4 minute read

ÕâÈ áâÍÇâ ÖîÌä

ÕØíô ÍÀä Ôí»ãÍýÒ ÖâãÚtÒÌä ¿¿âô ’ëÓ×íÓÉä ½âÁÕâ ÑâïÅä Àë. áâÕä ¿¿âô jÒâÓë ½ïÐäÓÈâÉä ÚâÉÑâï Ôæáë tÒâÓë áâÍÇâ ÐâØâÖâãÚtÒÑâï, ÖâãÚtÒÌâ åãÈÚâÖÑâï ÍèÕôÖèãÓáíáë »×çï ÌâeËÍâÝ »[çï ÚÈçï »ë ÌãÚ Èë ÍÇ Öâï»Ûä ÔëÕçï ’ëæáë. ÊÔÍÈÓâÑÉä ÑâïÅäÌë ÏÔÕïÈÓâÒ Äâ»íÓ ÖçËä áÌë ÂÕëÓ¿ïÊ Ñë¾âÇäÉä ÑâïÅäÌë áâËçãÌ»í ÖçËä áâ ¿¿âô áë» »ë Ïä‘ ÓäÈë ¿âÔä Àë. áë» ÁÑâÌâÑâï Ôí»ãÍýÒ ×bÊ ½âÛ ½ÇâÈí ÚÈí. áâÁë Àë» áëÕä ÍãÓ*sÉãÈ ÓÚä ÌÉä. Íýã×wà »öãÈáí Ôí»ãÍýÒ Ì ÚÈä ¬ »ëÃÔâï» Ôí»ãÍýÒ ÖïÍâÊÌíÑâï áâËçãÌ»íÌë ÍÇ sÉâÌ ÑLÒçï Àë. (Áçáí "áÑäsÍïÊÌ') ÍÇ Ôí»ãÍýÒÈâ ×çï áë» Íý»âÓÌä ÚíÒ Àë ¬ »ÌìÒâÔâÔ ÑçÌ×ä, ÓÑÇÔâÔ ÊëÖâæ, ÂÕëÓ¿ïÊ Ñë¾âÇäÌä Ôí»ãÍýÒÈâ áÌë ÖâÕ ÖâÑânÒ »ÜâÌä ÌÕÔ»Éâáí Ô¼Èâ(Êâ.È. ÖâÓï½ ÏâÓíÃ, ãÍýÒ»ânÈ ÍÓä¼)Ìä Ôí»ãÍýÒÈâÌä »Üâáí áë»ÖÓ¼ä Èí ÌÉä, Úíæ ÍÇ Ì ×»ë. ÏËä Á »ÛâáíÑâï ÍâÀÛÉä áâÕëÔçï ãÖÌëÑâÌçï ÑâDÒÑ ÖîÉä ÕËç Ôí»ãÍýÒ Àë (áë Á ÓäÈë ÃäÕä ãÖÓäÒÔíÌçï ½ÇÕçï). ’ë»ë ÌâûãÖÌëÑâ ãÌÑâôÇ áãÈ ¼¿âôÛ ÏnÒâï Àë, ãÖÌëÑâ ¼âÖ »ÓäÌë. ÕÛä, ÖÑèÚ ]âÓâ, ÖÑèÚ ÑâÃë ãÌÑâôÇ ÉÈä »öãÈÌâ ÍýWÌí ÁçÊâ ÚíÒ Àë. Ôâ¼í(áâÁë »ÓíÅí áÌë ÉíÅâ ÖÑÒ ÍÀä áÏ’ë)Ìâ ¼¿ëô ÏÌâÕëÔä ãÎlÑíÌë ’ëÌâÓâ ÍýëÜ»í Ì ÚíÒ Èí áë ãÎlÑÌë ÅbÏâÑâï Ñè»ä Óâ¼ÕâÌçï »íÌë ÍÓÕÅë ¬ ãÕÕë¿»í ÈâÛäáí ÍâÅë áÌë áâãÉô» ÕÛÈÓ Á Ì ÑÛë Èí »ëÕä ÚâÔÈ ÉâÒ ¬ ÍèÀí "»â½Â »ë ÎèÔ' áÌë "¿îÊÚÕä »â ¿âïÊ' éÈâÓÌâÓâ ½çÓçÊ^âÌë ! áëÃÔë Áë Èë »ÛâÍý»âÓíÑâï Ôí»ãÍýÒÈâÌí ÍýWÌ ÁçÊä ÁçÊä ÓäÈë éÍ*sÉÈ ÉÈí ÚíÒ Àë.

Ôí»ãÍýÒ »ÛâÖâãÚtÒ ãÕ×ë ¿¿âô »ÓÌâÓÌë ÍíÍ áâÃôÌí ÖâÑânÒ ÍãÓ¿Ò ÚíÕí ’ëæáë áëÕçï ÌÉä Ôâ½Èçï ¬ ãÏýÃä× »ÛâãÕÕë¿» ÔíÓënÖ áëÔíÕëáë 1950Ñâï áâ ÖïÞâ Íý¿ãÔÈ »Óä ÚÈä. áâ áÓÖâÌâ »Ûâ»âÓíáë ’ëÒçï »ë áâÍÇä áâÖÍâÖ Ôí»ãÍýÒ Öïs»öãÈÌâ »ëÃÔâ ÏËâ áâãÕÐâôÕí Àë ¬ ¿Ôã¿Ýí, ÃäÕä ãÖÓäÒÔí, ãÕÞâÍÌ, ÓíãÁïÊâ ÕÍÓâ×Ìä ¿äÁÕsÈçáí ð áâ ÏËâïÑâïÉä Öâѽýä Ôæ ×»âÒ »ë ÌãÚ ¬ átÒâÓ ÖçËä áâÍÇë áâ ÖâѽýäÌë ÈçcÀ»âÓÌâ ÐâÕÉä ’ëÈâ ÚÈâ. Úâ, ’Á#Ìä Ñâ¼ä, ¿çÖâÒëÔí ½íÃÔí, ÓsÈâ ÍÓÌí Æë¼âÛí ÝäÖäÌä »ãÕÈâÑâï Êë¼âÒâ ÚÈâ áÌë áâËçãÌ» ÖÑÒÑâï ÌäãÈÌ ÑÚëÈâáë áâ »âvÒíÌë ÁçÊä ÓäÈë áâÔëKÒâï ÚÈâï. áâÕçï »×çï ÍÇ áâÍÇä ÍíÈâÌä áãÌÕâÒôÈâÑâïÉä Íý½Ã¥çï ÚÈçï »ë Îë×ÌÊâ¼Ô ¬ Í¿äÖÍ¿âÖ ÕØëôÒ áëÕä Ó¿Ìâáí áâÍÇë tÒâï áâÕä ÌÉä. »ëÃÔä» Õ¼È ÓâÁ»âÓÇÌâ ãÕØÒÕsÈçáíÌë áâÔë¼Èçï »ÉâÖâãÚtÒ Ôí»ãÍýÒ ÏÌä ÏëÖÈçï ÚíÒ Àë. Êâ.È. ¿çÌäÔâÔ ÑãÅÒâÌä "ÖËÓâ ÁëÖï½Ìí ÖâÛí' ÊâÒ»âáí ÍÚëÔâï

¼èÏ Á Ôí»ãÍýÒ ÌäÕÅä ÚÈä. áâÁë ÓâÁ»âÓÇÑâï áÌ뻽Çä ÐýwÃÈâáí éÑëÓâæ ½æ Àë áÌë ÀÈâï »íæ áâ Íý»âÓÌä ÌÕÔ»Éâ Ô¼Õâ ÍýëÓâÈçï »ëÑ ÌÉä ¬ ÚâsÒ, »ÃâÜ ]âÓâ ‘ÕÌÑâï vÒâÍëÔä ÚÈâ×â, ãÌÓâ×âÌâï #Í »ïÅâÒâõ ÚíÒ Èí ÖâÑânÒ ÑâÌÕä ÖçËä Ì ÍÚo¿ë áëÑ ÑâÌÕâÌë »âÓÇ ÌÉä.

Í*W¿ÑÑâï »Ûâ»âÓíáë pÔâ*sûÌâï ÅÏÔâïÅè¾Ôäáí, ãÔÍ*sûí (Áçáí ÔïÅÌÌâ ãÍ»âÅëÔä Ö»ôÖÑâï Ñç»âÒëÔä ½ï’ÕÓ »ÊÌä ãÔÍ*sûí) áë» ÓäÈë áâ ÏËâïÌâï ÑèãÛÒâï Ñâ×ôÔ Êç×âïÌâ "ÎâénÃëÌ' »ë ÊâÊâ ÖçËä ÍÚo¿ë. áâÍÇë tÒâï ÔâÐ×ï»Ó Äâ»ÓÌâ "ÍýÕâÚÇ' »âvÒÖï½ýÚÌâ Ñç¼ÍöwÄ ÍÓ Ñç»âÒëÔçï ÐèÍëÌ ¼K¼ÓÌçï ã¿Ý Áçáí. ÍýWÌ áë Àë »ë ×çï áâÍÇë Íýã×wÃ, áâËçãÌ» »ÛâÁ½ÈÉä ÕâÁ áâÕä ½Òâ ÚÈâ ¬ ÕÛä áë» áëÕí ÍýWÌ »íæ ÍÀä ×»ë »ë Ðç*kÈÕâÊ, ¿âÓë ÏâÁç ãÕsÈÓä ÓÚëÔí Ðí½ãÕÔâÖ, ÑèlÒíÌçï ÚäÌä»ÓÇ ð áâ ÏËâï ÖâÑëÌí Íý½Ã-áÍý½Ã ãÕ¨íÚ ÚÈí ¬ Èí »íæÌë áëÑ ÍÇ ÉâÒ »ë ÐèÈ»âÛÌâ ÖâEÊÒô×âsÝë ÁëÌä ÌÓä éÍëÜâ »Óä ÚÈä Èë ÏËçï Ôæ áâÕäáë Èí »ëÕçï ¬ áëÃÔë Áë Ïë ÕsÈçáíÌë áâÍÇë ÖëÈçÏ} »Óä Á ÌÚíÈä Èë ÏËçï Á Ôæ áâÕäáë ¬

Èí ÍÀä ÓÖâÒÇí ÐÓëÔâ Ï»ÓâÌâ ÑâÉâ ÍÓ Ñç½ÃÌä ÁëÑ »âÓÌçï ÃâÒÓ ÍÚëÓâÕä Êí »ë Õë‘ÃëÏÔ Ï½ôÓÌí ÐâÖ ÉâÒ áëÕä ã×lÍâ»öãÈ ¼Åä »Óä Êí áÌë áëÑ »ÓÕâÉä ÖâÑânÒ ÐâÕ»Ìë ã¿ÓÍãÓã¿ÈÌä Ôâ½Çä É×ë. ÖâÑânÒ ÓäÈë áâÍÇë »âvÒ×âsÝÑâï ã¿ÓÍãÓã¿ÈÌä ’ëÅë ÌèÈÌÌë Öâï»ÛÈâ Á áâvÒâ ÚÈâ. ’ë »ë áÚI ÍÇ ÌèÈÌÈâÌä ÕâÈ Èí »ën¨Ñâï Àë Á. áënÃä ÕíÓÚíÔ ÁëÕâáë ÑëÓäÔäÌ ÑÌÓíÌä ÀãÏáíÌë ÁçÊä ÓäÈë ½íÄÕä Á áâÍëÔä Ìë ! áÌë áëÑ »ÓÈâï »ÓÈâï Ñâáí tÖë Èçï½ ÍÇ Öâѽýä ÈÓä»ë éÍÒí½Ñâï áâÕä ½Òâ.

ÌvÒ åãÈÚâÖÕâÊÌä ’Ç»âÓä ÁëÑÌä ÍâÖë Ú×ë ÈëáíÌë áë KÒâÔ Ú×ë »ë áâ åãÈÚâÖ ÚÕë Ôí»ãÍýÒ ÖâãÚtÒÌë ãÈÓs»âÓÌä Êö*wÃáë ’ëÈí ÌÉä. áâ Íý»âÓÌçï ÖâãÚtÒ ÍÇ áâÍÇä Íý’»äÒ áãÐvÒ*kÈÌí Á áë» Ðâ½ Àë, áëÃÔë ’ë áâÍÇë Öïs»öãÈÌí áBÒâÖ vÒâÍ» ËíÓÇë »ÓÕâ Ñâ½Èâ Úíæáë Èí áâ ÏËçï áâÕÓä ÔëÕçï ’ëæáë.

ÖâÉë ÖâÉë áë»Ïë Ïä’ ÍýWÌí ÍÇ ãÕ¿âÓÕâ ÍÅë. áâÍÇë áâÁë ãÕÞâÍÌÒç½Ñâï ‘Õä Ó[â Àäáë. »ÛâÌâ ÖÑâÁ×âsÝÑâï áâÕâ ÍýWÌíÌí ãÕ¿âÓ »ÓÕâÑâï áâÕë Àë. áë» ÕâÈ sÕä»âÓÕä ÍÅë »ë »ëÃÔäÒ Õ¼È »íæ »öãÈÌë Ôí»ãÍýÒ ÏÌâÕÕâ ÑâÃë ’È’ÈÌâ ÌçÖ¼â áÁÑâÕÕâÑâï áâÕÈâ ÚíÒ Àë, áÌë áëÑ »ÓÕâ ÁÈâï ÖâÕ ÖâÑânÒ »öãÈÌë áâÍÇë áÖâÑânÒÌä »Üâáë ÍÚâe¿âÅä ÊëÈâ Úíæáë Àäáë. Ó¾çÕäÓ ¿îËÓäÌä "áë»ÔvÒ' »ÓÈâï áÌ뻽Çä ÌÏÛä »öãÈáí áâÁë Ôí»ãÍýÒ ×â »âÓÇë ÏÌä áë ÍÇ ÈÍâÖÕâ ÁëÕçï Àë.

áë» Ïä‘ ÕâÈ éÍÐíkÈâÕâÊÌä Àë. ½ÇÍãÈ »ë Êç½âôÌä ÑèãÈôáí, ÏâÏç‘»â ÍÃÌâï ÖÁôÌãÕÖÁôÌ ÉÒâ »Óë Àë, áëÌä ÍâÀÛ Ðç*kÈÕâÊ ÌÚI ÍÓïÈç ÍÓïÍÓâÖâÈtÒ Àë. áâÁë

½æ »âÔÌä ÏÌâÕà Ïä’ ãÊÕÖÌä ÖÕâÓë ÕâÖä Éæ ’Ò Àë áëÃÔë áëÌë é»ÓÅë Îe»ä ÊëÕä ÍÅë Àë. ãÚïÊä ãÖÌëÑâ áÌë ÈëÌâï ½äÈí Ôí. áâÍÇë "ÏíÏä' »ë "ÓíÂâ' ÖçËä Ì Áæáë, "ÈëÓä ÖèÓÈ Ì Úí ãÁÖÑe Õí ×ä×â ÈíÅ Êe½ë ÚÑ' »ë "Ìâ »ÁÓë»ä ËâÓ, Ìâ ÑíãÈÒâe»â ÚâÓ, Ìâ ã»Òâ »íæ ãÖï½âÓ, ãÎÓ Ðä ÈçÑ ã»ÈÌä ÖçïÊÓ Úí' áâÕâï ½äÈí ÍÇ áâÁë ãÜãÈÁÍâÓ ¿âlÒâï ½Òâï Àë. ×âWÕÈÈâ, ÍÓïÍÓâÌçÖïËâÌ, ã¿Óï‘ãÕÈâ Õ½ëÓë »âÛ½ýsÈ Éæ ½Òâï Àë. ÍÇ ×çï ¼Óë¼Ó áâÕçï ÏnÒçï Àë ¼Óçï ¬ ÍèÀí ãÊÕï½È éÑâ×ï»Ó ’ë×ä-ÖçÓë× ’ëØäÌë »ë áâÍÇä Õc¿ë áâÍÇÌë ×íÐâÕÈâ ÑËçÖèÊÌ Æâï»äÌë !

ã×ÓäØ Íï¿âÔ

24-2-2013

ÌâeË

ÖÑäÍëÌâ ÀÍâÒëÔâ áï»íÌë Åä‘ÃÔ ãÍýnÃÑâï ÎëÓÕÈâ 2 ÍöwÄÌí ÎëÓ ÍÅ¥í Àë. ÖÑäÍëÌâ ÊÓë» Õâ¿» áÌë ÐâÕ»Ìë áÑâÓçï Öè¿Ì Àë »ë áÌç®ÑÑâï áÌë Öèã¿Ñâï 2 ÍöwÄÌí ÈÎâÕÈ DÒâÌÑâï ÔæÌë áâ½Û ÕËë.

This article is from: