tre n e u c n e y A R es d E a T d i E n R FER e oportu gocio o p no d su ne x e a o lle recer a c g r r n o e Ve n tes a hac u par P. 04 Actividades P. 06 Plano de Stands P. 08 Lista de Empresas expositoras P. 14 Categorías
Organiza:
La feria más grande al por mayor de productos para ferretería, construcción y automotriz. Horario: Viernes y Sábado de 11 a.m. a 8 p.m. y Domingo de 11 a.m. a 6 p.m.
1, 2 y 3 de junio 2012 • Centro de Eventos Pedregal
Tel.: (506)2231-6722 • www.expoferretera.com
Búsquenos en:
¿Cómo aumentar la productividad de su negocio?
MBA. Karl Hempel Presidente EKA Consultores
Hoy, según los expertos a nivel empresarial, la clave de la productividad se centra en atender principalmente lo importante y lo no urgente. Aunque no hay camino seguro que lleve al éxito, orientarse en estos dos aspectos, cualquiera que sea el quehacer de la empresa, puede hacer diferencia en el mercado que compita. Claramente, en un mercado como el ferretero, de materiales para la construcción y automotriz, con tanta competencia, no se puede “parpadear” porque cualquier descuido se puede pagar caro: con una disminución sensible de la cartera de clientes, un menor porcentaje en la participación de mercado, y hasta repetidos “no” por parte de los compradores. Lo importante es cómo lograr que cada vez más participantes del mercado, entiéndase compradores, conocen más sobre mis productos y servicios, cómo conseguir aumentar la penetración en las zonas de más concentración de clientes. El resto de las cosas y que podrían ser menos urgentes, sin descuidarse, pueden atenderse en cualquier momento. Y por qué estos dos elementos podrían ser claves en el aumento de la productividad, precisamente porque dedicarse a lo más importante combinado con lo más urgente, según los expertos, provoca un marcado estrés en las organizaciones que pone obstáculos al aumento de la productividad, al aumento de las ventas, a tener una rotación rápida de productos. Precisamente, la combinación contraria, por el menor grado de estrés que conlleva, hace que la productividad de los colaboradores tenga resultados más eficientes. Y sino volteemos la mirada a organizaciones mundiales como Home Depot que se establecen metas de venta muy fuertes, con trabajo intenso, pero que también brindan la oportunidad a sus empleados de que combinen las jornadas extenuantes con otras que generan menos estrés, o bien que reduzcan la dosis de presión.
“Le averiguo y le aviso”…
Expoferretera en este su año 14, al ser puente entre compradores y empresas mayoristas, busca precisamente ser herramienta para aumentar la productividad en todo sentido. Las ferias siempre representan una oportunidad de encontrar negocios que probablemente siquiera se habrían planificado desde los aposentos de la misma ferretería. Siempre hay un elemento sorpresa, algo que no esperábamos encontrar y que puede significar la simple fórmula para vender más. “Le averiguo y le aviso”… Esta es una de las frases que muere con las ferias, por el simple hecho de que usted está de frente con quienes pueden tomar decisiones en el justo momento y no esperar hasta días para una respuesta. Un sector como el nuestro está marcado por tendencias de producto, de negociaciones, de nuevas formas de hacer las cosas, incluso en la forma de demostrar y exhibir los productos. Una alternativa de alto valor para quienes buscan estar actualizados. Gracias por estar con nosotros, y quedo a la espera de que esta feria llene aún más sus expectativas y que en definitiva, sirva para aumentar su productividad en el mercado.
¡Qué la disfruten!
2
DIRECTORIO 2012
XV EDICIÓN
La feria más grande al por mayor de productos para ferretería, construcción y automotriz.
31 de mayo, 1 y 2 de junio 2013 Centro de Eventos Pedregal
Síganos en: Expoferretera Costa Rica
Organiza:
Reserve desde ya su stand con Braulio Chavarría • braulio.chavarria@eka.net • Cel.: 7014-3611
Para más información: www.expoferretera.com
A
s e d a d i v i t c
de Coctel Coctel de Inauguración Viernes 01 de Junio Inauguración a partir de las 6:00 p.m
Premiación al Ferretero del año
Oscares Ferreteros
Pasarela de la chica ferretera
Retos ferreteros TARIMA 1
4
VIERNES 3
SABADO 4
DOMINGO 5
11:30- 12:30 MD
Sorie
Reservado organización
Imateu
1:30 - 2:30 PM
Jinfeng
Reservado organización
Importaciones Vega
3:30 - 4:30 PM
Intaco
Reservado organización
Corporación Pedregal
5:30 - 6:30 PM
Coctel Inauguración
La Fiesta de Margarita
Feria cierra a las 6:00 p.m
DIRECTORIO 2012
Actividades durante los 3 días Toro mecánico Taller de manualidades Retos Ferreteros Club de niños Tienda ferretera Campeonato de futbolín Sala de innovación de productos
Sábado 02 junio
6:00 p.m. “Show la fiesta de margarita” (Cesar Meléndez) (marimba, cimarrona, calipso, mariachi, reguetón y comparsa) TARIMA 2
Actividades Automotrices
Exhibición de automóviles de diferentes categorías Show de aerografía en vivo Simulador de accidentes
VIERNES 3
SABADO 4
DOMINGO 5
12:30 - 1:30 PM
Sorie
Austral
Digralva
2:30 - 3:30 PM
Corporación Pedregal
Importaciones Vega
Intaco
4:30 - 5:30 PM
Matex
Universal de Tornillos
Imacasa
6:30 - 7:30 PM
Coctel Inauguración
Lazaro
La feria cierra a las 6:00 p.m
DIRECTORIO 2012
5
Plano
SECCIÓN
SECCIÓN
Baños
ENTRADA
ENTRADA
PASILLO PRINCIPAL
1.80mts
803 702
703 602
603 502
503 402
804
805 704
705 604
605 504
505 404
806
807 706
707 606
607 506
507 406
808
809 708
709 608
609 508
509 408
810
811 710
711 610
611 510
511 410
813 712
AUTOMOTRIZ
PASILLO PRINCIPAL
802
812
ENTRADA
613 512
403 302 405 304 407 306 409 411 310
513 412
B02
303 202
203
B04
305 204
205
B06
307 206
207
B08
309 208
209 108
109
B10
311 210
211 110
111
B12
TARIMA 2
213 112
113
814
818 820 822 824
1.80mts
826
AUTOMOTRIZ 115 817 716
717 616
617 516
517 416
819 718
719 618
619 518
519 418
821 720
721 620
621 520
521 420
823 722
723 622
623 522
523 422
825 724
725 624
TARIMA 1
525 424
827 726
727 626
419 318
TORO MECÁNICO
527 426
828
1.80mts
834 836 838
117
B16
317 216
217 116
B18
319 218
219 118
321 220
221 120
323 222
223 122
123
325 224
225 124
125
327 226
227 126
Greatwall
SALIDA DE EMERGENCIA
AUTOMOTRIZ
830 832
Simulador de accidentes
Sala de Innovación de producto
816 1.80mts
Revista
833 732
733 632
633 532
533 432
431 330
B28
835 734
735 634
635 534
535 434
433
B30
837 736
737 636
537 436
839 738
739 638
539 438
Camerino
3.22 mts
EXHIBICIÓN DE AUTOS SALIDA DE EMERGENCIA
SALIDA DE EMERGENCIA
SALIDA DE EMERGENCIA
VIVERO
6
DIRECTORIO 2012
MANUALIDADES
TIENDA FERRETERA
SALIDA DE EMERGENCIA
SALÓN DE BELLEZA SHOW DE AEROGRAFIA
SALIDA DE EMERGENCIA
Empresa
Stands
Produtos Serigráficos
522
Iluminación Tecnolite, S.A.
Aceros Carazo
407-409
Iluminando Costa Rica
B30-330
Plastimex Palmares, S.A.
Akresser S.A
307-309
Imacasa Costa Rica
416, 418, 420, 517, 519, 521
Plycem Construsistemas Costa Rica S.A.
623
Proviasa Internacional S.A
B28
Alfatec Automotriz S.A. 108
Espacio en el Lobby
Pinturas Vastalux
321, 220 825
Almotec Eléctrica
323
Impafesa
827, 726, 724
Audio Accesorios
325, 224, 226
Impersa
533, 432
Auto Sasa S.A
206-207
Imp. Campos Rudín
Rally de Costa Rica
Automotores Sava
B06-B08-B10
809, 708, 709, 608
227, 126, 125, 123
Avelec
602-604-606
Importaciones RE RE
302, 304, 403, 405
Realtec S.A
431
Relieve Costa Rica
406
506, 508, 510, 512, 516, 607, 609, 611, 613, 617, 605, 504, 219, 221, 118, 120, 223, 122
Rosejo Comercial
408, 410, 412, 509, 511, 513
Sanaire
807
Simoes & Rodríguez, S.A ( Sirl)
306
Bea Z5 Internacional S.A 311 Capris
732, 734, 736, 738, 833, 835, 837, 839, 832, 836
Central de Mangueras
317, 216
Clea & Plae S.A.
507
Coflex
610, 711
Comercializadora 4J
225
Coninca
712
Corporación CR Water- 205 sonn S.A. Corporación Pedregal
633, 532
DC Desplegados Centroa.
203
Digralva S.A
635
Distribuidora Piedades S.A.
535, 537
Distribuidora Puente La Colina
813
Distribuidora Reposa
716, 718, 720, 817, 819, 821
Duralac
303-305-202204
Emasal
B12
FACO S.A
116
Fame (Matex)
632
Fedon Internacional
706
Great Wall
espacio en área exhibición autos
Grupo Diasa
603
Grupo Sur
217-402-404503-505
Importaciones Vega
Imp. y Exp. El Oriente
710
Sistemas de almacena- 620, 622 je (Atox)
Importadora América
733, 735, 737, 739, 632, 634, 636, 638
Sorie de Centroamérica 434, 436, 438, 539
Importadora Quigo
213, 211, 112, 110
Supesca S.A.
502
Import. Universal Pana.
117
Ternium
703, 705, 707
Industrias Mateu
327
Unidos Mayoreo
Intaco
717, 719, 616, 618
802, 804, 806, 808, 810, 812, 814, 816, 818, 820, 805, 704
Jinfeng
433
Universal de Tornillos
Lanco & Harris
518, 520, 619, 621
822, 824, 826, 828, 830
Vértice
411, 310
Gorila Glue
209
Lazaro
B16, B18
Masaca
115-113-109
Megalíneas
523, 525, 527, 422, 424, 426
Metalco
725, 727, 624, 626
Mimsa Costa Rica SA.
803, 702
Multifrío
721, 723
Mundo Rep S.A
534
Neo Tecnologías
319
NT Centroamérica
318-419
Panaplast
813
Pinturas Austral
208-210
DIRECTORIO 2012
7
Empresas Expositoras Abrasivos Mercer Stand: 507 Contacto: Manrique Murillo Cargo: Representante de Ventas Tel.: (506) 8864-5707 Email: manriquem@gmail.com URL: www.mercerabrasives.com
Atox Sistema de Almacenaje Stand: 620, 622 Contacto: Ing. Gabriel Vargas Cargo: Director Ejecutivo Tel.: (506) 2223-8672 Fax: (506) 2223-8673 Email: info@atoxcr.com
Alfa Tec Automotriz Stand: 108 Contacto: Juan Pablo Castro Cargo: Gerente General Tel.: (506) 8818-8832 Fax: (506) 2582-0105 Email: jpcastro@alfateccr.com URL: www.alfateccr.com
Audio Accesorios de Costa Rica Stand: 325, 224, 226 Contacto: Jorge Blanco / Manuel Fallas Cargo: Gerente Tel.: 2218-1439 Fax.:2219-2718 Email:audioaccesoriojblanco@yahoo.com
Aceros Carazo Stand: 407, 409 Contacto: Carlos Umaña Cargo: Gerente Acero Tel.: (506) 4000-1227 Fax: (506) 2222-5559 Email: carlos.umaña@aceroscarazo.com URL: www.aceroscarazo.com Apartado Postal: 6796-1000
Auto Sasa S.A. Stand: 206, 207 Contacto: German Salazar Alvarez Cargo: Gerente de Ventas Tel.: (506) 2257-1455 Fax: (506) 2222-1031 Email: mercadeo@autosasa.com URL: www.autosasa.com
Almotec División Eléctrica Stand: 323 Contacto: José Pablo Quirós León Cargo: Asesor de Ventas Tel.: (506) 2224-0244 Fax: (506) 2224-2882 Email: jose.quiros@almoteccr.com
8
DIRECTORIO 2012
Avelec Stand: 602, 604, 606 Contacto: Amin Vidaurre Tel.: (506) 2227- 0174 Email: avidaurre@avelec.co.cr BA Lubricantes, S.A. Stand: 218 Contacto: Andrés Bolaños Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2441-8703 Fax: (506) 2441-8706 Email: info@balubes.com URL: www.balubes.com
Capris Stand: 732, 734, 736, 738, 833, 835, 837, 839, 832, 836 Contacto: Leonel Cordero Cargo: Gerente de Ventas Tel.: (506) 2519-5050 Email: leonel.cordero@capris.co.cr URL:www.capris.co.cr Apartado Postal: 7-2400 Central de Mangueras, S.A. Stand: 317, 216 Contacto: Jimmy Arguedas Flatts Cargo: Coordinador de Mercadeo Tel.: (506) 2256-1111 Email: mercadeo@centraldemangueras.com URL: www.centraldemangueras.com Cerraduras Cantol Stand: 635 Contacto: Ricardo Granera Cargo: Gerente General Tel.: (506) 7042-5166 Fax: (506) 2296-3707 Email: rgranera@digralva.com URL: www.cantol.com.pe Apartado Postal: 748-1200 Coflex Stand: 610, 711 Contacto: Mariano de la Torre / Zaire Ledezma Cargo: Director de Ventas Nacional / Comunicación Tel.: (00) 52-81-8389-2800 Fax: (506) 52-81-8389-2810 Email: mdelatorre@coflex.com.mx / zledezmam@coflex.com.mx URL: www.coflex.com.mx Comercializadora Automotriz 4J “Chella” Stand: 225
Distribuidora Puente La Colina SRL. Stand: 813 Contacto: Víctor Salazar Alpizar Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2276-8910 Fax: (506) 2276-8717 Email: dispuentelacolina@yahoo.com
Contacto: Heing Jonathan Rodríguez Rojas Cargo: Administración Tel.: (506) 8844-2721 Fax: (506) 2494-5700 Email: cpaintgjon@gmail.com Coninca Stand: 712 Contacto: Javier Sánchez Cargo: Gerente de Ventas Tel.: (506) 8876-1424 Fax: (506) 2231-7481 Email: javier@coninca.com URL: www.coninca.com
DuraLac Stand: 303, 305, 202, 204 Contacto: Javier Jiménez Santana Cargo: Gerente de Operaciones Tel.: (506) 2257-7075 Fax: (506) 2221-9228 Email: javierjs@duralac.com URL: www.duralac.com Corporación C.R. Watersonn S.A. Apartado Postal: 139-1150
Corporación CR I.T.S.A Watersonn, S.A. Stand: 205 Contacto: Jorge Corporación C.R. Watersonn S.A. Zuñiga Vindas Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2263-2121 Fax: (506) 2263-2525 Email: imports@watersonn.com Apartado Postal: 5796-1000 I.T.S.A
D.C. Desplegados Centroamericanos S.A. Stand: 203 Contacto: Steven Rodríguez Campos Cargo: Asesor Técnico Tel.: (506) 8846-3321 Fax: (506) 2272-7290 Email: rscr74@gmail.com URL: www.desplegadoscr.com Apartado Postal: 461-1000 Dispiesa Stand: 535, 537 Contacto: Humberto Mejía Cargo: Comercialización Tel.: (506) 2220-0816 / 2282-9015 Fax: (506) 2282-2872 Email: hmejia@blassibajahermanos.com URL: www.dispiesa.com
Elevaciones Técnicas Stand: 639 Contacto: Christian Córdoba Gamboa Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2256-2836 Fax: (506) 2256-2836 Email: cc.elevatec@grupomisol.com URL: www.grupomisol.com FACO Stand: 116 Contacto: Heinrich Rodríguez Campos / Gerardo Bonilla Cargo: Vendedor de lubricantes/ Gerente de Repuestos Tel.: (506) 2010-4100 / 2010-4146 Fax: (506) 2223-2181 Email: lubricantes@hondafaco.com URL: www.hondacostarica.com Apartado Postal: 1766-1000 Fame Stand: 632 Contacto: Fabiana Vieira Cargo: Trader Tel.: 55 11 8254 1082 Fax: 55 11 3478 5769 Email: fabiana.vieira@fame.com.br
URL: www.fame.com.br Apartado Postal: Cajuru, 746- Belem Código:03057-900 Fedon Internacional Stand: 706 Contacto: Andrés Navarro Vega Cargo: Representan de Marca Tel.: (506) 8347-4357 Email: navarrovegaa@yahoo.com Gorilla Glue Stand: 209 Contacto: Javier Lang Guier Cargo: Gerente de Ventas Tel.: (506) 2231-3444 Fax.: (506) 2221-9952 Email: jlang@laticrete.co.cr URL: www.laticrete.co.cr Apartado Postal: 1517-1000 Great Wall Autos Stand: Área Exhibición de Autos Contacto: Viviana Collado Tel.: (506) 2222-0738 Email: vcollado@gwm.co.cr URL:www.gwm.co.cr Grupo Diasa Stand: 603 Contacto: Pablo Espinoza Cargo: Jefe Departamento Mayoreo Tel.: (506) 2443-2425 Fax: (506) 2440-4656 Email: pespinoza.vitromex@gmail.com URL:www.granitoyroca.com Grupo Emasal Stand: B12 Contacto: Roberto Coto Cargo: Gerente de País Tel.: (506) 2239-5536
DIRECTORIO 2012
9
Empresas Expositoras Fax: (506) 2239-1939 Email: roberto.coto@emasal.com URL:www.emasal.com
Fax: (506) 2218-1107 Email: info@impersacr.com URL: www.impersacr.com
Iluminando Costa Rica. Stand: 330, B30 Contacto: Marco Umaña / Rebeca Mora Cargo: Gerente General / Administración Tel.: (506) 8392-3175 / 2259-7617 Email: iluminandocostarica01@gmail.com / rebk_mora@yahoo.com
Importaciones Campos Rudín S.A. Stand: 809, 708, 709, 608 Contacto: Oscar Campos Rudín Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2257-4604 Fax: (506) 2257-5835 Email: ventas@camposrudin.com URL: www.camposrudin.com Apartado Postal: 1216-2100
Imacasa Costa Rica S.A. Stand:416, 418, 420, 517, 519, 521 Contacto: Andrés Zamora López Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2293-2780 Fax: (506) 2293-4673 Email: azamora@imacasa.com URL: www.imacasa.com Apartado Postal: 84-3006 Impafesa Stand: 827, 726, 724 Contacto: Ronny Torrentes Vega Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2297-8282 Fax: (506) 2297-4141 Email: rtimpafesa@ice.co.cr Impersa, Morteros y Aditivos para Construir Stand: 533, 432 Contacto: Ing. Mauricio Orozco Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2218-1110
10
DIRECTORIO 2012
Importaciones Re-Re. Stand: 302, 304, 403, 405 Contacto: Franklin \Monge Pineda Cargo: Gerente Trade Marketing Tel.: (506) 2236-8000 Ext 505 / 8314-0336 Fax: (506) 2236-8000 Ext. 518 Email: fmonge@gruporere.com URL: www.gruporere.com Apartado Postal: 167-2150 Importaciones Masaca S.A. Stand: 115, 113, 119 Contacto: José Rodríguez Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2244-4044 Fax: (506) 2244-2700 / 2244-0071 Email: masaca@costarricense.cr URL: www.masaca.net Importaciones y Exportaciones el Oriente, S.A. Stand: 710 Contacto: Adriana Alpizar Conejo Cargo: Importaciones y Ventas Tel.: (506) 2445-9083 Fax: (506) 2445-9083 Email: aalpizar@elorientesa.com URL: www.elorientesa.com Apartado Postal: 251-4250
Importaciones Vega S.A. Stand: 118, 120, 122, 219, 221,223, 504, 506, 508, 510, 512, 516,605, 607, 609, 611, 613, 617, 605, 504. Contacto: Rafael Vargas Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2494-4600 Fax: (506) 2444-8351 Email: impovega@racsa.co.cr URL: www.importacionesvega.com Apartado Postal: 175-4100 Importadora América, S.A. Stand: 733, 735, 737, 739, 632, 634, 636, 638 Contacto: Erick Bermúdez Jiménez Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2292-2424 Fax: (506) 2229-5818 Email: gerencia@iamericacr.com URL: www.iamericacr.com Importadora Quigo S.A. Stand: 213, 211, 112, 110 Contacto: Oscar Guido González Cargo: Gerente de Mercadeo Tel.: (506) 8863-0962 Fax: (506) 2239-4043 Email: oguido@impquigo.com URL: www.impquigo.com Apartado Postal: 426-4005 Importadora Universal Panamericana S.A. Stand: 117 Contacto: Adriana Calderón Deliens Cargo: Ventas Tel.: (506) 2222-1808 Fax: (506) 2256-0240 Email: ventas@iupan.com URL: www.importadorauniversal.net Apartado Postal: 645-1005
Industrias Mateu Stand: 327 Contacto: Sr. Luis Sánchez Moncayo Cargo: Jefe de Ventas Tel.: (0034) 93 861 1894 Fax: (0034) 93 861 1895 Email: luis.sanchez@mateu.com URL: www.imateu.com INTACO Stand: 717, 719, 616, 618 Contacto: Roger Jiménez Cargo: Gerente Comercial Tel.: (506) 2205-3333 Fax: (506) 2203-2721 Email: clientes.cr@intaco.com URL: www.intaco.com Apartado Postal: 2459-1000 San José ISEO Costa Rica Stand:309, 311 Contacto: Beatriz Bron S. Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2241-7321 Cel: (506) 2241-7321 Email: iseocr@gmail.com URL: www.iseocostarica.com JINFENG Stand: 435 Contacto: Felix López Cargo: Gerente Comercial América Latina Tel.: (310) 868-8095 Cel: 86 760 23887877 Email: felix_jinfeng@yahoo.com URL: www.jinfeng.com Lanco Stand: 518, 520, 619, 621 Contacto: Walter Carvajal Sandí Cargo: Gerente de Ventas Tel.: (506) 2438-2257 Fax: (506) 2438-2162 Email: wcarvajal@lancopaints.com
URL: www.lancopaints.com Apartado Postal: 7878-1000 Lazaro Stand: B16, B18 Contacto: Erick García Ugalde Cargo: Jefe de Mercadeo Tel.: (506) 2257-0220 Fax: (506) 2222-4839 Email: egacia@grupolazaro.com URL: www.grupolazaro.com Apartado Postal: 2397-1000 Megalineas Stand: 523, 525, 527, 422, 424, 426 Contacto: German Bolaños Cargo:Coordinador de Mercadeo Tel.: (506) 2240-3616 Fax: (506) 2240-2629 Email: ventas@megalineas.com URL: www.megalineas.com Metalco Stand: 725, 727, 624, 626 Contacto: Irene Alfaro Araya Cargo: Jefe de Mercadeo Tel.: (506) 2247-1140 Fax.:(506) 2247-1111 Email: ialfaro@metalco.net URL: www.metalco.net Apartado Postal: 1131-1000 Minsa Costa Rica Stand: 702 Contacto: Christian Córdoba Gamboa Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2256-2836 Fax: (506) 2256-2836 Email: infocr@grupomisol.com URL: www.grupomisol.com
Cargo: Mercadeo Tel.: (506) 2284-8952 Fax.:(506) 2256-9748 Email: maricel.hernandez@savacr.com URL: www.savacr.com Mundorep, S.A. Stand: 534 Contacto: Oscar Ortega Ortega Cargo: Gerente Comercial Tel.: (506) 7013-3346 Fax: (506) 2262-1000 Email: oscar@mundorep.com URL: www.mundorep.com Neotecnologías Soluciones Informáticas Stand: 507 Contacto: Sonia Sánchez Cargo: Imagen y Mercadeo Tel.: (506) 2280-2740 Email: mercadeo@neotecnologias.com URL: www.neotecnologias.com Panaplast: Lideres de Láminas Plásticas Stand: 813 Contacto: Wilfredo Huamán Cargo: Gerente de Ventas Tel.: (506) 2258-4444 Fax: (506) 2258-6767 Email: whuaman@panaplast.net URL: www.panaplast.net Pedregal Stand: 633, 532 Contacto: Servicio al Cliente Cargo: Servicio al cliente Tel.: (506) 2298-4248 Fax: (506) 2298-4211 Email: ventas@pedregal.co.cr URL: www.pedregal.co.cr
Motocicletas Honda Stand: B06, B08, B10 Contacto: Maricel Hérnandez C.
DIRECTORIO 2012
11
Empresas Expositoras Pinturas Austral Stand: 220, 321 Contacto: Alexander Delgado Ramírez Cargo: Gerente General Tel.: (506) 8719-5299 / 8810-3300 Fax: (506) 2450-1553 Email: adelgado@pinturasaustral.com URL: www.ceresita.cl Apartado Postal: 323-4100
Rally de Centroamérica Stand: 227, 126, 125, 123 Contacto: Servicio al Cliente Tel.: (506) 2296-5262 Fax: (506) 2296-5264 Email: servicioalcliente@rallydecentroamerica.com URL: www.rallydecentroamerica.com
Plycem Stand: 623 Contacto: Servicio al Cliente Tel.: (506) 2573-4310 2575- 4311 Email: servicioalclienteplycem@elementia.com URL: www.plycem.com
Realtec Resortes Stand: 431 Contacto: Roy Bravo Cordero Cargo: Gerente de Producción Tel.: (506) 2222-1318 / 2258-7051 Fax: (506) 2256-9506 Email: realtec@costarricense.cr URL: www.resortesrealtec.com Apartado Posta: 61-2100
Productos Serigraficos Stand: 522 Contacto: Carlos Rojas Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2245-2929 Fax: (506) 2285-4333 Email: crojas@serviciosserigraficos.com URL: www.serviciosserigraficos.com Apartado Postal: 1252-2150 Proviasa Internacional Stand: B28 Contacto: Lubín Barahona Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2291-2660 Fax: (506) 2291-2659 Email: lbarahona@proviasaintl.com URL: www.proviasaintl.com
Relieve América PZ, S.A. Stand: 406 Contacto: Aisen Sánchez Chaves Cargo: Gerente de Ventas Tel.: (506) 8705-4139 Email: asanchez@grupoflamukocr.com URL: www.bestlytools.com Reposa Stand: 716, 718, 720, 817, 819, 821 Contacto: Raul Pinto Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2272-4066 Fax: (506) 2272-1693 Email: info@reposa.cr URL: www.reposa.cr Apartado Postal: 415-2010 Revista TYT Contacto: Braulio Chavarría Cargo: Asesor Comercial Tel.: (506) 2231-6722 Fax: (506) 2296-1876
12
DIRECTORIO 2012
Email:braulio.chavarri@eka.net URL: www.tytenlinea.com Apartado Postal: 11406-100 Rosejo Comercial, S.A. Stand: 408, 410, 412, 509, 511, 513 Contacto: Rodrigo Martínez Arias Cargo: Gerente de Ventas Tel.: (506) 2296-7670 Fax: (506) 2232-0048 Email:rmartinez@rosejo.com URL: www.rosejo.com Apartado Postal: 308-1007 SANAIRE Stand: 807 Contacto: Elsie Ramírez / Lydia Merlos Tel.: 0055 5763 3633 / 0055 5763 3209 Fax: (506) 0055 5558 3849 Email: ventas@sanaire.com / info@ sanaire.com URL: www.sanaire.com SIRL - SIMÕES & RODRIGUES, S.A Stand: 306 Contacto: Nuno Gomes Puesto : Director Comercial Tel.: 00351 91 899 47 48 Fax: 00351 239 560 199 Email: sirl.gomesn@gmail.com/ sirl.comercial@gmail.com URL:www.sirl.pt Apartado Postal: Zona Industrial de Penela, Lote 9 / 3230-347 PENELA - PORTUGAL Sorie de Centroamérica, S.A. Stand: 434, 436, 438, 539 Contacto: Oscar Mora G. / Giovanni Morales Cargo: Jefe de Telemercadeo / Supervisor de Ventas Tel.: (506) 2296-3005 / 2296-3193 / 2296-2117 / 2296-2623
Fax: (506) 2296-8127 Email: info@sorie.com URL: www.sorie.com Apartado Postal: 368-3015 Supesca, S.A. Stand: 502 Contacto: José Luis Prieto Cargo: Presidente Tel.: (506) 8725-6495 Fax: (506) 2273-1232 Email: info@supescacr.com URL: www.supescacr.com Ternium Stand: 703, 705, 707 Contacto: Fabio Villalobos Cargo:Gerente de Ventas Costa Rica Tel.: (506) 2562-3500 Email:fvillalobos@ternium.com URL: www.ternium.com
Unidos Mayoreo S.A. Stand: 802-804-806808-810-812-814-816818-820 Contacto: Viviana Arce Cargo: Asistente de Gerencia Tel.: (506) 2275-8822 Fax: (506) 2275-0647 Email: varce@unidosxm.com Apartado Postal: 3008-1000
Grupo Sur Stand: 217-402404-503-505 Contacto: Eladio Gamboa Cargo: Gerente de Ventas Koral Tel: (506) 2211-3611 Email: e.gamboa.s@gruposur.com. URL: www.gruposur.net.
Universal de Tornillos y Herramientas Stand: 822, 824, 826, 828, 830 Contacto: Juan Carlos Bolaños Diaz Cargo: Gerente Ventas Tel.: (506) 2243-7614 Fax: (506) 2256-4090 Email:jcbolanos@unitorni.com URL: www.unitorni.com
Tecnolite Stand: Lobby Contacto: Alberto Carvajal Cargo: Director General Tel.: (506) 2235-6061 Fax.: (506) 2240-0518 Email: acarvajal@tecnolite.co.cr URL: www.tecnolite.co.cr Apartado Postal: 274-2120
Vértice Diseño S.A. Stand: 411, 310 Contacto: Ana Bonilla Cargo: Asistente Gerencia Tel.: (506) 2256-6070 Fax: (506) 2257-4616 Email: abonilla@verticecr.com URL: www.verticecr.com Apartado Postal: 71540-1000 San José
Tienda CoolSpot Stand: 721, 723 Contacto: Greivin Barrantes Cargo: Jefe de Ventas Tel.: (506) 2455-1700 Fax.: (506) 2446-4329 Email:info@multifrio.com URL: www.multifrio.com Apartado Postal: 279-4013
Z5 Costa Rica Stand:307 Contacto: Beatriz Bron S. Cargo: Gerente General Tel.: (506) 2221-5523 Cel: (506) 2241-7321 Email: beatriz@z5costarica.com URL: www.z5costarica.com
DIRECTORIO 2012
13
Empresas por Categoría Abrasivos
Acabados para Maderas
Abrasivos Mercer Stand: 507
DuraLac Stand: 303, 305, 202, 204
Capris Stand: 732, 734, 736, 738, 833, 835, 837, 839, 832, 836
Accesorios Eléctricos
Comercializadora Automotriz 4J “Chella” Stand: 225 Reposa Stand: 716, 718, 720, 817, 819, 821 Rosejo Comercial, S.A. Stand: 408, 410, 412, 509, 511, 513 Sorie de Centroamérica, S.A. Stand: 434, 436, 438 Universal de Tornillos y Herramientas Stand: 822, 824, 826, 828, 830
Acabados de Construcción
Almotec División Eléctrica Stand: 323 Audio Accesorios de Costa Rica Stand: 325, 224, 226 Avelec Stand: 602, 604, 606 Coninca Stand: 712 Impafesa Stand: 827, 726, 724 Importadora América, S.A. Stand: 733, 735, 737, 739, 632, 634, 636, 638
Lanco Stand: 518, 520, 619, 621 Lazaro Stand: B16, B18 Reposa Stand: 716, 718, 720, 817, 819, 821
Aditivos y Selladores Impersa, Morteros y Aditivos para Construir Stand: 533, 432 INTACO Stand: 717, 719, 616, 618 Pedregal Stand: 633, 532 Relieve América PZ, S.A. Stand: 406
Aires Acondicionados
Importaciones Masaca S.A. Stand: 115, 113, 119
Tienda CoolSpot Stand: 721, 723
Accesorios para Pintar
Alambres
Megalíneas Stand: 523, 525, 527, 422, 424, 426
Realtec Resortes Stand: 431
Adhesivos
Impersa, Morteros y Aditivos para Construir Stand: 533, 432
Adoquines
Gorilla Glue Stand: 209
Pedregal Stand: 633, 532
Pedregal Stand: 633, 532
Grupo Diasa Stand: 603
Pinturas Austral Stand: 220, 321
Plycem Stand: 623
Grupo Emasal Stand: B12
Alfombras
Distribuidora Puente La Colina SRL Stand: 813 Grupo Diasa Stand: 603 Iluminando Costa Rica Stand: 330, B30
Importadora América, S.A. Stand: 733, 735, 737, 739, 632, 634, 636, 638 INTACO Stand: 717, 719, 616, 618
14
DIRECTORIO 2012
Lazaro Stand: B16, B18
Anticorrosivos Lanco Stand: 518, 520, 619, 621
Pinturas Austral Stand: 220, 321
Importaciones Re-Re. Stand: 302, 304, 403, 405
Calentadores de Agua Iluminando Costa Rica. Stand: 330, B30
Artículos para el hogar
Importadora Universal Panamericana S.A. Stand: 117
Mundorep, S.A. Stand: 534
Rally de Centroamérica Stand: 226, 126, 125, 123
Importaciones Campos Rudín S.A. Stand: 809, 708, 709, 608
SANAIRE Stand: 807
Realtec Resortes Stand: 431
Cerraduras
Artículos para Señalización y Seguridad Vial.
Rosejo Comercial, S.A. Stand: 408, 410, 412, 509, 511, 513
Proviasa Internacional Stand: B28
Automotriz Alfa Tec Automotriz Stand: 108 Audio Accesorios de Costa Rica Stand: 325, 224, 226 Auto Sasa S.A. Stand: 206, 207 BA Lubricantes, S.A. Stand: 218 Comercializadora Automotriz 4J “Chella” Stand: 225 Coninca Stand: 712 Corporación CR Watersonn, S.A. Stand: 205 DuraLac Stand: 303, 305, 202, 204 FACO Stand: 116 Grupo Emasal Stand: B12
Universal de Tornillos y Herramientas Stand: 822, 824, 826, 828, 830
Cerraduras Cantol Stand: 635 Grupo Diasa Stand: 603 Impafesa Stand: 827, 726, 724
Z5 Costa Rica Stand:307
Bloques
Importaciones Masaca S.A. Stand: 115, 113, 119
Pedregal Stand: 633, 532
ISEO Costa Rica Stand:309, 311
Botas de Hule
Supesca, S.A. Stand: 502
Mundorep, S.A. Stand: 534
Cubiertas
Cables Almotec División Eléctrica Stand: 323
Dispiesa Stand: 535, 537
Decoración
Audio Accesorios de Costa Rica Stand: 325, 224, 226
Distribuidora Puente La Colina SRL. Stand: 813
Importadora América, S.A. Stand: 733, 735, 737, 739, 632, 634, 636, 638
Lazaro Stand: B16, B18
Importaciones Masaca S.A. Stand: 115, 113, 119
Tecnolite Stand: Lobby Vértice Diseño S.A. Stand: 411, 310
Supesca, S.A. Stand: 502
Importadora Quigo S.A. Stand: 213, 211, 112, 110
DIRECTORIO 2012
15
Empresas por Categoría Deshumidificación
Estantería Metálica
Tienda CoolSpot Stand: 721, 723
Atox Sistema de Almacenaje Stand: 620, 622
Displays
Estantería Pesada
Productos Serigraficos Stand: 522
Vértice Diseño S.A. Stand: 411, 310
Distribución de Vehículos Nuevos
Fabricantes de Muebles
Unidos Mayoreo S.A. Stand: 802-804-806-808-810-812-814-816818-820
Atox Sistema de Almacenaje Stand: 620, 622
Galvanizados
Great Wall Autos Stand: Área Exhibición de Autos
Elevadores y Escaleras Eléctricas Minsa Costa Rica Stand: 702
Equipo de Limpieza Central de Mangueras, S.A. Stand: 317, 216 Minsa Costa Rica Stand: 702
Equipo Eléctrico Almotec División Eléctrica Stand: 323 Avelec Stand: 602, 604, 606 Capris Stand: 732, 734, 736, 738, 833, 835, 837, 839, 832, 836 Tecnolite Stand: Lobby
Distribuidora Puente La Colina SRL Stand: 813 Vértice Diseño S.A. Stand: 411, 310
DIRECTORIO 2012
Realtec Resortes Stand: 431 Sorie de Centroamérica, S.A. Stand: 434, 436, 438
Dispiesa Stand: 535, 537 Importaciones Masaca S.A. Stand: 115, 113, 119
Ferretería
Metalco, S.A. Stand: 725, 727, 624, 626
Abrasivos Mercer Stand: 507
Ternium Stand: 703, 705, 707
Audio Accesorios de Costa Rica Stand: 325, 224, 226
Grasas
Coflex Stand: 610, 711 D.C. Desplegados Centroamericanos S.A. Stand: 203 Fame Stand: 632 Importaciones Masaca S.A. Stand: 115, 113, 119 Importaciones Re-Re. Stand: 302, 304, 403, 405 Importaciones Vega S.A. Stand: 118, 120, 219, 221, 504, 506, 508, 510, 512, 516,605, 607, 609, 611, 613, 617, 605, 504 Industrias Mateu Stand: 327
16
ISEO Costa Rica Stand:309, 311
BA Lubricantes, S.A. Stand: 218
Grifería Impafesa Stand: 827, 726, 724 Industrias Mateu Stand: 327
Grilletes Supesca, S.A. Stand: 502
Herrajes Industriales Importaciones Masaca S.A. Stand: 115, 113, 119
Herramientas Aceros Carazo Stand: 407, 409
Importaciones Vega S.A. Stand: 118, 120, 219, 221, 504, 506, 508, 510, 512, 516,605, 607, 609, 611, 613, 617, 605, 504
Audio Accesorios de Costa Rica Stand: 325, 224, 226
Sorie de Centroamérica, S.A. Stand: 434, 436, 438
Capris Stand: 732, 734, 736, 738, 833, 835, 837, 839, 832, 836
Tecnolite Stand: Lobby
Productos Serigraficos Stand: 522
Impermeabilizantes
Loza Sanitaria
Elevaciones Técnicas Stand: 639
Importaciones y Exportaciones el Oriente, S.A. Stand: 710
Fedon Internacional Stand: 706 Iluminando Costa Rica. Stand: 330, B30 Imacasa Costa Rica S.A. Stand: 416, 418, 420, 517, 519, 521 Importaciones Masaca S.A. Stand: 115, 113, 119 Importadora Quigo S.A. Stand: 213, 211, 112, 110 Importaciones Re-Re. Stand: 302, 304, 403, 405 Importaciones Vega S.A. Stand: 118, 120, 219, 221, 504, 506, 508, 510, 512, 516,605, 607, 609, 611, 613, 617, 605, 504 Importadora América, S.A. Stand: 733, 735, 737, 739, 632, 634, 636, 638 Importadora Universal Panamericana S.A. Stand: 117
INTACO Stand: 717, 719, 616, 618 Lanco Stand: 518, 520, 619, 621 Pedregal Stand: 633, 532
Panaplast: Lideres de Láminas Plásticas Stand: 813 Ternium Stand: 703, 705, 707
Letreros
Lubricantes BA Lubricantes, S.A. Stand: 218 Maquinaria para Talleres y Centros de Servicios
Industrial
Importadora Universal Panamericana S.A. Stand: 117
Realtec Resortes Stand: 431
Materiales de Construcción
Jardinería
Aceros Carazo Stand: 407, 409
Imacasa Costa Rica S.A. Stand: 416, 418, 420, 517, 519, 521
D.C. Desplegados Centroamericanos S.A. Stand: 203
Importaciones Masaca S.A. Stand: 115, 113, 119
Fame Stand: 632
Lazaro Stand: B16, B18
Impersa, Morteros y Aditivos para Construir Stand: 533, 432
Industrias Mateu Stand: 327
Láminas
SIRL - SIMÕES & RODRIGUES, S.A Stand: 306
D.C. Desplegados Centroamericanos S.A. Stand: 203
Iluminación
Dispiesa Stand: 535, 537
Importaciones Masaca S.A. Stand: 115, 113, 119 Importaciones y Exportaciones el Oriente, S.A.
Audio Accesorios de Costa Rica Stand: 325, 224, 226 Iluminando Costa Rica. Stand: 330, B30
DIRECTORIO 2012
17
Empresas por Categoría Stand: 710 Industrias Mateu Stand: 327
Importaciones y Exportaciones el Oriente, S.A. Stand: 710
Importaciones Campos Rudín S.A. Stand: 809, 708, 709, 608 Motocicletas Honda Stand: B06, B08, B10
Metalco, S.A. Stand: 725, 727, 624, 626
Importadora América, S.A. Stand: 733, 735, 737, 739, 632, 634, 636, 638
Panaplast: Lideres de Láminas Plásticas Stand: 813
Industrias Mateu Stand: 327
DuraLac Stand: 303, 305, 202, 204
Pedregal Stand: 633, 532
ISEO Costa Rica Stand:309, 311
Grupo Emasal Stand: B12
Plycem Stand: 623
Imacasa Costa Rica S.A. Stand: 416, 418, 420, 517, 519, 521
Lanco Stand: 518, 520, 619, 621
SIRL - SIMÕES & RODRIGUES, S.A Stand: 306
Megalineas Stand: 523, 525, 527, 422, 424, 426
Pinturas Austral Stand: 220, 321
Ternium Stand: 703, 705, 707
Relieve América PZ, S.A. Stand: 406
Proviasa Internacional Stand: B28
Mayorista Ferretero
Rosejo Comercial, S.A. Stand: 408, 410, 412, 509, 511, 513
Relieve América PZ, S.A. Stand: 406
SIRL - SIMÕES & RODRIGUES, S.A Stand: 306
Pintura en Aerosoles
Unidos Mayoreo S.A. Stand: 802-804-806-808-810-812-814-816818-820
Reposa Stand: 716, 718, 720, 817, 819, 821
Avelec Stand: 602, 604, 606 Capris Stand: 732, 734, 736, 738, 833, 835, 837, 839, 832, 836 Coninca Stand: 712
Mecha Industrial
Fedon Internacional Stand: 706
Mundorep, S.A. Stand: 534
Importaciones Masaca S.A. Stand: 115, 113, 119
Morteros
Importaciones Re-Re. Stand: 302, 304, 403, 405
INTACO Stand: 717, 719, 616, 618
Motocicletas y Accesorios Motocicletas Honda Stand: B06, B08, B10
Motores y Bombas Corporación CR Watersonn, S.A. Stand: 205
18
DIRECTORIO 2012
Pintura
Pisos JINFENG Stand: 435 Lazaro Stand: B16, B18
Plástico Negro Mundorep, S.A. Stand: 534
Plásticos en Polipropileno Lazaro Stand: B16, B18
Productos Automotrices
Servicios a las Empresas
Tanques
Alfa Tec Automotriz Stand: 108
Auto Sasa S.A. Stand: 206, 207 Productos Serigraficos Stand: 522
Importaciones Campos Rudín S.A. Stand: 809, 708, 709, 608
Auto Sasa S.A. Stand: 206, 207 Central de Mangueras, S.A. Stand: 317, 216 Comercializadora Automotriz 4J “Chella” Stand: 225 Corporación CR Watersonn, S.A. Stand: 205 FACO Stand: 11 Importaciones Re-Re. Stand: 302, 304, 403, 405 Importadora Universal Panamericana S.A. Stand: 117 Rally de Centroamérica Stand: 226, 126, 125, 123 Z5 Costa Rica Stand:307
Quebradores Pedregal Stand: 633, 532
Proviasa Internacional Stand: B28 Z5 Costa Rica Stand:307
Silicones y Poliuretano Elevaciones Técnicas Stand: 639 Lanco Stand: 518, 520, 619, 621 Megalineas Stand: 523, 525, 527, 422, 424, 426 Rosejo Comercial, S.A. Stand: 408, 410, 412, 509, 511, 513 Sorie de Centroamérica, S.A. Stand: 434, 436, 438
Industrias Mateu Stand: 327 Metalco, S.A. Stand: 725, 727, 624, 626 Mundorep, S.A. Stand: 534
Varilla Metalco, S.A. Stand: 725, 727, 624, 626
Ventilación Tienda CoolSpot Stand: 721, 723
Soldaduras
Vidrios
Aceros Carazo Stand: 407, 409
Panaplast: Lideres de Láminas Plásticas Stand: 813
Fedon Internacional Stand: 706
Atox Sistema de Almacenaje Stand: 620, 622
Sorie de Centroamérica, S.A. Stand: 434, 436, 438
Iluminando Costa Rica. Stand: 330, B30
Universal de Tornillos y Herramientas Stand: 822, 824, 826, 828, 830
Tubería
Racks
Rejas y Portones
Tornillos
Viniles Lazaro Stand: B16, B18
Tecnología Software Neotecnologías Soluciones Informáticas Stand 507
Rótulos Productos Serigraficos Stand: 522
DIRECTORIO 2012
19