo en el marco del Trofeo Princesa Sofía Iberoestar de este 2016, con sede en el Náutico Arenal, en el Marítimo San Antonio de la Playa y en el Náutico de Palma. Participaron 775 barcos de 12 clases (en el anterior año olímpico, 2012, hu-

bo 580 equipos). Cerca del podio estuvieron tres barcos argentinos: Julio Alsogaray, en Laser (4o); Lucas Calabrese y Juan de la Fuente, bronce en Londres 2012, en 470 (7os); y Santiago Lange y Cecilia Carranza Saroli, en Nacra 17 (8os). Muy buenas noticias, habida cuenta de la proximidad de Río 2016. Menos entusiasmo despertaron Lucía Falasca y de Facundo Olezza, ambos ya con plaza asegurada para Río 2016. Falasca terminó en el 45° lugar, en Laser Radial. Olezza, 58° en la Clase Finn.

Otra novedad del Sofía fue que María Celia Tejerina Mackern culminó 45a en RS:X femenina, entre 63 tablas a vela. Significó un giro copernicano. Le permitió a la mendocina ganar el selectivo —las etapas anteriores habían sido la Copa Brasil y la Copa del Mundo de Miami—, por encima de Celina Saubidet Birkner (55a en el Sofía), y adjudicarse la plaza para la Bahía de Guanabara. Es la última integrante del seleccionado: 13 atletas de nueve clases, récord de disciplinas para el país. Lucía Idoyaga ocupó el 61º puesto. Campeona fue la rusa Olga Maslivets (44), seguida por la italiana Flavia Tartaglini (51) y por la holandesa Lilian De Geus (56). Apenas conocido el resultado, María Celia, estudiante de Ciencias Económicas, abrazó a su entrenador, el psicólogo Hernán Vilá Mosso. Logro histórico. Según el Diario Uno, de Mendoza, María Celia es la primera mendocina que participará en los Juegos. Colabora con ella el cordobés Mariano Reutemann, representante argentino en tres Juegos (Atenas 2004, Pekín 2008 y

Londres 2012), y relegado en el selectivo de RS:X masculina por Bautista Saubidet Birkner, hermano de Celina Saubidet Birkner. En la página de Facebook de María Celia se veía una imagen del tenista español Rafael Nadal llorando, mirando al cielo desde el polvo de ladrillo de Roland Garros, con la siguiente frase: Cuando quieres algo con mucha intensidad, ningún sacrificio es demasiado grande. Son incondicionales para ella sus familiares. Carlos Tejerina, guía de montaña, es su padre. Virginia Mackern, médica pediatra, su madre. Ya forma parte de las epopeyas de los andinistas Virgina. El 25 de enero de 2001, subió el Aconcagua y lo bajó en el mismo día. Ubicada en territorio argentino, el Aconcagua es la cumbre más alta del planeta fuera del Himalaya. Mide 6962 metros sobre el nivel del mar. Miraba hacia el cielo Virginia, y su sueño parecía ser inalcanzable. Fue un espejo para su hija. Creció María Celia, oriunda de Godoy Cruz, observando a sus padres calzarse la mochila al

hombro y empezar a subir y a subir y a subir en forma lenta, roca a roca, empeñados en lograr su misión sin claudicar ante los naturales fallidos de toda andanza. Tesón, María Celia, tesón. «Mi objetivo en Río es estar entre las quince mejores [sería algo inusual, pues ninguna argentina lo ha logrado]. Sumar experiencia para Tokio 2020». Piensa en el largo plazo «Celita». Siete años atrás, en su Mendoza natal, junto a numerosos principiantes, participaba en una de las clínicas de Vilá Mosso en el Plan de Desarrollo. Un desenlace centellante la aguardaba en el Princesa Sofía. Ha sido ella la última en subirse al tren. No ha perdido nada de su tiempo. Rebelde, pidió lo imposible. Es realista. Sabe que cada mañana — como pregona Araceli Segarra, primera mujer española en llegar a la cima del Everest— hay una montaña que subir. •

LA DELEGACION ARGENTINA 470 MASCULINA Lucas Calabrese y Juan de la Fuente LASER STANDARD Julio Alsogaray

María Celia con su familia en las montañas de Machu Picchu

NACRA 17 Santiago Lange y Cecilia Carranza Saroli 49er Yago Lange y Klaus Lange 49erFX María Victoria Travascio y María Sol Branz RS:X MASCULINA Bautista Saubidet Birkner RS:X FEMENINA María Celia Tejerina Mackern LASER RADIAL Lucía Falasca FINN Facundo Olezza

YA C H T I N G M U N D I A L

YACHTPRESS

Placeres en estado puro Marenas Beach Resort tiene todo lo necesario para descansar bajo el sol de Miami: club de playa, un renovado restaurante, spa y una gran piscina para disfrutar al máximo las vacaciones en familia

bicado justo al norte de Miami Beach, Marenas Beach Resort es un respiro ideal para las familias que buscan una escapada a la playa. Está muy bien situado entre Fort Lauderdale y South Beach con un rápido acceso a los dos aeropuertos internacionales

YACHTING MUNDIAL

y ofrece amplias habitaciones en suite, comidas al aire libre e increíbles atracciones. Es un paseo muy corto desde las suites de Marenas al club de playa. Los huéspedes pueden disfrutar de las sillas de cortesía con sombrillas y reposeras, así como servicios de alimentos y bebidas

proporcionados por The Pool & Beach Bar. Cada mañana, el personal del complejo hace un gran círculo en la arena y llena el interior con palas y cubos de todos los tamaños y formas. Allí, los niños y los padres trabajan juntos para crear castillos de arena. Además, junto a la playa se en-

cuentra una refrescante piscina con vistas panorámicas al mar, y entre sus instalaciones también hay un spa de lujo, un centro de bienestar y un elegante espacio para reuniones. Miembro de Preferred Hoteles & Resorts y operado por Benchmark Hospitality International, el hotel es una torre de 26 pisos con 190 suites, de uno y dos dormitorios, con amplios interiores contemporáneos. Hay habitaciones de entre 65 y 85 metros cuadrados y otras de 100 metros cuadrados. Todas disponen de cocina con encimeras de mármol negro y barras de desayuno completamente equipadas con electrodomésticos de acero inoxidable, como cafetera, lavadora y secadora. Algunas cuentan con un segundo baño completo con ducha. Sus salas de estar, con sofá cama y sistemas de entretenimiento, proporcionan un refugio para la relajación y privacidad.

Para disfrutar de una comida familiar, nada mejor que el restaurante Caracol de Marenas, que recientemente ha cambiado en su estilo y ofrece cursos sobre vino una vez al mes. De inspiración mediterránea, Caracol cuenta con dos pisos con vistas al océano atlántico y la posibilidad de comer al aire libre en su amplia terraza. Además, el M Bar y el Pool & Beach Bar ofrecen cocina americana contemporánea en un escenario único. Mientras que toman un descanso de la arena y el surf, los huéspedes pueden aprovechar las atracciones cercanas como Jungle Island, Miami Seaquarium, Billie Swamp Safari Everglades Seminole Airboat Park & Ride y el Museo de los Niños de Miami. Los amantes del deporte pueden disfrutar del fútbol viendo a los Miami Dolphins y del béisbol con los Marlins de Florida en el Sun Life

Stadium, que está a once kilómetros de la localidad. Los turistas inclinados a la ecología pueden explorar el Oleta River State Park en North Miami Beach o visitar los famosos Key Biscayne’s Cape Florida Lighthouse y Crandon Park. Y por último, pero no menos importante, se puede ir de shopping por Aventura Mall, los shops de Bal Harbour, y Lincoln Road. Situado en un tramo de 3,5 kilómetros de playa en Sunny Isles Beach, una isla al norte de Miami, Marenas Beach Resort combina lo mejor de la “Costa Azul” del Sur de la Florida con un estilo internacional.• MAS INFORMACION 18683 Collins Avenue, Sunny Isles Beach, Florida (877) 858-2305 +1 305 503 6002 www.marenasresortmiami.com

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Franquear ciénagas,

SOÑAR A LO GRANDE Deben pasarse los más severos exámenes hasta llegar a los Juegos, sobre todo, aquellos vinculados a los largos trances que implica una lesión. Cuatro de los ocho argentinos olímpicos debutantes —Facundo Olezza en Finn, Lucía Falasca en Laser Radial, y Victoria Travascio y María Sol Branz en 49erFX— han salido airosos de estas crisis, siempre una oportunidad para fortalecerse

YACHTING MUNDIAL

«Me temo que ya no comprendo nada; hasta lo más sencillo se me vuelve confuso. ¿Soy yo quien estira el arco o es el arco que me atrae al estado de máxima tensión? ¿Soy yo quien da en el blanco o es el blanco que acierta en mí?». Del libro Zen en el arte del tiro con arco, de Eugen Herrigel

odos atravesamos infiernos. Nadie está a salvo. Recibimos golpes que nos fraguan como forjan los herreros a martillazos sobre un yunque las espadas ardientes. De eso supo Hermann Hesse, premio Nobel de Literatura en 1946. En 1892, este alemán escapó del seminario evangélico de Maulbronn. Tenía 15 años. Ya imaginaba: «Seré poeta o nada». Anduvo de manicomio en manicomio. A orillas del río Neckar, cerca de Stuttgart, trabajó como mecánico y aprendiz de librero y de relojero. Leía Teología, Filología, Derecho. Goethe, Lessing, Schiller, mitología griega. Se mudaría a Basilea, Suiza, a orillas del río Rin, asentamiento de celtas en el siglo VI antes de Cristo, donde nació su madre, y región en la que creció el tenista Roger Federer. Hesse se había salvado del servicio militar por problemas de vista (lo aquejarían siempre las migrañas), pero en 1914 se presentó como voluntario en la embajada de Alemania para ir a la Primera Guerra Mundial. Lo destinaron a cuidar la librería de prisioneros. Lo tildaron de traidor por llamar a los intelectuales a evitar controversias. Moría su padre, se enfermaba de gravedad su hijo Martin y la primera de sus tres esposas era esquizofrénica. Comenzó Hesse una terapia con Joseph Bernhard Lang, discípulo de Carl

Gustav Jung. En 1922, apareció su novela Siddharta. Relata la vida de un joven hindú. Vivió Hesse a principios del siglo XX en la India. Para 1927, publicó El lobo estepario, reflejo de su crisis en su segundo matrimonio. En 1933, con el alba de la Alemania nazi, Bertolt Brecht y Thomas Mann, perseguidos por Hitler, estuvieron en casa de Hesse. Escasean respuestas para muchos sucesos. Un atleta es consciente de ello. A los meneos del espíritu y del cuerpo se habitúan. Deben pasarse los más severos exámenes hasta llegar a los Juegos, sobre todo, aquellos vinculados a los largos trances silentes para superar una lesión y que desafían el temple. Cuatro de los ocho navegantes argentinos olímpicos debutantes han salido fortalecidos de esas crisis. Facundo Olezza, con problemas en una mano, en la Clase Finn; Lucía Falasca, acuciada por fuertes dolores en la espalda, en la Clase Laser Radial; y Victoria Travascio y María Sol Branz, aquejada por molestias en las rodillas, en la Clase 49erFX. Porque no habría desgracias sin cuerpo. Porque, sin cuerpo, ¿qué desgracias nos podrían suceder a los seres vivos?

***

Celeste y blanco es el chaleco salvavidas de Charles Benedict Ainslie. Vira Ainslie hacia un lado,

hacia el otro. Parece tiburón. Se escuchan aplausos desde tierra. El danés Jonas Hogh-Christensen, villano de la historia, le lleva dos puntos. Ainslie debe superarlo en esta última prueba. Séxtuple ganador del Mundial de Finn, Ainslie será 9°; el danés, 10°. A los 35 años, Ainslie es medallista olímpico por quinta vez. El mejor de todos los tiempos. Se para en su velero Ainslie. Levanta los brazos. Hogh-Christensen se recuesta. Incrédulo. Terminó igualado en 46 puntos con Ainslie. No le alcanzó: detrás de su rival finalizó en la Medal Race, de puntaje doble. Mientras, Ainslie, ya mito, navega, navega, navega... Nunca se cansa de ver esas imágenes Facundo Olezza. Así se llama el argentino que debutará en Río en los Juegos, en la Clase Finn, con 22 años. Imagina vivir algo similar. Nació el 30 de agosto de 1994. Mide 1,89 metro y pesa 98 kilos. A principios de 2015, cuando empezó en este barco diseñado por el sueco Rickard Sarby en 1949 para Helsinki 1952 (las primeras medallas les correspondieron al danés Paul Elvström, al británico Charles Currey, y al invitado sueco Rickard Sarby), Olezza tomó una decisión: mudarse a Valencia, España, para entrenar en la Dinghy Academy, coordinada por el italiano Luca Devoti, subcampeón olímpico de Finn con 37 años en Sydney

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Facundo Olezza se fracturó en dos partes el hueso escafoide de la muñeca derecha; se recuperó y, a pocos días para los Juegos (el favorito será el británico Giles Scott), ganó el bronce en el Mundial Sub 23 de Finn efectuado en la ciudad de Aarhus, Dinamarca

2000, entrenador de Irlanda en Atenas 2004 y de Italia en Pekín 2008 y en Londres 2012, así como participante en la Copa América de 2004 a 2007. Devoti ha confesado: «Salir a navegar era la única respuesta que mi mente me daba, pero desde que paré en 2002 después de una tremenda regata contra Ainslie en la última jornada del Europeo de Finn, el yachting se había vuelto, en mi cabeza, una locura. Más y más masoquismo, más y más reglas, y menos diversión». Devoti es referente de Olezza. Hay otros. Su preparador físico, Javier Mundina, profesor de la Universidad de Valencia. Entrevistado por YACHTING MUNDIAL, Olezza agrega: «También aprendo de otros entrenadores y compañeros: «el Vasco» [por el esloveno Vasilij Zbogar]; «el

YACHTING MUNDIAL

Zombi» [por el húngaro Zsombor Berecz, olímpico de la Clase Laser en Pekín 2008 y Londres 2012]; y «el Chino» [por el uruguayo Alejandro Foglia, olímpico de Laser en Atenas 2004, Pekín 2008 y Londres 2012]. Soy mucho más joven que ellos». El uruguayo Foglia tiene 32 años; el húngaro Berecz, 29, y el esloveno Zbogar, 42. Puede Zbogar contarle a Olezza sobre la hazaña de Ainslie en Londres 2012. Navegó Zbogar dentro de la flota de Finn esa tarde dominical y terminó 6°. Zbogar es el primer atleta esloveno en ganar una medalla: bronce en Atenas 2004, sumada a la plateada en Pekín 2008. Es Facundo Olezza el segundo del Finn International Development Support, programa de la Federación Internacional de Yachting, en sacar pasaje a Río

2016. El otro es el uruguayo Foglia. «Parece que fue ayer que estaba compitiendo con 10 años en Optimist —recuerda Facundo, salido del Club de Veleros Barlovento—, y viendo cómo los grandes navegantes argentinos, Santiago Lange, Julio Alsogaray o Juan de la Fuente, navegaban cual héroes en los Juegos. Ser como ellos es lo que me impulsa». Con Manuel García Rodríguez, Facundo compitió en el Mundial de 420 de Buenos Aires 2011, Argentina (8os), ganado por los locales Pablo Volker y Agustín Cunill Martínez. En 2011, en el Mundial Juvenil ISAF de Zadar, Croacia, terminaron 4os (vencieron los españoles Jordi Xammar y Alex Claville). Ya con Mario Segers, estuvo en el Mundial de 49er de Marsella 2013, Francia, dominado por los fenomenales

neozelandeses Peter Burling y Blair Tuke.Ahora, Facundo se maravilla cada día con el Finn. Aun en periodos oscuros. Como el de diciembre de 2015, cuando, mientras descansaba en el campo con su novia, se cayó de un caballo y se fracturó en dos partes el hueso escafoide de la muñeca derecha. Seis meses atrás, había sido 8° en el Mundial Juvenil en el Náutico de Valencia. Lo operaron el 7 de diciembre y le colocaron un clavo. Tendría que estar en reposo con la zona enyesada por al menos tres meses para que el hueso soldara y luego efectuar una rehabilitación de otro tanto. Pero una plaza olímpica lo esperaba en cinco semanas en la Copa del Mundo de Miami de enero de 2016. Apenas dos semanas tras la cirugía, incluso padeciendo un malestar insoportable, ya estaba en el agua. «Ha sido doloroso el regreso, porque a este hueso le lleva soldarse unos tres o seis meses. Tuve que navegar con un protector». Lograda la plaza olímpica con su primera Medal Race incluida, dolencias en la espalda le impidieron al Europeo y al Princesa Sofía. Se las verá en Río con los más conspicuos rivales, entre ellos, el británico Giles Scott. «Está un escalón por encima de todos», afirma Facundo. Giles Scott mide casi 2 metros (1,98 metro), es miembro del Land Rover BAR de la Copa América y ha ganado

cuatro mundiales (el último, Gaeta 2016, Italia, delante del danés Jonas Hogh-Christensen, el villano gracias al cual Ainslie es mito). Olezza, flamante bronce del Mundial Sub 23 de Aarhus, Dinamarca (detrás del alemán Phillip Kasüske y del checo Ondrej Teply), hace foco en su blanco. Es consciente de que está madurando. «Lo sé. Hablan de eso mis dos libros favoritos: Zen, en el arte del tiro con arco, de Eugen Herrigel, y Siddharta, de Hermann Hesse. Herrigel afirma que todo tiene su tiempo. Que el fracaso es parte del éxito. En Siddharta, Hesse cuenta la historia de un joven que quiere buscar su propio camino a pesar de todo». Su camino está buscando Facundo a bordo de un velero con historia riquísima. «No por casualidad la Clase Finn es la más antigua olímpica [16 Juegos en más de seis décadas, en las que pasó de los mástiles de madera de los años ciencuenta a los mástiles de carbono de los años noventa]. No por casualidad sigue siendo la más exigente desde lo físico». Calla Olezza. Medita sus dichos. «Para mí, el Finn es un maestro para la vida».

***

Santiago Falasca es otro argentino de la Dinghy Academy de Valencia. Navega en Laser. Es hermano de Lucía Falasca. Ella representará a la Argentina en

PRINCIPALES LOGROS DE FACUNDO OLEZZA Mejor ranking: N° 61 (2 de mayo de 2016) TORNEO LUGAR

PUESTO

2015 Mundial Juvenil

Valencia, España

2016 Copa del Mundo

Miami, EE. UU.

Trofeo Princesa Sofía

Palma de Mallorca, España

Mundial Sub 23 CIUDAD

Aarhus, Dinamarca

Río 2016 en Laser Radial con 23 años. Nació el 8 de julio de 1993. Comenzó en el Yacht Club Argentino en 2010, a la par del surgimiento del Ente Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (ENARD), «una bendición», asegura ella. Mide 1,71 metro y pesa 64 kilos. La entrena Pablo Andrés Sanguineti, exentrenador de Serena Amato, bronce en Sydney 2000 en Europa. Matías Galardi la fortalece en lo físico, aspecto que mucho la preocupó al regresar de los Juegos Odesur de Santiago de Chile 2014. Guarda Falasca la medalla plateada de aquel certamen sudamericano cuyas regatas se realizaron en el Club de Yates Higuerillas, Concón, comuna de Valparaíso de santuarios naturales: dunas y humedal del río Aconcagua. La medalla dorada le correspondió a Cecilia Carranza Saroli, ganadora de los Odesur de Medellín 2006, Colombia, y de Buenos Aires 2010, Argentina. «Cuando volví de los Odesur de 2014, me quedé dura de la espalda —recuerda Lucía—. Hernia de disco lumbar. Fue una noticia durísima. Perdía la gira europea, y en septiembre era el primer selectivo. Si bien pude asistir, no era mi mejor momento. Me preparé para la siguiente etapa: los Panamericanos de Toronto 2015, Canadá, que otorgaban una plaza sudamericana. Venía ganando la plaza y el bronce hasta la última regata, pero en la Medal Race la cabeza me jugó una mala pasada y perdí ambas cosas. La lesión me ayudó a entender que el cuerpo es una herramienta que hay que cuidar, y mucho». Tuvo su duelo. Hasta cambió su equipo de trabajo, e inició entrenamientos en el Centro Nacional de Alto Rendimiento Deportivo (CENARD). Recién en la última regata, siendo 10a, consiguió la plaza olímpica en el Mundial de Al Mussanah 2015. Igualaron en puntos en el

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

Lucía Falasca, aquejada por una hernia de disco lumbar, ha competido en Laser Radial (clase olímpica desde Pekín 2008) contra la danesa y campeona mundial Anne-Marie Rindom, la holandesa Marit Bouwmeester y la belga Evi Van Acker, subcampeona y bronce en Londres 2012, respectivamente

Sultanato de Omán la danesa Anne-Marie Rindom y la holandesa Marit Bouwmeester, defensora del título y subcampeona en Londres 2012, pero terminó festejando la danesa, por sus dos primeros puestos. Evi Van Acker, de Bélgica, otra candidata en el Brasil, ganó el bronce. «Las tres son muy consistentes—explica Lucía—. Son las más prolijas de la flota». En el Mundial 2015, la china Lijia Xu, campeona en Londres 2012 y recuperada de una lesión en una rodilla, se impuso en la última prueba. Mezcla de felicidad y alivio para Lucía, 21a en Omán. «No me voy a olvidar cuando crucé la línea de llegada». Para sus primeros Juegos, Lucía se plantea disímiles objetivos. Quedar entre las diez primeras, difícil pero no imposible. Sumar experiencia con miras a Tokio

YACHTING MUNDIAL

2020. «Aprender a conocerme. Siempre escucho decir a los que ya han ido a los Juegos que son un campeonato aparte, que a cada uno la cabeza le funciona diferente. Quiero disfrutarlos. Somos muy pocos los afortunados. A veces, los deportistas nos presionamos demasiado y nos olvidamos de que son momentos que quizá vivamos una sola vez en la vida». Será su debut, pero no peca de ingenua. «Una campaña olímpica es un proceso largo. Puede pasar un sinfín de cosas. Lo importante es seguir, aprender de los errores, mirar hacia atrás, tomarse unos momentos para pensar qué ocurrió y por qué ocurrió, y buscar la mejor solución para seguir. Hay que aprender a rescatar lo positivo. Uno tiene que sacar lo mejor de cada situación. Las cosas siempre pasan por algo».

***

Previo a Río 2016, los argentinos han tenido al menos cuatro evaluaciones continentales: los Odesur de Medellín 2010 y de Santiago de Chile 2014; los Panamericanos de Guadalajara 2011 y de Toronto 2015. En Toronto, en la Clase 49erFX, resplandecieron Victoria Travascio y María Sol Branz. Victoria, abogada, nacida el 14 de julio de 1988 (28 años), originaria de la ciudad de La Plata, y Sol, arquiteca de la localidad bonaerense de Tigre, nacida el 6 de febrero de 1990 (26 años), obtuvieron la medalla dorada. Delante de las campeonas del mundo, las brasileñas Martine Soffiatti Grael (hija del gran navegante Torben Grael) y Kahena Kunze (hija de Claudio Kunze, campeón mundial juvenil

de Penguin en Nitéroi, Brasil, en 1973), y de las estadounidenses Paris Henken y Helena Scutt. En 2011, en el Mundial de Mar del Plata de 29er, con Mario Segers, Victoria finalizó 15a. Ese torneo lo ganaron Belén Tavella y Franco Greggi, seguidos por José Bettini y Fernando Gwozdz (ahora entrenador de Travascio y Branz). Ya en 2012, en el Mundial de Travemünder, Alemania, Victoria, con Franco Greggi, finalizó 7a en un certamen liderado por los españoles Carlos Robles y Florián Trittel, seguidos por los franceses Lucas Rual y Kevin Ficher y por Mateo Majdalani y Klaus Lange. Entre 241 timoneles, Sol se clasificó 77a en el Mundial de Optimist en Saint Moritz 2005, Suiza (se impuso la alemana Tina Lutz), el mismo lugar donde allá por 1974 Martín Billoch se adjudicó el primer título mundial de Optimist en individuales para la Argentina. Ya juntas, en 2013, en el primer Mundial de 49erFX, en Marsella,

Francia, Victoria y Sol culminaron 18as. Vencieron las neozelandesas Alexandra Maloney y Molley Meech, seguidas por las brasileñas Soffiati Grael y Kunze, campeonas del Sudamericano Florianópolis 2013 y del Norteamericano Miami 2013, y por las francesas Sarah Steyaert y Julie Bossard, campeonas del Norteamericano Miami 2014. En ese 2014, en el Mundial de Santander, España, Victoria y Sol fueron 32as. Triunfaron las brasileñas Soffiatti Grael y Kunze, igualadas en puntos (41) con las danesas Ida Marie Baad Nielsen y Marie Thusgaard Olsen. Terceras, las italianas Giulia Conti y Francesca Clapchich. En 2015, frente al Náutico San Isidro y entre 44 naves, terminaron 11as. Se impusieron las italianas Conti y Clapich, campeonas europeas en Porto 2015 (Portugal), seguidas por las brasileñas Soffiatti Grael y Kunze, y por las danesas Baad Nielsen y Thusgaard Olsen,

PRINCIPALES LOGROS DE LUCÍA FALASCA Mejor ranking: N° 23 (13 de junio de 2016) TORNEO LUGAR

PUESTO

2012 Sudamericano

Buenos Aires, Argentina

Higuerillas, Chile

Miami, EE. UU.

Santiago de Chile, Chile

2013 Sudamericano 2014 Copa del Mundo CIUDAD Juegos Odesur

Sudamericano Perú

2015 Semana Olímpica

Riva del Garda, Italia

Panamericanos

Toronto, Canadá

Preolímpico

Río de Janeiro

Mundial

Al Mussanah, Omán

2016 Copa del Mundo

Miami, EE. UU.

Trofeo Princesa Sofía

Palma de Mallorca, España

Mundial

Nuevo Vallarta, México

campeonas europeas en Aarhus 2013 (Dinamarca) y en Helsinki 2014 (Finlandia). Sus ahorros completos (20.000 dólares) había invertido Victoria para comprar su primer velero 49erFX. Sol se le sumó. Debieron someterse a una dieta con proteínas para aumentar unos 15 kilos. El ENARD les compró un barco para Toronto, adonde las acompañó el psicólogo Juan José Grande, también asesor del tenista Leonardo Mayer. «Encontré el equilibrio», aseguraba en 2014 Mayer al referirse al trabajo con Grande. «Siempre “Juanjo” tiene las palabras justas en el momento indicado —declara Victoria—. Sabe manejar muy bien nuestra relación arriba del barco. Y abajo». Desde marzo de 2015, las entrena Fernando Gwozdz, subcampeón mundial de Optimist en Portugal 1998. Tres metas se plantearon: Panamericanos de Toronto 2015 (se alejaron del circuito, entrenaron con poco viento, llegaron a Toronto antes que las brasileñas); Mundial de Buenos Aires 2015; y Río 2016. «Para llegar de la mejor forma, uno va analizando los aspectos flacos y trabajando con objetivos intermedios —declara Gwozdz a YACHTING MUNDIAL—. Priorizamos pasar mucho tiempo en Río para adaptarnos al lugar, bastante caótico, mientras otros equipos prefirieron viajar a la Copa del Mundo de Weymouth ». Triunfaron en dicha penúltima etapa de la Copa del Mundo (la última será Qingdao, China, del 19 al 25 de septiembre), las brasileñas Soffiatti Grael y Kunze. Segundas, las neozelandesas Maloney y Meech, y terceras, las españolas Tamara Echegoyen y Berta Betanzos. Los resultados más destacados de la campaña olímpica de Victoria y Sol han sido, en 2015, el título de los Panamericanos

YA C H T I N G M U N D I A L

RUMBO A LOS JUEGOS OLIMPICOS

de Toronto y el 5° puesto en el Preolímpico de Río, y, en 2016, el bronce en el Sudamericano de Buenos Aires y el 4° lugar en el Europeo de Barcelona, España. «Por suerte, los momentos en los que hemos buscado un resultado se nos ha dado, y eso inspira mucha confianza», manifesta Gwozdz. Casi siempre, los momentos menos gratos han estado asociados a las lesiones o a las roturas de material. Hace poco, Sol se lesionó una rodilla en una de las últimas regatas del Europeo de Barcelona. Suspendieron la gira. «Sorpresas gratas y no tan gratas aparecen todo el tiempo —sostiente Gwozdz—. Son muchos los imprevistos. Uno comienza a acostumbrarse PRINCIPALES LOGROS DE TRAVASCIO Y BRANZ Mejor ranking: N° 12 (21 de marzo de 2016) TORNEO LUGAR

PUESTO

2015 Copa del Mundo

Miami, EE. UU.

Norteamericano

Clearwater, EE. UU.

Panamericanos

Toronto, Canadá

Preolímpico

Río de Janeiro, Brasil

Sudamericano CIUDADBuenos Aires, Argentina Mundial

Buenos Aires, Argentina

3 11

2016 Copa del Mundo

Miami, EE. UU.

Mundial

Clearwater, EE. UU.

Europeo

Barcelona, España

Nota: la Clase 49erFX debutará en los Juegos Olímpicos. Victoria Travascio y María Sol Branz se impusieron en los Panamericanos de Toronto 2015, Canadá, a las campeonas del mundo, las brasileñas Martine Soffiatti Grael (hija del gran navegante Torben Grael) y Kahena Kunze (hija de Claudio Kunze, campeón mundial juvenil de la Clase Penguin en Nitéroi, Brasil, en 1973)

YACHTING MUNDIAL

a los problemas y a resolverlos. El camino, a veces, se ve tan cuesta arriba que luego los logros se disfrutan más».

***

Axioma conocido para Facundo Olezza, Lucía Falasca, y Victoria Travascio y María Sol Branz. Cuantos más sinsabores, más gusto tienen las conquistas. Si, como decía el filósofo Baruch Spinoza, «el alma y el cuerpo son una sola y misma cosa», fragilidades del cuerpo y del alma se les han interpuesto. Con la materia rajada, volvieron a prestarse atención a sí mismos. A franquear ciénagas —del espíritu, de la carne— para soñar como criaturas a lo grande. Como el Siddharta de Hesse: A cada paso del camino aprendía Siddharta cosas nuevas, pues el mundo se encontraba cambiado, y su corazón se sola-

zaba. Veía salir el sol por encima de los montes verdes y lo veía ponerse sobre la lejana playa de palmeras. Por la noche contemplaba las estrellas, ordenadas en el cielo, y la luna creciente flotando en el azul, como una barca. […] El mundo era bello, si se lo contemplaba con la sencillez de un niño. Hermosas eran la luna y las estrellas, el riachuelo y la orilla, el bosque y la roca, la oveja y el cárabo dorado, la flor y la mariposa. Bello y gozoso era el caminar por este mundo, de manera tan infantil, tan despierta, tan abierta a lo cercano, tan confiada. Sencillez de un niño, cierto. Porque para nacer, ya lo ha dicho Hesse, hay que romper un mundo. •

LA FOTO

UN SELECCIONADO QUE SIGUE HACIENDO HISTORIA

Suben al podio de la Clase 470 en Londres 2012 los argentinos Lucas Calabrese y Juan de la Fuente, flanqueados por María Fernanda Sesto (mujer de De la Fuente); el preparador fìsico Daniel Bambicha, quien por primera vez desde Barcelona 1992 no acompañará a los atletas de nuestro país; y el entrenador Alejandro Irigoyen (extremo derecho), olímpico en 470 en Los Ángeles 1984 y Seúl 1988