ISBN: 978-9929-665-00-2 Copyright © Yeowon Media Co., Ltd., 2006 This Spanish edition is published by arrangement with Yeowon Media Co., Ltd. through The ChoiceMaker Korea Co. Copyright 2014 © sobre esta edición y la traducción: Editorial Piedra Santa 37 avenida 1-26, zona 7, El Pedregal Guatemala, C.A. Tel: 2422-7676 ventas@piedrasanta.com www.piedrasanta.com Correción de pruebas: Johann Melchor Traducción del inglés al español: María Isabel Gularte Revisión de contenidos matemáticos: Daniel Caciá Montaje: Allisson A. Lázaro Coordinación gráfica: María Ordóñez Garza Gerente de producción editorial: M. Lorena Castellanos Dirección: Irene Piedra Santa
Librería Piedra Santa-Educentro 11 calle 6-50, zona 1 Tel: 2204-6600 Fax 2204-6666 educentro@piedrasanta.com 11calle@piedrasanta.com Librería Piedra Santa 7a. Av. 7a avenida 4-45, zona 1 Tel: 2253-9830 2204-6601 7maavenida@piedrasanta.com Librería Piedra Santa Géminis 12 calle 1-25, zona 10 Edif. Géminis 2do nivel local 202 y 203 Tel: 2386-4041 2386-4047 geminis@piedrasanta.com
El sueĂąo de dos amigos SHIN, Ji-Yun Ilustraciones: LEE, Hyeon-Jeong
Había una vez en el bosque, un lobo llamado Gomgom. Al igual que los demás lobos, Gomgom salía a cazar todas las mañanas. Pero a Gomgom realmente no le gustaba cazar. 4
El sueño de Gomgom era escribir bonitos cuentos; al mismo que sentir el aroma de las flores y remojar sus patas y la cola en el arroyo. -¡Qué grandioso sería si yo pudiera vivir haciendo solo las cosas que me gustan! Gomgom pensaba en esto todos los días. 5
En una aldea, no muy lejos del bosque, había una niña que se dedicaba a la crianza de ovejas. Su nombre era Lili. Cada mañana, Lili llevaba rebaños de ovejas al campo para que se alimentaran con el pasto. 6
Cuidar ovejas aburría a Lili. Su sueño era viajar por barco a un país lejano. -¡Qué grandioso sería si todos los días de mi vida fueran entretenidos e interesantes! Lili pensaba en esto todos los días.
7