Terres de foy septembre 2016 by Eglise Stefoy

septembre 2016 - N°32 Journal de la communauté catholique du Pays Foyen ÉDITO

Jeune rentrée La jeunesse, acteur important et déterminant du Pays foyen, est le thème de ce journal : si certains jeunes s’en vont ailleurs, d’autres y restent, passionnés, ingénieux et courageux. La vie des jeunes générations dans notre société n’est pas une mince affaire, et cela se retrouve dans le cadre des études, de la famille, du travail, et bien sûr de nos Églises. Les jeunes recherchent souvent l’authenticité, parfois à outrance, quitte à paraître provocants. De même, ils rechercheront chez les générations plus âgées repères et vérité, alors qu’elles semblent si souvent avoir les certitudes toutes faites ou simplistes des désenchantements, tant en politique, en économie, qu’en société ou en religion. Le sujet est ouvert et dynamique, c’est pourquoi laissons-nous gagner par l’appétit de lire avec bonheur leurs témoignages. Justement, vous trouverez aussi dans cet exemplaire l’invitation faite à nos communautés catholiques locales de retrouver la jeune inspiration qui les a conduites à la réalisation de l’unité pastorale des 2Rives du Pays foyen : le départ à la retraite du père Jean Torcel, non remplacé cette année, implique une nouvelle façon de vivre solidairement la vie paroissiale. Le père Christian Dutreuilh vous en informe. La faculté d’adaptation permanente des jeunes de notre temps nous rassure : le changement est bénéfique ainsi que le renouvellement lorsqu’il s’inscrit dans la durée. Après un temps d’adaptation nécessaire nous aurons trouvé une belle et nouvelle dynamique !

Hugues Walser, prêtre au Pays foyen

FOY

Itiniraires de jeunesse

JMJ : Jeunes Français place Glowny à Cracovie.

TROIS QUESTIONS À CHRISTIAN DUTREUILH ■ Christian Dutreuilh, vicaire épiscopal, prêtre modérateur de la paroisse Saint-Jacques-en-Bergeracois a répondu à nos questions.

Plus proche de vous - Quel avenir pour la paroisse SainteMarie en Perigord foyen côté Dordogne ? - Avec le départ à la retraite du père Jean Torcel que nous remercions pour le service accompli, cette paroisse n’aura pas de curé résident jusqu’en septembre 2017. Mgr Mousset m’a demandé d’en être l’administrateur jusquelà. Je travaillerai avec l’équipe d’animation pastorale, le conseil économique, les forces vives de votre paroisse ainsi qu’avec l’EAP des deux rives et notre frère et ami le père Hugues Walser. - L’unité pastorale des deux rives sera-t-elle renforcée ? - Je suis témoin que le travail est déjà bien vivant et fructueux entre les deux rives. Les catholiques du Pays foyen agissent ensemble dans la pastorale et le service de tous, y compris

avec leurs frères des autres communautés chrétiennes. Cette année de transition devra permettre de consolider l’unité en marche dans ce Pays foyen. Unissons nos forces pour une annonce claire et adaptée de la Bonne Nouvelle sur ces 2Rives touchées par les difficultés économiques et sociales. - Quel message adressez-vous aux paroissiens des deux rives ? - Je suis heureux d’être plus proche de vous durant cette année nouvelle qui va demander des efforts à chacun, baptisés comme prêtres du secteur qui apporteront leur concours aux messes du dimanche. Mettons notre confiance en Dieu et non pas dans nos seules forces. Agissons avec le souci de l’unité dans la diversité. Tout baptisé doit devenir un disciple missionnaire dans le monde et dans son Église.

Père Christian Dutreuilh, vicaire épiscopal.

Entendons l’appel du pape François : « Fidèle au modèle du maître, il est vital qu’aujourd’hui l’Église sorte pour annoncer l’Évangile à tous, en tous lieux, en toutes occasions, sans hésitation, sans répulsion et sans peur. La joie de l’Évangile est pour tout le peuple, personne ne peut être exclu ». (Joie de l’Évangile n°23) Propos recueillis par M.-F. Rossignol PS : Je vous donne rendez-vous pour la messe de rentrée côté Dordogne le dimanche 11 septembre à 10 h 30 à Saint-Méard-de-Gurçon.

Terres de Foy

| septembre 2016 | société

MISSION LOCALE DU LIBOURNAIS ■ Entrer à la Mission locale à Sainte-Foy, c’est trouver accueil, conseil et écoute. Karine

Hollman, souriante, visage lumineux, me reçoit chaleureusement sans compter son temps. Elle fait partie de la Mission locale du libournais et intervient à Sainte-Foy les lundis, mardis et vendredis (permanence dernier mardi du mois à Pellegrue).

Offrir une seconde chance - Quel est votre rôle ? - J’interviens auprès de jeunes de 16 à 25 ans sortis du système scolaire qui rencontrent des difficultés pour entrer dans la vie active. Je suis aussi à l’écoute des jeunes qui se posent des questions sur la sexualité, la contraception ou leur santé. Tout ce qui concerne leur vie quotidienne (logement, mobilité, loisirs), leur formation, leur orientation est aussi de ma compétence. - Donnez-nous une idée quantitative des jeunes reçus et suivis. - En 2015, la Mission locale du libournais a suivi 3 550 jeunes dont 11 % sont du Pays foyen. 53,5 % sont de jeunes femmes, 57 % n’ont pas le permis de conduire, 13 % ont au moins un enfant et 119 jeunes ont une reconnaissance de

travailleur handicapé. Pour tous ces jeunes, 142 076 euros d’aides financières ont été distribués. - Quelles propositions faites-vous dans le domaine de la formation et de l’emploi ? - Certains jeunes n’ont pas idée des différents métiers possibles, il faut donc prioritairement les informer. Un bilan de compétences permet par exemple de tenir compte de leurs aptitudes. En fonction de leur situation personnelle, de leurs goûts et de ce qui est possible sur leur territoire, on peut également les orienter vers des stages pour découvrir la réalité d’un métier. Les jeunes apprennent aussi à rédiger un CV, à préparer un entretien d’embauche. Outre les entretiens individuels, le lien est maintenu par mail, SMS, téléphone,

afin d’éviter un découragement éventuel. - Le service civique fait-il partie de vos propositions ? - Également. Le service civique n’est pas un stage, c’est une mission utile à la société, basée sur le volontariat. La mission doit être autant utile au jeune qu’à l’organisme qui l’accueille. À Sainte-Foy, la mairie et l’association Cœur de Bastide ont accueilli des jeunes dans ce cadre-là. L’engagement varie entre 6 et 12 mois, le jeune reçoit une indemnité mensuelle de 573 euros, bénéficie d’une protection sociale et ce temps compte pour sa retraite. Propos recueillis par M.F. Rossignol

Qu’est-ce que la Garantie jeunes ?

inancée par l’Europe, dans le cadre de la lutte contre la précarité, la Garantie jeunes a démarré en 2015 dans le bergeracois, elle s’adresse aux jeunes de 18 à 25 ans pour faciliter une plus grande autonomie et l’accès à l’emploi. 500 jeunes en ont déjà bénéficié. C’est une garantie de ressources (475 euros en échange d’un investissement pendant douze mois). « C’est du donnant, donnant, il faut être prêt à tenir dans la durée » souligne Claude Fermier, conseillère à la Mission locale, rencontrée à Vélines. Elle concerne quinze jeunes par session, la dimension collective fait partie de la démarche pour s’inscrire dans une dynamique de groupe stimulant les échanges,

ce qui n’empêche pas des entretiens individuels pour ajuster les questions personnelles. De nombreux jeunes éloignés d’un transport collectif pourront bénéficier d’une aide à la mobilité ou au logement. Le parcours démarre par un accompagnement intensif tous les jours pendant cinq semaines où sont abordés les codes et règles de l’entreprise, celles du contrat de travail, l’accès aux droits juridiques et de santé. La valorisation des compétences et des acquis est une phase importante ainsi que la simulation d’entretiens d’embauche proposée par une DRH bénévole. Ensuite, multiplier les expériences professionnelles, stage, bénévolat, travail intérimaire leur permettra d’appréhender la réalité. Pour certains,

Pineuilh : 24, av. du Président Herriot - 05 57 41 00 00 Bergerac : 5, av. Calmette - 05 53 63 24 24

85, rue F. de Labatut - 05 53 63 24 25 Eymet : 30, av. du Pont de Juillet - 05 53 23 47 52

c’est une prise de conscience pour continuer des recherches avec plus d’atouts. Les effets de cet accompagnement sont multiples : acceptation et confiance en soi, rétablissement d’un dialogue sans négliger l’impact relationnel.

> Contact : 12, Bd Garrau 33 220 Sainte-Foy Tél. : 05 57 46 59 22

FÊTE DES MATHS À L’ÉCOLE SAINT-JOSEPH DU FLEIX En mai, c’est la coutume, l’école fête les mathématiques. Cet événement est l’aboutissement d’un projet développé sur une année de travail dans les classes, ce qui permet de concevoir des jeux. La fête se déroule un après-midi à l’intérieur de l’école toutes classes confondues et par petites équipes. On joue pour réfléchir, les grands aident les petits. Le thème de cette année : les opérations. Le vendredi suivant, ce sont les enfants qui invitent les parents, la famille, les amis et les pédagogues de la région. Ils animent les jeux, en contrôlent le bon déroulement, vérifient les résultats et proclament les gagnants. Cette année la classe SEGPA du collège Notre-Dame-duCluzeau y a participé. Quelques exemples : le « Jeu de la marchande » fonctionnait en maternelle. En CP, CE1, les joueurs multipliaient avec les machines à « Glings ». La virgule était reine du CM1, CM2 en ordonnant : unités, dizaines, dixièmes, centièmes… de paille afin de les regrouper. Les maths ont permis à tous de réfléchir sérieusement d’une manière ludique !

B. Gueritte-Hess Voir article plus complet sur le site

G. Jacques

Vignoble et Verger en Agriculture Biologique

CHÂTEAU LES MIAUDOUX Vous ouvre les portes de son potager :

ATELIER DE MÉCANIQUE Poids lourds - Hydraulique

www.pauly.fr

 POMPES FUNÈBRES

patrice.pauly@wanadoo.fr

 Chambres funéraires  Articles funéraires  Caveaux - Marbrerie  Organisation d'obsèques  Crémation  Contrat obsèques  Transport avant et après mise en bière

Karine Hollman à l’écoute des jeunes.

CONTRÔLE HAYONS ET GRUES Découvrez notre gamme de légumes de saison ! Renseignements : Famille Cuisset au 05 53 27 09 33 www.chateaulesmiaudous.com A 500 M DU BOURG DE SAUSSIGNAC, SUR LA ROUTE DE RAZAC-DE-SAUSSIGNAC

33220 SAINT-AVIT SAINT-NAZAIRE Tél. 05 57 46 12 44 www.lavaudpiquets.com lavaudpiquets@orange.fr

24230 St-Antoine de Breuilh Tél. 05 53 24 85 12 Fax 05 53 61 77 24 email : vanderhorst.gge@free.fr

Ar tisans, commerçants, entrepreneurs... faite-vous connaître, contactez-nous au 05 62 74 78 26 !

associations | Terres de Foy | septembre 2016 3 MUSIQUE ■ Sylvie Maumont fut beaucoup citée par les présentateurs du concert talentueux donné pour le 50e anniversaire de l’ensemble choral Pro Musica… J’ai voulu mieux la connaître. Elle m’a reçue avec beaucoup de simplicité.

La musique à portée de tous

a musique, je suis née dedans. J’ai été bercée par les chorals de Bach. Ma mère, qui est morte alors que j’étais encore enfant, était professeur de piano et chef de chœur. Mon père était pasteur, il adorait la musique ; à 12 ans j’étais à l’harmonium pour accompagner tous les cultes. En 1986 avec mon frère JeanClaude Riebel, grand musicien, nous avons repris le groupe Pro Musica créé en 1966 à SainteFoy. Il était chef de chœur, j’étais au piano. Pour accompagner les messes de Mozart qui étaient au programme de Pro Musica, JeanClaude a créé « l’Orchestre de Chambre de la Gironde » (OCG)

qui va fêter en 2017 son 30e anniversaire. Longtemps présidente de Pro Musica puis trésorière, je continue à accompagner les 80 choristes au clavier, et je suis une des chefs de pupitres* de la chorale. Ce que j’ai toujours aimé c’est faire découvrir puis travailler les œuvres aux choristes, les rendre sensibles au rythme, aux modulations de la musique, peaufiner notre travail jusqu’à s’approcher du meilleur, cela me passionne. Permettre à tout amateur de se donner les moyens d’aborder un répertoire exigeant, c’est l’esprit de Pro Musica. La musique n’est pas ma seule passion, j’ai fait beaucoup de théâtre

aussi avec « les Compagnons du Théâtre », la compagnie créée par Michel, mon mari en 1969. La musique, le théâtre remplissent une partie importante de ma vie sans pour autant qu’ils m’aient privée de ma liberté. Ces activités m’ont permis de vivre des moments privilégiés. Je partage avec mon mari le sentiment de m’exprimer en profondeur en apportant ma contribution au plaisir de tous. Propos recueillis par N. Ancelin *Chef de pupitre : celui qui dirige un ensemble de choristes chantant d’une même voix.

Sylvie Maumont, une musicienne accomplie qui met son talent au service des autres.

œcuménisme S’ÉCOUTER, PARTAGER, DIALOGUER OU L’ŒCUMÉNISME EN MARCHE. ■ Guy Delarbre est pasteur de l’Église évangélique libre de Bergerac, une branche du protestantisme qui dépend de la fédération protestante de France. Il est aussi l’un des coordinateurs des rencontres œcuméniques qui ont lieu la plupart du temps à la fondation John-Bost à La Force.

« Notre dialogue permet un regard plus ouvert » - Qui participe à ces rencontres œcuméniques ? - Ce sont les ministres des Églises anglicane, catholique, orthodoxe et protestante de la région qui s’étend de Lalinde à Libourne et de Périgueux à Sigoulès. Je suis le seul représentant de l’Église évangélique. Les autres pasteurs appartiennent à l’Église protestante unie. - Quels sujets abordez-vous ? - Nous commençons toujours par un temps de méditation et puis nous abordons des sujets de société qui nous interpellent. Nous avons travaillé sur les mariages interconfessionnels proposant une liturgie adaptée et le remariage des divorcés qui demandent une nouvelle union. Chaque confession a des pratiques différentes mais nous décelons un fort degré d’humanité dans notre pastorale. Chacun est conscient de ne pas détenir La Vérité et notre dialogue permet un regard plus ouvert. Nous avons aussi discuté des réflexions actuelles à propos des modifications d’un passage du Notre Père : « et ne nous soumets pas à la tentation » remplacé par « et ne nous laisse pas entrer en tentation », les orthodoxes préférant « ne nous laisse pas succomber ». Autre sujet abordé : la bénédiction des couples homosexuels acceptée seulement par l’Église protestante unie. Enfin les protestants vont fêter

les 500 ans de l’acte fondateur de la Réforme en 2017, l’affichage des 95 thèses de Luther sur la porte de l’Église de Wittemberg le 31 octobre 1517. L’occasion pour les autres Églises de reconsidérer Luther sur un plan moins partial, voire même un vecteur de critique positive sur nos vies d’Églises. - Quels bénéfices pour l’œcuménisme ? - Invité à l’une de nos dernières pastorales, Mgr Mousset a souligné que l’œcuménisme n’est pas une option. « Le face-à-face et le côte à côte nous sont nécessaires. » Chacun ne vient pas pour mettre en avant ses dogmes mais apporter un regard différent, montrer un cheminement possible, qui, sans réclamer une adhésion, contribue à des réponses. Sans effacer nos différences, nos Églises doivent apporter un regard évangélique sur des situations actuelles. L’émission « Souffle dans la Vallée » sur Bergerac 95 le vendredi à 19 heures et le dimanche à 8 heures est un lieu où interviennent les représentants des différentes confessions. L’œcuménisme vit aussi un temps fort lors de la semaine de l’unité des chrétiens en janvier et au cours de la semaine sainte où des célébrations rassemblent toutes les communautés. Propos recueillis par M.-F. Rossignol

AGENDA • Dimanche 11 septembre Journée œcuménique pour les 2Rives ; 10 h 30 : messe à Saint-Avit Saint-Nazaire et culte au temple de Saint-Avit. 12h Apéritif et repas partagé, tiré du sac dans la grande salle de Saint-Avit Saint-Nazaire puis détente promenade jusque vers 16h. • Samedi 1er octobre Journée de la Biodiversité culturelle avec pour thème : « Dialogues interreligieux et multiculturel», organisée par Les Graines de l’Espoir, Cœur de Bastide et TREMPLIN au jardin public de Sainte-Foy. Présence interreligieuse des représentants des cultes du Pays foyen. • Dimanche 30 octobre Échange de chaires à Gensac (le prêtre prêche au temple, le pasteur à l’église). • Samedi 5 et dimanche 6 novembre Rassemblement régional de l’ACAT à Sainte-Foy et célébration œcuménique le 6 à 11h.

LE COLLECTIF POUR LES RÉFUGIÉS

Guy Delarbre, pasteur de l’Église évangélique libre à Bergerac.

La famille irakienne attendue a enfin été contactée par le consulat général de Beyrouth qui lui a fixé rendez-vous au 20 septembre. Le Collectif des Batignolles qui suit leur dossier, les accompagne pour préparer au mieux leur entretien, élément décisif à l’obtention des visas. Si tout se passe comme prévu, ils devraient arriver en octobre… Les quatre enfants seront scolarisés à l’école Saint-Joseph-du-Fleix qui les accueillera gratuitement. Par ailleurs, l’appartement mis à leur disposition est nettoyé, prêt à recevoir les meubles offerts par de généreux donateurs.

Terres de Foy

| septembre 2016 | dossier

REGARD SUR LES JEUNES ■ Tournons notre regard vers les jeunes, regardons l’avenir et faisons confiance à leur dynamisme,

leur créativité, leur désir de vivre dans un monde plus juste, plus fraternel. Aidons-les à prendre leur vie en mains, à les former pour que leurs talents s’épanouissent. Terres de Foy est allé à leur rencontre.

Les jeunes ont du talent Les jeunes et l’Église

La musique pour s’épanouir

« Vous êtes l’avenir du monde et l’espérance de l’Église. » Notre siècle est en quête de spiritualité et nos jeunes ne chercheraient pas s’ils n’avaient déjà trouvé. Ce sont, entre autres, le rassemblement 2016 à Cracovie, les scouts, les enfants aux messes des familles. Mais l’engagement dans ce qu’il a de définitif semble les effrayer, même s’il y a en eux la recherche et le besoin du sacré comme par exemple le mariage, le baptême de leurs enfants. Face à cela, dans nos églises pas toujours pleines où les jeunes ne sont pas légion, nous avons tendance à nous lamenter – ma bonne dame -, à nous décourager – mon bon monsieur ! – sans peut-être nous poser les bonnes questions, sans finalement nous impliquer plus avant. Les jeunes veulent vivre des événements, veulent tout simplement vivre. Ne leur renvoyons pas l’image ennuyeuse, sans grand attrait, d’une Église institution figée. L’Église n’est pas arrêtée, elle est en marche avec eux. Souvent nous évoquons notre propre jeunesse avec nostalgie et émotion. Reste à nous dépouiller du vieil homme en nous pour avancer avec les jeunes et, en les aimant, mieux les comprendre pour co-naître avec eux. Réjouissons-nous ! Nous attendent « un grand champ à moissonner, une vigne à vendanger » pour faire jaillir de l’homme ce qu’il a de meilleur et qui est là tout près, à fleur de peau.

Isabelle Maumont est directrice de l’atelier 104, une institution à Sainte-Foy. L’atelier 104 est né en 1986, avec 5 professeurs et 30 élèves. J’ai intégré l’atelier 4 ans plus tard. Professeur de guitare, j’avais plusieurs expériences d’animation auprès de jeunes. J’en suis maintenant la directrice avec 20 professeurs et près de 300 élèves. C’est une belle aventure mais qui n’est toujours qu’à ses débuts car nous avons beaucoup de projets. L’atelier enseigne une discipline musicale mais nous avons à cœur de les pousser vers une pratique d’ensemble. On ne cherche pas à quantifier les compétences des élèves mais à les épanouir Isabelle, directrice de l’atelier 104. dans le bonheur de jouer avec d’autres musiciens et pour le public. Nous voulons faire émerger chez l’élève les valeurs d’une appartenance à une communauté dans laquelle chacun a sa place pour un résultat dont tous profitent. L’atelier intervient dans les écoles pour proposer une approche de la musique et éveiller le désir musical. Certes, les percussions les attirent beaucoup car le rythme leur est d’emblée intuitivement accessible, mais d’autres aspects les séduisent aussi.

Propos recueillis par N. Ancelin

Pierre-Jean Sadoux

LES VOYAGES FORMENT LA JEUNESSE… ET LA VOLONTÉ Il y a 3 ans, des jeunes d’une section spécialisée (SEGPA) du collège Elie-Faure ont été remotivés par l’accueil mémorable que le lycée professionnel de Rotenburg leur avait réservé. Voyage en Allemagne avec profs enthousiastes, séjour en auberge de jeunesse, diplôme à la clef ! Ils sont revenus « gonflés à bloc ». Et l’année suivante, 10 autres jeunes Français ont fait découvrir le Pays foyen à 10 jeunes Allemands grâce à la complicité des clubs sportifs : rugby, foot, escrime, canoë, rando et même baptême de l’air en avion ou planeur. « Et pourquoi ne pas aller à Rotenburg nous aussi ? », ont dit nos Foyens à l’Association franco-allemande. Le financement ? « Nous allons y participer : ventes de gâteaux, de fleurs sur le marché, videgrenier, repas... ». Et avec le concours de l’office franco-allemand pour la jeunesse et de Laurent Perez, animateur au conseil départemental, nos jeunes devraient partir jouer de la musique et découvrir la Basse-Saxe en octobre, quelques mois avant le cinquantenaire du jumelage Pays foyen-Rotenburg, en juillet 2017. Leur envie, leur détermination sont un bel exemple et un gage de réussite.

J. Riglet

De l’art de s’offrir de quoi découvrir d’autres horizons.

Les musiciens en herbe de l’atelier 104.

« ACCOMPAGNEMENT À LA SCOLARITÉ » DE COLLÉGIENS DU PAYS FOYEN Les mercredis après-midi (14h-16h) et les vendredis (17h-19h), au 44 rue Alsace-Lorraine, des bénévoles de Cœur de Bastide ont mis en place, depuis novembre 2015, « l’accompagnement à la scolarité ». De quoi s’agit-il ? Patricia Juthiaud et Catherine Driot, chevilles ouvrières du dispositif, expliquent : « Sollicités par le principal du collège et une fédération de parents d’élèves, nous avons organisé un ensemble d’actions visant à offrir l’appui et les ressources dont les enfants ont besoin pour retrouver et entretenir l’appétit d’apprendre. Nous avons signé un Contrat local d’accompagnement scolaire grâce au soutien du département de la Gironde, de la CAF et de la MSA. Le Crédit Mutuel a mis à notre disposition l’équipement informatique. Nous avons accueilli cette année 16 jeunes, scolarisés de la 6e à la 3e. Un contrat est signé avec le jeune qui s’engage à participer aux activités au moins une fois par semaine, verse une cotisation d’un euro pour l’année ; l’adhésion à Cœur de Bastide de 5 euros reste facultative pour les parents. L’argent ne doit pas être un obstacle.

Comment remotiver, raccrocher ces jeunes ? Une séance se déroule en deux temps. La première heure, un bénévole accompagne un collégien, l’aide aux devoirs, donne des astuces, valorise le jeune et lui redonne confiance. Il y a toujours du positif quelque part. Nous créons aussi des groupes d’entraide par niveau, par matière. Pendant la deuxième heure, nous proposons des activités plus ludiques : jeux, cuisine, préparation du goûter dans la détente et la bonne humeur, avec l’aide des parents qui deviennent alors animateurs. Nos intervenants sont souvent des retraités, des actifs, des bénévoles de l’association, des parents de collégiens. Tous restent très motivés pour la rentrée 2016 mais de nouveaux bénévoles peuvent nous rejoindre. Les jeunes, eux, demandent déjà quand reprennent les séances ! » Oui, cette première année de l’accompagnement à la scolarité se révèle très prometteuse.

M.-J. Riglet

dossier | Terres de Foy | septembre 2016 5 Cœur de Bastide accueille les jeunes

« Je suis heureux d’avoir trouvé ma voie ! »

Fin de journée estivale à la terrasse d’un café. Nous retrouvons Maxime Ferrand et Quentin Kacki, 20 et 21 ans. Méconnaissables !

inq ans ont passé depuis leur départ du collège. Ils sont loin les ados mal dans leur peau, peu motivés en classe. Leur regard amusé montre leur plaisir de nous surprendre. Pour Maxime, tout s’est joué lors du stage de 4e aux établissements Chanceaulme. Il y a trouvé sa voie : la mécanique agricole. Trois années à l’Alba (Bergerac), avec chaque année deux mois de stage (toujours chez Chanceaulme), lui permettent d’obtenir brillamment son Bac Pro en maintenance et matériel agricole… et un CDI. Devinez où… Et l’ancien élève blasé poursuit sa formation, financée par son entreprise, chez Massey-Fergusson, à Arras dans le « Nôord », malgré les kilomètres et le climat. Cinq fois trois semaines. Examen en octobre.

Pour Quentin, le projet a mûri au fil de quatre stages en collège : forge, mécanique, conduite d’engins et la chaudronnerie ! Le dernier était le bon. Trois ans à Libourne et c’est le Bac Pro chaudronnerie, mention Bien ! Pourquoi s’arrêter en si bon chemin ? Il vient d’obtenir son BTS à Talence ! Respect ! « Les études, c’est dur, il faut s’accrocher, mais à la fin ça paye ! » En septembre, il sera embauché en CDI chez Tran-Vinicole à Pineuilh. « J’ai voulu rester dans le Pays Foyen. Sainte Foy n’est pas mort ! Il faut du courage, en vouloir ! » Quels parcours ! Autre parcours encore, sportif et humanitaire celui-là. Du 16 au 26 février 2017, ils vont ensemble participer à la XXe édition du « 4L Trophy », avec 3 000 étudiants, à deux par 4L, de Biarritz au Maroc pour distribuer argent et matériel aux écoles et hôpitaux. Quentin l’a vécu l’an dernier et

Quentin Kacki et Maxime Ferrand, des jeunes épanouis qui ont trouvé leur voie. entraîne Maxime cette année avec enthousiasme. Nos jeunes ont du talent ! Non, ils ne restent pas dans un canapé. Non, ils n’attendent pas que « ça arrive tout cuit ». « Et la 4L ? Mais elle est là. Venez. Increvable 4L ! C’est devant qu’il faut faire la photo ! » nous disent-ils. … avant qu’elle ne les emmène vers de nouvelles aventures, nouvelles rencontres, nouvelles ambitions.

M.J. et J. Riglet

n 2015, au sein de l’association «  Cœur de Bastide » créée par les commerçants pour redynamiser le centre ville de Sainte-Foy, « la Maison des initiatives locales » voit le jour grâce au financement de dix-huit familles. Ce local est ouvert pour faciliter rencontre et échange entre les habitants et permettre Marie, animatrice à Cœur de Bastide. l’émergence de projets. De nombreux bénévoles, deux salariées dont Marie, animatrice de projets socioculturels pour les jeunes 18/25 ans qui nous dit : « Il est important que cela parte des personnes tout en les ramenant dans une réalité, les jeunes ont plein d’envies, le désir de s’engager dans leur quartier ». Elle prend plaisir à lever tous les clichés sur eux et s’interroge sur la place qu’on leur donne, le regard qu’on leur porte. « Sommes-nous tous des apprenants ou des gens figés dans leurs certitudes ? » Son rôle est de favoriser l’écoute avec un accueil physique sans perdre de vue la nécessité de réalisation. À ce sujet, un café associatif a été lancé avec un chantier participatif ce qui a permis de fabriquer des tables avec un artisan menuisier d’Eynesse. « Cœur de Bastide » a déjà accueilli une dizaine de jeunes pour le service civique (six mois) qui reviennent donner des coups de main, notamment pendant le festival des « Reclusiennes ». Des lycéens ont aussi trouvé là un endroit où se poser, disent qu’ils ont reçu un accueil à bras ouverts, souhaitent des activités gratuites, du ping-pong, du baby-foot et l’organisation de concerts de musique. En guise de conclusion un rêve d’été lancé par Vanessa comme une bulle de soleil : aller aux fêtes de Bayonne… fait surgir des images de « Liberté » G. Jacques

LES JMJ

Une expérience extraordinaire pour Camille Camille, comme Océane et Claire, est revenue enthousiasmée par ces JMJ à Cracovie. Elle nous livre ses impressions.

«J

’ai participé aux JMJ au Brésil et cette année en Pologne. Mes impressions sont très différentes de par la ville et les paysages, mais surtout des Polonais très accueillants. J’ai passé une semaine dans une famille de Polonais où nous étions dix filles bordelaises. Des gens qui avaient le cœur sur la main, qui nous ont accueillies avec une immense joie.

Camille, au centre, entourée par sa famille d’accueil polonaise.

Ensuite, les JMJ en elles-mêmes : une ambiance indescriptible, des rassemblements inoubliables, sans oublier les mots du pape toujours très marquants. Une aventure très enrichissante au point de vue spirituel et personnel que j’espère vivre encore. »

Les jeunes travaillent chez un menuisier à Eynesse.

Camille Roulet

LA GRANDE FAMILLE DE LA BOXE ! 18 ans à peine, ils sont trois au bord du ring, en sueur après un entraînement de full contact et kick boxing (1). - Thibault, pourquoi la boxe ? Sport de mauvais garçons ? - Je recherchais l’engagement physique intense, le dépassement audelà d’autres sports et la confrontation avec un partenaire (je ne dis pas adversaire !), mais toujours dans le respect et avec humilité. La preuve, j’ai perdu en finale du championnat de France de kickboxing mais j’ai trouvé un nouvel ami, mon adversaire réunionnais qui me dit que son île m’attend...

- Mathis, que t’a apporté la boxe ? - La boxe pour moi c’est tester sa volonté, contrôler ses nerfs, respecter son partenaire et nos maîtres de boxe... et puis on apprend à se défendre, à neutraliser une menace si possible sans faire trop de mal. Ici, à la salle, on se sent bien, c’est vraiment une grande famille qui réunit et dépasse les cultures, les origines, les couleurs de peau et les religions. Du débutant, fille ou garçon, au champion, du plus jeune 3 ans, au plus ancien 70 ans on

se respecte, on échange, on s’aide à trouver « le bon geste » et on se dit merci après un assaut fût-il un peu viril et coloré de quelques bleus.... On retrouve Mehmet un peu plus tard, avant un combat, assis à l’écart, genoux repliés, calme, mains sur le visage. - Mehmet, ça va, en forme ? - Oui, je suis bien, je me concentre et je prie comme beaucoup de combattants, en particulier en boxe

Mathis, Thibaut et Mehmet, boxeurs respectueux et valeureux.

Thaï juste avant d’enjamber les cordes du ring. La prière me donne à la fois la force et me rappelle mes devoirs de respect et d’humilité, sans quoi, point de victoire et le sentiment amer d’avoir perdu plus que le combat. « Engagement, respect, humanité... » La grande famille de la boxe, assurément un noble sport, pas du tout

un sport de voyou comme on a pu l’entendre. L. Nardi, S. Bauvet 1. Sports de combat avec frappes pieds et poings selon des règles codifiées comme la boxe thaïlandaise.

> Contact club : www.lormont.Fullcontact.fr

Terres de Foy

| septembre 2016 | Église en Pays foyen

AU REVOIR PÈRE TORCEL

AGENDA • Dimanche 11 septembre - 10 h 30 : Saint-Méard-de-Gurçon Messe de rentrée Journée œcuménique pour les 2Rives - 10 h 30 : messe à Saint-Avit Saint-Nazaire - 10 h 30 : culte au temple de Saint-Avit Saint-Nazaire - 12h : apéritif et repas partagé, tiré du sac dans la grande salle de Saint-Avit Saint-Nazaire puis détente promenade jusque vers 16h.

Jean Torcel prend une retraite méritée - Vous allez partir à la retraite en septembre et donc quitter notre paroisse. Quel regard portez-vous sur vos années dans la paroisse Sainte-Marie en Périgord foyen ? - J’ai été nommé curé de cette paroisse après quinze années passées à Thiviers. À 70 ans, il n’est pas évident et facile de changer ses habitudes surtout pour intégrer une paroisse au moment où était demandée une collaboration avec le secteur pastoral foyen en vue d’une unité pastorale entre les 2Rives. Cependant je dois noter que du côté des paroissiens il y a eu un travail constructif. - Comment envisagez-vous votre retraite ? - Je vais loger dans une petite maison qui se trouve sur la commune de Trélissac et rester disponible pour aider les prêtres en activité. Je ne me vois pas inactif mais je n’aurai pas de

responsabilité ce qui me convient car je ressens malgré tout une certaine fatigue. Si je peux, je compte aussi faire un séjour au Cameroun où j’ai exercé pendant six ans. - Quel regard portez-vous sur votre vie de prêtre ? - J’ai eu beaucoup de plaisir à faire des camps de jeunes, à discuter avec ceux qui fréquentaient l’aumônerie. Des liens se sont créés et naturellement j’étais ensuite amené à faire les mariages. Les prêtres plus nombreux pouvaient alors consacrer beaucoup plus de temps aux jeunes. Les jeunes aujourd’hui désertent les célébrations et c’est ce qui m’inquiète. Que faire ? Eh bien continuer d’annoncer Jésus là où je serai demain.

C’EST LA RENTRÉE DU CATÉ POUR LE SECTEUR PASTORAL DE SAINTE-FOY (33) Les inscriptions à l’éveil à la foi, au caté et à l’aumônerie des jeunes sont possibles par mail : eglisestefoy@ free.fr ou par téléphone au 05 57 46 03 38 au presbytère de Sainte-Foy. Réunion des parents : mardi 7 septembre 18 h 30 maison paroissiale de Pellegrue et mercredi 21 septembre à 18h à la maison de la Cigogne. Rentrée des enfants du caté : • Lundi 12 à 15 h 45 annexe de Pineuilh. • Mardi 13 à 15 h 30 maison paroissiale de Pellegrue. Mardi 13 à 17h salle paroissiale de Gensac. • Mercredi 14 à 14h30 maison de la Cigogne.

• Dimanche 25 septembre - 11h : messe de rentrée présidée par Mgr Bertrand Lacombe à Sainte-Foy-la-Grande suivie de l’inauguration de la maison paroissiale de la Cigogne avec verre de l’amitié. Les équipes EAP des 2Rives se retrouvent au presbytère de Port-Sainte-Foy pour le repas.

POUR LA PAROISSE SAINTE-MARIE (24) À partir du mardi 13, mercredi 14 samedi 17 septembre, caté au Fleix, salle UrbainAlard, le mercredi après-midi de 14 h 30 à 15 h 30. Contact Geneviève Morize - 05 53 58 99 69. • À Gardonne, salle de l’accueil, le mercredi après-midi de 16 h 30 à 17 h 45. Contact Nathalie Cuisset – 05 53 27 92 31. • À Montcaret, l’Hirondelle, le mardi soir de 17 h 30 à 18 h 30. Contact Godelive Van der Horst – 05 53 58 62 38. • À Montazeau, Bellevue, le mercredi après-midi de 17 h 30 à 18 h 30. Contact Agnès Moreau – 05 53 73 88 45 • À Port-Sainte-Foy, le presbytère, le samedi matin de 10 h à 11 h. Contact Brigitte Alary – 05 53 24 82 51

Propos recueillis par M.-F. Rossignol

• Samedi 1er octobre Rassemblement diocésain à Périgueux. • Dimanche 9 octobre 10 h 30 : messe des familles pour la fête de Sainte-Foy à Sainte-Foy et à Saint-Méard-de-Gurçon.

Père Jean Torcel.

INSTALLATION DE LA VIERGE DE FATIMA À PELLEGRUE

l’occasion de la messe du 11 juin célébrée à Pellegrue, les Portugais résidant dans notre secteur ont installé la statue de la Vierge de Fatima offerte par une de leurs familles. Le groupe Palavra Viva a animé la procession autour de l’église, la messe, l’installation et la bénédiction de la vierge. Pour bien clôturer cette soirée, nos amis portugais avaient préparé un apéritif dînatoire très copieux à base de leurs spécialités. Merci à eux pour cette belle soirée autour de la Vierge de Fatima.

• Dimanche 30 octobre Échange de chaires à Gensac (le prêtre prêche au temple, le pasteur à l’église) Toussaint. • Lundi 31 octobre 18 h à Pellegrue. • Mardi 1er novembre 9 h 15 à Gensac, 10 h 30 à Saint-Méard-de-Gurçon, 11h à Sainte-Foy. Journée des défunts. • Mercredi 2 novembre 18 h : Port-Sainte-Foy et Pineuilh. • Samedi 5 et dimanche 6 novembre Rassemblement régional de l’ACAT à Sainte-Foy et célébration œcuménique le 6 à 11h. • Samedi 19 novembre 18 h 00 : Saint-Méard-de-Gurçon confirmation avec la paroisse de Montpon. Assemblée des délégués du synode (33) avec clôture du jubilé de la Miséricorde à la cathédrale de Bordeaux à 16h. • Dimanche 27 novembre 10 h 30 : messe des familles.

Les Portugais amènent en procession la statue de la Vierge de Fatima dans l’église de Pellegrue.

« LA NATURE, L'HOMME, LA TECHNIQUE » MATÉRIELS DE VINIFICATION

• VIDANGE • DÉBOUCHAGE • CURAGE RECHERCHE DE FUITE • ASSAINISSEMENT • NETTOYAGE de puits... INTERVENTION RAPIDE • INSPECTION des canalisations par caméra • INSTALLATION ou POSE • ENTRETIEN et ASSAINISSEMENT

Tél. : 06 79 33 28 33

33790 Auriolles(Pellegrue) 24700 Menesplet www.larquey-environnement.fr

L IBOURNE ŒNOLOGIE - 5, CATUSSEAU - 33500 POMEROL TÉL. : 05 57 51 65 30 - FAX : 05 57 51 84 24 BROQUAIRE VITIŒNO - Z.A. FLORIMONT - 33390 BERSON TÉL. : 05 57 42 65 97 - FAX : 05 57 42 29 83 location de matériels œnologiques et viticoles - Rendez-vous dans nos 2 magasins

Fromage au lait cru de vache

SARL CASTERA

Zone Bati Leclerc PORT-STE-FOY

Dom. de l’Hirondelle 24230 MONTCARET

Tél. 05 53 58 62 38

05 53 24 27 05 Favorisez le commerce local !

Église en Pays foyen | Terres de Foy | septembre 2016 7 NOS JOIES, NOS PEINES

En Dordogne BAPTÊMES Gardonne Paolo Cortinhas Alves Evan Garraud Yohann Taillet Le Fleix Imanole Tourenne Chloé Poloni Maëlys Lemaître Elisa Kouadio Charlotte Lions Luis Da Silva Alvès Maëlle Ley Montcaret Lalie Momas

Port-Sainte Foy et Ponchapt Louis Sanchez Saint-Antoine-de-Breuilh Adam Boucher Lucas Avezard Saint-Pierre-d’Eyraud Nathan Colussi Brayan Colussi Pierre Wingdich Lino Autexier Saint-Seurin-de-Prats Lyan Garcia Lya Nion Saint-Vivien et Bonneville Mathilda Clerc

En Gironde BAPTÊMES Auriolles Axel Borderie-Schaible Gensac Gabin Pervieux Les Lèves et Thoumeyragues Léana Ostermann Les Lèves Lilian Turlet Pellegrue Maxence Lalanne Saint-André et Appelles Maxime Barreau Sainte-Foy-la-Grande Cyprien Mercier Célestine Mercier Margot Bales Maëlys Trébier Samuel Painvin Valentin Maillet Emma Fagète Garance Lecas Margot Miquel Louise Miquel Jules Barrière Arthur Veyssière Saint-Philippe-du-Seignal Waren Ziegler Saint-Quentin-de-Caplong Apolline Braco

Thoumeyragues Victor Kenderian MARIAGES Flaujagues Alexandre Lénié et Sabine Mondon Gensac Teddy Taillard et Charlotte Toullec Julien Villegente et Mathilde Vrard Juillac François Clodic et Hélène Cloute Les Lèves et Thoumeyragues Anthony Ostermann et Mélissa Péraud Margueron Maec Dulhoste et Delphine Coculet Pineuilh Laurent Lespine et Julie Castel Jérôme Davoigneau et Lucie Gremen Riocaud Romain Martinet et Béatrice Portier Saint-André et Appelles Jimmy Legrand et Amandine Charon Saint-Avit-Saint-Nazaire

MARIAGES Breuilh Kevin Desblaches et Justine Passuto Gardonne Cédric Garraud et Katia Heble Fougueyrolles Nicolas Ley et Coralie Veyssière Gageac et Rouillac Christopher Guillaume et Jessica Pullara Montazeau Orain Mickaël et Léa Cologni Saint-Méard-de-Gurçon Jacob Ayley et Océane Malherbe

Saint-Michel-de-Montaigne Alexandre Durieux et Margot Le Blayo Daniel Gangemi et Hélène Dupas Saint-Vivien et Bonneville Yoann Eboto et Marina Meredieu Saussignac Benoît Prevel et Camille Gianduzzo

William Félix et Cynthia Deson Sainte-Foy-la-Grande Jérémy Hidoux et Laurence Perrier Saint-Quentin-de-Caplong Ludovic Braco et Sandra Impériale

Maurice Poussevin, 89 ans Pineuilh Gaston Laurin, 93 ans Jeanine Jeauneaux, 81 ans Philip Clayton, 49 ans Graciano Favretto, 78 ans Riocaud Marie-Emilienne Nau, 94 ans Simone Duquesnoy, 93 ans Sainte-Radegonde Anne Reynaud, 85 ans

OBSÈQUES Caplong Christophe Caillard, 42 ans Raymond Labonne, 94 ans Roméo Algeo, 93 ans Coubeyrac Jeanne Labrot, 95 ans Doulezon Pierrette Lopez, 87 ans Eynesse Jean Clédat, 96 ans Flaujagues Pierre Moulinier, 84 ans Eva Moulinier, 93 ans Arlette Migot, 89 ans Juillac Etiennette Lacoste, 101 ans Landerrouat Inconnu Jean, 87 ans Massugas Bernard Tomiet, 66 ans Pellegrue Christine Viel, 54 ans Henry Baëza, 91 ans Pessac-sur-Dordogne

Saint-Avit Saint-Nazaire Jean-Jacques Picard Faure, 51 ans Saint-Philippe-du-Seignal Sylvie Otto, 46 ans Saint-Quentin-de-Caplong Marie Grenouilleau, 89 ans Sainte-Foy-la-Grande Jean-Claude Deschamps, 79 ans Eliette Lescot, 88 ans Sylvette Nicilini, 84 ans

Dimanche 26 juin, la communauté paroissiale du Pays foyen s’est réunie au moulin de Moustelat dans un magnifique théâtre de verdure.

Etablissement catholique sous contrat d’association avec l’état Accueil dès 2 ans - Inscription toute l’année - Parc ombragé Pédagogie Freinet, matériel Montessori http://ecolesaintjoseph-lefleix.fr -Tél. 05 53 24 60 76

21, route des Terroirs 33790 LANDERROUAT

Tél. : 05 56 61 95 58 blmpiscine@orange.fr www.blmpiscines.com

ECOLE : Maternelle et Primaire - Accueil dès 2 ans COLLEGE : en 6 : option bilangue (Allemand-Anglais)

Rectificatif pour parution de juin Avec nos excuses OBSÈQUES Saint-Pierre-d’Eyraud Yveline Gonnez, 81 ans Léonie Rivet, 105 ans

OBSÈQUES Gageac et Rouillac Yves Rossignol, 94 ans Lamothe-Montravel Rolande Battestini, 82 ans Lucette Noël, 82 ans

Ecole Maternelle & Primaire du Fleix

Constructions traditionnelles Entretiens - Rénovations

Ecole Catholique ECOLE ET sous contrat d’association avec COLLEGE l’état SAINT-JOSEPH

Montazeau Aristide Boyer, 84 ans Saint-Méard-de Gurçon Denise Argivier, 95 ans Raphaël Ostan, 86 ans Saint-Vivien et Bonneville Roger Faux, 84 ans

ECOLE NUMERIQUE - ANGLAIS - ETUDE DIRIGÉE - GARDERIE Matthieu Etchegaray opticien diplômé C. C Leclerc Grand Pineuilh 80, av. de la Résistance 33220 PINEUILH 05 57 48 60 00 ial

à partir de de plus

F L E U R I S T E

A R T I S A N

* voir conditions en magasin

6 /5 : cycle canoë-kayak • option Latin dès la 5e, Espagnol dès la 4e après la classe, propositions d’ateliers pédagogiques : chorale, orchestre, arts plastiques, théâtre, expression corporelle... e

Animations pastorales / accès facile : ramassage scolaire, gare SNCF

Pompes Funèbres - Marbrerie Funérariums

05 53 24 81 25

24230 ST-ANTOINE DE BREUILH ✆ Site : www.stjoseph24-sab.fr

53, av. Paul Broca PINEUILH 05 57 46 26 29 ZA Le Guel PRIGONRIEUX 05 53 63 30 16

Rocade de Sainte-Foy à Pineuilh Tél. 05 57 48 68 68

Terres de Foy

| septembre 2016 | vos paroisses À LIRE

À LIRE

Des membres du groupe ACAT font connaître leur association en tenant un stand, jour du marché à Sainte-Foy.

« Les ados partagent la parole » Textes rassemblés par Maria Grace Daneto et Emily Marshall. Éditeur : Béatitudes Dieu nous parle-til vraiment quand nous lisons la Bible ? Comment entendre sa voix ? Les adolescents qui ont écrit ce livre se sont posés ces questions. Ils ont fait l’expérience que la Bible est la Parole de Dieu et que cette Parole nous parle personnellement, aujourd’hui. À partir d’un verset biblique qui les a touchés, ils racontent ce qui a changé dans leur cœur et dans leur vie quotidienne : études, amitiés, relations familiales, choix d’orientation, épreuves personnelles. Avec sincérité et simplicité, ils témoignent que la Parole de Dieu a illuminé l’un ou l’autre aspect de leur vie, leur ouvrant un chemin là où il n’y avait pas d’issue.

« Jade et les sacrés mystères de la vie » de François Garagnon. Éditeur : Monte Cristo Jade est une petite fille irrésistible par sa fraîcheur inventive et son esprit d’émerveillement. Dans la lignée du « Petit Prince » et de « Jonathan le Goéland », elle nous amène à une connaissance de l’essentiel et à une redécouverte du sens de la vie, dans un esprit poétique et enthousiaste. Sur un ton toujours très spirituel (au sens à la fois mystique et humoristique du mot), ce livre qui regorge de saveur, de joie et d’humour a séduit des lecteurs de tous âges.

en Gironde

Les coordonnées de votre prêtre > Abbé Hugues Walser Presbytère 42, rue Denfert-Rochereau 33220 Sainte-Foy-la-Grande Tél. : 05 57 46 03 38 / Fax : 05 57 46 24 61 eglisestefoy@free.fr

en Dordogne La nuit des églises dans les 2Rives. Dimanche 3 juillet : départ de Ligueux à 7h30 pour les marcheurs et arrivée à Saint-Quentin-de-Caplong. A Saint-Méard-de-Gurçon l’église s’est illuminée et animée avec des visiteurs qui ont apprécié l’histoire et la beauté de cette église.

SOUSCRIPTION À TERRES DE FOY Merci aux annonceurs ainsi qu’à ceux et celles qui aident financièrement ce journal. Pour continuer à exister et vous rejoindre tous les trimestres, Terres de Foy a besoin de vous. Envoyez vos dons par chèque (environ 16-20 euros) à l’ordre de Terres de Foy.

Les coordonnées de votre prêtre > Abbé Jean Torcel 765, rue Henri de Navarre 24130 Le Fleix Tél. : 05 53 57 99 51 paroissesaintemarie24@hotmail.com

http://terresdefoy.com

42, rue Denfert-Rochereau 33320 Sainte-Foy-la-Grande ou à remettre lors des quêtes.

TERRES DE FOY - TRIMESTRIEL RÉDACTION : 42, rue Denfert-Rochereau - 33220 Sainte-Foy-la-Grande - Directeur de la rédaction : P. Hugues Walser - Rédactrice en chef : Marie-France Rossignol Éditeur : Bayard Service Édition Grand Sud-Ouest - Directeur de la publication : Georges Sanerot - Journaliste-Secrétaire de rédaction : Xxx 160, rue de la Sur - 31700 Beauzelle - Tél. 05 62 74 78 20 - bse-sud-ouest@bayard-service.com - www.bayard-service.com - Imprimeur : RotoGaronne - 47310 Estillac - Dépôt légal à parution

BOULANGERIE PATISSERIE

Catherine & Eric

Faro

St-Antoine de Breuilh

05 53 24 85 63

SCA ALLIANCE AQUITAINE

Restaurant

Les 4 Saisons Baptêmes - Mariages Communions - Repas de famille 33220 St Avit St Nazaire 05 57 48 54 42

stephane.monteil1@gmail.com

Tél. 05 57 46 20 40 ZAE de l’Arbalestrier 33220 PINEUILH

VINS de BERGERAC et MONTRAVEL

24130 LE FLEIX

Gaec Les Grimards

Tél. 05 53 24 64 86

J. Joyeux - B. Havard

24230 MONTAZEAU Tél. 05 53 63 09 83

contact@allianceaquitaine.com

BERGERAC - BORDEAUX - MONBAZILLAC MONTRAVEL - PECHARMANT

DEPANNAGE GAZ

Cuisine traditionnelle

Cave le Fleix

Vente directe dans les caves de BERGERAC - CARSAC LE FLEIX - SAINT-VIVIEN

Sarl LEGRAND Gérard

Marylou Faity Location - Vente - Livraison - Installation - Orthopédie La médical sur internet : www.confort-au-quotidein.fr ! Tél. : 05 57 46 23 96 Fax : 05 57 46 25 32 Contact : mecicalenvol@yahoo.com