Terres de Foy - Septembre 2014 by Eglise Stefoy

de s e r r e t foy septembre 2014 - N°24

Journal de la communauté catholique du Pays Foyen édito

Le caté pour tous

Les plus anciens d’entre nous ont pu connaître le catéchisme avec ses questions-réponses toutes faites. L’Église a beaucoup évolué, elle s’intéresse toujours plus aux questions du monde. Le catéchisme, disons la catéchèse aujourd’hui, ne se réduit plus à de simples leçons que les enfants doivent apprendre par cœur. L’enfant ne peut exprimer clairement sa foi, dire qui est Dieu, qui est Jésus pour lui. La mission du catéchiste est d’emmener, de conduire les enfants devant le mystère de Jésus pour qu’ils s’émerveillent, qu’ils se posent des questions et ainsi petit à petit, qu’ils trouvent des réponses à leurs propres questions. Ne soyons pas étonnés d’entendre des catéchistes dire : « les enfants sont devenus nos propres éducateurs, nous poussant à témoigner de notre propre foi ». La nouveauté, c’est que la catéchèse est proposée à tous les âges de la vie comme le rappelle le document des Évêques de France : « Il est important d’offrir des chemins catéchétiques adaptés à chaque âge ». Depuis quelques années, nous pouvons constater, sur nos diocèses BordeauxPérigueux que des dizaines d’adultes demandent soit le baptême, soit la confirmation. Ce qui est encourageant ! « L’initiation chrétienne doit être l’œuvre non pas des seuls catéchistes ou des seuls prêtres, mais celle de toute la communauté des fidèles » rappelait le Concile. Une prise de conscience communautaire s’impose. Notre responsabilité chrétienne face aux enfants commence dans la famille, première cellule d’Église. Dans ce vaste chantier, il reste beaucoup à faire ! Bonne rentrée à tous.

Abbé Jean Torcel

Vive le caté !

Trois questions à godelive ■ On connaît tous Godelive très impliquée dans la vie de la paroisse, dans son travail à l’Hirondelle et la vente des produits de la ferme. Mais sait-on qu’elle vient de marcher trois semaines sur le chemin de Saint-Jacques-de-Compostelle et parcourir ainsi 550 km ?

Sur les chemins de Compostelle - Comment se décide un tel projet ? - Il dormait en moi et s’est réveillé en voyant le film « The Way ». Des amis proches m’ont encouragée et les témoignages de Colette et Reine à l’accueil de Port-Sainte-Foy m’ont convaincue. L’accord immédiat de Jacques, mon époux, ne me laissait plus le choix. J’imaginais l’épreuve physique - la chaleur de la première semaine fut exténuante - mais pas au point de remettre en cause le projet. - Qui rencontre-t-on sur le chemin ? - Je suis partie seule et dormais dans des gîtes où les pèlerins se retrouvent le soir. Les raisons de faire le chemin sont multiples mais chacun a un profond respect des idées de l’autre même si parfois une confidence est échangée :

une Américaine m’a dit « Tu es l’ange de mon chemin » et une Coréenne a découvert « une croyante priant avec un chapelet ». La souffrance, le découragement ne sont rien face à la beauté des paysages, aux visages rayonnants des pèlerins, à une profonde joie intérieure inexplicable. - Donneriez-vous un conseil ? - Oui, de ne pas hésiter à se lancer. Malgré le poids du sac, on est allégé des fardeaux du quotidien, on voit mieux l’essentiel. L’esprit du chemin transforme notre cœur en regard d’amour. Propos recueillis par A. Bertoni

Terres de Foy

| septembre 2014 | société

festival Les reclusiennes ■ Deuxième édition d’un festival original,

les Reclusiennes, ou quand une cité renoue avec son riche passé culturel. « Repenser les liens intergénérationnels pour un avenir meilleur ». L’homme est devenu la conscience de la Terre.

« Les Gardiens de la Terre »

Rencontre avec Ebenezer

Ami, tu viens d’où ? ■ Ebenezer a 17 ans. Il a quitté Yaoundé au

Cameroun à 11 ans avec le rêve d’intégrer une équipe de foot. Rencontre.

On te rencontre le dimanche à la messe de Sainte-Foy et si nous faisions un peu connaissance. Mon voyage a duré près de cinq ans par les routes du Nigéria, du Niger, du Mali, de l’Algérie, du Maroc, de la Grèce, de l’Espagne et enfin Bordeaux. Je suis pris en charge par le conseil général de Dordogne, je vis dans un foyer au Fleix. Cette année, tous les matins à 5 heures, j’ai rejoint en bus l’école à Bergerac. En septembre, je rentre au centre d’apprentissage de soudure-ferronnerie.

Bravo aux bénévoles qui ont permis l’organisation de 1251 repas.

lacées sous l’égide de l’association Cœur de Bastide de Sainte-Foy-la-Grande, les Reclusiennes 2014 se sont déroulées du 7 au 13 juillet. Le programme de cette manifestation s’inspire de la réflexion du célèbre géographe social et libertaire foyen Elisée Reclus (1830-1905). Autour de la place de la Mairie, sur les terrasses des cafés, dans diverses salles de la ville ont eu lieu pas moins de vingt conférences et autres rencontres et débats, ateliers, repas et apéritifs, expositions, projections de films qui ont réuni écrivains, chercheurs, militants et responsables associatifs, musiciens et un public attentif attiré par la qualité des participants et le thème de cette année : « Les Gardiens de la Terre ». La question du rapport à la terre

L’ATELIER DU TEMPS “Tête noire” 24230 Montcaret

Horlogerie Lionel Chaleix Artisan d’Art

REsTAuRATion AnciEnnE Tél. 05 53 57 81 70

Email : latelierdutemps@orange.fr site : atelier-du-temps.fr

dans sa triple dimension de « territoire, d’outil de production et de substance vivante » a été au centre des débats. Plusieurs intervenants ont souligné l’importance d’allier changement social et rapport à l’environnement sur des questions capitales qui touchent à notre lieu de vie, à notre alimentation, à notre santé. Quelles alternatives contemporaines peut-on imaginer pour échapper aux solutions proposées souvent onéreuses et pas toujours adaptées ? Les réalisations suivantes en sont la preuve : resserrement des liens intergénérationnels dans des ateliers regroupant des personnes âgées et des enfants d’écoles primaires, amélioration de la vie des quartiers en végétalisant des rues, réduction des circuits producteur – consommateur en créant des AMAP*. Parmi les nombreux

Restaurant Les Oiseaux Du lundi au samedi midi, menu 12.50 e Vendredi & samedi soir, repas de groupe

Le Bourg 24130 Le Fleix

05 53 61 72 34

« La nature, L'homme, La technique »  matériels de vinification

L IBOURNE ŒNOLOGIE - 5, catUssEaU - 33500 POMEROL téL. : 05 57 51 65 30 - fax : 05 57 51 84 24 BROqUaIRE VItIŒNO - Z.a. fLORIMONt - 33390 BERsON téL. : 05 57 42 65 97 - fax : 05 57 42 29 83 location de matériels œnologiques et viticoles - Rendez-vous dans nos 2 magasins

fsancesàsnossannonceurs,si lssméritentsvosresintérêss! Faitesscon

partenariats noués avec des associations locales, les Itinérences Reclusiennes ont conduit les participants à travers le Pays Foyen, vers les coteaux du moulin de la Rouquette sur les pas de l’Université Marchante de Montaigne. Tout ceci montre à quel point les Reclusiennes s’inscrivent dans un projet collectif novateur dont il est urgent que les citoyens et les élus locaux se saisissent tout en se référant à la pensée d’Elisée Reclus pour qui « l’homme est devenu la conscience de la terre » et de Michel Montaigne qui fut avec les paysans l’un des plus grands « gardiens de la terre de ce pays ». A. Bertoni

Ebenezer : la volonté de s’intégrer. - Tu fais du sport ? - Je fais du footing, du vélo et surtout, je compte jouer au foot dans l’équipe de Bergerac CFA2 (Championnat de France Amateur2). L’entraîneur vient du Cameroun peut-être que ça me donne une chance d’être retenu !

- Tu te plais ici ? - Je me sens libre comme au Cameroun. Là-bas « c’est pareil que la France», c’est vous qui nous avez apporté « le même système ». Parfois je m’ennuie un peu au foyer, c’est la campagne, je préfère la ville. Ma famille ne me manque pas trop ; chez nous les garçons doivent se débrouiller seuls, très tôt. Mon responsable au conseil général m’a dit «ne me déçois pas». J’ai ma chance, je veux tout faire pour réussir mon apprentissage. Tout le monde est catholique dans ma région au Cameroun. Depuis toujours, pour moi la messe «c’est sacré, c’est la première des choses». Ce n’était pas facile d’aller à la messe durant mon grand voyage. Ce qui me manque pendant l’office c’est le rythme de la musique… Père Hugues, si on essayait une fois ? Plus tard je veux rester en France, mais j’irai revoir ma famille avec des cadeaux. Ma maman sera contente, très fière de moi. Je suis bien ici mais juste une chose me manque : pouvoir discuter longtemps comme là-bas en Afrique… « parce que… ça amène la paix ».

*AMAP : Association pour le maintien d’une agriculture paysanne

Propos recueillis par N. Ancelin

Château les Miaudoux Nathalie et Gérard Cuisset

Vignerons en Saussignac et Bergerac

ATELIER DE MécAnIquE Poids lourds - Hydraulique Contrôle hayons et grues 24240 SAUSSIGNAC 05 53 27 92 31 gerard.cuisset@wanadoo.fr www.chateaulesmiaudouxbio.com

33220 SAINT-AVIT SAINT-NAZAIRE Tél. 05 57 46 12 44 www.lavaudpiquets.com lavaudpiquets@orange.fr

ENTREPRISE GéNéRalE du bâTImENT

L’instant Canin

s.a.s.

132, rue de la République 33220 Ste-Foy la Grande

GERTHOFER Ets FEydEl

ZAE 33220 PINEUILH Tél. 05 57 46 04 19 Fax 05 57 46 47 70 contact@gerthofer.fr www.gerthofer.fr

24230 St-Antoine de Breuilh tél. 05 53 24 85 12 Fax 05 53 61 77 24 email : vanderhorst.gge@free.fr

Salon de Toilettage tél. 05 57 46 58 70

toiletteuse diplômée

chiens & chats

Pompes Funèbres - Marbrerie Funérariums 53, av. Paul Broca PINEUILH 05 57 46 26 29 ZA Le Guel PRIGONRIEUX 05 53 63 30 16

associations | Terres de Foy | septembre 2014 3 Les enfants du Gange ■ Tom, Jessica, Anaïs, Grégoire, Ludivine, Nicolas et Antoine passent une partie de leurs vacances

à Bénarès à l’orphelinat du père Dilraj.

S’ouvrir au monde

arie-Jo Laungani rentrant d’un séjour prolongé en Inde décide de créer à Sainte-Foy une association de bénévoles pour aider un père catholique de Bénarès, l’une des cités les plus anciennes du monde et ville sacrée pour les Indiens. Le prêtre recueille dans son orphelinat des enfants des rues, perdus ou abandonnés puis recherche des familles pour héberger ces enfants. Enthousiasmé par l’idée d’aide et de partage, soif d’aventure aussi, un groupe de jeunes lycéens de 17/18 ans se forme autour de Marie-Jo et de Tom, un de ses fils. Le groupe s’investit pour réunir les moyens financiers pour partir cet été à Bénarès participer à la restauration de l’orphelinat. Ils présentent leur projet à la messe en l’église de Sainte-Foy, auprès de sponsors : Lions Club, Églises catholique et protestante, devant plusieurs classes au lycée et sur le marché de SainteFoy. Le projet bouclé, les formalités

faites, reste la préparation mentale. Jessica, membre du groupe qui a déjà connu l’Inde l’an passé est restée sous le choc : pauvreté, misère extrême, odeur des crémations au bord du Gange, chaleur… Timide mais volontaire, elle nous confie « il me tarde de repartir ». Tom, dont le père est indien, connaît bien Bénarès. À l’aise, disert, catholique et hindouiste, il sera « le passeur des cultures ». Tom est convaincu que son groupe d’amis reviendra de ce voyage, riche d’images fortes bien sûr, mais surtout plus soudé par l’aventure qu’ils vont vivre ensemble, fiers d’avoir partagé le confort sommaire de ces enfants, fortement investis dans cette envie de donner… et plus encore ouverts au monde… À l’heure où vous lisez ces lignes, les jeunes sont rentrés. Nous ne manquerons pas de vous donner de leurs nouvelles. N. Ancelin et S. Bauvet

Kerstin Hornung, artiste peintre

À l’aéroport, juste avant le départ.

> http : enfantsdugange. wix. com/les-enfants-du-gange mail : enfantsdugange@gmail.com blog : www.sainte-foy-benares.over-blog

« Je me sens moi-même »

œcuménisme

■ Kerstin, artiste amoureuse du Pays Foyen, habite Brême, près de Rotenburg en Allemagne, ville jumelée avec Sainte-Foy.

- Comment connaissez-vous notre région ? - Grâce à l’association franco-allemande du Pays foyen. Une émission radiophonique m’a donné envie de faire un stage à Sainte-Foy. J’ai été immédiatement séduite par cette belle région. J’y trouve une source d’inspiration nouvelle pour mes œuvres : les vieilles pierres des bastides, les châteaux, la Dordogne. J’ai énormément aimé la petite ville de Saint-Emilion. J’y rencontre beaucoup d’artistes, de gens passionnés de l’histoire du pays. - Comment parleriez-vous de votre manière de peindre ? - Je suis en pleine évolution. Au début je faisais uniquement du figuratif puis je m’y suis sentie prisonnière. Mon corps lui-même semblait vouloir faire éclater ce cadre devenu contraignant. Maintenant je souhaite exprimer toute l’énergie vitale qui est en moi, le mouvement que je sens en chaque être, dans la nature aussi. En peignant, je laisse libre cours à mon imaginaire, et ma personne tout entière s’exprime. « Kunstgesund » c’est ce qu’il y a sur

Sensibilité, délicatesse, une artiste libre. ma carte de visite. « Kunst » signifie art et « Gesund », santé. Je rejoins ainsi les études que j’ai faites : d’un côté l’art et de l’autre la santé du corps. Je me sens moi-même, bien dans mon corps et ma tête et je voudrais qu’il en soit de même pour ceux qui regardent mes tableaux.

- Quels sont vos projets ? - Dans l’immédiat terminer mes études tout en approfondissant ma recherche artistique. L’an prochain, j’aimerais revenir en Pays foyen revoir tous les amis que je m’y suis fait et y organiser une exposition de mes œuvres. Propos recueillis par N. Ancelin

Rassemblement des protestants du Sud-Ouest Samedi 11 octobre : grand rassemblement des protestants du Sud-Ouest au parc des expositions de Marmande sur le thème « Dis-moi ta foi ». En 2017 les protestants fêteront la naissance de la Réforme en 1 517 avec l’affichage par Martin Luther des 95 thèses à Wittenberg. L’objectif recherché est d’afficher en 2017 des thèses pour le monde d’aujourd’hui. Un semainier a été publié début janvier par l’Église protestante unie afin de nous aider à préparer cet événement en nous invitant à entrer dans une dynamique de réflexion, d’échange et de partage. Plusieurs thèmes, sous forme d’ateliers, seront ainsi proposés lors de ce rassemblement à Marmande : « Qui a peur de la vieillesse ? » ; « Lève-toi et marche ! Cela donne quoi dans une ZEP, une maison de retraite, dans ma famille ? » ; « Qu’est-ce ce que Jésus change dans ma vie ? » ; « La dernière fois que Dieu m’a fait signe, c’était quand ? » ; « La résurrection, qu’est que cela veut dire ? » ; « À quoi faut-il résister, aujourd’hui, au nom de l’Évangile ? » ; « Tu n’auras pas d’autre Dieu que moi. Quels sont les dieux vénérés

aujourd’hui ? » ; « Jésus est Sauveur. Mais de quoi ? » ; « La vie s’accélère, on n’arrête pas, on court toujours plus vite. Stop ! Quels sabbats pour respirer à nouveau ? » ; « Ne pas s’inquiéter, comme les oiseaux du ciel. Ne pas amasser. Est-ce encore audible dans la société de consommation et d’accumulation ? ».

Peter Hulshof, pasteur

Agenda • 21-22-23 novembre : Synode de la région Sud-Ouest à Pau sur le thème « bénir ».

• samedi 29 novembre De 8h30 à 17h : marché de Noël à l’espace protestant Gratiolet à Sainte-Foy.

Terres de Foy

| septembre 2014 | dossier

inscrire son enfant au catéchisme ■ La rentrée scolaire est là avec ses multiples inscriptions : foot, danse, musique,

ateliers divers. L’emploi du temps des enfants est chargé, alors peut-on trouver une place pour le caté ? D’autant que le mercredi matin étant désormais scolarisé, il y a une réelle difficulté à inclure ne serait-ce qu’une heure de catéchèse dans la semaine. Et pourtant le caté est encore proposé à tous les jeunes. Terres de Foy se propose de vous éclairer sur ce qui se vit aujourd’hui au caté. Voici quelques questions que l’on se pose… et des réponses.

Trouver le chemin de l’amour découvrir que chacun est aimé de Dieu. Mon enfant peut-il aller au caté sans être baptisé ? ❏ Oui, car le caté est ouvert à tous les enfants de 7 à 12 ans, baptisés ou non et que leurs parents le soient ou non. En principe, on inscrit l’enfant l’année de ses 8 ans ou quand il entre en CE2. Mais on peut s’inscrire au caté à n’importe quel moment. Dans notre couple, nous n’avons pas la même religion. Est-ce judicieux d’inscrire mon enfant au caté ? ❏ C’est judicieux si les deux parents sont d’accord pour ce choix. Cela implique un engagement et un accompagnement un peu plus important de la part du parent catholique. Je ne suis pas croyant. Puis-je envoyer mon enfant au caté ? ❏ Le rôle des parents est de pouvoir accompagner leur enfant dans ses questionnements. Mais ils n’ont pas réponse à tout. Ils peuvent dire à leur enfant qu’ils ne sont pas croyants mais lui laisser la possibilité de découvrir.

Agnès en séance caté avec les enfants

Pourquoi inscrire mon enfant au caté ? ❏ Le caté n’est pas une activité comme les autres, ce n’est pas non plus un cours de morale. Venir au caté c’est sortir de l’esprit

de compétition. C’est se familiariser avec la culture chrétienne qui constitue les racines de notre civilisation. C’est découvrir l’enseignement de Jésus, non pas en tant que savoir mais comme façon de vivre au jour le jour,

Je suis divorcé(e), est-ce que je peux inscrire mon enfant au caté ? ❏ Bien sûr, avec l’accord de l’autre parent, si l’autorité parentale reste conjointe. Tous les enfants sont accueillis quelle que soit leur situation familiale. Les parents divorcés et les

Témoignages de catéchistes

« Les enfants se racontent » • « On vient au catéchisme un peu par tradition familiale, pour avoir une culture religieuse, pour transmettre des valeurs humanistes et religieuses, un peu par superstition aussi, pour le plaisir de se retrouver et un peu pour faire la fête : les enfants invitent leurs amis même s’il n’est pas aisé de parler de Dieu avec les non croyants. Les enfants s’exposent à la moquerie. Dieu c’est comme le Père Noël, il n’existe pas. » • « Cette année, cinq enfants catéchisés ont demandé à être baptisés. Pour ces enfants qui se préparent au baptême, les motivations sont diverses. La première question de l’un d’entre eux a été de savoir si Dieu l’aimait et le protégeait alors qu’il n’était pas baptisé et s’il mourrait irait-il en enfer ? Un petit bonhomme de 7 ans… » • « Certains parents non pratiquants, non-croyants, ont été surpris de la demande de leur enfant. La démarche de l’enfant est très forte et très étonnante. Une recherche d’absolu, d’amour sans condition. »

• « Ce qu’ils ont retenu : que Dieu les aime tels qu’ils sont et qu’ils ne sont pas seuls. Le fait d’appartenir à un groupe semble important à leurs yeux. Ils ont tous ressenti un appel, ils acceptent le côté mystérieux de la foi. Ils ont tous besoin d’être écoutés, et qu’on leur fasse confiance. » • « Le temps de catéchèse est un lieu à part où les enfants se racontent. Parfois même ils partagent leurs difficultés et leurs souffrances car ils trouvent là une écoute attentive et surtout sans jugement. Il est loin le temps des leçons de catéchisme toutes faites et coupées de la vie quotidienne. » • « La difficulté parfois mais aussi la richesse est de faire connaître la présence de Jésus-Christ au milieu de nous, porteuse d’amour et d’espérance. »

Propos recueillis par M.-F. Rossignol Les catéchistes : la joie de transmettre.

parents remariés sont invités aussi à vivre les célébrations avec leur enfant. Qu’est-ce qu’on fait au caté ? ❏ Autour d’un livre qui suit un parcours tout au long de l’année, les enfants découvrent la vie de Jésus et des personnages importants de la Bible. Ils apprennent à prier, chanter et jouent aussi. Tous les moyens sont mis en œuvre pour faire de ce temps un moment où les enfants peuvent être libres de poser toutes les questions qui leur tiennent à cœur. Est-ce qu’il sera obligé d’aller à la messe ? ❏ Quand votre enfant est inscrit au foot, il participe aux matchs, ça va de soi. Pour le caté, c’est un peu pareil. Il lui sera proposé de participer aux messes des familles, environ une fois par mois, à certaines festivités, ce sont des moments importants qu’il aimera partager avec son groupe de catéchèse. Est-ce que le caté va l’armer pour la vie ? ❏ Être armé pour la vie, est-ce attaquer pour se défendre ? Considérer les autres comme une menace ? Ou plutôt avoir confiance en soi et prendre des risques ? Au catéchisme, les enfants découvrent que la seule arme c’est l’amour, ils apprennent que Jésus est à leur côté. Le catéchisme ne fait pas des faibles. Découvrir Dieu, voilà une arme pour la vie. M.-F. Rossignol

dossier | Terres de Foy | septembre 2014 5 Trois témoignages sur le catéchisme d’autrefois ■ « Je vous parle d’un temps… que seuls les grands-parents vont pouvoir reconnaître ! »

« Aujourd’hui s’enracine dans l’hier »

u début du siècle dernier, on parlait davantage de catéchisme, catéchèse étant réservé aux enseignants. Le « Catéchisme national » créait le sentiment d’appartenir à une communauté, l’Église, dont il fallait connaître les rites : c’était une « matière » scolaire, avec cours, leçons, devoirs… et présence obligatoire aux messes et vêpres du dimanche. Dans les internats, dès 6 ans, cet enseignement était privilégié ! Dès l’aurore, réveil par un sonore « Vive Jésus ! » auquel nous répondions, somnolentes : « À jamais dans mon cœur ! ». Bénédicité à chaque repas, grande prière avant la classe. Mercredi et vendredi : lever dès 5 h 30 pour assister à la messe. Jeudi, jour très sanctifié, consacré au catéchisme pour les communions, privée ou solennelle, avec, une fois par mois - ce qui nous réjouissait - projection d’un film… sur les conversions, missions ou béatifications, l’après-midi étant consacré aux travaux de couture, tricot ou dessin, pendant une pieuse lecture ! À l’heure du goûter, chapelet, suivi avant dîner du salut, lumières tamisées, encens, chants latins que nous connaissions par cœur. Habituées à ces règles strictes - la sévérité primant sur l’indulgence seuls existaient pour nous « le Bien

et le Mal », « hors de cela, point de salut » ! En conséquence, délivrées par l’âge de ce carcan rigide, il était fréquent que la soif de liberté fasse abandonner toute présence aux offices, voire toute pratique religieuse. « Toute pratique religieuse et bonne en soi peut se rigidifier… fonctionner à l’inverse de ce qu’elle est censée favoriser : l’ouverture à nos semblables et à l’inattendu de Dieu » (Prions en Église). Imprégnées, nous pensions que « la batterie était chargée pour la vie entière… que s’il y a échec avec les autres générations, c’est qu’on n’a pas mis Dieu à sa place ». Y a-t-il échec ? Parfois, plus rarement qu’on ne l’imagine. « Aujourd’hui s’enracine dans l’hier », axe culturel permanent permettant une adaptation à la catéchèse moderne : « Ta Parole… une lumière sur ma route ». M. Gavard

Madeleine : « J’adorais le caté » Moi j’adorais le caté et la dame qui nous le faisait. Mais le souvenir le plus marquant c’est le jour où elle nous a dit : « Aller à la messe est très important, une rencontre avec Jésus à laquelle il faut se préparer. Ce jour-là on se coiffe bien, nos ongles sont propres, rien n’est laissé au hasard même ce qui ne se voit pas : par exemple ce mouchoir au fond de votre poche, qu’il soit propre et bien repassé, Jésus voit tout ». Ces paroles naïves eurent un tel écho dans ma tête que longtemps l’obsession d’un mouchoir propre m’a suivie, peut-être faisant naître en moi la notion de pureté et de sacré.

Témoignages des enfants

« J’apprends à découvrir Jésus » • « J’aime venir au caté car je découvre la vie de Jésus. » • « Je suis contente de venir car j’apprends des choses sur Dieu. » • « J’aime bien ce qu’on fait au caté. J’ai demandé à être baptisée, c’est moi qui ai décidé. » • « J’aime quand Godelive nous explique la vie de Jésus. J’aime les chants. • « Je peux poser les questions que je veux, on me répond. » • « Si je parle du caté à mes copains qui n’y vont pas, ils rigolent parce qu’ils ne croient pas. » • « Apprendre la vie de Jésus m’a surpris. » • « Moi, je n’en parle pas ailleurs de ce qui se passe au caté, c’est mon jardin secret. » • « J’apprends comment je dois être avec les autres. J’apprends à être aimable. » • « J’apprends des chants nouveaux et j’aime bien.»

L’éveil à la foi.

Ginette : « Ce fut une belle journée » Là c’est ma communion, le 15 août 1940, mon père était reparti à la guerre la veille. Ce fut quand même une belle journée pour moi, une de mes tantes m’avait offert un missel avec mon initiale dorée gravée dessus. Je me souviens aussi du caté et des trois kilomètres à faire pour rejoindre l’église depuis notre ferme, le jeudi bien sûr, mais aussi le dimanche. Soit nous faisions caté avant la messe soit nous devions revenir l’après-midi, j’étais une enfant de faible constitution et cela me fatiguait beaucoup…

Témoignages des familles

« Notre enfant est heureux d’y aller » • « J’envoie mon enfant au caté car nous sommes croyants même si on ne va pas régulièrement à la messe. La messe des familles est plus adaptée, plus dynamique. » • « Le caté, c’est la meilleure façon de faire connaître l’histoire de Jésus aux enfants. Notre enfant est heureux d’y aller. » • « C’est important que notre enfant poursuive cette voie car en y adhérant, il aspire à être une bonne personne. » • « J’envoie mon enfant au caté pour que la connaissance de cette religion lui permette de rester dans le bon chemin ou de trouver réconfort tout au long de sa vie si un jour il se sent démuni. » • « J’apprécie l’écoute et l’accueil des enfants et de leurs familles tels qu’ils sont. Mon enfant est joyeux de vivre.»

inscription L’éveil à la foi est possible au domicile des familles ou dans une salle disponible de votre village pour deux ou trois enfants. Renseignements au presbytère de Sainte-Foy. Pour s’inscrire au caté : • Contacter le presbytère du Fleix (rive Dordogne) : 765 rue Henri de Navarre - 24 130 Le Fleix Tél. 05 53 57 99 51 • Contacter le presbytère de Sainte-Foy (rive Gironde) : 42 rue Denfert-Rochereau 33 220 Sainte-Foy-la-Grande Tél. 05 57 46 03 38

Terres de Foy

| septembre 2014 | Église en Pays foyen

Se souvenir

Mgr Philippe Mousset, nouvel évêque de Périgueux et Sarlat Monseigneur Philippe Mousset, 59 ans, fils d’agriculteurs, est le troisième enfant d’une famille de dix. Il a suivi des études techniques agricoles à Cognac, est entré au séminaire à 25 ans et a été ordonné prêtre le 22 mai 1988 pour le diocèse de La Rochelle et Saintes. Avant d’être nommé évêque à Pamiers, il fut vicaire à Notre-Dame de Royan et aumônier de l’Enseignement public, puis responsable de la pastorale des jeunes de La Rochelle pendant 10 ans et enfin responsable diocésain du service des vocations de la province ecclésiastique de Poitiers. Il aime à vivre dit-il « avec l’Évangile d’un côté et la boussole Vatican II de l’autre ». Il se rapproche ainsi d’une partie de sa famille dans le Pays foyen. Nous l’accueillons avec joie.

ientôt la Toussaint, les familles vont fleurir la tombe de leurs défunts. C’est l’occasion de raconter aux enfants et à ceux qui le demandent ce qu’étaient leurs chers disparus. On se rappelle, une fois le deuil fait, les bons moments partagés, les caractères qui ont marqué nos vies d’enfants, ou d’adultes, la relation que l’on a est différente du temps de leur vivant. Ce qui a été partagé avec le disparu nous reconstruit en fidélité ou a contrario mais sa présence perdure. La séparation nous rend alors plus « humains », plus accomplis, plus authentiques, plus humbles. Si à chaque Toussaint le souvenir du défunt est entretenu, il favorise la transmission des valeurs familiales, culturelles, spirituelles. Communier avec nos chers disparus permet de se sentir en paix, comme comblé intérieurement, de se sentir soutenu dans son évolution, permet de s’ouvrir à plus de conscience vers l’invisible, l’indicible, de grandir enfin. Se souvenir pour mieux grandir.

Natacha Pfieffer

Toussaint, le souvenir du défunt est entretenu.

Crémation, les cendres protégées par la loi Depuis 2008, la loi a instauré un régime des cendres pour mettre fin à des dérives (urnes retrouvées dans des brocantes ou des déchetteries…) Elles sont protégées comme l’est un corps inhumé. Il est interdit de les détenir chez soi ou de les partager. Les cendres doivent être conservées en totalité dans une urne. Celle-ci sera déposée dans un caveau, une cavurne (petit caveau cinéraire enterré) ou dans un columbarium (niches murales). Il est autorisé de disperser les cendres dans un espace aménagé au cimetière ou dans la nature, mais pas sur les voies publiques. Lorsque les familles sont indécises, les cendres sont gardées, un an au maximum, dans un crématorium ou un lieu de culte.

Les crémations en forte hausse • 170 000 crémations sont pratiquées par an pour 550 000 décès (32,5 % en 2012 contre 3 % en 1995 et 18 % en 2000). La France compte 154 crématoriums. • 47 % de ces obsèques sont accompagnées d’une cérémonie religieuse, 53 % d’une cérémonie civile. • 70 % des croyants opteraient pour l’inhumation, 69 % des non-croyants pour la crémation. Selon l’étude « Vers des obsèques sans religion ? » de PFG, réalisée en juin 2013 et un sondage Ipsos réalisé pour la ville de Paris.

Valentini Laurence Pèlerin, n° 6831, 31/10/13, www.pelerin.com

Valentini Laurence, Pèlerin, n° 6831, 31/10/13, www.pelerin.com

agenda Dimanche 14 septembre : > messe d’installation de Mgr Mousset à Périgueux. > 10h30 : Sainte-Foy, messe de rentrée Dimanche 28 septembre > 10h30 : Saint-Méard-deGurçon, messe de rentrée

Dimanche 5 octobre > 10h30 : Sainte-Foy (fête de Sainte-Foy, rassemblement du secteur) Toussaint Vendredi 31 octobre > 18h : Port-Sainte-Foy Samedi 1er novembre > 9h : Gardonne

Établissement Catholique sous contrat

ECOLE LANGALERIE - COLLEGE ANGLADE STE-FOY LA GRANDE Tél. 05 57 46 03 12 college-anglade.com Voyages internationaux

De la Maternelle au CM2 Anglais - Soutien Ateliers culturels Sorties pédagogiques

PROPOSITION PASTORALE

De la 6e à la 3e 2 langues dès la 6e Préparation aux examens Ateliers artistiques et sportifs

Ecole Catholique sous contrat d’association avec l’état

ECOLE ET COLLEGE SAINT-JOSEPH

> 9h15 : Gensac > 11h : Montcaret et Sainte-Foy > 18h30 : Pellegrue Dimanche 2 novembre (Défunts) > 9h : Le Fleix > 9h15 : Saint-Antoine-du-Queyret > 11h : Sainte-Foy et Sainte-Aulaye

Mgr Philippe Mousset, nouvel évêque de Périgueux.

hommage Les anciens combattants ont rendu hommage à l’abbé Luc Ollivier. Jean-Pierre Rakinski, au nom du ministère de la Défense, lui a remis la médaille des combattants. Surprise et émotion pour l’abbé Ollivier qui était entouré de nombreux amis.

Rentrée des classes La 150e rentrée des classes à l’école Saint-Joseph du Fleix se fêtera dimanche 5 octobre. 10h30 : messe à l’église du Fleix, puis apéritif et repas. Après-midi : exposition de photographies et échanges sur la vie de l’école. Exposition mathématique sur le thème du temps. Plantation d’un arbre dans le parc. Musique : concert-danse accordéon traditionnel. Grands jeux anciens à pratiquer. Les anciens, élèves et le personnel, sont invités. L’école Saint-Joseph du Fleix c’est une pédagogie active, l’utilisation de matériel Montessori, la mise en place de la pédagogie Freinet dès cette nouvelle rentrée, l’entraide des familles, un potager partagé.

Ecole Maternelle & Primaire du Fleix

Etablissement catholique sous contrat d’association avec l’état Accueil dès 2 ans - Inscription toute l’année - Parc ombragé Pédagogie Freinet, matériel Montessori http://ecolesaintjoseph-lefleix.fr -Tél. 05 53 24 60 76 ECOLE NUMERIQUE - aNgLaIs - EtUdE dIRIgéE - gaRdERIE Matthieu Etchegaray opticien diplômé C. Cial Leclerc Grand Pineuilh 80, av. de la Résistance 33220 PINEUILH 05 57 48 60 00

à partir de de plus

Gaec Les Grimards

J. Joyeux - B. Havard

24230 MONTAZEAU Tél. 05 53 63 09 83

* voir conditions en magasin

ECOLE : Maternelle et Primaire - Accueil dès 2 ans COLLEGE : en 6 : option bilangue (Allemand-Anglais)

Vins de BERGERAC et MOnTRAVEL

LAVERIE BLANCHISSERIE ASTRAL lave sèche repasse

6e/5e : cycle canoë-kayak • option Latin dès la 5e, Espagnol dès la 4e après la classe, propositions d’ateliers pédagogiques : chorale, orchestre, arts plastiques, théâtre, expression corporelle...

livre à domicile

06 24 86 51 16

Animations pastorales / accès facile : ramassage scolaire, gare SNCF

armbruster.nathalie@orange.fr

05 53 24 81 25

24230 ST-ANTOINE DE BREUILH ✆ Site : www.stjoseph24-sab.fr

22 ter av. du Périgord 24680 GARDONNE 5, rue Chanzy 33220 ST FOY LA GRANDE

80, av. de la Résistance 33220 PINEUILH 05 57 48 68 68

Église en Pays foyen | Terres de Foy | septembre 2014 7 Nos joies, nos peines

En Dordogne Baptêmes Gardonne Romain Chadeix Lana Chadeix Lamothe-Montravel Arthur Brotteaux Le Fleix Brésile Vaunac-Xifre Louane Sautet Auguste Giron Port Sainte-Foy et Ponchapt Jessica Courcelle Saint-Aulaye Malcom Tollet Lucas Caty Saint-Méard-de-Gurçon Charlotte Gombeaud Charlotte Gentet Saint-Pierre-d’Eyraud Nohan Tomasini Nolhan Raffier Alizée Raffier Saint-Vivien et Bonneville Zoé Leonardon Baptiste Bailly Vélines Théo Gabriel Elisa Bruzzone Mickaël Estèves Mariages Gageac et Rouillac Guy de Boisseson et Tiphaine Peyret-Lacombe Lamothe-Montravel Antony Mauvière et Emilie Maulin Montazeau Grégoire Morin et Pauline André Montcaret Mickaël Gimel et Sandra Assere Rémi Marchioro et Nathalie Cambon Port-Sainte-Foy et Pontchapt Alexis Durand et Valérie Desvergnes Saint-Aulaye Sébastien Fourcroy et Frédérique Bugnet Samuel Pohu et Céline Pasquon

En Gironde

Aurélien Montaras et Alicia Vera Saint-Michel-de-Montaigne Jean-Baptiste Piccolo et Estelle Rougier Saint Vivien et Bonneville Yoann Beguin et Mélanie Sales Benoît Laureau et Mathilde Septier Obsèques Gageac et Rouillac Suzanne Labadie, 94 ans Gardonne Gime Delbrel, 81 ans Lamothe-Montravel Jean-Marie Barthélémy, 81 ans Le Fleix Béatrice Baussens, 63 ans Madeleine Bournaud, 86 ans Germaine Dutreuilh, 101 ans Jacquy Laflaquitre, 84 ans Monfaucon Maxime Pruost, 78 ans Jean Gout, 79 ans Montcaret Louis Lacosse, 86 ans Jean-Claude Houliat, 79 ans Port-Sainte-Foy et Ponchapt Jean Stenegrie, 63 ans Michel Taulon, 68 ans Jean-Louis Deval, 53 ans Razac de Saussignac Alfred Doino, 81 ans Saint-Aulaye Albano Bernadi, 87 ans Michel Kerjean, 83 ans Saint-Méard-de-Gurçon Maurice Beghin, 94 ans Jean-Marie Frizzi, 68 ans Saint-Seurin-de-Prats Alban Cluzeau, 91 ans Saint-Vivien et Bonneville Jean-Pierre Malaroche, 73 ans Saussignac Max Cousinet, 93 ans Mauricette Sadoux, 90 ans Vélines Jean Rougier, 88 ans

Baptêmes Auriolles Laurène Larquey Gensac Lina Davin Jules Favereau Les Lèves Faustine Meneghel Esteban Large Margueron Rafaël Fernandez Florian Fernandez Pellegrue Ophélie Rousseau Mickaël Assis Pessac sur Dordogne Gabin Aurora Saint Avit-St Nazaire Emma Jean Siël Jean St Quentin de Caplong Clara Dos Reis Guillaume Duverger Sainte Foy la Grande Alizée Richard Jules Mansincal Giulia Bassi Mickaël Lafont Myke Lafont Aaron Couturier Liam Couturier Camille Bardin-Beaumont Maxence Goujon Emma Frigo Nolanne Labrue Victor Chavanel

Ambre Chavanel Marie Boussard Owen Feyrit-Château Louise Dulis Timothy Grosperain-Rouan Clémence Viard-Colcanap Arthur Léger Clément Lapeyronie Océane Grenier Gabriel Pietrement Marie Pietrement Anaïs Martin-Dominique Andy Descat Mariages Flaujagues Mickaël Chavier et Evelyne Faye Gensac Jérôme Pilet et Caroline Porte Aurélien Davin et Carole Lescombe Juillac Damien Cazeneuve-Coste et Mathilde Van Der Horst Alexander Eichentope et Nina Park La Roquille David Verdier et Carole Zambetti Pellegrue Sylvain Chabot et Emmanuelle Archambeaux Pineuilh Sébastien Giraudon et Chloé Décima Obsèques Caplong Emilienne Grall, 91 ans

Doulezon Rolan Dufour, 78 ans Eynesse Henry Maenhout, 83 ans Flaujagues Florence Rougier, 43 ans Huguette Michelot, 87 ans Juillac Georges Pons, 80 ans La Roquille Séclinda Nardi, 92 ans Marie-Line Lespinasse, 54 ans Margueron Basilla Dalla Longa, 88 ans Jean-Louis Comte, 76 ans Pessac / Dordogne Jean David, 105 ans Guy Carlier, 86 ans Pineuilh Emilie Merard, 93 ans Louis Chevalier, 94 ans Martine Hays, 92 ans Christian Seguinel, 56 ans Jean Balko, 88 ans Saint Philippe du Seignal Victoire Hospital, 95 ans Sainte Foy la Grande Thérèse Jousset, 84 ans Ginette Faure, 76 ans Gilberte François, 67 ans Marc Lacour, 72 ans Gérard Foussal, 62 ans Eric Roy, 45 ans

Pour continuer à arriver dans votre boîte aux lettres, Terres de Foy a besoin de votre aimable soutien financier.

Dons à envoyer à :

Terres de Foy 42 rue Denfert-Rochereau 33220 Sainte-Foy-la-Grande.

Le 20 juin 2014, un bilan de la collaboration entre les deux paroisses a été fait en présence de C. Dutreuilh vicaire épiscopal, J.-M. Bouygues vicaire général, G. Faure vicaire épiscopal, M. Mouïsse évêque de Dordogne, J.-P. Ricard évêque de Gironde, H. Walser et J. Torcel prêtres référents de nos deux paroisses.

Assainissement et eau Jérôme LARQUEY INTERVENTION RAPIDE

• VIDANgE • DébOuchAgE • cuRAgE • NETTOyAgE de puits... • INsPEcTION des canalisations par caméra • REchERchE DE fuITE (eau, gaz, piscine...) • lOcAlIsATION de réseau enterré

Tél. : 05 56 61 99 06 - Auriolles (Pellegrue)

sARL cAsteRA

Zone Bati Leclerc Port-StE-FoY

Fromage au lait cru de vache

Dom. de l’Hirondelle 24230 MONTCARET

Tél. 05 53 58 62 38

05 53 24 27 05

Ar tisans, commerçants, entrepreneurs... faite-vous connaître, contactez-nous au 05 62 74 78 26 !

Terres de Foy

| septembre 2014 | vos paroisses http://terresdefoy.com

en Dordogne

Les coordonnées de votre prêtre > Abbé Jean Torcel 765, rue Henri de Navarre 24130 Le Fleix Tél. : 05 53 57 99 51 paroissesaintemarie24@hotmail.com

en Gironde

Retraite de première communion au Fleix.

Les enfants catéchisés sont à la fête. Un temps fort : le samedi 6 décembre. Tous les enfants catéchisés et leurs familles sont invités à un temps fort commun aux 2Rives le samedi matin 6 décembre lors de la Saint-Nicolas à Sainte-Foy-la-Grande.

Terres de Foy - Trimestriel Rédaction : 42, rue Denfert-Rochereau - 33220 Sainte-Foy-la-Grande Directeur de la rédaction : P. Hugues Walser - Rédactrice en chef : Marie-France Rossignol éditeur : Bayard Service Edition Grand Sud-Ouest - Directeur de la publication : Georges Sanerot - Conception graphique Laetitia Landois - Journaliste-Secrétaire de rédaction : Magali Siroit 160, rue de la Sur - 31700 Beauzelle - Tél. 05 62 74 78 20 - bse-sud-ouest@bayard-service.com

Les coordonnées de votre prêtre > Abbé Hugues Walser Presbytère 42, rue Denfert-Rochereau 33220 Sainte-Foy-la-Grande Tél. : 05 57 46 03 38 / Fax : 05 57 46 24 61 eglisestefoy@free.fr

à lire

à écouter

Immortelle randonnée de Jean-Christophe Rufin

Le groupe vocal « Chœur Voyageur » à Sainte-Foy-la-Grande

Jean-Christophe Rufin a suivi à pied, sur plus de huit cents kilomètres, le « Chemin du Nord » jusqu’à Saint-Jacquesde-Compostelle. Galerie de portraits savoureux, divertissement philosophique sur le ton de Diderot, exercice d’autodérision plein d’humour et d’émerveillement, Immortelle randonnée se classe parmi les grands récits de voyage. Jean-Christophe Rufin, médecin, pionnier du mouvement humanitaire, a été ambassadeur de France au Sénégal de 2007 à 2010. Il est membre de l’Académie française depuis 2008.

L’Action des chrétiens pour l’abolition de la torture (ACAT) à l’occasion de ses 40 ans et le Comité catholique contre la faim et pour le développement (CCFD Terre solidaire) pour ses 40 ans de présence en Pays foyen, ont décidé d’organiser ensemble un concert à l’église de Sainte-Foy-la-Grande avec le groupe vocal « Chœur Voyageur ». Ce groupe au répertoire éclectique, exigeant, où se mêlent musicalité, humour, originalité a toujours le souci de créer un échange chaleureux avec le public. Il a obtenu les quatre premiers prix du Florilège Vocal de Tours en 2009. Il offre un divertissement artistique plein de dynamisme qui devrait séduire petits et grands, spécialistes et simples amateurs. Cette année il fête ses dix ans et propose ses plus grands succès le dimanche 5 octobre 2014 à 15 h 30 à l’église de Sainte-Foy. L’entrée sera gratuite, une participation sera proposée au profit des œuvres des deux associations.

- www.bayard-service.com - Imprimeur : RotoGaronne - 47310 Estillac - Dépôt légal à parution

E ZA E AND L’ARBA LA-GR in.com LESTRIER Y O ✆ 05 F E T - PINEUILH - 33220 S 57 46 ra r d 04 57 - Fax cars-ge 05 57 41 90 10 - accueil@auto

Création Entretien Rénovation

Constructions Traditionnelles blmpiscine@orange.fr

20, rte des Terroirs 33790 LANDERROUAT www.blmpiscines.com Tél. 05 56 61 95 58

Livraisons à domicile Alimentation Bio - Cosmétiques Bio Compléments Alimentaires - Eco-produits Conseils en Naturopathie

SCa aLLIanCe aQUITaIne Cave le Fleix 24130 Le FLeIX

Tél. 05 53 24 64 86

contact@allianceaquitaine.com Vente directe dans les caves de BERGERAC - CARSAC LE FLEIX - SAINT-VIVIEN BeRgeRaC - BORDeaUX - MOnBazILLaC MOnTRaVeL - peCHaRManT

Zone commerciale des 4 ormeaux 33220 Port Sainte-Foy Tél. 05 53 73 99 16 - bio-essentiel@orange.fr - www.bio-essentiel.fr

3, rue de la Rouquette 33220 PORT-STE-FOY

Carine à votre service 2 impasse du pont Les Réaux

toutou.chic@voila.fr

Crêperie Bretonne 9,50 e*

(à côté Optique Martin)

05 53 24 72 60

TOUTOU CHIC

La Crêperade 24, rue de la République

33220 Ste-Foy La GRande

www.restaurantaufildeleau.com

Salon de toilettage

Pont de la Beauze 33220 St-André et Appelles Tél. 06 87 15 72 95 / 06 25 89 76 34 www.mickaelverraltp.fr

Plat du jour + Café ou dessert * le midi

Au Fil de l’Eau restaurant de poissons et autres délices

Tél. 06 68 63 02 62

Faitessconfsancesàsnossannonceurs,sréservezsleursvossachats...

Ouvert le lundi de 15h à 19h Du mardi au vendredi de 9h30 à 13h et de 15h à 19h Le samedi de 9h30 à 19h

Terrassement Assainissement Démolition Empierrement Branchement tout à l’égout

Tél. 05 57 46 49 72 / 0610 24 35 31

BoULanGeRIe PatISSeRIe

Catherine & Eric

Sarl legrand gérard

Depannage gaz

Faro

St-antoine de Breuilh

05 53 24 85 63

Tél. 05 57 46 20 40

Zae de l’arbalestrier 33220 Pineuilh