Colofon
Colofon Boom beroepsonderwijs info@boomberoepsonderwijs.nl www.boomberoepsonderwijs.nl Auteur(s): Ruth Koger, Mieke Lens, Hanneke Molenaar, Jacobien Ubbink, Emilie Riemers Inhoudelijke redactie: Ina Berlet Tekstredactie: Toos de Zeeuw Titel: Nederlands in de praktijk 1 ISBN: 978 90 3725 226 2 Bronvermelding: Nancy Beijersbergen / Shutterstock.com, Just dance / Shutterstock.com, Michael Candelori / Shutterstock.com, Akhmad Dody Firmansyah / Shutterstock.com, Milieu Centraal / Kijk voor meer informatie op www.milieucentraal.nl., LINDA. oktober 2012. Eerste druk/eerste oplage © Boom beroepsonderwijs 2021 Behoudens de in of krachtens de Auteurswet gestelde uitzonderingen mag niets uit deze uitgave worden verveelvoudigd, opgeslagen in een geautomatiseerd gegevensbestand, of openbaar gemaakt, in enige vorm of op enige wijze, hetzij elektronisch, mechanisch, door fotokopieën, opnamen of enige andere manier, zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van de uitgever. Voor zover het maken van reprografische verveelvoudigingen uit deze uitgave is toegestaan op grond van artikel 16h Auteurswet dient men de daarvoor wettelijk verschuldigde vergoedingen te voldoen aan de Stichting Reprorecht (www.reprorecht.nl). Voor het overnemen van gedeelte(n) uit deze uitgave in compilatiewerken op grond van artikel 16 Auteurswet kan men zich wenden tot de Stichting PRO (www.stichting-pro.nl). De uitgever heeft ernaar gestreefd de auteursrechten te regelen volgens de wettelijke bepalingen. Degenen die desondanks menen zekere rechten te kunnen doen gelden, kunnen zich alsnog tot de uitgever wenden. Door het gebruik van deze uitgave verklaart u kennis te hebben genomen van en akkoord te gaan met de specifieke productvoorwaarden en algemene voorwaarden van Boom beroepsonderwijs, te vinden op www.boom beroepsonderwijs.nl.
Nederlands in de praktijk 1 2e EDITIE
Inhoud HOOFDSTUK 1 Een gesprek ............................................................................................................................................................................ 3 HOOFDSTUK 2 Jezelf voorstellen .............................................................................................................................................................. 14 HOOFDSTUK 3 Korte berichten (op social media) .............................................................................................................................. 28 HOOFDSTUK 4 Een kaart ............................................................................................................................................................................... 41 HOOFDSTUK 5 Afspraken .............................................................................................................................................................................. 54 HOOFDSTUK 6 Een mentorgesprek .......................................................................................................................................................... 67 HOOFDSTUK 7 Schoolboeken .................................................................................................................................................................... 81 HOOFDSTUK 8 Informatie uit een tekst halen ....................................................................................................................................... 91 HOOFDSTUK 9 Recepten ............................................................................................................................................................................ 105 HOOFDSTUK 10 Informatie op producten ............................................................................................................................................. 122 HOOFDSTUK 11 Boodschappen ................................................................................................................................................................. 136 HOOFDSTUK 12 Uit eten ............................................................................................................................................................................... 148 HOOFDSTUK 13 Naar de dokter ................................................................................................................................................................. 162 HOOFDSTUK 14 De bibliotheek ................................................................................................................................................................... 171 HOOFDSTUK 15 Het nieuws ......................................................................................................................................................................... 182 HOOFDSTUK 16 Een kort gedicht .............................................................................................................................................................. 197 HOOFDSTUK 17 Een presentatie ................................................................................................................................................................ 205 HOOFDSTUK 18 Overleg en samenwerking .......................................................................................................................................... 215 HOOFDSTUK 19 Reclame ............................................................................................................................................................................. 229 HOOFDSTUK 20 Keurmerken ...................................................................................................................................................................... 243 HOOFDSTUK 21 Garantie .............................................................................................................................................................................. 253 HOOFDSTUK 22 Een interview .................................................................................................................................................................... 264 HOOFDSTUK 23 Terugkijken ........................................................................................................................................................................ 275
Een gesprek
HOOFDSTUK 1
Een gesprek Dit leer je dit hoofdstuk. 1.
Je kunt een gesprek met een bekende voeren.
2.
Je kunt vragen stellen aan de ander.
3.
Je kunt vragen van de ander beantwoorden.
4.
Je kunt lichaamstaal gebruiken die past bij het gesprek.
5.
Je kunt de juiste toon gebruiken.
6.
Je kunt een gesprek afronden.
EEN GESPREK VOEREN
Als je iemand tegenkomt, dan begroet je hem. Een vriend begroet je anders dan iemand die ouder is of die je niet goed kent. Een vriend geef je bijvoorbeeld een boks of een knuffel. Ken je iemand nog niet zo goed? Dan houd je afstand. Na de begroeting kun je een gesprek beginnen. Een gesprek bestaat uit vragen en antwoorden. Vragen kunnen zijn: • Hoe is het met je? Of hoe is het met …. (je vader, vriendin, huiswerk)? • Wat heb je vandaag gedaan?
3
• Hoe was het op school? • Wat ga je dit weekend doen? Je stelt allebei vragen en geeft antwoord. Dat gaat meestal vanzelf. Een gesprek is niet van tevoren bedacht. Als het gesprek klaar is ga je het afronden. Je zegt gedag. Of je bedankt de ander voor het gesprek. LICHAAMSTAAL Je kunt de woorden van de spreker beter begrijpen als je let op zijn lichaamstaal.
Als je spreekt, praat je niet alleen met woorden. Je gebruikt niet alleen je stem. Je lichaam spreekt mee. Je gebruikt lichaamstaal. Lichaamstaal laat je emoties zien. Of je blij, boos of verdrietig bent bijvoorbeeld. Lichaamstaal is • de houding van je lichaam • de gebaren die je maakt • je gezichtsuitdrukking. Door naar de ander te kijken kun je zien hoe hij zich voelt of wat hij van iets vindt.
4
Een gesprek
TOON VAN HET GESPREK De toon is hoe je stem klinkt. Bijvoorbeeld hoog, laag, zacht, hard, vragend, opgewonden, verdrietig. Om te zorgen dat je een goed gesprek hebt, moet je letten op je toon. De goede toon is de toon die past bij de persoon met wie je praat. En bij de situatie en het onderwerp van het gesprek. Je toon laat horen wat je vindt en hoe je je voelt. Voorbeelden Met vrienden praat je op een andere toon dan met je docent. Vertel je de dokter hoe het met je gaat? Dat klinkt anders dan wanneer je dat aan je beste vriend vertelt.
OPDRACHT 1 Luister naar het verhaal over Jacky en Hadassa. Je docent leest het voor. In het verhaal over Jacky en Hadassa hoor je 4 gesprekken. Welke gesprekken zijn dat? 1.
Het gesprek tussen
en
2.
Het gesprek tussen
en
3.
Het gesprek tussen
en
4. Het gesprek tussen
en
OPDRACHT 2 Zet de zinnen in de goede volgorde. Goed hoor, en met jou? Hey man, hoe is het? Dank je wel. Nee totaal niet. Hey, hallo! Gaat wel, ik moet zo naar de tandarts. Heel veel succes! Ik zie dat je daar geen zin in hebt.
5
OPDRACHT 3 Bekijk de tekeningen.
Zet het verhaal in de goede volgorde.
OPDRACHT 4 Welk antwoord hoort bij welke vraag? Trek lijnen. Vraag
Antwoord
Wat heb je vanochtend gegeten?
Ik ga zondag naar de verjaardag van mijn tante.
Wat is je lievelingseten?
Een nieuwe rugtas en sneakers.
Wat ga je dit weekend doen?
Pizza en patat.
Wat heb je voor je verjaardag gekregen?
Het is gezellig, ik heb al veel vrienden en vriendinnen.
Wat moet je meenemen voor gym?
Ontbijtkoek en een boterham met hagelslag.
Wat vind je van de nieuwe klas?
We gaan haar vanmiddag ophalen uit het ziekenhuis.
Hoe is het met je zus?
Een trainingspak en gymschoenen.
6
Een gesprek
OPDRACHT 5 Bekijk de tekening. Schrijf de goede vraag in de tekeningen.
OPDRACHT 6 Doe deze opdracht met een klasgenoot. Voer een gesprek over hoe het gaat op school. Bedenk samen trefwoorden over hoe het gaat op school.
Ga met elkaar in gesprek. Begroet elkaar. Stel vragen en luister goed naar het antwoord. Gebruik de trefwoorden. Rond het gesprek af. Bespreek de gesprekken na met de hele klas.
7
OPDRACHT 7 Trek een lijn tussen het plaatje en het gevoel dat er bij hoort.
enthousiast
Ik voel me....
teleurgesteld
Ik voel me...
jaloers Ik voel me...
OPDRACHT 8 Hoe voel jij je? En hoe kan iemand anders dat zien? Als ik heel
ben sta ik in elkaar gedoken, ik kijk naar beneden en
mijn mondhoeken zijn naar beneden. Als ik heel
ben sta ik rechtop, ik heb een glimlach en ik kijk om mee
heen. Als ik heel
ben heb ik mijn handen in vuisten, ik maak me zo groot
mogelijk en mijn mond is een streep. Als ik heel
ben heb mijn hoofd naar beneden, mijn schouders
omlaag en mijn mondhoeken naar beneden.
8
Een gesprek
OPDRACHT 9 Trek een lijn tussen de zin en het gevoel dat er bij hoort. Zij heeft sinds kort een vriendje, zij is
teleurgesteld
Zij ziet dat haar vriendin heel hard valt, zij is
ongeduldig
Zij heeft zo meteen een toets, zij is
geschrokken
Zij hoort dat ze de wedstrijd heeft verloren, zij is
tevreden
Zij hoort net dat haar oma is overleden, zij is
nerveus
Zij kan niet wachten tot ze de winkel in mag voor dat nieuwe spel, zij is
verdrietig
Zij heeft op tijd haar werkstuk ingeleverd, zij is
verliefd
OPDRACHT 10 Kies de zin die bij de tekening past en schrijf die er onder. Kies uit: • Wat fijn dat ik ben uitgenodigd, dank u wel. • Sorry, ik zal niet meer erdoorheen praten. • Maar ik heb mijn huiswerk al af, ik wil tv kijken!
9
10
Een gesprek
OPDRACHT 11 Doe deze opdracht met een klasgenoot. Oefen met de toon van een gesprek. Je wilt niet mee met een dagje uit. Dat zeg je om de beurt tegen elkaar. De ander tegen wie je het zegt is steeds iemand uit het rijtje. 1. Moeder 2. Koning 3. Vriend 4. Broertje 5. Meester 6. Opa. De 1e zegt de zin tegen zijn of haar moeder. De 2e zegt dan de zin tegen de koning. Zorg dat je de juiste toon kiest.
OPDRACHT 12 Kleur de zinnen die een gesprek kunnen afronden groen.
OPDRACHT 13 Doe deze opdracht met een klasgenoot. Bedenk samen een gesprek.
11
Voorbereiden Bedenk een gesprek met de titel Ik heb het niet gedaan. Zorg dat er een duidelijk begin en eind aan het gesprek zit. Oefen het gesprek. Denk aan de juiste toon en de goede lichaamstaal. Verdeel de rollen. Kies uit: moeder/vader, meester/juf, klein broertje/zusje, serveerster, opa/oma, vriend/vriendin. Leerling 1 = Leerling 2=
Uitvoeren Houd het gesprek. Als je tevreden bent, maak je een filmpje van het gesprek.
Terugkijken Laat je docent het filmpje zien. Bespreek hoe het ging. Vraag tops en tips aan je docent. Tops zijn dingen die heel goed gaan. Tips zijn dingen die beter kunnen. Vul de tabel voor jezelf in.
Ons gesprek heeft een goed begin. Ik stel vragen aan de ander. Ik reageer op de antwoorden van de ander. Mijn lichaamstaal past bij het gesprek. Mijn toon past bij het gesprek. Ik sluit het gesprek goed af. Tops:
Tips:
Beoordeling docent:
12
Een gesprek
OPDRACHT 14 Dit hoofdstuk ging over een gesprek voeren met een bekende. Beoordeel jezelf.
1.
Ik kan een gesprek met een bekende voeren.
2.
Ik kan vragen stellen aan de ander.
3.
Ik kan vragen van de ander beantwoorden.
4.
Ik kan lichaamstaal gebruiken die past bij het gesprek.
5.
Ik kan de juiste toon gebruiken.
6.
Ik kan een gesprek afronden. Oefenen Wil je meer oefenen? Ga dan naar https://mijn.boomberoepsonderwijs.nl/
WOORDENLIJST Afronden Afmaken/beëindigen. Emoties Gevoelens. Gezichtsuitdrukking Gevoel dat je zonder woorden met je gezicht laat zien. Lichaamstaal Wat je zegt zonder woorden maar door je gezicht, handen en houding. Toon Hoe je stem klinkt.
13